ES2299241T3 - Preventivos o remedios para enfermedades intestinales inflamatorias que contienen anticuerpos antagonistas del receptor il-6. - Google Patents
Preventivos o remedios para enfermedades intestinales inflamatorias que contienen anticuerpos antagonistas del receptor il-6. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2299241T3 ES2299241T3 ES99907951T ES99907951T ES2299241T3 ES 2299241 T3 ES2299241 T3 ES 2299241T3 ES 99907951 T ES99907951 T ES 99907951T ES 99907951 T ES99907951 T ES 99907951T ES 2299241 T3 ES2299241 T3 ES 2299241T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- antibody
- receptor
- cells
- cell
- human
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K45/00—Medicinal preparations containing active ingredients not provided for in groups A61K31/00 - A61K41/00
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07K—PEPTIDES
- C07K16/00—Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies
- C07K16/18—Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies against material from animals or humans
- C07K16/28—Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies against material from animals or humans against receptors, cell surface antigens or cell surface determinants
- C07K16/2866—Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies against material from animals or humans against receptors, cell surface antigens or cell surface determinants against receptors for cytokines, lymphokines, interferons
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P1/00—Drugs for disorders of the alimentary tract or the digestive system
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P1/00—Drugs for disorders of the alimentary tract or the digestive system
- A61P1/04—Drugs for disorders of the alimentary tract or the digestive system for ulcers, gastritis or reflux esophagitis, e.g. antacids, inhibitors of acid secretion, mucosal protectants
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P1/00—Drugs for disorders of the alimentary tract or the digestive system
- A61P1/12—Antidiarrhoeals
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P37/00—Drugs for immunological or allergic disorders
- A61P37/02—Immunomodulators
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K39/00—Medicinal preparations containing antigens or antibodies
- A61K2039/505—Medicinal preparations containing antigens or antibodies comprising antibodies
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K38/00—Medicinal preparations containing peptides
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Immunology (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Public Health (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Genetics & Genomics (AREA)
- Biophysics (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)
- Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
- Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)
- Peptides Or Proteins (AREA)
Abstract
El uso de un antagonista de la interleuquina-6 (IL-6) para la producción de un agente preventivo o terapéutico para la enfermedad intestinal inflamatoria en la que el antagonista de la IL-6 es un anticuerpo contra el receptor de IL-6.
Description
Preventivos o remedios para enfermedades
intestinales inflamatorias que contienen anticuerpos antagonistas
del receptor IL-6.
La presente invención se refiere al uso de un
agente preventivo o terapéutico para la enfermedad intestinal
inflamatoria, que comprende como ingrediente activo un anticuerpo
anti-receptor de IL6 antagonista de la
interleuquina-6 (ITL 6).
La presente invención también se refiere al uso
de un agente preventivo o terapéutico para la enfermedad de Crohn o
colitis ulcerosa, que comprende como ingrediente activo un
anticuerpo anti-receptor de IL6 antagonista de
IL-6.
La IL-6 es una citoquina
denominada también factor 2 estimulante de linfocitos B (BSF2) o
interferón \beta32. La IL-6 fue descubierta como
un factor de diferenciación implicado en la activación de linfocitos
B (Hirano, T. et al., Nature (1986) 324,
73-76). Posteriormente, se encontró que era una
citoquina multifuncional que tiene influencia sobre diversas
funciones de las células (Akira, S. et al., Adv. in
Immunology (1993) 54, 1-78). Se ha descrito que
la IL-6 induce la maduración de los linfocitos T
(Lotz, M. et al., J. Exp. Med. (1988) 167,
1253-1258).
La IL-6 transmite su señal
biológica a la célula a través de dos proteínas. Una de ellas es el
receptor de IL-6, una proteína que se une a
IL-6 con un peso molecular de aproximadamente 80 kD
(Taga, T. et al., J. Exp. Med. (1987) 166,
967-981; Yamasaki, K. et al., Science (1987)
241, 825-828). El receptor de IL-6
existe no sólo en la forma unida a la membrana con el dominio
transmembránico expresado en la superficie celular, sino también
como un receptor de IL-6 soluble que consiste
principalmente en la región extracelular.
La otra es una proteína gp130 unida a la
membrana celular que tiene un peso molecular de aproximadamente 130
kD que está implicada en la transducción de la señal sin unión al
ligando. La IL-6 y el receptor de
IL-6 forman el complejo
IL-6/receptor de IL-6, que después
de unirse a gp130 transmite su señal biológica a la célula (Taga,
T. et al., Cell (1989) 58, 573-581).
Los antagonistas de IL-6 son
sustancias que inhiben la transducción de la actividad biológica de
la IL-6. Como antagonistas de la
IL-6, se conocen hasta ahora el anticuerpo contra
IL-6 (anticuerpo
anti-IL-6), el anticuerpo contra el
receptor de IL-6 (anticuerpo
anti-receptor de IL-6) y el
anticuerpo contra gp130 (anticuerpo anti-gp130), la
IL-6 alterada, los péptidos parciales de
IL-6 o del receptor de IL-6 y
similares.
El anticuerpo anti-receptor de
IL-6 se ha descrito en diversas publicaciones
(Novick D. et al., Hybridoma (1991) 10,
137-146, Huang, Y. W. et al., Hybridoma
(1993) 12, 621-630, Publicación de Patente
Internacional WO 95/09873, Solicitud de Patente Francesa FR
2694767, Patente de Estados Unidos 521628). Se sabe que el
anticuerpo PM-1 humanizado se obtuvo injertando la
región determinante de complementariedad (CDR) de un anticuerpo de
ratón PM-1 (Hirata, Y. et al., J. Immunology
(1989) 143, 2900-2906) a un anticuerpo molde humano
(Publicación de Patente Internacional WO
92-19759).
La enfermedad intestinal inflamatoria
(abreviadamente en lo sucesivo IBD, por la expresión inglesa
inflammatory bowel disease) es una inflamación no específica
representada por la colitis ulcerosa y la enfermedad de Crohn. En
el inicio de la enfermedad están implicados trastornos
inmunológicos, pero esto no ha conducido al esclarecimiento de su
etiología. Sin embargo, se cree que los monocitos y los linfocitos
que se agrupan en los sitios lesionados están implicados en los
daños de las mucosidades, y que los mediadores inflamatorios, en
particular las citoquinas (tales como IL1\beta, TNF\alpha e
IL-6), requieren especial atención.
En el caso de la IL-6 entre los
mediadores inflamatorios, se ha prestado atención a su relación con
el estado morboso o si podría ser un índice específico para la IBD.
El nivel en suero de IL-6 aumenta tanto en la
enfermedad de Crohn como en la colitis ulcerosa, y dicho nivel está
relacionado con el estado de la enfermedad (Holtkamp, W. et al.,
J. Clin. Gastroenterology (1995) 20, 123-126,
Niederau, C. et al., Hepato-Gastroenterology
(1997) 44, 90-107). La medida de la cantidad del
mRNA de la IL-6 en el tejido como productos de la
PCR (reacción en cadena de la polimerasa) ha revelado que está
relacionada con el estado morboso tanto de la colitis ulcerosa como
de la enfermedad de Crohn (Stevens, C. et al., Dig. Dis. Sci.
(1992) 37, 818-826). Al aumentar la producción de
IL-6 durante la IBD activa, se analizó el mecanismo
y se encontró que la cantidad producida cuando las células
mononucleares en la lámina propia son estimuladas por el mitógeno de
fitolaca (Phytolacca americana L), está relacionada con el
estado de la enfermedad (Reinecker, H. C. et al., Clin. Exp.
Immunol. (1993) 94, 174-181).
Más adelante, se observó la relación entre la
producción de IL-6 y el estado morboso en el cultivo
de células mononucleares procedentes de la lámina propia y del
cultivo tisular de la mucosa obtenida de pacientes. En el primer
caso, se demostró que también aumentó el número de células que
producen IL-6 en el tejido de la mucosa. Entre las
células mononucleares las células productoras de
IL-6 más importantes son los macrófagos y se ha
confirmado que existe un gran número de macrófagos
CD68-positivos que producen enérgicamente
IL-6 en la lámina propia de los pacientes con IBD
en estado activo (Kusugami, K. et al., Dig. Dis. Sci. (1995),
40, 949-959).
\global\parskip0.930000\baselineskip
Se ha encontrado que la producción de
IL-6 relaciona la observación endoscópica de
pacientes con la enfermedad de Crohn (Reimund, J. M. et al.,
Gut (1996) 39, 684-689). Además, existen algunos
artículos que no sólo relacionan la concentración en el suero de
IL-6, sino también la del receptor de
IL-6 soluble con el estado morboso (Mitsuyama, K.
et al., Gut (1995) 36, 45-49).
En cuanto a mediadores inflamatorios distintos
de la IL-6, también se conoce la relación entre la
cantidad de producción de IL-1\beta y el estado
morboso. Por otro lado, no siempre se cumple esto en el caso de
TNF-\alpha, en el que la cantidad de producción
puede ser alta en un estado morboso de baja actividad (Reinecker, H.
C. et al., Clin. Exp. lmmunol. (1993) 94,
174-181, Reimund, J. M. et al., Gut (1996)
39, 684-689).
El método actual para tratar la IBD comprende
una combinación de dieta y medicación, prescribiéndose
salazosulfapiridina, glucocorticoides, etc. Sin embargo, existen
pacientes intolerantes a estos fármacos debido a sus efectos
secundarios y por lo tanto surgen problemas en la administración
prolongada.
Por otro lado, se están realizando algunas
pruebas para un nuevo tratamiento de la IBD que intenta mejorar los
estados morbosos por la inhibición de la actividad de las
citoquinas. Sus principales objetivos son IL-1 y
TNF-\alpha (Van Deventer, S.J.H., Gut
(1997) 40, 443-448); en el caso de
IL-1, están en estudio clínico y en animales
experimentales un antagonista del receptor de IL-1
(Cominelli F. et al., Gastroenterology (1992) 103,
65-71) y un inhibidor de IL-1,
CG247919A (Casini-Raggi, et al.,
Gastroenterelogy (1995) 109, 812-818) y
similares. En el caso de TNF-\alpha, se han
administrado anticuerpos monoclonales específicos a pacientes con
enfermedad de Crohn, en los que se ha observado una reducción de la
actividad y una úlcera curada (Van Dullemen, H. M. et al.,
Gastroenterology (1995) 109, 129-135). Sin
embargo, no se sabía que el antagonista de IL-6
pudiera tratar la IBD para suprimir específicamente la actividad
biológica de IL-6.
La presente invención proporciona el uso de un
antagonista de la interleuquina-6
(IL-6) para la producción de un agente preventivo o
terapéutico para la enfermedad intestinal inflamatoria en el que el
antagonista de IL-6 es un anticuerpo contra el
receptor de IL-6.
La presente invención también proporciona el uso
de un anticuerpo dirigido contra el receptor de IL-6
para la producción de un agente que suprima la pérdida de peso en
la enfermedad intestinal inflamatoria.
El agente preventivo o terapéutico que se
describe en la presente memoria para una enfermedad intestinal
inflamatoria está exento de los inconvenientes antes
mencionados.
Por consiguiente, se proporciona (1) un agente
preventivo o terapéutico para una enfermedad intestinal inflamatoria
que comprende como ingrediente activo un anticuerpo contra el
receptor de IL-6.
También se proporciona (2) un agente preventivo
o terapéutico para una enfermedad intestinal inflamatoria que
comprende como ingrediente activo un anticuerpo monoclonal contra el
receptor de IL-6.
También se proporciona (3) un agente preventivo
o terapéutico para una enfermedad intestinal inflamatoria que
comprende como ingrediente activo un anticuerpo monoclonal contra el
receptor de IL-6 humano. El anticuerpo monoclonal
contra el receptor de IL-6 humano es preferiblemente
el anticuerpo PM-1.
También se proporciona (4) un agente preventivo
o terapéutico para una enfermedad intestinal inflamatoria que
comprende como ingrediente activo un anticuerpo monoclonal contra el
receptor de IL-6 de ratón. El anticuerpo monoclonal
contra el receptor de IL-6 de ratón es
preferiblemente el anticuerpo MR16-1.
También se proporciona (5) un agente preventivo
o terapéutico para una enfermedad intestinal inflamatoria que
comprende como ingrediente activo un anticuerpo recombinante contra
el receptor de IL-6. El anticuerpo recombinante
contra el receptor IL-6 tiene preferiblemente una
región constante (región C) de anticuerpo humano.
También se proporciona (6) un agente preventivo
o terapéutico para una enfermedad intestinal inflamatoria que
comprende como ingrediente activo un anticuerpo quimérico o
humanizado contra el receptor de IL-6.
También se proporciona (7) un agente preventivo
o terapéutico para una enfermedad intestinal inflamatoria que
comprende como ingrediente activo el anticuerpo PM-1
humanizado.
También se proporciona (8) un agente preventivo
o terapéutico para la enfermedad de Crohn o la colitis ulcerosa que
comprende como ingrediente activo el antagonista de
IL-6 descrito en los apartados anteriores (1) a
(7).
También se proporciona (9) un agente para
suprimir la pérdida de peso en una enfermedad intestinal
inflamatoria, comprendiendo dicho agente como ingrediente activo el
antagonista de IL-6 descrito en los anteriores
apartados (1) a (7).
\global\parskip1.000000\baselineskip
También se proporciona (10) un agente para
suprimir la pérdida de peso en una enfermedad intestinal
inflamatoria, comprendiendo dicho agente como ingrediente activo el
antagonista de IL-6 descrito en los anteriores
apartados (3) a (7).
Los antagonistas de IL-6 para
uso en la presente invención pueden ser un anticuerpo
anti-receptor de IL-6 de cualquier
origen, clase y forma, siempre que tengan un efecto preventivo o
terapéutico en la enfermedad intestinal inflamatoria o un efecto de
control de la pérdida de peso en la enfermedad intestinal
inflamatoria.
Los antagonistas de IL-6
bloquean la transducción de la señal por IL-6 e
inhiben la actividad biológica de IL-6.
Los anticuerpos monoclonales de mamífero
incluyen los producidos por hibridomas y anticuerpos recombinantes
producidos por células hospedantes que han sido transformadas con un
vector de expresión que contiene genes del anticuerpo producidos
por ingeniería genética.
Los ejemplos de dichos anticuerpos incluyen el
anticuerpo MH166 (Matsuda et al., Eur. J. Immunol. (1988)
18, 951-956) y el anticuerpo SK2 (Sato, K. et
al., The 21st Nihon Mennekigakkai Soukai (General Meeting of
the Japan Immunology Society), Academic Record (1991) 21,
166) y similares.
Un hibridoma productor de anticuerpos
anti-IL-6 puede construirse
básicamente por un procedimiento conocido como se describe a
continuación. Así, la IL-6 puede usarse como
antígeno sensibilizante en el método convencional de inmunización.
Las células inmunizadas así obtenidas se fusionan con células
precursoras conocidas en el proceso de fusión convencional y a
continuación las células productoras de anticuerpos monoclonales se
escrutan por métodos de escrutinio convencionales para preparar el
hibridoma deseado.
Específicamente, el anticuerpo
anti-IL-6 puede obtenerse de la
siguiente manera. Por ejemplo, una IL-6 humana para
uso como antígeno sensibilizante para obtener un anticuerpo puede
obtenerse usando la secuencia de un gen/secuencia de aminoácidos de
la IL-6 descrita en Eur. J. Biochem (1987)
168, 543-550, J. Immuno. (1988) 140,
1534-1541 o Agr. Biol. Chem. (1990) 54,
2685-2688.
