ES2219300T3 - Sistema de impresion para imprimir secuencias de indicaciones. - Google Patents

Abstract

Sistema para imprimir una secuencia de indicaciones que comprende material realizado en forma de textos o de gráficos, comprendiendo el sistema: medios (13, 14; 113, 114) de selección de indicaciones que incluyen una lista (15, 16, 17, 18, 19) cuyos miembros definen cada uno una indicación; medios para generar un conjunto de indicaciones para cada una de las de una pluralidad de regiones (4, 7, 8, 9, 10) de un objeto a imprimir; y medios de salida (3, 4, 5, 6; 103a, 103b, 105, 106) para producir señales de órdenes selectivamente para un aparato de visualización (1) o una impresora (2); estando dicho sistema caracterizado por el hecho de que: los medios (13, 14; 113, 114) de selección de indicaciones están configurados para ejecutar un proceso para seleccionar un miembro de dicha lista (15, 16, 17, 18, 19) en dependencia de un valor de índice suministrado sacado de un valor ordinal relativo a una región (4; 7, 8, 9, 10) en la cual debe ser impresa una indicación de dicha lista (15, 16, 17, 18, 19), y los medios de salida (3, 4, 5, 6; 103a, 103b, 105, 106) están configurados para generar y suministrar dicho índice y dichos valores ordinales a dichos medios de selección de indicaciones para seleccionar miembros de la lista y generar las señales de órdenes para visualizar o imprimir las indicaciones definidas por los miembros de la lista seleccionados; pudiendo ser las indicaciones a imprimir generadas durante un proceso de visualización previa a la impresión o un proceso de impresión.

Description

Sistema de impresión para imprimir secuencias de indicaciones.

Ámbito de la invención

La presente invención se refiere a un sistema para imprimir secuencias de indicaciones.

Antecedentes de la invención

Surgen muchas situaciones en las cuales es necesario imprimir una secuencia de indicaciones. Las indicaciones comprenden material realizado en forma de textos o de gráficos. Un ejemplo con el que muchos están familiarizados es el de la impresión de circulares mediante un proceso de inserción para correspondencia. Típicamente, un proceso de inserción para correspondencia comprende el paso de generar un modelo de documento que incluye el texto estático de la circular y puntos de inserción para datos variables. Los datos variables son almacenados en alguna forma de lista en un archivo fuente de datos aparte. Las circulares son producidas a base de insertar repetidamente el siguiente conjunto de datos variables del fichero fuente de datos en una respectiva copia del modelo de documento en los sitios especificados por los puntos de inserción hasta que se llega al final del fichero fuente de datos.

Este proceso básico ha sido también usado para la generación de etiquetas. Están descritos ejemplos de ello en los documentos US-A-4939674 y US-A-5621864. El documento US-A-4939674 describe un sistema para imprimir una secuencia de indicaciones, comprendiendo el sistema medios de selección de indicaciones que incluyen una lista cuyos miembros definen cada uno una indicación; medios para generar un conjunto de indicaciones para cada una de las de una pluralidad de regiones de un objeto a imprimir; y medios de salida para producir señales de órdenes selectivamente para un aparato de visualización o una impresora. El documento US-A-4630538 describe una impresora programable por el usuario para etiquetas de cableado en la cual el usuario puede especificar que las de una secuencia de etiquetas sean impresas con una secuencia de simbologías en las sucesivas etiquetas.

Un problema que se tiene con el proceso de inserción para correspondencia y que es particularmente agudo en el caso de la generación de etiquetas es el de que el archivo fuente de datos debe ser producido antes de que pueda ser visto o impreso documento individual alguno fruto de la inserción. Además, el archivo fuente de datos debe ser totalmente reconstruido y guardado en disco antes de que puedan verse preliminarmente o imprimirse las circulares, las etiquetas, etc.

Breve exposición de la invención

Según la presente invención, se aporta un sistema como el definido en la reivindicación 1 para imprimir una secuencia de indicaciones.

Según la presente invención, se aporta también un método como el definido en la reivindicación 12 para imprimir una secuencia de indicaciones.

Con respecto al vocablo "indicación", un espacio en blanco es una "indicación" si el mismo debe ser impreso en respuesta a dicho proceso de selección.

