ملزمة انكليزي ثالث متوسط الست زهراء ناظم
ملزمة انكليزي ثالث متوسط الست زهراء ناظم
أوضح لكم بأن الملزمة شاملة لمواضيع شرح القواعد والتمارين المهمه وزاريا
يجب عليكم اتباع هذه التعليمات للحصول على افضل درجة في اللغة االنكليزية
-1اتقان الحروف االنكليزية مع نطقها وهنالك الكثير من مقاطع الفيديو على يوتيوب او تطبيقات تعليمية
-3حفظ اهم المفردات مثال افراد العائلة واجزاء الجسم والكلمات االساسية
حاولوا قصارى جهدكم ماهي اال ايام وتنتهي لتصبح ذكرى عابرة
1
هنالك ثالث مالحظات لحل القطعة بشكل صحيح :
االول True ( :ص ح /خطأ ) Falseبعد قراءة القطعة يكون الحل حسببب فهمنا للسببوال وان لم نسببتطع فهمه
نطابقه مع القطعة اذا كان السبوال يحتو على اختالف واالبا في نهايته نضبع Fواذا كان متشبابه مع احد السبطور في
القطعة نضع . T
الثاني :فراغات واختبارات من القطعة :وهذا النوع يشببه الى حد ما النوع االول نكمل النقص من القطعة عند فهمنا
للسوال .
الثالث :السؤال والجواب :حيث يعطي اسئلة ويطلب اجوبة مفصلة ويكون الجواب باتباع الخطوات التالية .نقرأ
القطعة جيدا اكثر من مرة ونحاول فهمها فهناك اجوبة تنزل من النقطة للنقطة .
.1نحذف اداة السوال وكذلك نحذف عالمة االستفهام ونضع بدلها نقطة .ونبدأ بالحل حسب مطلب السوال لذلك
يجب حفظ ادوات السوال ومطلبها
2
.2اذا بدأ السوال بفعل مساعد ( بمعنى هل ) يكون جوابة اما ( ) Yesاو ( ) NOحسب القطعة :
.3اذا بدأ السوال بفعل مساعد ويحتو على كلمة ( ) Orيكون الجواب اما الجملة | الكلمة التي قبل (or
) او بعدها.
3
Q1) Read the following text carefully.
Paul Robinson liked fishing very much. In the summer he went out fishing every
evening, and in the winter he fished on Saturdays and Sundays. His wife Joan did
not see him very much. Then one day last summer Paul said to her, " I'm going to
have two weeks' holiday this year, and we're going to go to Scotland and fish there."
And what am I going to do?" said Joan." You're going to fish with me," Paul
answered. They went to Scotland and fished there for two weeks. Then they came
home, and Joan talked to her neighbour, Mrs. Andrews, about her fishing trip with
her husband. " I did everything wrong on the trip," she said to her. " I talked loudly
in the boat and the fish were afraid. I put the wrong things on my hook, I pulled my
line in very quickly and I caught a lot more fish than Paul did."
Answers
1. fishing
6. The holiday
4
B) Describe whether the following sentences are (True) or (False): (Choose 5
only( )5 Μ.(
Answers
1. T
2.T
3. F.
4. T
5. F
6. F
5
UNIT
ONE
6
االفعال وتصريفها يجب حفظها
7
become يصبح became became
come يأتي came came
see يرى saw seen
run يركض ran run
wake يستيقظ woke woken
swim يسبح swam swum
choose يختار chose chosen
bring يجلب brought brought
can يستطيع could could
take يأخذ took taken
lose يفقد lost lost
eat يأكل ate eaten
stand يقف stood stood
throw يرمي threw thrown
cut يقطع cut cut
put يصنع put put
read يقرأ read read
sit يجلس sat sat
meet يلتقي met met
leave يترك left left
8
Lesson one
-There is an information -There are shops that sell It has a big car park.-
desk.
computers. -It doesn’t have a big car
-There isn’t an information
desk. -There aren’t shops that sell park.
-Is there an information computers.
Does it have a big car park?
desk? -Are there shops that sell
computers?
9
Note
any ( تتحول الىthere are _ It has ( ) قبل االسم الجمع في قاعدةsome - few - a lot of( اذا جائت-1
. في حالة النفي والسوال
_There are a lot of shops . ( Negative )
_There aren’t any shops .
اما السوالnot (نفي تحتو.) شرط ان تكون الجملة اما نفي او سوالany ( في سوال االختيارات نستخدم-2
) يحتو عالمة استفهام
Are there -------boys in the classroom ? (any –some)
امثلة وزارية
10
2 Present Continuous المضارع المستمر
نستخدم هذا الزمن للتحدث عن شيء يحصل االن | تاتي ظروف الزمان والكلمات التالية مع/مالحظة
:المضارع المستمر وهي داللة على هذا الزمن
) Be quiet – keep quiet ( )now – at the moment – at the present – today (
I am
He is
She
It
We
are
They
You
11
مالحظات حول اضافة
ing
-make → making
-come→ coming
اذا كان الفعل ينتهي بحرف صحيح قبله حرف عله واحد نضاعف الحرف الصحيح االخير ونضيف-2
. ) ing (
) a i e o u ( / الحروف العلة
Swim → swimming
run→ running
-die → dying
-tie → tying
امثلة وزارية
❶.The students ………. English at this moment. ( a. are reading b. will read c. were
reading )
12
EX❹\P5 Read a text about a mall and answer the questions :
2005 تم افتتاحه عام.يقع مول جواهر في اسطنبول بتركيا وهو أحد أكبر مراكز التسوق في أوروبا
محل تجاري في ستة طوابق400 ويضم أكثر من.
فهو ليس فقط للتسوق! يوجد بها الكثير من المعارض والمطاعم وسينما ومالهي لألطفال،ومع ذلك
وجميع المحالت التجارية تقبل الدفع، ولكن هناك الكثير من ماكينات الصراف اآللي، ال يوجد بنك.ومسجد
ولكن يمكن للجميع الوصول إلى المحالت، ال توجد أي ساللم في هذا المركز التجاري.غير النقدي
التجارية ألنه مناسب للكراسي المتحركة ويحتوي على مصاعد وساللم متحركة.
. مسا ًء10 صبا ًحا و10 لمزيد من التفاصيل االتصال بمكتب االستعالمات بين الساعة
13
?a) Where Is the mall .1أين يقع المركز التجار ؟
It's in Istanbul. Turkey. انه في اسطنبول .تركيا.
?e) Can I contact the office at 9 a.m. نعم .يوجد مسجد في المركز التجار .
No, it doesn't open until 10 a.m.
14
3 Past Continuous الماضي المستمر
I You
He was We were
She They
It
امثلة وزارية
15
EX❸\P6 Complete the sentences with the verbs in the box:
16
Lesson Two
12 اذا كان هنالك دقائق ورقم ساعة يعني الساعة00 اذا كان رقم الدقائق نطرح12 اذا كان رقم الساعة اكبر من
: او اقل نتبع االتي : ضبط نتبع االتي من الرقم الموجود والناتج هو الرقم12
المطلوب
It is + رقم الساعة+ رقم الدقائق It is + رقم الساعة+O’clock It is + 12 رقم الساعة بعد طرحه من
3:20 (Tell the time). It's 11:00 )Tell the time( . It’s 15:17 (Tell the time). It's
three twenty. eleven o’clock. three seventeen.
12: 10 (Tell the time). It's 7:00 )Tell the time( . It’s 18: 20 (Tell the time). It's
twelve ten. seven o’clock. six twenty.
9: 30 (Tell the time). It's 9:00 )Tell the time( . It’s 24: 00 (Tell the time). It's
nine thirty. nine o’clock. twelve O'clock
ا
17
Lesson Three
I'm here at one of Baghdad's motor shows, and the car everyone is talking about is the
Panther 3.0D. The new Panther is Car of the Year, and it's really fantastic! Some people
just stand and gaze at its beautiful shape. Some young men want to sit in the driver's
seat and dream. However, this car is not just good-looking; it is also a hybrid car. With
its combination of an electric motor and petrol engine, this fuel-saving car is good for
the planet, and good for your pocket, too! The Panther is self-charging, you don't need
to worry about finding charging point. You just drive like always do.
وه
وه سيارة هذا العام الممية ي يPanther 3.0D ه الت يتحدث عنها الجميع ي والسيارة ي،أنا هنا يف أحد معارض السيارات يف بغداد
يريد بعض الرجال الشباب الجلوس يف مقعد السائق ويحلموا هذه السيارة ليست.رائعة جدا! يقف بعض الناس ويحدقوا يف شكلها الجميل
الت توفر الوقود جيدة للكوكبمحرك كهرباء وبيين فإن هذه السيارة ي
ي بفضل مزيجها من.مجرد جميلة المظهر ولكنها سيارة هجينة
. ما سوى القيادة كما تفعل دائما.داع ألن تقلق بشأن البحث عن منطقة شحن
لذا ال ي، الذات
ي فه تعتمد الشحن ي.والمصاريفك أيضا
It is not only the driver who will be impressed by the Panther 3.0D. Inside, children can
sit in the back and try the electric seats and windows while their older brothers and
sisters play with the built-in video-gameplayer. These are standard for all models. Extra
features include: GPS, the sunroof, tinted windows and an excellent Bluetooth
connection.
. يف داخلها يجلس األطفال يف الخلف ويجربون المقاعد والنوافذ الكهربائية.لن يكون المعجبون بهذه السيارة مقترصين عىل السائقي
ه نظام تحديد الميات األخرى ي. هذه ميات ثابتة لجميع الموديالت.األكي سنا بمشغل ألعاب الفيديو المدمج
ر يلعب إخوتهم وأخواتهم
.المواقع وفتحة السقف والنوافذ المعتمة إتصال بلوتوث رائع
Switch on the engine and it runs so quietly. All of the features are really fun to try. But
there's more! There's loads space inside. The Panther 3.0D has seats for eight people
two the front, three in the middle and three in the back. And there's space for all of their
bags.
تتسع. لكن هناك المزيد ! هناك الكثي من المساحة بالداخل.وه ممتعة حقا
جرب كل اإلضافات ي.شغل المحرك و سيعمل بهدوء
وهناك مساحة ي. لثمانية أشخاص ـ اثنان يف األمام وثالثة يف المنتصف وثالثة يف الخلفPanther 3.0D
.تكف جميع حقائبهم
It looks very expensive, but the Panther 3.0D is actually quite cheap. And you don't need
a lot of money to run this car. It does 12 kilometres to the litre and has a four-year
warranty.
12 ولست بحاجة للكثي من المال لتشغيل هذه السيارة تسي لنحو. رخيصة جداPanther 3.0D لكن يف الواقع،تبدو باهظة الثمن
ً
.كيلوميا باللي الواحد ولها ضمان لمدة أربــع سنوات
18
But there's something even more important. This is a really safe car. You don't have to
worry in an accident. There are airbags for the driver and passengers and many other
safety features. The Panther 3.0D really is the Car of the Year!
توجد وسائد هوائية للسائق والركاب والعديد من.داع للقلق يف حال وقوع حادث ر
ال ي. هذه سيارة امنة جدا.شء أكي أهمية
ولكن هناك ي
فه حقا سيارة هذا العام
ي .األخرى األمان ات
مي
❶Not all passengers can feel safe inside the Panther. ( True / False )
❸Only the front of the car has electric seats and windows. ( True / False )
❹The Panther takes care of your pocket and the planet. ( True / False )
EX❹\P9 Look at the text in the student's Book . Find the adjectives and the nouns
they describe and write them in the table .
19
5 Quite and Really
)a( نختارها اذا جاء قبلها أداة النكرة )a( نختارها اذا جاء بعدها أداة النكرة
تستخدم مع الصفات االيجابية الجيدة مثل تستخدم مع الصفات الغير جيدة للتقليل من قوتها مثل
) Fast _ important _ good _beautiful_( (difficult _cheap _Short _old)
❹. The exam was quite difficult, but not like the one last year.
❺. I think safety is really important. It's the only thing I look for!
❻. I bought my phone three years ago, so it's quite old now. My dad's is seven years old!
20
Lesson Four
swimming→ poolمسبح
مالحظة /لتحويل الجملة الى جملة اعطاء سبب نتبع القاعدة التالية
= =
21
can’t ثالث جمل تأتي فقط مع to help you جملتان تأتي فقط مع
-There are electric windows so that you can open windows easily.
-There are tinted windows so that you can’t see into the car easily.
22
❶.Cars have GPS so that you ( can / can't ) be lost .
❸. The car has air conditioning to help you (listen to music / keep cool)
❹.There are disc brakes in every car (because / so / to) help you stop quickly.
(to\so\because)
Lesson Five
23
Lesson Six
فاعل+ فعل مساعد + الصفة العامة+ الحجم+ العمر+ الشكل+ اللون+ الجنسية+ اسم المادة
❶-She has ---------- hair. (Re. arrange the adjective: black / beautiful / curly )
❷-It is a (little / French / black / beautiful ) table (put in the correct order )
❺-I've got a ------------ friend. (French, nice, young) (put in the correct order )
24
Lesson Seven
8 Polite description الوصف المودب
- she is fat. She is ------- fat. - She can't sing. She can't -- Ahmed is bad at Arabic .
(Make sentence more ----- (make it more polite) Ahmed is-------( Make the
polite) -She can't sing. She can't sentence more polite)
-She is fat. She is a bit fat . sing very well.
-Ahmed is bad at Arabic.
Ahmed is not very good at
اذا كانت الجملة االولى يوجد فيها.2 ( اذا كان يوجد في الجملة االولى.2 Arabic.
) وكان يوجد في الجملةcan’t
صفه ) وكان موجود في الجملة+ is ( ) نضع بعدهاisn’t ( الثانية
) نضعisn’t ( الثانية
)ing( ) ونضيفvery good at(
) للصفهvery + ( الصفة المعاكسه الى فعل الجملة االولى ونضعه مع
الموجوده في الجملة االولى في فراغ ) very good at ( التكملة بعد
.الجملة الثانية
25
1. He is fat . He's … a bit … fat .) Make the sentence more polite (
2. She is short . She is …a bit …. short .) Make the sentence more polite(
4.She's bad at physics. She's……at physics. )Make the sentence more polite(
❶-He’s stupid
❷-He’s lazy.
❻-She’s boring.
26
EX❹P17 Read and tick (√) the correct descriptions.
❷. She has (beautiful, black, curly hair. / curly, beautiful, black hair/beautiful, curly,
black hair)
❸. She has an (ugly, old, little dog / old, ugly, little dog / ugly, little, old dog)
❹. Her bag is made from (pink, strong fabric / strong, pink fabric / fabric, pink
strong)
A neat, lightweight watch, perfect for everyone .It is easy to set up and use. It
Comes with six colours. Also it has features such as: its battery life: 6 hours, easy
to charge. Furthermore, it is a very cheap watch, you can buy it if you have only
25,000IQD. Apple Watch is a Very smart watch.