Después de que una célula hospedante adecuada es
transformada, por inserción de la secuencia del gen de la
IL-6, en un sistema vector de expresión conocido, la
proteína IL-6 se purifica retirando la célula
hospedante o su líquido sobrenadante del cultivo. La proteína
IL-6 purificada puede usarse como antígeno
sensibilizante. Alternativamente, puede usarse como antígeno
sensibilizante una proteína de fusión de la proteína
IL-6 y otra proteína.
Los anticuerpos anti-receptor de
IL-6 para uso en la presente invención pueden
obtenerse como anticuerpos policlonales o monoclonales por un método
conocido. Como los anticuerpos
anti-IL-6 para uso en la presente
invención, se prefieren, en particular, los anticuerpos monoclonales
de mamíferos. Los anticuerpos monoclonales de mamíferos incluyen
los producidos por hibridomas y los producidos por células
hospedantes que han sido transformadas con un vector de expresión
que contiene genes de anticuerpos producidos por ingeniería
genética. Los anticuerpos, por medio de la unión al receptor de
IL-6, inhiben la unión de IL-6 al
receptor de IL-6 y por tanto bloquean la
transducción de la actividad biológica de IL-6 en la
célula.
Los ejemplos de dichos anticuerpos incluyen el
anticuerpo MR16-1 (Tamura, T. et al., Proc. Natl.
Acad. Sci. USA (1993) 90, 11924-11928), el
anticuerpo PM-1 (Hirata et al., J. Immunology
(1989) 143, 2900-2906) o el anticuerpo
AUK12-20, el anticuerpo AUK64-7 o el
anticuerpo AUK146-15 (Publicación de Patente
Internacional WO 92-19759) y similares. Entre
ellos, el más preferido es el anticuerpo PM-1.
La línea celular de hibridomas que produce el
anticuerpo PM-1 ha sido depositada
internacionalmente bajo las disposiciones del Tratado de Budapest
como PM-1 el 10 de Julio de 1990 en el National
Institute of Bioscience and Human Technology, Agency of Industrial
Science and Technology, de1-3, Higashi
1-chome, Tsukuba-shi, Prefectura de
Ibaraki, Japón, como FERM BP-2998. Además, la línea
celular de hibridomas que produce el anticuerpo
MR16-1 ha sido depositada internacionalmente bajo
las disposiciones del Tratado de Budapest como
MR16-1 el 13 de Marzo de 1997 en el National
Institute of Bioscience and Human Technology, Agency of Industrial
Science and Technology, de 1-3, Higashi
1-chome, Tsukubashi, Prefectura de Ibaraki, Japón,
como FERM HP-5875.
El hibridoma que produce el anticuerpo
monoclonal anti-receptor de IL-6
puede construirse básicamente aplicando un procedimiento conocido
como se describe a continuación. Así, el receptor de
IL-6 se usa como antígeno sensibilizante de acuerdo
con el método convencional de inmunización. Las células inmunizadas
así obtenidas se fusionan con células precursoras conocidas en un
proceso convencional de fusión de células y las células que producen
los anticuer-
pos monoclonales pueden escrutarse por un método de escrutinio convencional para preparar un hibridoma deseado.
pos monoclonales pueden escrutarse por un método de escrutinio convencional para preparar un hibridoma deseado.
Específicamente, el anticuerpo
anti-receptor de IL-6 puede
prepararse de la siguiente manera. Por ejemplo, el receptor de
IL-6 humano usado como antígeno sensibilizante para
obtener un anticuerpo puede obtenerse usando la secuencia de un
gen/secuencia de aminoácidos del receptor de IL-6
descrito en la Solicitud de Patente Europea EP 325474, y el
receptor de IL-6 de ratón puede obtenerse usando la
descripción de la Publicación de Patente Japonesa no examinada
(Kokai) 3(1991)-155795.
Existen dos tipos de proteínas receptoras de
IL-6: el receptor de IL-6 expresado
en la membrana celular y el receptor de IL-6
desprendido de la membrana celular (Receptor de IL-6
soluble) (Yasukawa, K. et al., J. Biochem. (1990) 108,
673-676). El anticuerpo receptor de
IL-6 soluble consiste esencialmente en una región
extracelular de un receptor de IL-6 unido a la
membrana celular que se diferencia de un receptor de
IL-6 unido a la membrana en que le falta la región
transmembránica o tanto la región transmembránica como la región
intracelular. Como proteína receptor de IL-6, puede
usarse cualquier receptor de IL-6, siempre que pueda
usarse un antígeno sensibilizante para la producción del anticuerpo
del receptor de IL-6 para uso en la presente
invención.
Después de insertar una secuencia de un gen del
receptor de IL-6 en un sistema vector de expresión
conocido para transformar una célula hospedante apropiada, la
proteína receptor de IL-6 deseada puede purificarse
retirando las células hospedantes o su líquido sobrenadante de
cultivo por un método conocido. La proteína receptor de
IL-6 así purificada puede usarse como un antígeno
sensibilizante. Alternativamente, pueden usarse como antígeno
sensibilizante las células que expresan el receptor de
IL-6 o una proteína de fusión de la proteína
receptor de IL-6 con otra
proteína.
proteína.
La E. coli que tiene un plásmido
pIBIBSF2R que contiene el cDNA que codifica el receptor de
IL-6 humano ha sido depositada internacionalmente
bajo las disposiciones del Tratado de Budapest como
HB101-pIBIBSF2R el 9 de Enero de 1989 en el
National Institute of Bioscience and Human Technology, Agency of
Industrial Science and Technology, de 1-3, Higashi
1-chome, Tsukuba-shi, Prefectura de
Ibaraki, Japón, como FERM HP-2232.
Los anticuerpos anti-gp130
pueden obtenerse como anticuerpos policlonales o monoclonales
aplicando un método conocido. Como los anticuerpos
anti-gp130, se prefieren, en particular, los
anticuerpos monoclonales de mamíferos. Los anticuerpos monoclonales
de mamíferos incluyen los producidos por hibridomas y los producidos
por una célula hospedante que ha sido transformada con un vector de
expresión que contiene genes de anticuerpos producidos por
ingeniería genética. Los anticuerpos, por medio de la unión a gp130,
inhiben la unión del complejo IL-6/receptor de
IL-6 a gp130, y por lo tanto bloquean la
transducción de la actividad biológica de IL-6 en la
célula.
Los ejemplos de dichos anticuerpos incluyen
anticuerpo AM64 (Publicación de Patente Japonesa no examinada
(Kokai) 3(1991) - 219894), anticuerpo 4B11 y anticuerpo 2H4
(Patente de EE.UU. 5571513), anticuerpo B-S12 y
anticuerpo B-P8 (Publicación de Patente Japonesa no
examinada (Kokai) 8 (1996)-291199).
Un hibridoma productor de anticuerpo monoclonal
puede crearse básicamente aplicando un procedimiento como se
describe a continuación. Así, puede usarse como antígeno
sensibilizante gp130 para inmunización en un método convencional de
inmunización. Las células inmunizadas así obtenidas se fusionan con
células precursoras conocidas en un proceso convencional de fusión
celular y a continuación se escrutan los hibridomas productores de
anticuerpos por un método de escrutinio convencional para preparar
un hibridoma deseado.
Específicamente, el anticuerpo monoclonal puede
obtenerse de la siguiente manera. Por ejemplo, la gp130 usada como
antígeno sensibilizante para la generación de anticuerpos puede
obtenerse usando una secuencia de un gen/secuencia de aminoácidos
de gp130 descrita en la Solicitud de Patente Europea EP 411946.
Después de insertar la secuencia de un gen de
gp130 en un sistema vector de expresión conocido, se transforma una
célula hospedante adecuada con el sistema vector y la proteína gp130
se purifica retirando la célula hospedante o su líquido
sobrenadante del cultivo. La proteína receptor de gp130 purificada
puede usarse como antígeno sensibilizante. Alternativamente, puede
usarse como antígeno sensibilizante una proteína de fusión de la
proteína gp130 con otra proteína.
Aunque no están particularmente limitados los
mamíferos que pueden ser inmunizados con un antígeno sensibilizante,
se seleccionan preferiblemente considerando su compatibilidad con
la célula precursora que se usa en la fusión celular. Generalmente
están incluidos roedores, tales como ratones, ratas, hámsteres y
similares.
La inmunización de animales con un antígeno
sensibilizante se realiza aplicando un método conocido. Un método
general, por ejemplo, implica una administración intraperitoneal o
subcutánea de un antígeno sensibilizante a un mamífero.
Específicamente, se mezcla un antígeno sensibilizante que ha sido
diluido y puesto en suspensión en una cantidad apropiada de
solución salina tamponada con fosfato (PBS) o solución salina
fisiológica, etc., según se desee, con una cantidad apropiada de un
adyuvante convencional, por ejemplo, adyuvante completo de Freund.
Después de ser emulsionado, se administra preferiblemente varias
veces a un mamífero cada 4 a 21 días. Alternativamente puede usarse
un vehículo adecuado en el momento de la inmunización con el
antígeno sensibilizante.
Después de la inmunización y la confirmación del
aumento del título del anticuerpo deseado en el suero, se extraen
del mamífero las células inmunizadas y se someten a fusión celular.
Las células inmunizadas preferidas incluyen en particular las
células del bazo.
Las células de mieloma de mamíferos como las
otras células precursoras que se someten a fusión celular con las
células inmunes antes mencionadas incluyen preferiblemente diversas
líneas de células conocidas, tales como P3X63Ag8.653 (Kearney, J.
F. et al., J. Immunol. (1979) 123:
1548-1550), P3X63Ag8U.1 (Current Topics in
Microbiology and Immunology (1978) 81: 1-7),
NS-1 (Kohler, G. y Milstein, C., Eur. J.
Immunol. (1976) 6: 511-519),
MPC-11 (Margulies, D.H. et al., Cell (1976)
8: 405-415), SP2/0 (Shulman, M. et al.,
Nature (1978) 276: 269-270), FO (de St. Groth,
S. F. et al., J. Immunol. Methods (1980) 35:
1-21), S194 (Trowbridge, I.S., J. Exp. Med.
(1978) 148: 313-323), R210 (Galfre, G. et al.,
Nature (1979) 277: 131-133) y similares.
La fusión celular de las células inmunizadas
anteriores con células de mieloma puede realizarse esencialmente de
acuerdo con un método conocido, tal como han descrito Milstein,
et al. (Kohler, G. y Milstein, C., Methods Enzymol.
(1981) 73: 3-46) y similares.
Más específicamente, la fusión celular anterior
se efectúa en el caldo nutriente convencional en presencia de, por
ejemplo, un acelerador de la fusión celular. Como acelerador de la
fusión celular puede usarse, por ejemplo, polietilenglicol (PEG),
virus Sendai (HVJ) y similares. Además, puede añadirse si se desea
un adyuvante, tal como dimetilsulfóxido, para mejorar la eficacia
de la fusión.
La relación preferida de las células inmunizadas
y las células de mieloma que se puede usar es, por ejemplo, 1 a 10
veces más células inmunizadas que células de mieloma. Ejemplos de
medios de cultivo que se usan para la fusión celular anterior
incluyen medio RPMI1640 y medio de cultivo MEM adecuado para el
crecimiento de las líneas de células de mieloma anteriores, y puede
añadirse el medio de cultivo convencional usado para este tipo de
cultivo celular y un suplemento de suero, tal como suero de ternero
fetal (FCS).
En la fusión celular, se mezclan cantidades
predeterminadas de las células inmunizadas anteriores y las células
de mieloma en el medio de cultivo anterior, al que se añade una
solución de PEG previamente calentada hasta aproximadamente 37ºC,
por ejemplo una solución de PEG con un peso molecular medio de
aproximadamente 1000 a 6000, a una concentración de 30 a 60% (p/v)
y se mezcla para obtener las células fusionadas deseadas
(hibridomas). Repitiendo a continuación la adición secuencial de un
medio de cultivo adecuado y la centrifugación para eliminar el
líquido sobrenadante, pueden eliminarse los agentes de fusión
celular, etc., que son indeseables para el crecimiento del
hibridoma.
Dicho hibridoma se selecciona por cultivo en un
medio de selección convencional, por ejemplo, medio HAT (un medio
de cultivo que contiene hipoxantina, aminopterina y timidina). El
cultivo en el medio HAT se continúa generalmente durante un periodo
de tiempo suficiente para conseguir la muerte de las células que no
son el hibridoma deseado (células no fusionadas), generalmente de
varios días a varias semanas. Se aplica el método de dilución
limitante convencional, en el que se escrutan y clonan los
hibridomas que producen el anticuerpo deseado.
Además para obtener el hibridoma anterior
inmunizando un animal distinto de un ser humano con un antígeno,
también es posible sensibilizar in vitro linfocitos humanos
con un antígeno deseado o células que expresan un antígeno deseado,
y los linfocitos B sensibilizados resultantes se fusionan con una
célula de mieloma humana, por ejemplo U266, obteniendo un
anticuerpo humano deseado que tiene la actividad de unirse al
antígeno deseado o a las células que expresan el antígeno deseado
(véase la Publicación de Patente Japonesa
pos-examinada (Kokoku)
1(1989)-59878). Además, en el método descrito
anteriormente (véanse las Publicaciones de Patentes Internacionales
WO 93/12227, WO 92/03918, WO 94/02602, WO 94125585, WO 96/34096 y WO
96/33735), un animal transgénico que tiene un repertorio de todos
los genes del anticuerpo humano se inmuniza con un antígeno o una
célula que expresa el antígeno obteniendo un anticuerpo humano
deseado.
Los hibridomas que producen el anticuerpo
monoclonal así construido pueden subcultivarse en un medio de
cultivo convencional o pueden conservarse durante un periodo de
tiempo prolongado en nitrógeno líquido.
Para obtener anticuerpos monoclonales a partir
de dicho hibridoma, puede usarse un método en el que se cultiva
dicho hibridoma en un medio convencional y se obtiene un anticuerpo
en un líquido sobrenadante, o un método en el que se administra y
se deja desarrollar el hibridoma en un mamífero compatible con dicho
hibridoma y se obtiene en la ascitis un anticuerpo. El primer
método es adecuado para obtener anticuerpos de gran pureza,
mientras que el segundo es adecuado para la producción de
anticuerpos a gran escala.
Específicamente, un hibridoma que produce un
anticuerpo anti-receptor IL-6 puede
construirse usando el método descrito en la Publicación de Patente
Japonesa no examinada (Kokai) 3(1989)-139293.
Puede llevarse a cabo un método en el que el hibridoma que produce
el anticuerpo PM-1, que ha sido depositado
internacionalmente bajo las disposiciones del Tratado de Budapest
como FERM BP-2998, el 10 de Julio de 1990 en el
National Institute of Bioscience and Human Technology, Agency of
Industrial Science and Technology, de 1-3,
Higashi 1-chome, Tsukuba-shi,
Prefectura de Ibaraki, Japón, se inyecta intraperitonealmente a
ratones BALB/c para obtener el fluido ascítico a partir del cual se
purifica el anticuerpo PM-1, o un método en el que
se cultiva dicho hibridoma en un medio de cultivo adecuado, tal
como medio RPMI1640 que contiene suero bovino fetal al 10% y
BM-Condimed Hl al 5% (fabricado por Boehringer
Mannheim), el medio del SFM (sistema fagocítico mononuclear) para
hibridomas (fabricado por GIBCO-BRL), el medio
PPHM-II (fabricado por GIBCO-BRL) y
similares, y a partir del líquido sobrenadante puede purificarse el
anticuerpo PM-1.
