Skip to main content
“A escultura fermosa do Poeta: Modelos iconográficos da estatuária de vulto de Luís Vaz de Camões - a matriz heroica de Oitocentos” Apresentação do estudo centrado na escultura de vulto dedicada a Luis Vaz de Camões [1524-1525|1579-1580]... more
“A escultura fermosa do Poeta: Modelos iconográficos da estatuária de vulto de Luís Vaz de Camões - a matriz heroica de Oitocentos” Apresentação do estudo centrado na escultura de vulto dedicada a Luis Vaz de Camões [1524-1525|1579-1580] produzida no século XIX, entre oficinas portuguesas e europeias, para edifícios públicos em Portugal e no Brasil.
Resumo: Eclodido o movimento revolucionário liberal, em agosto de 1820, muitas foram as instituições nacionais, com predomínio para as municipais, a erguer monumentos comemorativos destinados a assinalar os acontecimentos em curso que... more
Resumo: Eclodido o movimento revolucionário liberal, em agosto de 1820, muitas foram as instituições nacionais, com predomínio para as municipais, a erguer monumentos comemorativos destinados a assinalar os acontecimentos em curso que culminariam com a fundação da primeira Monarquia Constitucional em Portugal. Numa dispersa geografia territorial continental foram edificadas diversas estruturas arquitetónicas destinadas a servir de cenários privilegiados às festividades cívicas de apoio político. Maioritariamente compostas por arcos triunfais, as composições arquitetónicas foram erguidas nas áreas urbanas mais nobres das cidades e vilas do Reino, em grande proximidade com os principais edifícios institucionais responsáveis pela sua promoção. As estruturas dos arcos triunfais foram adornadas com elementos figurativos e componentes alegóricos, por vezes acompanhados de textos laudatórios, de modo a enaltecer as principais personalidades envolvidas no processo revolucionário. Esta contribuição visa delimitar a geografia das festividades cívicas, públicas e coletivas, promovidas pelas edilidades de modo a identificar e a contextualizar os arcos triunfais celebrativos erguidos um pouco por todo o Reino entre agosto e outubro de 1820. Em seguida pretende-se analisar os arquétipos das estruturas arquitetónicas e dos elementos ornamentais, descodificar os conteúdos alegóricos e figurativos e comentar os textos encomiásticos compostos e dispostos em uníssono de modo a exaltar e a propagar os princípios ideológicos do regime liberal.


Abstract: Once the liberal revolutionary movement broke out in August 1820, several national institutions, with a predominance of municipal ones, erected celebratory monuments designed to point out the on-going events that would culminate with the foundation of the first Constitutional Monarchy in Portugal. In a dispersed continental territorial geography several architectural structures were built to serve as privileged sets for the civic festivities of political support. Mostly composed of triumphal arches, the architectural compositions were built in the noblest urban areas of the cities and towns of the Kingdom, in close proximity to the main institutional buildings responsible for their promotion. The triumphal arch structures were adorned with multiple figurative elements and allegorical components, sometimes accompanied by laudatory texts designed to enhance the leading personalities involved in the revolutionary process. This contribution aims to delineate the geography of the public and collective civic festivities, promoted in order to identify and contextualize the celebratory triumphal arches erected throughout the Kingdom between August and October of 1820. Afterwards we intend to analyse the architectural structures archetypes and ornamental elements, to decode the allegorical and figurative contents and to comment the encomiastic texts arranged and composed in unison in order to exalt and propagate the ideological principles of the liberal regime.
Durante os quarenta e seis anos de governo, o rei D. Dinis promoveu, a par de uma enérgica política governativa e legislativa, da qual resultou a reorganização, o desenvolvimento, o povoamento e o reforço do sistema defensivo do Reino, um... more
Durante os quarenta e seis anos de governo, o rei D. Dinis promoveu, a par de uma enérgica política governativa e legislativa, da qual resultou a reorganização, o desenvolvimento, o povoamento e o reforço do sistema defensivo do Reino, um importante conjunto de reformas materiais no património palaciano residencial da Coroa.
Responsável por um ininterrupto surto construtivo ao longo de todo o seu reinado, o monarca ordenou a construção e a reconstrução de inúmeras residências régias disseminadas pelo Reino – desde Lisboa e Frielas até Coimbra e Estremoz, passando ainda por Leiria, Sintra e Santarém –, para acolher condignamente os múltiplos membros da Família Real e da Corte itinerante, ou simplesmente para receber o monarca durante os seus momentos de lazer e prazer. 
Porém, muito dos paços reais reformados que testemunham essas prodigiosas campanhas artísticas não sobreviveram até aos dias de hoje, remanescendo somente alguns escassos fragmentos arquitectónicos e registos documentais coevos, ambos salvaguardados em algumas das instituições nacionais.
Assim, através do cruzamento das mais diversas e variadas fontes históricas, é nosso propósito proceder à análise e contextualização sistemática das múltiplas fases de intervenção promovidas nos mais diversos paços residenciais dionisínos erguidos em Lisboa e regiões limítrofes, de modo a conhecer os seus programas arquitectónicos e decorativos, executados segundo os modelos estéticos vigentes; identificar as suas necessidades vivenciais e organizativas; e compreender o seu papel no reforço do aparelho de centralização régia e na formação da imagem de um dos monarcas que durante mais tempo conduziu os destinos de Portugal.
Estudo dedicado às representações das ninfas tagídeas de Luís Vaz de Camões na arte portuguesa de Oitocentos.
Estudo dedicado às relíquias dos Protomártires de Marrocos e à irradiação das primeiras manifestações devocionais a partir do Mosteiro de Santa Cruz de Coimbra
Breve ensaio sobre a evolução histórica de Alvalade, no Alentejo, entre os primórdios da Idade Média e o final da Época Moderna
No início do século XVII foi alcançada a canonização da Rainha Santa Isabel – Santa Isabel de Portugal –, um dos santos portugueses mais cultuados. Para a cerimónia oficial foi construído na Basílica de São Pedro, em Roma, um elaborado... more
No início do século XVII foi alcançada a canonização da Rainha Santa Isabel – Santa Isabel de Portugal –, um dos santos portugueses mais cultuados. Para a cerimónia oficial foi construído na Basílica de São Pedro, em Roma, um elaborado cenário teatral composto por estruturas arquitetónicas ornamentadas com conjuntos de estátuas e de pinturas sob a supervisão do artista italiano Gian Lorenzo Bernini. Com o objetivo de celebrar a proclamação do novo santo, o evento acabou por amplamente descrito através da publicação de várias obras impressas e evocado em duas gravuras raras e parcialmente distintas. Através da análise da única impressão colorida e inédita, existente em Coimbra, é possível contextualizar parte dos acontecimentos da cerimónia descritos nas fontes impressas publicadas, identificar a composição material das estruturas efémeras erguidas – dos elementos arquitetónicos aos conjuntos pictóricos e escultóricos – e compreender a evolução da renovação física do espaço onde o dossel monumental de Bernini foi erguido alguns mais tarde.
Empenhado em retomar o processo de canonização da beata D. Isabel, infanta de Aragão e rainha de Portugal, o bispo D. Afonso de Castelo Branco, em 26 de Março de 1612, presidia à cerimónia de abertura do túmulo na igreja do velho Mosteiro... more
Empenhado em retomar o processo de canonização da beata D. Isabel, infanta de Aragão e rainha de Portugal, o bispo D. Afonso de Castelo Branco, em 26 de Março de 1612, presidia à cerimónia de abertura do túmulo na igreja do velho Mosteiro de Santa Clara, em Coimbra, onde a Santa Rainha havia sido sepultada duzentos e setenta e seis anos antes.

No decurso do descerramento da arca tumular foram encontrados, depositados sobre o ataúde, alguns objectos pessoais pertencentes a D. Isabel, o bordão e a escarcela presenteados pelo arcebispo de Santiago de Compostela, aquando da sua peregrinação ao túmulo do Santo Apóstolo em 1325. Adquirindo um valor espiritual de imediato, como autêntica relíquia, o bordão de peregrina foi disposto à veneração dos fiéis dentro de um relicário argênteo, executado entre 1612 e 1614, e mais tarde, transportado em pomposo cortejo processional aquando das festas realizadas em Coimbra por ocasião da sua canonização anunciada em 1625. 

Privilegiámos assim, como principais linhas de investigação no âmbito da História da Arte, a apresentação dos dados obtidos após uma rigorosa análise material do bordão e uma minuciosa consulta das fontes documentais disponíveis referentes à única relíquia do denominado Tesouro da Rainha Santa Isabel disposto para a veneração pública, dentro de um quadro cronológico de 1325 a 1625.
Uma breve viagem pelo longo património livresco do Mosteiro de Santa Clara-a-Nova de Coimbra
Muitos são os monumentos-satélites desaparecidos da grande cidade-constelação que é Lisboa. Um universo-urbano pontuado de conjuntos arquitectónicos continuamente construídos, reconstruídos e destruídos pelos poderes instituídos, de... more
Muitos são os monumentos-satélites desaparecidos da grande cidade-constelação que é Lisboa. Um universo-urbano pontuado de conjuntos arquitectónicos continuamente construídos, reconstruídos e destruídos pelos poderes instituídos, de acordo com as aspirações estéticas e formais de cada movimento artístico ou segundo as necessidades físicas e materiais de cada momento histórico.

Na lista dos monumentos desaparecidos de Lisboa figura, pois, o Paço dos Estaus, o primitivo edifício palaciano régio disponibilizado pela Coroa para albergar o Conselho Geral do Santo Ofício e o Tribunal da Inquisição de Lisboa, o proscénio de alguns dos mais relevantes episódios da política régia nacional que levaria à cena dramáticos actos de violência racial e fanatismo religioso entre o século XVI e o século XIX.
Através do testemunho de uma vítima do Tribunal da Inquisição de Goa, o médico francês Charles Dellon, é possível conhecer algumas das práticas alimentares e preceitos institucionais nos cárceres inquisitoriais indianos, assim como na... more
Através do testemunho de uma vítima do Tribunal da Inquisição de Goa, o médico francês Charles Dellon, é possível conhecer algumas das práticas alimentares e preceitos institucionais nos cárceres inquisitoriais indianos, assim como na Bahia e em Lisboa nos finais da centúria de Seiscentos.
"Um percurso pelo património edificado inserido na área candidata da Universidade  de Coimbra a Património Mundial da Humanidade...
"
Durante quarenta e cinco anos, Elysio de Azevedo e Moura [1877-1977] construiu uma sólida carreira profissional repartida entre a Faculdade de Medicina e os Hospitais da Universidade de Coimbra. Enquanto a genialidade académica e a... more
Durante quarenta e cinco anos, Elysio de Azevedo e Moura [1877-1977] construiu uma sólida carreira profissional repartida entre a Faculdade de Medicina e os Hospitais da Universidade de Coimbra. Enquanto a genialidade académica e a capacidade clínica de que gozava o tornaram numa eminente autoridade no campo da Medicina, dentro e fora de Portugal, a total dedicação a uma instituição assistencial em Coimbra, o então denominado Asylo da Infância Desvalida – a atual Casa da Infância Doutor Elysio de Moura –, conferiu-lhe o estatuto de grande benemérito entre a sociedade coeva. Estas mesmas instituições, a par de muitas outras, promoveram inúmeras homenagens oficiais para as quais foram executados conjuntos de bustos e retratos e emitidas coleções de medalhas e caricaturas.
No âmbito da investigação científica conduzida a partir das coleções da Casa-Museu Elysio de Moura, em Coimbra, pretende-se proceder à contextualização histórica e à análise artística da “Galeria de Figuras Médicas”, folhetim humorístico publicado na revista farmacêutica catalã Boletin de los Laboratórios G. Fermé, privilegiando-se, naturalmente, a estampa dedicada a Elysio de Azevedo e Moura.

For forty-five years, Elysio de Azevedo e Moura [1877-1977] built a solid professional career, divided between the Faculty of Medicine and the Hospitals of the University of Coimbra. While the academic geniality and clinical capacity that made him an eminent authority in the field of the Medicine, in Portugal and abroad, the absolute dedication to a charitable institution in Coimbra, the Asylo da Infância Desvalida de Coimbra –currently Casa da Infância Doutor Elysio de Moura –, granted him the status of great benefactor among the contemporary society. These same institutions, along with many others, promoted several official tributes for which sets of busts and portraits were executed and collections of medals and caricatures were issued.
As part of the scientific research carried out based on the collections of the House-Museum Elysio de Moura, in Coimbra, we intend to proceed to the historical contextualization and artistic analysis of the “Medical Figures Gallery”, a humorous feuilleton published in the Catalan pharmaceutical magazine Boletin de los Laboratórios G. Fermé, favouring, naturally, the print dedicated to Elysio de Azevedo e Moura.
Estudo centrado na contextualização histórica e análise hagiográfica do cadeiral do coro alto do Mosteiro de Santa Clara-a-Nova de Coimbra.
The matrimonial bonds formed by the royal houses of Portugal and Spain in April and June of 1785 promoted the union between D. João de Bragança and D. Carlota Joaquina de Borbón and D. Mariana Victoria de Bragança and D. Gabriel de... more
The matrimonial bonds formed by the royal houses of Portugal and Spain in April and June of 1785 promoted the union between D. João de Bragança and D. Carlota Joaquina de Borbón and D. Mariana Victoria de Bragança and D. Gabriel de Borbón. The Palace of the Lisbon Inquisition was the epicenter of the festivities promoted by the diplomat sent on behalf of the Spanish Crown, the VI Count of Fernán Núñez. The façade structure, conceived for the second festivities, revealed imagery representing the power of its promoter, according to the project and execution of Timothée Lécussan Verdier and Matthieu Doret. The proposed approach is based on the historical context of the festive events leading to the construction of a monumental exterior architectural structure juxtaposed to the building of the Palace of the Lisbon Inquisition. After characterizing the architectural structure and analyzing the iconographic program of the ephemeral façade, we intend to justify the attribution of the names of the two main artists involved in its construction and proceed with the identification of possible models of artistic influence.
RESUMO: Reputado docente universitário e médico psiquiatra, Elysio de Azevedo e Moura repartiu a sua atividade profissional entre a docência académica na Faculdade de Medicina da Universidade de Coimbra e a prática clínica no Hospital da... more
RESUMO:
Reputado docente universitário e médico psiquiatra, Elysio de Azevedo e Moura repartiu a sua atividade profissional entre a docência académica na Faculdade de Medicina da Universidade de Coimbra e a prática clínica no Hospital da Universidade de Coimbra. Entre os incontáveis pacientes alvo de tratamento médico e acompanhamento clínico muitos foram os que beneficiaram do seu humanitarismo. Enquanto os de baixos rendimentos ficaram isentos de qualquer pagamento, os mais abastados foram impelidos a contribuírem financeiramente para o Asylo da Infância Desvalida de Coimbra – a atual Casa da Infância Doutor Elysio de Moura. A partir do momento em que assumiu a presidência da instituição assistencial, nos inícios da década de 1920, Elysio de Moura não só empregou os rendimentos pessoais e familiares, como procurou obter apoios financeiros junto de colegas, alunos, pacientes e demais cidadãos. As principais linhas de investigação a apresentar focar-se-ão na figura de Elysio de Azevedo e Moura, o médico e o docente de psiquiatria, com o propósito de contextualizar os registos históricos associados à longa carreira profissional no campo da saúde mental que foram dispostos em contexto museológico na Casa-Museu Elysio de Moura.