: كما أنه يتميز بمميزات مثل. يأتي بستة ألوان. كما أنها سهلة اإلعداد واالستخدام.ساعة أنيقة وخفيفة الوزن ومثالية للجميع
25000 يمكنك شراؤها إذا كان لديك، فهي ساعة رخيصة جدًا، عالوة على ذلك. سهلة الشحن، ساعات6 :عمر البطارية
. هي ساعة ذكية جدًاApple Watch .دينار فقط
27
Round Up
❹you can monitor your health with this device smart watch
28
الجمعes - s
الجمعs ❶تجمع االسماء بأضافة
Car →Cars.
book →books
s وقبلة حرف علة يبقى كما هو ونضيفy ❹اذا كان االسم ينتهي بب
29
اضافة ing
❶اذا انتهت الكلمة بحرف eصامت تحذف ونضيفing
Come →coming
❷اذا انتهت الكلمة بحرف صحيح وقبلة حرف علة واحد نضاعف الحرف االخير ونصيفing.
اضافة ed
like →liked
❷اذا انتهى الفعل بحرف صحيح وقبلة حرف عله واحد نضاعف الحرف االخير ونضيفed
stop→ stopped
❸اذا انتهى الفعل بحرف yوقبلة حرف صحيح نقلب yالى iونضيفed
❹اذا انتهى الفعل بحرف yوقبله حرف علة يبقى كما هو ونضيف . ed
play→ played.
30
Story time
jjj
Lucky customer : الزبون المحظوظ
Kareem went to Al Mutanabbi Street and hurried towards Al Saqi bookshop. As he got
closer, he saw there was a long queue forming outside the door to the shop, and his heart
sank. He had been saving up for months and wanted to be the first one to buy the new
book by his favourite poet now he would have to wait in line. As he stood waiting, the
hard-working schoolboy pulled the advert for the new book out of his pocket.
. رأى طابورا طويال خارج باب المتجر وشعر باإلحباط، عندما إقيب.الساف
ي المتنت وهرع نحو مكتبة
ري ذهب كريم اىل شارع
وبينما. واآلن عليه االنتظار يف الطابور- كان يدخر ألشهر وأراد أن يكون أول من يشيي الكتاب الجديد لشاعره المفضل
أخرج التلميذ المجتهد إعالن الكتاب الجديد من جيبه،كان واقفا ينتظر
Kareem had read all of Al-Nawab's poems at least twice and found them very interesting.
The quiet boy spent most of his free time reading or writing his own poems and his
parents, friends and teachers all said he was very imaginative. It was Kareem's dream to
be a famous poet himself one day.
Finally, the shop door opened and the owner welcomed the queue of customers in. When
Kareem got to the door, the shop owner suddenly rang a bell and everyone started
clapping and cheering. Kareem was very surprised and didn't know what was happening.
After a while, the shop owner saw Kareem's confusion and explained, 'You are the 50th
customer through the door today, young man. There is a big prize for customer number
50 ... you will get to meet Al-Nawab. Are you any good at writing poems?"
قرع صاحب المتجر فجأة الجرس، وعندما وصل كريم إىل الباب.أخيا فتح باب المحل ورحب المالك بطابور انتظار الزبائن
تفاجأ كريم كثيا ولم يكن يعلم ماذا يحدث بعدها رأى صاحب المتجر ارتباك كريم أوضح.وبدأ الجميع يصفقون ويــهتفون
هل تجيد.ستلتف بالنواب
ي ... 50 هناك جائزة كبية للزبون رقم. أيها الشاب،عي الباب اليوم
ر50 قائال " أنت الزبون رقم
" كتابة القصائد ؟
'Yes! I've got notebooks full of poems, replied Kareem. He felt a surge of happiness as he
understood what was happening. His patience was being rewarded. It was a good thing
31
after all that he wasn't first to buy the latest book. The shop owner shook Kareem's hand
and said, 'Wait here. Al-Nawab will arrive in a minute. Here is a free copy of his book. He
will sign it for you when he arrives."
كان.صيه
كسب مكافأة عىل ر. " شعر بسعادة كبية ألنه فهم ما كان يحدث. "نعم! لدي دفاتر مليئة بالقصائد:أجاب كريم
" إنتظر هنا سيصل النواب يف:من الجيد أنه لم يكن أول من اشيى أحدث كتاب صافح صاحب المحل يد كريم وقال
. هذه نسخة لك من كتابه سيوقعها لك عندما يصل.غضون دقيقة
Al-Nawab arrived to the bookshop in a minute. Right on time! Kareem couldn't believe
how lucky he was. The poet signed Kareem's book and gave him six more copies for his
friends and family. They spent a long time talking, and Al-Nawab promised to read some
of Kareem's poems and give him some advice on how to publish his own book of poetry.
وقع الشاعر كتاب كريم. لم يصدق كريم كم هو محظوظ. يف الوقت المناسب." وصل النواب اىل المكتبة خالل دقيقة.
وعد النواب بقراءة بعض قصائد كريم ونصحه. قضيا وقتا طويال بالتحدث.وأعطاه ست نسخ أخرى ألصدقائه وعائلته
.حول كيفية نش كتاب شعره الخاص
❶Can you find three words used to describe kareem’s character ? هل بامكانك ايجاد ثالث كلمات
تصف شخصية كريم
❷What is the name of the new book kareem wants to buy ? ماهو اسم الكتاب الجديد الذ اراد كريم
شرائه
32
EX❷P21 Answer the questions.
❷Why was Kareem sad when arrived at the bookshop? لم كان كريم حزينا عندما وصل
للمكتبة؟
Because there was a long queue forming outside .ألن كان هناك طابور طويل خارج المحل
To be a famous poet one day. .ان يكون شاعرا مشهورا يوما ما
❹Why did the shop owner give Kareem a prize? لم أعىط مالك المحل كريم جائزة؟
He was the 50th customer in the shop that day يف المحل ذاك اليوم50 ألنه كان الزبون رقم
❺Why was Kareem so happy with the prize? لم كان كريم سعيدا جدا بجائزته؟
Because his patience was being rewarded. ألنه تمت مكافأة صبه
❻Who is going to read Kareem's poems and give him advice? من سوف يقرأ قصائد كريم
وينصحه؟
Al-Nawab. النواب
33
UNIT
TWO
34
Lesson One
a. have a picnic يتنزه g. kick a ball يركل الكرة l. spend the afternoon
قضاء العصر
b. have a rest يرتاح h. read a story يقرأ القصة
m. watch TV مشاهدة التلفاز
c. go to the cinema ذهاب i. score a point تسجيل
للسينما نقطة n. watch a football match
d. go shopping تسوق j. score a goal تسجيل هدف o. win a game فوز المباراة
Love
To express your like V+ing
35
hate V+ing
To express your dislike
اسم
5. I hate spiders.
ألفعالs نضعAli\ Huda \Ahmed ) او اسم مفرد مثلHe\ She \It( عند وجود ضمير مفرد: مالحظة
)likes\enjoys\hates\doesn’t like \loves ( الرابة وعدمها
)hate ,love, enjoy, like) ) قبلdon’t , doesn’t ( عند النفي نضع/ )( (النفيNegative)
love, enjoy,
Do/Does + فاعل+ + ) اواسمing( ? فعل ينتهي ب
like,hate
36
Huda enjoys playing tennis.(Question)
Does Huda enjoy playing tennis
.) في االب االحيانabout اوconcerning ( • نجد الكلمة و العبارة التي نستخدمها بعد كلمة
I like coffee
❷Talk about your dislike concerning hot water. (use: don't like)
I hate spiders.
I hate spiders.
37
Lesson Two
I’d love
I’d like + to + فعل مجرد+ تكملة
.
1. I'd love to go to the beach.
Yes, I agree.
38
: ) نتبع القاعدةfavourite ( اذا جاء في االمتحان الوزار كلمة/مالحظة
I like white.
I like fishing.
❶Use (I'd love .......) to express your preference concerning playing tennis.
❸I'd rather (go, gone, to go) to the beach on the play football.
Yes, I agree.
I like white.
39
3 Make suggestion: )(عمل االقتراح
تكون االجابة حسب مطلب السوال وان لم يطلب نختار ا صيغة: هناك عدة صيغ لعمل االقتراح
Yes, let's.
❻Make suggestion to your little brother who has a toothache. (Use: "see the dentist")
❼Use "How about" to make a suggestion to your friend to go to the beach on Friday.
40
Ex❶P24 Write the verb in the correct form ( to go – go – going) .
Lesson Four
You get up early every day. You don’t get up early every Do you get up early every
day. day?
She gets up early every day She doesn’t get up early Does she get up early
every day every day ?
.) تأتي قبل الفعل الرئيسي وبعد الفاعلalways – never – usually – often – sometimes( :ظروف التكرار
41
مالحظات
)I . We . you . they ( نستخدم الفعل المجرد عند وجود اسم جمع او ضمير
(he , she , it ( عند وجود اسم مفرد او ضميرdoes والفعل المساعدs نستخدم الفعل الذ يحتو
is, are , am ) في زمن المضارع ويطلب تصحيحها تتحول الىbe ( عند وجود
I am a doctor.
42
5 Past Simple: )(الماضي البسيط
She visited the old city Did she visit the old city Did she visit the old city?
. تأتي ظروف الزمان التالية مع الماضي البسيط وهي داللة على هذا الزمن/مالحظة
Was, Were ) في زمن الماضي ويطلب تصحيحها تتحول الىbe ( عند وجود
43
❹He visits his uncle every week. (use: last week)
❼We moved to a new house -------- (next week / every week / last week)
⓫Farouq (be) in the north of Iraq last month. (Correct the verb)
44
Ex❶P28 Put the words in the correct order to make questions.
❶new/what/you/comedy/in/play/this/character/TV/do/?
❷happy/got/you/were/the/when/ part/you/?
❸hear/the/how/news/did / you /?
Lucy is an acter. She is in a new TV comdy. Lucy plays the caracter Samara. She did an
audition. There where about 200 other girls at the audition. She got a phone col after
the audition. Filming tuk six months. She had a speshial teacher who gave hur lessons
every day.
acter → actor
comdy→ comedy
caracter→ character
where → were
col→ call
tuk→ took
speshial → special
hur → her
45
Lesson Six
In this comedy, I play Samara, the daughter in a traditional family. I live with my mother,
father and younger brother. My brother is very clumsy and is always having silly
accidents. In the first episode, he accidently put salt instead of sugar in my mother's tea
and it tasted awful! In every episode he trips over a lot and drops things.
I really enjoyed filming the latest episode because we go away as a family on a holiday.
We stay in a fancy hotel with a swimming pool and my brother falls in the pool with all
his clothes on! He gets soaked. Later that day, he spills his drink at lunch and then slips
in the puddle. Next week, we are filming an episode where my brother puts cleaning fluid
on his hair instead of hair gel and his hair turns green. It's going to be so funny!
ً ً
، نقيم يف فندق فاخر به حوض سباحة.لقد استمتعت حقا بتصوير الحلقة األخية ألننا نذهب بعيدا كعائلة يف عطلة
ي.أخ يف المسبح وهو يرتدي جميع مالبسه! ينقع
سكب شابه عىل الغداء ثم،وف وقت الحق من ذلك اليوم فيسقط ي
األسبوع القادم سنصور حلقة حيث يضع ي.اليكة
أخ سائل التنظيف عىل شعره بدال من جل الشعر فيتحول انزلق يف ر
! سيكون مضحكا جدا.شعره إىل اللون األخرص
46
Ex❶P32 Answer the questions. Write short answers.
❸What was in the mother tea? ماذا كان يوجد يف شاي األم؟
Salt. ملح
❹What does Lucy say about filming the latest episode? األخبة؟
ر لوس عن تصوير الحلقة
ي ماذا تقول
❺What did Samara's brother spill at lunch? ماذا سكب شقيق سمارة عىل الغداء؟
Ex❸P33 Complete these sentences about Lucy's TV show in the present simple. Use
verbs from the box. You can use some verbs more than once.
❷In the first episode, my brother puts salt in my mother's tea instead of sugar.
47
Lesson Seven
6 invitation: )(الدعوة
: ) لعمل الدعوات نستخدم الصيغ التاليةinvite / invitation ( الكلمات الدالة في السوال هي/مالحظة
مالحظات
: ) لعمل الدعوات نستخدم الصيغ التاليةinvite / invitation ( الكلمات الدالة في السوال هي
.) في السوالto ( ) تجده بعد عبارةcinema – party – concert ( الشي الذ تدعو اليه مثل
. ) عند الجوابme( ) الىyou( ) ونحول ايضاmy ( ) نحولها الىon / to ( ) بعدyour ( اذا وجدنا
❶Invite your friend to the school graduation party. (use: would like)
48
❹Invite your friend to have a cup of tea with you .( use : would you like )
Invite your friend to go with you on a picnic. )Use: “would you like”(
Invite your friend to come to your birthday party. (Use "would like")
Graduation Party
From : Ali
To : Ahmed
Dear Ahmed
Are you free on Friday , 20th of May ? There is a school graduation party and I have two
tickets. You must come because the party will be amazing. You will enjoy your time
there. The party will be at Queen Park at 3 PM. . If you can't come, let me know so I can
give the ticket to someone else..
Ali
49
علي: من
أحمد: إلى
عزيز أحمد
. يجب أن تأتي ألن الحفلة ستكون مذهلة. ايار ؟ هناك حفل تخرج من المدرسة ولد تذكرتان20 هل أنت متفرغ يوم الجمعة
، إذا لم تتمكن من الحضور. مساءا3 ستكون الحفلة في مدينة العاب كوين بارك في الساعة.سوف تستمتع بوقتك هناك
.. فأخبرني حتى أتمكن من إعطاء التذكرة لشخص آخر
علي
50
Lesson Eight
Fact File
Title العنوان Al-Resala فلم الرسالة
Realesed االصدار 1976
Genre النوع Historical تاريخي
Director المخرج Mustafa AL-Akad
Scriptwriter كاتب النص Abdul Hameed Al sahar
Main characters ابرز Abdullah Ghaith, Ahmed Salem, Mahmoud Saeed
الشخصيات
The story القصة it's about the life of our prophet Muhammad
(PPUH) in Macca and the birth of Islam in the 7th
century.
يتعلق األمر بحياة نبينا محمد (صىل هللا عليه واله) يف مكة ووالدة
.اإلسالم يف القرن السابع
Interesting facts حقائق ممتعة Battle of Bader معركة بدر
ً
My opinion رأيي الشخصي It's a really interesting film مثب لالهتمام حقا إنه فيلم ر
51
Round Up
❶a scary book, film or play → horror كتاب او فلم او مسرحية مخيفة= رعب
❷your opinion and facts about a book, film or play → review رايك و حقائق عن كتاب او فلم او
مسرحية = مراجعة
❸activities like running, jumping and swimming → sports = انشطة مثل الركض والقفز والسباحة
رياضة
❹always having silly accidents → clumsy يفعل حوادث سخيفة دائما= ابله
52
Lesson Ten Story time
Karam was a very talented student . He enjoyed school , and he was really good at sports –
especially basketball . in fact , he played basketball for his school team . Karam also liked
to help others . He helped his mother in the Kitchen , he helped his father in the garden and
he helped his two younger brothers with their homework .
