¿Qué Debemos Testificar Acerca del Libro de Mormón?

Contenido

Prefacio ..................................................................................Wayne E. Simmons

Geografía del Libro de Mormón .........................................Verneil W. Simmons
Mapas del Libro de Mormón .................................................Frank Evan Frye
Registros del Libro de Mormón .............................................Verneil W. Simmons
Escrituras Especiales ..............................................................Wayne E. Simmons
Guía Para la Lectura...............................................................Verneil W. Simmons
Escrituras Para Subrayar ........................................................Wayne E. Simmons
Traducido por ........................................................................Wayne E. Simmons y
revisado por Frank Frye

Prefacio Iglesia restaurada, respondiendo a la voz del

Señor fueron enviados a las tierras del oeste
“En tiempos pasados vuestras mentes se han de los Estados Unidos, a las “fronteras de los
ofuscado por culpa de la incredulidad, y Lamanitas.” Llevaron el Libro de Mormón
porque habéis tratado ligeramente las cosas para proclamar a los Indios de Norteamérica.
que habéis recibido, y esta vanidad y esta Desde ese día, miles de personas se han
incredulidad han acarreado la condenación de convertido a Jesucristo por medio del
la Iglesia. Esta condenación reposa sobre los testimonio maravilloso contenido en el
hijos de Sion, todos ellos; y permanecerán registro de Mormón. La iglesia en el día de
bajo esta condenación hasta que se José el Mártir trabajó con mucho fervor para
arrepientan y se acuerden del nuevo pacto, o demostrar por medio de sus obras misionales
sea, el Libro de Mormón y de los que no trataban “ligeramente” con el Libro de
mandamientos anteriores que yo les he dado, Mormón que habían recibido. La historia del
no tan sólo para hablar, sino para obrar de origen de este libro y las enseñanzas de él
conformidad con lo que he escrito. Con el fin eran temas evangélicos en los labios de sus
de que puedan dar frutos dignos del reino de misioneros y miembros igualmente en ese día.
su Padre, de lo contrario, hay todavía un Ellos no se avergonzaban de presentar el
castigo y un juicio que serán derramados Libro a todos los que encontraban,
sobre los hijos de Sion; porque, ¿acaso los testificando de la divinidad del registro de los
hijos del reino han de contaminar mi tierra Nefitas y Jaredites.
santa? De cierto, os digo que no.”
Doctrina y Pactos 83:8a-c Si nosotros hemos de ser fieles a nuestra
misión en esta época—la época del Reino de
El advenimiento del Libro de Mormón y la Diós, ¿cómo podríamos hacer menos que
restauración de la Iglesia en estos últimos ellos? Con la ayuda de Díos, podemos hacer
días, están inseparablemente enlazados en la aún más.
historia. Los primeros misioneros de la

Página 1 de 15
Los siguientes materiales en este folleto se altiplanos de Guatemala, junto con todo
recomiendan como un apoyo para ayudarles a Honduras y El Salvador. La Tierra de
hablar con confianza cuando presenten y Zarahemla tuvo su ubicación en la cuenca del
proclamen las verdades del Libro de Mormón Río Usumacinta de México (el Río Sidón del
al mundo. ¡Qué su ministerio y testimonio Libro de Mormón) abarcando desde el norte
puedan estar fundamentados en una gran fé de Guatemala e incluyendo una porción del
igual a la fé de los profetas antiguos— sur de México y otra porción en el sur de la
hombres como Nefí, Moroní o el hermano de península de Yucatán. La Tierra de
Jared! Abundancia se localizaba al poniente y a su
vez al norte de Zarahemla, esto es en la
El Libro de Mormón es divino. Fue escrito región del Istmo de Tehuantepec en el sur de
por profetas, compendiado por profetas, y México. Evidentemente, el Istmo de
traducido por un profeta. Merece ser Tehuantepec es el “el estrecho cuello de
proclamado por creyentes de nuestros días tierra” mencionada con frecuencia en el Libro
con toda la fuerza de su testimonio profético. de Mormón. La Tierra de Desolación estaba
en el sur de México al norte del Istmo. Así
¿Por Qué Estudiar la Geografia todas las tierras pueden ser identificadas
del Libro De Mormón? dentro de una área geográfica limitada.
1. Para aceptar y comprender la historia 2. Una interpretación correcta de la geografía
básica del Libro de Mormón, es esencial del Libro de Mormón es esencial para que el
conocer la ubicación correcta de las Tierras de estudiante pueda seleccionar las evidencias
Nefí, Zarahemla, Abundancia y Desolación, arqueológicas verdaderas que concuerden con
tanto como “el estrecho cuello de tierra.” las Escrituras. Si la historia del Libro de
Mormón sucedió solamente en Mesoamérica,
Nota para los que usan versiones del Libro de sería un gran error añadir información
Mormón en el Español. Ninguno de los arqueológica sobre pueblos del Perú en
traductores del Libro de Mormón (de ninguna Sudamérica o de los pueblos indígenas del
edición) ha intentado traducir con estado de Nueva York en los Estados Unidos.
uniformidad los términos geográficos junto Al hacer ésto, introducimos evidencia fuera
con las pistas textuales, las cuales harían fácil del contexto del Libro.
de entender la geografía. Es posible que
muchos de ellos no entendían bien la 3. Los pueblos conocidos como el resto de la
geografía. Por esta razón, en este material, Casa de Israel en las Américas necesitan ser
haremos algunas revisiones en el idioma identificados. Esta identificación ayudará en
español, para aquellos que hablan este idioma el establecimiento de metas para nuestra obra
para que puedan, por primera vez, entender lo misional con los “Lamanitas.” No hay
que los lectores de las versiones del inglés evidencia de que todos los pueblos indígenas
siempre han podido leer. en las Américas se deriven de las tres colonias
de los pueblos del Libro de Mormón. Es
Las descripciones siguientes, sacadas del lógico aceptar que los pueblos indígenas que
texto, comparadas con evidencias modernas ahora ocupan los mismos territorios o tierras
de la arqueología, indican que la geografía del que coinciden con las tierras del Libro de
Libro de Mormón trata solamente con Mormón, deben ser considerados de alta
Mesoamérica (es decir, la mitad de México prioridad para nuestra obra misional.
hacia el sur, Guatemala, El Salvador y
Honduras.) La Tierra de Nefí comprende los