ABSTRACT:
Reputed professor and psychiatrist, Elysio de Azevedo e Moura divided his professional activity between the academic education at the Faculty of Medicine of the University of Coimbra and the clinical practice in the Hospital of the University of Coimbra. Among the countless patients that received medical treatment and clinical support, many benefited from his humanitarianism. While those with low income were exempt from any taxes, the wealthier were compelled to contribute financially to the Asylum for the Destitute Infancy – the current Casa da Infância Doutor Elysio de Moura. From the moment that he took over the assistance institution presidency, in the early 1920’s, Elysio de Moura not only invested his personal and family wealth in the institution, but also sought to obtain financial support from colleagues, students, patients and other citizens. The research main lines to be presented will focus on Elysio de Azevedo e Moura’s personal traits, as a psychiatrist doctor and professor, with the purpose of contextualizing the historical records associated with the long professional career in the field of mental health that were organised in a museum context at the House-Museum of Elysio de Moura.
The aim of the current article is to present the latest research endeavors dedicated to the hagiographic formulas from which the Protomartyrs of Morocco main artistic forms were conceived during the Late Middle Ages and the Early Modern... more
The aim of the current article is to present the latest research endeavors dedicated to the hagiographic formulas from which the Protomartyrs of Morocco main artistic forms were conceived during the Late Middle Ages and the Early Modern Age in Portugal. Based on the analysis of the main documentary sources and the interpretation of the several artistic collections —mainly composed by reliquaries, paintings, and sculptures— it is possible to gather a set of specific elements to trace the iconographic major themes of the Five Franciscans martyrized in North Africa in 1220. Despite the evolution of devotional manifestations over time, the iconography maintained very conventional procedures, which are still evoked by the Catholic Church.
Justificado o contexto histórico e apresentado o processo institucional em que decorreu a realização do IV Centenário da Estada de Luis de Camões na Ilha de Moçambique (1569-1969) na primeira parte deste estudo – com a identificação dos... more
Justificado o contexto histórico e apresentado o processo institucional em que decorreu a realização do IV Centenário da Estada de Luis de Camões na Ilha de Moçambique (1569-1969) na primeira parte deste estudo – com a identificação dos membros das comissões oficiais promotoras dos eventos e a avaliação das atividades culturais propostas no programa definitivo implementado na então província moçambicana –, importa agora proceder à análise dos conjuntos artísticos encomendados entre os anos de 1968 e 1969.

A abordagem proposta para esta segunda parte assenta na apresentação, interpretação e confrontação das obras produzidas no âmbito das comemorações de 1969: as coleções filatélicas impressas, a medalha cunhada e a escultura fundida. Complementarmente, procurar-se-á ainda identificar os agentes envolvidos, os oficiais responsáveis pela encomenda e os artistas envolvidos na conceção artística e execução material das obras, confrontar os modelos de influência artística e averiguar os modos de produção.
No âmbito dos ciclos comemorativos oficiais dedicados a Luis Vaz de Camões, o mais ilustre dos poetas portugueses, foi organizado, em 1969, o IV Centenário da Estada de Luís de Camões na Ilha de Moçambique (1569-1969). A... more
No  âmbito  dos  ciclos  comemorativos  oficiais  dedicados  a  Luis  Vaz  de  Camões, o mais ilustre dos poetas portugueses, foi organizado, em 1969, o IV Centenário da Estada de Luís de Camões na Ilha de Moçambique (1569-1969).

A  demorada  estada  de  Camões  na  Ilha  de  Moçambique,  entre  os  anos  de  1567  e  1569,  alguns  anos  após  a  sua  primeira  passagem,  deixaria  marcas  indeléveis  no  património  histórico  de  origem  portuguesa  e  no  imaginário  coletivo da população moçambicana.

Pretende-se, com o presente artigo, proceder à análise do programa oficial promovido pelas comissões responsáveis pela organização e condução das atividades  e  festividades  na  ainda  província  de  Moçambique,  através  dos  múltiplos  organismos  acoplados  à  máquina  administrativa  central  e  ultra-marina  do  Estado  Novo  nos  últimos  anos  do  regime  autoritário.  Seguida-mente proceder-se-á à identificação cronológica e apreciação crítica das atividades culturais, ações científicas e composições artísticas levadas a cabo durante as comemorações camonianas de 1969.
Las celebraciones de los desposorios del príncipe portugués D. João de Braganza con la infanta española D. Carlota Joaquina de Borbón, realizadas en Lisboa en los días 15 y 18 de junio de 1785, fueron promovidas por el embajador... more
Las celebraciones de los desposorios del príncipe portugués D. João de Braganza con la infanta española D. Carlota Joaquina de Borbón, realizadas en Lisboa en los días 15 y 18 de junio de 1785, fueron promovidas por el embajador extraordinario el VI conde de Fernán-Núñez, D. Carlos José Gutiérrez de los Ríos. El programa conmemorativo contempló una aparatosa arquitectura efímera que transformó por completo el exterior del Palacio de la Inquisición de Lisboa reedificado tras el gran terremoto de 1755.


The marriage celebrations of the Portuguese Prince D. João de Braganza with the Spanish Infanta D. Carlota Joaquina de Borbón, held in Lisbon on June 15 and 18 of 1785, were promoted by the extraordinary ambassador the VI count of Fernán-Núñez, D. Carlos José Gutiérrez de los Ríos. The commemorative program contemplated a spectacular ephemeral architecture that transformed completely the exterior of the Palace of the Inquisition of Lisbon rebuilt after the great earthquake of 1755.
During the opening of the tomb of the Blessed Isabel, Infanta of Aragon and Queen of Portugal-the wife of King D. Dinisin March 1612, in order to continue her canonization process, there were found, deposited on top of the coffin, some... more
During the opening of the tomb of the Blessed Isabel, Infanta of Aragon and Queen of Portugal-the wife of King D. Dinisin March 1612, in order to continue her canonization process, there were found, deposited on top of the coffin, some personal objects: the staff and a small leather pouch offered by the Archbishop of Santiago de Compostela during her pilgrimage in 1325. Acquiring an immediate spiritual value as an authentic relic, the pilgrim's staff was disposed for veneration within a silvery reliquary, executed between 1612 and 1614, and later transported in a pompous processional parade during the feasts held in Coimbra on the occasion of her canonization announced in 1625, while the pouch and a fragment of the staff were sent to the Court of King D. Filipe III of Portugal-IV of Spain. We favored, as the main lines of research in the field of Art History, the presentation of the data obtained after a rigorous material analysis of the staff and a thorough consultation of the available documented sources concerning the only relic of the so-called Holy Queen Isabel's Treasure displayed for public adoration, within the historic chronological frame from 1325 to 1625.
Breve contextualização histórica da rede de colégios da Universidade de Coimbra constituída na principal cidade do Mondego entre os séculos XVI e XVIII.
During the Royal Journey of Succession to Portugal, which started in Madrid in March 1580 and ended in Lisbon in February 1583, the Spanish King Felipe II became D. Filipe I of Portugal. But this political expedition, which resulted in... more
During the Royal Journey of Succession to Portugal, which started in Madrid in March 1580 and ended in Lisbon in February 1583, the Spanish King Felipe II became D. Filipe I of Portugal. But this political expedition, which resulted in the legitimation of the new king before the old kingdom, would have serious repercussions in the field of palatine architecture, with the renovation of an important set of royal palaces belonging to the Portuguese Crown, integrated since then in the Iberian Dual Monarchy. The detailed analysis of the coeval documentary sources, with an emphasis on the epistolary correspondence produced within the sphere of Prudent-King circle, directly or indirectly, permits to comprehend the initial procedures implemented in the architectural renovation and spatial expansion of the main Portuguese royal palace in Lisbon: the Paço da Ribeira. The political and symbolic dimensions given to the palace building, made in a power scale and strength image of the King himself, must be analysed in the context of the materialization of a ruler who would inevitably leave the kingdom but not its people. [es] El Viaje Real de Sucesión a Portugal del Rey D. Filipe I de Portugal y la renovación arquitectónica de las residencias palatinas: el caso del Palacio Real de Lisboa (Paço da Ribeira)

Resumen. Durante el Viaje Real de Sucesión a Portugal, emprendido en Madrid en marzo de 1580 y terminado en Lisboa en febrero de 1583, el rey español Felipe II se convirtió en D. Filipe I de Portugal. Pero esta expedición política, que tendría como resultado la legitimación del nuevo rey ante el antiguo reino, asumiría serias repercusiones en el ámbito de la arquitectura palatina, con la renovación de un importante conjunto de palacios reales pertenecientes a la Corona portuguesa, integrados desde entonces en la Monarquía Ibérica Dual. El análisis detallado de las fuentes documentales coetáneas, con énfasis en la correspondencia epistolar producida dentro del círculo del Rey-Prudente, directa o indirectamente, permite comprender los procedimientos iniciales implementados para la renovación arquitectónica y la expansión espacial del principal palacio real portugués en Lisboa: el Paço da Ribeira. Las dimensiones políticas y simbólicas otorgadas al edificio del palacio, hechas en una escala de poder y una imagen de fuerza del propio Rey.