ً
كان، يف الواقع. وخاصة كرة السلة، وكان جيدا يف األلعاب الرياضية، لقد استمتع بالمدرسة. كان كرم طالبا موهوبا جدا
ويساعد والده يف، كان يساعد والدته يف المطبخ. كما كان كرم يحب مساعدة اآلخرين.يلعب كرة السلة لفريق مدرسته
. ويساعد شقيقيه األصغر يف واجباتهما المدرسية،الحديقة
One day , Karam's mother asked him to go to the bakery to buy some bread . However ,
while he was walking , he saw a little girl run into the busy road . At the same time , a large
car was speeding quickly along the road towards the girl . Karam saw the car , but the little
girl didn't .
ً
رأى فتاة صغية تجري،يمش
ي بينما كان، ومع ذلك.خياالمخي ليشيي ر
ر وف أحد األيام طلبت والدة كرم منه أن يذهب إىل
ي
.
كانت سيارة كبية مشعة عىل طول الطريق باتجاه الفتاة رأى كرم السيارة لكن،وف الوقت نفسه ي . يف الطريق المزدحم
.الطفلة لم تراها
Karam ran into the road and pushed the girl to safety . The car screeched to a stop . All the
people on the street stopped and looked . The little girl was fine . she ran across the road
to her family , who gave her a hug . Sadly , Karam was lying in the road . He had been hit by
the speeding car , and his left foot was badly injured . Karam was taken to hospital . The
doctors and nurses worked hard on him .
الفتاة. توقف كل الناس يف الشارع ونظروا. رصخت السيارة حت توقفت.ركض كرم إىل الطريق ودفع الفتاة إىل بر األمان
لقد صدمته. ومن المؤسف أن كرم كان ملف عىل الطريق.الت عانقتها ركضت ر.الصغية كانت بخي
عي الطريق إىل عائلتها ي
لقد عمل األطباء والممرضات بجد. وتم نقل كرم إىل المستشف. وأصيبت قدمه اليشى بجروح بالغة،السيارة المشعة
.عليه
Unfortunately , they couldn’t save his foot . Karam suffered a lot during his treatment . and
he felt very sad . He thought that this was the end of his sporting life . Would he ever be
able to play basketball again ? But Karam was lucky . He had a loving and supportive family
. His parents and all of his family members visited and helped him during his treatment .
53
ً
ولسوء الحظ ،لم يتمكنوا من إنقاذ قدمه .لقد عات كرم كثيا خالل فية عالجه .وشعر بالحزن الشديد .كان يعتقد أن هذه
ً
كانت نهاية حياته الرياضية .هل سيكون قادرا عىل لعب كرة السلة مرة أخرى؟ لكن كرم كان محظوظا .كان لديه عائلة
محبة وداعمة .وقد زاره والديه وجميع أفراد أشته وساعدوه أثناء عالجه.
After a few months , he was able to use crutches , and he returned to school . Everyone
was happy to see him back at school , and he had no problems at all academically . However
, Karam still felt sad . sport had been an important part of his life , and now he couldn’t do
it . His teachers tried to encourage and support him by explaining all the other activities
he could do , such as art , playing chess , joining a debating club and cooking . But none of
them were basketball . Karam missed the physical activity , the speed , the teamwork and
the competition of his favourite sport .
وبعد بضعة أشهر ،أصبح قادرا عىل استخدام العكازات ،وعاد إىل المدرسة .كان الجميع سعداء بعودته إىل المدرسة ،ولم
يكن لديه أي مشاكل أكاديمية عىل اإلطالق .لكن كرم ما زال يشعر بالحزن .لقد كانت الرياضة جزءا هاما من حياته ،واآلن
ال يستطيع أن يفعل ذلك .وحاول معلموه تشجيعه ودعمه من خالل شح جميع األنشطة األخرى ي
الت يمكنه القيام بها،
والطه .لكن لم يكن أي منهم كرة السلة .وافتقد كرم النشاط
ي مثل الفن ولعب الشطرنج واالنضمام إىل نادي المناظرة
الجماع والمنافسة يف رياضته المفضلة
ي البدت والشعة والعمل
ي
One day , Karam's PE teacher told him about a wheelchair basketball team in his city . But
Karam didn’t have a wheelchair . 'Don't worry ! ' said the PE teacher . ' I will offer you one
! ' So , Karam joined the team . very quickly , he learnt how to turn , stop and sprint with
his wheelchair . It was quick and light , and it felt like part of his body . Once again , he felt
the speed , teamwork and competition of his favourite sport . He was soon good enough to
become a member of the national team , and he began to participate in many international
contests , where his team won several titles.
ش المتحركة يف مدينته .لكن كرم لم يكن لديه أخيه مدرس اليبية البدنية لكرم عن فريق كرة السلة عىل الكرا ي
ذات يوم ،ر
كرش متحرك' .ال تقلق ! " قال مدرس اليبية البدنية ' .سأقدم لك واحدة! وهكذا انضم كرم إىل الفريق .وشعان ما ي
ً تعلم كيفية الدوران والتوقف والركض بكرسيه المتحرك .لقد كان ش ً
يعا وخفيفا ،وشعر وكأنه جزء من جسده .ومرة أخرى،
ً
الوطت ،وبدأ
ي المنتخب في عضوا الجماع والمنافسة يف رياضته المفضلة .وشعان ما أصبح ي شعر بالشعة والعمل
.بالمشاركة يف العديد من المسابقات الدولية ،حيث فاز فريقه بالعديد من األلقاب
ما هو التحد الذ تغلب عليه كرم ? 2. What challenge did Karam overcome
He lost his foot in an accident , but he found a way to continue playing his favourite
خسر قدمه في حادث لكنه وجد طريقة لالستمرار برياضته المفضلة sport
54
Ex❷P39 Answer the questions .
❷Karam ran into the road to save (his mother / his brother , a little girl )
Physical activity , the speed , the teamwork and the competition of his favorite sport.
His PE teacher.
55
Unit
Three
56
Lesson One
1 Comparative and superlative adjectives
اذا كانت الصفة مكونة من مقطع واحد نضيف er اذا كانت الصفة مكونة من مقطع واحد نضيف est
اما اذا كانت من اكثر من مقطع نضيف more اما اذا كانت من اكثر من مقطع نضيف most
نحسب عدد المقاطع من خالل حروف العلة نحسب عدد المقاطع من خالل حروف العلة
حرف eفي نهاية الكلمة ال يعتبر مقطع حرف eفي نهاية الكلمة ال يعتبر مقطع
اذا جائو حروف علة متصلة تعتبر مقطع واحد مثل اذا جائو حروف علة متصلة تعتبر مقطع واحد مثل
ouمقطع واحد وليس اثنان ouمقطع واحد وليس اثنان
long, longer long, longest
comfortable, more comfortable comfortable, most comfortable
57
7. Fatima is more beautiful than Noor.
8. My car is more expensive than yours.
9. They are more practical than theirs.
10. They are the most expensive cars.
11. Jack is the most practical man.
:est ) وer( هناك حاالت خاصة في إضافة: مالحظة
) r ( ) نضيف فقطe ( اذا كانت الصفة تنتهي ب حرف-1
nice → nicer nice → nicest
) الىer ( اذا كانت الصفة تنتهي بحرف صحيح وكان قبله حرف عله واحد نضاعف الحرف الصحيح ونضيف-2
.الصفة
wet → wetter wet → wetter
big → bigger big → biggest
.)est, er ( ) ونضيفi ( ) الىy ( ) وكان قبله حرف صحيح نقلبy( اذا كانت الصفة تنتهي بحرف-3
happy → happier
lazy → lazier
happy → happiest
lazy → laziest
.هنالك بعض الصفات الشاذة التي النضيف لها شي وانما تتغير لذا يجب ان تحفظ-4
الصفة Comparative Superlative
good/well better best
bad worse worst
far farther farthest
little less least
much/many more most
58
- long, longer; fit, fitter.
- clean, cleanest; sad, saddest.
- small, smallest; hot, hottest.
- small, smaller; thin, thinner.
- long, longer; sad, sadder.
- long, longer; heavy, heavier.
- small, smaller; good, better.
- 13. small, smaller; noisy, noisier.
- long, longer; wet, wetter.
- tall, taller; terrible, more terrible.
- tall, taller; ugly, uglier.
- tall, taller; tidy, tidier.
- tall, taller; comfortable, more comfortable.
- thin, thinnest; useful, most useful.
- sad, sadder; hot, hotter.
- good, better; tall, taller.
- clean, cleanest; interesting, most interesting
- I’m the )good) in my class.(correct)
I’m the best in my class.
- They are the (bad) cars in the park.(superlative)
They are the worst cars in the park.
than قبل الفراغ او االقواس نختار صفة تفضيل واذا كان يوجدthe مالحظة – في سوال االختيارات اذا كان يوجد
بعد الفراغ او االقواس نختار صفة مقارنة
59
Comparative with than \ as..as
as االسم بعد+ (is, are) + الصفة تتحول الى مقارنة+ than + االسم االول
60
Ex❶P40 Choose the correct verb to complete each sentence.
Ex❷P40 Study the spelling rule and write the comparative forms.
Ex❸P40 Write the comparative forms of these adjectives in the correct places in
the table .
Ex ❹P41 Write these sentences differently so that they mean the same thing.
61
2. In the desert, the camel is more useful than a horse.
In the desert, the horse is less useful than a camel.
In the desert, a horse is not as useful as a camel.
62
15.In the desert a camel is more useful than a horse.(Re-write the sentence)
In the desert, a horse is not as …………. as ………….. .
* as useful as a camel.
16.Monkeys are more intelligent than bears. (Re-write the sentence using: as…as(
Bears are not ………...….. monkeys.
* Bears are not as intelligent as monkeys.
Affirmative اثبات
Negative نفي
Question سؤال
63
Lesson two
.) is - are ( ) في جماة المضارع البسيط عند االجابة تتحول الىbe ( عند وجود كلمة/ مالحظة
If people grow taller, they (need) bigger houses. (correct)
If people grow taller, they will need bigger houses.
1. If you --------- too many sweets, you will feel ill (eat , will eat , ate)
2. You -------- on your test if you don't study. (won't do well / don't do well)
3. If I back a cake, ---------- have some ? (will you , do you)
4. Your sister will miss the bus if she --------- get up soon (won't , doesn't)
5. You'll miss the bus if you …….......get up soon. ) won’t, don’t , didn’t. (
6. Sameer (comes / came / will come) to the party if he has spare time.
7. You …..the exam if you don't study hard.(a. would fail, will fail , failed)
64
8. I…….the doctor if I am bitten by animal. (would see , will see , would have seen)
9. What will happen if people …… to grow taller . ( ( continue , continued ,
continues )
10. What would you do if you (see , saw , seen) a snake I your bed.
11. If Ali went abroad to work, Salah (will live , would live) in Ali's house.
12. If I had lots of money, I .................. buy a new car. (would / will / am)
13. If there was a spider in the room, I (will / would / am) put it outside.
14. If there were no spiders, there ......... be more insects. (will \ would \ can)
15. If there (were, was, are) no spiders, there would be more insects.
16. If there…….....more mosquitoes, we would get more bites. )are\was\were)
17. I would help you with your work if I ..........spare time. (have \ had \ has)
18. If he had lots of money ,he ……the poor. )will help \ help \ would help )
19. If I was going to a wild place, I….my father first. ) told \ will tell \ would
tell)
20. If I was bitten by animal, I ......to a doctor. (will go \ went \ would go )
Ex❹P43 Choose the correct answer to complete each first conditional sentence.
❶. If you ……… too many sweets, you will feel ill. )eat / will eat)
❷. You ……….. on your test if you don't study. )won't do well / don't do well)
❸. If I bake a cake, ………. have some? )do you / will you)
❹. Your sister will miss the bus if she ……….. get up soon. )won't /doesn't)
Ex❸P47 Complete the second conditional sentences with the correct from of the
verbs in brackets.
❶If I ( have ) had lots money , I (buy ) would buy a new computer .
❷If I ( see ) saw a bear , I (Stand ) would stand still and not make it angry .
❸If we (be ) were quicker , we (win ) would win the running race .
❹If ( not play ) didn't play football . I (play ) would play basketball .
❺If I ( grow ) grew wings . I (fly ) would fly around the world .
❻If I (not use) didn't use my phone every day , I (get ) would get bored very
quickly .
❼If I (buy ) bought a new video game , I ( let ) would let my brother play it.
65
Lesson three
4 (موافقة ومخالفة االخرين على الرأ )
(موافقة االخرين على الرأ )
66
❺. I love chocolate .( So do I / do I / neither do I (
Have you ever watched a falcon diving down from the sky? They are the fastest things in
the natural world. They fly high up and then dive down to kill a bird or a small animal. Some
falcons can dive at 240 kph! More than a thousand years ago, the people from the deserts
of Arabia, the Bedouin, used to watch falcons catching birds and animals for food. The
Bedouin lived mostly on dates, milk and bread because it was difficult to catch animals and
birds. Then they learned how to catch falcons. Soon, the Bedouin were eating meat their
falcons caught for them. Their favorite bird was the large, long-legged houbara. They
cooked it over a fire and it tasted delicious. The Bedouin used to hunt on camels. They rode
fast as they followed their flying falcons. Today, falconry is a sport, not a necessity, and
many falconers arrive in the deserts and valleys of Muthanna, Samarra and Dhi Qar in Iraq
in air-conditioned 4WDs. One disadvantage of this sport is that too many rare birds might
be killed. If nothing was done about this, there would soon be no birds left. However, the
government has set up protected areas for birds. People cannot hunt there. These safe areas
for birds are also good habitats for other animals. As a result, wildlife numbers have gone
up and the environment is richer.
ً ً
إنهم يطيون عاليا ثم يغوصون إىل.الطبيع
ي صقرا يغوص من السماء؟ إنه أشع األشياء يف العالم هل سبق لك أن شاهدت
ر ً ً ً ً
كيلوميا يف الساعة! منذ أكي من ألف240 تستطيع بعض الصقور الغوص بشعة.األسفل ليقتلوا طائرا أو حيوانا صغيا
وكان البدو. يشاهدون الصقور وهم يصطادون الطيور والحيوانات من أجل الغذاء، البدو، كان سكان الصحاري العربية،عام
وشعان. ثم تعلموا كيفية اصطياد الصقور.والخي لصعوبة صيد الحيوانات والطيور ر واللي
يعيشون يف الغالب عىل التمر ر
. وكان طائرهم المفضل هو الحبارى الكبية ذات األرجل الطويلة.الت تصطادها لهم صقورهم ما أصبح البدو يأكلون اللحوم ي
. ركبوا بشعة وهم يتبعون صقورهم الطائرة. وكان البدو يصطادون عىل الجمال.وطبخوها عىل النار وكان طعمها لذيذ
ويصل العديد من الصقارين إىل صحاري وأودية المثت وسامراء وذي قار يف، أصبحت الصقارة رياضة وليست رصورة،اليوم
ً
إذا لم. أحد عيوب هذه الرياضة هو احتمال قتل عدد كبي جدا من الطيور النادرة.الرباع المكيفة ي العراق بسيارات الدفع
ً
ال يمكن. أنشأت الحكومة مناطق محمية للطيور، ومع ذلك. فلن يكون هناك أي طيور قريبا،شء حيال ذلك
ً يتم فعل أي ي
ارتفعت أعداد، ونتيجة لذلك.تعتي هذه المناطق اآلمنة للطيور أيضا موائل جيدة للحيوانات األخرى ر .للناس الصيد هناك
الحياة اليية وأصبحت البيئة ر
ا.أكي ثراء ر
67
Ex ❹P48 Read the text in your student's book . Answer the questions.