En la presente invención puede usarse como
anticuerpo monoclonal un anticuerpo recombinante que se produjo por
tecnología de recombinación de genes, en la que se clonó un gen del
anticuerpo procedente del hibridoma y se integró en un vector
adecuado, que transformó células hospedantes (véase, por ejemplo,
Borrebaeck C.A.K., and Larrick J.W. THERAPEUTIC MONOCLONAL
ANTIBODIES, publicado en el Reino Unido por MACMILLAN PUBLISHERS
LTD. 1990).
Específicamente, el mRNA que codifica una región
variable (V) de un anticuerpo deseado se aísla de las células
productoras del anticuerpo, tal como un hibridoma. El aislamiento de
mRNA se realiza preparando el RNA total aplicando, por ejemplo, un
método conocido, tal como el método de ultracentrifugación con
guanidina (Chirgwin, J.M. et al. Biochemistry (1979) 18,
5294-5299), el método AGPC (Chomzynski, P. et
al., Anal. Biochem, (1987) 162, 156-159), y a
continuación se purifica el mRNA del RNA total usando el kit de
purificación de mRNA (fabricado por Pharmacia) y métodos similares.
Alternativamente, el mRNA puede prepararse directamente usando el
kit de purificación de mRNA Quick Prep (fabricado por
Pharmacia).
El cDNA de una región V de un anticuerpo puede
sintetizarse a partir del mRNA usando una transcriptasa inversa. El
cDNA puede sintetizarse usando un kit para la síntesis de la primera
cadena de un cDNA por transcriptasa inversa del AMV y similares.
Alternativamente, para la síntesis y amplificación del cDNA, puede
usarse un kit 5''-Ampli FINDER RACE (fabricado por
Clontech) y un método 5'-RACE (Frohman, M.A. et
al.,Proc. Natl. Acad. Sci. USA (1988) 85,
8998-9002; Belyavsky, A. et al., Nucleic Acids
Res. (1989) 17, 2919-2932) que emplea la
reacción en cadena de la polimerasa (PCR). Se purifica un fragmento
de DNA deseado a partir del producto obtenido por PCR y puede
ligarse al DNA vector. Además, con esto se construye un vector
recombinante que a continuación se transforma en E. coli,
etc., cuyas colonias se seleccionan para preparar un vector
recombinante deseado. La secuencia de nucleótidos de un DNA deseado
puede confirmarse por un método conocido, tal como el método de
didesoxi.
Una vez que se ha obtenido el DNA que codifica
una región V de un anticuerpo deseado, puede ligarse al DNA que
codifica una región constante (región C) de un anticuerpo deseado,
que se integra a continuación en un vector de expresión.
Alternativamente, un DNA que codifica una región V de un anticuerpo
puede integrase en un vector de expresión que contiene ya el DNA
que codifica una región C de un anticuerpo.
Con el fin de producir un anticuerpo para uso en
la presente invención, se integra el gen de un anticuerpo como se
describe a continuación en un vector de expresión de forma que se
exprese bajo el control de una región reguladora de la expresión,
por ejemplo, un potenciador y/o un promotor. Posteriormente, el
vector de expresión puede transformarse en una célula hospedante y
allí puede expresarse el anticuerpo.
Como información, puede usarse un anticuerpo
recombinante artificialmente alterado, tal como un anticuerpo
quimérico y un anticuerpo humanizado, con el fin de disminuir la
antigenicidad heteróloga contra los seres humanos. Estos
anticuerpos alterados puede producirse usando métodos conocidos.
El anticuerpo quimérico puede obtenerse ligando
el DNA que codifica una región V de anticuerpos así obtenido a un
DNA que codifica una región C de un anticuerpo humano, que se
integra a continuación en el vector de expresión y se transforma en
la célula hospedante para la producción del anticuerpo en dicha
célula (véanse la Solicitud de Patente Europea EP 125023 y la
Publicación de Patente Internacional WO 92/19759). Usando este
método conocido, puede obtenerse el anticuerpo quimérico útil de la
presente invención.
Por ejemplo, el plásmido que contiene el DNA que
codifica la región V de la cadena L o la región V de la cadena H
del anticuerpo PM-1 quimérico se denominó
pPM-k3 o pPM-h1, respectivamente, y
E. coli que contiene el plásmido ha sido depositado bajo las
disposiciones del Tratado de Budapest como NCIMB 40366 y NCIMB
40362, respectivamente, el 11 de Febrero de 1991 en National
Collections of Industrial and Marine Bacteria Limited.
El anticuerpo humanizado, que se denomina
también anticuerpo humano reformado, se ha preparado injertando las
regiones determinantes de la complementariedad (CDR) de un
anticuerpo de un mamífero distinto de un ser humano, por ejemplo,
anticuerpo de ratón, en las CDR de un anticuerpo humano. También se
conoce la tecnología de DNA recombinante general para la
preparación de dichos anticuerpos (véanse la Solicitud de Patente
Europea EP 125023 y la Publicación de Patente Internacional WO
92-19759).
Específicamente, se sintetiza una secuencia de
DNA que se ha diseñado para ligar las CDR de un anticuerpo de ratón
con regiones marco (FR) de un anticuerpo humano a partir de diversos
oligonucleótidos divididos que tienen en sus extremos secciones
solapantes entre sí. El DNA así obtenido se liga al DNA que codifica
la región C de un anticuerpo humano y a continuación se integra en
un vector de expresión, que se transforma en células hospedantes
para la producción de anticuerpos (véanse la Solicitud de Patente
Europea EP 239400 y la publicación de Patente Internacional WO
92-19759).
Para la FR de un anticuerpo humano ligado a la
CDR, se selecciona la región determinante de la complementariedad
que forma una estructura de unión al antígeno favorable. Cuando se
desea, los aminoácidos de la región marco de la región variable del
anticuerpo pueden sustituirse de modo que la región determinante de
la complementariedad del anticuerpo humano reformado puede formar
una estructura de unión al antígeno apropiada (Sato, K. et al.,
Cancer Res. (1993) 53, 851-856).
Por ejemplo, en el caso de un anticuerpo
quimérico o anticuerpo humanizado, se usa una región C de anticuerpo
humano. Como región C de anticuerpo humano, puede mencionarse la
C\gamma, y pueden usarse, por ejemplo, las C\gamma1,
C\gamma2, C\gamma3 y C\gamma4. la región C de anticuerpo
humano puede modificarse para mejorar la estabilidad del anticuerpo
o su producción.
\newpage
El anticuerpo quimérico consiste en la región
variable del anticuerpo procedente de un mamífero que no es un ser
humano y la región C procedente de un anticuerpo humano, mientras
que el anticuerpo humanizado consiste en las regiones determinantes
de la complementariedad de un anticuerpo procedente de un mamífero
que no es un ser humano y las regiones marco y la región C de
anticuerpo procedente de un anticuerpo humano. Por consiguiente, se
ha reducido su antigenicidad en el cuerpo humano de modo que son
útiles como anticuerpos para uso en la presente invención.
Una realización preferida del anticuerpo
humanizado para uso en la presente invención incluye el anticuerpo
PM-1 humanizado (véase la Publicación de Patente
Internacional WO 92-19759).
Los genes de anticuerpo construidos como se ha
descrito antes pueden expresarse y se obtiene el producto por
métodos conocidos. En el caso de células de mamíferos, la expresión
puede realizarse usando un vector que contiene un promotor útil
usado convencionalmente, el gen de anticuerpo que ha de expresarse y
el DNA en el que la señal poli A ha sido unida operativamente en su
extremo 3' o un vector que contiene dicho DNA. Ejemplos del
promotor/potenciador incluye el promotor/potenciador temprano
inmediato de citomegalovirus humano.
Adicionalmente, como promotor/potenciador que
puede usarse para la expresión del anticuerpo para uso en la
presente invención, existen promotores/potenciadores virales, tales
como retrovirus, poliomavirus, adenovirus y virus del simio 40
(SV40), y promotores/potenciadores procedentes de células de
mamífero, tal como el factor de alargamiento humano 1\alpha
(HEF1\alpha).
Por ejemplo, la expresión puede realizarse
fácilmente por el método de Mulligan et al. (Mulligan, R. C.
et al., Nature (1979) 277, 108-114) cuando
se usa el promotor/potenciador de SV40, o por el método de Mizushima
et al. (Mizushima, S. and Nagata, S., Nucleic Acids
Res. (1990) 18, 5322) cuando se usa el promotor/potenciador de
HEF1\alpha.
En el caso de E. coli, la expresión puede
realizarse uniendo operativamente un promotor útil convencionalmente
usado, una secuencia señal para la secreción del anticuerpo y un
gen de anticuerpo para ser expresado, seguido por su expresión.
Como promotor, por ejemplo, puede mencionarse el promotor lacz y el
promotor araB. Puede aplicarse el método de Ward et al.
(Ward, E.S. et al., Nature (1989) 341,
544-546; Ward, E.S. et al., FASES J. (1992)
6, 2422-2427) cuando se usa el promotor lacz y puede
aplicarse el método de Better et al. (Better, M. et al.,
Science (1988) 240, 1041-1043) cuando se usa el
promotor araB.
Como secuencia señal para la secreción del
anticuerpo, cuando se produce en el periplasma de E. coli,
puede usarse la secuencia señal pelB (Lei, S. P. et al., J.
Bacteriol. (1987) 169, 4379-4383). Después de
separar el anticuerpo acumulado en el periplasma, la estructura del
anticuerpo se repliega apropiadamente antes de su uso (véase, por
ejemplo, el documento WO 96/30394).
Como origen de replicación, pueden usarse los
procedentes de SV40, poliomavirus, adenovirus, virus del papiloma
bovino (BPV) y similares. Además, para la multiplicación del número
de copias del gen en el sistema de células hospedantes, los
vectores de expresión pueden incluir como marcadores seleccionables
un gen de aminoglicosido-fosfotransferasa (APH), un
gen de timidinaquinasa (TK),
un gen de
xantina-guaninafosforibosil-transferasa
de E. coli (Ecogpt), un gen de
dihidrofolato-reductasa (dhfr)y
similares.
Para la producción de anticuerpos para uso en la
presente invención, puede usarse cualquier sistema de producción.
El sistema de producción para la preparación de un anticuerpo
comprende el sistema de producción in vitro o in
vivo. Como sistema de producción in vitro, puede
mencionarse un sistema de producción que emplee células eucariotas
y un sistema de producción que emplee células procariotas.
Cuando se usan células eucariotas, existen
sistemas de producción que emplean células animales, células
vegetales y células fúngicas. Las células de animales conocidas
incluyen: (1) células de mamíferos, tales como células de CHO,
células de COS, células de mieloma, células de riñón de cría de
hámster (BHX), células HeLa y células Vero, (2) células de
anfibios, tal como oocitos de Xenopus o (3) células de insectos,
tales como sf9, sf21 y Tn5. Las células vegetales conocidas
incluyen, por ejemplo, las derivadas de_{.} Nicotiana
tabacum, que pueden someterse a un cultivo de callo. Las
células fúngicas conocidas incluyen levaduras, tal como el género
Saccharomyces, más específicamente Saccharomyices
cereviceae, u hongos filamentosos, tal como el género
Aspergillus, más específicamente Aspergillus
niger.
Cuando se usan células procariotas, existen
sistemas de producción que emplean células bacterianas. Las células
bacterianas conocidas incluyen Escherichia coli (E.
coli) y Bacillus subtilis.
Transformando un gen para un anticuerpo deseado
en estas células y cultivando in vitro las células
transformadas, puede obtenerse el anticuerpo. El cultivo se realiza
aplicando métodos conocidos. Por ejemplo, como medio de cultivo
puede usarse DMEM, MEM, RPMI1640 e IMDM, y pueden usarse en
combinación suplementos de suero, tales como suero de ternero fetal
(FCS). Además, los anticuerpos pueden producirse in vivo por
inyección de células transformadas por un gen de anticuerpo en la
cavidad abdominal de un animal y similares.
Como sistemas de producción in vivo,
pueden mencionarse los que emplean animales y los que emplean
vegetales. Cuando se usan animales, existen sistemas de producción
que emplean mamíferos e insectos.
Como mamíferos, pueden usarse cabras, cerdos,
ovejas, ratones y ganado vacuno (Vicki Glaser, SPECTRUM
Biotechnology Applications, 1993). También como insectos, puede
usarse el gusano de seda.
Cuando se usan vegetales, puede emplearse, por
ejemplo, el tabaco.
Los genes de anticuerpo se transforman en estos
animales o vegetales, se producen los anticuerpos en dichos
animales o vegetales y se recuperan. Por ejemplo, se inserta un gen
de anticuerpo en la parte central del gen que codifica la proteína
que se produce inherentemente en la leche, tal como caseína \beta
de cabra, para preparar los genes fusionados. Los fragmentos de DNA
que contienen el gen fusionado en el que se ha insertado el gen de
anticuerpo se inyectan a un embrión de cabra y éste se transfiere a
una cabra hembra. El anticuerpo deseado se obtiene de la leche
producida por la cabra transgénica que recibió el embrión o a su
descendencia. Con el fin de aumentar la cantidad de leche que
contenía el anticuerpo deseado producido por la cabra transgénica,
cuando proceda puede administrarse hormonas a dicha cabra
transgénica. (Ebert, K.M. et al., Bio/Technology (1994) 12,
699-702).
Cuando se usan gusanos de seda, estos se
infectan con el baculovirus en el que se ha insertado un gen de
anticuerpo deseado y el anticuerpo deseado puede obtenerse del
fluido corporal del gusano de seda (Maeda, S. et al., Nature
(1985) 315, 592-594). Por otra parte, cuando se usa
tabaco, se inserta el gen de anticuerpo deseado en un vector de
expresión para vegetales, por ejemplo, pMON 530, y a continuación se
infecta una bacteria, tal como Agrobacterium tumefaciens,
con dicho vector. A continuación se infecta el tabaco, tal como
Nicotiana tabacum, con dicha bacteria obteniéndose de las
hojas de tabaco el anticuerpo deseado (Julian, K.C., Ma et al.,
Eur. J. Immunol. (1994) 24, 131-138).
Cuando el anticuerpo se produce en sistemas de
producción in vitro o in vivo, como se ha descrito
antes, el DNA que codifica la cadena pesada (cadena H) o la cadena
ligera(cadena L) del anticuerpo puede integrarse por
separado en un vector de expresión y los hospedantes se transforman
simultáneamente, o el DNA que codifica la cadena H y la cadena L
puede integrarse en un sólo vector de expresión y con él se
transforma un hospedante (véase la Publicación de Patente
Internacional WO 94-11523).
Los anticuerpos para uso en la presente
invención pueden ser fragmentos de anticuerpos o sus versiones
modificadas, según se prefiera. Por ejemplo, como fragmentos de
anticuerpo, pueden mencionarse Fab, F(ab')2, Fv o Fv
monocatenario (scFv) en el que la cadena H y la cadena L del Fv
estaban ligadas por medio de un enlazador ade-
cuado.
cuado.
Específicamente, los anticuerpos se tratan con
una enzima, por ejemplo, papaína o pepsina, para producir fragmentos
de anticuerpo o se construyen genes que codifican estos fragmentos
de anticuerpo y a continuación se integran en un vector de
expresión, que se expresa en una célula hospedante adecuada (véase,
por ejemplo, Co, M. S. et al., J. Immunol. (1994) 152,
2968-2976; Better, M. and Horwitz, A.H., Methods
in Enzymology (1989) 178, 476-496; Plueckthun,
A. and Skerra, A., Methods in Enzymology (1989) 178,
476-496; Lamoyi, E., Methods in Enzymology
(1986) 121, 652-663; Rousseaux, J. et al.,
Methods in Enzymology (1986) 121, 663-669;
Bird, R.E. et al., TIBTECH (1991) 9,
132-137).
