Helga Lell

Lell, Helga (2024). La persona adjetivada. Interpretaciones sobre los problemas semánticos del concepto desde la perspectiva sintagmática. Revista Telemática de Filosofía del Derecho. Nº 27, 2024. Madrid, España. Pp. 129-147. ISSN 1575-7382. http://rtfd.es/numero27/05-27.pdf

dossier temático “El liberalismo político. De Benjamin Constant a nuestros días”. En el marco de la revista República y Derecho. Vol. IX (2024). Universidad Nacional de Cuyo. Mendoza, Argentina. ISSN-L 2525-1937 https://revistaryd.derecho.uncu.edu.ar/index.php/revista/issue/view/12

Lell, H. (2022). El sentido analógico del concepto jurídico de persona. Beuchot, Mauricio y Cunsulo, Rafael (eds.) Hermenéutica o subtilitas explicandi et subtilitas aplicandi - Actas: V Coloquio Internacional de Hermenéutica Analógica - V Congreso Internacional de Hermenéutica gadameriana).  Neuquén: Círculo Hermenéutico, 2022; pp. 323-336. ISBN: 978-987-47961-3-4

Lell, Helga (2021). “Impacto epistemológico de la analogía en el análisis del concepto jurídico de persona”. Cunsulo, Rafael y Santasilia, Stefano (eds.). Facetas de la Realidad. Perspectivas hermenéuticas. México: Universidad Autónoma de San Luis de Postosí, Facultad de Ciencias Sociales y Humanidades. Pp. 119-212. ISBN 978-607-535-154-4

Lell, Helga (2021). El concepto de persona en el ordenamiento jurídico argentino. Reflexiones desde tres etapas históricas. Cadernos de dereito actual. Nº 16 (2021). Xuristas en acción. Pp. 163-177. ISSN 2340-860X ISSNe 2386-5229. http://www.cadernosdedereitoactual.es/ojs/index.php/cadernos/article/view/695/358

Lell, H. (2021). ¿Aparece dignidad? Experiencia de lectura distante con Voyant Tools aplicada a sentencias. Publicaciones de la Asociación Argentina de Humanidades Digitales (PublicAAHD). Vol. 1, N. 1. Asociación Argentina de Humanidades Digitales. Pp. 153-162. https://www.aacademica.org/noviembrehd/19. ARK: https://n2t.net/ark:/13683/ehed/Ybh

Lell, H.M.. (2021). Conceptos esencialmente controvertidos: de la filosofía política a la argumentación jurídica. Lionetti de Zorzi, Juan Pablo y Lell, Helga María (eds.). I Jornadas Internacionales y II Jornadas Nacionales “Nuevas Perspectivas de la Argumentación en el Siglo XXI. Avances y discusiones en torno a la argumentación jurídica”. Santa Rosa: EdUNLPam.

Lell, Helga (2021). La dignidad en función del sujeto. Tres posibles sentidos para un control de convencionalidad. Revista Derecho PUCP. Nº87 diciembre-mayo. Pontificia Universidad Católica del Perú, pp. 273-307. e-ISSN: 2305-2546. DOI: https://doi.org/10.18800/derechopucp.202102.008

Lell, Helga (2021). “Persona electrónica y los conceptos de persona en el derecho”. Revista de Ciencia de la Legislación. Nº 9, Mayo 2021. IJ-MCLIV-829. ISSN 2545-8833. Disponible en https://ar.ijeditores.com/pop.php?option=articulo&Hash=42d0d2cf45b750eb5d58dc01124cd478

Lell, Helga (2020). La dignidad: entre universalismo y particularismo en la jurisprudencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos. Prudentia Iuris. Nº 90. Universidad Católica Argentina, Argentina. Pp. 205-219. ISSN 0326-2774 eISSN 2524-9525. https://erevistas.uca.edu.ar/index.php/PRUDENTIA/article/view/3340/3293

Lell, Helga María (2020). La argumentación por elusión: el caso de la fuerza argumental de la dignidad. Lionetti de Zorzi, Juan Pablo y Lell, Helga María (eds.). Nuevas Perspectivas de la Argumentación en el Siglo XXI. Avances y discusiones en torno a la argumentación jurídica. Santa Rosa: EdUNLPam.