1. Which animal is faster than any other living things? ماهو اشع المخلوقات
The falcon الصقر
2. When did the Bedouin learn to catch the falcons ? مب تعلم البدو الصيد بالصقور
More than a thousand years ago السني
ر بعد الف
3. What did the Bedouin live before falconry? عىل ماذا عاش البدو قبل الصقور
They live mostly on date, milk and bread عىل التمر والحليب والخب
4. What was their favourite food using falcons ماهو طعام الصقور
Al houbara الحباري
5. Why haven't too many birds been killed لماذا العديد من الطيور ال تقتل
Because the Government has set up protect and safe areas
الن الحكومة انشأت محميات ومناطق امنة
68
5 Pronounالضمائر
ضمائر الفاعل تأتي االبا في بداية الجملة عندما يكون بعد الفراغ فعل مساعد او رئيسي
.to-for-about -on-with ضمير المفعول به بعد الفعل الرئيسي في الجملة أو بعد كلمة
1. Eating too much is very bad for (our, ours, us) health.
2. Many animals are useful to ...... (our / ours / us).
3. Saleem fell down and broke his leg. (Use a proper pronoun)
4. Some bacteria are useful too.......... (a. our b. us c. ours)
5. The Bedouin use................falcons to catch birds for food. (a. their b. there c. them)
6. Dania studied really hard and ......... hard work was rewarded. (hers, she, her)
7. Jassim broke his leg and .........couldn't walk. (a. he b. him c. his)
8. Ahmed gave his mother and father a present. He gave it to (they/them) yesterday.
قد تأتي في سؤال االضافات
1- I, my we ,our he,his
2- I,me we,us he,him
3- He,him they,them she,her
69
Lesson six
Ex❷P50 Complete the information about the parts of the questionnaire with
the words in the box
❺ The questions ask what we would do in five situations They give three
possible answers.
❻The final part tells us how to give Points and explains the meaning of the
possible Scores.
6 punctuation)(التنقيط
.بداية كل جملة اول حرف منها حرف كبير ونهاية الجملة اما نقطة او عالمة سؤال حسب نوع الجملة-1
نضع عالمة استفهام في حالة وجود اداة سؤال في بداية الجملة او فعل مساعد
اسماء االشخاص وايام االسبوع واشهر السنة واسماء المدن والقارات واسماء االنهر والمحيطات والدول كلها اول-2
.حرف كبير اينما وجدت في الجملة
English Arabic French ← اسماء اللغات ايضا حرف كبير-3
. ) دائما حرف كبيرI ( الضمير-4
wont – won’t cant –can’t hes – he’s ←نضع فارزة في حالة االختصارمثل-5
تكتب بأول حرف كبير ونضع للجملة التي قبلها عالمة استفهام و بعدها فارزة مثلYes-No اينما نجد-1
Yes,he does .
70
Ex❹P51 Write the questions and sentences with the correct punctuation.
Re-write the sentences below using correct capital letters and punctuation
marks.
would you like to swim in the pool yes, i'd love to
Re-write the following sentences using correct capital letters and punctuation
marks.
Re-write the following sentences using correct capital letters and punctuation
marks.
Re-write the following sentences using correct capital letters and punctuation
marks.
71
Re-write the following sentences using correct capital letters and punctuation
marks.
Re-write the sentences using correct capital letters and punctuation marks.
Lesson seven
7 Passive voice : )(المبني للمجهول
) في هذه الحالة نتبعs اذا كانت الجملة بزمن المضارع البسيط ونميز ذلك من خالل الفعل ( اما مجرد او ينتهي ب
:القاعدة التالية
72
Passive with can \ can’t
: نتبع القاعدة التالية. ) في الجملةhave - has ( اذا كانت الجملة مضارع تام ونميز ذلك كم وجود
) فاعل+ فعل رئيسي+ مفعول به+ (تكملة.نجد المفعول به بعد الفعل الرئيسي للجملة/مالحظة
. ) اذا كان اعتيادي اما اذا كان شاذ يتغير شكلهed ( الفعل التصريف الثالث هو ان نضيف للفعل المقطع/مالحظة
❶.Crops such as rice, barley and wheat (grown , are grown , is grown)
by the marsh Arabs.
❷.Chairs and tables ……of wood. (a. are making b. are make c. are made )
❸. Farmers grow cotton and sugar in Sudan . ( Re- write the sentence in passive)
* Cotton and sugar …are grown ...... in Sudan by farmers .
❹Cotton and sugar ……….in Sudan . ( a. are grown b. grow c. are growing)
73
❷.My watch .........in the market last week. (a. stolen b. was stolen c. is stolen)
❸.He broke his leg playing football. His leg ................ in the football match. )
(a. was breaking b. broke c. was broken )
❹.My mother's wallet …........……. at the mall yesterday. )
( a. was stolen b. stole c. was stealing )
❺.Her father bought Layla anew camera last week.(Complete the sentence in passive))
* Layla was bought a new camera last week.
❻. Too many mobile phones (were thrown / throw / thrown) away.
Passive with can \ can’t
❶.Snakes (can find / can be find / can be found) in deserts. )
❷.In falconry sport too many rare birds (a. killed b. might kill c. might be killed)
❸. Lions can‟t ( find) in Iraq. ( Correct the verb)
* can't be found .
❹. A camel can‟t ( race ) without a rider . ( Correct the verb into passive )
* can’t be raced.
❺. Where can you find wild flamingo?
* Where can wild flamingo be found
❻.A lot of animals can ( frighten ) of humans . ( Correct in passive )
* can be frightened .
❼. Gazelles can ………. (hunt ) by lions . (Passive )
* be hunted.
Passive with have \ has
❶.My tools …….by some body. (a. stolen b. have been stolen c. has stolen )
❷.My tools ………… . ( a. stale b. stolen c. have been stolen )
❸. A new species has ( discover / been discovered / be discovered ) .
Ex❷P52 Complete the sentences with the passive form of the verbs in brackets.
74
Ex❸P53 Put the words in the correct order to make passive sentences using can.
1. be/Iraq/jackals / found/in/can
Jackals can be found in Iraq.
2. in / can't/found / Iraq/be/monkeys
Monkeys can't be found in Iraq.
3. the/can/marshlands / seen / storks / be / in
Storks can be seen in the marshlands.
4. in/wild/be/can/mountains/the/goats/seen
Wild goats can be seen in the mountains.
75
Lesson eight االنشاء
Wild Life
Fact File
Kind of wildlife The marshes were the stopover of many birds like
نوع من الحياة البية Flamingo, pelicans and herons.
كانت األهوار بمثابة محطة توقف للعديد من الطيور مثل طيور النحام
.والبجع ومالك الحزين
Where? أين؟In south east of Iraq. في جنوب
.العراق
When? متى؟During winter season. في موسم
.الشتاء
What has changed? The ecosystem has changed because of the draining in
ماذا تغير؟ 1990.
.1990 البيب بسبب الجفاف يف عام
ي تغب النظام
لقد ر
What do student think? Marshes must be protected.
ماذا يعتقد الطالب؟ يجب حماية األهوار
Round Up
76
Ex❷P56 Choose the correct answer to complete each sentence.
77
Story Time
How to fill a space
)(كيف تمأل الفراغ
Long ago, there lived a wise and rich merchant in Iraq.He spent his working life buying
and selling gold, animal skins, silks and salt. He had a lot of land and he lived in a large
strong house with a beautiful garden. However, after many years, the merchant became
old and tired. He decided to give his riches to his three sons because he wanted to spend
more time relaxing in his garden.
كان.أمضى حياته العملية في بيع وشراء الذهب وجلود والحرير والملح. عاش تاجر حكيم وغني في العراق، منذ زمن بعيد
أصبح التاجر كبيرا في، بعد سنوات عديدة، ومع ذلك.لديه الكثير من األراضي وعاش في منزل قوي كبير مع حديقة جميلة
. قرر أن يعطي ثرواته ألبنائه الثالثة ألنه أراد قضاء المزيد من الوقت في االسترخاء في حديقته.السن ومتعبا
The merchant's oldest son was called Majid, his second son was called Ali and his youngest
son was called Hamad. The merchant called his sons to him and told them his plan.
دعا التاجر أبناءه إليه وأخبرهم. وابنه الثاني يدعى علي وابنه األصغر يدعى حمد، كان االبن األكبر للتاجر يدعى ماجد
بخطته. "
'My children, I want to give my riches to you today, while I am alive. My land is easy to cut
up, and I will give each of you a piece of land that is the same size.'
وسأعطي كل واحد منكم قطعة أرض، من السهل تقطيع أرضي. وأنا على قيد الحياة، أريد أن أعطيكم ثرواتي اليوم،أوالدي
"بنفس الحجم
'Thank you, Father,' the three sons said. 'But what about the house?' asked Hamad.
" "ولكن ماذا عن المنزل؟" سأل حمد. قال األبناء الثالثة،"شكرا لك يا أبي
The merchant smiled. 'That is a difficult question. I cannot cut up my house! So, I want my
house to go to my cleverest son.' Then the merchant opened his hand to show three small
coins.
ثم فتح التاجر يده ليظهر." أريد أن يذهب منزلي إلى ابني األذكى، ال أستطيع تقطيع منزلي! لذا. "هذا سؤال صعب.ابتسم التاجر
.ثالث عمالت صغيرة
'Take one coin each. Take it to the souq and spend it. The son who buys something that
can fill this room, will have the house. Go now and return before night.'
Each son took a small coin and went to the souq. Majid entered the souq. The first stall he
saw was full of baskets, mats and straw.
78
. سيكون له المنزل، االبن الذي يشتري شيئا يمكن أن يمأل هذه الغرفة. خذها إلى السوق وانفقها.خذ عملة واحدة لكل منهما
كان الكشك األول الذي رآه مليئا. دخل ماجد السوق."أخذ كل ابن عملة صغيرة وذهب إلى السوق. اذهب اآلن وعد قبل الليل
بالسالل والحصير والقش
'Straw!' he shouted. 'Straw is cheap, and it fills up space!' He returned to the house with
sacks full of straw.
Ali entered the souq. The first stall he saw was full of goats, rabbits and birds.
كان الكشك األول.دخل علي السوق. ويمأل الفراغ!" عاد إلى المنزل بأكياس مليئة بالقش، "القش رخيص.قش!" صرخ
الذي رآه مليئا بالماعز واألرانب والطيور
'Feathers!' he shouted. 'Feathers are cheap, and they fill up space!' He returned to the
house with sacks of feathers.
ويمأل الفراغ!" عاد إلى المنزل بأكياس من الريش، "الريش رخيص.الريش!" صرخ
Hamad entered the souq. He walked around the souq and he thought and he thought. Then
he had an idea. Majid and Ali waited for Hamad to return to the house. They wait and they
waited. The hours went past, and he did not arrive. Then, as the sun disappeared and night
started, Hamad arrived.
ينتظرون. انتظر ماجد وعلي عودة حمد إلى المنزل. ثم كان لديه فكرة. كان يتجول في السوق وفكر وفكر.دخل حمد السوق
وصل حمد، عندما اختفت الشمس وبدأ الليل، ثم. مرت الساعات ولم يصل.وينتظرون
.
Majid and Ali laughed when they saw Hamad. He had nothing! 'Hamad will not get the
house,' thought Majid and Ali.
فكر ماجد وعلي،" لم يكن لديه شيء! "حمد لن يحصل على المنزل.ضحك ماجد وعلي عندما رأوا حمد
The three sons entered the house together and stood in front of their father.
The merchant asked his oldest son to go first emptied the sacks of straw around the room.
When he finished, the room was half full. 'Well done!' said their father. 'Now it is Ali's
turn.' Ali emptied the sacks of feathers around the room.
. كانت الغرفة نصف ممتلئة، عندما انتهى.طلب التاجر من ابنه األكبر أن يذهب أوال لتفريغ أكياس القش في جميع أنحاء الغرفة
. أفرغ علي أكياس الريش في جميع أنحاء الغرفة." "اآلن حان دور علي."أحسنت!" قال والدهم
كانت الغرفة نصف ممتلئة، عندما انتهى. " واآلن جاء دور حمد.أحسنت!" قال والدهم
79
Hamad stood in the middle of the room. He had no sacks. Then he took a long, white stick
out of his jacket.
ثم أخرج عصا بيضاء طويلة من سترته. لم يكن لديه أكياس.وقف حمد في منتصف الغرفة
It was a candle. Hamad placed the candle in the middle of the room and lit it. The light
from the candle filled the dark room with light.
مأل ضوء الشمعة الغرفة المظلمة بالضوء. وضع حمد الشمعة في منتصف الغرفة وأشعلها.كانت شمعة. "
'What a clever idea!' said Majid and Ali laughing. 'Our little brother is the cleverest son!'
!" "أخونا الصغير هو االبن األذكى.يا لها من فكرة ذكية!" قال ماجد وعلي ضاحكين. "
'Yes,' said the merchant. 'I think we all agree that the house will go to Hamad!'
" "أعتقد أننا جميعا نتفق على أن المنزل سيذهب إلى حمد. قال التاجر،""!نعم
Then the three brothers joined their father and mother for a delicious evening meal.
.ثم انضم اإلخوة الثالثة إلى والدهم وأمهم لتناول وجبة مسائية لذيذة
Majid bought a straw , Ali bought feathers and Hamad bought nothing.
80
Ex❷P57 Answer the questions.
2. Why did the merchant give his riches to his sons? لماذا أعىط التاجر ثروته ألبنائه؟
He wanted to spend more time relaxing in his garden اراد قضاء وقت ر
اكب
مسبخيا يف حديقته
6. Were Majid and Ali happy when Hamad got the house?
عىل سعيدان عندما وصل حمد المبل؟
هل كان ماجد و ي
Yes, they were.
81
Unit
Four
82
Lesson three
React to opinions
- Express your preference concerning going to the mall. (Use: I'd love to)
I'd love to go to the mall.
83
قطع الكتاب
Ibrahim lived in a small village in the south of Iraq when he was a child. He loved the sea
and he often went fishing with his father. From an early age, he was interested in animals.