Página 2 de 15
4. Un conocimento de la información Ahora, muchos estudiantes y autoridades
geográfica del Libro de Mormón es esencial están de acuerdo con estas mismas
para descubrir la ubicación del Cerro Cumora, conclusiones sobre la geografía del Libro de
(conocido también como Cerro Rama por los Mormón, habiendo llevado a cabo un estudio
Jareditas), donde los Jareditas y Nefitas del texto del libro. Algunos de ellos han
perdieron sus identidades históricas. Este publicado sus instigaciones, y otros han dado
cerro todavía tiene un escondite en el cual el clases, presentando sus ideas. El escritor de
Profeta Mormón guardó los registros este artículo, (Verneil Simmons), publicó un
originales, incluyendo las Láminas Mayores artículo sobre este tema titulado “Lest We
de Nefí, las Láminas de Bronce, las 24 Forget The Lamanites” (Para Que No
Láminas de Oro de Eter, y muchos otros Olvidemos a los Lamanitas) en el Saints’
anales y objetos—unos civiles, otros Herald del 25 de septiembre, 1948.
sagrados. El Libro de Mormón contiene las
promesas que estos registros o los anales El Texto del Libro de Mormón
originales se descubrirán para ser publicados Dibuja su Propio Mapa.
al mundo antes del advenimiento de Cristo.
Hay cuatro citas principales sobre la
Las páginas siguientes contienen muchas citas geografía del Libro de Mormón. Las otras
pertinentes a la geografía del Libro de citas son suplementarias. Las descripciones
Mormón y de los registros originales. Unos de la topografía de las tierras, escritas o
mapas también se incluyen con los detalles de compendiadas por Mormón y Moroní, son
áreas y rutas geográficas de las tres colonias calificadas por sus propias experiencias en las
que llegaron a las Américas. tierras del Libro de Mormón, casi 400 años
después de la muerte de Cristo.
El hermano Paul Hanson publicó la misma
teoría geográfica en su libro, Jesus Christ Alma 13:68-80; Alma 22:1-16; Helamán
Among the Ancient Americans (Jesucreisto 2:3-11; 3 Nefí 3:22-46;
Entre los Antiguos Américanos) y en un
artículo en Saints’ Herald del 8 de enero, Del SUR al NORTE: (Véase Mapa 1)
1951, entitulado, “Book of Mormon
La Primera Ocupación de la Colonia de
Geography” (Geografía del Libro de
Lehi (La Tierra de su Primera Herencia)
Mormón) (con la excepción de la ruta de los
Jareditas al viajar del Antiguo Mundo a las La Tierra de Nefí (ocupada por los Nefitas y
Américas). Lamanitas juntos hasta aproximadamente 200
a.C.)
La mayoría de los arqueólogos profesionales
de la Iglesia Mormona de Utah han aceptado Un Angosto Brazo de Tierra Salvaje
la teoría de que Mesoamérica es la tierra de
los pueblos del Libro de Mormón. A esta La Tierra de Zarahemla o el territorio de
teoría se le ha llamado El Concepto Limitado Mulec; (Habitado por el Pueblo de Mulec y
a Mesoamérica (“The Limited Tehuantepec luego después de 200 a.C. por los Nefitas.)
Theory” en inglés). Ellos saben bién que las
evidencias modernas de la arqueología, La Tierra de Abundancia (Mulequitas y
relacionadas con descripciones de la cultura Nefitas)
de los pueblos del Libro de Mormón,
corresponden a la geografía de Mesoamérica.

Página 3 de 15
El “Estrecho Cuello de Tierra” (El Istmo Las Tierras: La “tierra hacia el norte,” es una
[de Tehuantepec] que separa la Tierra de frase que siempre se usa con referencia a la
Abundancia al sur, de la Tierra de Desolación tierra al norte del “estrecho cuello de tierra,”
“hacia el norte.”) la tierra de la herencia del Pueblo de Jared.
(*Algunas versiones dicen “brazo de tierra” o
La Tierra de Desolación, La Colonia de “lengua de tierra.” El inglés dice “narrow
Jared: (La tierra de la primera herencia de los neck of land.”) La ciudad de Morón fue la
Jareditas, y desde los tiempos de Helamán, primera capital de los Jareditas, y continuó
una tierra ocupada por los Nefitas.) siendo su capital nacional hasta el final de su
larga historia (de alrededor de 2,000 años).
La Primera Colonia en las Américas (Véase
Mapa #2) Eter 3:42, 43
Eter 6: 39, 40
Nombre: Los miembros de la primera Eter 6: 45-47
colonia son conocidos como los Jareditas, Helamán 2: 5, 6
nombrados así en honor a su gran líder, Jared. Alma 30:6
El nombre que ellos se pusieron no está Alma 13:76
indicado en el texto del Libro de Mormón. Alma 22:35
Esta colonia salió del Viejo Mundo desde la Mormón 2:1-6
“Gran Torre,” y quizás eran originarios de
algún pueblo de Sumeria en el sur de La Segunda Colonia (el Pueblo De Lehí)
Mesopotamia probablemente de 200 a 500
años antes del tiempo de Abraham. Ellos no Nombre: Nefitas. Conducidos por Lehi y su
eran Hebreos, y no necesariamente del grupo cuarto hijo, Nefí. Ellos dividieron en dos
étnico semítico. Quizás ellos pertenecían al pueblos que se llamaron Nefitas y Lamanitas.
grupo étnico llamado “oriental” por los Lehí con su familia y amigos salieron de
antropólogos de hoy. Es también posible que Jerusalem 600 años antes del nacimiento de
hayan consistido de un grupo mixto de Cristo. Nuestro calendario indica que ésto
diferentes tipos de gente. ocurrió al principio del reinado de Sedequías,
el rey de los Judíos en el 597 a.C. (El
Su Ruta de Viaje problema con la diferencia de fechas se debe
a un error en nuestro calendario. Ahora se
El Pueblo de Jared viajó al norte por el “valle cree que Jesucristo nació entre tres y cuatro
de Nimrod” conducido por el Señor al años antes del comienzo de nuestro
“desierto,” (más como un area no poblada). calendario, ésto es 1 d.C.)
Probablemente, ellos cruzaron el continente
de Asia central, pasando por la cuenca del Río Ruta: La colonia de Lehí pasó ocho años en
Amarillo de China, y luego, embarcandose el “desierto,” al sur y el sureste de Jerusalem
por el norte del Océano Pacífico, empujados —en la Península Arábiga. Ellos cruzaron el
por la Corriente de Japón, finalmente Océano Pacífico después de empezar su viaje
desembarcaron en la costa occidental de cerca de la orilla del Mar Rojo, ayudados por
México (posiblemente en la boca del Río la corriente “contra-ecuatorial” en el océano.
Balsas). El texto nos indica un desembarque Probablemente, su viaje se terminó al
en las costas occidentales del sur de México desembarcarse en la Bahía de Fonseca, entre
de ahí que necesariamente hubo un cruce por El Salvador y Honduras.
el Océano Pacífico.