Así, la presente invención evita el archivo fuente de datos que era empleado en el estado de la técnica para secuencias de indicaciones. Además, los medios de selección de indicaciones pueden ser usados para obtener una indicación fuera de secuencia, p. ej. para vista preliminar individual, sin tener que efectuar una búsqueda en todo un archivo de indicaciones.

Con la máxima utilidad, las señales de control del aparato de visualización son señales de control de impresora al permitir esto imprimir etiquetas, por ejemplo. Sin embargo, es deseable que las indicaciones sean visualizadas en una pantalla, como p. ej. una pantalla de ordenador, antes de que el usuario dé el paso de imprimirlas.

Preferiblemente, la selección de indicaciones hace uso de un objeto soporte lógico informático que incluye la lista de variables y un método para obtener una posición en dicha lista en dependencia de dicho valor suministrado. Más preferiblemente, este objeto comprende una adicional lista de variables que definen cada una indicación, dichas listas de variables están ordenadas, y el método puede obtener selectivamente una posición en dicha lista adicional en dependencia de un valor suministrado.

Las listas no tienen necesariamente que ser de la misma longitud.

La selección de una indicación comprende preferiblemente, para cada lista hasta la lista antes de aquélla de la cual se necesita una posición, los pasos de asignar el resultado de N div "la longitud de la lista actual" a N, y obtener entonces el resultado de N mod "la longitud de la lista de la cual se requiere la posición" como la posición requerida, siendo N inicialmente el valor suministrado.

Preferiblemente, el valor ordinal es la posición de una región de visualización en un conjunto de regiones de visualización. Sin embargo, el mismo podría estar relacionado con una posición temporal.

La presente invención encuentra particular aplicación en la impresión y visualización de etiquetas.

Preferiblemente, son almacenados valores de paso y repetición asociados a un grupo de etiquetas, y el valor suministrado se saca del valor ordinal y de los relevantes valores de paso y repetición.

La presente invención puede ser puesta en práctica usando un ordenador convencional. Puesto que la explotación económica de la presente invención supondrá a menudo la distribución de soporte lógico informático de control, se recaba protección para un programa para controlar un ordenador para ejecutar un método según la presente invención. En su almacenamiento, el programa puede estar manifestado en forma de ondas electromagnéticas o de variaciones espaciales en propiedades físicas tales como la dirección de campo magnético o la reflectancia.

Breve descripción de los dibujos

La Figura 1 muestra el soporte físico de una realización de la presente invención;

la Figura 2 es un diagrama de bloques que ilustra la relación entre determinados elementos de soporte lógico informático de una realización de la presente invención;

la Figura 3 ilustra un proceso de recuperación de indicaciones;

la Figura 4 ilustra la relación entre un modelo de hoja de etiquetas y listas de etiquetas y generadores de secuencia;

la Figura 5 es un diagrama estructural que ilustra la impresión de un conjunto de etiquetas; y

la Figura 6 muestra una hoja de etiquetas impresa.

Descripción detallada de la realización preferida

Se describe a continuación a título de ejemplo y haciendo referencia a los dibujos acompañantes una realización de la presente invención.

En la siguiente descripción se empleará terminología apropiada para programación Microsoft Windows, puesto que con la misma están familiarizados los de un gran número de programadores. Sin embargo, se entenderá que la presente invención no queda limitada en cuanto a su aplicación a las plataformas Microsoft Windows.

Haciendo referencia a la Figura 1, un sistema de impresión de etiquetas es implementado usando un ordenador personal 1 y una impresora 2 conectada al ordenador personal 1 para recibir del mismo instrucciones de impresión.

Haciendo referencia a la Figura 2, está representado por una instancia 3 de un objeto lista de etiquetas un grupo de etiquetas a imprimir mediante el equipo que está ilustrado en la Figura 1. La instancia 3 del objeto lista de etiquetas tiene una propiedad de etiquetas que comprende una lista de instancias 4 de un objeto etiqueta y propiedades de nombre, paso y repetición. La finalidad de las propiedades de paso y repetición quedará de manifiesto a la luz de la descripción de los generadores de secuencia que se da más adelante.

Cada instancia 4 de objeto etiqueta tiene una propiedad de índice que da su posición en la lista de objetos etiqueta, una propiedad de posición, como p. ej. coordenadas x e y, que da la posición de la etiqueta representada en la hoja de etiquetas impresas, y una propiedad de definición. La propiedad de definición es un puntero que apunta a una instancia de un objeto 5, 6 definición de etiqueta.