He was forever asking questions about animals, for example, 'Why do flies have wings?'
and 'Why do fish live in the sea?' His father had goats and chickens and Ibrahim liked to
look after them. He talked to them as if they were friends. His brothers used to laugh at
him.
ً ا
منذ. كان يحب البحر وكثيا ما كان يذهب للصيد مع والده.عاش إبراهيم يف قرية صغية يف جنوب العراق عندما كان طفال
ً لقد كان.مهتما بالحيوانات
"لماذا يمتلك الذباب، عىل سبيل المثال،دائما يطرح أسئلة حول الحيوانات ً صغره كان
كان يتحدث.أجنحة؟" و"لماذا تعيش األسماك يف البحر؟" كان لدى والده ماعز ودجاج وكان إبراهيم يحب االعتناء بها
وكان إخوته يضحكون عليه.معهم كما لو كانوا أصدقاءه
When he went to school, Ibrahim learned to read quickly. He liked reading and he was
always asking his father for books. He did not like television, so he spent a lot of time
reading. He learnt that there were lots of different animals in other countries.
ً كان يحب القراءة وكان يطلب. تعلم إبراهيم القراءة بشعة،عندما ذهب إىل المدرسة
لم يكن يحب.دائما من والده الكتب
. لقد تعلم أن هناك الكثي من الحيوانات المختلفة يف بلدان أخرى.يقض الكثي من الوقت يف القراءة
ي لذلك كان،التلفاز
In 1990, Ibrahim's father got a new job with Iraq Petroleum and the family moved to
Baghdad. Life was very different in the city. At first, Ibrahim did not like it, but after a few
months, he found that there was a lot to do for a 16-year-old boy.
كانت الحياة. حصل والد إبراهيم عىل وظيفة جديدة يف شكة نفط العراق وانتقلت العائلة إىل بغداد،1990 وف عام ي
ً
.
اكتشف أن هناك الكثي مما يجب فعله، ولكن بعد بضعة أشهر، لم يعجب إبراهيم،مختلفة جدا يف المدينة يف البداية
ً 16 لصت يبلغ من العمر
عاما ري
One day, at the mall, he met a French boy called Pierre. Ibrahim learned to speak some
French with him. He also learned about France. The boys used to talk about what they
wanted to do when they left school. One day, Ibrahim said 'I think I'll be a zoologist. Then
I can study animals in different countries.'
84
فرنش يدع بيي .تعلم إبراهيم التحدث معه ببعض الفرنسية .كما تعلم عن ي بصت
يف أحد األيام ،يف المركز التجاري ،التف ر ي
فرنسا .كان األوالد يتحدثون عما يريدون فعله عندما يغادرون المدرسة .يف أحد األيام ،قال إبراهيم :أعتقد ي
أنت سأكون
يمكنت دراسة الحيوانات يف بلدان مختلفة ً
عالما يف علم الحيوان .ثم
ي
When Ibrahim left school, he studied zoology at Cairo University. Now he is a well-known
zoologist. He works in France and he is writing a book about animals in Africa.
عندما ترك إبراهيم المدرسة ،درس علم الحيوان يف جامعة القاهرة .اآلن هو عالم الحيوان الشهي .يعمل يف فرنسا ويقوم
بتأليف كتاب عن الحيوانات يف أفريقيا.
) 1. Ibrahim was not interested in animals unit until he went to school . ( F
ابراهيم لم يكن مهتم بالحيوانات الى ان ذهب للمدرسة
) 2. Ibrahim found out about animals from television ( F
ابراهيم تعلم اشياء عن الحيوانات من التلفزيون
)3. He moved to Baghdad when he was 17. (F
أنتقل أبراهيم الى بغداد عندما كان عمره 17سنة.
)4. Pierre helped Ibrahim learn French. (T بيري علم إبراهيم اللغة الفرنسية
)5. Ibrahim wrote a book at university. (F أبراهيم ألف كتاب في الجامعة
85
االنشاء
Q\ Write about your life . My life
My name is Noor. I'm sixteen years old . I was born in Baghdad but I live in Hilla
now. I live with my parents and my sister . I like playing football and I used to
read stories .
In primary school , I feel happy when I met my friends . I liked English and Math
lesson . I feel very good with my friends in sport lesson . I usually do my
homework at home.
When I leave Intermediate school , I’ll feel very exciting about going to
preparatory school . I want to be a doctor to help people .
احب لعب كرة. اعيش مع والدي واختي. سنة ولدت في بغداد ولكن االن اعيش في الحلة16 اسمي نور عمري
. و تعودت اقرا القصص. القدم
انها، احببت درس اللغة االنكليزية والرياضيات، عندما بدأت الدراسة االبتدائية شعرت بالسعادة والتقيت بأصدقائي
. عادة اعمل واجباتي في البيت. اكثر متعتي مع اصدقائي في درس الرياضة... كانت فتره رائعة
اتمنى ان اكون دكتورة الساعد. عندما اغادر الدراسة المتوسطة سوف اشعر بالحماسة للذهاب للدراسة االعدادية
الناس
Extra activities
Ex ❶P62 Opposites.
86
Ex❷P62 Put the words in the correct order to make sentences.
اداة السؤال ان وجدت+ فعل مساعد+ فاعل+ فعل رئيسي+ مفعول به
3. does/wear / What / he /?
What does he wear ?
87
Ex❺P63 read this summary with the words from the box
Ex❼P64 choose the correct answer to complete the first conditional sentences.
1. If you ……. too many sweets, you will feel ill. (eat /will eat)
2. You ……. on your test, if you don't study. (won't do well / don't do well)
3. If I bake a cake, ……. have some? (will you / do you)
4. Your sister will miss the bus if she ……. get up soon. ( won't / doesn't)
Ex❽P64 Rewrite each second sentence so that it means the same as the first.
1. There would be more insects if there were no spiders.
If there were more spiders, there would be no insects.
2. The number of birds has gone up.
There are more birds than it used to be.
3. A mouse is not as big as a rat.
A rat is bigger than a mouse.
4. Falcons eat small animals and birds.
Small animals and birds are eaten by falcons.
5. Where can you find wild flamingos?
Where can wild flamingos be found?
88
There used to be many Persian Leopards living in Iraq. However, in 2022, there were
only about 25 leopards left in the -country.
ً 25 لم يتبق سوى حواىل،2022 ف عام، ومع ذلك.كان هناك العديد من الفهود الفارسية الت تعيش ف العراق
نمرا ي ي ي ي
.يف البالد
Today, conservationists are increasing efforts to protect the remaining leopards. The
loss of habitat, hunting and war has caused a big decrease in leopard numbers. The
leopards are endangered, and it is against the law to hunt them. People don’t hunt the
leopards, but they do hunt wild goats for food. Unfortunately, this is removing the
natural food of the leopards.
تسبب فقدان الموائل والصيد والحرب يف. يكثف دعاة الحفاظ عىل البيئة جهودهم لحماية الفهود المتبقية،واليوم
لكنهم، ال يصطاد الناس الفهود. وصيدها مخالف للقانون، الفهود مهددة باالنقراض.انخفاض كبي يف أعداد النمور
.الطبيع للنمور
ي فإن هذا يؤدي إىل إزالة الغذاء، ولسوء الحظ.اليية من أجل الغذاء
يصطادون الماعز ر
Two Iraqi brothers, Nabaz and Bahaz Faruq Ali, want to save the leopards. They believe
that the leopards are an important part of Iraqi culture and identity. They are
determined save the leopards, and they have successfully taken photos of the leopards
in the Bamo mountain area. Bamo mountain is remote, so the brothers believe it is the
perfect place for the leopards to breed and increase their numbers.
وهم يعتقدون أن الفهود جزء مهم من الثقافة والهوية. يريدان إنقاذ الفهود،عىل
نباز وباهاز فاروق ي،شقيقان عراقيان
، جبل بامو بعيد. وقد نجحوا يف التقاط صور للفهود يف منطقة جبل بامو، إنهم مصممون عىل إنقاذ الفهود.العراقية
..ثاىل لتكاثر الفهود وزيادة أعدادها
لذلك يعتقد األخوة أنه المكان الم ي
1. Why was there a big decrease in numbers? لماذا حدث انخفاض كبي يف األعداد؟
Because of the lose of habitat , hunting and war. بسبب فقدان المساكن والصيد
2. Why do the brothers want to save the leopards? .والحرب
Because they are important part of Iraq culture and لماذا يريد اإلخوة إنقاذ الفهود؟
identity .ألنهم جزء مهم من ثقافة وهوية العراق
3. Why can't people hunt leopards? لماذا اليستطيع الناس اصطياد الفهود؟
Because they are endangered it is agnaist the law to ،نظرا ألنها حيوانات معرضة لالنقراض ً
hunt them. .فمن المخالف للقانون اصطيادهم
4. Why is Bamo Mountain the perfect place for يعتي جبل بامو المكان األمثل لهم
لماذا ر
leopards? .ألنه بعيد
Because it is remote.
89
Unit
Five
90
Lesson one
Ex❻P67 complete the table with past simple form of the verbs
91
Lesson two
1 Past Continuous الماضي المستمر
- He was driving my new - He wasn’t driving my new Was he driving my new car?
car. car.
I You
He was We were
She They
It
She visited the old city Did she visit the old city Did she visit the old city?
. تأتي ظروف الزمان التالية مع الماضي البسيط وهي داللة على هذا الزمن/مالحظة
92
3 استخدام ادوات الربط
)as/while/when/ and(
. تأتي هذه االدوات في بداية او وسط الكالم ويأتي بعدها دائما ماضي مستمر: While | AS ➢
.تأتي هذه االدوات في بداية او وسط الكالم ويأتي بعدها دائما ماضي بسيط:- When | and ➢
انشاء
Writing about a TV programme .
TV programme
93
Lesson three
The child's mother, Esra'a Al-Bayati, 26, told our reporter, 'I was going to the shops with my
daughter, Salma. She's just five years old. We were walking across the park, and Salma was
playing with a ball. Suddenly, a big black dog ran up to us. It seemed very angry, and it barked
at Salma. Then it jumped on her and knocked her down. It was horrible. A boy was playing
football nearby. kicked the ball at the dog. The ball hit the dog hard, and it ran away.'
ً
عمرها خمس سنوات.ابنت سلىم ي مع التجارية المحالت إىل أذهب كنت :اسلنا
ر لم ) عاما 26( البيات
ي وقالت والدة الطفلة إشاء
ً ً
. ونبح عىل سلىم،جدا . .
ركض إلينا كلب أسود كبي بدا غاضبا، وكانت سلىم تلعب بالكرة وفجأة،عي الحديقة كنا نسي ر.فقط
اصطدمت. ركل الكرة عىل الكلب.صت يلعب كرة القدم يف مكان قريب
كان هناك ر ي. ًكان األمر مريعا.ثم قفز عليها وأسقطها أرضا
. وهرب بعيدا،الكرة بالكلب بقوة
94
The boy was John Smith, 13, who is in Iraq for one year with a family. John said afterwards, 'I'm
not a hero. I saw the little girl was in trouble, so I kicked the ball at the dog. It was a lucky shot.'
John plays in the football team at Baghdad International School.
ا ً 13 ،الصت هو جون سميث
رأيت أن." "أنا لست بطال: قال جون بعد ذلك. وهو موجود يف إيراج لمدة عام مع عائلته،عاما ري
. .
لذا ركلت الكرة عىل الكلب لقد كانت تسديدة محظوظة يلعب جون يف فريق كرة القدم يف مدرسة،الفتاة الصغية كانت يف ورطة
.بغداد الدولية
6-How much the sport's city cost ?How long did it take? كم كلفت المدينة وكم استغرقت
-One billion IQD and three years to build. واحد مليار دينار عراقي لمدة ثالث سنين
7-When did the sport's minister arrive? متى وصل وزير الرياضة
-At 10 a.m.الساعة العاشرة صباحا
8-Why was the boy from the UK called a hero?لماذا لقب الولد من بريطانيا بالبطل
-He saved a child from a dangerous animal.انقذ طفلة من حيوان خطر
Ex❷P70 Answer the questions about Salma Al-Bayati and John Smith. Write
short answers.
95
Ex❺P71 Choose the correct form of the verbs.
5. What was Salma (do / doing) before the dog ran at her?
6. She (played / was playing) in the park.
7. John (saw / was seeing) the dog and Salma.
8. John (acted / was acting) quickly and saved Salma.
9. Many people (waited / were waiting) when the minister arrived at 10 a.m.
10. He (spoke / was speaking) to the public before leaving at 2 p.m.
Lesson four
Ex❶P72 Match each section with contents.
Ex❷P72 There are three spelling and Punctuation errors in each sentence
Underline and Correct them.
1- Oil prices have been falling steadily for the last six months
2-There are many new and exciting shops in the Al-Mansour Mall ?
3- How many acres' of rainforest are destroyed every day ?
5- My new favorite TV show is on today at 6 o'clock .
96
Lesson Five
Ex❷P75 Make these sentences negative.
/ مالحظة
للفعل المساعدnot لنفي جملة نضيف-1
ان لم يوجد هنالك فعل مساعد فنقترح فعل مساعد حسب فعل الجملة-2
97
Lesson Seven
4 Future Simple : )(المستقبل البسيط
Affirmative اثبات
Negative نفي
Question سؤال
1- She ------- the Art college next year. (has joined, was joining, will join)
2- The train will (leave, leaving, left, leaves) soon.
3-It will be very hot ------------ (yesterday, every day, tomorrow)
4-They (send) us the information when they get it. (Future)
-They will send us the information when they get it.
5-John will finish the work by 5:00 p.m. (Negative)
-John won't finish the work by 5:00 p.m.
98
Round Up
Ex❷P82 Match the words to the definitions.
99
Story Time
Every year, Al Sabah newspaper makes a special offer to two young students from
local schools. In the summer holidays these students can work as reporters on the
paper. They can see what reporters really do in their jobs and they can learn to write
reports. Last summer, Salam Ahmed was the lucky boy. He was 15 years old and he
wanted to be a reporter. On his first day at the paper, he took a new reporter's
notebook. One of the reporters was showing Salam his desk when the editor came in
and said, 'A big new restaurant is opening in Baghdad next Tuesday. I need someone
to write a good report the event.' 'I can do it,' Salam said.
،وف عطالت الصيف ي.المحليةً
تقدم صحيفة الصباح عرضا خاصا الثني من الطالب الصغار من المدارس،يف كل عام
يمكنهم رؤية ما يفعله المراسلون حقا يف وظائفهم ويمكنهم تعلم.يمكن لهؤالء الطالب العمل كمراسلي للصحيفة
ا ً 15 كان عمره. كان سالم أحمد هو الفت المحظوظ، ف الصيف الماض.كتابة التقارير
.عاما وأراد أن يصبح مراسًل ي ي
ً ً أخذ،وف يومه األول ف الصحيفة
كان أحد المراسلي يعرض عىل سالم مكتبه عندما دخل.دفيا جديدا للمراسل ي ي
. :
رئيس التحرير وقال سيتم افتتاح مطعم جديد كبي يف بغداد يوم الثالثاء المقبل أحتاج إىل شخص ما لكتابة تقرير
. ـ أستطيع أن أفعل ذلك:' قال سالم.جيد عن الحدث
On Tuesday Salam took his notebook and camera and went into the new restaurant.
