NO301916B1 - Apparat for å före en kabel inn i et kabelföringsrör - Google Patents

Description

A. Oppfinnelsens bakgrunn

1.Oppfinnelsens område

Den foreliggende oppfinnelse vedrører generelt et apparat for innføring (installasjon) av kabler, f.eks. optiske glassfiberkabler, i et kanaliseringssystem av føringsrør, generelt betegnet som "kanaler", som vanligvis er anordnet under jorden i henhold til et fastlagt system. Den foreliggende søknad er en avdelt fra norsk patentsøknad 88.1829.

2.Teknikkens stilling

I forbindelse med innføring av en kabel i en kabelkanal, kjennes det to typer teknikker, som gjør bruk av virkningen av komprimert gass. En teknikk av den første type, hvorved komprimert gass blir benyttet for presspåvirkning av en trekkvogn som er forbundet med den fremre ende av kabelen i kanalen, er kjent fra GB patentsøknad 2 151 414. Denne publikasjon omhandler et apparat for innføring av en kabel i en kabelkanal fra en innløpsende mot en utløpsende av nevnte kanal, samtidig som det føres inn komprimert gass i kanalen i samme retning. Dette apparat er forsynt med kabelfremføringsorganer innbefattende en hul, hovedsakelig rettlinjet kabelgjennomføringskanal med en innløpsende og en utløpsende for innføring og utføring av en kabel som skal føres inn i den relevante kanal. De nevnte kabelfrem-føringsorganer innbefatter ytterligere en gasskanal som munner ut i kabelgjennomføringskanalen og via hvilken komprimert gass kan tilføres kabelens gjennomføringskanal. For å kunne fungere har utløpsenden av gjennomføringskanalen en avtettet kobling i forhold til innløpsenden av kanalen eller trakten. Komprimert gass blir tilført for presspåvirkning av trekkvognen eller -sleiden som er forbundet med den fremre enden av kabelen i kanalen, slik at trekkraft får virke på den fremre ende av kabelen for derved å føre kabelen inn i trakten eller kanalen. På grunn av det forhold av trekkreftene som utøves på kabelen, er konsentrert ved ett punkt, nemlig ved den fremre ende av kabelen, vil generelt bare kabler med forholdsvis begrenset diameter og lengde kunne innstalleres ved bruk av denne teknikk av den første art. En teknikk av den andre art hvor komprimert gass blir benyttet for fremskaffelse av trek-krefter på kabelen i trakten, er kjent fra EP patentsøknad 0 108 590. Denne publikasjon omhandler et lignende apparat for innføring av en kabel i en kabeltrakt, idet kabelfrem-føringsorganene ytterligere innbefatter et sett med hjul som er montert motsatt hverandre og som delvis når inn i gjennomføringskanalen, samtidig som de tjener til å bevege seg på en kabel som er plassert mellom disse hjul for samtidig å berøre sistnevnte, i retning for utløpsenden. Denne kjente teknikk av den annen art er tenkt brukt i forbindelse med innstallasjon av lette, fleksible optiske fiberkabler. I den forbindelse er utløpsenden av kabel-gjennomføringskanalen tilkoblet innløpsenden av et relevant trakteparti. Når den komprimerte gass tilføres, vil en gasstrøm fremskaffes i kabelgjennomføringskanalen og det påfølgende traktparti, hvilken strøm utøver en trekkraft som virker på en kabel i den grad denne allerede er blitt ført inn i kabelgjennomføringskanalen og den hosliggende trakt, hvilket innebærer at en slik kabel vil bli trukket gjennom kanalen eller trakten til utløpsenden. De to drivhjul som danner del av kabelfremføringsorganene hos den kjente innretning, vil utelukkende tjene til å kompensere de motsatte krefter som utøves på kabelen ved innløpsenden av kabelgjennomføringskanalen, hvilke motsatte krefter fremskaffes ved forskjellen i det trykk som eksisterer mellom det indre av kabelgjennomføringskanalen og dennes ytre omgivelser. På grunn av det forhold at drivhjulene bare kan kompensere nevnte motsatte krefter og derfor automatisk ta opp et fiberelement som føres inn i apparatet, blir apparatet regnet for å egne seg til bruk i tandem-

drift.