Cada instancia 5, 6 de objeto definición de etiqueta tiene una propiedad de campos que es una lista de instancias 7, 8, 9, 10, 11, 12 de instancias de objeto definición de campo. Las clases de objeto definición de campo descienden polimórficamente de una clase abstracta de objeto definición de campo. Las instancias 7, 8, 9, 10, 11, 12 de objeto definición de campo pueden ser instancias 7, 8, 9, 10 de objeto definición de campo variable, instancias 11 de objeto definición de campo gráfico estático o instancias 12 de objeto definición de campo de texto estático.

Las instancias 12 de objeto definición de campo de texto estático tienen una propiedad de contenido que es un puntero que apunta a una constante de cadena, un método de impresión personalizada y una propiedad de posición que da la posición de impresión del campo con respecto a la etiqueta. Las instancias 11 de objeto definición de campo gráfico estático tienen una propiedad de contenido que es un puntero que apunta a un mapa de bits, un método de impresión personalizada y una propiedad de posición que da la posición de impresión del campo con respecto a la etiqueta.

Las instancias 7, 8, 9, 10 de objeto definición de campo variable tienen una propiedad de contenido que es un puntero que apunta a una instancia de un objeto 13, 14 generador de secuencia, un método de impresión personalizada y una propiedad de posición que da la posición de impresión del campo con respecto a la etiqueta. Las instancias 7, 8, 9, 10 de objeto definición de campo variable tienen propiedades adicionales que son un conjunto de identificadores de instancias de objetos columna que identifican instancias 15, 16, 17, 18, 19 de objeto columna de las instancias 13, 14 de objeto generador de secuencia a las que apunta la propiedad de contenido y una propiedad de señalizador directo.

En cada caso de los anteriormente indicados, el método de impresión personalizada toma una identificación de un contexto de dispositivo, o el equivalente, como parámetro e imprime el contenido del campo según ese contexto de dispositivo. En consecuencia, los métodos de impresión personalizada son aplicables tanto para generar etiquetas reales como para generar representaciones de etiquetas en una pantalla de ordenador.

Cada instancia 13, 14 de objeto generador de secuencia comprende una propiedad de columnas. La propiedad de columnas comprende una lista ordenada de instancias 15, 16, 17, 18, 19 de objeto columna. Cada instancia 15, 16, 17, 18, 19 de objeto columna tiene una lista de definiciones de indicaciones, como por ejemplo cadenas. Puede accederse a los elementos de las instancias 15, 16, 17, 18, 19 de objeto columna usando un valor de índice.

Las instancias 13, 14 de objeto generador de secuencia tienen cada una un método que devuelve una indicación dada una id I de columna y un valor N. Haciendo referencia a la Figura 3, para cada columna (indexada con la variable J) hasta que el índice J de columna es igual a la I - 1 (pasos s1 y s3), le es asignado a N el resultado de N div Longitud(columna(J)) (paso s2). Entonces es asignado a N el resultado de N mod Longitud(columna(I)) (paso s4). La indicación en la N^{ésima} ubicación en la I^{ésima} columna es entonces devuelta por el método (paso s5).

Así, a base de llamar al método de devolución de indicación de una instancia 13, 14 de objeto generador de secuencia, un objeto 7, 8, 9, 10 definición de campo variable puede obtener su contenido. Si el señalizador directo es verdadero, el contenido impreso es la cadena devuelta por el objeto generador de secuencia. Sin embargo, si el señalizador directo es falso, el contenido impreso es una indicación identificada por la cadena devuelta, que puede ser, por ejemplo, el nombre de archivo de un archivo de gráficos.

Una tarea de impresión de etiquetas puede emplear una pluralidad de instancias de objeto lista de etiquetas para representar una pluralidad de grupos de etiquetas en una hoja de etiquetas. En consecuencia, distintos grupos de etiquetas pueden ser definidos por elementos de una pluralidad de listas que pueden referirse a las mismas o a distintas instancias de objeto definición de etiqueta. Los objetos definición de etiqueta usados para distintas listas pueden usar los conjuntos discretos o superpuestos de instancias de objeto generador de secuencia.