Salam watched everything, but one special thing attracted his attention. A young boy
was taking his old father, who was in a wheelchair, to the restaurant for a treat. The
boy bought his father some food. The father was very old and weak and dropped food
on his shirt and trousers while he ate. Many the other customers watched the old man
in disgust but his son looked at him with love and respect. After the old man had
finished eating, his son, who was not at all embarrassed, quietly took him to the
washroom and patiently wiped the food from his clothes, combed his hair and
straightened his spectacles. When they came out, the entire restaurant was watching
them in dead silence, not able to grasp how someone could embarrass themselves
publicly like that.
شء خاص زر ي،شء شاهدت كل ي، مرحبا. أخذ سالم دفي مالحظاته وكاميته ودخل المطعم الجديد،وف يوم الثالثاء ي
اشيى. إىل المطعم لتناول الطعام،كرش متحرك
ي عىل كان الذي ،العجوز والده يأخذ صغي صت
ي ر كان . انتباهه جذب
ً ً كان األب.الولد ألبيه بعض الطعام
.كبيا يف السن وضعيفا وأسقط الطعام عىل قميصه وشواله أثناء تناول الطعام
وبعد أن انته الرجل. لكن ابنه نظر إليه بالحب واالحيام،شاهد العديد من العمالء اآلخرين الرجل العجوز باشمياز
بهدوء إىل الحمام ومسح الطعام عن مالبسه،محرجا عىل اإلطالقً الذي لم يكن، أخذه ابنه،العجوز من تناول الطعام
غي قادر عىل فهم كيف، كان المطعم بأكمله يراقبهم يف صمت تام، عندما خرجوا. ومشط شعره وعدل نظارته،بصي ر
ً
.يمكن لشخص ما أن يحرج نفسه علنا بهذه الطريقة
100
The son, very proud and pleased, started walking out through the crowd with his
father. As they left, a wise old man called out to the son and asked him, 'Don't you think
you have left something behind?' The son replied, 'No sir, In haven't.' The old man said,
'Yes, you have! You left a lesson for every son and hope for every father.' The
restaurant went silent. Salam was watching everything and followed the boy and his
father. After asking them questions and taking notes, he thanked the boy and kissed
the old man on his head. Salam made his very first report about this touching story
and it was praised by everyone.
نادى رجل عجوز حكيم االبن، وأثناء مغادرتهم.بالمش مع والده وسط الحشد
ي ، وهو فخور وسعيد للغاية،بدأ االبن
ً
لقد، نعم: قال الرجل العجوز." ال أملك، "ال يا سيدي: "أال تعتقد أنك تركت شيئا خلفك؟" أجاب األخي:وسأله
.الصت وأبوه
شء ويتبع ر ي كان سالم يراقب كل ي. صمت المطعم.فعلت ذلك! لقد تركت درسا لكل ابن وأمل لكل أب
سالم قدم تقريره األول.الصت وقبل الرجل العجوز عىل رأسه
شكر ر ي،وبعد طرح األسئلة عليهم وتدوين المالحظات
. وقد أشاد بها الجميع،عن هذه القصة المؤثرة
2. Where did Salam write his first report ? أين كتب سالم تقريره األول؟
in a big new restaurant in Baghdad. كبب يف بغداد
يف مطعم جديد ر
3. What two things did Salam take with him? الشيئي اللذين أخذهما سالم معه؟
ر ما
Camera and notebook. .الكامبا والدفب
ر
4. Why were the customer disgust with old man? لماذا كان العميل يشعر باالشمباز من
He dropped food on his shirt and trousers While الرجل العجوز؟
he ate . بينما كان يأكل اسقط الطعام على قميصه
وسرواله
5. After the meal, what did the boy do? الصب؟
ي بعد الوجبة ماذا فعل
He took his father to washroom, and cleaned him ونضفه،أخذ والده إل الحمام
.
6. What did the boy leave behind in the restaurant? الصب يف المطعم؟
ًي ماذا ترك
ً
a lesson for every son and a hope for every .لقد ترك درسا لكل ابن وأمال لكل أب
father.
101
Unit
SIX
102
Lesson one
1 Jobs : المهن
* A doctor is someone who helps sick people and usually works in a hospital. الدكتور هو
الشخص الذي يساعد المرضى وعادة يعمل في المستشفى
* A mechanic is someone who repairs cars. هو الشخص الذي يصلح السيارات
3.A vet is someone …… takes care of sick animals. )a. which b. where c. who)
البيطري هو الشخص الذي يعتني بالحيوانات المرضى
* A nurse is someone who looks after sick people . هي الشخص الذي يعتني بالمرضى
5. Define a fire fighter. (Use: puts out the fire in the buildings and cars) عرف رجل
االطفاء
* A fire fighter is someone who puts out fire in the buildings and cars . هو الرجل الذي يطفئ
النار بالبنايات والسيارات
* A doctor is someone who treats sick people . هو الشخص الذي يعتني بالمرضى
9. Define a policeman. (Use" protects people from the criminals) عرف رجل الشرطة
103
* A policeman is someone who protects people from the criminals. هو الشخص الذي يحمي
الناس من الجرائم
* A pilot is someone who flies a plane . هو الشخص الذي يطير(يقود) الطائرات
12. Define a lawyer.) Use: “advises people about law)" عرف المحامي
* A lawyer is someone who advises people about law. هو الشخص الذي ينصح الناس بالقانون
14. Define a vet . ( Use takes care of sick animals ) عرف البيطري
* A vet is someone who takes care of sick animals . الشخص الذي يعتني بالحيوانات المرضى
* A painter is someone who paints rooms . هو الشخص الذي يصبغ الغرف
17.Define a dentist . ) Use : look after people’s teeth ( عرف طبيب االسنان
* A dentist is someone who looks after people’s teeth. هو الشخص الذي يعتني باسنان الناس
* A waiter is someone who takes orders for food. هو الشخص الذي يأخذ طلبات الطعام
* A mechanic is someone who repairs cars. هو الشخص الذي يصلح السيارات
21. Define a teacher . ( Use : works in a school , teaches students ) عرف المعلم
* A teacher is someone who works in a school , teaches students.treats sick people هو
يدرس الطالب, الشخص الذي يعمل في مدرسة.
104
Ex❶P84 Use words from both boxes to make phrases.
Verbs : cut – design – give – help – make - put out – repair - send
nouns/noun phrases: cars - clothes - fires - hair - post - sick - people - software - tours
1. cut⟿ hair.
2. make⟿ software.
3. design ⟿ clothes.
4. repair ⟿ cars.
5. give⟿ tours.
6. send ⟿ post.
7. help ⟿ sick people.
8. put out⟿ fires.
Lesson three
2 Future (will- going to) : المستقبل
Negative Negative
فاعل+ will not (won’t) +فعل مجرد فاعل+ is/are/am(not) + going to + فعل
مجرد
- He will not build a house. She isn’t going to study French.
Question Question
105
1.The match ………. start at 7 O‟clock.( a. is going to b. will c. are going to)
2. I‟m ………… leave school as soon as I‟m 16.( a. will b. go c. going to )
3. I am ( will / going to / going ) see a football match tomorrow with my friends.
4. The match is ( will / going to )start at 7 O‟clock. )
5 . I ( leave ) school as soon as , I‟m 16. ( Future : going to )
* I am going to leave
106
Lesson four
Schools in the future will be very different to schools now. There will be much more
technology and students will only need to come in to the actual school buildings once
or twice a week. Most of the teaching and learning will take place over computers which
are connected to the internet students' own homes. Teachers will deliver lessons using
the internet at times to suit each student. Students will also be able to use the internet
communicate and discuss work with other students.
ً ستكون المدارس ف المستقبل مختلفة
سيكون هناك المزيد من التكنولوجيا ولن يحتاج.تماما عن المدارس اآلن ي
سيتم إجراء معظم عمليات التدريس.مبات المدرسة الفعلية إال مرة أو مرتي يف األسبوع
ي إىل الحضور الطالب إىل
سيقدم المعلمون الدروس باستخدام اإلنينت.عي أجهزة الكمبيوتر المتصلة بمنازل الطالب الخاصة باإلنينت
والتعلم ر
ً
وسيتمكن الطالب أيضا من استخدام اإلنينت للتواصل ومناقشة العمل مع الطالب،يف أوقات تناسب كل طالب
.اآلخرين
I think there will be fewer small schools in the future because students will learn mostly
at home. There will be one 'super school' in each town city that students of all ages come
to and use the fantastic facilities. There will be sports facilities, a science park, a
museum and a mosque. Young people who are interested in Science or Music will be
able to study at the special buildings designed for those subjects.
،أعتقد أنه سيكون هناك عدد أقل من المدارس الصغية يف المستقبل ألن الطالب سيتعلمون يف الغالب يف الميل
.يأت إليها الطالب من جميع األعمار ويستخدمون المرافق الرائعة
وستكون هناك "مدرسة ممتازة" واحدة يف كل مدينة ي
سيتمكن الشباب المهتمي بالعلوم أو الموسيف من.سيكون هناك مرافق رياضية وحديقة علمية ومتحف ومسجد
.المبات الخاصة المصممة لهذه المواضيع
ي الدراسة يف
This new way of learning will make it possible for students to connect with other
students and teachers all over the world. If someone has a special interest in something,
they can search a global database to find a teacher who can teach that student all about
their chosen specialism. The schools of the future will teach many subjects that are
important for Iraq's future because students will be able to learn from experts all
around the world.
إذا كان.ستتيح هذه الطريقة الجديدة للتعلم للطالب التواصل مع الطالب والمعلمي اآلخرين يف جميع أنحاء العالم
فيمكنه البحث يف قاعدة بيانات عالمية للعثور عىل مدرس يمكنه تعليم ذلك،بشء ما
لدى شخص ما اهتمام خاص ي
ستقوم مدارس المستقبل بتدريس العديد من المواد المهمة لمستقبل.شء عن التخصص الذي اختاره الطالب كل ي
الخياء يف جميع أنحاء العالم
العراق ألن الطالب سيكونون قادرين عىل التعلم من ر
107
Ex❷P90 Mark the sentences true (T) or false (F).
108
3 Relative Pronouns : ضمائر الوصل
))((نمط الفراغات
1.That is the man ……..was stopped by the police. )who / where / which)
2. That is the girl ..........won the top prize. (a. which b. whose c. who)
3.I saw the man ........house was sold yesterday(a. who b. which c. whose)
4.Mazin bought the house .......garden is very beautiful.(a. who b. whose c. which)
5.The story …...I borrowed from Mona was interesting. )a. who b. where c. which)
6.My family decided to buy the house …......... has a big garden. )a. where b. whose
c. which)
7.The police arrested the thief .......stole the money.(a. which b. who c. where)
8.That‟s the engineer )who / which / where) designed the house.
9.Do you know the name of the town …..he was born. )a. which b. who c.where) )
10.The thief …….. stole the bike was put in prison.
( a. which b. who c. whose )
11. They thanked the man ……. saved the boy)a. which b. whose c. who)
12. Where are the books ………. I left here? ) who ,which , whose )
13. He was one of the most eminent physics……..ever lived.) who ,which ,also)
14. A vet is someone …….takes care of sick animals .(a. which b. who c. that )
15. I‟ve bought some cake ) that / who / what ) my sister made yesterday.
16. Where are the books ( that / and / who ) I left here?
17. The story was about a man )who / what / where(lived near a forest.
109
Ex❸P91 Choose the correct pronouns to complete the sentences.
Ex❹P91 Put the words and phrases in the correct order to make sentences.
3. the facilities / will be used for sports / include a football pitch and a gym / that
The facilities that include a football pitch and a gym will be used for sports.
4. some people / don't have the internet / who / will not be able access the
lessons
Some people, who don't have the internet, will not be able to access the
lessons.
6. can cause health problems / which / will be looking at screens all day, /
students
Students will be looking at screens all day, which can cause health problems.
110
5
Lesson five
4 Definite and Indefinite articles
ادوات التعريف والتنكير
111
8- The earth goes round the sun.
9- The wind was very strong.
Ex❶P100 Complete the paragraphs with a, an or the before the nouns where they
are needed. Leave a space if no article is needed.
Hayder is a teacher in a school in --- Najaf. school is near the local stadium. Hayder
teaches -- Maths and likes the job very much. He likes ………. young people and he
is very happy with the students in his classes.
Hayder would not like to have a job in an office. He has a friend who works in an
office. Hayder's wife works in the same office. She says the work is very boring.
112
Lesson six
5 Asking for direction : السوال عن االتجاهات
التحويالت
اول معلومةtraffic lights ⟿ Go to the traffic lights.
straight / traffic lights ⟿ Go straight on until you get to the traffic lights
113
1-Show the way to the cafe. Use the following prompts (traffic lights / left / straight
the street / right)
-Go to the traffic lights. Turn left. Go to straight along the street. It's on the right.
2-Tell someone the way to the bookshop. (use: straight / traffic lights / right / left)
-Go straight on until you get to the traffic lights. Turn right. It's on the left.
3-Show the direction to the cinema using (straight East street / left / right)
-Go straight along the East street. Turn left. It's on the right.
4-Show the way to the pharmacy. Use the prompts. (straight / traffic lights)
-Go straight on until you get to the traffic lights.
5-Show the way to the gallery. Use the prompts. (blue house / left)
-When you get to the blue house turn left.
114
Lesson seven
Abu Ali al-Hasan Ibn al-Haitham was born in 965 in Basra, Iraq. He went to school in
Basra and later travelled to Egypt and Spain. In Europe, Ibn al-Haitham was called
'The Physicist'. He is also sometimes called 'al-Basri' after his birthplace, Basra Iraq.
التحق بالمدرسة يف البرصة ثم سافر بعد ذلك إىل مرص. يف البرصة بالعراق965 عىل الحسن بن الهيثم عام ولد أبو ي
ً ً ُ
ويطلق عليه أحيانا أيضا."يات ي.وإسبانيا
كان ابن الهيثم يلقب بـ "الفي ي،وف أوروبا
."البرصي" نسبة إىل مسقط رأسه البرصة بالعراق
We don't know much about Ibn al-Haitham's early career. We do know that when he
was in Egypt, the Caliph needed him to regulate the flooding of the River Nile. He
proposed a hydraulic system, but the task Was impractical at that time.
احتاجه الخليفة لتنظيم فيضان نهر، ونحن نعلم أنه عندما كان يف مرص.ال نعرف الكثي عن بداية مسية ابن الهيثم
. لكن هذه المهمه كانت معقدة يف ذلك الوقت،الهيدروليك
ي واقيح النظام.النيل
People called Ibn al-Haitham the 'Father of optics'. His most famous work is Kitaab al
Manazir (Book of Optics), which is in seven volumes. This great work was translated
into Latin and many other languages. He did many experiments on the movement of
light, colours and reflections. He also gave a scientific explanation of the parts of the
eye and the process of vision. In 2015,the UNESCO celebrated Ibn al-Haitham's
achievements in Optics, Mathematics and Astronomy.