Denne kjente teknikk av begge de omtalte typer, er imidlertid ikke istand til å møte behovet for innstallasjon av meget tykkere, og følgelig stivere kabler i kanaler eller trakter. De omtalte apparater er ikke innrettet for å utøve ekstra skyvekrefter på den kabel som skal innstalleres, og da i dennes fremføringsretning for understøttelse av virkningen av den komprimerte gass på kabelen i kanalen, for derved å bidra til installasjonen av kabler av større lengde i ett prosesstrinn. Dessuten er de kjente apparater av den første tekniske art fullstendig ubrukbare, og de kjente apparater av den andre type teknikk likeledes ikke anvendelig for tandembruk. Ved slik bruk, er det f.eks. ikke foreslått noen forholdsregler som forhindrer den sterke gasstrøm å forlate utløpsenden av en foregående kanalseksjon, hvilket kan være skadelig for driftspersonalet, enn si for fordeling av matingen av kabelen inn i den neste innretning for derved å føre kabelen også inn i den neste kabelseksjon. Videre fremlegges det ingen forholdsregler som vedrører forhindring av ødeleggelse av den kabel som innstalleres når midlertidig eller definitivt fremmat-ningen av kabelen for den foregående eller neste kabelseksjon avtar eller til og med stagnerer.

B. Sammenfatning av oppfinnelsen

Hensikten med den foreliggende oppfinnelse er å skaffe et apparat som ikke omfatter de ulemper som er omtalt ovenfor. Følgelig vedrører oppfinnelsen et apparat for innføring av en kabel i en kabelkanal fra en innløpsende mot en utløps-ende hos kanalen, idet det innføres komprimert gass i kanalen i samme retning, idet apparatet omfatter

A. kabelfremføringsorganer innbefattende

en hul, hovedsakelig rettlinjet kabelgjennomførings-kanal med en inngangsende og en utløpsende for innføring og utføring av en kabel som er innført i den relevante kabel-

kanal,

minst ett par hjul montert motsatt hverandre for bevegelse på kabelen som er plassert mellom disse hjul i retning for utløpsenden av en relevant kabelkanal,

en motor forbundet med minst ett av hjulene for fremskaffelse av en drivkraft, og

B. gassinnføringsorganer omfattende en gasskanal som munner ut i kabelgjennomføringskanalen, og som er innrettet for innføring av komprimert gass i gjennomføringskanalen mellom hjulene og utløpsenden av gjennomføringskanalen, som i henhold til oppfinnelsen erkarakterisert vedat

+ kabelfremføringsorganene ytterligere omfatter et stempel som på den ene side er bevegelig montert på en pneumatisk sylinder og på den annen side forbundet med minst ett av hjulene, på en slik måte at ved tilførselen av trykkluft til den pneumatiske sylinder vil tverrkrefter utøves på kabelen som er plassert mellom hjulene,

+ motoren er en pneumatisk motor som fremskaffer drivkraften, som er større enn den drivkraft som skal virke på kabelen for å kompensere en trykkforskjell som forekommer ved innløpsenden av kabelkanalen mellom trykket innenfor og trykket utenfor kabelgjennomføringskanalen som et resultat av innføringen av komprimert gass via gasskanalen i kabel-gj ennomføringskanalen,

hvorved skyvekrefter utøves via hjulene på kabelen som et resultat av den samvirkende virkning av drivkraften og tverrkreftene.

Bruken av en pneumatisk sylinder/stempel-kombinasjon for drift av hjulene garanterer for hovedsakelig konstante tverrkrefter, som følgelig kan meget nøyaktig justeres til ikke å oversride det maksimalt tillatte klemmetrykk for den kabel som benyttes, samtidig som bruken av en pneumatisk motor skaffer et apparat som er ikke destruktivt like overfor kabelen når innføringen av kabelen i kanalen temporært eller definitivt slakkes av eller til og med stagnerer, samtidig som kombinasjonen av disse trekk er spesielt fordelaktige når flere enn ett apparat i henhold til oppfinnelsen blir brukt i et tandem-arrangement. På grunn av et slik arrangement trenger apparatene nesten intet menneskelig ettersyn, fordi hastighetsstyringen av det etterfølgende apparat i virkeligheten finner sted ved hjelp av selve den kabel som blir innført. Når det benyttes et slikt tandem-arrangement, vil man ha det forhold at apparatet i henhold til oppfinnelsen fortrinnsvis innbefatter en koblingsenhet omfattende

organer for tilkobling av enheten til utløpsenden av en kabelkanal på en gasstett måte,

organer for å avlede en gasstrøm fra retningen for en kabel, hvilken strøm kan forlate utløpsåpningen når nevnte enhet er tilkoblet utløpsenden av kabelkanalen hvori kabelen er blitt innført,

organer for sakking av partikler som kan bæres avsted sammen med gasstrømmen,

organer for å føre kabelen som er blitt innført, i retning for innløpsenden for kabelgjennomføringskanalen.