El fragmento scFv puede obtenerse ligando la
región V de la cadena H y la región V de la cadena L del anticuerpo.
En el fragmento scFv, la región V de la cadena H y la región V de
la cadena L se ligan preferiblemente por medio de un enlazador,
preferiblemente un enlazador peptídico (Huston, J.S. et al.,
Proc. Natl. Acad. Sci. USA (1988) 85,
5879-5883). La región V de la cadena H y la región V
de la cadena L del fragmento scFv pueden proceder de cualquiera de
los anticuerpos antes mencionados. Como enlazador peptídico para
ligar las regiones V, puede usarse cualquier péptido monocatenario
que comprende, por ejemplo, 12 - 19 restos de aminoácidos.
El DNA que codifica el fragmento scFv puede
obtenerse usando el DNA que codifica la cadena H o la región V de
la cadena H del anticuerpo anterior y el DNA que codifica la cadena
L o la región V de la cadena L del anticuerpo anterior como molde
amplificando la porción del DNA que codifica la secuencia de
aminoácidos deseada entre las secuencias anteriores por la técnica
de PCR especificando el par cebador sus dos extremos, y amplificando
además la combinación del DNA que codifica la porción del enlazador
peptídico y el par cebador que define que los dos extremos de dicho
DNA se liguen a la cadena H y a la cadena L, respectivamente.
Una vez construidos los DNA que codifican el
fragmento scFv, puede obtenerse un vector de expresión que los
contiene y un hospedante transformado con dicho vector de expresión
por los métodos convencionales, y puede obtenerse el fragmento scFv
usando el hospedante transformado por los métodos
convencionales.
Estos fragmentos de anticuerpo pueden producirse
obteniendo su gen de manera similar al antes mencionado y dejándolo
expresarse en un hospedante. "Anticuerpo" como se usa en las
reivindicaciones de la presente solicitud abarca estos fragmentos
de anticuerpo.
Como anticuerpos modificados, pueden usarse
anticuerpos asociados con diversas moléculas, tal como
polietilenglicol (PEG). "Anticuerpo" como se usa en las
reivindicaciones de la presente solicitud abarca estos anticuerpos
modificados. Estos anticuerpos modificados pueden obtenerse
modificando químicamente los anticuerpos así obtenidos. Estos
métodos ya están establecidos en la técnica.
Los anticuerpos producidos y expresados como se
ha descrito anteriormente pueden separarse del interior o exterior
de la célula hospedante y a continuación pueden purificarse hasta
homogeneidad. La separación y purificación del anticuerpo para uso
en la presente invención puede realizarse por cromatografía de
afinidad. Como columna usada para dicha cromatografía de afinidad,
pueden mencionarse la columna de Proteína A y la columna de Proteína
G. Ejemplos de los soportes usados en la columna de Proteína A son
Hyper D, POROS, Sepharose F. F., y similares.
Alternativamente, pueden aplicarse sin ninguna
limitación métodos para la separación y purificación usados
convencionalmente para proteínas. La separación y purificación del
anticuerpo para uso en la presente invención puede realizarse
combinando, cuando proceda, cromatografía distinta de la
cromatografía de afinidad antes mencionada, filtración,
ultrafiltración, precipitación por adición de sales, diálisis y
similares. La cromatografía incluye, por ejemplo, cromatografía de
intercambio iónico, cromatografía hidrófoba, de filtración por gel
y similares. Estas cromatografías pueden aplicarse a cromatografía
de líquidos de alta resolución (HPLC). Alternativamente, puede
usarse la HPLC en fase inversa.
La concentración del anticuerpo obtenido
anteriormente puede determinarse midiendo la absorbancia o por
enzimoinmunoensayo (ELISA) y similares. Así, cuando se emplea la
medida de la absorbancia, se diluye apropiadamente una muestra con
PBS(-) y a continuación se mide la absorbancia a 280 nm, realizando
el cálculo a continuación usando el coeficiente de absorción de DO
1,35 a 1 mg/ml. Cuando se aplica el método ELISA, la medida se
realiza como sigue. Así, se añaden 100 \mul de IgG
anti-humana de cabra (fabricada por TAGO) diluida
hasta 1 \mug/ml en tampón de hidrogenocarbonato 0,1 M, a pH 9,6,
a una placa de 96 pocillos (fabricada por Nunc) y se incuba durante
una noche a 4ºC para inmovilizar el anticuerpo. Después del bloqueo,
se añaden 100 \mul de cada uno de los anticuerpos apropiadamente
diluidos descritos en la presente memoria o una muestra que contenga
el anticuerpo, o 100 \mul de IgG humana (fabricada por CAPPEL)
como patrón, y se incuba a la temperatura ambiente durante 1
hora.
Después de lavado, se añaden 100 \mul de
anticuerpo IgG anti-humana marcada con fosfatasa
alcalina diluida 5000 veces (fabricada porBIOSOURCE) y se incuba a
la temperatura ambiente durante 1 hora. Después de lavado, se añade
la solución de sustrato y se incuba, y a continuación se realiza la
medida de la absorbancia a 405 nm con el MICROPLATE READER Modelo
3550 (fabricado por Bio-Rad) para calcular la
concentración del anticuerpo deseado.
La IL-6 alterada tiene una
actividad de unión al receptor de IL-6 y no
transmite la actividad biológica de la IL-6. Por
consiguiente, la L-6 alterada, aunque compite con la
IL-6 en su unión al receptor de
IL-6, no transmite la actividad biológica de la
IL-6, y por tanto bloquea la transducción de la
señal por la IL-6.
La IL-6 alterada puede
construirse por la introducción de una mutación sustituyendo los
restos de aminoácidos de la secuencia de aminoácidos de la
IL-6. La IL-6, fuente de la
IL-6 alterada, puede ser de cualquier origen, pero
cuando se tiene en cuenta la antigenicidad, se prefiere la
IL-6 humana.
Específicamente, la estructura secundaria de la
IL-6 se predice aplicando un programa conocido de
modelación molecular de la secuencia de aminoácidos, por ejemplo
WHATIF (Vriend et al., J. Mol. Graphics (1990), 8,
52-56) y se evalúan los efectos globales sobre el
residuo de aminoácidos que va a ser reemplazado. Después que se
determina un residuo de aminoácidos apropiado, se introduce la
mutación por el método de reacción en cadena de la polimerasa (PCR)
usado convencionalmente empleando un vector que contenga la
secuencia de nucleótidos que codifica el gen de la
IL-6 humana obteniendo con ello un gen que codifica
la IL-6 alterada. Este se integra a continuación,
según sea conveniente, en un vector de expresión apropiado, a partir
del cual puede obtenerse la IL-6 alterada obtenida
de acuerdo con la expresión, producción y purificación de dicho
anticuerpo recombinante.
Ejemplos específicos de la
IL-6alterada están descritos en Brakenhoff et
al., J. Biol. Chem. (1994) 269, 86-93, y
Savino et al., EMBO J. (1994) 13, 1357-1367,
documentos WO 96-18648 y WO
96-17869.
Los péptidos parciales de la
IL-6 o del receptor de IL-6 tienen
una actividad de unión al receptor de IL-6 o a la
IL-6, respectivamente, y no transmiten la actividad
biológica de la IL-6. Así, los péptidos parciales
de la IL-6 o del receptor de IL-6 se
unen al receptor de IL-6 o a la
IL-6, respectivamente, y lo capturan. Como
resultado, no transmiten la actividad biológica de la
IL-6 y bloquean la transducción de la señal de la
IL-6.
Los péptidos parciales de la
IL-6 o del receptor de IL-6 son
péptidos que comprenden parte o toda la secuencia de aminoácidos de
la región implicada en la unión a la IL-6 y al
receptor de IL-6 en la secuencia de aminoácidos de
la IL-6 o el receptor de IL-6.
Dichos péptidos comprenden generalmente 10 - 80, preferiblemente 20
- 50, más preferiblemente 20 - 40 restos de aminoácidos.
Los péptidos parciales de la
IL-6 o del receptor de IL-6 pueden
construirse especificando la región implicada en la unión a la
IL-6 y al receptor de IL-6 en la
secuencia de aminoácidos de la IL-6 o del receptor
de IL-6, y produciendo parte o toda la secuencia de
aminoácidos por un método convencional, tal como una tecnología de
ingeniería genética o un método de síntesis de péptidos.
Para producir los péptidos parciales de la
IL-6 o del receptor de IL-6 por
tecnología de ingeniería genética, la secuencia de DNA que codifica
el péptido deseado se integra en un vector de expresión, a partir
del cual puede obtenerse el péptido por expresión, producción y
purificación de dicho anticuerpo recombinante.
La producción del péptido parcial de la
IL-6 o del receptor de IL-6 por el
método de síntesis de péptidos puede efectuarse aplicando un método
usado generalmente en la síntesis de péptidos, tal como la síntesis
en fase sólida o la síntesis en fase líquida.
Específicamente puede usarse el método descrito
en Zoku-Iyakuhin no Kaihatsu (Sequel to
Development of Pharmaceuticals), Vol. 14, Peputido
Gousei (Peptide Synthesis), editado por Haruaki Yajima,
Hirokawa Shoten, 1991. El método de síntesis en fase sólida
incluye, por ejemplo, una reacción en la que un aminoácido
correspondiente al extremo C del péptido que se ha de sintetizar se
une a un soporte que es insoluble en disolventes orgánicos y a
continuación un aminoácido, en el que el grupo
\alpha-amino o un grupo funcional de la cadena
lateral ha sido protegido con un grupo protector apropiado, se
condensa a la vez con un aminoácido desde el extremo C en la
dirección del extremo N y se repite alternativamente una reacción en
la que se elimina dicho grupo protector del grupo
\alpha-amino del aminoácido o del péptido unido a
la resina, para alargar la cadena peptídica. Los métodos de
síntesis de péptidos en fase sólida se dividen en el método Boc y el
método Fmoc dependiendo del tipo de grupo protector que
se use.
se use.
Después que se completa la síntesis del péptido
deseado, se realiza una reacción de desprotección y una reacción
para separar la cadena peptídica del soporte. Para la separación de
la cadena peptídica, se usan generalmente fluoruro de hidrógeno o
ácido trifluorometanosulfónico en el método Boc y TFA en el método
Fmoc. En el método Boc, por ejemplo, la resina peptídica anterior
se trata con fluoruro de hidrógeno en presencia de anisol.
Posteriormente, se elimina el grupo protector y se recupera el
péptido separándolo del soporte. Por liofilización puede obtenerse
el péptido en bruto. Por otro lado, en el método Fmoc, se usa, por
ejemplo, TFA de manera similar a la anterior para realizar la
reacción de desprotección y la reacción de separación del
soporte.
El péptido en bruto así obtenido puede separarse
y purificarse por HPLC. Su elución puede efectuarse en un sistema
disolvente de agua-acetonitrilo que se usa
generalmente para la purificación de proteínas en condiciones
óptimas. Se recoge la fracción correspondiente al pico del perfil de
la cromatografía obtenida y se liofiliza. La fracción peptídica así
purificada se identifica sometiéndola a análisis del peso molecular
por espectroscopía de masas, análisis de la composición de
aminoácidos o análisis de la secuencia de aminoácidos y
similares.
Ejemplos específicos del péptido parcial de la
IL-6 o del péptido parcial del receptor de
IL-6 están descritos en la Publicación de Patente
Japonesa no examinada (Kokai) 2(1990)-188600,
Publicación de Patente Japonesa no examinada (Kokai)
7(1995)-324097, Publicación de Patente
Japonesa no examinada (Kokai) 8(1996)-311098
y Patente de Estados Unidos US 5210075.
La actividad del antagonista de
IL-6 puede evaluarse aplicando un método conocido
convencionalmente. Específicamente, se cultiva la célula
dependiente de la IL-6 MH60.BSF2, se le añade
IL-6 y la actividad puede evaluarse con la
incorporación de ^{3}H-timidina a dicha célula
dependiente de laIL-6 en coexistencia con el
antagonista de IL-6. Alternativamente, puede
efectuarse la evaluación por cultivo de U266, una célula que expresa
el receptor de IL-6, añadiendo al mismo tiempo
IL-6 marcada con ^{125}I y un antagonista de
IL-6 y determinando a continuación la
IL-6 marcada con ^{125}I unida a la célula que
expresa el receptor de IL-6. En el sistema de
ensayos anterior, se forma un grupo control negativo que no contenga
antagonistas de IL-6, además del grupo en el que
está presente un antagonista del receptor de IL-6, y
se comparan los resultados obtenidos con ambos para evaluar la
actividad inhibidora de la IL-6 del antagonista del
receptor de IL-6.
Para confirmar los efectos conseguidos, un
antagonista de IL-6 para uso en la presente
invención se administra a animales que padecen la enfermedad
intestinal inflamatoria por inyección de células
CD4-positivas y CD45RB-fuertemente
positivas (células CD4^{+}CD45RB^{alto}) y puede evaluarse el
efecto sorprendente de pérdida de peso y mejora en la valoración de
la enfermedad intestinal inflamatoria. Como efectos adicionales de
la presente invención se dan los efectos de supresión de la
anorexia, reducción de los dolores abdominales, mejora de la
diarrea o la prevención de la reaparición de la enfermedad
intestinal inflamatoria.
Las células CD4^{+}CD45RB^{alto} que son
transferidas a animales por un antagonista de IL-6
pueden aislarse usando, por ejemplo, el método descrito en el
Ejemplo siguiente. Los animales de los que proceden las células
CD4^{+}CD45RB^{alto} pueden ser los usados corrientemente en los
experimentos, tales como ratones y ratas.
Como se describe en el Ejemplo siguiente, en los
animales que desarrollan la enfermedad intestinal inflamatoria, la
administración de anticuerpo del receptor de IL-6
dio como resultado la supresión de la pérdida de peso y la mejora
en la valoración de la enfermedad intestinal inflamatoria y por
consiguiente se reveló que los antagonistas de
IL-6, tal como el anticuerpo del receptor de
IL-6, ejerce un efecto terapéutico sobre la
enfermedad intestinal inflamatoria.
El sujeto que va a tratarse en la presente
invención es un mamífero. El sujeto que va a tratarse es
preferiblemente un ser humano.
Los agentes preventivos o terapéuticos descritos
en la presente memoria pueden administrarse por vía oral o
parenteral, sistémica o localmente. Por ejemplo, pueden
seleccionarse inyección intravenosa, tal como infusión por goteo,
inyección intramuscular, inyección intraperitoneal, inyección
subcutánea, supositorios, lavado intestinal, comprimidos
recubiertos entéricos para vía oral y similares, y el método de
administración puede elegirse, cuando proceda, dependiendo de la
edad y el estado del paciente. La dosificación eficaz se elige en
el intervalo de 0,01 mg a 100 mg por kg de peso corporal por
administración. Alternativamente, puede elegirse la dosificación en
el intervalo de 1 a 1000 mg, preferiblemente de 5 a 50 mg por
paciente.