ُ
ترجم هذا. وهو يف سبعة مجلدات، وأشهر مؤلفاته كتاب المناظر."أطلق الناس عىل ابن الهيثم لقب "أبو البرصيات
وقام بالعديد من التجارب عىل حركة الضوء واأللوان.العمل العظيم إىل الالتينية والعديد من اللغات األخرى
ً ً
احتفلت منظمة اليونسكو بإنجازات،2015 وف عام ي. كما قدم شحا علميا ألجزاء العي وعملية الرؤية.واالنعكاسات
.ابن الهيثم يف مجال البرصيات والرياضيات وعلم الفلك
He was one the most eminent physicists who ever lived. All the Medieval and Western
scientists of optics based their work on Ibn al-Haitham's theories on light and optics.
He wrote more than 200 works and also contributed to the fields of Mathematics,
Medicine and Physics. Most of his works are now lost, but more than 50 of them have
survived.
This successful and famous mathematician died in1040, possibly in Cairo.
اعتمد جميع علماء البرصيات يف العصور الوسىط والغرب يف.لقد كان أحد أبرز الفييائيي الذين عاشوا عىل اإلطالق
ً كتب ر.أعمالهم عىل نظريات ابن الهيثم حول الضوء والبرصيات
عمل وساهم أيضا يف مجاالت200 أكي من
لكن بف ر، فقدت معظم أعماله اآلن.الرياضيات والطب والفيياء
. منها50 أكي من ي
. ربما يف القاهرة،1040 توف عالم الرياضيات الناجح والشهي عام
ي
115
Ex❶P96 Match.
1. Regulate (c) to control or keep something working in the best.
التنظيم (ج) للتحكم أو إبقاء ر
الشء يعمل عىل أفضل وجه
ي
Ex❺P97 Complete the sentences from the text with the linking words in the box.
Don't look at your Student's Book until you have finished.
116
Ex❻P97 Write short answers to the questions.
1. When was Ibn al-Haitham born? مب ولد ابن الهيثم؟
965.
2. Where was he born? أين ولد ؟
Basra, Iraq.
3. Who asked him to regulate the River Nile? من الذي طلب منه تنظيم نهر النيل؟
Caliph in Egypt . .الخليفة
4. Which scientific explanation did he give? العلم الذي قدمه؟
ي التفسب
ر ما هو
the parts of the eye and the process of vision.
ً ً
قدم رشحا علميا ألجزاء ر
.العي وعملية الرؤية
5. How many of his works have survived? كم عدد أعماله الباقية؟
More than 50.
Unit 6 االنشاء
Disadvantages none
117
Story time
Hard work pays
العمل الجاد يوتي ثماره
Once, there was a girl called Dalia, who came from a simple family. Her parents had
died, so she lived with her old grandparents. Dalia was an only child, and she knew
that when she finished school, she would have to get a good job so she could help her
family.
. فعاشت مع أجدادها المسني، لقد مات والداها. تنحدر من عائلة بسيطة، كانت هناك فتاة تدع داليا،ذات يوم
سيتعي عليها الحصول عىل وظيفة جيدة حت،تنه المدرسة وكانت تعلم أنه عندما ي،كانت داليا الطفلة الوحيدة
.تتمكن من مساعدة أشتها
Dalia enjoyed school and she worked hard in her classes. In particular, she liked
studying Maths. Dalia had two classmates, who were called Huda and Mariam. They
both came from rich families, and they did not enjoy going to school. In fact, they
were never happy about anything. They complained about getting up early in the
morning, they hated wearing a school uniform and they moaned about going to
school. All they wanted to do was to play games and chat on their phones.
. كانت تحب دراسة الرياضيات، وعىل وجه الخصوص.استمتعت داليا بالمدرسة واجتهدت يف فصولها الدراسية
ولم يستمتعا بالذهاب إىل، كالهما ينحدران من عائالت غنية. هما هدى ومريم،كان لداليا زميلتان يف الصف
ً
وكانوا يكرهون، لقد اشتكوا من االستيقاظ يف الصباح الباكر.شء لم يكونوا سعداء أبدا بأي ي، يف الواقع.المدرسة
كل ما أرادوا فعله هو ممارسة األلعاب والدردشة عىل. وكانوا يتذمرون من الذهاب إىل المدرسة،ش
ارتداء الزي المدر ي
.هواتفهم
One day, Huda asked Dalia, ‘Why do you study so hard? You are not enjoying life!’
Dalia replied, ‘I enjoy learning new things. Many children in the world can’t go to
school. We are very lucky to have our education.’ But Huda and Mariam just laughed
at Dalia’s response.
"أنا أستمتع بتعلم: لماذا تدرسي بجد؟ أنت ال تستمتع بالحياة! فأجابت داليا: سألت هدى داليا،وف أحد األيام
ي
ً
نحن محظوظون جدا بالحصول. العديد من األطفال يف العالم ال يستطيعون الذهاب إىل المدرسة.أشياء جديدة
. لكن هدى ومريم ضحكتا من رد داليا.”عىل تعليمنا
Months passed. Soon, it was time for Dalia to take her final exams, which she passed.
Now, it was time to leave school and start to work so she could help her
grandparents, who were too old work. Dalia soon go to job working for a farmer.
حان الوقت ليك المدرسة، اآلن.والت نجحت فيها
ي، وشعان ما حان وقت أداء داليا المتحاناتها النهائية.مرت أشهر
ً
داليا شعان ما تذهب للعمل لدى. الذين كانوا يعملون كثيا،والبدء يف العمل حت تتمكن من مساعدة أجدادها
.مزارع
Dalia worked hard on the farm. She became acquainted with the latest reports on
farm management, which helped her make decisions about buying new, disease
118
resistant seeds, modernizing the farm’s systems and marketing the farm’s products
to customers at the local market.
مما ساعدها عىل اتخاذ القرارات، واطلعت عىل آخر التقارير الخاصة بإدارة المزرعة.عملت داليا بجد يف المزرعة
وتحديث أنظمة المزرعة وتسويق منتجات المزرعة للعمالء يف السوق،بشأن شاء بذور جديدة مقاومة لألمراض
.المحلية
Dalia enjoyed seeing the farm thrive under her care, and two years later, the farm
was turning a profit. The farmer was happy with the changes to the farm, and he
started paying Dalia a good salary. Dalia used her money to support and care for her
grandparents, but she also had an idea for her own business, which would give
management advice to other farms. She began to save her money and make a plan
for her future.
ً ً
كان المزارع سعيدا.أرباحا حققت المزرعة، وبعد عامي،استمتعت داليا برؤية المزرعة تزدهر تحت رعايتها
ً ً وبدأ يدفع ر،بالتغييات الت طرأت عىل المزرعة
، استخدمت داليا أموالها لدعم ورعاية أجدادها.اتبا جيدا لداليا
ً ي
وبدأت يف. والذي من شأنه أن يقدم المشورة اإلدارية للمزارع األخرى،وكانت لديها أيضا فكرة لمشوعها الخاص
.توفي أموالها ووضع خطة لمستقبلها
A few years later, Huda and Mariam, who were still bored and lazy, decided to visit
Dalia’s business. They were very surprised to see that Dalia was now a powerful
businesswoman who was running a successful company. “How did you do this?”
asked Huda, as she gazed around the company office. “Well,” replied Dalia. “Nothing
ever comes to you, that is worth having, except as a result of hard work. You should
try it one day".
لقد اندهشوا. زيارة محل داليا، اللتان ال تزاالن تشعران بالملل والكسل، قررت هدى ومريم،وبعد سنوات قليلة
وه "كيف فعلت هذا؟" سألت هدى ي.للغاية عندما رأوا أن داليا أصبحت اآلن سيدة ً أعمال قوية تدير شكة ناجحة
.يأت إليك يستحق الحصول عليه إال نتيجة العمل الجاد
شء ي "ال ي." "حسنا: أجابت داليا.تحدق يف مكتب الشكة
ً
".يجب أن تجربه يوما ما
119
Ex❷P101 Answers the questions.
2. Huda and Mariam studied hard at school (True/False) هدى ومريم درستا بجد
يف المدرسة
3. What decision did Dalia take about the farm? ما هو القرار الذي اتخذته داليا بشأن
المزرعة؟
she made decisions about which seeds to buy , modernizing the farm's
systems and marketing the farm’s products . . قرارات بشأن اي البذور
تشبي و تحديث نظام المزرعة و تسويق منتجات المزرعة
4. The farmer (paid Dalia good salary / a started a new business) when the farm
ً ً ر ً ً المزارع (دفع ر
started turn profit. مشوعا جديدا) عندما بدأت بدأ/ اتبا جيدا لداليا
المزرعة يف تحقيق الرب ح
5. What did Dalia's new business do. . ماذا كان عمل رشكة داليا
الجديدة
To give management advice to other farms . إعطاء نصائح إدارية للمزارع االخرى
6. Huda and Mariam were (happy, suprised, angry( about Dalia’s success.
.غاضبتي) من نجاح داليا
ر ،متفاجئتي
ر ،(سعيدتي
ر كانت هدى ومريم
120
Unit
Seven
121
Lesson one
1 البلد و الجنسية Country & Nationality :
لتحويل الكثير من البلدان الى جنسحياتها ( )Nationalitiesاو صحفاتها ( )Adjectivesنضحع ( ish / an / -ian
)/ -ese / -n / -iالى نهاية اسم البلد او تكون شاذة اي ال تخضع لتلك االضافات وكما يلي:
122
Ex❶P102 Complete the table.
Ex❷P102 Complete the sentences with the countries and adjectives in the box.
اذا وجد اسم بعد الفراغ نختار جنسية وليس بلد/ مالحظة
1. I was born in France, sofirst language is French.
2. I usually cook American food like hot dogs because I'm from the USA.
3. Madrid, Barcelona and Seville are famous Spanish tourist cities.
4. I saw the Great Pyramids and the River Nile when I went to Egypt.
5. Traditional Bahraini foods include machboos and muhammar.
6. Ottawa is the capital of Canada.
Lesson three
Ex❸P107 Find these words in the text. What can you replace them with?
123
Lesson four
2 Adverbs and Adverbials
الظروف وعبارات الظروف
تعطي الظروف وعبارات الظروف معلومات عن الفعل ،اي انها تخبرنا كيف حصل الفعل وأين حصل ومتى.
هنالك ظروف تتكون من كلمة واحدة مثل ) ( slowly / carefully / quietly
وهنالك عبارات ضبببرفية تتكون من اكثر من كلمة عادة تكون مع حرف جر مثال (on foot / by car / by taxi /
)Sunday
* تقسم الظروف الى ثالث اقسام :
يكون ترتيب الظروف اذا اتت في جملة واحدة كما يلي ( حال ،مكان ،زمان)
Ex : My friend sang very well at the concert last night.
حال مكان زمان
❶.Sami played (well last week in the race, well in the race last week, in the race last
week well).
124
❷.Jamal drove his car _______ ( a. carefully in the city yesterday , b. in the city
carefully yesterday, c. carefully yesterday in the city).
❸.I, to Syria , in the holidays , by bus , travelled. (put in order to make sentence)
- I travelled by bus to Syria in the holidays.
❹.It rained _______ (a. last night heavily in Baghdad, b. heavily in Baghdad last night
, c. in Baghdad heavily last night).
❺.car , by car , foot , on foot , horseback , on horseback
125
3 تحويل الصفات الى ظروف
.) الى نهاية الصفةly( ) نقوم بإضافةAdv.( ) الى ظروفAdj.( لتحويل الصفات-1
Ex : quick quickly Ex : beautiful beautifully
)ly( ) ونظيفi( ) يقلب الىy( الصفات المنتهية بح-2
Ex : happy happily Ex : easy easily
: هنالك ظروف شاذة يجب ان تحفظ-3
Ex : good well Ex : fast fast
Lesson five
4 Apologize : األعتذار
- Your teacher has said something you didn’t understand you want him to repeat
it .
Pardon?
126
.) اي واحد منها مقبولAccept – Respond to the apology( نستخدم العبارات التالية لقبول االعتذار/مالحظة
-That’s Ok
-Never mind
-Don’t mention it.
- I'm sorry. I just dropped some water on your shoes. (Respond to this apology).
Never mind
- I'm sorry for forgetting your birthday (pardon ? / Don't mention it)
- The cake is a little dry. I'm sorry. (Accept this apology).
That's O.k.
- Sorry for being late (Accept)
Don't mention it.
1. Hey! You just knocked my bag on the floor. (I'm sorry / That's ok.)
2. I'm so sorry for forgetting your birthday. (Pardon? / Don't mention it)
3. My stomach feels really sore. (That's ok / I'm sorry)
4. Would you like some tea? (Pardon / Don't mention it)
I said, would you like some tea?
5. Did you bring the book I asked for? (Oh, I'm sorry / That's ok. I forgot.)
6. Pardon? I afraid I didn't hear you the first time. (That's ok. / Don't mention it.)
I'll say it again.
127
5 Present Perfect simple: المضارع التام البسيط
Affirmative اثبات
Question سؤال
موقع هذه الكلمات بعد. ) مع المضارع التام شرط ان تكون الجملة مثبتةnever - already - just ( نستخدم-1
. ) وقبل الفعل التصريف الثالثhave – has (
-My father has never eaten fish.
-I have already watched a film.
-She has just finished her work.
. موقعها بعد الفاعل وقبل الفعل التصريف الثالث. ) مع المضارع التام في حالة السؤال فقطever ( نستخدم-2
-Have you ever camped in the desert?
-Has he ever repaired the car?
-Have they ever gone to Paris?
128
. موقعها نهاية الجملة. ) تستخدم مع المضارع التام في حالة النفي والسؤالyet ( نستخدم-3
-I haven’t finished my work yet.
. ) قبل كمية الوقت اي الوقت غير معلوم فقط كمية الوقتfor ( تستخدم-5
-for minutes
-for hours
-for days
-for months
For years
for along time
129
Ex❹P111 Use the verbs in brackets to complete these sentences with the correct
tense: past simple or present perfect.
Ex❶P112 write two sentences using the words and phrases below . The first
should be in the past passive and the second should be in the present passive.
130
Lesson seven قطع الكتاب
The Asian Games are held every four years. Young people from all over Asia compete in
more than 30 kinds of sport. It is an exciting festival. Strength and skill are tested and
friendships are built between people from different countries. The Games are also an
opportunity for cultural exchange because the programme includes musical
performances and exhibitions of architecture and the arts.
