ES2212217T3 - Estructura de pantalla. - Google Patents

Abstract

ESTRUCTURA DE PERSIANA, QUE COMPRENDE AL MENOS DOS GUIAS (25, 26) PARA ALOJAR ENTRE ELLAS UN MIEMBRO DE EXTREMO (8), AL QUE VA FIJADA UNA PANTALLA (1), LA CUAL, POR SU OTRO EXTREMO, PUEDE ENROLLARSE EN UN TAMBOR (5). LA GUIA COMPRENDE PARTES RECTAS (25, 26) Y UNA UNION ARTICULADA (27), QUE SE ENCUENTRA DISPUESTA ENTRE ELLAS. LA UNION ARTICULADA (27) COMPRENDE UNA PARTE CENTRAL DE ENVOLTURA Y DOS PARTES LATERALES ADJUNTAS DE ENVOLTURA. ESTAS PARTES LATERALES DE ENVOLTURA EJECUTAN UN MOVIMIENTO CONTROLADO CON RELACION A LA PARTE CENTRAL DE LA ENVOLTURA.

Description

Estructura de pantalla.

La presente invención se refiere a una estructura de pantalla de acuerdo con el preámbulo de la Reivindicación 1.

Dicha estructura de pantalla ya se conoce y se divulga, por ejemplo, en la Solicitud de Patente Europea 0.608.720. En dicho documento, la parte articulada consta de una única pieza que, en la zona de los extremos, se dota de aberturas de bisagras para alojar los pasadores de bisagras que, al otro lado, pivotan en las partes rectas de la estructura de pantalla. Aunque una estructura de esta naturaleza es sencilla, presenta la desventaja que permanece un considerable intersticio entre la bisagra y las partes rectas adyacentes en la posición inclinada. Es imposible evitar dichos intersticios ya que, en muchas aplicaciones, el ángulo entre las dos piezas rectas difiere considerablemente. Otra desventaja importante es la necesidad, después de cortar las piezas rectas a la longitud necesaria, de formar las aberturas adecuadas en las mismas para acomodar los pasadores mediante los cuales se acopla la pieza de articulación. El posicionamiento de dichas aberturas requiere una precisión muy elevada debido a la orientación de la correa delante de la banda frontal o elemento terminal. Una correa de dicha naturaleza es necesaria a fin de garantizar que la tela de la pantalla queda tensa en todas las posiciones. Además, es necesario proporcionar una tapa diferente para cada ángulo.

La Solicitud de Patente Europea 0.609.487 muestra una bisagra articulada situada entre dos piezas rectas y consta de una gran cantidad de piezas separadas. Es posible conseguir un desplazamiento angular limitado entre cada una de dichas piezas. Son necesarias al menos seis piezas de articulación de este tipo a fin de lograr un ángulo de 90ºC, haciendo costosa la articulación angular y aumentando el radio de curvatura.

Aunque en dicho diseño se proporciona protección entre las piezas adyacentes, el problema anteriormente descrito de dificultades de montaje se acentúa aun más debido a la gran cantidad de piezas de articulación. Además, el número de piezas de articulación varía en función del ángulo que se ha de abarcar, de modo que las piezas de articulación, en su posición desplegada, siempre se posicionan de modo que se apoyen firmemente una contra otra (en la parte inferior). Esto significa que es necesario decidir en el lugar de fabricación cuántos llamados elementos de arco son necesarios a fin de abarcar un ángulo determinado, haciendo aun más complicada la estructura.

El objeto de la presente invención es evitar las desventajas indicadas y proporcionar una estructura de pantalla perfeccionada.

Este objeto se logra, en el caso de una estructura de pantalla del modo anteriormente descrito, mediante las características reivindicadas en la Reivindicación 1. Es posible, en este caso, que la protección exterior de la pieza del cuerpo central se diseñe de modo que se acomode los cuerpos laterales en su interior, pero el inverso también puede ser cierto, en cuyo caso (una de) las piezas de los cuerpos laterales se dota de piezas de recepción a fin de acomodar la pieza del cuerpo central en su interior. Las piezas de los cuerpos laterales según la invención pueden, mediante la pieza del cuerpo central, formar un ángulo de al menos 45º una respecto de otra, y más concretamente dicho ángulo es como máximo aproximadamente 90º, de modo que cualquier posición angular entre 0º y 90º sea posible. La conexión, preferentemente mecánica, entre las piezas de los cuerpos laterales, asegura un movimiento uniforme de la pieza del cuerpo central. Esto garantiza un movimiento uniforme de las guías que se hallan una enfrente de otra en relación con la pantalla, es decir, la banda frontal recorre la misma trayectoria en ambos lados, de modo que no haya ninguna posibilidad de que se incline y se obstruya. Este hecho contrasta con la estructura descrita en la Solicitud de Patente Europea 0.609.487, en la cual cualquier desplazamiento angular se produce de forma incontrolada y por tanto resulta mucho más difícil de montar in situ.

De acuerdo con una realización ventajosa de la invención, se proporcionan tapas protectoras, de modo que las piezas dispuestas dentro de la pieza de articulación siempre estén cubiertas en cualquier posición de la pieza de articulación entre, por ejemplo, 0 y 90º. Esto significa que el interior de la pieza articulada no se pueda ver desde el exterior y que dicho interior queda protegido de los ataques exteriores. El interior de la pieza de articulación suele incluir dos piezas receptoras de la correa que conecta el tambor sobre el que se enrolla la pantalla y el elemento terminal. Además, es necesario proporcionar una guía para dicho elemento terminal dentro de la pieza de articulación.

La conexión mecánica entre las dos piezas de los cuerpos laterales se puede realizar o bien directamente o mediante la pieza del cuerpo central. En el caso de un acoplamiento directo, dichas piezas de los cuerpos laterales pueden ser provistas, por ejemplo, de un conjunto de dientes, que se enganchan mutuamente. Es posible asimismo utilizar un sistema de palancas u otros sistemas de vástagos para conectar las dos piezas del cuerpo lateral. Una vez comprendida la ventaja de conectar las dos piezas de los cuerpos laterales, el diseño de dicha conexión queda obvio para una persona experta en la técnica.

Si existe un ángulo en los rieles guía de una pantalla, es necesario que la pantalla se apoye en la zona del ángulo, ya que de otro modo la pantalla "recortaría" el ángulo. Con este objeto, la técnica anterior propone la solución de barras de apoyo. De acuerdo con un diseño especialmente útil de la invención, es posible unir una barra soporte de este tipo con la parte del cuerpo central de la pieza de articulación de acuerdo con la invención. Se ha observado que esta solución hace que la trayectoria de la tela se corresponda esencialmente con la trayectoria de los rieles guía adyacentes para la banda frontal o elemento terminal.

Puesto que el diámetro eficaz del rollo de tela varía en función de la longitud de pantalla que se ha desenrollado y por la necesidad de mantener tensa la pantalla entre el rollo y el elemento terminal, es costumbre, según la técnica anterior, alojar en el elemento terminal una estructura elástica, la cual mantiene la tensión de la pantalla mediante la correa anteriormente descrita.

Se ha detectado que es especialmente difícil ajustar dicha tensión elástica de forma óptima, porque normalmente se tiene que ajustar dicha tensión in situ después de ensamblar las distintas piezas y por ese motivo se entenderá que las condiciones no son óptimas.

En general, es deseable lograr la tensión más elevada posible de la tela en posición abierta y esto significa que el ajuste de la tensión del muelle es incluso más crítico.

En la técnica anterior, se utilizan muelles helicoidales lineales que elevan la tensión de la tela conforme aumenta la superficie de la tela, es decir conforme se va abriendo la pantalla. También se utilizan muelles de gas.

Puesto que se suministran pantallas de muchas longitudes y anchuras, es importante utilizar un sistema elástico lo más corto posible, de modo que la longitud mínima del elemento terminal que se puede suministrar sea lo más corta posible. Por otra parte, un muelle más pesado (deseable a fin de tensar más la tela) requiere una longitud superior.

Evidentemente, es posible instalar dichos sistemas de muelles no sólo en el elemento terminal sino también en otras posiciones. Sin embargo, el elemento terminal es relativamente largo y necesita una cantidad considerable de espacio para acomodar un sistema elástico. La instalación de un sistema elástico en la guía lateral haría que la guía fuese más grande, una solución indeseable por motivos estéticos. Después de montar los distintos rieles guía y de ensamblar los distintos componentes, el muelle se tensa in situ por los usuarios de acuerdo con ciertas normas. Si se cometen errores en la realización de este trabajo, la pantalla no funciona, o funciona insuficientemente y es posible estropear la estructura de la pantalla. Por este motivo, el ajuste suele ser de tal modo que se admita un amplio margen. Por consiguiente, se utiliza efectivamente sólo una parte limitada del alcance del muelle, hecho que produce un sistema elástico o bien más largo o más destensado que debería ser, o ambos. Los sistemas de muelles de este tipo pueden ser dispuestos en la guía, el elemento terminal o la sujeción del rollo de tela.

El objeto de la presente invención es evitar esta desventaja. Se logra este objeto en el caso de una estructura de pantalla del modo anteriormente descrito, por el hecho de que la estructura de compensación elástica se diseña de tal forma que cuando se efectúa un primer movimiento de dicho extremo de la estructura elástica conectada con la correa, al tensar dicha correa el contra-esfuerzo suministrado por dicha estructura elástica es relativamente bajo y, en un punto específico (punto de discontinuidad) de dicha extensión de dicha correa, dicho contra-esfuerzo aumenta inmediatamente a un nivel relativamente alto. Cuando se fabrica la pantalla, todas las variables se seleccionan de tal forma que dicho punto de discontinuidad constituya además el óptimo punto de ajuste para la pantalla en cuestión. Evidentemente, como alternativa a una correa, es posible asimismo utilizar una cadena, cable o similar para conectar el rollo de tela con el elemento terminal. Además, se entenderá que la estructura de compensación elástica descrita en el presente informe se puede utilizar también en una pantalla sin la pieza de articulación anteriormente descrita.

La estructura anteriormente descrita significa que la tarea de tensar la correa correctamente in situ es muy sencillo para un usuario, puesto que hay una clara transición entre el esfuerzo elástico relativamente bajo y el esfuerzo elástico más elevado que aumenta rápidamente.

Además, si es necesario, es posible seleccionar una tensión relativamente baja durante la primera parte de la trayectoria de la pantalla. La tensión aumenta, llevando la tela al nivel deseado de tensión, sólo a partir del momento deseado.

La estructura de compensación elástica de este tipo es fácil de realizar con dos muelles, un muelle relativamente ligero y un muelle relativamente pesado. Durante la primera parte de la operación de desenrollar la tela sólo el primer muelle más ligero es activo, y durante la segunda parte el muelle más pesado entra en acción. Si es necesario las característica elásticas pueden ser progresivas, según lo que determine el fabricante, seleccionando el diámetro de la bobina, el espesor de la tela, el espesor de la correa y el diámetro del rollo de tela. En todos los casos, las operaciones realizadas por el usuario in situ siguen siendo las mismas.

A continuación la invención se explicará de forma más detallada en relación con una realización ejemplar ilustrada en los dibujos, en los cuales:

La Figura 1 muestra una vista en perspectiva, parcialmente recortada, de parte de una pantalla de acuerdo con la invención, dotada de una pieza de articulación;

La Figura 2 muestra una vista lateral de un detalle de la pieza de articulación;

La Figura 3 muestra una vista en perspectiva de la estructura de compensación elástica;

La Figura 4 muestra un gráfico de la curva de esfuerzo de la estructura de compensación elástica;

La Figura 5 muestra la curva de tensión de la pantalla cuando se abre (extiende).

La Figura 1 muestra una estructura de pantalla compuesta por una pantalla (tela) 1, que se puede enrollar en y desenrollar de un rollo de tela 2 dispuesto en un tambor 5 que se puede accionar con la ayuda de un motor 34, sólo indicado esquemáticamente. La pantalla 1 es tensada entre el rollo de tela 2 y la banda frontal o elemento terminal 8. En los lados, dicha banda frontal 8 se monta en rieles guía y consta de una sección cerrada, preferentemente extruída. La Figura muestra sólo un lado de esta estructura. En la presente realización ejemplar, la guía consta de dos rieles guía rectos 25 y 26 y una junta articulada 27 dispuesta entre los mismos. La banda frontal 8 se puede desplazar por las guías dispuestas en la misma, desde una posición en la que queda sustancialmente contigua al rollo de tela 2 hasta el extremo libre de la pieza guía recta 26.

A fin de tensar la tela óptimamente, se incorpora una correa 4 que se extiende desde el tambor 5, por la rueda de inversión 15, hasta la banda frontal 8 y que puede ser enrollada en y desenrollada de la bobina 35. A fin de mantener la tensión de la pantalla al nivel deseado, la banda frontal 8 contiene una estructura de compensación elástica, cuyos detalles se aprecian en la Figura 3.

Puesto que a menudo es deseable disponer una o más curvas en la trayectoria de la pantalla en la posición desenrollada, una pieza de articulación 27 se dispone entre las dos piezas rectas 25 y 26. Dicha pieza de articulación 27, cuyos detalles se aprecian en la Figura 2, consta de dos piezas de cuerpos laterales 28 y 30 entre las cuales se dispone una pieza de cuerpo central 29. También se apreciará de la Figura 2 que las piezas de los cuerpos laterales 28 y 30 se dotan de rebordes salientes 16 de forma curva, los cuales, por la interacción con la pieza saliente 22 del cuerpo central, encierran el espacio delimitado por las piezas de los cuerpos en cualquier posición. El espacio encerrado en la parte superior de la Figura 2 sirve para alojar, por una parte, el movimiento del extremo de la banda frontal 8 y por otra parte, la correa con la cual se afianza dicha banda. El extremo de la banda frontal 8 se puede diseñar, por ejemplo, como carro dotado de ruedas (ver la Figura 3). El compartimiento que existe a un nivel inferior, indicado 14, se utiliza para la orientación de la correa 4 en su retorno. Se aprecia en la Figura 2 que el cuerpo 29 se dota de una pieza receptora 18 para alojar un rodamiento de ensamblaje 40 para la barra de apoyo 19, sobre la que se dobla la pantalla. El compartimiento inferior 14 se dota de una tapa de cierre 32 que oculta el rodamiento de ensamblaje 40. Cada una de las piezas de los cuerpos laterales se dota de una pieza saliente 31 que se puede alojar en una cámara de la forma correspondiente en las piezas rectas 25, 26.

La pieza de articulación 27 se suministra como estructura lista para utilizar. El usuario sólo tiene que conectar mutuamente las piezas rectas 26 y 25 mediante la instalación de las piezas salientes 31 en las partes rectas 25 y 26. Los cuerpos laterales 28 y 30 se dotan de rebordes salientes 21 en su parte inferior. Dichos rebordes interactúan con el reborde saliente 36 del cuerpo central y garantizan que la parte inferior queda tapada en todas las posiciones, es decir, garantiza que el contenido de los cuerpos no está visible y que se protege de los efectos de la intemperie. Los cuerpos laterales 28 y 30 se acoplan con la ayuda de piezas dentadas 17. Mediante bisagras de "posición baja" 20, los cuerpos laterales 28 y 30 pivotan alrededor del cuerpo central 29. Se ha detectado que una estructura de este tipo garantiza que el ángulo entre cada uno de los cuerpos laterales 28 y 30 respectivamente y el cuerpo central siempre es igual para ambos cuerpos laterales. Debido al hecho de que los dos brazos que orientan la banda frontal 8 ejecutan un recorrido angular del mismo modo, utilizando la estructura de acuerdo con la invención, se garantiza una trayectoria angular uniforme, de modo que la correa 4 que se extiende en la misma, así como cualquier carro que se desplaza por dicho ángulo, pueda pasar por la curva correspondiente sin problemas.

Los salientes 37 existen para facilitar una óptima orientación para la parte de retorno de la correa 4. Se incorporan los salientes correspondientes 38, 39 a fin de guiar la parte entrante de la correa 4.

Dicha pieza de articulación significa que es sencillo fijar cualquier posición angular deseada. Cualquier ángulo entre 90 y 180º se puede conseguir fácilmente. Posicionando una serie de piezas de articulación sucesivas del modo anteriormente descrito, es posible realizar cualquier curvatura necesaria para bóvedas, salas grandes y similares, por ejemplo.

El interior del soporte del sistema elástico, por ejemplo, la banda frontal 8, será descrito en relación con la Figura 3. Un dispositivo de muelles de compensación se ubica en dicha sección, preferentemente cerrada para impedir la flexión de la banda frontal 8.

El dispositivo de compensación elástica puede ser instalado en las guías laterales también o en una caja soporte.

La correa 4, cuyo extremo se une a la banda frontal en el punto indicado 40, se ubica en la banda frontal 8. Mediante una rueda elástica 11, la correa 4 se dirige hacia el sistema guía de la pantalla. La rueda elástica 11 se sujeta en un estado pre-tensado por los muelles 9 y 10 que se apoyan, en el otro extremo, en la banda frontal 8. La rueda elástica 11 se guía en la sección de la banda frontal 8 y se engancha, mediante dos bridas, alrededor de una parte más espesa de la sección, de modo que la correa 4 quede encerrada y no puede salir de la rueda. Se comprenderá que la tensión elástica en el sistema se determina fijando la longitud de la correa, es decir la posición de la correa acoplada en el punto 40.

En la técnica anterior, se utilizaba un muelle helicoidal lineal para el muelle 9. En este caso, es necesario ajustar dicho muelle de tal modo que la pantalla quede bajo cierta tensión en todas las condiciones mientras la fuerza ejercida en la pantalla aumenta de forma lineal, si la longitud de la correa disminuye. El muelle 10 es preferentemente un muelle neumático. Puesto que todos los componentes sólo se ensamblan in situ, se comprenderá que dicha tensión de muelle también se ajusta in situ. En la práctica se ha detectado que este proceso implica considerables problemas.

De acuerdo con la invención, se propone proporcionar el muelle 9 con la características indicadas en la Figura 4. Es decir, durante la primera parte de la compresión, dicha compresión se puede ejecutar con una fuerza que aumenta relativamente poco. A continuación se llega al punto de discontinuidad, tras lo cual la fuerza del muelle aumenta muy rápidamente, y a continuación se vuelve a un aumento paulatino adicional. Se puede lograr una combinación de este tipo, por ejemplo, utilizando dos muelles 9, 10, es decir un muelle relativamente flojo y sucesivamente un muelle relativamente fuerte. Un experto en la técnica podrá concebir otras combinaciones, muelles especiales o tensados. El uso de una estructura elástica de este tipo permite al usuario tensar el muelle hasta el punto de discontinuidad en una ubicación definida por el fabricante. Es fácil percibir dicho punto de discontinuidad. Si dicho trabajo de tensado se ha realizado correctamente, dado el dimensionado correcto de los componentes restantes, el resultado es la curva mostrada en la Figura 5 del movimiento exterior de la pantalla, la llamada extensión. Puesto que la estructura elástica se puede optimizar, es posible predeterminar su longitud con precisión, de modo que se permita alojar la estructura elástica en la banda frontal 8 en la mayoría de las aplicaciones. No se descarta la posibilidad de ubicar la estructura elástica en distintas posiciones dentro de la estructura de pantalla, tal y como se ha indicado anteriormente.

Además, en relación con la Figura 5 se señala que dicha figura muestra que la fuerza de tensado disminuye y a continuación aumenta durante la primera parte de la trayectoria de apertura de la pantalla. Una característica de este tipo es especialmente deseable bajo ciertas circunstancias. Se comprenderá que la característica de tensado de la tela de la pantalla depende no sólo de los muelles elegidos sino además de las relaciones entre el diámetro del rollo de la tela de pantalla y el diámetro del rollo de la correa y el espesor de la correa y el espesor de la tela de la pantalla.

Se comprenderá que la característica elástica mostrada aquí puede diferir considerablemente de la que se muestra en la Figura 4. La única característica esencial es que hasta una cierta carga el esfuerzo elástico permanezca a un nivel relativamente bajo y a continuación el esfuerzo elástico aumente bastante más rápidamente en un punto determinado o dentro de un intervalo específico, relativamente estrecho para que el usuario pueda tensar la pantalla en dicho punto o dentro de dicho intervalo. En el ejemplo mostrado, se utiliza el muelle neumático 10 para obtener el efecto deseado, porque el muelle helicoidal queda relativamente destensado y ejecuta la primera parte del movimiento y el muelle neumático conectado en serie entra en acción a partir del punto de discontinuidad.

Haciendo corresponder exactamente el diámetro de la bobina del rollo de tela y utilizando una correa del espesor correcto y con un comportamiento de devanado predecible con exactitud, es posible fabricar una estructura de pantalla que presenta el comportamiento progresivo deseado a cualquier longitud y con la tensión de tela necesaria, combinada con las mínimas dimensiones de instalación para el sistema elástico. Constituye una precondición que el sistema elástico se ajuste exactamente. Utilizando un sistema elástico de dos partes, sólo es necesario tirar de la correa manualmente hasta que llegue al punto de discontinuidad y fijarla en posición 40 a fin de conseguir el ajuste correcto del sistema elástico. Además, es posible obtener un carácter regresivo en la primera parte del movimiento de la pantalla. Es posible, además, compensar cualquier deslizamiento de la tela y/o la correa, debido a la presencia del muelle relativamente destensado. La invención permite seleccionar un segundo muelle neumático más pesado con exactamente el recorrido necesario para permitir una óptima explotación del espacio de instalación. El sistema no padece problemas como la rotura de la correa o la sobrecarga del motor. Tampoco son necesarios mecanismos de ajuste adicionales.

Es importante entender que la invención se ha descrito en relación con las realizaciones preferentes. Para los expertos en la técnica serán evidentes las posibilidades de modificar dichas realizaciones dentro del alcance de las reivindicaciones que se acompañan.

Claims (10)

1. Estructura de pantalla, compuesta por una pantalla (1) y un tambor (5) sobre el que la pantalla puede ser enrollada, dotada, en el extremo libre más distante de dicho tambor, de un elemento terminal (8), compuesta dicha estructura de pantalla por dos rieles guía separados para alojar dicho elemento terminal (8) entre ellos, compuesto cada riel guía por al menos dos piezas rectas (25, 26) y una pieza de bisagra articulada (27), situada entre las mismas, en la que la pieza de articulación (27) consta de una pieza de cuerpo central (29), dotada de dos puntos articulados distanciados (20), cada uno de los cuales está unido a una pieza de cuerpo lateral (28, 30), cada una de las cuales se conecta con una pieza recta (25, 26), caracterizada en que la pieza de articulación consta solamente de la pieza del cuerpo central (29) y de dos piezas de cuerpos laterales (28, 30), estando conectados los puntos de articulación (20) del cuerpo central directamente con las piezas de los cuerpos laterales, en la que cualquier desplazamiento angular entre 0 y 90º es posible entre las piezas de los cuerpos laterales, de modo que cada ángulo de entre 90º y 180º entre las piezas rectas pueda ser abarcado por la pieza de articulación.

2. Estructura de pantalla de acuerdo con la reivindicación 1, en la que dichas piezas de cuerpos laterales son conectadas entre ellas mecánicamente a fin de conseguir un movimiento esencialmente idéntico de cada uno de los cuerpos laterales con respecto a dicho cuerpo central.

3. Estructura de pantalla de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, en la que cada uno de los cuerpos laterales incorpora tapas protectoras (16, 21) diseñadas de modo que se extiendan al menos parcialmente por encima de la pieza central en la posición de uso.

4. Estructura de pantalla de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, en la que dicho cuerpo central incorpora al menos una tapa protectora (22, 36).

5. Estructura de pantalla de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, en la que cada una de las piezas de cuerpo laterales se dota de un medio de conexión (31) para su conexión con la pieza recta adyacente (25, 26).

6. Estructura de pantalla de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, en la que el cuerpo central se dota de un accesorio (32) para alojar un rodillo de apoyo (19).

7. Estructura de pantalla de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, compuesta por un rodillo de apoyo (19) encerrado, mediante un casquillo de rodamiento (14), en una pieza receptora (18) de la pieza del cuerpo central (29) y afianzado por una tapa (32).

8. Estructura de pantalla de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, compuesta por una estructura de compensación elástica y una correa, estando conectada dicha estructura elástica por una parte con dicha correa (4), conectada a su vez con dicho tambor (5) y, por otra parte, apoyada en parte de la estructura de pantalla, realizándose dicha estructura de compensación elástica de tal modo que, cuando se efectúa un primer movimiento del extremo de la estructura elástica conectado con la correa, el contra-esfuerzo realizado por dicha estructura elástica al tensar dicha correa es relativamente poco, y en un punto específico, el punto de discontinuidad, de dicha extensión de dicha correa, dicho contra-esfuerzo aumenta inmediatamente a un nivel relativamente elevado.

9. Estructura de pantalla de acuerdo con la reivindicación 7, en la que la correa (4) se guía por la estructura elástica de compensación, sobre una rueda (11) la cual, mediante sus dos bridas, se desplaza sobre dos salientes formados en el elemento terminal.

10. Estructura de pantalla de acuerdo con la reivindicación 8 ó 9, en la que la estructura de compensación elástica se dispone en el elemento terminal (8), el cual incorpora una sección cerrada.