Página 4 de 15
Tierras: La Tierra de Nefí (la tierra de su Tiro y Sidón, posiblemente el Pueblo de
primera herencia) Mulec haya escapado por uno de estos
puertos. Ellos cruzaron el océano Atlántico y
Continuaron viviento juntos en esta área por terminaron su viaje en la boca del Río
unos 400 años, aunque gradualmente se Usumacinta. (En el Libro de Mormón se le
dividieron en dos pueblos distintos, los nefitas llama el Río Sidón.) Los Fenicios se
y los lamanitas. Cerca del año 200 antes de autonombraron el pueblo de Sidón, debido a
Cristo, Mosías condujo a un grupo de nefitas que Sidón era la antigua capital de su nación.
fuera de la Tierra de Nefí y descubrió a los Vivieron aislados de los nefitas por cerca de
descendientes de la tercera colonia en la 400 años. Esta tercera colonia probablemente
Tierra de Zarahemla, al norte de la Tierra de era un pueblo mixto, porque sólo 400 años
Nefí. Ellos se unieron con los pueblos de la después de su llegada al Nuevo Mundo, al ser
Tierra de Zarahemla, y esta tierra llegó a ser encontrados por el pueblo de Mosías (los
el centro del territorio de los Nefitas. Nefitas), ellos no pudieron entender el idioma
Eventualmente también ocuparon la Tierra de del pueblo de Mulec, aún cuando eran
Abundancia. (Alma 13:68-80, Alma 22:1-16, originarios del mismo país (Israel).
Helaman 2:3-11, 3 Nephi 2:22-46)
Tierra: La tierra de Zarahemla se ubicaba en
La Tercera Colonia: El Pueblo de Mulec los límites del Rio Sidón, tenía una costa al
este y una angosta faja de tierra salvaje (tierra
Nombre: Mulequitas. Recibieron el nombre montañosa) en su frontera hacia el sur, y
—del pueblo de Mulec—por haber sido seguía al noroeste hacia la Tierra de
descendientes de Mulec, un hijo infante de Abundancia. La Tierra de Abundancia se
Sedequías que, según el relato en el Libro de extendía hacia “el estrecho cuello* de tierra”
Mormón, fue salvado de la caida de y tocaba la frontera de la Tierra de Desolación
Jerusalem y de la cautividad de los Judíos en en el norte. (*Algunas traducciones lo llaman
Babilonia. El Rey, Zarahemla, un “estrecho brazo” y otros “estrecha lengua” de
descendiente de Mulec, dío su reino a Mosías tierra, pero la versión original en inglés dice
(I) cuando los Nefitas se unieron con el “narrow neck” que quiere decir “estrecho
pueblo de Zarahemla. Así, el pueblo de cuello.”) Vease: Omni 1:19-34, Mos. 11:78,
Zarahemla y el pueblo de Nefí llegaron a ser Hel. 2:129, Alma 13:68–74, Alma 30:6, Eter
un pueblo en la Tierra de Zarahemla y por lo 4:68–69.
tanto, la tercera colonia perdió su identidad en
el Libro de Mormón. La Distancia Entre Las Tierras del Libro
de Mormón
Ruta: Muy poco se sabe de esta colonia,
pero, ya que su punto de desembarque fue en Entre la Tierra de Nefí y la Tierra de
la costa oriental del Nuevo Mundo, el océano Zarahemla:
Atlántico es el cruce lógico, posiblemente su
viaje haya sido en un barco o en un grupo de Mosías I, que descubrió el pueblo de Mulec
barcos de los Fenicios. El Pueblo de Mulec en la Tierra de Zarahemla, permitió que una
salió de Jerusalén y se embarcó en el océano colonia de Nefitas (pueblo de Zenif) volviera
Atlántico muy probablemente desde un puerto a su territorio anterior. (la Tierra de Lehí-
de Fenicia. Puesto que el rey de Babilonia Nefí.) Este grupo se extravió “muchos dias,”
controlaba todo el territorio que rodeaba durante su travesía a pie, desconociendo la
Israel a excepción de las ciudades costeras verdadera ruta en tierra salvaje. [La palabra