Los agentes preventivos o terapéuticos para la
enfermedad intestinal inflamatoria como se describen en la presente
invención pueden contener vehículos o aditivos farmacéuticamente
aceptables dependiendo de la vía de administración. Ejemplos de
dichos vehículos o aditivos incluyen agua, un disolvente orgánico
farmacéuticamente aceptable, colágeno, poli(alcohol
vinílico), polivinilpirrolidona, un polímero de carboxivinilo,
carboximetilcelulosa sódica, poliacrilato sódico, alginato de
sodio, dextrano soluble en agua, carboximetilalmidón sódico,
pectina, metilcelulosa, etilcelulosa, goma xantán, goma arábiga,
caseína, gelatina, agar-agar, diglicerina,
propilenglicol, polietilenglicol, vaselina, parafina, alcohol
estearílico, ácido esteárico, seroalbúmina humana (HSA), manitol,
sorbitol, lactosa, un tensioactivo farmacéuticamente aceptable y
similares. Los aditivos utilizados se eligen, aunque sin
limitación, de los anteriores o sus combinaciones dependiendo de la
forma farmacéutica.
La enfermedad objeto que ha de tratarse de
acuerdo con la presente invención es la enfermedad intestinal
inflamatoria. La enfermedad intestinal inflamatoriaincluye colitis
ulcerosa y enfermedad de Crohn. Estas enfermedades se dan
principalmente en gente joven de alrededor de 20 años y son poco
conocidos, incluso hoy día, los antígenos causantes o el mecanismo
de la patología inflamatoria. Sin embargo, está en marcha una amplia
investigación para determinarlos, con diversas células y
citoquinas.
En los últimos años se han hecho progresos en el
análisis de células que provocan la enfermedad intestinal
inflamatoria. Por tanto, es evidente que puede construirse un modelo
animal de la enfermedad intestinal inflamatoria por transferencia
de células CD4-positivas y
CD45R33-fuertemente positivas purificadas
(CD4^{+}CD45RB^{alto}) a ratones inmunodeficientes (ratones
SCID) (Morrissey, P. J. et al., J. Exp. Med.
(1993)178, 237-244; Leach, M. W. et al.,
Am. J. Pathol. (1996) 148, 1503-1515; Aranda, R.
et al., J. Immunol. (1997) 158,
3464-3473).
Por otro lado, se ha demostrado que las células
CD4-positivas, CD45RB-débilmente
positivas (CD4^{+}CD45RB^{bajo}) no pueden inducir la
enfermedad intestinal inflamatoria, si no que más bien suprimen la
inducción de la enfermedad intestinal inflamatoria por las células
CD4-positivas y CD45RB-fuertemente
positivas (Powrie, F. R. et al., J. Exp. Med. (1994) 179,
589-600). Se sabe que el grado de expresión de
CD45RB por la célula está relacionado con el modelo de producción de
citoquina. Por tanto, se cree que las células
CD4-positivas y CD45RB-fuertemente
positivas son células similares a las células auxiliares tipo 1
(Th1) que producen IFN-\gamma y
TNF-\alpha, mientras que las células
CD4-positivas y CD45RB-débilmente
positivas son células similares a las células auxiliares tipo 2
(Th2) que producen IL-4, IL-10 y
similares (Lee, W. et al., J. Immunol. (1990) 144,
3288-3295).
Por tanto, se cree que el inicio de la IBD está
asociado más probablemente a la alteración del equilibrio entre Th1
y Th2, y esto ha sido demostrado por el hecho de que la enteritis
crónicas, parecida a la colitis ulcerosa humana, se desarrolla en
ratones deficientes en IL-10 que fueron
transformados por el método dirigido a un gen (Kuhn, R. et al.,
Cell (1993) 75, 263-274).
Los animales modelo usados en el Ejemplo son muy
similares a los pacientes con colitis ulcerosa y enfermedad de
Crohn en los aspectos histológicos del colon (Leach, M. W. et
al., Am. J. Pathol. (1996) 148, 1503-1515). En
la colitis ulcerosa, las lesiones se observan con frecuencia en una
sucesión amplia desde el recto y está especialmente afectado los
epitelios de las mucosas. En el presente modelo, las patologías
clínicas son muy similares porque los sitios lesionados cubren
amplias zonas, aunque localizadas principalmente en el colon, y se
extiende la cripta.
Por otro lado, la enfermedad de Crohn es una
inflamación en todo el grosor, no localizada en la mucosa, y
diseminada en cualquier parte del canal alimentario desde la cavidad
bucal hasta el ano. Histológicamente, se caracteriza por la
inflamación del granuloma no caseificante. Este modelo es muy
similar al de la enfermedad de Crohn porque la inflamación no se
encuentra localizada en la capa mucosal, donde se acumulan los
macrófagos, los linfocitos y las células
gigantes multinucleares y con frecuencia toma la forma de granuloma y rara vez se encuentra un absceso en la cripta.
gigantes multinucleares y con frecuencia toma la forma de granuloma y rara vez se encuentra un absceso en la cripta.
Así, hasta el momento se han descrito en la
investigación clínica casos en los que coexisten los rasgos de la
colitis ulcerosa y de la enfermedad de Crohn (Tanaka, M. et al.,
Hepatogastroenterology (1990) 37, 18-31). En la
enfermedad intestinal inflamatoria, en el epitelio se encuentra una
mayor expresión del complejo principal de histocompatibilidad de
clase II (Trejdosiewiez, L. K. et al., Dig. Dis. Sci. (1989)
34, 1449-1456) y lo mismo ocurre en el presente
modelo. En este modelo, aparece un espesamiento característico del
tejido epitelial, que se cree que está asociado a un mayor
crecimiento celular encontrado en pacientes con colitis ulcerosa
(Serafini, E. P. et al., Gut (1981) 22,
648-652).
El presente modelo es muy similar al modelo
clínico de la enfermedad intestinal inflamatoria y puede inducir
pérdida de peso en casos graves. En un experimento que utiliza el
presente modelo, mejoraron notablemente las lesiones histológicas y
no se observó pérdida de peso, lo que indica que un antagonista de
IL-6 tiene un efecto terapéutico sobre la
enfermedad intestinal inflamatoria, tal como la colitis ulcerosa o
la enfermedad de Crohn.
A continuación se explicará con más detalle la
presente invención con referencia a los Ejemplos de Trabajo, los
Ejemplos de Referencia y los Ejemplos Experimentales. Sin embargo,
debe observarse que la presente invención no está limitada de
ningún modo por ellos.
Se extrajo asépticamente el bazo de ratones
BALB/c machos y después de homogeneización se pipeteó formando una
suspensión de células individuales. A continuación, con el fin de
eliminar los eritrocitos, se trató el sedimento celular con la
solución de lisis (una mezcla 9:1 de NH_{4}Cl 0,16 M y tampón Tris
0,17 M a pH 7,2), y a continuación se lavó dos veces con solución
salina tamponada con fosfato obteniendo células de bazo de
ratón.
Las células de bazo de ratón lavadas se pusieron
en suspensión en un medio RPMI1640 que contenía FCS al 2% y después
del recuento celular se ajustó hasta 1,1 x 10^{8}/ml. A esto se
añadió anticuerpo anti-CD4 de ratón (L3T4
Microbeads, fabricado por Miltenyi Biotec) a un volumen 1/9 y se
unió a las células sobre hielo durante 15 minutos (a una densidad
celular de 1 x 10^{8}/ml). Además por una operación en columna con
el sistema de separación Mini MACS (fabricado por Miltenyi Biotec),
se recogió la fracción de células CD4-positivas.
Después del recuento celular, dicha fracción se puso en suspensión
en una solución salina tamponada con fosfato a la que se había
añadido FCS al 2% para ajustar la densidad celular a 4 x
10^{7}/ml.
A una suspensión de células
CD4-positivas se añadieron un volumen 1/100 de
anticuerpo anti-CD4 de ratón de rata marcado con PE
(L3T4) (0,2 mg/ml, clon RM4-5, fabricado por
Pharmingen)y un volumen 1/100 de anticuerpo
anti-CD45RB de ratón de rata marcado con FITC (0,5
mg/ml, clon 16A, fabricado por Pharmingen). Dejándolo reposar en
hielo durante 20 minutos, se unió a ella el anticuerpo. A las
células marcadas se añadió un medio RPMI1640 al que se había
añadido FCS al 2%, se lavó por centrifugación y se volvió a poner en
suspensión en una solución salina tamponada con fosfato al que se
había añadido FCS al 2% y se conservó en un lugar oscuro y frío.
A partir de las células
CD4-positivas marcadas, se seleccionaron las células
del grupo de células CD4-positivas y
CD45RB-fuertemente positivas (células
CD4^{+}CD45RB^{alto}) con un citómetro de flujo (FACS Vantage,
fabricado por Becton Dickinson). Este grupo de células corresponde a
más del 50% de las células que tienen una alta expresión de CD45RB
entre las células CD4- y CD45RB-positivas. Las
células obtenidas después de centrifugación, se pusieron en
suspensión en solución salina tamponada con fosfato hasta una
concentración de 4 x 10^{8}/ml. La pureza de las células fue 97%
como células CD45RB-positivas y su índice de
supervivencia 98%.
Estas células altamente purificadas se
inyectaron intraperitonealmente a 4 x 10^{5}/ml (100
\mul de cada una de 4 x 10^{5}/ml) a ratones scid
C.B-17 para preparar el modelo de enfermedad
intestinal inflamatoria (Leach, M. W. et al., Am. J. Pathol.
(1996) 148, 1503-1515, Aranda, R. et al., J.
Immunol. (1997) 158, 3464-3473). El experimento
se realizó en los siguientes tres grupos por el método de
tratamiento: (1) el grupo sin administración del anticuerpo
anti-receptor de IL-6 y con
transferencia de células, 5 ratones, (2) el grupo con
administración del anticuerpo anti-receptor de
IL-6 y con transferencia de células, 3 ratones y
(3) el grupo sin transferencia de células, 3 ratones.
El anticuerpo anti-receptor de
IL-6, MR16-1, se administró como
sigue. En primer lugar, se ajustó hasta 20 mg/ml en solución salina
tamponada con fosfato, 100 \mul por ratón de la cual se administró
intraperitonealmente 15 a 30 minutos antes de la inyección de las
células anteriores. Una semana más tarde, se ajustó hasta 10 mg/ml
en solución salina tamponada con fosfato, 100 \mul por ratón de la
cual se administró intraperitonealmente. Esto se repitió cada
semana hasta 8 semanas después de la transferencia de las células.
El grupo al que no se le administró anticuerpo recibió de manera
similar solución salina tamponada con fosfato.
Se pesaron los ratones 8 a 9 semanas después de
la transferencia de células, se extrajo el tejido del colon (la
porción de colon descendente) y se sumergió en el compuesto OCT. Se
congelaron muestras a -80ºC usando un criostato y bloques de
muestras se cortaron en rodajas con una sección congelada de 6
\mum de espesor, que se fijaron en una solución de formalina al
10%. La sección fijada se tiñó dos veces con el método de
hematoxilina-eosina para análisis histológico.
La evaluación de la eficacia de los fármacos se
realizó por determinación de los cambios en el peso corporal
(relación entre los valores de antes y después de la transferencia
celular) y el análisis histológico antes de la inducción de la
enfermedad intestinal inflamatoria por la transferencia celular y
8-9 semanas después de la transferencia celular.
Para el análisis histológico, se evaluó el tejido de cada ratón
basándose en las siguientes 4 etapas de la valoración de la
enfermedad intestinal inflamatoria (denominada de aquí en adelante
valoración de la enfermedad intestinal) (Ito, H. et al., J.
Autoimmunity (1997) 10, 455-459).
Puntuación de la enfermedad intestinal
inflamatoria:
Categoría 0 (no): indistinguible de los ratones
BAL3/c normales,
Categoría 1 (mínima): una ligera hipertrofia de
los tejidos epiteliales observados,
Categoría 2 (moderada): un estado intermedio
entre la Categoría 1 y 3,
Categoría 3 (grave): una hipertrofia marcada de
los tejidos epiteliales acompañada por una amplia infiltración de
células inflamatorias y una deficiencia de células caliciformes.
\newpage
Los resultados en los cambios del peso corporal
y en la evaluación de la enfermedad intestinal inflamatoria se
muestran en la Tabla 1.
Los ratones a los que se implantaron las células
CD4-positivas y CD45RB-fuertemente
positivas desarrollaron la enfermedad intestinal inflamatoria y se
observó también histológicamente una notable inflamación. Mostraron
también debilidad asociada al inicio de la enfermedad y una
disminución del 11% en el peso corporal medio. Por otro lado, en el
grupo de administración del anticuerpo anti-receptor
de IL-6, se observó una supresión estadísticamente
significativa de pérdida de peso manteniéndose el mismo peso
corporal que antes de la transferencia celular. Además, las
puntuaciones histológicas de la enfermedad intestinal inflamatoria
han mostrado también la mejora de la enfermedad intestinal
inflamatoria.
Para el ensayo estadístico de los cambios en el
peso corporal, se realizó en primer lugar un ANOVA (Análisis de la
varianza con el programa SFSS para Windows ver. 6, SPSS Inc.) para
confirmar la relevancia seguido de una comparación múltiple por el
método de Bonferroni, en el que se observó la relevancia con un
nivel de relevancia del 5%.
Este modelo es muy similar al de la enfermedad
intestinal inflamatoria y por consiguiente se demostró que el
anticuerpo anti-receptor de IL-6 es
eficaz como agente preventivo o terapéutico para la enfermedad
intestinal inflamatoria, tal como la colitis ulcerosa o la
enfermedad de Crohn.
El cambio en el peso corporal se expresó como la
media \pm la desviación típica del grupo.
La puntuación de la enfermedad intestinal se
expresó como la media del grupo.
Ejemplo de Referencia
1
El receptor de IL-6 soluble se
preparó por el método de PCR usando un plásmido pBSF2R.236 que
contiene el cDNA que codifica el receptor de IL-6
obtenido de acuerdo con el método de Yamasaki et al.,
(Yamasaki, K. et al., Science (1988) 241,
825-828). El plásmido pBSF2R.236 se sometió a
digestión con una enzima de restricción Sph I obteniéndose el cDNA
del receptor de IL-6, que se insertó a continuación
en mp18 (fabricado por Amersham). Usando un oligocebador sintético
diseñado para insertar un codón de parada en el cDNAdel receptor
deIL-6, se produjo una mutación en el cDNA del
receptor de IL-6 por el método de PCR usando el
sistema de mutagénesis in vitro (fabricado por Amersham). El
procedimiento dio como resultado la inserción de un codón de parada
en el aminoácido en la posición 345 y el cDNA que codifica el
receptor de IL-6 soluble.
Para expresar el cDNA del receptor de
IL-6 soluble en células de CHO, se ligó al plásmido
pSV (fabricado por Pharmacia) obteniendo el plásmido pSVL344. El
cDNA del receptor de IL-6 soluble que se escindió
con Hind III-Sal I se insertó en el plásmido
pECEdhfr que contenía el cDNA de dhfrobteniéndose el plásmido
pECEdhfr344 que puede expresarse en las células de CHO.
Se transfectaron 10 \mug del plásmido
pECEdhfr344 a una línea de células DXB-11 de
dhfr-CHO (Urland et al., Proc. Natl. Acad. Sci.
USA (1980) 77, 4216-4220) por el método de
precipitación con fosfato de calcio (Chen C. et al., Mol. Cell.
Biol. (1987) 7, 2745-2751). Las células de CHO
transfectadas se cultivaron durante 3 semanas en un medio de
selección \alpha-MEM exento de nucleósidos que
contenía glutamina 1 mM, FCS dializado al 10%, 100 U/ml de
penicilina y 100 \mug/ml de estreptomicina.