This article had the support of CHAM (NOVA FCSH / UAc), through the strategic project sponsored by FCT (UID/HIS/04666/2019) 2 PhD candidate in History of Art at
Perante as exigências espaciais inerentes ao acolhimento dos serviços administrativos da cúria diocesana e das áreas residenciais do prelado, o primitivo Paço da Mitra Episcopal de Coimbra foi alvo de sucessivas campanhas materiais,... more
Perante as exigências espaciais inerentes ao acolhimento dos serviços administrativos da cúria diocesana e das áreas residenciais do prelado, o primitivo Paço da Mitra Episcopal de Coimbra foi alvo de sucessivas campanhas materiais, realizadas sempre em consonância com a busca de maior comodidade que a tecnologia de cada época disponibilizava.
Ao longo de quase oito séculos, os prelados residenciais conimbricenses, os directos responsáveis pela manutenção do edifício episcopal, foram imprimindo marcas pessoais individualizantes que nos permitem hoje indicar, identificar e determinar as diferentes etapas construtivas efectivadas no monumento.
Com o propósito de perpetuar no tempo a memória dos seus principais legados mecenáticos, os bispos de Coimbra estabelecerem como padrões distintivos – não apenas no paço episcopal como também na(s) sé(s), nas igrejas paroquiais e em muitas outras obras coevas promovidas dentro e fora do território diocesano –, um conjunto de emblemas e signos distintivos das suas origens familiares e das funções eclesiásticas alcançadas, os brasões de armas da fé.
Recorrendo aos vestígios materiais ainda existentes pretendemos, assim, contextualizar historicamente e analisar artisticamente as diferentes campanhas arquitectónicas realizadas no monumento palaciano através da presença das armas brasonadas episcopais.
Erigido como padrão comemorativo para assinalar o triunfo militar das tropas portuguesas sobre as castelhanas, o Mosteiro de Santa Maria da Vitória, na Batalha, acabaria por se tornar no monumento funerário destinado a preservar para a... more
Erigido como padrão comemorativo para assinalar o triunfo militar das tropas portuguesas sobre as castelhanas, o Mosteiro de Santa Maria da Vitória, na Batalha, acabaria por se tornar no monumento funerário destinado a preservar para a eternidade os fundadores e os descendentes da dinastia avisina.
Conferido o estatuto de mausoléu régio, D. João I decidiu engrandecer a casa dominicana com inúmeras riquezas, não só materiais como sagradas, de modo a intensificar a ritualização das práticas devocionais e funerárias quotidianas, estabelecidas em torno da família real aí sepultada. Deste modo, o monarca seria responsável pela dádiva de um afamado tesouro de sagradas partículas, entre as quais se destacavam algumas relíquias de Cristo e as de muitos outros santos, oferecidas em 1401 pelo imperador bizantino Emanuel Paleólogo, e de um valioso conjunto de alfaias e paramentos litúrgicos executados nos mais nobres metais e tecidos, num preceito mecenático assumido e continuamente exercido pelos seus descendentes.
Com base na consulta do acervo documental e bibliográfico disponível, estabelecemos como linhas de investigação a apresentar a contextualização histórica e a análise artística do tesouro constituído na igreja do Mosteiro de Santa Maria da Vitória, assim como a compreender a evolução espacial e arquitectónica do santuário que o acolheu, a sacristia contígua à capela de Santa Bárbara.
Although the Lisbon’s Estaus Palace served as the main stage for relevant ceremonial performances for the diplomatic politics of the Portuguese Crown, it has always been linked to the most fanatic and religious violence procedures... more
Although the Lisbon’s Estaus Palace served as the main stage for relevant ceremonial performances for the diplomatic politics of the Portuguese Crown, it has always been linked to the most fanatic and religious violence procedures promoted by the Tribunal of the Holy Office of the Inquisition.
According to Portuguese medieval chronicles, the Estaus Palace was ordered to be built in the 15th century, during the regency of the Duke of Coimbra, for the retirement of the court, which was still itinerant, and for the many foreigners embassies and national deputations that were directed to Lisbon in diplomatic affairs. However, the rereading of some documents allows for the distinguishing of the establishment of two different building destined to the retirements authorized and supported by the Portuguese monarchs of the House of Avis.
Based on the consultation of published documentary sources and the analysis of a set of paintings and architectural and urban drawings, made between the 16th and 18th centuries, we intend in the present article to prove the existence of the two Estaus established in Lisbon in the end of the first half of the 15th century, one under the responsibility of the regent D. Pedro, and the other, under the responsibility of the monarch D. Afonso V, where the Inquisition Tribunal was actually installed.
Commonly known as the Cardinal-King, D. Henrique of Portugal was a Portuguese royal-blood infant who was destined to become a prince of the Church. He was a preeminent figure of the sixteenth century: the period of the political,... more
Commonly known as the Cardinal-King, D. Henrique of Portugal was a Portuguese royal-blood infant who was destined to become a prince of the Church. He was a preeminent figure of the sixteenth century: the period of the political, economic, religious, and cultural
expansion of the Portuguese Empire, and of the Counter-Reformation. During his service to the Roman Catholic Church, D. Henrique occupied the seats of the three Portuguese archdioceses, was chosen to govern some of the wealthiest religious orders, and represented
the Holy Office in Portugal. He was also nominated cardinal and legate a latere to Portugal. The Cardinal-Infant was responsible for an unprecedented architectural innovation in Portugal and
beyond, reforming, expanding, and erecting several buildings. This study focuses on the institutional projects and material reforms in Portugal initiated by Cardinal-King D. Henrique through complex diplomatic relations between the Portuguese Crown and the Holy See during the sixteenth century. Its main objective is to create a basis for further research into his architectural patronage while occupying his several positions of ecclesiastical and lay authority.
Research Interests:
Greek mythology has been along the centuries a fruitful source of inspiration to artists and writers, as it possesses the strength of expressing symbolically the most common circumstances of life that affect in general all mankind.... more
Greek mythology has been along the centuries a fruitful source of inspiration to artists and writers, as it possesses the strength of expressing symbolically the most common circumstances of life that affect in general all mankind. Regarding the threats that in every age put in danger human life the most popular figure was maybe the Hydra that infested the neighborhood of the Lake of Lerna in Argolis. This mythical figure may still have an older origin as it is connected with chthonic dangers. Besides its terrifying aspect, reptilian traits and poisonous breath and blood, it was related to the evil and the domains of Hell, as beneath the waters where it lived it was supposed to find the entrance to the underworld, of which it was considered the guardian.
Later, in Christian times, Hydra significance became larger and deeper as it represented the infidel and all the heresies that could affect the religious orthodoxy. According to this point of view, every defender of the Catholic Faith was immediately compared to Hercules, the mythical hero who succeeded in killing the mythological monster. In this way, it is easy to understand why the representation of Hercules killing the Hydra was often used in connection with the Habsburg Kings of Spain and Portugal, as it worked as a political strategy of Representatio Majestatis of this dynasty, in which the Spanish Habsburgs were faced as the guardians and defenders of the Church of Rom, mainly in times when the Inquisition developed a determinative role.
An illustrative example of this was the decoration of the Arch built by the Inquisition in Lisbon, when King Philip the 3.rd visited the Portuguese capital, in his honor. There, allegorical compositions could be seen, exploring the symbolism of the defeat of the Hydra, in a clear allusion to the decisive role fulfilled by Inquisition and the king himself. Thus, within the evolution of the symbolic load of this myth in the Mediterranean basin has to take into account the Christianization of it in the European southern countries emphasizing its religious allegorical meaning.
Research Interests:
“De vossa Real presença desejada”: Uma apologia político-alegórica a D. Filipe II de Portugal Após um longo período de anseio, D. Filipe II de Portugal/ III de Espanha entrava triunfalmente em Lisboa a 29 de Junho de 1619 com o... more
“De vossa Real presença desejada”:
Uma apologia político-alegórica a D. Filipe II de Portugal


Após um longo período de anseio, D. Filipe II de Portugal/ III de Espanha entrava triunfalmente em Lisboa a 29 de Junho de 1619 com o propósito de reunir as Cortes do Reino e fazer jurar o príncipe herdeiro. Incumbida de organizar a visita régia, a Câmara de Lisboa promoveu a construção de um aparatoso arco comemorativo, uma composição arquitectónica efémera imbuída de um forte discurso político, através do qual exaltava a vassalagem prestada pela capital do vasto império português ao monarca espanhol.
Propomo-nos, assim, analisar o simbolismo alegórico e interpretar os textos encomiásticos presentes nesse arco triunfal de modo a compreender a estratégia implementada pela Casa de Habsburgo para garantir uma firme manutenção política e tranquilidade social no Reino, numa época em que se faziam sentir já algumas tensões que viriam a desencadear a Restauração da Independência em 1 de Dezembro de 1640.
Research Interests:
Saint Bernard College was integrated at the university college’s network of the city of Coimbra in the 16th century. Intended to promote the spiritual formation of Cistercian monks initially, and to prepare the future intellectual and... more
Saint Bernard College was integrated at the university college’s network of the city of Coimbra in the 16th century. Intended to promote the spiritual formation of Cistercian monks initially, and to prepare the future intellectual and administration generations for the state and ecclesiastical institutions after, this college embodied the patronage educational program outlined by Prince-Cardinal Henry.
As main research lines we propose to present the College of Saint Bernard foundational origins, in order to understand the architectural programs executed under Henry’s seal, according to the Cistercian selflessness spirit and in the corresponding period of the emergence of the first Tridentine doctrinal guidelines.
After the brilliant interventions at the Concilium Tridentinum, Friar Bartolomeu dos Mártires, archbishop of the Archdiocese of Braga between 1559 and 1590, had returned to Portugal to apply the new resolutions determined by the Roman... more
After the brilliant interventions at the Concilium Tridentinum, Friar Bartolomeu dos Mártires, archbishop of the Archdiocese of Braga between 1559 and 1590, had returned to Portugal to apply the new resolutions determined by the Roman Catholic Churchs’ most important council.
In possession of a profound religious consciousness and opting for a conduct aimed at the new emergent values, which reflects the connection to the Order of Friars Preachers, the primate of Spain promoted on his archdiocese several reforms to overcome the increasing Protestant movements. The huge necessity of a major renewal of religious structures imposed the foundation of colleges and monasteries, to educate the clergy, and determined the aesthetic restoration of churches and the creation of numerous works of devotional art, to instruct the people. The Counter-Reformation started under the Mannerism influence.
The main goal of our conference approach is to present and analyse artistically all of the interventions planned by the holy figure of the archbishop of Braga during the sixteenth century and the connections to the recommended disciplinary reforms determined in Trent.
"Provida de incontáveis privilégios desde a sua fundação, a Universidade de Coimbra, após a sua instalação definitiva no Paço Real de Coimbra, em 1537, decidiu, nos finais da centúria de Quinhentos, instituir um cárcere académico... more
"Provida de incontáveis privilégios desde a sua fundação, a Universidade de Coimbra, após a sua instalação definitiva no Paço Real de Coimbra, em 1537, decidiu, nos finais da centúria de Quinhentos, instituir um cárcere académico reservado exclusivamente à comunidade escolar. No seguimento de várias campanhas de obras destinadas ao estabelecimento da cadeia no principal edifício universitário foi erigido um oratório privativo para providenciar algum conforto espiritual aos detidos. Pretendemos assim com o nosso estudo contextualizar e analisar os vários espaços arquitectónicos e conhecer alguns dos artefactos devocionais utilizados no oratório do cárcere académico.
"
Um dos principais legados culturais da implantação da República em Portugal, acontecimento ocorrido há precisamente cem anos, foi a renovação e o estabelecimento de um importante conjunto de museus, nacionais e regionais, responsáveis... more
Um dos principais legados culturais da implantação da República em Portugal, acontecimento ocorrido há precisamente cem anos, foi a renovação e o estabelecimento de um importante conjunto de museus, nacionais e regionais, responsáveis pela salvaguarda e divulgação da História pátria.

A homologação do decreto-lei de 20 de Abril de 1911 colocou à disposição do novo poder central um numeroso rol de edifícios históricos aptos para receber, abrigar e disponibilizar ao grande público um incomensurável espólio artístico proveniente das extintas casas monásticas e conventuais, catedrais, igrejas paroquiais e até das próprias residências episcopais nacionalizadas.

Simultaneamente, os ideais republicanos eram agora disseminados através da implementação de uma arguta acção político-cultural, amparada com o decreto de 26 de Maio de 1911, necessária para atrair todas as camadas sociais e círculos políticos, sem contudo enfrentarem uma grande onda de contestação por parte dos sectores monárquicos e católicos.

Pretendemos, assim, contextualizar os paços episcopais nacionais transformados em unidades museológicas, entre 1911 e 1926, compreender os mecanismos das diferentes fases de ocupação e analisar o impacto destes organismos culturais no reforço do republicanismo português.
A política cultural promovida durante o regime fascista do Estado Novo deixou no património arquitectónico religioso marcas e testemunhos, que evidenciam uma renovada filosofia de intervenção, no legado histórico e artístico da Nação.... more
A política cultural promovida durante o regime fascista do Estado Novo deixou no património arquitectónico religioso marcas e testemunhos, que evidenciam uma renovada filosofia de intervenção, no legado histórico e artístico da Nação.

De acordo com as novas directrizes ideológicas, a actuação governamental na salvaguarda dos monumentos depositários da identidade portuguesa, sobretudo se ligados à Igreja, traduziu-se ora numa resoluta exaltação patriótica, ora num esquecimento nefasto.

Uma panorâmica significativamente completa e deveras elucidativa encontra-se no Convento de São Gonçalo e em outros edifícios sagrados de Amarante, cujo estudo metodológico assegura uma percepção bastante enriquecedora do quanto comportam e traduzem essas vicissitudes. 

Assim, é o nosso objectivo analisar e contextualizar as múltiplas fases de restauro programadas de acordo com as orientações políticas culturais, emanadas das repartições administrativas ministeriais e locais, e executadas pela Direcção Geral dos Edifícios e Monumentos Nacionais num conjunto de monumentos religiosos existentes na cidade de Amarante.
A apresentação, intitulada “Do Absolutismo ao Liberalismo – da Execução à Dispersão”, procurará estruturar-se em torno da imagem de Santa Escolástica, desenvolvendo-se o processo criativo, no âmbito histórico e artístico (especificidades... more
A apresentação, intitulada “Do Absolutismo ao Liberalismo – da Execução à Dispersão”, procurará estruturar-se em torno da imagem de Santa Escolástica, desenvolvendo-se o processo criativo, no âmbito histórico e artístico (especificidades da obra e do seu executor), a localização da obra (local para onde a obra foi executada – a antiga Igreja do Colégio de São Bento de Coimbra) até à dispersão desta com a implementação do liberalismo no século XIX e a consequente extinção das Ordens Religiosas (identificação do percurso da obra desde o seu local de origem, século XVII até à sua redescoberta numa pequena capela no século XXI).
Research Interests:
Os Templos das Musas: Política cultural e cultura museológica na Coimbra republicana (1911-1926) No seguimento da implantação da I República em Portugal foi confiada a um escol de eruditos e dirigentes estadistas, com fortes... more
Os Templos das Musas:
Política cultural e cultura museológica na Coimbra republicana (1911-1926)

No seguimento da implantação da I República em Portugal foi confiada a um escol de eruditos e dirigentes estadistas, com fortes ligações à Universidade de Coimbra, a missão de reformular a política cultural nacional e projectar uma nova rede de museus nos principais centros urbanos do país.

Com a homologação de sucessivos decretos com força de lei, o Governo republicano iria usufruir de um opulento conjunto de monumentos emblemáticos, maioritariamente pertencentes ou ligados à Igreja Católica, para disponibilizar ao grande público o património arquitectónico e o espólio artístico mais representativo da história Pátria, agora ao serviço da educação e da instrução de todas as classes sociais, de acordo com os valores ideológicos defendidos pelo novo regime.

A principal cidade erguida nas margens do Mondego, núcleo histórico por excelência da Nação – berço de monarcas, sede de bispos e assento de académicos –, assistiria assim ao estabelecimento e à reestruturação de vários museus.

Desse, modo, numa linha temporal de aproximadamente quatro anos, foi decretada a musealização da Capela da Universidade de Coimbra, templo ligado às origens da monarquia portuguesa, foi fundado o Museu Machado de Castro, que viria a reunir na residência episcopal as principais colecções do Museu de Antiguidades do Instituto de Coimbra, e foi incorporado o Tesouro da Sé, entretanto transferido para a nacionalizada igreja de São João de Almedina.