Laferriere, Jorge Nicolás y Lell, Helga María (2020). Hacia una sistematización de los usos semánticos del concepto de dignidad humana en la protección internacional de derechos humanos: una revisión doctrinaria. Cuestiones Constitucionales, 43 julio-diciembre de 2020. México, UNAM. ISSN 1405-9193 e-ISSN 2448-4881 Pp. 129-167.  DOI: http://dx.doi.org/10.22201/iij.24484881e.2020.43.15181

Lell, Helga (2019) “La representación detrás del concepto jurídico de persona en el ordenamiento jurídico argentino”. Omnia. Derecho y Sociedad.  Vol. 2. Nro. 2. UCASAL. Argentina. pp. 91-100. ISSN 2618-4699 (on line) ISSN 2618-4680 (papel). http://revistas.ucasal.edu.ar/index.php/RO/article/view/251

Lell, Helga. (2019). “Controvertibilidad del concepto jurídico de persona y la propuesta de la hermenéutica analógica”. Revista Problema. Anuario de Anuario de Filosofía y Teoría del Derecho. N. 13 (Enero-Diciembre 2019). México: UNAM. Pp. 215-233. ISSN 2007-4387 E-ISSN 2448-7937. DOI: http://dx.doi.org/10.22201/iij.24487937e.2019.13.13721

Lell, Helga (2019) “El concepto jurídico de persona y los estatus tutelados. El caso del consumidor y del adherente en el derecho económico argentino”. Vox Juris. V 38 N2 (julio-diciembre). Facultad de Derecho, Universidad San Martín de Porres. Perú. ISSN 2521-5280. Pp. 181-195 https://www.aulavirtualusmp.pe/ojs/index.php/VJ/article/view/1616

Lell, H. (2018). “El concepto de persona humana en el sistema jurídico interamericano”. En Letra. Año V, Nº 10. Pp. 116-133. ISSN 2362-2148. Centro de Estudios Interdisciplinarios en Ciencias Jurídicas y Sociales. https://enletra.files.wordpress.com/2018/12/EL-10-LELL.pdf

Lell, Helga (2018). “El concepto jurídico de persona; interpretaciones judiciales sobre la nota de dignidad”. Vitale, María Alejandra, Eduardo Lopes Piris, Alicia Eugenia Carrizo, Isabel Cristina Michelan de Azevedo. Anais do IV Seminário Internacional de Estudos Sobre Discurso e Argumentação (IV SEDiAr). Ilhéus: Editus- Editora da Universidade Estadual de Santa Cruz. ISBN 978-85-7455-495-2. Pp. 444-457.
Resumen: En el marco del discurso jurídico judicial, esta ponencia pretende describir cómo se ha interpretado la nota de como propiedad esencial de la persona humana y cómo dicho resultado hermenéutico ha sido utilizado como principio argumentativo en diferentes fallos. Aquí se trabajará con un corpus textual proveniente de los casos contenciosos resueltos por la Corte Interamericana de Justicia de Derechos Humanos en 2017. El objetivo central del trabajo radica en explicar la existencia de usos de la noción de dignidad vinculada al concepto jurídico de persona tales como: 1) sentido negativo/liberal; 2) sentido sustantivo/teleológico; 3) sentido armonizador entre individuo y comunidad; 4) sentido tutelar de la integridad persona; 5) sentido potenciador de derechos. Abstract: In the context of the judicial speech, this paper pretends to describe how the dignity as an essential property of the human person has been interpreted and how this hermeneutic result has been used as an argumentative principle in different sentences. Here, I will analyze a corpus conformed by the contested cases solved by the Interamerican Court of Human Rights in 2017. The main aim is to explain the uses of the notion of dignity linked to the legal concept of person in five categories: 1) liberal sense; 2) substantive sense; 3) harmonization between individual and community; 4) guarantee of a integrity sense and 5) rights flourishing sense.

Miranda, L.R. y Lell, H. M. “Configuring Institutions. The Role of Discourses and Metaphors” Miranda, Lidia Raquel y Lell, Helga María (editoras). Unveiling Institutions. How Discourses Disguise Our World.  Neuquén: Círculo Hermenéutico, 2019. Pp. 7-20

Lell, Helga (2018). “Normas jurídicas generales e individuales. Relaciones entre las mutaciones de sentido, la pretensión de corrección y la seguridad jurídica”. Proceedings of the XXIII World Congress of Philosophy. Vol. 54, 2018. Philosophy Documentation Center. Pp. 149-154. EEUU, Virginia. DOI: 10.5840/wcp232018541177. ISBN 978-1-63435-038-9