Las células de CHO seleccionadas se escrutaron
por el método de dilución limitante obteniéndose un único clon de
células de CHO. El clon de células de CHO se amplificó en
metotrexato (MTX) 20 nM - 200 nM obteniéndose una línea de células
de CHO 5E27 que produce el receptor de IL-6 humano
soluble. La línea de células de CHO 5E27 se cultivó en un medio
Dulbecco modificado por Iscov (IMDM, fabricado por Gibco) que
contenía FBS al 5%. Se recogió el líquido sobrenadante de cultivo y
la concentración del receptor de IL-6 soluble en
dicho líquido se determinó por ELISA. El resultado confirmó que el
receptor de IL-6 soluble está presente en el
líquido sobrenadante de
cultivo.
cultivo.
Ejemplo de Referencia
2
Ratones BALB/c se inmunizaron con 10 \mug de
la IL-6 recombinante (Hirano et al., lmmunol.
Lett., 17:41, 1988) junto con adyuvante completo de Freund,
repitiéndose esto cada semana hasta que el anticuerpo
anti-IL-6 puede ser detectado en el
suero. Se extrajeron las células inmunes del ganglio linfático local
y a continuación se mezclaron con la línea de células de mieloma
P3U1 usando polietilenglicol 1500. Se seleccionaron los hibridomas
de acuerdo con el método de Oi et al. (Selective Methods in
Cellular Immunolgy, W. H. Freeman and Co., SanFrancisco, 351,
1980) que emplea el medio HAT y se estabilizó el hibridoma que
produce el anticuerpo anti-IL-6
humano.
El hibridoma que produce el anticuerpo
anti-IL-6 humano se sometió a un
ensayo de unión a la IL-6 como sigue. Así, una
placa de microvaloración de 96 pocillos de polivinilo flexible
(fabricado por Dynatech Laboratories, Inc., Alexandria, VA) se
revistió con 100 \mul de Ig anti-ratón de cabra
(10 \mul/ml, fabricado por Cooper Biomedical, Inc., Malvern, PA)
durante una noche a 4ºC. Posteriormente, la placa se trató con PBS
que contenía seroalbúmina bovina (BSA) al 1% a temperatura ambiente
durante 2 horas.
Después de lavado en PBS, se añadieron a cada
pocillo 100 \mul del líquido sobrenadante del cultivo del
hibridoma y a continuación se incubaron durante una noche a 4ºC. La
placa se lavó, se añadió a cada pocillo IL-6
recombinante marcada con ^{125}I hasta una concentración de 2000
cpm/0,5 ng/pocillo y a continuación la radiactividad de cada
pocillo después de lavado se determinó con un contador gamma
(Beckman Gamma 9000, Beckman Instruments, Fullerton, CA). De 216
clones de hibridoma clones, 32 dieron positivos en el ensayo de
unión a la IL-6. De estos clones, se obtuvo
finalmente MH166.BSF2 estable. El anticuerpo
anti-IL-6 MH166 producido por dicho
hibridoma tiene un subtipo de IgG1\kappa.
A continuación, se usó el clon de hibridoma de
ratón dependiente de IL-6 MH60.BSF2 para examinar la
actividad neutralizante en relación con el desarrollo del hibridoma
por el anticuerpo MH166. Las células MH60.BSF2 se distribuyeron
hasta 1 x 10^{4}/200 \mul/pocillo y a ellas se añadieron
muestras que contenían el anticuerpo MH166, se cultivaron durante 48
horas, se añadió 0,5 \muCi/pocillo de
^{3}H-timidina (New England Nuclear, Boston, MA)
y se continuó el cultivo durante 6 horas más. Las células se
colocaron sobre papel de filtro sobre vidrio y se trataron con un
recolector automático (Labo Mash Science Co., Tokyo, Japón). Como
testigo, se usó anticuerpo
anti-IL-6 de conejo.
Como resultado, el anticuerpo MH166 inhibía,
dependiendo de la dosis, la incorporación de
^{3}H-timidina de las células MH60.BSF2 inducidas
por IL-6. Esto revela que el anticuerpo MH166
neutraliza la actividad de IL-6.
Ejemplo de Referencia
3
El anticuerpo anti-receptor de
IL-6 MT18 preparado por el método de Hirata et
al. (Hirata, Y. et al., J. Immunol., 143,
2900-2906, 1989) se unió a Sepharose 4B activada con
CNBr (fabricado por Pharmacia Fine Chemicals, Piscataway, NJ) de
acuerdo con el régimen adjunto y se purificó el receptor de
IL-6 (Yamasaki, K. et al., Science (1988)
241, 825-828). Una línea de células de mieloma
humano U266 se solubilizó con hidrocloruro de fluoruro de
p-para-aminofenil-metanosulfonilo
1 mM (fabricado por Wako Chemicals) que contiene digitonina al 1%
(fabricado por Wako Chemicals), trietanolamina 10 mM (pH 7,8) y NaCl
0,15 M (tampón de digitonina) y se mezcló con anticuerpo MT18 unido
a perlas de Sepharose 4B. A continuación, se lavaron seis veces las
perlas con el tampón de digitonina para preparar el receptor de
IL-6 parcialmente purificado.
Ratones BALB/c se inmunizaron cuatro veces cada
diez días con el receptor de IL-6 parcialmente
purificado obtenido de 3 x 10^{9} células U266 y a continuación
se preparó un hibridoma con un método estándar. El líquido
sobrenadante del cultivo de hibridoma procedente del pocillo con
crecimiento positivo se analizó para determinar su actividad de
unión al receptor de IL-6 de acuerdo con el método
descrito a continuación. 5 x 10^{7} células U266 se marcaron con
^{35}S-metionina (2,5 mCi) y se solubilizaron con
el tampón de digitonina anterior. Las células U266 solubilizadas se
mezclaron con 0,04 ml de anticuerpo MT18 unido a perlas de Sepharose
4B y a continuación se lavaron seis veces con el tampón de
digitonina. El receptorde IL-6 marcado con
^{99}S-metionina se eluyó con 0,25 ml del tampón
de digitonina (pH 3,4) y se neutralizó en 0,025 ml de Tris 1M (pH
7,4).
0,05 ml del líquido sobrenadante del cultivo de
hibridoma se mezclaron con 0,01 ml de Proteína G Sepharose
(fabricada por Pharmacia). Después de lavado, se incubó la Sepharose
con 0,005 ml de solución de receptor de IL-6
marcado con ^{35}S preparada como se ha descrito anteriormente. El
inmunoprecipitado se analizó por SDS-PAGE para
analizar el líquido sobrenadante del cultivo de hibridomas que
reacciona con el receptor de IL-6. Como resultado,
se estableció el clon de hibridoma positivo PM-1. El
anticuerpo producido a partir del hibridoma PM-1
tiene un subtipo de IgG1\kappa.
Se estudió la actividad inhibidora del
anticuerpo producido por el hibridoma PM-1 contra la
unión de la IL-6 al receptor de
IL-6 humano utilizando la línea de células de
mieloma humano U266. A partir de E. coli se preparó una
IL-6 recombinante humana (Hirano et al., Immunol.
Lett., 17:41-45, 1988) y se marcó con
^{125}Iusando el reactivo de Bolton-Hunter (New
England Nuclear, Boston, MA) (Taga, T. et al., J. Exp.
Med. (1987) 166, 967-981). Se cultivaron 4 x
10^{5} células U266 con el 70% (v/v) del líquido sobrenadante de
cultivo de hibridoma PM-1 junto con 14.000 cpm de la
IL-6 marcada con ^{125}I una hora a la temperatura
ambiente. 70 \mul de la muestra se extendieron como capas sobre
300 \mul de FCS en un tubo de polietileno de 400 \mul para
microcentrífuga. Después de centrifugación, se determinó la
radiactividad de la célula.
El resultado reveló que el anticuerpo producido
por el hibridoma PM-1 inhibe la unión de la
IL-6 al receptor de IL-6.
Ejemplo de Referencia
4
Se preparó un anticuerpo monoclonal contra el
receptor de IL-6 de ratón de acuerdo con el método
descrito en Saito et al., J. Immunol. (1993) 147,
168-173.
Se cultivaron células de CHO que producen el
receptor de IL-6 soluble de ratón en el medio IMDM
que contiene FCS al 10%. A partir del líquido sobrenadante de
cultivo se purificó el receptor de IL-6 soluble de
ratón usando el anticuerpo del receptor de IL-6
soluble de ratón RS12 (véase Saito et al., supra) y una
columna de afinidad fijada al gel Affigel 10 (fabricada por
Biorad).
El receptor de IL-6 soluble de
ratón (50 \mug) se mezcló con adyuvante completo de Freund, que se
inyectó a continuación en la cavidad abdominal de ratas Wistar. Dos
semanas después de su administración, los animales se revacunaron
con adyuvante incompleto de Freund. El día 45, se sacrificaron las
ratas y aproximadamente 2 x 10^{8} células de bazo se fusionaron
con 1 x 10^{7} células de mieloma de ratón P3U1 usando PEG1500 al
50% (Boehringer Mannheim) de acuerdo con el método convencional y a
continuación se escrutaron por el medio de cultivo HAT.
Después que los líquidos sobrenadantes de
cultivo de hibridomas se añadieron a la placa recubierta de
anticuerpo IgG anti-rata de conejo (fabricado por
Cappel), se añadió receptor de IL-6 soluble de
ratón. Posteriormente, usando anticuerpo
anti-receptor de IL-6 de ratón de
conejo y anti-IgG de conejo de oveja marcada con
fosfatasa alcalina, se escrutaron por ELISA hibridomas que producen
el anticuerpo anti-receptor de IL-6
soluble de ratón. Después que se confirmó la producción del
anticuerpo deseado, los clones de hibridoma se subescrutaron dos
veces obteniendo un único clon de hibridoma. El clon se denominó
MR16-1.
Se examinó la actividad neutralizante del
anticuerpo producido por el hibridoma en la transducción de la señal
de la IL-6 de ratón por incorporación de
^{3}H-timidina usando células MH60.BSF2 (Matsuda,
T. et al., J. Immunol. (1988) 18, 951-956).
Se prepararon las células MH60.BSF2 a 1 x 10^{4} células/200
\mul/pocillo en microplacas de 96 pocillos. A cada pocillo se
añadieron 10 pg/ml de IL-6 de ratón y anticuerpo
MR16-1 o anticuerpo RS12 a 12,3 - 1000 ng/ml y a
continuación se cultivaron a 37ºC durante 44 horas en CO_{2} al
5% y a continuación se añadió 1 \muCi/pocillo de
^{3}H-timidina. Después de 4 horas, se midió la
incorporación de ^{3}H-timidina. Como resultado,
el anticuerpo MR16-1 suprimió la incorporación de
^{3}H-timidina de las células MH60.BSF2.
Así, se demostró que el anticuerpo producido por
el hibridoma MR16-1-inhibe la unión
de la IL-6 al receptor de IL-6.
De acuerdo con la presente invención, se
demostró que un antagonista de IL-6, el anticuerpo
anti-receptor de IL-6, tiene un
efecto terapéutico sobre la enfermedad intestinal inflamatoria. Así,
se demostró que dicho antagonista es útil como agente terapéutico
para la enfermedad de Crohn o la colitis ulcerosa.
Claims (11)
1. El uso de un antagonista de la
interleuquina-6 (IL-6) para la
producción de un agente preventivo o terapéutico para la enfermedad
intestinal inflamatoria en la que el antagonista de la
IL-6 es un anticuerpo contra el receptor de
IL-6.
2. El uso de acuerdo con la reivindicación 1, en
el que el anticuerpo contra el receptor de IL-6 es
un anticuerpo monoclonal contra el receptor de
IL-6.
3. El uso de acuerdo con la reivindicación 2, en
el que el anticuerpo contra el receptor de IL-6 es
un anticuerpo monoclonal contra el receptor de IL-6
humano.
4. El uso de acuerdo con la reivindicación 2, en
el que el anticuerpo contra el receptor de IL-6 es
un anticuerpo monoclonal contra el receptor de IL-6
de ratón.
5. El uso de acuerdo con cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 4, en el que el anticuerpo contra el receptor
de IL-6 es un anticuerpo recombinante.
6. El uso de acuerdo con la reivindicación 3, en
el que el anticuerpo monoclonal contra el receptor de
IL-6 humano es el anticuerpo
PM-1.
7. El uso de acuerdo con la reivindicación 4, en
el que el anticuerpo monoclonal contra el receptor de
IL-6 de ratón es el anticuerpo
MR16-1.
8. El uso de acuerdo con cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 3, en el que el anticuerpo contra el receptor
de IL-6 es un anticuerpo quimérico o humanizado
contra el receptor de IL-6.
9. El uso de acuerdo con la reivindicación 8, en
el que el anticuerpo humanizado contra el receptor de
IL-6 es un anticuerpo PM-1
humanizado.
10. El uso de acuerdo con cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 9, en el que la enfermedad intestinal
inflamatoria es la enfermedad de Crohn o la colitis ulcerosa.