Pretendemos, assim, estabelecer como linhas de investigação a apresentar a identificação das políticas culturais implementadas, a contextualização histórica do processo de ocupação dos edifícios e a análise crítica e factual dos mecanismos colectivos responsáveis pela concepção, organização e anexação de múltiplas instituições museológicas na cidade de Coimbra, durante a I República, no período correspondente de 1911 a 1926.
Breve estudo dedicado às relações históricas entre os Protomártires de Marrocos e Santo António de Lisboa
Catálogo da exposição realizada no Mosteiro da Batalha, entre 18 de Abril e 4 de Outubro de 2015. Cobre aspectos relacionados com a vida claustral no Mosteiro da Batalha, entre 1388 e 1834, e com a sua materialização na ocupação do... more
Catálogo da exposição realizada no Mosteiro da Batalha, entre 18 de Abril e 4 de Outubro de 2015. Cobre aspectos relacionados com a vida claustral no Mosteiro da Batalha, entre 1388 e 1834, e com a sua materialização na ocupação do território, no edificado e nos lugares de oração específicos, bem como nas obras de arte ou outros testemunhos materiais que lhes estavam associados.
Research Interests:
Catalogue of the exhibition on display at the Monastery of Batalha between 18th April and 4th October 2015. It covers aspects related to cloistered life in the Monastery of Batalha between 1388 and 1834 as well as to its fulfilment... more
Catalogue of the exhibition on display at the Monastery of Batalha between 18th April and 4th October 2015. It covers aspects related to cloistered life in the Monastery of Batalha between 1388 and 1834 as well as to its fulfilment through settlement, building and the establishment of prayer places including art works and other associated evidence.
Research Interests:
DOIS MOSTEIROS... UM SANTUÁRIO O lançamento da primeira pedra do novo Mosteiro de Santa Clara, no Monte de Nossa Senhora da Esperança, no dia 3 de Julho de 1649, constituiu o início de uma nova etapa para as religiosas Clarissas de... more
DOIS MOSTEIROS... UM SANTUÁRIO

O lançamento da primeira pedra do novo Mosteiro de Santa Clara, no Monte de Nossa Senhora da Esperança, no dia 3 de Julho de 1649, constituiu o início de uma nova etapa para as religiosas Clarissas de Coimbra. Com o restabelecimento da independência do Reino de Portugal, D. João IV, em 12 de Dezembro de 1640, revelara o seu desejo em erguer uma nova casa monástica longe das tumultuosas águas do Mondego, que durante séculos atormentara e prejudicara a comunidade.

...
Research Interests:
No âmbito das comemorações do IV Centenário da Publicação de Os Lusíadas e, por isso, feita em articulação com a Comissão Executiva do referido centenário, Natércia Freire reuniu um numeroso escol de artistas portugueses contemporâneos... more
No âmbito das comemorações do IV Centenário da Publicação de Os Lusíadas e, por isso, feita em articulação com a Comissão Executiva do referido centenário, Natércia Freire reuniu um numeroso escol de artistas portugueses contemporâneos para trabalhar, ou que já tivessem trabalhado inclusive, sobre uma ou mais das mil cento e duas estâncias que compõem os dez cantos de Os Lusíadas. 

Ao todo participaram na iniciativa artística "Os Lusíadas que fomos. Os Lusíadas que somos" cinquenta e três artistas portugueses, quarenta e quatro homens e nove mulheres. Enquanto no grupo artístico masculino figuravam Almada Negreiros, Nadir Afonso, Manuel Cargaleiro, Cruzeiro Seixas, Dórdio Gomes, Júlio Resende, Lagoa Henriques, João Abel Manta, Artur Bual, ou Mário Cesariny, no grupo feminino constavam Sara Afonso Almada Negreiros, Maria Keil, Dorita Castel-Branco, Lourdes de Castro, Helena Almeida e Maria Helena Vieira da Silva.

Para conceber a sua obra artística, uma tormenta em alto-mar, Mário Cesariny escolheu assim a estância CVI do canto I da obra magna de Luis Vaz de Camões, "Os Lusíadas":

“No mar tanta tormenta e tanto dano,
Tantas vezes a morte apercebida!
Na terra tanta guerra, tanto engano.
Tanta necessidade avorrecida!
Onde pode acolher-se um fraco humano.
Onde terá segura a curta vida,
Que não se arme e se indigne o Céu sereno
Contra um bicho da terra tão pequeno?”
Research Interests:
Apresentação do processo de candidatura da Universidade de Coimbra a Património Mundial pela UNESCO, agentes promotores e constituição do património arquitectónico e móvel classificados.
Research Interests:
No âmbito das Jornadas Europeias do Património 2022 e em colaboração com a Coimbra: Rede de Museus, a direção da Casa-Museu Elysio de Moura organiza uma palestra de enquadramento histórico fundamental para compreender os espaços do... more
No âmbito das Jornadas Europeias do Património 2022 e em colaboração com a Coimbra: Rede de Museus, a direção da Casa-Museu Elysio de Moura organiza uma palestra de enquadramento histórico fundamental para compreender  os espaços do Colégio de Santo António da Pedreira a visitar durante o percurso orientado ao monumento integrado na área classificada da UNESCO - Universidade de Coimbra: Alta e Sofia.
2020, 7ICCH - Seventh International Congress on Construction History, 12-16 July 2021, Lisbon, Portugal Construction Technology, History of construction technology, History of Construction, Construction History, History of buildings and... more
2020, 7ICCH - Seventh International Congress on Construction History, 12-16 July 2021, Lisbon, Portugal
Construction Technology,
History of construction technology,
History of Construction,
Construction History,
History of buildings and architecture
The First Call for Thematic Sessions is open!!! Until 9 May 2020 7ICCH - Seventh International Congress on Construction History, 12-16 July 2021, Lisbon, Portugal http://www.7icch.org
2020, 7ICCH - Seventh International Congress on Construction History, 12-16 July 2021, Lisbon, Portugal Construction Technology, History of construction technology, History of Construction, Construction History, History of buildings and... more
2020, 7ICCH - Seventh International Congress on Construction History, 12-16 July 2021, Lisbon, Portugal
Construction Technology,
History of construction technology,
History of Construction,
Construction History,
History of buildings and architecture
The First Call for Thematic Sessions is open!!! Until 9 May 2020 7ICCH - Seventh International Congress on Construction History, 12-16 July 2021, Lisbon, Portugal http://www.7icch.org
A IMPORTÂNCIA DA CLASSIFICAÇÃO “COIMBRA PATRIMÓNIO DA UNESCO” NA DIMENSÃO TURÍSTICA E ENQUANTO MARCA DIFERENCIADORA

A Universidade, Coimbra e a UNESCO: uma relação promissora
" No seguimento do auto-de-fé celebrado em Évora, D. Filipe II de Habsburgo, de visita oficial ao Reino em 1619, prosseguia viagem em direcção à capital, onde deveria convocar as Cortes. A empresa régia, amplamente assinalada com a... more
" No seguimento do auto-de-fé celebrado em Évora, D. Filipe II de Habsburgo, de visita oficial ao Reino em 1619, prosseguia viagem em direcção à capital, onde deveria convocar as Cortes. A empresa régia, amplamente assinalada com a realização de diversas festividades e cerimoniais de caráter público ao longo de todo o percurso, culminaria com a apoteótica entrada oficial do monarca em Lisboa a 29 de Junho.
Entre as diversas instituições envolvidas nas comemorações oficiais encontrava-se, a par dos diversos grémios corporativos da capital, o Tribunal do Santo Ofício. Promovendo os seus familiares a erecção de um aparatoso arco triunfal junto do Paço da Ribeira, a Inquisição assumia assim um papel preponderante sobre as demais estruturas eclesiásticas nacionais – aliás a única –, numa clara alusão à proximidade ao aparelho do Estado, vincado ainda com a materialização de um pretensioso programa iconográfico reproduzido na efémera composição arquitectónica para exaltação da figura do monarca.
A nossa linha de investigação pretende assim contextualizar e relacionar o acontecimento político de 1619 com a construção do arco triunfal, de aparato, erguido pelos familiares do Santo Ofício da Inquisição de Lisboa, durante os cerimoniais públicos organizados na capital. Importa, ainda, proceder à análise do programa iconográfico projetado de modo a compreender os conteúdos simbólicos e os arquétipos propagandísticos adotados não só para legitimar a coroa dos Habsburgos, como também para robustecer a imagem institucional da própria Inquisição, um tribunal eclesiástico ao serviço da Igreja e da Coroa.
"
Palestra que visa resgatar a memória de uma das principais benfeitoras do Asylo da Infância Desvalida de Coimbra - a atual Casa da Infância Doutor Elysio de Moura -, através do contexto biográfico e familiar entre a abastada e influente... more
Palestra que visa resgatar a memória de uma das principais benfeitoras do Asylo da Infância Desvalida de Coimbra - a atual Casa da Infância Doutor Elysio de Moura -, através do contexto biográfico e familiar entre a abastada e influente família Salgado Zenha e o reputado médico e docente da Faculdade de Medicina da Universidade de Coimbra, o Senhor Professor Doutor Elysio de Azevedo e Moura. A vida e o legado desta mulher nascida na maravilhosa cidade do Rio de Janeiro, casada na piedosa cidade de Braga e residente na académica cidade de Coimbra influenciou a vida de muitas largas centenas de crianças.
A palestra inaugural vai estar a cargo do diretor da Casa-Museu Elysio Moura, Milton Pacheco, sob o título “Os monumentos a Camões durante a construção da Cidade Universitária de Coimbra”. A apresentação vai ser centrada no... more
A palestra inaugural vai estar a cargo do diretor da Casa-Museu Elysio Moura, Milton Pacheco, sob o título “Os monumentos a Camões durante a construção da Cidade Universitária de Coimbra”. A apresentação vai ser centrada no desmantelamento e na deslocação do monumento oitocentista e nos projetos não executados dedicados a Camões, no âmbito da construção da Cidade Universitária de Coimbra (1934-1975).
A palestra inaugural vai estar a cargo do diretor da Casa-Museu Elysio Moura, Milton Pacheco, sob o título “Os monumentos a Camões durante a construção da Cidade Universitária de Coimbra”. A apresentação vai ser centrada no... more
A palestra inaugural vai estar a cargo do diretor da Casa-Museu Elysio Moura, Milton Pacheco, sob o título “Os monumentos a Camões durante a construção da Cidade Universitária de Coimbra”. A apresentação vai ser centrada no desmantelamento e na deslocação do monumento oitocentista e nos projetos não executados dedicados a Camões, no âmbito da construção da Cidade Universitária de Coimbra (1934-1975).
In the period between the deaths of the last two monarchs of the Portuguese Royal House of Avis – D. Sebastião in 1578 and D. Henrique in 1580 – Felipe II of Spain acted in numerous fields in order to consolidate the political project... more
In the period between the deaths of the last two monarchs of the Portuguese Royal House of Avis – D. Sebastião in 1578 and D. Henrique in 1580 – Felipe II of Spain acted in numerous fields in order to consolidate the political project sought by his predecessors on several occasions. The union of the Iberian kingdoms under one and the same crown would occur during the so-called Royal Journey of Succession to Portugal, when he would be acclaimed as D. Filipe I of Portugal in April 1581.
Strategically, through his agents of diplomacy and jurisprudence, Portuguese and Spanish, the monarch assumed a dual course of action inside and outside the Kingdom’s frontiers. On the one hand, the alfaqueques sent to North Africa were responsible for rescuing the captives who survived to the Battle of Alcácer Quibir, authorizing the payment of large sums of silver and offering valuable gifts to the Moroccan rulers. On the other hand, the ambassadors posted in Portugal were tasked to gather political support from the most influential noble families and affluent religious communities, promoting the rescue of their family members – those of blood and religion –, promising the attribution of political positions and the distribution of economic benefits.
Within the scope of the History of Art discipline, we intend to proceed to the historical context of the political actions carried out during the government of Felipe II of Spain/ D. Filipe I of Portugal with the aim of identifying the communication networks and analyzing the provenance of the sets of goods transacted as diplomatic gifts.
Research Interests:
O Regimento da Casa da Moeda de Lisboa, homologado em 23 de Março de 1498, é hoje um documento histórico primordial referente a uma das casas da Moeda mais antigas estabelecidas em Portugal. Este diploma regimentar permite assim conhecer... more
O Regimento da Casa da Moeda de Lisboa, homologado em 23 de Março de 1498, é hoje um documento histórico primordial referente a uma das casas da Moeda mais antigas estabelecidas em Portugal. Este diploma regimentar permite assim conhecer o modelo de gestão administrativa, o modo de laboração interna e os meios humanos contratados requeridos para assegurar todo o funcionamento da principal infraestrutura oficinal responsável pela cunhagem de moeda metálica posta a circular dentro e fora da principal cidade do Reino. 
Em vigor ao longo de quase duas centúrias, entre os finais do século XV e o último quartel do século XVII, o Regimento de 1498 possibilita ainda proceder, direta e indiretamente, à identificação, localização e descrição da maioria dos compartimentos oficinais da Casa da Moeda de Lisboa, face ao total aniquilamento dos edifícios onde a mesma esteve sedeada durante aquele período. 
Com o presente estudo pretende-se assim proceder à contextualização da organização físico-espacial da Casa da Moeda de Lisboa a partir dos conteúdos fornecidos pelo texto regimentar quatrocentista, de modo a que seja possível identificar as dependências constituintes e confinantes, analisar as suas funcionalidades e acessibilidades e, sempre que possível, enumerar os equipamentos oficinais nelas depositados, das peças de mobiliário aos utensílios de execução. Complementarmente, ter-se-á ainda em conta o cotejo de outros diplomas homologados para a mesma Casa da Moeda de Lisboa, como os dos séculos XVII e XVIII, bem como os diplomas de outras casas, como o da Casa da Moeda do Porto, do século XIV, e o da Casa da Moeda de Goa, do século XVI, de modo a filtrar os dados que possibilitem verificar a convergência e/ou divergência dos arquétipos de organização espacial e de conceção funcional.
During the so-called Royal Journey of Succession to Portugal Felipe II of Spain decided to summon the Kingdom Courts at the Convent of Christ in Tomar. Therefore, in April 1581, he becomes D. Filipe I of Portugal. Within the scope of the... more
During the so-called Royal Journey of Succession to Portugal Felipe II of Spain decided to summon the Kingdom Courts at the Convent of Christ in Tomar. Therefore, in April 1581, he becomes D. Filipe I of Portugal. Within the scope of the Art History discipline we intend to analyse the formalities promoted around the King acclamation ceremony and to proceed to the identification, characterization and examination of the ephemeral monuments created for the celebrations, from the architectural constructions and ornamental productions, until the textual creations and figurative inventions.
A escultura fermosa do Poeta: Modelos iconográficos da estatuária de vulto de Luís Vaz de Camões - a matriz heroica de Oitocentos Apresentação do estudo centrado na escultura de vulto dedicada a Luis Vaz de Camões [1524-1525|1579-1580]... more
A escultura fermosa do Poeta: Modelos iconográficos da estatuária de vulto de Luís Vaz de Camões - a matriz heroica de Oitocentos