Así, a título de ejemplo y haciendo referencia a la Figura 4, las etiquetas de una hoja de etiquetas 100 pueden ser agrupadas en columnas primera, segunda y tercera. Sin embargo, las etiquetas que están en las columnas primera y segunda forman un grupo 101a y están representadas por elementos de una primera instancia 103a de objeto lista de etiquetas con elementos alternativos que apuntan a instancias primera y segunda 105, 106 de objeto definición de etiqueta. El valor de pasos para la primera instancia de objeto lista de etiquetas es 1 y su valor de repetición es 2.

Las etiquetas que están en la tercera columna forman un segundo grupo 101b y están representadas por elementos de una segunda instancia 103b de objeto lista de etiquetas cuyos elementos apuntan a la segunda instancia 106 de objeto definición de etiqueta. El valor de paso para la segunda instancia 103b de objeto lista de etiquetas es 1 y su valor de repetición es también 1.

La primera instancia 105 de objeto definición de etiqueta tiene dos instancias de objeto definición de campo variable que apuntan respectivamente a instancias primera y segunda 113, 114 de objeto generador de secuencia de columna única. La segunda instancia 106 de objeto definición de etiqueta tiene una instancia de objeto definición de campo variable que apunta a la segunda instancia 114 de objeto generador de secuencia.

En este ejemplo, las instancias primera y segunda 113, 114 de objeto generador de secuencia tienen cada una solamente una columna. La columna de la primera instancia 113 de objeto generador de secuencia comprende 001, 002, 003, 004, 005, 006, 007, 008, 009, 010, y la columna de la segunda instancia de objeto generador de secuencia comprende a, W, c, F, z, q, P, h, L, A. Hay que señalar que no es imprescindiblemente necesario que los elementos de una columna estén ordenados inherentemente.

Las instancias 103a, 103b de objeto lista de etiquetas son elementos de una lista que comprende una propiedad 102 de etiquetas de una instancia de objeto tarea que representa una tarea de impresión de etiquetas. La instancia de objeto tarea tiene también una propiedad de modelo que está asociada a un específico formato de hoja de etiquetas y define los perfiles de las etiquetas en los grupos de etiquetas 101a, 101b para que las mismas puedan ser impresas según el contexto de dispositivo de la ventana de visualización.

Se describe a continuación la "impresión" de las etiquetas definidas por los objetos 103a, 103b lista de etiquetas. El proceso es de aplicación tanto a la visualización de las etiquetas en una imagen de la hoja de etiquetas como a la impresión real de la etiqueta.

El proceso de impresión supone invocar métodos de impresión de los distintos objetos que definen la tarea en una cascada siendo los parámetros de impresión pasados hacia abajo en la cascada de invocaciones de métodos. Los parámetros de impresión son pasados como un puntero que apunta a una variable de registro de parámetros de impresión de tal manera que los métodos pueden efectuar cambios en los mismos. La variable de registro de parámetros de impresión comprende campos para:

1.

un contexto de dispositivo;

2.

una definición de región de recorte de campo;

3.

las coordenadas de las esquinas de la parte superior izquierda y la parte inferior derecha de la etiqueta;

4.

factores de escalado vertical y horizontal;

5.

número de página;

6.

última página;

7.

nombre de lista de etiquetas;

8.

color de fondo de la etiqueta;

9.

color del perfil de la etiqueta;

10.

el valor ordinal de la etiqueta;

11.

el valor de paso de lista;

12.

el valor de repetición de lista;

13.

un señalizador de modelo de presentación; y

14.

un señalizador de modo de impresión.

Al comienzo de una tarea de impresión no son asignados valores a todos los campos de los campos de parámetros de impresión. Como quedará de manifiesto, los valores son asignados a los campos al nivel adecuado dentro de la cascada de métodos de impresión.

Haciendo referencia a la Figura 5, a fin de visualizar una impresión completa, el campo de contexto de dispositivo del parámetro de impresión es puesto al de la ventana principal del programa, se asigna cero a los campos del número de página y de última página, el señalizador de modelo de presentación es puesto a verdadero y el señalizador del modo de impresión es puesto a falso, es decir a impresión a visualización y no a papel (p1). Cuando les ha sido asignado valor a estos campos, se invoca el método (p2) de impresión de la instancia de objeto tarea. El método (p2) de impresión de la instancia de objeto tarea imprime primeramente el modelo (p3) (es decir los perfiles de la etiqueta según la ventana principal del programa).