Página 5 de 15
en inglés es “desert,” pero según el contexto Entre la Tierra de Nefí y la Tierra de
en el Libro de Mormón, lo que realmente Desolación:
significa es un lugar deshabitado. No se
refiere al tipo de terreno.] Se les dió dos Limi, el último rey de la colonia de los
ciudades en los límites en el norte de la Tierra Nefitas en los límites en el norte de la Tierra
de Nefí para habitar. (Mosías 6:1-13; Mosías de Nefí, envió a unos 43 hombres buscando la
7:18) Mosías hijo, años después, mandó un ciudad de Zarahemla para pedir ayuda para
grupo pequeño que salió de la Tierra de librarse de las manos de los Lamanitas, sus
Zarahemla en busca de la colonia perdida. enemigos. Este grupo se perdió durante
Viajaron durante “cuarenta días” antes de “muchos días” y regresaron con unas
encontrar las dos ciudades de los Nefitas. relíquias de los Jareditas, incluyendo el
(Mosías 5:1-5). registro de Eter, (las 24 Laminas de Oro.)
Ellos supusieron que las habían encontrado en
Un grupo de Nefitas conducido por Alma I el area de Zarahemla, pero en realidad, estos
(tal vez unos 300 a 500 personas) huyó del Nefitas, por error, habían entrado en La Tierra
Rey Noé (el segundo rey de la colonia de de Desolación, habiendo cruzado el “estrecho
Zenif). El grupo caminó ocho días en “las cuello de tierra.” Sin darse cuenta se
soledades.” Allí, ellos establecieron la ciudad encontraban en la región donde los Jareditas
de Helam. Más tarde, cuando esta ciudad habían tenido sus últimas batallas. Debían
estuvo a punto de caer en las manos de los tener algún concepto del tiempo necesario
Lamanitas, la colonia regresó a la ciudad de para viajar desde sus hogares en la Tierra de
Zarahemla caminando durante trece días. De Nefí a la Tierra de Zarahemla, ya que su
ahí que el tiempo que era necesario caminar colonia había venido de Zarahemla
entre las dos tierras (La Tierra de Zarahemla y aproximademente 60 a 70 años antes del
la Tierra de Nefí), era un mínimo de 21 días y tiempo del Rey Limi. Por eso su viaje
un máximo de 40 días. (Mosías 11:3, 67-76). probablemente duró de entre 21 a 40 días,
desde la Tierra de Nefí a la Tierra de
La distancia actual entre las dos tierras debe Desolación. Mosías 9:166-170; y Mosías
calcularse, aceptando varios detalles. Ellos 5:50-66.
viajaron a pie, arreando a su ganado y
rebaños, cargando sus posesiones personales El último rey jaredita Corintumr habiendo
en la espalda, y las mujeres y los infantes y sido encontrado por alguna de la gente del
ancianos caminaron con ellos. Dieciséis pueblo de Zarahemla, fué llevado a vivir con
kilómetros por día sería el máximo razonable ellos en Zarahemla, y a causa de haber sido
para un grupo llevando tanta carga. Y nueve tan mal herido en la batalla sólo vivió nueve
kilómetros sería quizás más preciso decir. Si meses. El, victima de muchas heridas en la
la jornada hubiera tenido una distancia de batalla con Shiz, sobrevivió solamente nueve
unos 250 kilómetros, ellos pudieron haber meses. La gente de Zarahemla que entró en
caminado toda la distancia en un período de la Tierra de Desolación encontró también una
25 días, desde los altiplanos de Guatemala a piedra grande, grabada que describía la última
la ciudad de Yaxchilán, la capital antigua de batalla de los jareditas. Esta “estela” fue
la Tierra de Zarahemla en el Río Usumacinta. llevada al Rey Mosías (I), para que él hiciera
(Yaxchilán es la ciudad con mayor una interpretación de la escritura grabada. La
probabilidad para ser la antigua ciudad de frontera al sur de la Tierra de Desolación
Zarahemla donde vivía Mosías.) estaba sobre la linea que separaba la Tierra de
Abundancia, que era una parte del territorio

Página 6 de 15
del Pueblo de Mulec. El límite norte de la frontera, la cual cayó en manos de los
tierra de Abundancia se ubicaba en el Lamanitas. Debido a ésto, sacó todos los
“*estrecho cuello de tierra” (*algunas registros y los objetos sagrados del Cerro Sim
versiones en español dicen “brazo” y otras para evitar que cayeran en las manos de sus
dicen “lengua” de tierra). Es por eso que la enemigos, los Lamanitas.
batalla final de los Jareditas tuvo que estar
cerca del *estrecho cuello de tierra” que ahora Mormón juntó las fuerzas militares de los
es conocido como el Istmo de Tehuantepec al Nefitas en el Cerro Cumora (ubicado en la
sur de México. Omni 1:35-37 y Alma 13:76. Tierra de Desolación), y en aquel lugar,
colocó a sus ejércitos para proteger al resto de
La Proximidad Del Cerro Sim al su pueblo (los nefitas) . Él escondió en el
Cerro Rama (Cumora) Cerro Cumora todas las cosas que había
sacado del Cerro Sim excepto el compendio
Uno de los primeros reyes jareditas huyó de que había escrito mientras su nación se
su capital, la ciudad de Morón, que se ubicaba preparaba para la guerra contra los Lamanitas.
cerca de una de las costas del mar, y pasó por Mormón le encomendó el compendio a su
el Cerro Sim, luego pasó por el lugar donde hijo Moroní, antes de la batalla final, y a
los Nefitas lucharían con los Lamanitas en su consecuencia de ésta, los Lamanitas ganaron
última batalla (en el Cerro Cumora, llamado control de toda la Tierra de Desolación. Los
Cerro Rama por los jareditas), y llegó a un Lamanitas mataron a Mormón semanas o
lugar llamado Ablóm sobre la costa oriental meses después de la última batalla.
(del otro mar). Más tarde el mismo rey
regresó a su capital, la ciudad de Morón que Años más tarde, Moroní, habiendo escapado
evidentemente estaba situada en la costa de la Tierra de Desolación, llevó el
occidental, junto al otro mar. Obviamente, el compendio al norte y lo depositó en un cerro
rey cruzó la Tierra de Desolación de un mar en el estado de Nuevo York donde José Smith
al otro. Él no habría podido caminar por una iba a recogerlo, siglos después.
sola costa, pasando los dos cerros, los cuales
están situados en el interior del país. Eter Hoy día existe una confusión entre estos dos
4:3-5. Tuvo que haber viajado muy cerca del cerros, el de Nueva York y el original Cerro
“estrecho cuello de tierra” donde la distancia Cumora del Libro de Mormón. Aunque José
de un mar al otro es muy corta. Smith nunca le llamó a este cerro (en Nueva
York) Cumora, por el simple hecho de haber
Amorón escondió todos los registros sagrados encontrado las láminas en este cerro y debido
en el Cerro Sim, cerca del año 320 d.C. y le a una mala interpretación de los versículos 6
dijo a Mormón donde estaba el escondite. En y 7 del capítulo 3 del Libro de Mormón se
el año 350 d.C., Mormón, siendo el general inició una confusión entre la gente de la
de los ejércitos nefitas, hizo un tratado con los Iglesia que derivó en la creencia de que el
Lamanitas, que dividía el control de los cerro en Nueva York era el original Cerro
territorios teniendo como línea de división el Cumora. Sin embargo, los registros
“estrecho cuello de tierra.” Así, los Nefitas “originales” se quedaron en el verdadero
retenían toda la tierra hacia el norte, y los Cerro Cumora localizado al sur de México
Lamanitas, las tierras hacia el sur. Mormón donde Mormón los escondió.
fortificó la frontera en el “estrecho cuello de
tierra” logrando proteger la frontera hasta el Ahora, podemos distinguir entre los dos
380 d.C. Luego tuvo que abandonar la cerros: el Cerro Cumora en México es el