Apresentação do estudo centrado na escultura de vulto dedicada a Luis Vaz de Camões [1524-1525|1579-1580] produzida no século XIX, entre oficinas portuguesas e europeias, para edifícios públicos em Portugal e no Brasil.
P(a)laces for foreign affairs: Residential management and social maintenance during the Portuguese diplomatic missions in Rome during the reign of King D. João III With the purpose of dealing over the external state affairs, from the... more
P(a)laces for foreign affairs:
Residential management and social maintenance during the Portuguese diplomatic missions in Rome during the reign of King D. João III

With the purpose of dealing over the external state affairs, from the establishment of the Tribunal of the Holy Office of the Inquisition to the cardinal nominations for the infantes, the diplomatic missions sent by King D. João III to the Papal Court entailed the continuous and prolonged sojourn of the Portuguese diplomatic delegations in the city of Rome. It had been so in the early sixteenth century and so it would continue to be in the future.
The permanent presence of ambassadors during diplomatic commissions required the occupation of successive residences to accommodate them and their household. Considering the role of sociability in diplomatic strategy policy, the palatial residences became fundamental sites to establish the first institutional contacts. These residences served for the organization of official audiences in addition to informal receptions to foreign ministers and Roman cardinals, namely before papal audiences.
Abiding to reciprocity rules, the Portuguese ambassadors accepted the invitations to visit and lodge on the residences occupied by foreign emissaries and local residents inside and outside Rome. On several occasions, detailed accounts were written with the intention of informing the Portuguese King and Court about those events.
The historical sources give us an understanding of the internal organization and ornamental composition of those buildings, with its surrounding fountains and gardens. In addition, they also describe receptions promoted in the same residences, providing a better comprehension of the lifestyle that would ultimately influence the ambassadors’ experience in Rome.
Based on the correspondence exchanged between the diplomatic agents posted in Rome and the royal chancellery in Portugal, we intend to contextualize the public receptions and official audiences organized on the palatial residences occupied and visited by the Portuguese diplomats from 1521 around 1550. We will also privilege an analysis of the buildings composition and ornamental characterization according to the diplomatic functions described by the emissary agents, as such as the procedures for the hiring of architects and engineers destined to assume the constructive campaigns of the Portuguese Crown.
Research Interests:
Acclaimed as legitimate sovereign of the Portuguese Kingdom in 1581, D. Filipe I of Portugal [1527|1580-1598] would be responsible for implementing a major renovation program concerning the main set of Crown royal palaces during the last... more
Acclaimed as legitimate sovereign of the Portuguese Kingdom in 1581, D. Filipe I of Portugal [1527|1580-1598] would be responsible for implementing a major renovation program concerning the main set of Crown royal palaces during the last two decades of the sixteenth century. Among the royal palaces and sites, the King would also support several other building constructions, namely the monasteries and convents erected by the first Portuguese Kings.
From Lisbon, the capital where several urban palaces were located – the Castle palace, the Estaus palace and the River palace –, to Sintra, Almeirim and Salvaterra [de Magos], where the most popular summer residences of the Portuguese monarchs were placed, a group of architects and military engineers was in charge of visiting the royal sites, drawing the plans for the palatine buildings and gardens, and scheduling their material interventions. The major purpose of the new King was to retrieve, reform and reoccupy the palaces of the old Kingdom.
Among the foremost officers summoned were the Italian military engineers Filippo Terzi [c.1520-1597] and Giovanni Battista Antonelli [1527-1588], in addition to the Portuguese architect Balthazar Alvarez [1560-1630]. While the Spanish architect Juan Herrera [1530-1597] was mainly responsible for supervising and correcting the architectural projects and plans, the higher bailiff D. Duarte de Castelo Branco [c.1540-?] – who later became the treasury overseer and one of the five Kingdom governors – was responsible for the financial management. Where the King was in Lisbon or in Madrid all constructions works were managed under his direct control.
After the brief historical contextualization of the Portuguese royal palaces which had gone through interventions during the reign of the Prudent-King, in Lisbon and others peripheral villages, we intend to identify the major architects and engineers involved in the renovation program, analyzing the procedures and dynamics of the palatine constructions sites administration under their command. Many of these artists would be involved also in the projects implemented at monasteries and convents, namely those who were under the protection of the Portuguese Crown since the foundation of the Kingdom.
Inside of the chronological framework defined by D. Filipe I of Portugal’s reign, from 1580 to 1598, it is also possible to present, in some cases, the social background and the evolution of the professional trajectories of those architects and engineers. Many of them, after having successfully executed their functions, started not only to gradually occupy higher positions at the Royal Works (Obras Reais) offices, but also at the first formal architectural school established precisely at the Royal Palace of Lisbon next to the Tagus River (Aula do Risco do Paço Real de Lisboa).
No dia 16 de janeiro de 2020, assinalam-se os 800 anos do martírio dos cinco frades franciscanos, cujas relíquias foram recebidas no Mosteiro de Santa Cruz de Coimbra, ainda em 1220, e dão sentido às manifestações devocionais em torno dos... more
No dia 16 de janeiro de 2020, assinalam-se os 800 anos do martírio dos cinco frades franciscanos, cujas relíquias foram recebidas no Mosteiro de Santa Cruz de Coimbra, ainda em 1220, e dão sentido às manifestações devocionais em torno dos Santos Mártires de Marrocos, até ao dia de hoje.

Para assinalar a efeméride, organizou-se o colóquio Mártires de Marrocos. Evocação dos 800 Anos do Martírio, assente na convergência de diferentes abordagens ao tema, no âmbito da História, da História da Arte, da Filologia e da Antropologia.
Na primeira sessão – “História e Memória” – serão analisados o contexto histórico do Reino de Portugal e o enquadramento urbano e eclesiástico da cidade de Coimbra, no século XIII. A segunda sessão – “Espiritualidade e Materialidade” – trará estudos sobre a espiritualidade Franciscana e Mendicante, em franca expansão nesse período, sobre os textos hagiográficos responsáveis pela fixação dos modelos da iconografia dos Santos Mártires, que permitem explicar a evolução do culto das suas relíquias, e sobre os restos ósseos preservados na arca relicário dos Santos Mártires e analisados pela osteologia. 

Para mais informações, veja-se o ficheiro com o programa do evento.

O Colóquio decorrerá no próximo dia 16 de janeiro, no Colégio de Santo António da Pedreira, em Coimbra. Apesar de a entrada ser livre e gratuita, agradece-se a inscrição prévia através do e-mail coloquiomartires800@gmail.com .


Comissão Organizadora:
Maria Helena da Cruz Coelho (U. Coimbra, CHSC)
Carlota Miranda Urbano (U. Coimbra, CECH)
Maria Amélia Campos (U. Coimbra, CHSC)
Milton Pacheco (Casa-Museu Elysio de Moura; U. NOVA de Lisboa, CHAM)
Research Interests:
Dia 31 de outubro celebra-se o Dia Mundial das Cidades. Para assinalar este dia, o projeto Direito à minha cidade encontra-se a organizar uma visita guiada à Alta de Coimbra. Esta visita é dirigida a professores e a alunos de escolas do... more
Dia 31 de outubro celebra-se o Dia Mundial das Cidades.

Para assinalar este dia, o projeto Direito à minha cidade encontra-se a organizar uma visita guiada à Alta de Coimbra. Esta visita é dirigida a professores e a alunos de escolas do 3º ciclo e secundárias de Coimbra.

De que falamos quando falamos de cidade?, de quem é a cidade?, para que é e para quem é a cidade?, são questões que desafiam os “guias” da “Caminhada pela Alta de Coimbra” a conversarem com os alunos ao longo do percurso de (re)descoberta da cidade.

Programa:

Data: 31 de outubro, 10h00

Ponto de encontro – Jardim Botânico da UC

Fim de percurso – Parque Verde (junto ao Museu da Água)

Duração aproximada de 2 horas

Orientação da caminhada por: Adelino Gonçalves, Luís Paulo Sousa, Milton Pacheco, Cristina Perestrelo

A participação é gratuita, mas a inscrição obrigatória.
Até ao Liberalismo, os ritos da Igreja integravam uma parte fundamental do quotidiano das populações. Uma apresentação sobre a história das procissões de Coimbra e da sua Universidade e um percurso pelo centro histórico dando a conhecer... more
Até ao Liberalismo, os ritos da Igreja integravam uma parte fundamental do quotidiano das populações. Uma apresentação sobre a história das procissões de Coimbra e da sua Universidade e um percurso pelo centro histórico dando a conhecer os itinerários das procissões é o desafio que propõe entrecruzar olhares da História, da História da Arte e da Arquitetura.
Na "Intimidade da Casa - Joias, Adereços e Pertences de Celestina Salgado Zenha" é uma exposição temporária que agora se apresenta na Casa-Museu Elysio de Moura | Colégio de Santo António da Pedreira e que pretende dar a conhecer o... more
Na "Intimidade da Casa - Joias, Adereços e Pertences de Celestina Salgado Zenha" é uma exposição temporária que agora se apresenta na Casa-Museu Elysio de Moura | Colégio de Santo António da Pedreira e que pretende dar a conhecer o espólio pessoal que D. Celestina de Araújo Salgado Zenha de Azevedo e Moura [1882-1945] – a esposa do Professor Doutor Elysio de Azevedo e Moura [1877-1977] –, legou por via testamentária ao Asylo da Infância Desvalida de Coimbra, a atual Casa da Infância Doutor Elysio de Moura.

De acordo com as premissas da mais recente museologia, mas sempre tendo em consideração a nobre missão da instituição a que pertence a unidade da Casa-Museu Elysio de Moura, procurou-se conceber e implementar um programa expositivo que oferece a oportunidade de contemplar o universo íntimo e requintado de Celestina Salgado Zenha através dos seus bens pessoais, como a coleção de joias, o conjunto de utensílios de escrita e, naturalmente, a indumentária utilizada nos mais diversos momentos do quotidiano social. 

Através da apresentação do espólio reunido e disposto agora em contexto museológico pretende-se retratar as relações familiares e explorar as ligações institucionais daquela que foi a grande protetora e a mais dedicada benemérita da instituição, obra assumida, acompanhada e depois continuada pelo esposo, o Professor Doutor Elysio de Azevedo e Moura em 1923.

No âmbito da exposição em curso, patente até ao próximo dia 18 de outubro de 2024, a Casa-Museu Elysio de Moura, unidade museológica da Casa da Infância Doutor Elysio de Moura, está a organizar um colóquio com o intuito de contextualizar a época histórica e analisar o legado material, artístico e afetuoso de uma extraordinária mulher que se dedicou por inteiro a uma Ca(u)sa na cidade de Coimbra: o primitivo Asylo da Infância Desvalida de Coimbra.

O colóquio "Celestina Salgado Zenha. A sua época e o seu legado" irá assim reunir um escol de especialistas da Literatura e do Património e Museologia (Sara Grünhagen + Irene Fialho + Milton Pedro Dias Pacheco + Valentina Battaglini), no próximo dia 18 de junho de 2024, no auditório do Colégio de Santo António da Pedreira, em Coimbra, pelas 14h30m. 

O evento científico conta com o apoio institucional de instituições e associações museológicas (Museu Calouste Gulbenkian + Associação Portuguesa de Casas-Museu + Coimbra | Rede de Museus) e de centros de investigação académica (Centro Interuniversitário de Estudos Camonianos da Universidade de Coimbra + CHAM – Centro de Humanidades da Universidade NOVA de Lisboa e Universidade dos Açores).

O colóquio integra ainda uma comissão científica composta por inúmeras personalidades ligadas ao meio académico e museológico nacionais: António Filipe Pimentel (Fundação Calouste Gulbenkian + Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra); Carlota Simões (Faculdade de Ciências e Tecnologia da Universidade de Coimbra + Imprensa da Universidade de Coimbra); Irene Vaquinhas (Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra + Centro de História da Sociedade e da Cultura); Luísa d’Orey Capucho Arruda (Faculdade de Belas Artes | Universidade de Lisboa + Centro de Investigação e Estudos em Belas Artes); Manuel Ferro (Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra + Centro Interuniversitário de Estudos Camonianos da Universidade de Coimbra + Casa da Infância Doutor Elysio de Moura); Maria Antónia Lopes (Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra + Centro de História da Sociedade e da Cultura); Maria Aparecida Ribeiro (Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra + Centro de Literatura Portuguesa); Maria Helena da Cruz Coelho (Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra + Centro de História da Sociedade e da Cultura + + Casa da Infância Doutor Elysio de Moura); Maria José Azevedo Santos (Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra + Centro de História da Sociedade e da Cultura + + Casa da Infância Doutor Elysio de Moura); Milton Pedro Dias Pacheco (Casa-Museu Elysio de Moura | Casa da Infância Doutor Elysio de Moura + Centro Interuniversitário de Estudos Camonianos da Universidade de Coimbra + CHAM – Centro de Humanidades | Universidade NOVA de Lisboa e Universidade dos Açores); Sara Grünhagen (Centro de Literatura Portuguesa | Universidade de Coimbra + Centre de Recherches sur les Pays Lusophones – Université Sorbonne Nouvelle).

Conta o colóquio com o apoio mecenático da T.Art, de Jorge Simões, uma empresa especialista na montagem e na produção de materiais para eventos e projetos expositivos com sede em Coimbra.
Manuel Jardim. Fase preparatória. No próximo dia 14 de junho de 2023, a Casa-Museu Elysio de Moura irá organizar em colaboração com o CIEBA – Centro de Investigação e Estudos em Belas Artes da Faculdade de Belas Artes da Universidade de... more
Manuel Jardim. Fase preparatória.