La instancia de objeto tarea invoca entonces el método (p4) de impresión de la instancia 102 de objeto listas de etiquetas e incrementa entonces el campo de número de página del parámetro de impresión. Esto es repetido hasta que el valor del campo de número de página es mayor que el valor del campo de última página.

El método (p4) de impresión de una instancia 102 de objeto lista de etiquetas invoca el método (p5) de impresión de las instancias 103a, 103b de objeto lista. El método (p5) de impresión de objeto lista de etiquetas pone primeramente los campos de paso y repetición del parámetro de impresión a los valores de propiedad de paso y repetición de la instancia 103a, 103b de objeto lista de etiquetas y el campo de posición superior izquierda a la propiedad de posición del elemento de lista actual. Las etiquetas representadas en la lista pueden comprender varias páginas. En consecuencia, antes de ser invocado el método de impresión de la instancia 105, 106 de objeto definición de etiqueta para un elemento de lista, el campo de valor ordinal (ov) del parámetro de impresión es puesto al resultado de lo siguiente:

ov = (pxl) + n

donde p es el número de página, que está basado en cero, l es la longitud de lista y n es la posición de la etiqueta actual en la lista.

Cuando es invocado el método de impresión (p6) de una instancia 105, 106 de objeto definición de etiqueta, el mismo calcula primeramente un valor ordinal modificado (ov') para la etiqueta actual según la fórmula:

ov' = (((ov-1)div r)x s) + 1

donde r es la propiedad de repetición de la instancia de objeto lista de etiquetas y s es la propiedad de paso. Esta fórmula supone que el valor ordinal cuenta desde 1 y no desde 0. Dicho método de impresión invoca entonces los métodos de impresión (p7, p8, p9) de las correspondientes instancias de objeto definición de campo por turno.

El método de impresión (p7) de una instancia de objeto campo variable invoca el método (p10) de devolución de indicación de la correspondiente instancia 113, 114 de objeto generador de secuencia con el valor ordinal modificado (ov') y "1", indicando la única columna de la instancia 114 de objeto generador de secuencia, como parámetros. Este método devuelve entonces una indicación mediante el proceso anteriormente descrito.

Si un campo hace uso de más de una columna de una instancia de objeto generador de secuencia, el método de devolución de indicación debe invocar una pluralidad de veces el método (p10) de devolución de indicación. Los resultados son entonces combinados para impresión. En el caso de cadenas, los resultados pueden ser concatenados en un orden definible por el usuario.

Una vez que han sido obtenidas las indicaciones, el método de impresión de instancia de objeto definición de campo imprime la indicación según el contexto de dispositivo notificado, usando la información de color, posición y área de recorte proporcionada en el parámetro de impresión que le ha sido pasado.

Es entonces invocado el método (p8) de impresión de cualesquiera objetos definición de campo gráfico estático. Este método "imprime" el gráfico según el contexto de dispositivo usando la información de color, posición y área de recorte proporcionada en el parámetro de impresión que le ha sido pasado.

Finalmente es entonces invocado el método (p9) de impresión de cualesquiera objetos definición de campo de texto estático. Este método "imprime" el texto según el contexto de dispositivo notificado usando la información de color, posición y área de recorte proporcionada en el parámetro de impresión que le ha sido pasado.

Está ilustrada en la Figura 6 la hoja impresa producida mediante el proceso anteriormente des-
crito.

La impresión en hojas de etiquetas es en esencia igual, salvo que es suministrado un contexto de dispositivo "impresora", el señalizador de modelo de presentación es puesto a falso y el señalizador tipo impresión es puesto a verdadero, indicando la impresión en una hoja de etiquetas, para que pueda ser llevada a cabo la impresión de números de página y de encabezamientos y pies de página.

Los métodos de impresión no tienen que ser necesariamente invocados usando toda la cascada. Por ejemplo, un parámetro de impresión puede ser construido y pasado directamente al método de impresión de una instancia de objeto definición de etiqueta para que pueda ser visualizada una etiqueta individual. Esta capacidad es útil para contar con una interfaz de usuario para diseño de etiquetas.

Se comprenderá por lo expuesto anteriormente que puede contarse con un alto nivel de control del proceso de impresión de etiquetas. En consecuencia, la presente realización está provista de interfaz de usuario para ajustar y seleccionar varias características.

La interfaz de usuario para la presente realización comprende una ventana principal desde la cual pueden llamarse los de una pluralidad de diálogos específicos de tarea.