Página 7 de 15
cerro que Mormón describe en el Libro de según su relato en el Libro de Mormón. Y
Mormón, donde Mormón escondió todos los probablemente, muchos Nefitas, escapando de
registros originales. El Cerro Cumora de los sus enemigos después de la ultima batalla,
Estados Unidos es el cerro donde Moroní huyeron hacia al norte, encontrando la paz y
escondió el compendio, y de donde José seguridad en el territorio de lo que ahora es
Smith obtuvo las laminas del Libro de los Estados Unidos.
Mormón, unos 1400 años después.
Sin embargo, muchos indígenas de los
Y ¿Qué del Perú? Estados Unidos, Canadá y México no se
originaron en las tres colonias que llegaron a
Aunque los pueblos antiguos del Perú ser los pueblos del Libro de Mormón. Existe
demostraron en su cultura y leyendas, cierto la posibilidad de que algunos jareditasdurante
conocimiento sobre la visita de Jesucristo, es los dos mil años de su identidad nacional,
difícil conectarlos con los pueblos de hubieran hecho migraciones a los territorios
Mesoamérica y con el Libro de Mormón. que luego llegaron a ser los Estados Unidos y
Quizás ellos se establecieron en el Perú por Canadá, aunque no hay descripciones de sus
haber sido una de las colonias Israelitas viajes en el breve compendio escrito por
“plantadas” que se mencionan en Jacob 3:30– Mormoní, el Libro de Eter.
153. A pesar de esta posibilidad, el Perú no
manifiesta ninguna evidencia arquelógica Los Registros del Libro de Mormon
relacionada con Mesoamérica durante la
“Edad de Oro,” como se requeriría si el Perú Registros de los Jareditas:
fuera una parte de los pueblos y las tierras del
Libro de Mormón. Los Jareditas trajeron un registro del Mundo
Antíguo: (Eter 3:80)
Tampoco había en la cultura del Perú,
conocimiento alguno de la escritura, ni del Se habla acerca de “la creación del mundo, y
uso del cemento, ni de murales decorados con también de Adán, y de la historia desde ese
pinturas. Por ésto y varias otras razones, tiempo hasta la gran torre, con cuantas cosas
sabemos que hubo muy poco contacto entre acaecieron entre los hijos de los hombres
los pueblos del antiguo Perú y los pueblos del hasta ese tiempo.” Eter 1:3
Libro de Mormón en Mesoamérica. No
¿Pudiera ser el registro original de los
obstante, pudieron haber habido contactos
Jareditas, el “Libro de Memoria” mencionado
entre Centroamérica y el Perú después de los
en Génesis 6:5-9, 47 en la Version Inspirada
tiempos del Libro de Mormón y después de la
de la Biblia? Si lo es, éste también contenía
Edad de Oro en Mesoamérica.
al “Libro de Enóc.” D. y P. 104:29.
Lo mismo podemos decir sobre el contacto
El hermano de Jared escribío un libro que
entre los pueblos indígenos de los Estados
contenía la visión que se le dió mientras él
Unidos y los pueblos del Libro de Mormón.
estaba en la presencia de Cristo, y lo selló con
Sin duda, hubo contacto con México en
las “dos piedras” que fueron usadas para
varios períodos, en el extremo suroeste de los
interpretar el lenguaje, siglos después. Eter
Estados Unidos, y en otras migraciones por
1:87-90.
los valles de los Ríos Mississippi y Ohío.
Algunas migraciones desde México hacia al Había otros registros adicionales, escritos por
norte ocurrían durante el tiempo de Helamán, los reyes y sacerdotes entre los Jareditas,

Página 8 de 15
porque es evidente que Eter hizo un El registro de Alma: Alma, Caps. 3-20
compendio de su historia, basado en aquellos
registros, llamados las 24 Laminas de Oro. El registro de Mormón: Mormón 1:1, 44, 45

Las 24 Laminas de Oro: Mormón dijo que escondería en el Cerro

Cumora todos los registros menos el
Halladas por el grupo de búsqueda del Rey compendio. (Ese fue dado a su hijo, Moroní.)
Limi. Mosías 5:60-64 Mormón 3:8

Traducidas por el Rey Mosías. Mosías Moroní dijo que él escondería el compendio
12:15-26 “en la tierra.” (No indica que el compendio
se escondería en el Cerro Cumora.) Mormón
Compendiadas por Moroní. Eter 1:2 4:4

Registros de los Nefitas: Cosas Sagradas de los Nefitas:

Liahona: 1 Nefí 5:11-37, 2 Nefí 4:17, Mosías
Los Nefitas trajeron Las Láminas de Bronce 1:24, Alma 117:53-56, 71-78, 80
de Jerusalem: 1 Nefí :59-172
Promesas Escritas Acerca de las
Estas láminas contienen los cinco libros de Láminas Originales
Moisés, y un relato de Adán y Eva, un
registro de los Judíos desde sus inicios hasta Láminas de Eter:
el reinado del Rey Sedequías, además de
muchas otras profecías de los santos profetas, Eter 1:1-4
incluyendo a muchos mencionados por “Ahora yo, Moroní procedo a dar una
Jeremías. 1 Nefí 1:159-168 relación de aquellos antiguos habitantes que
fueron destruídos por mano del Señor de
Fueron escritos en el lenguaje de los sobre la haz de este país del norte. Mi
Egipcios. Mosías 1:4-6 relación la tomo de las veinticuatro láminas
halladas por el pueblo de Limi, lo que se
El registro de Lehí: 1 Nefí 2:1, 2 llama el Libro de Eter. Como supongo que la
(Lehí era un descendiente de Manasés quien primera parte de este relato—que habla de la
era el hijo mayor de José:) creación del mundo y también de Adán, y de
la historia desde ese tiempo hasta la gran
Primero, Nefí hace las láminas mayores: 1 torre, con cuantas cosas acaecieron entre los
Nefí 5:217-222 hijos de los hombres hasta ese tiempo—la
tienen los judíos, por lo tanto, no escribo las
Mas tarde, Nefí hace las láminas menores: 1
cosas que acaecieron desde los días de Adán
Nefí 5:223-228
hasta esa época; empero se encuentran en las
Otras citas concernientes a los dos grupos de láminas, y quien las hallare, ése tendrá poder
láminas hechas por Nefí: 1 Nefí 2:93-99 y 2 para obtener la historia completa.”
Nefí 4:44-50
Láminas de Bronce:
Otros Registros Mencionados: Helamán
1 Nefí 1:169, 170
2:12-14
“. . . cuando mi padre vío todas estas cosas
El Registro de Zenif: Mosías, Caps. 6-10 fue lleno del Espíritu, y se puso a profetizar

Página 9 de 15
respecto a su simiente: que estas Láminas de Las Láminas Mayores de Nefí
Bronce irían a todas las naciones, tribus,
lenguas y pueblos de su simiente. Por lo cual Mormón 2:36
dijo que estas Láminas de Bronce nunca “Por lo tanto, escribo un corto compendio, no
perecerían, ni que jamás las deterioraría el atreviéndome a dar un relato completo de las
tiempo.” cosas que he visto, a causa del mandamiento
que he recibido, como también para que no
Alma 17:32-34 tengáis demasiada tristeza por la iniquidad de
“Y que guardes estas Láminas de Bronce que este pueblo.” (Lee 2:35–43)
contienen estos grabados con el relato de las
Santas Escrituras y la genealogía de nuestros 3 Nefí 12:1-6
antepasados, aun desde el principio. He aquí, “. . . ni la centésima parte de lo que en
nuestros padres han profetizado que serán realidad enseño Jesús a las gentes puede
guardadas y transmitidas de una generación a escribirse en este libro; mas he aquí, las
otra, guardadas y preservadas por mano de láminas de Nefí contienen la mayoría de las
Dios hasta que lleguen a toda nación, linaje, cosas que Él enseñó a las gentes. Y ésto, que
lengua y pueblo, a fin de que conozcan los es una menor parte de las cosas que enseñó a
misterios que contienen. Y ahora he aquí, si las gentes, he escrito yo; y lo he escrito con
han de ser guardadas, han de retener su brillo; el propósito de que mediante los gentiles otra
sí, su esplendor retendrán, sí, como también vez venga al conocimiento de este pueblo,
todas las láminas que contengan lo que es conforme a las palabras que Jesús habló. Y
escritura santa.” cuando hayan recibido ésto, que es necesario
que reciban primero para probarles la fe, si
Otras Promesas: ocurriere que creyeren estas cosas, entonces
las mayores cosas les serán manifestadas. Y
2 Nefí 12:71-73 si ocurriere que no creyeren estas cosas,
“Y acontecerá que los judíos tendrán las entonces las cosas mayores serán retenidas de
palabras de los nefitas, y los nefitas tendrán ellos para su condenación. He aquí, estaba
las palabras de los judíos; y los nefitas y los para escribir cuanto estaba grabado en las
judíos tendrán las palabras de las tribus láminas de Nefí, empero el Señor me lo
perdidas de Israel, y las tribus perdidas de prohibió, diciendo: “ Quiero probar la fe de
Israel tendrán las palabras de los nefitas y de mi pueblo;” por lo tanto yo, Mormón, escribo
los judíos . . . y mi palabra también será las cosas que el Señor me ha mandado.”
juntada en una.”
(Vamos a regresar a leer Mormón 2:35-43.
2 Nefí 11:42 Seguimos con versículo 39)
“Y las naciones que las posean serán juzgadas
por ellas conforme a las palabras que están Mormón 2:39–43
escritas;” “Ahora bien, estas cosas se escriben para el
residuo de la casa de Jacob, y escritas están
3 Nefí 13:3 de esta manera porque Dios sabe que la
“Y he aquí, todas las cosas son escritas por el iniquidad no las traerá a ellos, y tienen que
Padre; por tanto, por los libros que se se estar escondidas para los fines del Señor a fin
habrán escrito será juzgado el mundo.” (Lee de que aparezcan al tiempo fijado por Él. Y
13:1–3) éste es el mandamiento que he recibido; y he
aquí, aparecerán conforme al mandamiento