No próximo dia 14 de junho de 2023, a Casa-Museu Elysio de Moura irá organizar em colaboração com o CIEBA – Centro de Investigação e Estudos em Belas Artes da Faculdade de Belas Artes da Universidade de Lisboa um duplo evento comemorativo: um colóquio dedicado ao percurso académico do pintor português Manuel Jardim [1884-1923] entre a Escola de Belas-Artes de Lisboa e a Académie Julian de Paris e uma exposição centrada nos desenhos-exame inéditos da sua autoria pertencentes à coleção de Elysio de Azevedo e Moura e Celestina Salgado Zenha.

colóquio
Manuel Jardim. Fase preparatória.
Percursos entre a Escola de Belas-Artes de Lisboa e a Académie Julian de Paris

exposição
Manuel Jardim. Fase preparatória.
Os desenhos-exame da Escola de Belas-Artes de Lisboa na coleção de Elysio de Azevedo e Moura e Celestina Salgado Zenha

Local: Colégio de Santo António da Pedreira | Coimbra

                Data: 14 de junho de 2023 (4ª feira)

O colóquio e a exposição têm a coordenação e a curadoria científicas de Luísa d’Orey Capucho Arruda, docente aposentada da Faculdade de Belas Artes da Universidade de Lisboa e investigadora do CIEBA – Centro de Investigação e Estudos em Belas Artes da mesma faculdade, e de Milton Pedro Dias Pacheco, diretor da Casa-Museu Elysio de Moura, unidade museológica da Casa da Infância Doutor Elysio de Moura e investigador integrado do CHAM – Centro de Humanidades da Universidade NOVA de Lisboa e Universidade dos Açores e membro do Centro Interuniversitário de Estudos Camonianos da Universidade de Coimbra.

Participarão no colóquio um escol de investigadores e docentes da Faculdade de Belas Artes da Universidade de Lisboa, do Centro de Investigação e Estudos em Belas Artes, da mesma instituição universitária, da Academia Nacional de Belas Artes, do CHAM – Centro de Humanidades da Universidade NOVA de Lisboa e Universidade dos Açores, do Centro Interuniversitário de Estudos Camonianos da Universidade de Coimbra e do Museu Nacional de Machado de Castro.

Às instituições organizadoras dos eventos, a Casa-Museu Elysio de Moura e o Centro de Investigação e Estudos em Belas Artes, associam-se a Academia Nacional de Belas Artes, o CHAM – Centro de Humanidades da Universidade NOVA de Lisboa e Universidade dos Açores, o Museu Calouste Gulbenkian, o Museu Nacional de Arte Contemporânea e o Museu Nacional de Machado de Castro.

Com a organização dos eventos – o colóquio e a exposição – pretende-se celebrar o primeiro centenário do falecimento do pintor Manuel Jardim, artista natural de Meãs do Campo e com estudos feitos em Coimbra, cidade onde se veio a estabelecer por um período de tempo, e dar a conhecer o seu espólio inédito proveniente da coleção de Elysio de Azevedo e Moura e Celestina Salgado Zenha, dois dos mais dedicados protetores e benfeitores da Casa da Infância Doutor Elysio de Moura. Complementarmente à divulgação deste património histórico e artístico, legado por múltiplas gerações de benfeitores e salvaguardado por sucessivas direções da Casa da Infância, os eventos permitirão promover a angariação de fundos e apoios fundamentais para o salutar acolhimento das muitas Meninas do Doutor Elysio de Moura.












Texto em inglês
Manuel Jardim. Fase preparatória.


On the following June 14th 2023, the Casa-Museu Elysio de Moura will organize, in collaboration with the CIEBA – Centre for Research and Studies in Fine Arts of the Faculty of Fine Arts of the University of Lisbon, a double commemorative event: a colloquium dedicated to academic journey of the Portuguese painter Manuel Jardim [1884-1923] from  the School of Fine Arts in Lisbon to  La Académie Julian in Paris, in addition to an exhibition centred on the previously unpublished artistic drawings of his authorship belonging to the private collection of Elysio de Azevedo e Moura and Celestina Salgado Zenha.


Colloquium
Manuel Jardim. Fase preparatória.
Percursos entre a Escola de Belas-Artes de Lisboa e a Académie Julian de Paris

Exhibition
Manuel Jardim. Fase preparatória.
Os desenhos-exame da Escola de Belas-Artes de Lisboa na coleção de Elysio de Azevedo e Moura e Celestina Salgado Zenha

Venue:
Colégio de Santo António da Pedreira | Coimbra

Date:
14 june 2023 (Wednesday)

The colloquium and exhibition are scientifically coordinated and curated by Luísa d'Orey Capucho Arruda, emeritus professor at the Faculty of Fine Arts of the University of Lisbon and researcher at CIEBA – Centre for Research and Studies in Fine Arts at the same faculty, and by Milton Pedro Dias Pacheco, director of the House-Museum Elysio de Moura and integrated researcher at CHAM – Centre for the Humanities of University NOVA of Lisbon and University of Azores.
O curso é especialmente direcionado a Professores do Ensino Básico e Secundário, das diferentes disciplinas de História e a Estudantes do Ensino Superior, mas podem inscrever-se todos/as os/as interessados/as em Estudos Medievais, agentes... more
O curso é especialmente direcionado a Professores do Ensino Básico e Secundário, das diferentes disciplinas de História e a Estudantes do Ensino Superior, mas podem inscrever-se todos/as os/as interessados/as em Estudos Medievais, agentes e guias de Turismo, entre outros.

17 de junho
Módulo 1
Contextos historiográficos

24 de junho
Módulo 2
Coimbra medieval

1 de julho
Módulo 3
A compreensão das fontes medievais

8 de julho
Módulo 4
Testamentos e documentos necrológicos

15 de julho
Módulo 5
Abordagens digitais às fontes medievais

16 de julho
Atividades Visitas de estudo e ateliers de experimentação

Informações e inscrições através do email commemortis@gmail.com .
III Congreso Internacional Palacios en alquiler:
Patrimonio inmobiliario en la Lisboa del siglo XVIII/
3rd International Conference Palaces for rent:
Real Estate in Lisbon in the 18th century
Research Interests:
III Congresso Internacional Palácios para arrendar: Património imobiliário em Lisboa no século XVIII 3rd International Conference Palaces for rent: Real Estate in Lisbon in the 18th century Universidad Nacional de Educación a Distancia... more
III Congresso Internacional Palácios para arrendar: Património imobiliário em Lisboa no século XVIII
3rd International Conference Palaces for rent:
Real Estate in Lisbon in the 18th century
Universidad Nacional de Educación a Distancia (Madrid)
15 noviembre 2021/ 15 novembro 2021/ 15th November 2021
Horario: España - 10:30 || Portugal - 09:30
Horário: Espanha - 10:30 || Portugal - 09:30

INSCRIPCIÓN OBLIGATORIA PARA OBTENER EL LINK DE ZOOM EN:
INSCRIÇÃO OBRIGATÓRIA PARA OBTER O LINK DO ZOOM EM:
palacesforrent@gmail.com

En abierto/Em aberto por streaming:
https://canal.uned.es/live/event/615ed8a6b6092319a62d06e5
Research Interests:
Na sequência do Ano Santo, em Coimbra, de Santo António de Lisboa e dos Mártires de Marrocos, Jubileu proclamado pelo Papa Francisco, temos o gosto de vos informar e de vos convidar para o Colóquio Internacional "SANTO ANTÓNIO – 800 ANOS... more
Na sequência do Ano Santo, em Coimbra, de Santo António de Lisboa e dos Mártires de Marrocos, Jubileu proclamado pelo Papa Francisco, temos o gosto de vos informar e de vos convidar para o Colóquio Internacional "SANTO ANTÓNIO – 800 ANOS DE VOCAÇÃO FRANCISCANA", no dia 12 de Junho, a partir das 9h00 (hora de Portugal continental) e no local onde o jovem Cónego Regrante de Santa Cruz despertou para a espiritualidade franciscana: o Mosteiro de Santa Cruz, em Coimbra.
ONLY TWO WEEKS LEFT: The purpose of this third conference is to gather specialists with different areas of expertise in order to delve into the uses and practices of housing in Lisbon during the eighteenth century, taking into account the... more
ONLY TWO WEEKS LEFT: The purpose of this third conference is to gather specialists with different areas of expertise in order to delve into the uses and practices of housing in Lisbon during the eighteenth century, taking into account the social and urban transformations of the city and the changes in the uses of domestic space in palaces, either coming whether by long-term residents (the nobility, bourgeoisie or higher public state officials) or the short-term residents during the diplomatic, political and economic missions (diplomats, travellers, businessmen, agents, etc.).
Research Interests:
Este congreso es el tercero de una serie centrada en los palacios de ciudades europeas en el siglo XVIII. Después de la primera edición dedicada a Roma (UNED, 2019, https://artepensamiento.hypotheses.org/3672), la segunda a Madrid (UNED,... more
Este congreso es el tercero de una serie centrada en los palacios de ciudades europeas en el siglo XVIII. Después de la primera edición dedicada a Roma (UNED, 2019, https://artepensamiento.hypotheses.org/3672), la segunda a Madrid (UNED, 2020, https://artepensamiento.hypotheses.org/4467), se presenta la tercera edición dedicada al patrimonio palaciego de la ciudad de Lisboa. Se busca ahora explorar la particular casuística de Lisboa en el siglo XVIII cuyo conjunto arquitectónico y tejido urbano se vio literalmente sacudido por el terremoto del 1755, de forma que hay dos Lisboas, la pre-terremoto y la post-terremoto.
This conference is the third in a series dedicated to palaces in eighteenth-century European cities. Following the first conference focused on Rome (UNED, 2019, https://artepensamiento.hypotheses.org/3672), and the second on Madrid (UNED, 2020, https://artepensamiento.hypotheses.org/4467), the third and last edition is dedicated to the palatial heritage of the city of Lisbon. We seek to explore the particular case of Lisbon during the eighteenth century, which the urban plan and constructive history in Lisbon literally were blown off during the earthquake in 1755, so we can actually deal with two cities, one before and another after the earthquake.
Research Interests:
No dia 16 de janeiro de 2020, assinalam-se os 800 anos do martírio dos cinco frades franciscanos, cujas relíquias foram recebidas no Mosteiro de Santa Cruz de Coimbra, ainda em 1220, e dão sentido às manifestações devocionais em torno dos... more
No dia 16 de janeiro de 2020, assinalam-se os 800 anos do martírio dos cinco frades franciscanos, cujas relíquias foram recebidas no Mosteiro de Santa Cruz de Coimbra, ainda em 1220, e dão sentido às manifestações devocionais em torno dos Santos Mártires de Marrocos, até ao dia de hoje.

Para assinalar a efeméride, organizou-se o colóquio Mártires de Marrocos. Evocação dos 800 Anos do Martírio, assente na convergência de diferentes abordagens ao tema, no âmbito da História, da História da Arte, da Filologia e da Antropologia.
Na primeira sessão – “História e Memória” – serão analisados o contexto histórico do Reino de Portugal e o enquadramento urbano e eclesiástico da cidade de Coimbra, no século XIII. A segunda sessão – “Espiritualidade e Materialidade” – trará estudos sobre a espiritualidade Franciscana e Mendicante, em franca expansão nesse período, sobre os textos hagiográficos responsáveis pela fixação dos modelos da iconografia dos Santos Mártires, que permitem explicar a evolução do culto das suas relíquias, e sobre os restos ósseos preservados na arca relicário dos Santos Mártires e analisados pela osteologia.

Para mais informações, veja-se o ficheiro com o programa do evento.

O Colóquio decorrerá no próximo dia 16 de janeiro, no Colégio de Santo António da Pedreira, em Coimbra. Apesar de a entrada ser livre e gratuita, agradece-se a inscrição prévia através do e-mail coloquiomartires800@gmail.com .