Lell, Helga María (2017). “La equidad y la seguridad jurídica. El equilibrio como desafío a la ética judicial” Lex Humana. V.9, Nº1 (enero-junio 2017).  Universidade Católica de Petrópolis. Río de Janeiro. Pp. 26-45 . E-ISSN 2175-0947. http://seer.ucp.br/seer/index.php/LexHumana/article/view/1270/662

Resumen: El objetivo de este artículo es proponer que la equidad constituye una herramienta de la ética judicial que apareja el desafío de hallar el equilibrio entre la atención a las necesidades particulares y la justicia concreta, por un lado, y la seguridad jurídica y la igualdad de trato, por el otro. Así, la epiqueya permite adaptar la generalidad de las normas a los casos particulares y generar interpretaciones novedosas. Palabras clave: Equidad. Seguridad jurídica. Interpretación judicial. Abstract: This article aims to analyze equity as a special tool of judicial ethics that imply the challenge of finding a balance between the particular needs and concrete justice, on one hand, and legal security and equal treatment, on the other. According to this, equity lets judges to adapt general rules to particular cases and to create new interpretations.

Lell, Helga (2017). “El concepto jurídico de persona: raíces en una antigua metáfora teatral con efectos latentes” Colombani, C., Fernánez Parmo, G y Gerardi, J. (comp.). Historia de la Filosofía Antigua. Estudios en Homenaje al Prof. Francisco Olivieri. 1a ed. - Mar del Plata: Universidad Nacional de Mar del Plata. ISBN 978-987-544-787-5. Pp. 131-139

Lell, Helga María (2017). “El concepto jurídico de persona y el necesario abordaje interdisciplinario en la enseñanza universitaria”. Lell, H.M. y Miranda, L.R. (eds.) Actas del I Congreso Internacional: Instituciones e interdisciplina: alcances jurídicos, económicos y epistemológicos. 1a ed. Santa Rosa: EdUNLPam. CD-ROM, PDF. ISBN 978-950-863-277-7

Lell, Helga (2016). “La cientificidad del derecho desde una mirada saussureana”. Alvarellos, E., Miranda, R. y Lell, H. (comp.) Actas del II Workshop “Metáfora y episteme: hacia una hermenéutica de las instituciones”. Santa Rosa: EdUNLPam. ISBN 978-950-863-248-7

Lell, Helga María (2016). “El concepto jurídico de persona y los derechos de los animales”. Derecho y Humanidades. Nº 27/2016. Facultad de Derecho, Universidad de Chile. ISSN 0716-9825. E-ISSN 0719-2517 Pp. 69-94. http://www.derechoyhumanidades.uchile.cl/index.php/RDH/article/viewPDFInterstitial/46963/49353

Lell, Helga María (2017). “El concepto jurídico de persona y su jerarquía constitucional”. En Letra. Año 4, N° 7. Pp.148-167. Centro de Estudios Interdisciplinarios en Ciencias Jurídicas y Sociales. ISSN 2362-2148. Disponible en https://enletra.files.wordpress.com/2017/04/2017-02-en-letra-7-lell.pdf. Indizada en OAJI, Latindex catálogo y REDIB.

Lell, Helga María. “Las palabras de la ley y la interpretación normativa. El clásico problema del Derecho y el lenguaje. “Derecho y Ciencias Sociales, n. 17, p. 164-184, nov. 2017. ISSN 1852-2971. Disponible en: https://revistas.unlp.edu.ar/dcs/article/view/4055. Doi: https://doi.org/10.24215/18522971e014.

Lell, Helga María (2017). “Isegoría Cosmopolita=Cosmopolitan isegory” en Eunomía. Revista en Cultura de la Legalidad. N° 12. Abril 2017-Septiembre 2017. Universidad Carlos III de Madrid. EISSN 2253-6655 Pp. 180-190 DOI https://doi.org/10.20318/eunomia.2017.3650. Indexada en ERIH PLUS, Latindex Catálogo, ISOC, Sistema Ágora, Dialnet, Ulrich´s Directory, ISOC, entre otras

Lell, Helga María (2017). “La controvertibilidad del concepto jurídico de persona y el fundamento de los derechos humanos”. Cadernos de dereito atual. Nº 6 (2017). Xuristas en acción. Pp. 93-110. ISSN 23404-860X ISSNe 2386-5229. http://www.cadernosdedereitoactual.es/ojs/index.php/cadernos/article/view/120