11. El uso de un anticuerpo antagonista de la
IL-6 dirigido contra el receptor de
IL-6 para la producción de un agente para la
supresión de pérdida de peso en la enfermedad intestinal
inflamatoria.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP6725098 | 1998-03-17 | ||
| JP10-67250 | 1998-03-17 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2299241T3 true ES2299241T3 (es) | 2008-05-16 |
Family
ID=13339502
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES99907951T Expired - Lifetime ES2299241T3 (es) | 1998-03-17 | 1999-03-16 | Preventivos o remedios para enfermedades intestinales inflamatorias que contienen anticuerpos antagonistas del receptor il-6. |
Country Status (18)
| Country | Link |
|---|---|
| US (2) | US6723319B1 (es) |
| EP (1) | EP1074268B1 (es) |
| JP (1) | JP4124573B2 (es) |
| KR (1) | KR100407811B1 (es) |
| CN (2) | CN100374159C (es) |
| AT (1) | ATE383875T1 (es) |
| AU (1) | AU754006B2 (es) |
| CA (1) | CA2324115C (es) |
| CZ (1) | CZ297083B6 (es) |
| DE (1) | DE69937994T2 (es) |
| DK (1) | DK1074268T3 (es) |
| ES (1) | ES2299241T3 (es) |
| HU (1) | HU225539B1 (es) |
| NO (1) | NO327718B1 (es) |
| PL (1) | PL201461B1 (es) |
| PT (1) | PT1074268E (es) |
| RU (1) | RU2195960C2 (es) |
| WO (1) | WO1999047170A1 (es) |
Families Citing this family (119)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US8017121B2 (en) * | 1994-06-30 | 2011-09-13 | Chugai Seiyaku Kabushika Kaisha | Chronic rheumatoid arthritis therapy containing IL-6 antagonist as effective component |
| CZ296979B6 (cs) * | 1994-10-21 | 2006-08-16 | Chugai Seiyaku Kabushiki Kaisha | Farmaceutický prípravek pro prevenci nebo lécení Castlemanovy nemoci |
| WO1998042377A1 (fr) | 1997-03-21 | 1998-10-01 | Chugai Seiyaku Kabushiki Kaisha | Substances servant a la prevention ou au traitement de maladies liees a la cellule-t sensibilisee contenant comme principe actif des antagonistes de l'il-6 |
| US20020187150A1 (en) * | 1997-08-15 | 2002-12-12 | Chugai Seiyaku Kabushiki Kaisha | Preventive and/or therapeutic agent for systemic lupus erythematosus comprising anti-IL-6 receptor antibody as an active ingredient |
| ES2299241T3 (es) * | 1998-03-17 | 2008-05-16 | Chugai Seiyaku Kabushiki Kaisha | Preventivos o remedios para enfermedades intestinales inflamatorias que contienen anticuerpos antagonistas del receptor il-6. |
| AU775483B2 (en) * | 1998-06-10 | 2004-08-05 | Promega Corporation | Antibodies to cytokines in the prevention and treatment of inflammatory bowel disease |
| AU2000279625A1 (en) * | 2000-10-27 | 2002-05-15 | Chugai Seiyaku Kabushiki Kaisha | Blood mmp-3 level-lowering agent containing il-6 antgonist as the active ingredient |
| UA80091C2 (en) * | 2001-04-02 | 2007-08-27 | Chugai Pharmaceutical Co Ltd | Remedies for infant chronic arthritis-relating diseases and still's disease which contain an interleukin-6 (il-6) antagonist |
| PL213311B1 (pl) | 2002-02-14 | 2013-02-28 | Chugai Pharmaceutical Co Ltd | Preparat roztworu zawierajacego przeciwcialo |
| EP1536012A4 (en) * | 2002-08-30 | 2006-03-08 | Chemo Sero Therapeut Res Inst | HUMAN-TYPE ANTIHUMAN INTERLEUKIN-6 ANTIBODY ANTIBODY ANTIBODY FRAGMENT |
| GB2401040A (en) * | 2003-04-28 | 2004-11-03 | Chugai Pharmaceutical Co Ltd | Method for treating interleukin-6 related diseases |
| AR045614A1 (es) * | 2003-09-10 | 2005-11-02 | Hoffmann La Roche | Anticuerpos contra el recepctor de la interleuquina- 1 y los usos de los mismos |
| CA2539061A1 (en) * | 2003-09-22 | 2005-03-31 | Biovation Gmbh & Co. Kg | Use of an antagonist of il-6 for treating il-6-mediated diseases |
| MXPA06003768A (es) | 2003-10-17 | 2006-06-23 | Chugai Pharmaceutical Co Ltd | Agente terapeutico para el mesotelioma. |
| US8617550B2 (en) * | 2003-12-19 | 2013-12-31 | Chugai Seiyaku Kabushiki Kaisha | Treatment of vasculitis with IL-6 antagonist |
| AR048335A1 (es) | 2004-03-24 | 2006-04-19 | Chugai Pharmaceutical Co Ltd | Agentes terapeuticos para trastornos del oido interno que contienen un antagonista de il- 6 como un ingrediente activo |
| EP3269738A1 (en) | 2004-03-24 | 2018-01-17 | Chugai Seiyaku Kabushiki Kaisha | Subtypes of humanized antibody against interleukin-6 receptor |
| CA2564637C (en) * | 2004-04-28 | 2013-09-10 | Hutchison Medipharma Enterprises Limited | Crude extracts from andrographis paniculata |
| RU2257893C1 (ru) * | 2004-08-23 | 2005-08-10 | Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Тверская государственная медицинская академия Министерства здравоохранения Российской Федерации" (ГОУ ВПО Тверская ГМА Минздрава России) | Комплексный способ лечения язвенно-эрозивных поражений гастродуоденальной зоны, сочетающихся с артериальной гипертензией |
| WO2006106905A1 (ja) | 2005-03-31 | 2006-10-12 | Chugai Seiyaku Kabushiki Kaisha | 会合制御によるポリペプチド製造方法 |
| US8470316B2 (en) | 2005-10-14 | 2013-06-25 | Chugai Seiyaku Kabushiki Kaisha | Agents for suppressing damage to transplanted islets after islet transplantation |
| CA2626688C (en) | 2005-10-21 | 2017-10-03 | Chugai Seiyaku Kabushiki Kaisha | Agents for treating cardiopathy |
| AR057582A1 (es) * | 2005-11-15 | 2007-12-05 | Nat Hospital Organization | Agentes para suprimir la induccion de linfocitos t citotoxicos |
| JPWO2007061029A1 (ja) * | 2005-11-25 | 2009-05-07 | 学校法人慶應義塾 | 前立腺癌治療剤 |
| CN101370521A (zh) | 2006-01-27 | 2009-02-18 | 学校法人庆应义塾 | 伴有脉络膜血管生成的疾病的治疗药 |
| DK2006381T3 (en) | 2006-03-31 | 2016-02-22 | Chugai Pharmaceutical Co Ltd | PROCEDURE FOR REGULATING ANTIBODIES BLOOD PHARMACOKINETICS |
| JP5144499B2 (ja) | 2006-03-31 | 2013-02-13 | 中外製薬株式会社 | 二重特異性抗体を精製するための抗体改変方法 |
| US9260516B2 (en) * | 2006-04-07 | 2016-02-16 | Osaka University | Method for promoting muscle regeneration by administering an antibody to the IL-6 receptor |
| MX2008014804A (es) | 2006-06-02 | 2009-01-27 | Regeneron Pharma | Anticuerpos de afinidad elevada a receptor de il-6 humano. |
| US8080248B2 (en) | 2006-06-02 | 2011-12-20 | Regeneron Pharmaceuticals, Inc. | Method of treating rheumatoid arthritis with an IL-6R antibody |
| WO2008019061A2 (en) | 2006-08-03 | 2008-02-14 | Vaccinex, Inc. | Anti-il-6 monoclonal antibodies and uses thereof |
| CN101528778A (zh) * | 2006-08-18 | 2009-09-09 | 埃博灵克斯股份有限公司 | 用于治疗与il-6-介导的信号传导相关的疾病和病症的针对il-6r的氨基酸序列以及包括其的多肽 |
| US8153128B2 (en) * | 2006-11-30 | 2012-04-10 | Medimmune Limited | Antibodies specific for the complex of interleukin-6 and the interleukin-6 receptor |
| JP2010095445A (ja) * | 2006-12-27 | 2010-04-30 | Tokyo Medical & Dental Univ | Il−6アンタゴニストを有効成分とする炎症性筋疾患治療剤 |
| WO2008090901A1 (ja) | 2007-01-23 | 2008-07-31 | Shinshu University | 慢性拒絶反応抑制剤 |
| AU2007345526B2 (en) | 2007-02-01 | 2013-02-28 | Resverlogix Corp. | Compounds for the prevention and treatment of cardiovascular diseases |
| US8178101B2 (en) | 2007-05-21 | 2012-05-15 | Alderbio Holdings Inc. | Use of anti-IL-6 antibodies having specific binding properties to treat cachexia |
| US9701747B2 (en) | 2007-05-21 | 2017-07-11 | Alderbio Holdings Llc | Method of improving patient survivability and quality of life by anti-IL-6 antibody administration |
| US20090238825A1 (en) * | 2007-05-21 | 2009-09-24 | Kovacevich Brian R | Novel rabbit antibody humanization methods and humanized rabbit antibodies |
| CA2688146C (en) | 2007-05-21 | 2018-03-06 | Alder Biopharmaceuticals, Inc. | Antibodies to il-6 and use thereof |
| US7906117B2 (en) | 2007-05-21 | 2011-03-15 | Alderbio Holdings Llc | Antagonists of IL-6 to prevent or treat cachexia, weakness, fatigue, and/or fever |
| WO2008144757A1 (en) * | 2007-05-21 | 2008-11-27 | Alder Biopharmaceuticals, Inc. | Novel rabbit antibody humanization methods and humanized rabbit antibodies |
| US8252286B2 (en) | 2007-05-21 | 2012-08-28 | Alderbio Holdings Llc | Antagonists of IL-6 to prevent or treat thrombosis |
| US8404235B2 (en) | 2007-05-21 | 2013-03-26 | Alderbio Holdings Llc | Antagonists of IL-6 to raise albumin and/or lower CRP |
| US8062864B2 (en) * | 2007-05-21 | 2011-11-22 | Alderbio Holdings Llc | Nucleic acids encoding antibodies to IL-6, and recombinant production of anti-IL-6 antibodies |
| DK2202245T3 (en) * | 2007-09-26 | 2016-11-21 | Chugai Pharmaceutical Co Ltd | A method of modifying an antibody isoelectric point VIA amino acid substitution in CDR |
| ES2566957T3 (es) | 2007-09-26 | 2016-04-18 | Chugai Seiyaku Kabushiki Kaisha | Región constante de anticuerpo modificado |
| PE20140132A1 (es) * | 2007-09-26 | 2014-02-14 | Chugai Pharmaceutical Co Ltd | Anticuerpo anti-receptor de il-6 |
| KR20160074019A (ko) | 2007-12-05 | 2016-06-27 | 추가이 세이야쿠 가부시키가이샤 | 항nr10 항체 및 그의 이용 |
| PE20091174A1 (es) * | 2007-12-27 | 2009-08-03 | Chugai Pharmaceutical Co Ltd | Formulacion liquida con contenido de alta concentracion de anticuerpo |
| UA121453C2 (uk) * | 2008-04-11 | 2020-06-10 | Чугей Сейяку Кабусікі Кайся | Спосіб одержання фармацевтичної композиції, яка містить антитіло |
| ES2564635T3 (es) | 2008-05-13 | 2016-03-28 | Novimmune Sa | Anticuerpos anti-IL-6/IL-6R y métodos de uso de los mismos |
| CN104906581A (zh) * | 2008-06-05 | 2015-09-16 | 国立研究开发法人国立癌症研究中心 | 神经浸润抑制剂 |
| US8188235B2 (en) | 2008-06-18 | 2012-05-29 | Pfizer Inc. | Antibodies to IL-6 and their uses |
| TWI440469B (zh) * | 2008-09-26 | 2014-06-11 | Chugai Pharmaceutical Co Ltd | Improved antibody molecules |
| US8420089B2 (en) | 2008-11-25 | 2013-04-16 | Alderbio Holdings Llc | Antagonists of IL-6 to raise albumin and/or lower CRP |
| US8337847B2 (en) | 2008-11-25 | 2012-12-25 | Alderbio Holdings Llc | Methods of treating anemia using anti-IL-6 antibodies |
| US8992920B2 (en) | 2008-11-25 | 2015-03-31 | Alderbio Holdings Llc | Anti-IL-6 antibodies for the treatment of arthritis |
| US8323649B2 (en) * | 2008-11-25 | 2012-12-04 | Alderbio Holdings Llc | Antibodies to IL-6 and use thereof |
| US9452227B2 (en) | 2008-11-25 | 2016-09-27 | Alderbio Holdings Llc | Methods of treating or diagnosing conditions associated with elevated IL-6 using anti-IL-6 antibodies or fragments |
| US9212223B2 (en) | 2008-11-25 | 2015-12-15 | Alderbio Holdings Llc | Antagonists of IL-6 to prevent or treat thrombosis |
| JO3672B1 (ar) | 2008-12-15 | 2020-08-27 | Regeneron Pharma | أجسام مضادة بشرية عالية التفاعل الكيماوي بالنسبة لإنزيم سبتيليسين كنفرتيز بروبروتين / كيكسين نوع 9 (pcsk9). |
| RU2650594C1 (ru) * | 2009-01-29 | 2018-04-17 | Медиммун, Ллк | Человеческие анти-il-6 антитела с пролонгированным периодом выведения in vivo и их применение при лечении онкологических, аутоиммунных заболеваний и воспалительных заболеваний |
| MX392179B (es) | 2009-03-18 | 2025-03-21 | Resverlogix Corp | Nuevos agentes anti-inflamatorios. |
| EP2409991B1 (en) | 2009-03-19 | 2017-05-03 | Chugai Seiyaku Kabushiki Kaisha | Antibody constant region variant |
| TWI682995B (zh) | 2009-03-19 | 2020-01-21 | 日商中外製藥股份有限公司 | 抗體恆定區域改變體 |
| TR201818390T4 (tr) | 2009-04-22 | 2019-01-21 | Resverlogix Corp | Yeni̇ anti̇-i̇nflamatuvar ajanlar |
| WO2010131733A1 (ja) | 2009-05-15 | 2010-11-18 | 中外製薬株式会社 | 抗axl抗体 |
| JP5837821B2 (ja) | 2009-09-24 | 2015-12-24 | 中外製薬株式会社 | 抗体定常領域改変体 |
| MX2012004682A (es) | 2009-10-26 | 2012-09-07 | Hoffmann La Roche | Metodo para la produccion de una inmunoglobulina glicosilada. |
| JO3244B1 (ar) * | 2009-10-26 | 2018-03-08 | Amgen Inc | بروتينات ربط مستضادات il – 23 البشرية |
| WO2011066374A2 (en) | 2009-11-24 | 2011-06-03 | Alder Biopharmaceuticals, Inc. | Antagonists of il-6 to prevent or treat cachexia, weakness, fatigue, and/or fever |
| US9775921B2 (en) | 2009-11-24 | 2017-10-03 | Alderbio Holdings Llc | Subcutaneously administrable composition containing anti-IL-6 antibody |
| JO3417B1 (ar) | 2010-01-08 | 2019-10-20 | Regeneron Pharma | الصيغ المستقرة التي تحتوي على الأجسام المضادة لمضاد مستقبل( interleukin-6 (il-6r |
| WO2011108714A1 (ja) | 2010-03-04 | 2011-09-09 | 中外製薬株式会社 | 抗体定常領域改変体 |
| US9539322B2 (en) | 2010-05-28 | 2017-01-10 | National University Corporation Hokkaido University | Method of enhancing an antitumor T cell response by administering an anti-IL-6 receptor antibody |
| EP2578233B1 (en) | 2010-05-28 | 2017-04-26 | National Cancer Center | Therapeutic agent for pancreatic cancer |
| EP4029881A1 (en) | 2010-11-08 | 2022-07-20 | F. Hoffmann-La Roche AG | Subcutaneously administered anti-il-6 receptor antibody |
| US9304134B2 (en) | 2010-11-23 | 2016-04-05 | Alderbio Holdings Llc | Anti-IL-6 antibodies for the treatment of anemia |
| KR102385507B1 (ko) | 2010-11-30 | 2022-04-12 | 추가이 세이야쿠 가부시키가이샤 | 복수 분자의 항원에 반복해서 결합하는 항원 결합 분자 |
| PL2668212T3 (pl) | 2011-01-28 | 2018-08-31 | Sanofi Biotechnology | Ludzkie przeciwciała przeciwko pcsk9 do zastosowania w sposobach leczenia konkretnych grup osobników |
| EP2520292A1 (en) | 2011-05-06 | 2012-11-07 | Helmholtz-Zentrum für Infektionsforschung GmbH | Use of spirangiens for the treatment or prevention of IL-8 or IL-6 mediated disorders |