Ytterligere foretrukne utførelsesformer for oppfinnelsen fremgår av de ytterligere krav og ved deres spesielle fordeler, slik dette belyses i det følgende.

C. Kort omtale av tegningsfigurene

Oppfinnelsen vil i det følgende bli nærmere forklart under henvisning til tegningsfiguren.

Figur 1 viser skjematisk et tverrsnitt av en utførelsesform som illustrerer et apparat i henhold til den foreliggende oppfinnelse.

D. Referanser

[1] EP 0 108 590

[2] "A redically new approach to the installation of optical fibres using the viscous flow of air" av S.A. Cassidy et al. i Proe. IWCS (1983) 250

[3] GB 251414 A

E. Detaljert beskrivelse av figuren

Figur 1 er et eksempel på en utførelsesform for et apparat ifølge oppfinnelsen. Mer spesielt viser figur 1 skjematisk tverrsnitt av en kabelfremføringsenhet som generelt er betegnet med 1. Denne enhet omfatter et hus, i hvilket det er dannet en i det vesentlige rettlinjet kabelgjennomfør-ingskanal, hvilken kanal har en innløpsende 4 gjennom hvilken en kabel kan innføres inn i fremføringsenheten, samt en utløpsende 5, som er innrettet for å kunne tilkobles en aktuell kanal 6, hvor kabelen skal installeres, samtidig som det dannes en gasstett lukking. Et innløpsrør som munner ut i gjennomføringskanalen og er beregnet for tilkobling til en trykkgasskilde (en kompressor som ikke er vist på figuren) er betegnet med 7. Ved tilfelle av vanlig strømningsmotstand av det aktuelle kanalparti og en konven-sjonell kompressor med kapasitet 75 l/sek og et maksimalt arbeidstrykk på 7,5 bar (overtrykk), vil en trykkgasstrøm (luftstrøm) i størrelsesorden 75 l/sek strømme via nevnte innløpsrør. Et hjulsett 8, 9, 10 og 11 er dreibart montert i et hus og strekker seg delvis inn i g jennomf øringskanalen. Hjulsettet 8 og 9 er avstøttet av en ramme 12, som dreibart er koblet til stempelstangen til et stempel 13 som er bevegelig montert i en pneumatisk sylinder 14. Slik det skjematisk fremgår av figur 1 , kan de to hjul 8 og 9 settes i rotasjon via en overføringsmekanisme ved hjelp av en pneumatisk motor 15, som er montert på huset. Motsatt inn-munningen av gassinnløpsrøret er gjennomføringskabelen begrenset av et strømlinjeformet lite rør 16, som sikrer at kursen til en kabel som er anbrakt i gjennomføringskanalen forblir hovedsakelig rettlinjet til tross for den sterke strømning av trykkgass. Med andre ord vil kabelen blir forhindret fra å bli blåst slik at den "bukter seg" ved dette parti, hvilket ellers ville bety en alvorlig hindring mot kabelinnføringen i kanalen. En kabel som føres inn i gjennomføringskanalen via innløpsåpningen 4 danner via en skjematisk tegnet tetningsskive 17, en gasstett lukking. Som følge av den komprimerte luft som tilføres, vil det oppstå en trykkforskjell mellom husets indre og ytre. På grunn av dette vil det utøves en arbeidskraft på den kabel som er plasset i gjennomføringskanalen, som tar motsatt retning av den ønskede bevegelsesretning for kabelen. Når trykkluft tilføres sylinderen 14 og til motoren 15, vil denne "motsatt rettede" arbeidskraft bli kompensert. En pneumatisk motor har den fordel at drivkraften som den avgir, er proporsjonal med det trykk som forårsakes i huset, samt ytterligere at når komprimert luft blir til-ført, kan en pneumatisk motor dempes ned til stopp uten uheldige konsekvenser, og den kan også holdes i en slik tilstand (om ønsket i lang tid). Det sistnevnte er spesielt fordelaktig når flere kabelfremføringsenheter blir benyttet i serie (eller i tandemforbindelse).