Página 10 de 15
del Señor, cuando en su sabiduría lo vea 2 Nefí 5:24-26
apropiado. He aquí, llegarán a los incrédulos Alma 16:46-49
de los judíos [no se mencionan a los 2 Nefí 6:42-50
Gentiles]; y con este fin les llegarán: para Helamán 4:51
que se convenzan de que Jesús es el Cristo, el 2 Nefí 7:6-8
hijo del Dios viviente, a fin de que el Padre, Helamán 5:65, 66
mediante Su Muy Amado, pueda llevar a cabo 2 Nefí 8:12-14
Su grande y eterno propósito de restaurar a 3 Nefí 1:12-15
los judíos, o sea toda la casa de Israel, en el 2 Nefí 9:66, 67
país de su herencia que el Señor su Dios les 3 Nefí 2:103-109
ha dado, en cumplimiento de Su pacto; Y 2 Nefí 11:21, 22
también para que la simiente de este pueblo 3 Nefí 4:44-48
crea más plenamente en su evangelio que de 2 Nephl 11:43-56
los gentiles les ha de llegar.” 3 Nefí 5:8-14
2 Nefí 11:78,79
Según lo que entendemos de las descripciones 3 Nefí 5:32-38
de las láminas y las promesas en cuanto a su Omni 1:46
conservación, es muy evidente que la mayoría 3 Nefí 7:5, 6
de ellas más muchos objetos sagrados, Mosías 1:97-102
todavía estén en un escondite en el Cerro Eter 1:77-81
Cumora, en el sur de México, donde Mormón
los escondió. En los años recientes, nuestra H. Ideas singulares acerca del evangelio de
familia y varios otros miembros de la Iglesia Jesucristo.
han hecho peregrinaciones a un cerro
sobresaliente en el estado de Oaxaca, menos 1. La Creación, la Caída, el Pecado
de doscientos kilometros al norte del Istmo de Adámico
Tehuantepec, donde nosotros estamos muy
convencidos de que los registros originales 1 Nefí 5:126-131
esperan su descubrimiento. Mosías 5:44,45
2 Nefí 1:66-67
Enseñanzas Especiales del Libro de Mormón Alma 9:35-40, 47-52
2 Nefí 1:94-110
I. Afirmaciones de que Jesús es por su Alma 12:101-114
naturaleza, Dios, el Hijo de Dios, el Santo de 2 Nefí 6:10-21
Israel. Alma 19:82-91
Mosías 1:49-61
1 Nefí 3:4-10 Alma 1345,46
Mosías 5:44,45 Mosías 1:107,114,115
1 Nefí 3:58, 62, 73, 82, 86, 112 Mosías 1:119,120
Mosías 8:13, 28-31
1 Nefí 5:251-253 2. La Expiación, La Remisión de
Alma 5:14-23 Pecados
1 Nefí.7:51-62
Alma 8:93-96 2 Nefí 6:10-21
2 Nefí 1:23 Alma 13:13
Alma 8:104 2 Nefí 6:45-6
Alma 14:32-37

Página 11 de 15
2 Nefí 11:25-29 Mosías 3:6-13
Alma 16:195-197 3 Nefí 5:l9-27
2 Nefí 11:48 Mosías 9:38-49
Alma 16:207-217 Eter 1:115,116
2 Nefí 13:12-24 Mosías 11:185-188
Alma 19:96-105 Moroni 8:9-13
Mosías 1:107,109-122
Helamán 2:71-73 5. La Iglesia de Jesucristo
Mosías 2:8-11
Moroní. 8:10-13,29 1 Nefí 3:220-237
Mosías 2:19-22 Alma 11:24-32
Mosías 2:28-36 2 Nefí 6:1, 2
Mosías 8:5 (249) Alma 20:50-52
Mosías 8:73-78 Mosías 9:49-55
Alma 2:18-20 Alma 21:19-22
Alma 8:96, 97 Mosías 11:94-103
3 Nefí 8:32
3. El Arrepentimiento Mosías 11:114,124-136
3 Nefí 8:47-49
Enos 1:3-10 Mosías 11:144,145,153-155
Alma 15:52-57 3 Nefí 12:10-23
Alma 9:51-55 Mosías 11:165,166
Alma 16:134-138 3 Nefí 12:33-35
Mosías 11:125-130 Alma 3:27-40
Alma 16:228-233 4 Nehi 1:1-7, 11-20
Mosías 11:139-141 Alma 3:62-69
Alma 17:65-70 Moroni 6:1-9
Mosías 11:185-188 Alma 4:1-4
Helamán 3:13-30
Alma 3:85-89 6. La Fé y los Milagros
3 Nefí 7:38,39
Alma 3:108 2 Nefí 11:78,79
3 Nefí 9:101-106 3 Nefí 8:6-22
Alma 5:24-28 2 Nefí 12:3-13
Mormón 2:51-54 3 Nefí 9:17-35
Alma 9:54-56 2 Nefí 13:16,17
Moroni 8:9-13 Mormón 4:75-88
Jacob 2:48-50
4. El Renacimiento y el Bautismo Eter 1:60-85
Enos 1:5-11
2 Nefí 6:48,49 Eter 1:98-101
Alma 3:85-87,108 Mosías 3:8, 9
2 Nefí 13:6-11 Eter 5:28, 30, 31
Alma 5:24-28 Alma 16:153-157, 164-170
2 Nefí 13:12-30 Moroni 7:20-44
Alma 13:48-51 Alma 16:218-222