Primeramente, el usuario puede llamar un diálogo para seleccionar una definición de modelo de entre los de un conjunto de archivos que definen modelos. Una vez que ha sido seleccionado un modelo, el mismo el visualizado a base de invocar el método de impresión de tarea como se ha descrito anteriormente. Esto simplemente visualizará las formas de las etiquetas porque no han sido añadidas definiciones de etiqueta.

En esta etapa todas las etiquetas están en una sola lista. Por consiguiente, está previsto un diálogo mediante el cual el usuario puede definir adicionales listas de etiquetas y mover las etiquetas entre las listas.

Está previsto otro diálogo para que un usuario pueda construir generadores de secuencia usando secuencias ordinales generadas automáticamente o secuencias introducidas manualmente elemento por elemento para crear las columnas. Un usuario puede también modificar manualmente las secuencias generadas automáticamente, por ejemplo para retirar los números 4 ó 13.

Un diálogo de diseño de etiqueta visualiza una única etiqueta seleccionada, usando el proceso de impresión individual anteriormente descrito, y permite al usuario posicionar los campos estáticos y variables. Los campos variables pueden ser asociados a columnas de un generador de secuencia mediante un proceso de arrastre y suelta desde el diálogo de construcción del generador de secuencia. De esta manera pueden ser creadas y enlazadas las instancias de objeto generador de etiquetas, campos y secuencias.

Los cambios efectuados usando estos diálogos son reflejados en la imagen de la hoja etiquetas visualizada.

Cuando las etiquetas satisfacen las exigencias del usuario, el usuario puede imprimir las etiquetas usando una impresora convencional y hojas de etiquetas preparadas. El usuario puede también guardar las definiciones de los generadores de modelos, etiquetas y secuencias en un archivo para que la tarea pueda ser recreada con posterioridad.

Pueden ser añadidos campos adicionales al registro de parámetros de impresión para que pueda contarse con opciones de impresión más ricas. Por ejemplo, puede preverse un señalizador de vista de lista para que las etiquetas puedan ser impresas en la ventana del programa con sus nombres de lista y valores ordinales en lugar de los campos de datos.

Los objetos generadores de secuencias pueden ser modificados para que los métodos de devolución de indicación devuelvan punteros que apunten a objetos imprimibles que tengan preferiblemente métodos de impresión del tipo de antecesor común pero personalizada. En consecuencia, pueden mezclarse en una secuencia indicaciones gráficas y en forma de texto.

Claims (23)

1. Sistema para imprimir una secuencia de indicaciones que comprende material realizado en forma de textos o de gráficos, comprendiendo el sistema:

medios (13, 14; 113, 114) de selección de indicaciones que incluyen una lista (15, 16, 17, 18, 19) cuyos miembros definen cada uno una indicación;

medios para generar un conjunto de indicaciones para cada una de las de una pluralidad de regiones (4, 7, 8, 9, 10) de un objeto a imprimir; y

medios de salida (3, 4, 5, 6; 103a, 103b, 105, 106) para producir señales de órdenes selectivamente para un aparato de visualización (1) o una impresora (2);

estando dicho sistema caracterizado por el hecho de que:

los medios (13, 14; 113, 114) de selección de indicaciones están configurados para ejecutar un proceso para seleccionar un miembro de dicha lista (15, 16, 17, 18, 19) en dependencia de un valor de índice suministrado sacado de un valor ordinal relativo a una región (4; 7, 8, 9, 10) en la cual debe ser impresa una indicación de dicha lista (15, 16, 17, 18, 19), y

los medios de salida (3, 4, 5, 6; 103a, 103b, 105, 106) están configurados para generar y suministrar dicho índice y dichos valores ordinales a dichos medios de selección de indicaciones para seleccionar miembros de la lista y generar las señales de órdenes para visualizar o imprimir las indicaciones definidas por los miembros de la lista seleccionados;

pudiendo ser las indicaciones a imprimir generadas durante un proceso de visualización previa a la impresión o un proceso de impresión.

2. Sistema según la reivindicación 1, en el que las señales de órdenes son señales de control de impresora.

3. Sistema según la reivindicación 1, en el que las señales de órdenes son señales de control de pantalla de visualización.

4. Sistema según la reivindicación 1, 2 ó 3, en el que los medios de selección de indicaciones comprenden un objeto (13, 14; 113, 114) soporte lógico informático que incluye dicha lista (15, 16, 17, 18, 19) y un método para obtener una posición en dicha lista (15, 16, 17, 18, 19) en dependencia de dichos valores suministrados.