| MD480Z (ro) * | 2011-07-07 | 2012-09-30 | Elvira Andon | Metoda de tratament al colitei ulceroase nespecifice acute |
| AR087305A1 (es) | 2011-07-28 | 2014-03-12 | Regeneron Pharma | Formulaciones estabilizadas que contienen anticuerpos anti-pcsk9, metodo de preparacion y kit |
| TWI589299B (zh) | 2011-10-11 | 2017-07-01 | 再生元醫藥公司 | 用於治療類風濕性關節炎之組成物及其使用方法 |
| KR102063028B1 (ko) | 2012-01-23 | 2020-01-07 | 리제너론 파아마슈티컬스, 인크. | 항-ang2 항체를 함유하는 안정화된 제형 |
| WO2013176471A1 (ko) | 2012-05-21 | 2013-11-28 | 한국생명공학연구원 | 곰보배추의 추출물 또는 이의 분획물을 유효성분으로 포함하는, stat3 매개 질환의 예방 또는 치료용 약학적 조성물 |
| WO2014042251A1 (ja) * | 2012-09-13 | 2014-03-20 | 中外製薬株式会社 | 遺伝子ノックイン非ヒト動物 |
| JP6442404B2 (ja) | 2013-06-11 | 2018-12-19 | 国立研究開発法人国立精神・神経医療研究センター | 再発寛解型多発性硬化症(rrms)患者の治療予後予測方法、及び新規治療適応判断方法 |
| EP3017303B1 (en) | 2013-07-04 | 2018-01-03 | F.Hoffmann-La Roche Ag | Interference-suppressed immunoassay to detect anti-drug antibodies in serum samples |
| SG10201803449VA (en) | 2013-09-27 | 2018-05-30 | Chugai Pharmaceutical Co Ltd | Method for producing polypeptide heteromultimer |
| US9017678B1 (en) | 2014-07-15 | 2015-04-28 | Kymab Limited | Method of treating rheumatoid arthritis using antibody to IL6R |
| DE202014010499U1 (de) | 2013-12-17 | 2015-10-20 | Kymab Limited | Targeting von humaner PCSK9 zur Cholesterinbehandlung |
| WO2015116852A1 (en) | 2014-01-29 | 2015-08-06 | Regeneron Pharmaceuticals, Inc. | Methods for treating rheumatoid arthritis by administering an il-6r antibody |
| WO2016136933A1 (ja) | 2015-02-27 | 2016-09-01 | 中外製薬株式会社 | Il-6関連疾患治療用組成物 |
| KR102662814B1 (ko) | 2015-03-13 | 2024-05-03 | 리스버로직스 코퍼레이션 | 보체 관련 질환을 치료하기 위한 조성물 및 치료 방법 |
| JP7082484B2 (ja) | 2015-04-01 | 2022-06-08 | 中外製薬株式会社 | ポリペプチド異種多量体の製造方法 |
| WO2016186154A1 (ja) | 2015-05-19 | 2016-11-24 | 国立研究開発法人国立精神・神経医療研究センター | 多発性硬化症(ms)患者の新規治療適用判断方法 |
| US11174317B2 (en) | 2015-06-04 | 2021-11-16 | National Center Of Neurology And Psychiatry | Therapeutic agent for mental illness comprising IL-6 inhibitor as active ingredient |
| AU2016308111A1 (en) | 2015-08-18 | 2018-03-01 | Regeneron Pharmaceuticals, Inc. | Anti-PCSK9 inhibitory antibodies for treating patients with hyperlipidemia undergoing lipoprotein apheresis |
| WO2017115773A1 (ja) | 2015-12-28 | 2017-07-06 | 中外製薬株式会社 | Fc領域含有ポリペプチドの精製を効率化するための方法 |
| WO2017147169A1 (en) | 2016-02-22 | 2017-08-31 | Ohio State Innovation Foundation | Chemoprevention using controlled-release formulations of anti-interleukin 6 agents, synthetic vitamin a analogues or metabolites, and estradiol metabolites |
| SG10201607778XA (en) | 2016-09-16 | 2018-04-27 | Chugai Pharmaceutical Co Ltd | Anti-Dengue Virus Antibodies, Polypeptides Containing Variant Fc Regions, And Methods Of Use |
| EP3556378B1 (en) | 2017-01-27 | 2025-03-12 | StemRIM Inc. | Therapeutic agent for cardiomyopathy, old myocardial infarction and chronic heart failure |
| AU2018214554C1 (en) | 2017-02-01 | 2022-12-15 | Novo Nordisk A/S | Treatment of diuretic resistance |
| WO2018170405A1 (en) | 2017-03-17 | 2018-09-20 | Ohio State Innovation Foundation | Nanoparticles for delivery of chemopreventive agents |
| US11851486B2 (en) | 2017-05-02 | 2023-12-26 | National Center Of Neurology And Psychiatry | Method for predicting and evaluating therapeutic effect in diseases related to IL-6 and neutrophils |
| EP3698808B1 (en) | 2017-10-20 | 2025-01-01 | Hyogo College Of Medicine | Anti-il-6 receptor antibody-containing medicinal composition for preventing post-surgical adhesion |
| MY201934A (en) | 2018-01-05 | 2024-03-25 | Novo Nordisk As | Methods for treating il-6 mediated inflammation without immunosuppression |
| US20210024594A1 (en) | 2018-02-08 | 2021-01-28 | StemRIM Inc. | Therapeutic Agent for Psoriasis |
| CN112119090B (zh) | 2018-03-15 | 2023-01-13 | 中外制药株式会社 | 对寨卡病毒具有交叉反应性的抗登革热病毒抗体及使用方法 |
| US12304933B2 (en) | 2018-10-05 | 2025-05-20 | StemRIM Inc. | Disease treatment drug based on mesenchymal-stem-cell mobilization |
| TW202521583A (zh) | 2019-01-31 | 2025-06-01 | 法商賽諾菲生物技術公司 | 用於治療幼年原發性關節炎之組成物及方法 |
| WO2020201362A2 (en) | 2019-04-02 | 2020-10-08 | INSERM (Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale) | Methods of predicting and preventing cancer in patients having premalignant lesions |
| TW202106712A (zh) | 2019-04-24 | 2021-02-16 | 美商再生元醫藥公司 | 類風溼性關節炎之診斷及治療方法 |
| MA56116A (fr) | 2019-06-04 | 2022-04-13 | Stefano Fiore | Compositions et procédés de traitement de la douleur chez des sujets atteints de polyarthrite rhumatoïde |
| JP2023508592A (ja) * | 2019-12-31 | 2023-03-02 | ペプチノフ | 術後痛を予防又は治療するための医薬組成物 |
| WO2022047730A1 (en) * | 2020-09-04 | 2022-03-10 | Shanghai Pharmaceuticals Holding Co., Ltd. | Methods to treat inflammatory bowel disease |
| GB202301306D0 (en) * | 2023-01-30 | 2023-03-15 | Ucl Business Ltd | Treatment of granulomatous disease |
Family Cites Families (37)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6428979B1 (en) | 1988-01-22 | 2002-08-06 | Tadamitsu Kishimoto | Receptor protein for human B cell stimulatory factor-2 |
| US5670373A (en) | 1988-01-22 | 1997-09-23 | Kishimoto; Tadamitsu | Antibody to human interleukin-6 receptor |
| US5171840A (en) | 1988-01-22 | 1992-12-15 | Tadamitsu Kishimoto | Receptor protein for human B cell stimulatory factor-2 |
| US5530101A (en) * | 1988-12-28 | 1996-06-25 | Protein Design Labs, Inc. | Humanized immunoglobulins |
| JP2914672B2 (ja) | 1989-01-17 | 1999-07-05 | 中外製薬株式会社 | Bsf▲下2▼アンタゴニスト |
| US5210075A (en) | 1990-02-16 | 1993-05-11 | Tanabe Seiyaku Co., Ltd. | Interleukin 6 antagonist peptides |
| IE910955A1 (en) * | 1990-03-23 | 1991-09-25 | Yamanouchi Europ Bv | Il-6 inhibiting compositions |
| JP3370324B2 (ja) | 1991-04-25 | 2003-01-27 | 中外製薬株式会社 | ヒトインターロイキン−6受容体に対する再構成ヒト抗体 |
| US5888511A (en) | 1993-02-26 | 1999-03-30 | Advanced Biotherapy Concepts, Inc. | Treatment of autoimmune diseases, including AIDS |
| US5888510A (en) * | 1993-07-21 | 1999-03-30 | Chugai Seiyaku Kabushiki Kaisha | Chronic rheumatoid arthritis therapy containing IL-6 antagonist as effective component |
| AU7967294A (en) | 1993-10-06 | 1995-05-01 | Board Of Regents, The University Of Texas System | A monoclonal anti-human il-6 receptor antibody |
| US5420109A (en) | 1993-11-12 | 1995-05-30 | Houghten Pharmaceuticals, Inc. | Cytokine restraining agents |
| JPH07324097A (ja) * | 1994-05-30 | 1995-12-12 | Daicel Chem Ind Ltd | インターロイキン6拮抗剤、及びペプチド類または医薬として許容されるその塩類 |
| CA2191733A1 (en) | 1994-06-07 | 1995-12-21 | Daniel A. Vallera | Methods for inhibiting antigen specific t cell responses |
| AU698393B2 (en) | 1994-06-24 | 1998-10-29 | Immunex Corporation | Controlled release polypeptide compositions and methods of treating inflammatory bowel disease |
| JPH0850829A (ja) | 1994-08-05 | 1996-02-20 | Tokai Rika Co Ltd | レバースイッチ |
| WO1996010089A1 (en) | 1994-09-29 | 1996-04-04 | Ajinomoto Co., Inc. | Modification of peptide and protein |
| CZ296919B6 (cs) | 1994-10-07 | 2006-07-12 | Chugai Seiyaku Kabushiki Kaisha | Farmaceutický prípravek pro lécení chronické revmatické artritidy |
| CZ296979B6 (cs) | 1994-10-21 | 2006-08-16 | Chugai Seiyaku Kabushiki Kaisha | Farmaceutický prípravek pro prevenci nebo lécení Castlemanovy nemoci |
| JPH08245414A (ja) * | 1995-01-27 | 1996-09-24 | Private Biolog Corp | Il−6関連疾患の治療用組成物および方法 |
| US5569680A (en) * | 1995-02-13 | 1996-10-29 | Trustees Of The Univ. Of Penna | Method of treating inflammatory bowel disease with tributyrin |
| AU693318B2 (en) * | 1995-02-13 | 1998-06-25 | Chugai Seiyaku Kabushiki Kaisha | Muscle protein decomposition inhibitor containing IL-6 receptor antibody |
| DE69637481T2 (de) | 1995-04-27 | 2009-04-09 | Amgen Fremont Inc. | Aus immunisierten Xenomäusen stammende menschliche Antikörper gegen IL-8 |
| JPH08311098A (ja) * | 1995-05-22 | 1996-11-26 | Daicel Chem Ind Ltd | 新規ペプチド類およびそれを含有するインターロイキン6拮抗剤 |
| US5571513A (en) | 1995-05-31 | 1996-11-05 | The Board Of Regents Of The University Of Oklahoma | Anti-gp130 monoclonal antibodies |
| WO1996040966A1 (en) * | 1995-06-07 | 1996-12-19 | Private Biologicals Corporation | Compositions and methods of treating il-6 associated diseases |
| AU1209497A (en) | 1995-12-27 | 1997-07-28 | Takeda Chemical Industries Ltd. | Oxazole derivatives, their production and use |
| JPH09235276A (ja) * | 1995-12-27 | 1997-09-09 | Takeda Chem Ind Ltd | オキサゾール誘導体、その製造法および用途 |
| ATE291087T1 (de) * | 1996-04-09 | 2005-04-15 | Applied Research Systems | Il-6 mutein |
| GB9625640D0 (en) | 1996-12-10 | 1997-01-29 | Celltech Therapeutics Ltd | Biological products |
| US20020187150A1 (en) | 1997-08-15 | 2002-12-12 | Chugai Seiyaku Kabushiki Kaisha | Preventive and/or therapeutic agent for systemic lupus erythematosus comprising anti-IL-6 receptor antibody as an active ingredient |
| ES2299241T3 (es) * | 1998-03-17 | 2008-05-16 | Chugai Seiyaku Kabushiki Kaisha | Preventivos o remedios para enfermedades intestinales inflamatorias que contienen anticuerpos antagonistas del receptor il-6. |
| AU775483B2 (en) * | 1998-06-10 | 2004-08-05 | Promega Corporation | Antibodies to cytokines in the prevention and treatment of inflammatory bowel disease |
| AU2000279625A1 (en) | 2000-10-27 | 2002-05-15 | Chugai Seiyaku Kabushiki Kaisha | Blood mmp-3 level-lowering agent containing il-6 antgonist as the active ingredient |
| UA80091C2 (en) | 2001-04-02 | 2007-08-27 | Chugai Pharmaceutical Co Ltd | Remedies for infant chronic arthritis-relating diseases and still's disease which contain an interleukin-6 (il-6) antagonist |
| JP2005533756A (ja) | 2002-04-12 | 2005-11-10 | ファイザー株式会社 | Il−6関連疾病の治療におけるep4レセプターリガンドの使用 |
| GB2401040A (en) | 2003-04-28 | 2004-11-03 | Chugai Pharmaceutical Co Ltd | Method for treating interleukin-6 related diseases |
-
1999
- 1999-03-16 ES ES99907951T patent/ES2299241T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1999-03-16 AT AT99907951T patent/ATE383875T1/de active
- 1999-03-16 PL PL342938A patent/PL201461B1/pl unknown
- 1999-03-16 HU HU0101694A patent/HU225539B1/hu not_active IP Right Cessation
- 1999-03-16 KR KR10-2000-7010242A patent/KR100407811B1/ko not_active Expired - Fee Related
- 1999-03-16 RU RU2000126295/14A patent/RU2195960C2/ru not_active IP Right Cessation
- 1999-03-16 US US09/646,188 patent/US6723319B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-03-16 EP EP99907951A patent/EP1074268B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-03-16 DE DE69937994T patent/DE69937994T2/de not_active Expired - Lifetime
- 1999-03-16 JP JP2000536409A patent/JP4124573B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 1999-03-16 CA CA002324115A patent/CA2324115C/en not_active Expired - Fee Related
- 1999-03-16 CN CNB998052094A patent/CN100374159C/zh not_active Expired - Fee Related
- 1999-03-16 CN CNA2008100813567A patent/CN101239185A/zh active Pending
- 1999-03-16 CZ CZ20003297A patent/CZ297083B6/cs not_active IP Right Cessation
- 1999-03-16 DK DK99907951T patent/DK1074268T3/da active
- 1999-03-16 PT PT99907951T patent/PT1074268E/pt unknown
- 1999-03-16 WO PCT/JP1999/001298 patent/WO1999047170A1/ja not_active Ceased
- 1999-03-16 AU AU27481/99A patent/AU754006B2/en not_active Ceased
-
2000
- 2000-09-14 NO NO20004581A patent/NO327718B1/no not_active IP Right Cessation
-
2003
- 2003-10-03 US US10/677,227 patent/US7824674B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2299241T3 (es) | Preventivos o remedios para enfermedades intestinales inflamatorias que contienen anticuerpos antagonistas del receptor il-6. | |
| ES2312184T3 (es) | Agentes preventivos terapeuticos para el tratamiento de esclerosis multiple, que contienen anticuerpos anti-receptores de il-6 antagonistas. | |
| JP4776145B2 (ja) | Il−6アンタゴニストを有効成分として含有する乾癬の予防又は治療剤 | |
| AU757261B2 (en) | Preventives or remedies for pancreatitis containing IL-6 antagonists as the active ingredient | |
| ES2392824T3 (es) | Agente terapéutico contra el mesotelioma | |
| ES2382809T3 (es) | Remedio contra la vasculitis | |
| JPWO1999047170A1 (ja) | Il−6アンタゴニストを有効成分として含有する炎症性腸疾患の予防又は治療剤 | |
| JP4698652B2 (ja) | Il−6アンタゴニストを有効成分として含有する炎症性腸疾患の予防又は治療剤 | |
| HK1033911B (en) | Preventives or remedies for inflammatory intestinal diseases containing il-6 receptor antagonist antibodies | |
| HK1119389A (en) | Preventives or remedies for inflammatory intestinal diseases containing as the active ingredient il-6 antagonists | |
| HK1036018B (en) | Preventives or remedies for inflammatory intestinal diseases containing as the active ingredient il-6 antagonists | |
| HK1058007A (en) | Preventives or remedies for psoriasis containing as the active ingredient il-6 antagonist | |
| HK1057484A (en) | Preventives or remedies for psoriasis containing as the active ingredient il-6 antagonist |