Comissão Organizadora:
Maria Helena da Cruz Coelho (U. Coimbra, CHSC)
Carlota Miranda Urbano (U. Coimbra, CECH)
Maria Amélia Campos (U. Coimbra, CHSC)
Milton Pacheco (Casa-Museu Elysio de Moura; U. NOVA de Lisboa, CHAM)
Research Interests:
Madrid, 14-15 Nov. 2019, Art History Department, UNED This conference is developed within the frame of the research project Ramón y Cajal (2017-22131) devoted to “ Artistic academies, diplomacy and identity in Spain and Portugal in the... more
Madrid, 14-15 Nov. 2019, Art History Department, UNED
This conference is developed within the frame of the research project Ramón y Cajal (2017-22131) devoted to “ Artistic academies, diplomacy and identity in Spain and Portugal in the first half of the 18th Century Rome” by Dr Pilar Diez del Corral. The secondary aspect of the aforementioned project to be addressed is the accommodation problem that the representatives of foreign countries encountered when in Rome. The impact of this issue goes beyond the mere anecdote to affect diplomatic and logistical aspects of their stay in Rome. From an art historical perspective this approach allows for the study of the economic investment made by those people, the composition of their household from the staff to the material display, issues regarding restoration, constructions plans and other works in the palaces, etc.
The main scope of this conference is to bring together scholars specialized in several areas: architecture, social history, decorative arts and so on, to explore the topic of Rome as a city of foreigners, who usually came to the city to get church positions, develop diplomatic missions or commercial ones that forced them to stay for long periods in the city.
Research Interests:
In occasione della 21ª Semana Cultural da Universidade de Coimbra, la sala D. João III dell' Archivio dell'omonima istituzione accademica ha ospitato l'incontro Caminhos de oração, Caminhos de saber em Coimbra (séculos XII a XIX). Il... more
In occasione della 21ª Semana Cultural da Universidade de Coimbra, la sala D. João III dell' Archivio dell'omonima istituzione accademica ha ospitato l'incontro Caminhos de oração, Caminhos de saber em Coimbra (séculos XII a XIX). Il seminario, coordinato e condotto da Maria Amélia Álvaro de Campos (CHSC-UC), Sandra M. G. Pinto e Milton Pacheco (CHAM-FCSH/NOVA; CIEC-UC), ha avuto come obiettivo quello di far conoscere la storia delle processioni a Coimbra dal XII fino al XIX secolo, i suoi elementi, nonché di accompagnare i numerosi partecipanti in una visita finale nel centro storico della città ripercorrendone i principali itinerari. Dopo aver dato testimonianza della pratica di processioni occasionali, cicliche o temporali attraverso una selezione di testamenti conimbricensi risalenti al XIV sec., Maria Amélia Álvaro de Campos ha ricostruito l'evoluzione del culto eucaristico nella cittadina. Già promosso a livello europeo con l'istituzione nel 1264 della festa del Corpus Cristi da parte di Urbano IV, quest'ultima venne poi celebrata a Coimbra a partire dal 1386, su iniziativa di Vasco Martins, priore del Monastero di Santa Cruz. Da qui, la storia della progressiva formalizzazione del rituale processionale, che Maria Amélia Álvaro de Campos ha ripercorso a partire dal Regimento da procissão do Corpo de Deus del 1513, evidenziandone le differenze con le più comuni pratiche odierne; su tutte, la presenza del clero con l'ostia consacrata in coda alla processione e l'ubicazione in testa del tessuto sociale legato a mestieri piú comuni. Le manifatture artistiche dedicate al culto, alla celebrazione o alla conservazione dell'eucaristia, così come tutti quei paramenti sacri utilizzati durante il rituale eucaristico, sono state illustrate da Milton Pacheco, sulla base delle codificazioni presenti nei testi normativi omologati durante il Concilio di Trento (1545-1563). Con l'ausilio di una classificazione in paramenti destinati alla pruduzione, celebrazione, adorazione e processione dell'ostia consacrata, e in relazione ai diversi momenti o occasioni del trasporto dei sacri azzimi (processioni regolari, straordinarie o festive stabilite dal Calendario Liturgico), lo storico dell'arte è passato ad illustrare alcuni esempi di manifatture oggi conservate in diverse istituzioni museali del territorio. Particolare attenzione è stata riservata ai tabernacoli e custodie
CALL FOR PAPERS III Congresso Internacional Palácios para arrendar: Património imobiliário em Lisboa no século XVIII/ 3rd International Conference Palaces for rent: Real Estate in Lisbon in the 18th century Submissão de propostas até: 30... more
CALL FOR PAPERS
III Congresso Internacional Palácios para arrendar: Património imobiliário em Lisboa no século XVIII/
3rd International Conference Palaces for rent:
Real Estate in Lisbon in the 18th century
Submissão de propostas até: 30 junho 2021/Proposals due to: 30 June 2021
The 7ICCH – Seventh International Congress on Construction History will be held in Lisbon, Portugal, on 12–16 July 2021. We are what we build and how we build; thus, the study of Construction History is now more than ever at the centre of... more
The 7ICCH – Seventh International Congress on Construction History will be held in Lisbon, Portugal, on 12–16 July 2021.
We are what we build and how we build; thus, the study of Construction History is now more than ever at the centre of current debates as to the shape of a sustainable future for humankind. Under the main theme “History of Construction Cultures”, the Congress will provide an opportunity to celebrate and expand our understanding of the ways in which everyday building activities have been perceived and experienced in different cultures, times and places.
The call for abstracts is open!
The general call for abstracts invites proposals as single contributions dealing with a broad range of construction history topics as well as to be included in thematic sessions.
Topics cover a broad range of construction history subjects (construction determinants and their relation with design, extraction and processing of materials, site management, works execution processes, knowledge transfer, actors, machines, tools, building legislation, construction - politics, economy and society, etc. Proposals can approach these subjects from any time period (from ancient times to the 20th century), have any geographical scope (local to intercontinental) and discuss any type of buildings and structures (e.g. vaults; shells; spatial structures; trusses; bridges; industrial/residential/public/religious; stadiums and pavilions; military constructions; infrastructures and public works).
Thematic sessions are the result of a previous successful call collecting a significant number of proposals from senior and young researchers coming from all over the world (New Zealand, Australia, China, Mexico, Canada, Germany, Spain, France, Portugal, United Kingdom, Belgium, Russia and Switzerland) aiming to cover important problematics, historical periods and different regions of the globe.
Each abstract proposal must not be more than 400 words and must be submitted before 28 June 2020.
To start your abstract submission you can  copy the link https://easychair.org/conferences/?conf=7icch
After the reviewing process, if your abstract is selected for a paper presentation at the congress, you will be notified by 1 September 2020. The deadline to submit full papers is 15 November 2020. Papers presented at the congress will be published in the 7ICCH Proceedings, which will be available during at the conference. The official language of the conference is English. All proposals must be submitted in English and all presentations must be delivered in English. Translation and interpreting services will not be available.
More information on instructions for authors and the submission procedure can be found at the conference website http://www.7icch.org/Abstract Submission.html
For any questions you can contact the congress secretariat at 7icchlisbon@gmail.com
Important dates
Call for abstracts open: 18 May 2020
Abstracts submission deadline: 28 June 2020
Notification on abstracts reviewing: 1 September 2020
Paper submission deadline: 15 November 2020
Congress: 12-16 July 2020
Research Interests:
The aim of the current article is to present the latest research endeavors dedicated to the hagiographic formulas from which the Protomartyrs of Morocco main artistic forms were conceived during the Late Middle Ages and the Early Modern... more
The aim of the current article is to present the latest research endeavors dedicated to the hagiographic formulas from which the Protomartyrs of Morocco main artistic forms were conceived during the Late Middle Ages and the Early Modern Age in Portugal. Based on the analysis of the main documentary sources and the interpretation of the several artistic collections —mainly composed by reliquaries, paintings, and sculptures— it is possible to gather a set of specific elements to trace the iconographic major themes of the Five Franciscans martyrized in North Africa in 1220. Despite the evolution of devotional manifestations over time, the iconography maintained very conventional procedures, which are still evoked by the Catholic Church.
Empenhado em retomar o processo de canonização da beata D. Isabel, infanta de Aragão e rainha de Portugal, o bispo D. Afonso de Castelo Branco, em 26 de Março de 1612, presidia à cerimónia de abertura do túmulo na igreja do velho Mosteiro... more
Empenhado em retomar o processo de canonização da beata D. Isabel, infanta de Aragão e rainha de Portugal, o bispo D. Afonso de Castelo Branco, em 26 de Março de 1612, presidia à cerimónia de abertura do túmulo na igreja do velho Mosteiro de Santa Clara, em Coimbra, onde a Santa Rainha havia sido sepultada duzentos e setenta e seis anos antes. No decurso do descerramento da arca tumular foram encontrados, depositados sobre o ataúde, alguns objectos pessoais pertencentes a D. Isabel, o bordão e a escarcela presenteados pelo arcebispo de Santiago de Compostela, aquando da sua peregrinação ao túmulo do Santo Apóstolo em 1325. Adquirindo um valor espiritual de imediato, como autêntica relíquia, o bordão de peregrina foi disposto à veneração dos fiéis dentro de um relicário argênteo, executado entre 1612 e 1614, e mais tarde, transportado em pomposo cortejo processional aquando das festas realizadas em Coimbra por ocasião da sua canonização anunciada em 1625. Privilegiámos assim, como principais linhas de investigação no âmbito da História da Arte, a apresentação dos dados obtidos após uma rigorosa análise material do bordão e uma minuciosa consulta das fontes documentais disponíveis referentes à única relíquia do denominado Tesouro da Rainha Santa Isabel disposto para a veneração pública, dentro de um quadro cronológico de 1325 a 1625.
Breve contextualização histórica da rede de colégios da Universidade de Coimbra constituída na principal cidade do Mondego entre os séculos XVI e XVIII.
EnglishPhilip II of Portugal / III of Spain, after a long and expectant delay, entered triumphantly in Lisbon, in June 1619, to gather the Kingdom Courts and legitimize the crown prince succession. Supported by several commercial and... more
EnglishPhilip II of Portugal / III of Spain, after a long and expectant delay, entered triumphantly in Lisbon, in June 1619, to gather the Kingdom Courts and legitimize the crown prince succession. Supported by several commercial and workshop corporations, the Lisbon City Council,responsible for the royal journey organization, promoted in the main square of the city, between the Royal Palace and the Tagus River, an ostentatious celebrative monument. Structured around of a set of allegorical sculptures, the artistic program was imbued with a strong political message. It was complemented by individually and explanatory panegyric texts achieved with the purpose of consolidated a political allegiance and social appeasement strategy between the monarch and his subjects. portuguesApos uma longa e expectante demora, D. Filipe II de Portugal/ III de Espanha entrou triunfalmente em Lisboa, em Junho de 1619, para reunir as Cortes do Reino e legitimar a sucessao do principe herdeiro. Incumbida...
espanolLas celebraciones de los desposorios del principe portugues D. Joao de Braganza con la infanta espanola D. Carlota Joaquina de Borbon, realizadas en Lisboa en los dias 15 y 18 de junio de 1785, fueron promovidas por el embajador... more
espanolLas celebraciones de los desposorios del principe portugues D. Joao de Braganza con la infanta espanola D. Carlota Joaquina de Borbon, realizadas en Lisboa en los dias 15 y 18 de junio de 1785, fueron promovidas por el embajador extraordinario el VI conde de Fernan-Nunez, D. Carlos Jose Gutierrez de los Rios. El programa conmemorativo contemplo una aparatosa arquitectura efimera que transformo por completo el exterior del Palacio de la Inquisicion de Lisboa reedificado tras el gran terremoto de 1755. EnglishThe marriage celebrations of the Portuguese Prince D. Joao de Braganza with the Spanish Infanta D. Carlota Joaquina de Borbon, held in Lisbon on June 15 and 18 of 1785, were promoted by the extraordinary ambassador the VI count of Fernan-Nunez, D. Carlos Jose Gutierrez de los Rios. The commemorative program contemplated a spectacular ephemeral architecture that transformed completely the exterior of the Palace of the Inquisition of Lisbon rebuilt after the great earthquake...
Research Interests:
No âmbito dos ciclos comemorativos oficiais dedicados a Luis Vaz de Camões, o mais ilustre dos poetas portugueses, foi organizado, em 1969, o IV Centenário da Estada de Luís de Camões na Ilha de Moçambique (1569-1969). A demorada estada... more
No âmbito dos ciclos comemorativos oficiais dedicados a Luis Vaz de Camões, o mais ilustre dos poetas portugueses, foi organizado, em 1969, o IV Centenário da Estada de Luís de Camões na Ilha de Moçambique (1569-1969). A demorada estada de Camões na Ilha de Moçambique, entre os anos de 1567 e 1569, alguns anos após a sua primeira passagem, deixaria marcas indeléveis no património histórico de origem portuguesa e no imaginário colectivo da população moçambicana. Pretende-se, com o presente artigo, proceder à análise do programa oficial promovido pelas comissões responsáveis pela organização e condução das atividades e festividades na ainda província de Moçambique, através dos múltiplos organismos acoplados à máquina administrativa central e ultramarina do Estado Novo nos últimos anos do regime autoritário. Seguidamente proceder-se-á à identificação cronológica e apreciação crítica das atividades culturais, ações científicas e composições artísticas levadas a cabo durante as comemoraç...
Durante el Viaje Real de Sucesión a Portugal, emprendido en Madrid en marzo de 1580 y terminado en Lisboa en febrero de 1583, el rey español Felipe II se convirtió en D. Filipe I de Portugal. Pero esta expedición política, que tendría... more
Durante el Viaje Real de Sucesión a Portugal, emprendido en Madrid en marzo de 1580 y terminado en Lisboa en febrero de 1583, el rey español Felipe II se convirtió en D. Filipe I de Portugal. Pero esta expedición política, que tendría como resultado la legitimación del nuevo rey ante el antiguo reino, asumiría serias repercusiones en el ámbito de la arquitectura palatina, con la renovación de un importante conjunto de palacios reales pertenecientes a la Corona portuguesa, integrados desde entonces en la Monarquía Ibérica Dual. El análisis detallado de las fuentes documentales coetáneas, con énfasis en la correspondencia epistolar producida dentro del círculo del Rey-Prudente, directa o indirectamente, permite comprender los procedimientos iniciales implementados para la renovación arquitectónica y la expansión espacial del principal palacio real portugués en Lisboa: el Paço da Ribeira. Las dimensiones políticas y simbólicas otorgadas al edificio del palacio, hechas en una escala de ...
Integrado na rede dos institutos colegiais universitários da Coimbra de Quinhentos, o Colégio de São Bernardo, destinado primeiramente à formação espiritual dos monges cistercienses e posteriormente à preparação dos novos quadros... more
Integrado na rede dos institutos colegiais universitários da Coimbra de Quinhentos, o Colégio de São Bernardo, destinado primeiramente à formação espiritual dos monges cistercienses e posteriormente à preparação dos novos quadros intelectuais e administrativos para as instituições estatais e eclesiásticas, materializa o projecto pedagógico mecenático delineado pelo Cardeal-Infante D. Henrique.Propomos assim, como principais linhas de investigação, traçar as origens fundacionais da instituição colegial, de modo a compreender os programas arquitectónicos concretizados sob a chancela henriquina, segundo o espírito de abnegação cisterciense e no período correspondente à emergência das primeiras directrizes doutrinais tridentinas.
Durante la apertura de la tumba de la Beata Isabel, infanta de Aragón y reina de Portugal —esposa del rey D. Dinis—, en marzo de 1612, para dar continuidad a su proceso de canonización, fueron encontrados, depositados sobre el ataúd,... more
Durante la apertura de la tumba de la Beata Isabel, infanta de Aragón y reina de Portugal —esposa del rey D. Dinis—, en marzo de 1612, para dar continuidad a su proceso de canonización, fueron encontrados, depositados sobre el ataúd, algunos objetos personales: el bordón y la escarcela ofrecidos por el arzobispo de Santiago de Compostela durante su peregrinación en 1325. Adquiriendo un valor espiritual inmediato, como una auténtica reliquia, el bordón de peregrina fue dispuesto a la veneración de los fieles dentro de un relicario de plata, ejecutado entre 1612 y 1614, y luego transportado en una pomposa procesión durante las fiestas celebradas en Coimbra con motivo de su canonización, alcanzada en 1625, mientras que la escarcela y un fragmento del bordón fueron enviados a la Corte de D. Felipe III de Portugal – IV de España. Privilegiamos, como líneas principales de investigación en el campo de la Historia del Arte, la presentación de los datos obtenidos tras un riguroso análisis ma...
The current book results from an international colloquium that took place in Lisbon and Sintra between 16 and 18 March 2017. Organised by the Institute of Medieval Studies/Faculty of Social Sciences and Humanities, NOVA University of... more
The current book results from an international colloquium that took place in Lisbon and
Sintra between 16 and 18 March 2017. Organised by the Institute of Medieval Studies/Faculty
of Social Sciences and Humanities, NOVA University of Lisboa, and the by University of
Münster, this colloquium was supported by three other institutions. First, the two institutions
that hosted the meetings in their premises—the Portuguese Archaeologists Association at the
Carmo Archaeological Museum in Lisbon, and the Parques de Sintra — Montes da Lua at the
Royal Palaces of Sintra and Pena. Finally, the Portuguese Heraldry Institute, likewise based in
the old Lisboner convent of Carmo.
The 2017 colloquium came on the heels of another that had taken place the previous
year in Münster (Germany). The German colloquium was intended to address the issue of the
presence of heraldry in state rooms; it gave rise, to the volume Heraldry in Medieval and Early
Modern State Rooms, edited by Torsten Hiltmann and Miguel Metelo de Seixas, and published
by Thorbecke in 2020. Both colloquia were part of our joint research project “In the Service
of the Crown”, which dealt with the use of heraldry in royal political communication in late
medieval Portugal. Funded by the Volkswagen Foundation as a supplementary module to the
“Coats of arms in practice” project, this project aimed to learn by the Portuguese example how
heraldry could be used by European monarchies in the late Middle Ages and Early Modern
times as an instrument towards the construction of a visual discourse.
The two conferences were conceived in a complementary way. While the first dealt with
the use of heraldry in ceremonial rooms, the second focused on the broader study of these same
rooms, seeking to relate spaces, images, and rituals. The collection of papers comprised in the
volume now published includes most of the presentations to the Lisbon-Sintra colloquium, with
the exceptions of Christian de Mérindol, Sabine Sommerer, Matteo Ferrari, Nuno Senos, and
James Hillson.
We want to thank, first, the Volkswagen Foundation for its generous support. We also
recall with gratitude the privileged places where the colloquium took place: the old sacristy of
the Carmo church, today part of the Archaeological Museum, where José de Morais Arnaut,
from the Portuguese Archaeologists Association, welcomed us; the former royal palace of
Sintra, where Inês Ferro, Fernando Montesinos and Cláudio Cardoso Marques, received us,
allowing some of the sessions of the meeting to take place in the very object of our study; and,
finally, the nineteenth century palace of Pena, the Portuguese realization of a German consort
king, where António Nunes Pereira welcomed us, allowing the closing dinner to take place in
this dreamlike environment.
We would also like to thank all the referees who evaluated the texts, providing the authors
with considerable corrections, additions and research clues that added value to this publication:
Adrian Ailes, Pedro Cardim, Fulvio Cervini, Anne-Laure Connesson, Laure Fagnart, Carla
6 State-Rooms of Royal and Princely Palaces (14th–16th centuries): Spaces, Images, Rituals
Varela Fernandes, João de Figueirôa-Rêgo, João Luís Inglês Fontes, Luisa Clotilde Gentile, José
Antonio Guillén Berrendero, Alicia Miguélez Clavero, María Narbona Cárceles, Juan Carlos
Ruiz Souza, José Augusto de Sottomayor-Pizarro, Steven Thiry, Laurent Vissière, Philippa
Woodcock, and Andreas Zajic.
exposição temporária "NA INTIMIDADE DA CASA. JOIAS, ADEREÇOS E PERTENCES DE CELESTINA SALGADO ZENHA" | Casa-Museu Elysio de Moura - Coimbra Na Intimidade da Casa - Joias, Adereços e Pertences de Celestina Salgado Zenha é uma exposição... more
exposição temporária "NA INTIMIDADE DA CASA. JOIAS, ADEREÇOS E PERTENCES DE CELESTINA SALGADO ZENHA" | Casa-Museu Elysio de Moura - Coimbra