Innenfor rammen av den foreliggende oppfinnelse vil imidlertid den pneumatiske motor være betydelig sterkere enn nødvendig for kompensasjon av ovennevnte "motsatt rettede" arbeidskraft. Som illustrasjon skal her nevnes at en motor som kan fremskaffe en arbeidskraft som er tre ganger så stor som den nødvendige arbeidskraft for kompensering som nevnt ovenfor. Ved hjelp av en motor som er dimensjonert slik, kan man oppnå at over en lengde som strekker seg en viss avstand fra begynnelsen til det aktuelle kanalparti, utøves det en skyvekraft på kabelen som er plassert i kanalen. For å sikre at arbeidsskyvekraf ten ikke vil resultere i buklinger i kanalen, er det vesentlig at den relevante kabel har en viss stivhet. De kabler som i praksis benyttes, tilfredsstiller dette krav. I praksis har det vist seg at lengden av det kanalparti som en kabel kan installeres ved hjelp av bare én innføringsenhet eller injiseringsenhet, kan utvides med en faktor på ca. 2, når det gjøres bruk av en slik skyvekraft. Den hastighet som kabelen føres inn i en kanal med, kan reguleres ved hjelp av en trykkregulator (ikke vist på figur 1). For å fremme kontakt mellom hjulene og kabelen som skal beveges av dem, har hvert av disse hjul en hul slitebane, som er forsynt med tverrgående rifler. Fordelen med en slik konstruksjon er at hjulene kan fylles opp med materiale fra kabelmantelen og forurensningsstoffer, om så måtte finnes, som måtte følge med kabelen, og at sluring vil blir effektivt hindret selv om kabelmantelen er dekket av et smørémiddel.

Ved den utførelesesform som er vist på figur 1, brukes det to drevne hjul og to "mottrykks"-hjul. Om nødvendig, kan det imidlertid brukes utførelsesformer med ett henholdsvis mer enn to drevne hjul, samt ett henholdsvis mer enn to mottrykkshjul. I sistnevnte tilfelle er det tilrådelig å bruke minst to pneumatiske sylindere, idet hver av de pneumatiske sylindere driver maksimalt to hjul, som i dette tilfellet er montert i en ramme som dreibart er forbundet med den relevante stempelstang. Den pneumatiske sylinder/- stempel-kombinasjon som tjener til å fremskaffe trykk-arbeidet har den fordel at i tilfelle av en viss tilførsel av komprimert luft vil det arbeidskrafttrykk som utøves på kabelen, være hovedsakelig konstant. Det innebærer at til tross for variasjoner i tykkelsen av kabelen, vil denne trykkraft forbli konstant. Dessuten vil en øvre grense svarende til det maksimale arbeidstrykk fra forsyningskom-pressoren på 7,5 bar, ville kunne innstilles for det utøvende trykkraftarbeid. Det innebærer at det tillatte sammenklemmingstrykk som i praksis brukes mot kabelen, ikke vil bli overskredet ved bruk av sylinder/stempel-kombinasjonen.

Ved hjelp av den ovenfor omtalte konstruksjon kan motoren stanses ved at kabelen som beveges av motoren, slakkes og bringes til å stoppe.

Figur 1 viser også en kobling eller lukkeenhet 18. En slik enhet omfatter et hus 19 som gir plass for et rom 20 som er forbundet med de ytre omgivelser via en innløpsåpning 21, en utløpsåpning 22 samt et utløpsrør 23 for komprimert gass. Innløpsenden er innrettet til å danne en gasstett kobling med endepartiet av et kanalparti 24, ved hvis begynnelse en kabelfremføringsenhet i likhet med den som er vist på figur 1, blir tatt i bruk. Den hastighet med hvilken trykkluft strømmer inn i rommet 20 via innløpsenden 21 , bestemmes i det vesentlige av omfanget av trykkluft-strømmen. I tilfellet av verdier på ca. 7,5 bar og 751/sek, vil denne hastighet være av størrelsesorden 150 m/sek for en kanal med innerdiameter på 26 mm. For sikkerhetsskyld og for beskyttelse av en fremføringsenhet som er plassert nær utløpsåpningen 22, er utløpsrøret for komprimert luft konstruert på en slik måte at tilførselen av komprimert luft vil bli sakket via et utvidet begynnelsesparti 25 uten å skape turbulens, og ført bort via dette utløpsrør 23 til et sted som er sikkert hva angår driftspersonalet. Som et alternativ kan utløpsrøret dimensjoneres på en slik måte at den hastighet med hvilken trykkluftstrømmen føres ut, er redusert til en sikker verdi. Den kabel 26 som er instal-lert i kanalpartiet 24, kan ledes inn til den neste kabel-fremføringsenhet, i dette tilfellet fremføringsenheten 1, via utløpsåpningen 22, som er forsynt med en foring 27' som er i stand til å sakke raske partikler som kan komme sammen med kabelen og/heller trykkluftstrømmen. Som regel er åpningen 22 lukket ved hjelp av en ventil 27 som er dreibart montert inne i huset 19, og som vil legge seg fast mot utsiden av huset på grunn av luftstrømmens akselerasjon der, når det ikke finnes noen kabel på dette sted, og da på en slik måte at ventilen vil gi beskyttelse mot partiklene som beveger seg med høy hastighet. Ved hjelp av den kabel som føres inn, kan denne ventil åpnes, og foringen 27' kan i dette tilfellet kunne fullføre funksjonen for ventilen 27. Deretter kan kabelen installeres via fremføringsenheten 1 inn i kanalpartiet 6, som følger etter kanalpartiet 24.

For dette formål må de to fremføringsenheter arbeide i serie eller tandem. I forbindelse med en slik tandem-operasjon vil hver kabelfremføringsenhet og kobling eller lukkeenhet som blir benyttet ved denne prosess, måtte konstrueres som løsbart fiksert i forhold til hverandre.

Den spesielle konstruksjon av de hjul som er omtalt ovenfor, gjør det mulig for en kabel som er plassert mellom dem, å bevege seg forover effektivt uten at kabelmantelen tar skade, og uansett hvorvidt kabelen er forsynt med et smøremiddel eller ikke. Det sistnevnte er fordelaktig når tandemmetoden benyttes. For i dette tilfellet blir en kabel forsynt med smøremiddel tilført tilført til en fremførings-enhet. For ytterligere forbedring hva angår funksjonen for hjulene, kan det være tilrådelig for den kabel som skal installeres å forsyne yttermantelen med tilsvarende tverrgående rifler. Disse rifler kan også resultere i en forbedring av den trekkraft som bevirkes av trykkgasstrømmen.

Claims (10)

1 . Apparat for innføring av en kabel i en kabelkanal fra en innløpsende mot en utløpsende hos kanalen, idet det innføres komprimert gass i kanalen i samme retning, idet apparatet omfatter A. kabelfremføringsorganer innbefattende en hul, hovedsakelig rettlinjet kabelgjennomførings-kanal (3) med en inngangsende (4) og en utløpsende (5) for innføring og utføring av en kabel (26) som er innført i den relevante kabelkanal (6), minst ett par hjul (8, 10; 9, 11) montert motsatt hverandre for bevegelse på kabelen (26) som er plassert mellom disse hjul i retning for utløpsenden (21) av en relevant kabelkanal, en motor (15) forbundet med minst ett av hjulene for fremskaffelse av en drivkraft, og B. gassinnføringsorganer omfattende en gasskanal (7) som munner ut i kabelg jennomf øringskanalen (3), og som er innrettet for innføring av komprimert gass i gjennom-føringskanalen (3) mellom hjulene og utløpsenden (5) av gjennomføringskanalen ( 3), karakterisert vedat + kabelfremføringsorganene ytterligere omfatter et stempel (13) som på den ene side er bevegelig montert på en pneumatisk sylinder (14) og på den annen side forbundet med minst ett av hjulene (8; 9), på en slik måte at ved tilførselen av trykkluft til den pneumatiske sylinder (14) vil tverrkrefter utøves på kabelen (26) som er plassert mellom hjulene (8, 10; 9, 11), + motoren (15) er en pneumatisk motor som fremskaffer drivkraften, som er større enn den drivkraft som skal virke på kabelen (26) for å kompensere en trykkforskjell som forekommer ved innløpsenden av kabelkanalen mellom trykket innenfor og trykket utenfor kabelgjennomføringskanalen (3) som et resultat av innføringen av komprimert gass via gasskanalen i kabelgjennomføringskanalen, hvorved skyvekrefter utøves via hjulene på kabelen (26) som et resultat av den samvirkende virkning av drivkraften og tverrkreftene.

2. Apparat som angitt i krav 1, karakterisert vedat den pneumatisk motor (15) og den pneumatiske sylinder (14) er innrettet til å tilkobles til en felles kilde for trykkluft.

3. Apparat som angitt i krav 2, karakterisert vedat gasskanalen (7) er innrettet til å kobles sammen med den pneumatiske motor (15) og den pneumatiske sylinder (14) til en felles trykk-luf tkilde, og at det mellom forbindelsen for denne kilde av trykkluft og den pneumatiske motor er anordnet en reduk-sjonsventil for styring av motorens hastighet.

4. Apparat som angitt i krav 1, 2 eller 3,karakterisert vedat de to hjul (8, 9) er montert i en ramme (12) som er dreibart montert på stempel-et (13), hvilke hjul kan dreie seg og er innrettet til å samvirke med to hjul (10, 11) som plassert motsatt de førstnevnte hjul og delvis rekker inn i kabelgjennom-føringskanalen, samtidig som den pneumatiske motor er koblet i drivforbindelse med ett av hjulparene.

5. Apparat som angitt i et av kravene 1 - 4,karakterisert vedat det mellom hjulene på utløpsenden (5) er anordnet organer (16), og også på stedet hvor gasskanalen (7) munner ut i kabelgjennomføringskanalen (3), hvilke organer (16) er innrettet til å forhindre tilførselen av gasstrøm via gasskanalen (7) fra å utøve en negativ virkning på arbeidet utført av skyvekreftene.

6. Apparat som angitt i et av kravene 1 - 5,karakterisert vedat hjulene omfatter en hul slitebane, og at slitebanen er forsynt med riller som løper hovedsakelig parallelt med rotasjonsaksen for det aktuelle hjul.

7. Apparat som angitt i et av kravene 1 - 6,karakterisert vedat kabelfremførings-organene (1) omfatter to deler som løsbart er fastholdt til hverandre, på en slik måte at organene (1) kan fjernes fra den kabel som strekker seg gjennom samme.

8. Apparat som angitt i et av de foregående krav,karakterisert vedat apparatet ytterligere omfatter en koblingsenhet (18) omfattende organer for tilkobling av enheten (18) til utløpsenden (21) av en kabelkanal (24) på en gasstett måte, organer (23) for å avlede en gasstrøm fra retningen for en kabel (26), hvilken strøm kan forlate utløpsåpningen (21) når nevnte enhet er tilkoblet utløpsenden av kabelkanalen hvori kabelen er blitt innført, - organer (27') for sakking av partikler som kan bæres avsted sammen med gasstrømmen, organer for å føre kabelen (26) som er blitt innført, i retning for innløpsenden (4) for kabelgjennomføringskanalen (3) .

9. Apparat som angitt i krav 8,karakterisert vedat koblingsenheten (18) ytterligere omfatter et hovedsakelig hult hus (19), en kabelkanalinnløpningsordning i nenvte hus for mottakelse og tilkobling av innløpsenden av en kabelkanal (24), et utløpsrør (23) som strekker seg fra det indre av huset (19) gjennom huset, hvilket rør er innrettet til å føre vekk fra huset en strøm med komprimert gass av høy hastighet, som strømmer ut fra utløpsenden fra kabelkanal-seksjonen (24) inn i huset som en følge av innføringen av komprimert gass ved innløpsenden på en styrt måte, en kabelutløpsåpning (22) i huset hovedsakelig direkte ovefor kanalinnløpsåpningen, idet kabelinnløpsåpningen er forsynt med en dekkventil (27) som dreibart som montert på yttersiden av huset (19), hvilken dekkventil (27) er innrettet til fullstendig å lukke utløpsåpningen (22) når det forekommer undertrykk inne i huset nær dekkventilen som et resultat av at strømmen med høy hastighet føres vekk fra huset, idet kabelutløpsåpningen ytterligere er forsynt med en foring (27') som er innrettet til å slakke ned farten på raske partikler som dras med den nevnte strøm av komprimert gass med høy hastighet, og/eller en kabel (26) som føres inn i kanalseksjonen (24), samtidig som det indre av huset i det minste har en profil for å lede den fremre ende av kabelen (2) som føres inn, i retning for kabelutløpsåpning-en (22).

10. Apparat som angitt i krav 9,karakterisert vedat koblingsenheten (18) er sammensatt av to deler som er løsbart fiksert i forhold til hverandre, på en slik måte at enheten kan fjernes fra en kabel (26) som strekker seg gjennom samme.