Página 12 de 15
Moroni 10:17-20 1 Nefí 3:16-19
Alma 17:66-70 2 Nefí 9:125-127
Alma 20:64-69 1 Nefí 3:183-186
2 Nefí 10:23-25
7. La Resurrección 1 Nefí 3:190-200
2 Nefí 11:24-30
2 Nefí 1:71-77 1 Nefí 4:14-19
Alma 19:57-59,66-67, 76, 77 2 Nefí 11:130,131
2 Nefí 6:4-7 1 Nefí 5:251-257
Helaman 5:69-72 2 Nefí 12:79-87
2 Nefí 6:26-36 1 Nefí 6:52,53
3 Nefí 10:34-41 Jacob 3:30-144
Jacob 3:16,17 1 Nefí 7:6-25
3 Nefí 11:30-33 Jacob 4:2, 3
Mosías 8:53-60 2 Nefí 2:17-24
Mormón 4:71-74 Enos 1:19-27
Mosías 8:80-84 2 Nefí 2:44-47
Alma 8:99-107 3 Nefí 7:27-31
Alma 16:195-197 2 Nefí 6:1-4
Alma 19:28-5 (447-449) 3 Nefí 9:51-59
2 Nefí 7:17-23,28-32
8. Juicio Justo 3 Nefí 9:86-93
2 Nefí 7:105
1 Nefí 3:116 3 Nefí 10:1-5
Mosías 13:35-37 2 Nefí 8:67-70
2 Nefí 6:36-41 Eter 1:110-114
Alma 8:100-104 3 Nefí 10:25
2 Nefí 11:40-42 Eter 6:4-13
Alma 19:66-70 Mormón 2:35-54
2 Nefí 12:53-66 Moroni 10:24-30
Alma 19:106-110 Mormón 3:24-32
2 Nefí 15:12-13
3 Nefí 13:2-5 IV. La universalidad de la misión de Cristo.
Jacob 2:54-59
Moroni 7:13-17 1 Nefí 3:192-197
Jacob 4:12-17 Alma 3:85-91,108
Mosías 1:73-90 1 Nefí 3:226-231
Mosías 1:124-130 Alma 8:98-104
1 Nefí 5:125-131
III. Promesas a Israel para los últimos días Alma 11:25,26
y sobre el remanente de Israel en la 1 Nefí 7:55-64
tierra prometida (Mesoamerica y Alma 15:52-57
Norteamérica). 2 Nefí 1:73-79
Alma 16:46-55
1 Nefí 1:169-171 2 Nefí 6:44-47
2 Nefí 9:101-103 Alma 16:226-233

Página 13 de 15
2 Nefí 7:5-8 Subrayen estos versículos en
Alma .17:31-34 su Libro de Mormón
2 Nefí 11:78,79
Alma 17:65-70 Referencia
2 Nefí 11:102-115
Alma 19:42-47 1. 1 Nefí 3 187-188
2 Nefí 12:53-78 2. 1 Nefí 4:14-19, 24
Alma 19:57-59, 66-70 3. 1 Nefí 5:251-256
Mosías 1:49-59 4. 1 Nefí 7:15-25
Alma 19:87-91 5. 2 Nefí 1:6-24, 36-39
Mosías 1:121,122 6. 2 Nefí 1:94-106, 109-120
3Néphi 5:11-14 (632 7. 2 Nefí 6:11-21, 26-40, 44-49, 51, 61
Mosías 2:11-17 (220 8. 2 Nefí 6:74, 79-85, 97, 103-104
3 Nefí 11:30-33 9. 2 Nefí 7:17-21, 27-32
Mosías 2:24-50 10. 2 Nefí 11:39-42, 48
3 Nefí 13:33-35 11. 2 Nefí 11:78-86, 104-115
Mosías 8:39-46 12. 2 Nefí 11:125-131
3 Nefí 13:38-44 13. 2 Nefí 12:2-17, 35-38
Mosías 8:70-77 14. 2 Nenhi 12:45-86
4 Nefí 1:17-20 (683) 15. 2 Nefí 13:6-16, 20-32
Mosías 11:125-132 16. 2 Nefí 14:11-12, 2 Nefí 15:1-6, 12
Mormón 4:85-88 17. Jacob 2:22-24, 30-43, 54-56
Mosías 11:187, 188 18. Jacob 4:8-14, 16-17
Eter 5:4 19. Mosías 1:49-61, 76-77, 79-85
20. Mosías 1:97-99, 102-103, 107, 109,
114-123, 126
V. Promesas para aquellos quienes habitan 21. Mosías 2:13-17, 24-36, 43-47
las tierras del Libro de Mormón. 22. Mosías 3:7-16
23. Mosías 8:3-5
1 Nefí 3:176-178 24. Mosías 9:35-44, 47-55, 59-64
Alma 17:27-30 25. Moslah 11:124-132, 136-141, 187-188
2 Nefí 1:6-24 26. Alma 1:31, 37-47
Eter 1:29-35 27. Alma 3:27-40, 46-51, 62-65, 85-87
2 Nefí 7:17-32, 34 28. Alma 5:24-28,38-41
Eter 6:1-3 29. Alma 7:24-39 :1
Mosías 13:43-46 30. Alma 8:99-107
31. Alma 9:63-67, 70-73
VI. Instrucciones para los que quieran 32. Alma 15:52-57, 60-61
edificar Sión y la Nueva Jerusalem. 33. Alma 16:46-49, 54-55
34. Alma 16:151-156, 164-170, 174,
1 Nefí 3:184-188 191-199
3 Nefí 9:86-93 35. Alma 16:218-222, 231-233
2 Nefí 11:102-115 36. Alma 17:66-70
3 Nefí 10:1-4 37. Alma 19:36-39, 42-47, 58
3 Nefí 9:57-59 38. Alma 21:132-137
Eter 6:4-10 39. Helamán 5:54-59, 68, 75-80

Página 14 de 15
40. 3 Nefí 4:44-52
41. 3 Nefí 5:1-12, 19-26, 40-49
42. 3 Nefí 7:20-24, 26-28, 30-31
43. 3 Nefí 8:6-10, 12-16, 20-26, 32-40
44. 3 Nefí 9:86, 91, 93, 95, 3 Nefí 10:1-4
45. 3 Nefí 13:59-60
46. 4 Nefí 1:1-4, 9, 11-12, 17-20
47. Mormón 4:17-18, 21-22, 33-38, 66-68,
75-76, 78-88, 93-100
48. Eter 1:31-33
49. Eter 5:4, 6-19 Eter 6:4-8
50. Moroní 2:1-3; Moroní 3:1-3, Moroní
4:1-4, Moroní 5:1-3
51. Moroní 7:9-15, 20-25, 27-42
52. Moroní 8:5-13, 19-21, 25
53. Moroní 10:3-8, 10-14, 29

Página 15 de 15