5. Sistema según la reivindicación 4, en el que los medios de selección de indicaciones comprenden una lista adicional (15, 16, 17, 18, 19) cuyos miembros definen cada uno una indicación, y los medios de selección están configurados para ejecutar dicho proceso para obtener una posición en dicha lista adicional en dependencia de un valor suministrado, siendo dichas listas dispuestas de una manera ordenada.

6. Sistema según la reivindicación 5, en el que dichas listas tienen distintos números de miembros.

7. Sistema según la reivindicación 5 ó 6, en el que dicho proceso comprende, para cada lista hasta la lista anterior a aquélla de la cual se requiere la posición, los pasos de asignar a N el resultado de N div la longitud de la lista actual, y obtener entonces el resultado de N mod la longitud de la lista de la cual se requiere la posición como la posición requerida, siendo N inicialmente el valor suministrado.

8. Sistema según cualquier reivindicación precedente, en el que el valor ordinal es la posición de una región en un conjunto de regiones a visualizar o imprimir.

9. Sistema según la reivindicación 2, en el que la región es una etiqueta.

10. Sistema según la reivindicación 3, en el que la región es una representación de una etiqueta.

11. Sistema según la reivindicación 9 ó 10, que incluye medios para almacenar valores de paso y repetición asociados a un grupo de etiquetas, estando los medios de salida configurados para generar dichos valores suministrados usando los valores de paso y repetición almacenados asociados al grupo de la etiqueta que se visualiza y a dicho valor ordinal.

12. Método para imprimir una secuencia de indicaciones que comprenden material realizado en forma de texto o de gráficos, comprendiendo el método los pasos de:

seleccionar una definición de indicación de una lista (15, 16, 17, 18, 19) de definiciones de indicaciones; y

producir señales de órdenes para hacer que un dispositivo de visualización o una impresora visualice las indicaciones definidas por la definición seleccionada;

estando dicho método caracterizado por el hecho de que:

dicha selección de definición de indicación es en dependencia de un valor de índice suministrado sacado de un valor ordinal relativa a una región en la cual debe ser impresa o visualizada la indicación;

pudiendo ser las indicaciones a imprimir generadas durante un proceso de visualización previa a la impresión o un proceso de impresión.

13. Método según la reivindicación 12, en el que las señales de órdenes son señales de control de impresora.

14. Método según la reivindicación 12, en el que las señales de órdenes son señales de control de pantalla de visualización.

15. Método según la reivindicación 12, 13 ó 14, en el cual la definición de indicación es seleccionada a base de invocar un método de una instancia de objeto soporte lógico informático que tiene una propiedad que comprende dicha lista, obteniendo dicho método del objeto una posición en dicha lista en dependencia de dicho valor suministrado.

16. Método según la reivindicación 15, en el que dicho objeto tiene una adicional lista de variables que definen cada una indicación, dichas listas de variables son ordenadas, y el método del objeto obtiene selectivamente una posición de dicha lista adicional en dependencia de un valor suministrado.

17. Método según la reivindicación 16, en el que dichas listas tienen distintos números de miembros.

18. Método según la reivindicación 16 ó 17, en el que dicho método del objeto comprende, para cada lista hasta la lista anterior a aquélla de la cual se requiere la posición, los pasos de asignar a N el resultado de N div la longitud de la lista actual, y obtener entonces el resultado de N mod la longitud de la lista de la cual se requiere la posición como la posición requerida, siendo N inicialmente el valor suministrado.

19. Método según cualquiera de las reivindicaciones 12 a 18, en el que el valor ordinal es la posición de una región en un conjunto de regiones a visualizar o imprimir.

20. Método según la reivindicación 13, en el que la región es una etiqueta.

21. Método según la reivindicación 14, en el que la región es una representación de una etiqueta.

22. Método según la reivindicación 20 ó 21, que incluye los pasos de almacenar valores de paso y repetición asociados a un grupo de etiquetas y generar dichos valores suministrados usando los valores de paso y repetición almacenados asociados al grupo de etiquetas que se visualizan y a dicho valor ordinal.

23. Programa de ordenador para controlar un ordenador para que opere según un método de cualquiera de las reivindicaciones 12 a 22.