Lell, Helga María (2014). “Hermenéutica judicial y discurso judicial: la retórica como instrumento para la aceptación de sentidos normativos novedosos”. Colman, Alex, Nacucchio, Ailín y Vitale, María Alejandra. Libro de Actas del II Coloquio Nacional de Retórica Los códigos persuasivos: historia y presente y el I Congreso Internacional de Retórica e Interdisciplina. Buenos Aires: Asociación Argentina de Retórica (AAR). E-Book. ISBN 978-987-26346-1-2. Disponible en http://aaretorica.org/docs/ActasMendoza_2014.pdf

Lell, Helga María (2015). “Ordenamiento jurídico y decisiones judiciales: aproximaciones a partir de la dicotomía lingüística de sistema y actos individuales”. Aprobado para su publicación en Revista de Ciencias Sociales (julio-diciembre 2015). Valparaíso: Universidad de Valparaíso.

Lionetti de Zorzi, J.P. y Lell, H. M. (comp.). Actas de las II Jornadas Internacionales y III Nacionales. Nuevas Perspectivas de la Argumentación en el Siglo XXI: avances y discusiones en torno a la argumentación jurídica. Santa Rosa : Editorial de la Universidad Nacional de La Pampa, 2022. ISBN 978-950-863-470-2. http://www.unlpam.edu.ar/cultura-y-extension/edunlpam/catalogo/actas-de-eventos-academicos/diciembre-de-2022

Lionetti de Zorzi, Juan Pablo y Lell, Helga María (eds.). I Jornadas Internacionales y II Jornadas Nacionales “Nuevas Perspectivas de la Argumentación en el Siglo XXI. Avances y discusiones en torno a la argumentación jurídica”. Santa Rosa: EdUNLPam.

Esta es una obra colectiva resultado de un proyecto de investigación. el libro es de acceso abierto y rogamos su difusión.
Alvarellos, E. (coord.). Régimen jurídico y ambiental del agua. La problemática de los ríos en la provincia de La Pampa. Santa Rosa: Edith Alvarellos, 2017. ISBN 978-987-42-5466-4.

Lell, Helga (2018) “Lenguaje, referente y analogía. Algunos problemas semánticos en el concepto jurídico de persona” Lell, Helga María (ed.). Derecho y lenguaje: abordajes epistemológicos de una relación compleja. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Marcial Pons Argentina y CONICET, 2018. Pp. 143-158. ISBN 978-987-1775-41-5.

Lell, Helga (2018). “Human rights and the regulation of anonimity. New challenges to law and research” Farina Madita Dobrick, Jana Fischer, Lutz M. Hagen. Research Ethics in the Digital Age: Ethics for the Social Sciences and Humanities in Times of Mediatization and Digitization. Wiesbaden: Springer.  ISBN 978-3-12908-8; ISBN (ebook) 978-3-658-12909-5. Doi: https:// do/10.1007/978-3-658-12909-5. PP. 119-128.

Lell, Helga María (2013). “La etimología: herramienta hermenéutica para el desentrañamiento de metáforas olvidadas” en Miranda, L. R. (ed.). Palabras y algo más. Esbozos prácticos para el estudio del nivel léxico-semántico. Santa Rosa, EdUNLPam.

Lell, Helga (2017) “El concepto jurídico de “persona humana” y el acercamiento de la ciencia del derecho”. Miranda, L.R. (eds.). Metáfora y episteme: hacia una hermenéutica de las instituciones. Neuquén: Círculo Hermenéutico. ISBN 978-987-45956-7-6. Pp. 187-206.

Lell, Helga (2019). Reseña de Miranda, Lidia Raquel y Suñol, Viviana (eds.). Retórica, filosofía y educación: de la Antigüedad al Medioevo. Instituciones, cuerpos, discursos. Buenos Aires: Miño y Dávila, 2019.  Circe de clásicos y modernos. Vol. 23, Nº 2, 2019. Instituto de Estudios Clásicos (Facultad de Ciencias Humanas, UNLPam). Pp. 131-137. ISSN 1514-3333 E-ISSN 1851-1724. DOI 10.19137/circe-2019-2302010

Lell, Helga (2017). Reseña de Ramírez Vidal, Gerardo (2016). La invención de los sofistas. Circe de clásicos y modernos. Vol. 2, Nº 2, 2017. Instituto de Estudios Clásicos (Facultad de Ciencias Humanas, UNLPam). Pp. 85-89. ISSN 1514-3333 E-ISSN 1851-1724. DOI 10.19137/circe-2017-2102010

El objetivo general del este trabajo es ofrecer una sistematización de distintos significados que recibe la expresión “dignidad humana” en los usos por parte de la Corte Interamericana de Derechos Humamos (en adelanto Corte IDH). El corpus se compone de trescientos noventa y siete documentos (casos contenciosos y opiniones consultivas dictadas entre 1982 y 2018). A efectos de evaluar el uso del término en los textos, se utilizaron categorías y subcategorías construidas por el equipo de investigación tomando como referencia los principales juristas que se abocaron al tema. Este estudio permitió elaborar una serie de gráficos y tablas que hacen a una presentación cuantitativa como disparador de algunas conclusiones. Entre las conclusiones y proyecciones de investigación podrán encontrarse observaciones sobre cómo ha evolucionado y qué sentidos coexisten de la dignidad en la jurisprudencia de la Corte IDH. También se presentan las fórmulas usuales y los escenarios fácticos más frecuent...

Este artículo se enmarca en un proyecto de investigación que indaga en la multiplicidad semántica que reviste el tér-mino “dignidad” en los casos contenciosos y en las opiniones consultivas de la Corte Interamericana de Derechos Humanos. Ello implica partir de la hipótesis de que dicha variedad de significados existe, y de que el análisis de este tópico es relevante, por cuanto permite clarificar el impacto de las posturas tomadas sobre la concreción de derechos. El trabajo que aquí presentamos constituye una primera aproximación al estado de la cuestión a partir de una revisión de las posiciones doctrinarias respecto de qué significados puede tener el término “dignidad”, con especial referencia a las normas e interpretación jurisprudencial en el ámbito de los derechos humanos. Esta revisión es útil para realizar una propuesta de sistematización y clasificación de esos posibles usos para futuros trabajos de investigación jurisprudencial.

The legal concept of person is commonly associated with rights and obligations, additionally, it is related to a metaphor: an antique mask that allowed to portray roles in ancient theaters, even though the symbolic essence of this concept has produced several changes in its history. This article aims to analyze how analogic hermeneutics might be useful in order to expose the semantics of “person” and discuss the important link between contestability and analogy.

This article aims to discuss about the limits of the legal concept of person and, in particular, if it includes or not the non-human animals as subjects that can acquire rights and obligations. If we affirm that non-human animals have rights, then, we can consider them persons in the sense that general legal theory usually does. On the opposite, if we deny that capacity, we would sentence that the concept of person has a strict meaning (only humans). According to this, in order to clarify the sense of this term, it is necessary to analyze its limits.

En este articulo se sintetizan tres afamadas propuestas en torno a la cientificidad de la disciplina juridica construidas a partir de lo que ocurre con el sentido de las normas juridicas y de acuerdo a los criterios modernos de las ciencias. La primera de ellas, expuesta por von Kirchmann, constituye la mas conocida concepcion negatoria de la cientificidad basada en la constante variacion de las instituciones juridicas. La segunda y la tercera afirman la cientificidad disciplinar pero desde perspectivas diferentes. Kelsen construye su teoria acentuando las normas juridicas en una version formalizada al extremo, lo que implica desproveerlas de contenido y erradicar su sentido. Por su parte, Ehrlich sostiene la cientificidad pero reconoce el rol que ocupan los jueces en la interpretacion normativa y los problemas que apareja el lenguaje.

El problema de la relacion entre el derecho y la moral es una preocupacion recurrente para los iusfilosofos de todas las corrientes. Hasta el presente, multiples y variadas respuestas han sido atisbadas aunque ninguna ha logrado ser definitiva. En este articulo, se presentan las reflexiones publicadas por el exponente argentino Eugenio Bulygin en su articulo “?Esta (parte de) la filosofia del derecho basada en un error?”. Alli, el autor, desde una perspectiva positivista, indaga sobre las posibilidades de la filosofia del derecho de dar cuenta exitosamente sobre cuestiones como el valor moral del derecho o el deber moral de obedecer las normas y concluye que estos interrogantes son materia de la filosofia moral. A partir de esta idea, otras tematicas se ven involucradas directa o indirectamente, tales como la aplicabilidad de las normas, las lagunas axiologicas y las dicotomias en el desarrollo de la tarea judicial.

This article aims to analyze how new regulations about anonymity and freedom of expression in the current age of informatics and technology can have effects on legal and constitutional theory. In addition, it intends to go a little further and proposes to explicitly make some advantages and disadvantages for which the legal regulations might bring up for researchers.