Na Intimidade da Casa - Joias, Adereços e Pertences de Celestina Salgado Zenha é uma exposição temporária que agora se apresenta na Casa-Museu Elysio de Moura | Colégio de Santo António da Pedreira e que pretende dar a conhecer o espólio pessoal que D. Celestina de Araújo Salgado Zenha de Azevedo e Moura [1882-1945] – a esposa do Professor Doutor Elysio de Azevedo e Moura [1877-1977] –, legou por via testamentária ao Asylo da Infância Desvalida de Coimbra, a atual Casa da Infância Doutor Elysio de Moura. 
A presente exposição representa o culminar de uma etapa da investigação científica desenvolvida por Valentina Battaglini no âmbito do estágio curricular do Mestrado em Património Cultural e Museologia da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, sob a orientação da Prof. Doutora Carlota Simões, realizado através do programa científico e museológico disponibilizado pela Casa-Museu Elysio de Moura.
De acordo com as premissas da mais recente museologia, mas sempre tendo em consideração a nobre missão da instituição a que pertence a unidade da Casa-Museu Elysio de Moura, procurou-se conceber e implementar um programa expositivo que oferece a oportunidade de contemplar o universo íntimo e requintado de Celestina Salgado Zenha através dos seus bens pessoais, como a coleção de joias, o conjunto de utensílios de escrita e, naturalmente, a indumentária utilizada nos mais diversos momentos do quotidiano social. 
Através da apresentação do espólio reunido e disposto agora em contexto museológico pretende-se retratar as relações familiares e explorar as ligações institucionais daquela que foi a grande protetora e a mais dedicada benemérita da instituição, obra assumida, acompanhada e depois continuada pelo esposo, o Professor Doutor Elysio de Azevedo e Moura em 1923. 
Esta é, pois, uma justa e merecida homenagem a Celestina de Araújo Salgado Zenha de Azevedo e Moura, a “princesinha de Braga”, assim apelidada devido à sua beleza física e ao requinte da sua indumentária, e que ficou intimamente conhecida pelos “enesqueciveis auxílios, carinho e amor verdadeiramente maternal” votados às Meninas então acolhidas na instituição (CIDEM, Livro de Actas, 1945, p. 241).
Manuel Jardim. Fase preparatória. No próximo dia 14 de junho de 2023, a Casa-Museu Elysio de Moura irá organizar em colaboração com o CIEBA – Centro de Investigação e Estudos em Belas Artes da Faculdade de Belas Artes da Universidade de... more
Manuel Jardim. Fase preparatória.

No próximo dia 14 de junho de 2023, a Casa-Museu Elysio de Moura irá organizar em colaboração com o CIEBA – Centro de Investigação e Estudos em Belas Artes da Faculdade de Belas Artes da Universidade de Lisboa um duplo evento comemorativo: um colóquio dedicado ao percurso académico do pintor português Manuel Jardim [1884-1923] entre a Escola de Belas-Artes de Lisboa e a Académie Julian de Paris e uma exposição centrada nos desenhos-exame inéditos da sua autoria pertencentes à coleção de Elysio de Azevedo e Moura e Celestina Salgado Zenha.

colóquio
Manuel Jardim. Fase preparatória.
Percursos entre a Escola de Belas-Artes de Lisboa e a Académie Julian de Paris

exposição
Manuel Jardim. Fase preparatória.
Os desenhos-exame da Escola de Belas-Artes de Lisboa na coleção de Elysio de Azevedo e Moura e Celestina Salgado Zenha

Local:
Colégio de Santo António da Pedreira | Coimbra

Data:
14 de junho de 2023 (4ª feira)

O colóquio e a exposição têm a coordenação e a curadoria científicas de Luísa d’Orey Capucho Arruda, docente aposentada da Faculdade de Belas Artes da Universidade de Lisboa e investigadora do CIEBA – Centro de Investigação e Estudos em Belas Artes da mesma faculdade, e de Milton Pedro Dias Pacheco, diretor da Casa-Museu Elysio de Moura, unidade museológica da Casa da Infância Doutor Elysio de Moura e investigador integrado do CHAM – Centro de Humanidades da Universidade NOVA de Lisboa e Universidade dos Açores e membro do Centro Interuniversitário de Estudos Camonianos da Universidade de Coimbra.

Participarão no colóquio um escol de investigadores e docentes da Faculdade de Belas Artes da Universidade de Lisboa, do Centro de Investigação e Estudos em Belas Artes, da mesma instituição universitária, da Academia Nacional de Belas Artes, do CHAM – Centro de Humanidades da Universidade NOVA de Lisboa e Universidade dos Açores, do Centro Interuniversitário de Estudos Camonianos da Universidade de Coimbra e do Museu Nacional de Machado de Castro.

Às instituições organizadoras dos eventos, a Casa-Museu Elysio de Moura e o Centro de Investigação e Estudos em Belas Artes, associam-se a Academia Nacional de Belas Artes, o CHAM – Centro de Humanidades da Universidade NOVA de Lisboa e Universidade dos Açores, o Museu Calouste Gulbenkian, o Museu Nacional de Arte Contemporânea e o Museu Nacional de Machado de Castro.

Com a organização dos eventos – o colóquio e a exposição – pretende-se celebrar o primeiro centenário do falecimento do pintor Manuel Jardim, artista natural de Meãs do Campo e com estudos feitos em Coimbra, cidade onde se veio a estabelecer por um período de tempo, e dar a conhecer o seu espólio inédito proveniente da coleção de Elysio de Azevedo e Moura e Celestina Salgado Zenha, dois dos mais dedicados protetores e benfeitores da Casa da Infância Doutor Elysio de Moura. Complementarmente à divulgação deste património histórico e artístico, legado por múltiplas gerações de benfeitores e salvaguardado por sucessivas direções da Casa da Infância, os eventos permitirão promover a angariação de fundos e apoios fundamentais para o salutar acolhimento das muitas Meninas do Doutor Elysio de Moura.












Texto em inglês
Manuel Jardim. Fase preparatória.


On the following June 14th 2023, the Casa-Museu Elysio de Moura will organize, in collaboration with the CIEBA – Centre for Research and Studies in Fine Arts of the Faculty of Fine Arts of the University of Lisbon, a double commemorative event: a colloquium dedicated to academic journey of the Portuguese painter Manuel Jardim [1884-1923] from  the School of Fine Arts in Lisbon to  La Académie Julian in Paris, in addition to an exhibition centred on the previously unpublished artistic drawings of his authorship belonging to the private collection of Elysio de Azevedo e Moura and Celestina Salgado Zenha.


Colloquium
Manuel Jardim. Fase preparatória.
Percursos entre a Escola de Belas-Artes de Lisboa e a Académie Julian de Paris

Exhibition
Manuel Jardim. Fase preparatória.
Os desenhos-exame da Escola de Belas-Artes de Lisboa na coleção de Elysio de Azevedo e Moura e Celestina Salgado Zenha

Venue:
Colégio de Santo António da Pedreira | Coimbra

Date:
14 june 2023 (Wednesday)

The colloquium and exhibition are scientifically coordinated and curated by Luísa d'Orey Capucho Arruda, emeritus professor at the Faculty of Fine Arts of the University of Lisbon and researcher at CIEBA – Centre for Research and Studies in Fine Arts at the same faculty, and by Milton Pedro Dias Pacheco, director of the House-Museum Elysio de Moura and integrated researcher at CHAM – Centre for the Humanities of University NOVA of Lisbon and University of Azores.
Exposição temporária centrada num conjunto de desenhos inéditos da autoria do pintor Manuel Jardim executados durante a frequência académica na Escola de Belas Artes de Lisboa nos primeiros anos do século XX. O espólio é proveniente da... more
Exposição temporária centrada num conjunto de desenhos inéditos da autoria do pintor Manuel Jardim executados durante a frequência académica na Escola de Belas Artes de Lisboa nos primeiros anos do século XX.
O espólio é proveniente da coleção de Elysio de Azevedo e Moura e Celestina Salgado Zenha legada pelo primeiro à Casa da Infância Doutor Elysio de Moura em 1977. 

"MANUEL JARDIM. FASE PREPARATÓRIA. Os desenhos-exame da Escola de Belas-Artes de Lisboa na coleção de Elysio de Azevedo e Moura e Celestina Salgado Zenha" - um projeto expositivo da Casa-Museu Elysio de Moura em colaboração com o CIEBA - Centro de Estudos e de Investigação em Belas-Artes da Faculdade de Belas-Artes da Universidade de Lisboa, com a curadoria de Luisa Arruda e Milton Dias Pacheco, a inaugurar no próximo dia 14 de junho (4ª feira) no Colégio de Santo António da Pedreira em Coimbra.
Nos itinerários da memória dos principais patronos e benfeitores da Casa da Infância Doutor Elysio de Moura, em Coimbra – o Doutor Elysio de Azevedo e Moura e a D. Celestina Salgado Zenha –, deparamo-nos com objetos pessoais reveladores... more
Nos itinerários da memória dos principais patronos e benfeitores da Casa da Infância Doutor Elysio de Moura, em Coimbra – o Doutor Elysio de Azevedo e Moura e a D. Celestina Salgado Zenha –, deparamo-nos com objetos pessoais reveladores de um quotidiano passado que espelham sensações, desencadeiam emoções e expressam afetos. Para voltar no tempo recorrer-se-á aos espaços íntimos da sua antiga residência – a Casa-Museu Elysio de Moura –, transformando-a em palco privilegiado para a materialização incorpórea de gestos e sentimentos expressos através de uma performance de dança contemporânea.
Research Interests: