[go: up one dir, main page]

ES2270180T3 - Puerta arrollable. - Google Patents

Puerta arrollable. Download PDF

Info

Publication number
ES2270180T3
ES2270180T3 ES03816503T ES03816503T ES2270180T3 ES 2270180 T3 ES2270180 T3 ES 2270180T3 ES 03816503 T ES03816503 T ES 03816503T ES 03816503 T ES03816503 T ES 03816503T ES 2270180 T3 ES2270180 T3 ES 2270180T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
closing
stabilizer
rollable door
edge
curtain
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES03816503T
Other languages
English (en)
Other versions
ES2270180T5 (es
Inventor
Hugo Schweitzer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Seuster KG
Original Assignee
Adolf Seuster GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=33132875&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2270180(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Priority claimed from EP03006238A external-priority patent/EP1347149A3/de
Application filed by Adolf Seuster GmbH and Co KG filed Critical Adolf Seuster GmbH and Co KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2270180T3 publication Critical patent/ES2270180T3/es
Publication of ES2270180T5 publication Critical patent/ES2270180T5/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/58Guiding devices
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/16Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings
    • E06B7/22Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings by means of elastic edgings, e.g. elastic rubber tubes; by means of resilient edgings, e.g. felt or plush strips, resilient metal strips
    • E06B7/23Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes
    • E06B7/2316Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes used as a seal between the floor and the wing
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08Roll-type closures
    • E06B9/11Roller shutters
    • E06B9/17Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/17046Bottom bars
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/80Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling
    • E06B9/82Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling automatic
    • E06B9/88Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling automatic for limiting unrolling
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/40Safety devices, e.g. detection of obstructions or end positions
    • E05F15/42Detection using safety edges
    • E05F15/44Detection using safety edges responsive to changes in electrical conductivity
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/106Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof for garages
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/80Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling
    • E06B9/82Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling automatic
    • E06B9/88Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling automatic for limiting unrolling
    • E06B2009/885Braking mechanism activated by the bottom bar

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)
  • Control Of Throttle Valves Provided In The Intake System Or In The Exhaust System (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
  • Materials For Photolithography (AREA)
  • Mechanical Treatment Of Semiconductor (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)
  • Gates (AREA)

Abstract

Puerta arrollable formada, en posición cerrada, por cómo mínimo una cortina (10) de bandas en la zona de su borde inferior y un elemento estabilizador (20) deformable elásticamente dispuesto, en posición cerrada, en el borde inferior del elemento de cierre en el que la fuerza de retorno, que actúa en contra de un deformación del elemento estabilizador (20) en dirección contraria al sentido de cierre (P), es menor que la fuerza de retorno que actúa en contra de una deformación del elemento estabilizador (20) en una dirección transversal a la misma, en especial aproximadamente perpendicular al elemento de cierre en la posición cerrada, caracterizada porque el elemento estabilizador (20) presenta, como mínimo, un muelle de ballesta (24) de una superficie principal, alineadas perpendiculares a la dirección de cierre (P) que presenta alambres, correas o similares .

Description

Puerta arrollable.
La presente invención se refiere a una puerta arrollable, según el preámbulo de la reivindicación 1.
Las puertas arrollables de este tipo se utilizan en especial para el cierre de entradas de naves. Para ello, el elemento de cierre, al pasar de la posición cerrada a la posición abierta, puede arrollarse sobre un eje de arrollamiento dispuesto sobre la entrada a la nave. De este modo, se asegura en la posición abierta una colocación del elemento de cierre que ahorra espacio. Con este fin, el elemento de cierre puede estar formado, como un llamado blindaje de láminas, con una cantidad de láminas unidas, articuladas entre sí, que discurren con los ejes de articulación perpendicularmente a la dirección de movimiento del elemento de cierre. En casos en que sea menos importante el cierre a prueba de robo que la apertura rápida de la entrada, el elemento de cierre también puede tener la forma de una cortina de bandas, por ejemplo, de PVC. Para el apoyo del movimiento de apertura se utiliza, por regla general, un dispositivo de contrapeso, en el que el elemento de cierre se empuja hacia arriba desde la posición de cierre a la posición de apertura. Un dispositivo de contrapeso de este tipo puede absorber la energía liberada en el transcurso del movimiento de cierre del elemento de cierre, que más tarde estará disponible para apoyar el movimiento de apertura. Los dispositivos de contrapeso de este tipo pueden realizarse en la forma de sistemas de resortes, en especial, sistemas de resortes de tracción y/o de torsión que son tensados en el transcurso del movimiento de cierre y destensados en el transcurso del movimiento de apertura. Alternativa o adicionalmente, los dispositivos de contrapeso también pueden presentar pesas, que en el transcurso del movimiento de cierre del elemento de cierre se levantan y en el transcurso del movimiento de apertura bajan nuevamente.
En el dimensionado de dispositivos de contrapeso debe observarse, en especial en puertas arrollables con un elemento de cierre en forma de cortina de bandas, que al comienzo del movimiento de cierre debe vencerse en primer lugar un considerable par inicial de arranque del accionamiento, mientras que después, para la continuación del movimiento de apertura, es necesario solamente un par comparativamente reducido. Dicho par inicial de arranque es típicamente de 15 Nm o más, mientras que para la continuación del movimiento se necesita usualmente un par de sólo 2 a 3 Nm. Por consiguiente, el dispositivo de contrapeso debe estar dimensionado de manera tal, que disponga un par inicial de arranque correspondientemente elevado. En el transcurso del movimiento de apertura, el elemento de cierre es acelerado de acuerdo con el par inicial de arranque y, para evitar daños del accionamiento del elemento de cierre y/o del eje de arrollamiento, al alcanzar la posición abierta debe frenarse de forma adecuada. Alternativamente, los elementos mencionados también pueden dimensionarse de manera que tampoco ocurran daños debidos al frenado abrupto del movimiento de apertura. Sin embargo, para impedir daños en la puerta arrollable, ambas posibilidades descritas requieren un coste constructivo elevado. Para la solución de dicho problema, por el documento DE-U-202 04 637 se proponen puertas arrollables en las que el dispositivo de contrapeso presenta, como mínimo, un elemento compensador con el que el elemento de cierre en posición de cerrado se empuja a la posición abierta y, al alcanzar la posición abierta, frena nuevamente el movimiento de apertura. Con ello, en lo que respecta a la realización de dispositivos de contrapeso, el contenido del documento mencionado se incluye en la presente descripción con referencia expresa.
En la utilización de puertas arrollables con un elemento de cierre en forma de una cortina de bandas, en el borde inferior de dicha cortina de bandas está previsto usualmente un elemento estabilizador. Mediante este elemento estabilizador se estabiliza, por un lado, la forma del borde inferior de la cortina de bandas, para asegurar así un cierre definido del elemento de cierre en la posición cerrada. Por otro lado, el elemento estabilizador sirve de ayuda para el movimiento de cierre. En puertas arrollables convencionales, el elemento estabilizador está realizado en forma de una barra fijada en el borde inferior de la cortina de bandas.
Como ya se ha explicado al comienzo, las puertas arrollables con un elemento de cierre en forma de una cortina de bandas, se utilizan en especial cuando se trata de movimientos de apertura y cierre rápidos. En este caso, mediante la colocación del elemento estabilizador en el borde inferior de la cortina de bandas, se produce en el transcurso del movimiento de cierre un peligro de lesiones considerable, si el elemento estabilizador impacta en el transcurso del movimiento de cierre contra una persona que se encuentre en la entrada. Además, mediante los elementos estabilizadores de puertas arrollables convencionales, también pueden producirse daños a objetos en el transcurso del movimiento de cierre. Finalmente, con el uso de elementos estabilizadores convencionales pueden producirse daños de la cortina misma y/o de los elementos de guía utilizados para la guía del movimiento de la cortina cuando un automóvil impacta contra la cortina en posición cerrada.
A la vista de dichos problemas en puertas arrollables convencionales, ya se ha propuesto sustituir el elemento estabilizador, realizado usualmente en la forma de una barra rígida, por arena vertida en un lazo autoformado por el plegado del borde inferior de la cortina. Mediante este llenado con arena del borde inferior de la cortina se ayuda, por un lado, a desencadenar el movimiento de cierre y, por otro lado, debido a la flexibilidad del relleno de arena, se evitan lesiones y daños en el transcurso del movimiento de cierre. Además, mediante este relleno de arena también pueden evitarse daños a la cortina y/o a los elementos de guía cuando un objeto impacta contra la misma en la posición cerrada de la cortina. No obstante, en este perfeccionamiento de puertas arrollables convencionales ya no se cumple la función originalmente pensada para el elemento estabilizador, o sea, asegurar una forma predefinida del borde inferior de la cortina de bandas.
A la vista de dichos problemas del actual estado de la técnica, se indica por el documento DE-U-202 04 637 un perfeccionamiento de puertas arrollables conocidas, caracterizado esencialmente porque el elemento estabilizador se deforma elásticamente. Mediante una realización de esta clase del elemento estabilizador se consigue, por un lado, una flexibilidad del elemento estabilizador al impactar contra objetos o personas y, por otro lado, se asegura una restauración a una forma predeterminada del elemento estabilizador y, de esta manera, también del borde inferior del elemento de cierre. En suma, de esta forma se elimina el peligro de daños o lesiones de objetos o personas que se encuentran en la entrada y, además, se garantiza un cierre especificado en la posición cerrada.
En las puertas arrollables conocidas se considera como especialmente apropiado el hecho de que el elemento estabilizador presente un elemento elástico, en especial un elemento elástico que de forma helicoidal envuelve un eje helicoidal paralelo al borde inferior de la cortina de bandas. Con ello, de manera especialmente fiable, puede asegurarse la obtención de una forma especificada del borde inferior cuando, en una deformación, el elemento elástico está pretensado para el aumento de la fuerza de retorno. El peligro de daños o lesiones puede reducirse aún más cuando, por ejemplo, el elemento estabilizador realizado en forma de un elemento elástico está envuelto, al menos por sectores, por una capa de material flexible. El elemento estabilizador de la puerta arrollable, conocido por el documento mencionado, puede estar alojado en un lazo formado en el borde inferior de la cortina de bandas, habiéndose demostrado como especialmente apropiado constructivamente cuando, para la formación del lazo, el borde inferior de la cortina de bandas está plegado sobre sí mismo.
Para el aumento de la fiabilidad de funcionamiento de los dispositivos conocidos puede estar dispuesto, como mínimo, en un borde lateral del elemento de cierre, como mínimo, un eslabón de guía que interacciona junto con el elemento de guía. Para el caso en que, debido a un impacto de un objeto o automóvil contra el elemento de cierre en la posición cerrada, el eslabón de guía se desprende del elemento de guía, puede asegurarse una guía fiable del movimiento del elemento de cierre cuando en el borde superior del elemento de guía está dispuesto un dispositivo de entrada con el que el elemento de guía, en un movimiento de cierre del elemento de cierre, puede insertarse automáticamente.
Además, en el documento EP-A-0.143.712 se indican puertas arrollables de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1.
Mediante la utilización de elementos estabilizadores deformables elásticamente en el borde inferior de los elementos de cierre de puertas arrollables conocidos pueden impedirse, en gran medida, daños o lesiones de los objetos o personas que se encuentran a la entrada. Sin embargo, se ha demostrado que con estos elementos estabilizadores, ventajosos en vista a la reducción de lesiones o daños, solamente se puede conseguir en la posición de cierre una estabilización insuficiente del elemento de cierre ante empujes del viento o similares. En vista de estos problemas, en el actual estado de la técnica, la invención tiene el objetivo de dar a conocer una puerta arrollable con la que, por un lado, se impidan en gran medida daños o lesiones a objetos o personas que se encuentran en la entrada y, por otro lado, aún se consigue, en la posición cerrada, una estabilidad suficiente del elemento de cierre.
Según la invención, dicho objetivo se consigue mediante el perfeccionamiento de puertas arrollables conocidas, indicadas en la parte caracterizante de la reivindicación 1. Formas de realización preferentes de la invención se indican en las subreivindicaciones.
Debido a la reducida fuerza de retorno ante la deformación en un sentido opuesto a la dirección de cierre, se obtiene una reducción satisfactoria del peligro de daños o lesiones, mientras que mediante la fuerza de retorno mayor se garantiza, en una dirección transversal a la misma, una buena función de estabilización en dicha dirección.
Para la obtención de fuerzas de retorno diferentes, el elemento estabilizador puede presentar, como mínimo, un elemento elástico de sección asimétrica, en especial ovalada, elíptica o rectangular, en un plano de sección perpendicular al borde inferior del elemento de cierre, presentando el elemento elástico en la posición de cierre, en una dirección perpendicular a la dirección de cierre, un espesor mayor que en una dirección en la dirección de cierre. Adicional o alternativamente, el elemento estabilizador puede presentar, como mínimo, dos elementos elásticos yuxtapuestos en una dirección perpendicular al elemento de cierre en posición de cierre, para obtener de esta forma, en dicha dirección, una fuerza de retorno especialmente elevada.
Un elemento estabilizador deformable elásticamente puede realizarse constructivamente de manera especialmente sencilla en forma de una barra elástica.
Sin embargo, en el marco de la invención ha resultado como especialmente conveniente, presente que el elemento estabilizador esté formado, al menos en parte, de un material elastomérico y/o de plástico. Mediante una elección hábil de la forma de la sección del elemento estabilizador formado de un material elastomérico, pueden ajustarse, de manera especialmente sencilla, las diferentes fuerzas de retorno en un sentido contrario al sentido de cierre, por un lado, y en una dirección transversal a la misma, por otro lado.
Al utilizar un elemento estabilizador formado a partir de un material elastomérico y/o de un plástico elástico se consigue que el peligro de lesiones a personas sea especialmente reducido. Además, se reduce el riesgo de daños a bienes. Lo dicho es válido especialmente en comparación con las piezas metálicas inferiores convencionales.
Con la utilización de elementos estabilizadores de un material elastomérico y/o de plástico también pueden conseguirse condiciones óptimas al impactar contra la puerta arrollable, porque no pueden producirse daños o marcas de impacto como las que han sido observadas, por ejemplo, en la utilización de elementos estabilizadores de aluminio.
Según la invención, el elemento estabilizador presenta, para la obtención de diferentes fuerzas de retorno, como mínimo, un muelle de ballesta con su área principal alineado perpendicularmente a la dirección de cierre. Con ello, constructivamente y por motivos de seguridad, es especialmente preferente cuando dicho muelle de ballesta está embutido en el material elastomérico. Una fuerza de retorno especialmente grande en una dirección transversal a la dirección de cierre, con la garantía simultánea de una fuerza de retorno suficientemente pequeña en un sentido contrario al sentido de cierre, puede conseguirse cuando se han previsto, como mínimo, dos muelles de ballesta dispuestos distanciados entre sí de forma paralela, estando ambas apropiadamente incorporadas al material elastomérico.
Adicional o alternativamente, pueden incorporarse al material elastomérico alambres de refuerzo como los que se usan en la fabricación de correas dentadas, correas de refuerzo o similares.
El elemento de seguridad utilizado en la puerta arrollable, según la invención, puede fijarse de manera especialmente sencilla al elemento de cierre, cuando el elemento estabilizador presenta una ranura, dispuesta en su borde superior y extendida en la dirección longitudinal del elemento estabilizador, en la que se aloja, al menos por sectores, un borde inferior de la cortina. Siendo así, el borde inferior de la cortina puede pegarse y/o atornillarse dentro de la ranura, para obtener de esta manera una fijación especialmente fiable del elemento estabilizador en el borde inferior de la cortina.
En puertas arrollables, según la invención, el peligro de lesiones y/o daños a personas u objetos que se encuentran en la entrada y el riesgo de daños a la puerta arrollable misma es reducido mediante la disposición de un elemento estabilizador deformable elásticamente. Otra reducción del peligro de lesiones y/o daños puede conseguirse cuando, para la desconexión y/o activación de un inversor de dirección de un dispositivo de accionamiento acoplado al elemento de cierre, el elemento de cierre tiene asignado un dispositivo de seguridad para, de forma fiable, impedir sobrecargas del dispositivo de accionamiento y fuerzas continuas ejercidas por objetos o personas que se encuentran en la entrada.
En una forma de realización especialmente preferente de la invención, el dispositivo de seguridad presenta un elemento transmisor para la emisión de señales transmisibles sin hilos y un elemento receptor para la recepción de las señales transmitidas sin hilos, estando el elemento transmisor y/o el elemento receptor dispuesto preferentemente en un canal que atraviesa el elemento estabilizador. En una forma de realización preferente de la invención, el canal destinado al alojamiento del dispositivo de seguridad está dispuesto en la zona del borde inferior del elemento estabilizador. Adicional o alternativamente, el canal para el dispositivo de seguridad puede estar dispuesto también en el medio o en el borde superior del elemento estabilizador. Una disposición del elemento estabilizador en la zona del borde superior es preferente cuando existe el peligro de que el elemento estabilizador, en la posición cerrada de la puerta arrollable, esté expuesto a la humedad del suelo.
En el marco de la invención, se ha demostrado como apropiado que el elemento estabilizador esté realizado en varias partes, siendo preferentemente, como mínimo, una de las partes del elemento estabilizador atravesada por un canal para el alojamiento de un dispositivo de seguridad. Dicha parte del elemento estabilizador puede estar realizada de modo que se puede sujetar por "clips" debajo del perfil para que, en daños al canal, sea posible un cambio económico de la parte del elemento estabilizador correspondiente.
En el marco de la invención también resulta conveniente disponer en el elemento estabilizador un alojamiento que permita la fijación de dispositivos de seguridad o barras de contacto usuales en el comercio. En todas las formas de realización de la invención realizadas dotadas de un canal en el elemento estabilizador que sirve para el alojamiento de un dispositivo de seguridad, puede aprovecharse una deformación del elemento estabilizador en la zona del canal para la interrupción de la trayectoria de transmisión de señales transmitidas sin hilos desde el elemento transmisor del dispositivo de seguridad al elemento receptor del dispositivo de seguridad, de modo que dicha interrupción puede aprovecharse como motivo para la desconexión o la inversión de dirección del dispositivo de accionamiento. En una forma de realización especialmente preferente de la invención, el dispositivo de seguridad presenta una barrera fotoeléctrica dotada de un elemento transmisor insertado en el canal del elemento estabilizador y un elemento receptor igualmente insertado en el canal del elemento estabilizador. En esta forma de realización especialmente preferente de la invención, mediante el elemento estabilizador puede interrumpirse, por un lado, el trayecto de transmisión de señales. Por otro lado, el elemento estabilizador que aloja el elemento receptor y el elemento transmisor produce además, también, una protección fiable contra daños del dispositivo de seguridad.
En una realización en varias partes del elemento de seguridad, el elemento estabilizador también puede presentar alojamientos para la fijación de faldas obturadoras o perfiles obturadores que, dado el caso, pueden enclipsarse de forma especialmente sencilla en dichos alojamientos. Dicha forma de realización es de interés cuando deben nivelarse grandes desigualdades del suelo. Adicional o alternativamente a los faldas o perfiles obturadores que se pueden sujetar por clips se ha pensado también en la disposición de refuerzos de fijación en una de las partes de elemento estabilizador, sobre la que pueden deslizarse los faldas o perfiles obturadores correspondientes.
Como ventaja adicional de una realización en varias partes del elemento estabilizador, debe destacarse que una realización de este tipo permite una altura especialmente baja del elemento estabilizador. En este caso, solamente es necesario un dintel reducido de la puerta. Además, la realización en varias partes del elemento estabilizador permite una fabricación económica y sencilla de puertas arrollables.
En puertas arrollables convencionales, el movimiento de la cortina de bandas es guiado mediante la ayuda de elementos de guía en forma de rieles de guía dispuestos en el borde lateral del elemento de cierre. En dichos rieles de guía encaja el borde inferior de la cortina de bandas desenrollado del eje enrollador en el curso de un movimiento de cierre. A continuación, el movimiento de cierre se guía con la ayuda de los bordes laterales de la cortina alojados en los rieles de guía. Para la inserción fiable del borde inferior de la cortina en el riel de guía, habitualmente se dispone en el borde superior del elemento de guía un dispositivo de inserción con el que, en un movimiento de cierre, el borde lateral del elemento de cierre puede insertarse automáticamente en el elemento de guía. En puertas arrollables convencionales, dicho dispositivo de entrada es realizado por medio de entradas en el borde superior de los rieles de guía. Sin embargo, ha quedado demostrado que, en especial en puertas arrollables de marcha rápida con elementos estabilizadores dispuestos en el borde inferior de la cortina, aún con el uso de los dispositivos de entrada conocidos, se producen fallos de funcionamiento en los que la cortina no es insertada en los rieles de guía en la forma deseada.
De acuerdo con una forma de realización especialmente preferente, este problema se soluciona mediante un perfeccionamiento de puertas arrollables conocido que se caracteriza en lo esencial porque el dispositivo de entrada presenta en el borde superior de los elementos de guía, como mínimo, dos dispositivos pretensores en contacto con superficies limitadoras opuestas entre sí del elemento de cierre y/o un dispositivo pretensor dispuesto en el borde inferior del elemento de cierre, mediante los cuales el elemento de cierre o el elemento estabilizador se empuja en sentidos opuestos entre sí y transversales a la dirección del movimiento del elemento de cierre.
Mediante dispositivos de entrada de este tipo se consigue un centrado del borde inferior del elemento de cierre. Dicho centrado está diseñado de forma dinámica, de manera que, ante movimientos de desviación demasiado grandes en un sentido o en otro, se producen, mediante los dispositivos de pretensado entonces activados, fuerzas de retorno correspondientemente elevadas. Con este diseño dinámico del dispositivo de entrada puede garantizarse, aún con velocidades de cierre elevadas, una entrada fiable del borde inferior de los elementos de cierre en los elementos de guía. En una forma de realización especialmente preferente de la invención, como mínimo, un dispositivo de pretensado presenta, como mínimo, un elemento de cerdas que en estado no cargado se extiende aproximadamente perpendicular al elemento de cierre en posición cerrada y es elásticamente desviable debido al elemento de cierre o elemento estabilizador que se monta sobre el mismo, produciéndose por la desviación del elemento de cerdas una fuerza de pretensado transversal al sentido de cierre o dirección de movimiento del elemento de cierre.
Debido a una disposición correspondiente de al menos un muelle de ballesta embutido en el elemento estabilizador, se consigue que al arrancar el elemento estabilizador vuelque 90º aproximadamente desde la posición de apertura y después desencaje de las guías, sin daños. En caso de presión de viento, el elemento estabilizador permanece de forma estable en los rieles de guía laterales de la puerta arrollable.
A continuación se explica la invención basándose en los dibujos, a los que se remite expresamente respecto de todos los detalles esenciales de la invención y no destacados expresamente en la descripción. Los dibujos muestran:
en la figura 1, una primera representación en sección esquemática de una puerta arrollable, según la invención y
en la figura 2, una segunda representación en sección esquemática de una puerta arrollable, según la invención.
La puerta arrollable representada en la figura 1 comprende una cortina de bandas (10), en cuyo borde inferior se ha dispuesto un elemento estabilizador (20). El elemento estabilizador (20) presenta en su borde superior una ranura (22) en la que se aloja el borde inferior de la cortina (10). Para la fijación segura del elemento estabilizador (20) en el borde inferior de la cortina (10), dicha cortina (10) puede pegarse y/o atornillarse en la ranura (22). El elemento estabilizador (20) presenta en conjunto, extendido en una dirección de cierre de la cortina (10) perpendicularmente al sentido de cierre indicada con la flecha (P), un espesor menor que en la propia dirección de cierre. Con ello, el elemento estabilizador (20) está formado, esencialmente, en conjunto, de un material elastomérico. La fuerza de retorno que actúa en contra de una deformación del elemento estabilizador (20) en una dirección opuesta al sentido de cierre es, en la forma de realización de la invención mostrada en el dibujo, menor que la fuerza de retorno que actúa en contra de la deformación del elemento estabilizador en una dirección transversal a la misma, en especial aproximadamente perpendicular al elemento de cierre en la posición de cierre. Esta propiedad del elemento estabilizador (20) se consigue porque en el elemento estabilizador (20), formado esencialmente de un material elastomérico, se encuentran moldeados dos muelles de ballesta (24), cuyas superficies principales se extienden aproximadamente perpendiculares a la dirección de cierre P, para garantizar de esta forma una fuerza de retorno especialmente reducida en una deformación en dirección opuesta al sentido de cierre y producir una fuerza de retorno especialmente elevada en una deformación del elemento estabilizador en dirección perpendicular a la dirección de cierre. Los muelles de ballesta (24) están insertados en el elemento estabilizador (20) aproximadamente paralelos y distanciados entre sí para así, garantizando una fuerza de retorno elevada en una dirección perpendicular a la dirección de cierre, asegurar una fuerza de retorno comparativamente pequeña con una deformación en un sentido contrario al sentido de cierre.
En su borde inferior el elemento de estabilización (20) mostrado en la figura 1 es atravesado por un canal (26) extendido en el sentido longitudinal del elemento estabilizador. Dicho canal (26) sirve para el alojamiento de un dispositivo de seguridad realizado, por ejemplo, en forma de una barrera fotoeléctrica, mediante la cual, ante una deformación de la superficie exterior del elemento estabilizador (20) que limita el canal (26), el dispositivo de seguridad activa la desconexión o la inversión del sentido de un dispositivo de accionamiento acoplado al elemento de cierre.
En el marco de la invención también se ha pensado en disponer el canal destinado al alojamiento del dispositivo de seguridad en el medio o en el borde superior del elemento estabilizador, tal como se indica en la figura 1 con el numeral (26) o (26'').
Finalmente, el elemento estabilizador mostrado en la figura 1 presenta, además, una falda obturadora (28) sobresaliente hacia adelante y abajo que, al alcanzar la posición cerrada, alcanza el suelo del espacio a cerrar, en apoyo obturador mediante el elemento de cierre.
Esta falda obturadora también puede estar realizada como parte separada del elemento estabilizador, que se puede sujetar por clips en un alojamiento apropiado y/o deslizable encima de un refuerzo de fijación correspondiente.
En la figura 2 se muestra de forma esquemática un dispositivo de entrada (30) para la puerta arrollable, explicado basándose en la figura 1. Con el dispositivo de entrada (30), el borde inferior del elemento de cierre, en un movimiento de cierre, entra automáticamente en un riel de guía (40) dispuesto en el borde lateral de la abertura a cerrar mediante el elemento de cierre. Con este fin, el dispositivo de entrada (30) presenta dos elementos de soporte (32) y (34), dispuestos sobre lados del elemento de cierre opuestos entre sí. Partiendo de dichos elementos de soporte (32) y (34) se extienden una serie de elementos pretensores en dirección a la cortina o al elemento estabilizador (20). Al impactar el elemento estabilizador (20) contra las cerdas (33) o (35), éstas se desvían. De esta forma, sobre el elemento estabilizador se ejerce, transversal al mismo, una fuerza de retorno. Mediante la fuerza de retorno ejercida por las cerdas (33) sobre el elemento estabilizador (20), el elemento estabilizador (20) se empuja, en la figura 2, hacia la izquierda, mientras que mediante la fuerza de retorno ejercida por las cerdas (35) el elemento estabilizador se empuja, en el dibujo, hacia la derecha. En total, mediante las fuerzas de retorno de las cerdas (33) y (35) se consigue un centrado del elemento estabilizador (20). Mediante dicho centrado, el elemento estabilizador (20) entra de modo fiable en el borde superior del riel de guía (40).
La invención no está limitada a los ejemplos de realizaciones explicados basándose en los dibujos. Más bien, también se ha pensado en realizar el dispositivo de pretensado en otra forma que con elementos filiformes. Además, el elemento estabilizador también puede estar dotado de menos o más de dos muelles de ballesta.

Claims (12)

1. Puerta arrollable formada, en posición cerrada, por cómo mínimo una cortina (10) de bandas en la zona de su borde inferior y un elemento estabilizador (20) deformable elásticamente dispuesto, en posición cerrada, en el borde inferior del elemento de cierre en el que la fuerza de retorno, que actúa en contra de un deformación del elemento estabilizador (20) en dirección contraria al sentido de cierre (P), es menor que la fuerza de retorno que actúa en contra de una deformación del elemento estabilizador (20) en una dirección transversal a la misma, en especial aproximadamente perpendicular al elemento de cierre en la posición cerrada, caracterizada porque el elemento estabilizador (20) presenta, como mínimo, un muelle de ballesta (24) de una superficie principal, alineadas perpendiculares a la dirección de cierre (P) que presenta alambres, correas o similares.
2. Puerta arrollable, según la reivindicación 1, caracterizada porque el elemento estabilizador (20) comprende, cómo mínimo en parte, un material elastomérico y/o de plástico.
3. Puerta arrollable, según las reivindicaciones 1 y 2, caracterizada porque, como mínimo, un muelle de ballesta (24) está embutido en el material elastomérico.
4. Puerta arrollable, según las reivindicaciones 1 ó 3, caracterizada porque el elemento estabilizador (20) presenta dos o más muelles de ballesta (24) dispuestos a distancia uno del otro y paralelos entre sí.
5. Puerta arrollable, según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por una ranura (22) dispuesta en el borde superior del elemento estabilizador (20) y extendida en el sentido longitudinal del elemento estabilizador (20), en la que se aloja un borde inferior de la cortina (10), al menos por sectores.
6. Puerta arrollable, según la reivindicación 5, caracterizada porque el borde inferior de la cortina (10) está pegado y/o atornillado en la ranura (22).
7. Puerta arrollable, según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por un canal (26) que atraviesa un elemento estabilizador (20), preferentemente en la zona de su borde inferior.
8. Puerta arrollable, según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por un dispositivo de seguridad alojado preferentemente en el canal (26), para desconectar y/o provocar una inversión del sentido de un dispositivo de accionamiento acoplado al elemento de cierre.
9. Puerta arrollable, según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el elemento estabilizador (20) presenta una falda obturadora (28) sobresaliente hacia abajo y preferentemente de forma oblicua hacia adelante, que en la posición cerrada establece contacto con el suelo.
10. Puerta arrollable, según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el elemento estabilizador está realizado de varias partes, estando preferentemente una de las partes del elemento estabilizador atravesada por el canal.
11. Puerta arrollable, según una de las reivindicaciones anteriores, formada por, como mínimo, un elemento de guía (40) dispuesto sobre un borde lateral del elemento de cierre y un dispositivo de entrada (30) dispuesto en el borde superior del elemento de guía, mediante el cual, en un movimiento de cierre, el borde lateral del elemento de cierre puede insertarse automáticamente en el elemento de guía (40), presentando el dispositivo de entrada (30), como mínimo, dos dispositivos de pretensado (33, 35) dispuestos en superficies limitadoras opuestas entre sí del elemento de cierre y/o en elementos estabilizadores (20) dispuestos en el borde inferior del mismo, mediante los que el elemento de cierre o el elemento estabilizador (20) se empuja en sentidos opuestos y transversalmente a la dirección del movimiento del elemento de
cierre.
12. Puerta arrollable, según la reivindicación 11, caracterizada porque, como mínimo, un dispositivo de pretensado presenta un elemento de cerdas (33, 35) que puede desviarse elásticamente debido al impacto del elemento de cierre o elemento estabilizador sobre el dispositivo de pretensado.
ES03816503T 2003-03-20 2003-06-13 Puerta arrollable. Expired - Lifetime ES2270180T5 (es)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP03006238 2003-03-20
EP03006238A EP1347149A3 (de) 2002-03-22 2003-03-20 Rolltor
DE20305922U DE20305922U1 (de) 2003-03-20 2003-04-11 Rolltor
DE20305922U 2003-04-11

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2270180T3 true ES2270180T3 (es) 2007-04-01
ES2270180T5 ES2270180T5 (es) 2009-04-16

Family

ID=33132875

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES03816503T Expired - Lifetime ES2270180T5 (es) 2003-03-20 2003-06-13 Puerta arrollable.

Country Status (12)

Country Link
US (1) US20060225850A1 (es)
EP (1) EP1604091B2 (es)
JP (1) JP4535325B2 (es)
AT (1) ATE338192T1 (es)
AU (1) AU2003246432B2 (es)
DE (2) DE20305922U1 (es)
DK (1) DK1604091T4 (es)
ES (1) ES2270180T5 (es)
HR (1) HRP20050684B1 (es)
PL (1) PL207889B1 (es)
PT (1) PT1604091E (es)
WO (1) WO2004088080A1 (es)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007041846A1 (de) * 2007-09-03 2009-03-05 Franz Oberleitner Folientor
DE102009013550A1 (de) * 2009-03-17 2010-09-23 Seuster Kg Tor
DE202013005164U1 (de) 2013-06-06 2013-07-30 Seuster Kg Tor
DE102017118959A1 (de) 2017-08-18 2019-02-21 Seuster Kg Tor, insbesondere Spiraltor
ES2978896T3 (es) * 2019-06-24 2024-09-23 Assa Abloy Entrance Systems Ab Puerta de alto rendimiento
DE102021119696A1 (de) 2021-07-29 2023-02-02 Seuster Kg Tor
DE202021104319U1 (de) 2021-07-29 2021-09-06 Seuster Kg Tor

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE950753C (de) * 1954-05-20 1956-10-18 Vincenzo Gigante Hohle, duennwandige Rolladenleiste aus Kunststoff
US3292685A (en) * 1963-09-09 1966-12-20 Guaranteed Weather Inc Weatherproof retractable wall
CH625605A5 (es) * 1976-10-02 1981-09-30 Sick Optik Elektronik Erwin
US4478268B1 (en) * 1980-12-29 1991-04-23 Door structure
CH657474A5 (de) * 1982-09-13 1986-08-29 Inventio Ag Sicherheitsleiste.
FR2555649B1 (fr) * 1983-11-29 1986-11-28 Sotradies Porte souple
DE3618766A1 (de) 1986-06-04 1987-12-10 Bothe Werner Sicherheitsvorrichtung fuer tore oder dgl.
DE8704381U1 (de) 1987-03-24 1987-07-23 Schieffer GmbH & Co KG, 59556 Lippstadt Abschlußprofil für das flexible Torblatt eines Rolltores
FR2656648A2 (fr) 1989-05-19 1991-07-05 Nergeco Sa Porte a rideau relevable renforcee par des bares d'armature horizontales.
US5141044A (en) * 1991-01-25 1992-08-25 Asi Technologies, Inc. Breakaway roll-up door
JP2868676B2 (ja) * 1992-10-13 1999-03-10 ワイケイケイ株式会社 シャッター降下時の障害物感知装置
DE4313063C2 (de) 1993-04-21 1996-02-22 Efaflex Transport Lager Rolltor mit flexiblem Behang
US5399851A (en) * 1993-05-20 1995-03-21 Link Controls, Inc. Failsafe sensing edge for automatic doors and gates having a U-shaped outer covering and an elongated actuating member
DE9314952U1 (de) * 1993-10-02 1993-12-02 ITW-Industrietore und Werkzeugmaschinen Vertriebs GmbH, 73072 Donzdorf Rolltor in "Crash"-Ausführung
WO1996041062A1 (en) * 1995-06-07 1996-12-19 Miller Edge, Inc. Adjustable height sensing edge for a door
DE29511673U1 (de) 1995-07-19 1996-02-01 MARANTEC Antriebs- und Steuerungstechnik GmbH & Co. Produktions-KG, 33428 Marienfeld Sicherheitsvorrichtung für Tore
DE29623251U1 (de) 1996-04-11 1998-02-12 Lamsfuss, Norbert, 53604 Bad Honnef Rolltor
DE29606569U1 (de) 1996-04-11 1997-08-14 Lamsfuss, Norbert, 53604 Bad Honnef Rolltor
JPH09279958A (ja) * 1996-04-17 1997-10-28 Sumimoto Seisakusho:Kk シャッタ用座板カバー
DE20204637U1 (de) 2002-03-22 2002-09-12 Adolf Seuster GmbH & Co. KG, 58513 Lüdenscheid Rolltor
US7034682B2 (en) * 2003-06-20 2006-04-25 Rite-Hite Holding Corporation Door with a safety antenna

Also Published As

Publication number Publication date
EP1604091B1 (de) 2006-08-30
JP4535325B2 (ja) 2010-09-01
ES2270180T5 (es) 2009-04-16
HRP20050684B1 (hr) 2013-04-30
DE50304906D1 (de) 2006-10-12
EP1604091B2 (de) 2009-01-07
EP1604091A1 (de) 2005-12-14
DK1604091T3 (da) 2007-01-02
AU2003246432B2 (en) 2009-06-04
JP2006514186A (ja) 2006-04-27
HRP20050684A2 (en) 2006-02-28
US20060225850A1 (en) 2006-10-12
PT1604091E (pt) 2006-11-30
AU2003246432A1 (en) 2004-10-25
WO2004088080A1 (de) 2004-10-14
PL377302A1 (pl) 2006-01-23
DE20305922U1 (de) 2003-06-12
ATE338192T1 (de) 2006-09-15
DK1604091T4 (da) 2009-04-06
PL207889B1 (pl) 2011-02-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2270180T3 (es) Puerta arrollable.
ES2567058T3 (es) Barreras de seguridad vial
ES2202745T3 (es) Conjunto de banda de proteccion con ancla de tierra mejorada.
ES2286616T5 (es) Bastidor de sujecion para un toldo.
ES2307207T3 (es) Columna de direccion regulable de un automovil.
ES2627879T3 (es) Cubierta con elemento tensor
ES2658956T3 (es) Puerta enrollable
US11773549B2 (en) Roadway safety barrier
ES2333540T3 (es) Conexion de extremo de elemento de suspension para un ascensor.
ES2378637T3 (es) Persiana enrollable con un medio de accionamiento y un elemento de accionamiento en forma de correa dentada
ES2745268T3 (es) Pasarela entre dos vehículos interconectados mediante una unión articulada para, por ejemplo, vagones de un vehículo sobre carriles
KR101894561B1 (ko) 충격흡수장치를 강화한 도로 가이드레일
KR101820338B1 (ko) 중앙분리대용 가드레일
ES2247770T3 (es) Barrera de seguridad para vias de circulacion de vehiculos, que incluye dos bandas superpuestas con diferentes resistencias de hundimiento.
KR101784853B1 (ko) 보강된 충격흡수구조를 갖는 가드레일
ES2384448T3 (es) Construcción de guardarraíl
EP2392747B1 (en) Screen device
ES2296045T3 (es) Disposicion de persiana con sistema de retencion oculto.
ES2212217T3 (es) Estructura de pantalla.
KR102610016B1 (ko) 각도 조절형 난간 구조체
JP3493619B2 (ja) 緩衝式防護柵及びそれのための躯体
ES2317177T3 (es) Dispositivo de sombreado para techos de vehiculos con un elemento transparente y metodo de bloqueo de dicho dispositivo.
ES2285043T3 (es) Dispositivo de seguridad para un elemento de cierre seccional, como una puerta, una puerta principal, un portal o similar.
ES2323360T3 (es) Elemento de pared de hormigon.
ES2415165T3 (es) Dispositivo de tope