ً 30 أكي من
.نوعا من الرياضة يتنافس الشباب من جميع أنحاء آسيا ف ر.تقام دورة األلعاب اآلسيوية كل أربــع سنوات
ي
كما تعد األلعاب. يتم اختبار القوة والمهارة ويتم بناء الصداقات بي األشخاص من مختلف البلدان.إنه مهرجان مثي
ً
.الينامج يتضمن عروضا موسيقية ومعارض للهندسة المعمارية والفنونالثقاف ألن ر
ي فرصة للتبادل
The OCA
The Asian Games are organized by the OCA.
These letters stand for the Olympic Council of Asia. Forty-five countries and regions are
members of the OCA, and most of them have won medals at the Games.
أوكا
.األولمت اآلسيوي
ري يتم تنظيم األلعاب اآلسيوية من قبل المجلس
وقد، دولة ومنطقة أعضاء يف المنظمة األولمبية اآلسيوية45 هناك.االولمت اآلسيوي
ري هذه الحروف ترمز إىل المجلس
.فاز معظمها بميداليات يف األلعاب
131
Most recently, the Games have been held in Doha, Qatar (2006), Guangzhou, China
(2010), Incheon, South Korea (2014) and Jakarta and Palembang, Indonesia (2018).
اين اقيمت
،)2014( كوريا الجنوبية، وإنتشون،)2010( الصي، وقوانغتشو،)2006( قطر، أقيمت األلعاب يف الدوحة،ومؤخراً
.)2018( إندونيسيا،وجاكرتا وباليمبانج
Iraq's record in the Games
An Iraqi team has attended the Asian Games
eight times since 1974. Up to 2018, Iraq has won seven gold medals, 17 silver medals
and 23 bronze medals, which is unusually good for a country in a difficult situation.
سجل العراق يف األلعاب
لقد حرص فريق العراق دورة األلعاب اآلسيوية
ميدالية23 ميدالية فضية و17 فاز العراق بسبع ميداليات ذهبية و،2018 وحت عام.1974 ثمات مرات منذ عام ي
. وهو أمر جيد بشكل غي عادي لبلد يمر بوضع صعب،برونزية
An extraordinary Iraqi competitor was Ali Adnan Amir, who at just ten years old
competed in a Men's 200 m individual medley heat at the Asian Games in Doha, Qatar on
6th December 2006. More recently, in 2018, Irag has shone in weightlifting, with Safaa
Rashed winning gold in the Men's 85 kg event and Salwan Jassim taking silver in the
Men's 105 kg event.
مي فردي200 الذي شارك وهو يف العاشة من عمره فقط يف سباق،عىل عدنان أمي االستثنات ي
ي اف
كان المنافس العر ي
ً
تألق إيراج يف،2018 يف عام، ومؤخرا.2006 ديسمي
ر 6 قطر يف،متنوع للرجال يف دورة األلعاب اآلسيوية يف الدوحة
كجم105 وسلوان جاسم بالميدالية الفضية يف وزن، كجم للرجال85 مع صفاء راشد تفوز بذهبية وزن،رفع األثقال
.رجال
نقطة مهمه-What was the idea behind the Asian games? ماهو الهدف من االلعاب االسيوية
- Friendships are built between people from different countries.
لتكوين صداقات بين الناس من مختلف البلدان
1. How often do the games take place? كل كم فترة تقام االلعاب
-Every four years. كل اربع سنين
2. .When did the games begin? متى بدأت االلعاب
- in 1951 1951 سنة
3. .Whose idea was it to hold the games? لمن فكرة االلعاب ممن اتت هذه الفكرة
-From India.من الهند
4. Where were the first games held? اين اقيمت اول العاب
-In New Delhi
5. Where and when the last game held? اين اقيمت اخر االلعاب ومتى
Jakarta and Palembang, Indonesia (2018).
6. -Has Iraq won any medals in the games? هل فاز العراق بأي ميدالية في االلعاب
-Yes, it has won seven gold ,17 silver and 23 bronze medals .
132
Lesson eight قطع الكتاب
In the narrow, fertile northern area, agriculture is important and a lot of food is
produced. Many people farm sheep, goats and cattle. However, Libya's main product
is oil. It also has natural gas. The country has some magnificent ancient placesto visit
such as Leptis Magna, an important city2,600 years ago.
كثي من الناس يربون األغنام.تعتي الزراعة مهمة ويتم إنتاج الكثي من الغذاء
ر،يف المنطقة الشمالية الضيقة والخصبة
يوجد يف البالد بعض.طبيع
ي كما يوجد بها غاز.الرئيش لليبيا هو النفط
ي فإن المنتج، ومع ذلك.والماعز والماشية
. عام2600 وه مدينة مهمة منذ ي،الكيى الت تستحق الزيارة مثل مدينة لبدة ر
األماكن القديمة الرائعة ي
133
The main crops and exports are cotton and sugar. Sudan has one of the world's largest
sugar refineries. Sudan is the world's main producer of gum Arabic. Animal farming is
also important.
السودان.مصاف السكر يف العالم
ي السودان لديه واحدة من ر.ه القطن والسكر
أكي المحاصيل والصادرات الرئيسية ي
ً
. تربية الحيوانات مهمة أيضا.العرت
ري الرئيش يف العالم للصمغ
ي هو المنتج
Ex❶P116 Find the answers to these questions about Libya and Sudan.
Libya: ليبيا
Sudan: السودان
134
االنشاء
Q\ Writing about a country making use of these points: the name of country, its capital,
site, population ,………
Iraq
Iraq is a large country in Western Asia . Most of the west is desert , but there are
flat grasslands in the center and forest and mountain in the north . Two rivers ,
The Tigris and Euphrates, are the country's main sources of water. Baghdad
,where many people live and work, is the capital of Iraq.
The main crops farmers grow are rice, wheat and date. Iraqis on of the world's
main producer of oil.
اع مسطحة يف الوسط وغابات ولكن هناك مر ي، معظم الغرب عبارة عن صحراء.كبب يف غرب آسيا العراق بلد ر
حيث يعيش ويعمل، بغداد. هما المصدران الرئيسيان للمياه يف البالد، دجلة والفرات، نهران.وجبال يف الشمال
.ه عاصمة العراق ي،الكثب من الناس
ر
.الرئيش للنفط يف العالم
ي العراقيون من المنتج.ه األرز والقمح والتمر
الب يزرعها المزارعون ي
المحاصيل الرئيسية ي
Round Up
Ex❶P118 Complete the table
Country Nationality
England English
France French
Canada Canadian
Russia Russian
Japan Japanese
Spain Spanish
Qatar Qatari
Lebanon Lebanese
135
E❷P118 Write the opposites.
136
Story time
During the summer vacation, Ammar was passing his school He looked through the gate, and
he was shocked by what he saw. The school grounds were a mess! The grass in the garden
had grown really tall, the thorn trees had grown too big and there were weeds, rocks and
rubbish everywhere.
كانت ساحات المدرسة يف حالة من الفوض! أصبح.يف العطلة الصيفية كان عمار يمر بمدرسته فنظر من البوابة فصدم بما رأى
ً
.جدا وكانت هناك أعشاب وصخور وقمامة يف كل مكان ً ا
وأصبحت األشجار الشائكة كبية،العشب يف الحديقة طويًل جدا
Ammar decided that something needed to be done about the mess. The next morning, he took
a large bag to the school grounds. All morning, he moved rocks and filled the bag with
rubbish. When it was time to go home, he looked around. The grounds were still a mess. 'This
job is too big for one person,' sighed Ammar. need some help.' He made a phone call to his
friend. The next day, Ammar met Fahad in the school grounds. Fahad felt sad when he saw
the untidy grounds. Together, they moved rocks and filled a bag with rubbish. When it was
time to go home, they looked around. The grounds were still a big mess. 'This job is too big
for two people,' sighed Fahad. 'We need more help. Both boys got on their phones and made
some calls.
The next day, Ammar and Fahad met three of their classmates in the school grounds.
Everyone felt sad when they saw the untidy state of the grounds.
شعر الجميع بالحزن عندما رأوا الحالة غي المرتبة. التف عمار وفهد بثالثة من زمالئهم يف ساحة المدرسة،التاىل
ي يف اليوم
.اض
لألر ي
'The grounds are a mess,' explained Ammar. 'We need to clean up before the start of next
term. But it is a big job and we need help.'
لكنها مهمة كبية.اش المقبل
"نحن بحاجة إىل التنظيف قبل بداية الفصل الدر ي." "األرض يف حالة من الفوض:وأوضح عمار
.ونحن بحاجة إىل المساعدة
137
'My older brother has a lawn mower,' said Fahad. 'He could cut the grass.
'My brother works for a gardener,' said Ayaa. 'He can get us some new plants.'
". "يمكنه قطع العشب."األكي لديه جزازة عشب
ر ي:قال فهد
"أخ
". "يمكنه أن يحرص لنا بعض النباتات الجديدة."بستات
ي ي:قالت آية
"أخ يعمل لدى
'My cousin works on a farm,' said Tahar. 'He can lend us some tools.' 'And my aunt knows a
lot about flowers. She can tell us which weeds are poisonous and how to make beautiful
flower beds.' Said Raia.
يمكنها أن ر."وعمت تعرف الكثي عن الزهور
تخينا ي ". "يمكنه أن يعينا بعض األدوات."عىم يف مزرعة
"يعمل ابن ي:وقال طاهر
. قال رايا.ه األعشاب السامة وكيفية صنع أشة زهور جميلة
ما ي
Everyone got on their phones and made some calls. Ammar and his classmates arrived at the
school ground sat 7 o'clock the next morning. They all had a rubbish bag and gloves. But
nobody else arrived. Everyone felt sad. Would anyone come to help them?
وصل عمار وزمالؤه إىل ساحة المدرسة وجلسوا يف الساعة السابعة من.حصل الجميع عىل هواتفهم وأجروا بعض المكالمات
سيأت أحد ً
هل. شعر الجميع بالحزن. لكن لم يصل أحد آخر.جميعا كيس قمامة وقفازات وكان لديهم.التاىل صباح اليوم
ي ي
لمساعدتهم؟
A few minutes later, a truck appeared. Fahad's brother got out and waved. He opened the
back of the truck and carried a large lawn mower into the grounds. Next, Ayaa's brother
arrived with bags of seedlings. Tahar's cousin arrived with some gloves and tools, and then
Raia's aunt came and started explaining which flowers they could keep and which they
should remove. Other students from the school arrived, curious about what was happening.
They joined in with the tidying, and soon the grounds were busy with activity.
الخلف من الشاحنة وحملها جزازة العشب الكبية ّ خرج شقيق فهد.وبعد دقائق قليلة ظهرت شاحنة
فتح الجزء.ولوح بيده
ي
ثم، وصل ابن عم طاهر ومعه بعض القفازات واألدوات. وصل شقيق آية ومعه أكياس من الشتالت، بعد ذلك.يف األرض
، وصل طالب آخرون من المدرسة.الت يمكنهم االحتفاظ بها وأيها يجب عليهم إزالتها
جاءت عمة رايا وبدأت يف شح الزهور ي
. وشعان ما امتألت األرض بالنشاط، لقد شاركوا يف عملية اليتيب.فضوليي بشأن ما يحدث
At 5 oʻclock, everyone sat down exhausted. Ammar looked around. The grounds were
beautiful! The grass was short,
األسباب كانت جميلة! كان العشب قصيا. نظر عمار حوله.وف الساعة الخامسة جلس الجميع منهكي ي
the trees were tidy and there were neat flower beds. A vegetable garden had been created for
pumpkins and carrots, as well as a small pond made from rocks. Every one went home feeling
happy. When the term started, the teachers and parents were
باإلضافة إىل بركة صغية مصنوعة، تم إنشاء حديقة نباتية للقرع و الجزر.كانت األشجار مرتبة وكانت هناك أحواض زهور أنيقة
عندما بدأ الفصل الدر ي. ذهب الجميع إىل الميل وهم يشعرون بالسعادة.من الصخور
،اش
the teachers and parents were delighted with the state of the school grounds. They were so
impressed with the children's hard work and dedication to the environment that they gave
them certificates and made them Environment Ambassadors for the school.
وقد أعجبوا بشدة بالعمل الجاد الذي قام به األطفال وتفانيهم.كان المعلمون وأولياء األمور مشورين بحالة أرض المدرسة
. مما دفعهم إىل منحهم الشهادات وجعلهم سفراء البيئة للمدرسة،من أجل البيئة
138
االسئلة في كتاب الطالب
They got certificates and became environment ambassadors for the school.
139
Unit
eight
140
االنشاء
Q\ Write a simple event that happened to you.
كان من. واصدقان ان نأخذ نزهه عىل الشاط يف طريقنا كانت تمطر بشدة و مالبسنا تبللت جدا
ي قررت انا, البارحة
ر. ثم قررنا ان نعود للبيت ونتناول الغداء مع عوائلنا, المطر لم يتوقف. الصعب ان نتناول غدائنا تحت المطر
اخبا
نحن سنذهب للشاط غدا
Extra Activities
141
Ex❹P125 Use words from the box to complete the sentences.
142
قطع الكتاب
Ali really enjoyed primary school. He learnt to read at five, and he used to read a lot of
books at home. However, when he went to secondary school, things changed. His new
friends didn't like school, so he stopped working hard and didn't do his homework, like
them.
ً
ومع. وكان يقرأ الكثي من الكتب يف الميل، لقد تعلم القراءة يف الخامسة من عمره.عىل حقا بالمدرسة االبتدائية
استمتع ي
لذلك توقف عن العمل الجاد، لم يحب أصدقائه الجدد المدرسة. تغيت األمور، عندما ذهب إىل المدرسة الثانوية،ذلك
. مثلهم،ولم يقم بواجباته المدرسية
Ali found the first year easy, but the second year was different. He didn't understand the
lessons and couldn't do the work. His parents were worried.
كان والديه. لم يفهم الدروس ولم يتمكن من القيام بالعمل. لكن السنة الثانية كانت مختلفة،عىل السنة األوىل سهلة
وجد ي
قلقي
They wanted him to go to university so that he could get a good job.' School is boring,' said
Ali. 'I want to leave school at 16 and get a job. That's what my friends are going to do.
"أريد أن." "المدرسة مملة:عىل قال ي.لقد أرادوا منه أن يذهب إىل الجامعة حت يتمكن من الحصول عىل وظيفة جيدة
أصدقات
ي وهذا ما سيفعله.أترك المدرسة يف سن السادسة عشة وأحصل عىل وظيفة
At the end of Ali's second year, the family went on holiday on a farm, and Ali loved helping
the farmer with the animals. One day, one of the cows got very sick, and the farmer had to
call in a vet. Ali talked to the vet about his job and decided to become one. 'You'll have to
work very hard to get on the course,' said the vet.
.عىل يحب مساعدة المزارع يف تربية الحيوانات
وكان ي،لقضاء عطلة يف المزرعة ذهبت العائلة،لعىل
يف نهاية السنة الثانية ي
ً ً
تحدث ي. فاضطر المزارع إىل استدعاء طبيب بيطري،مرضا شديدا
عىل إىل الطبيب
ً
مرضت إحدى األبقار،يف أحد األيام
"سيتعي عليك العمل بجد للحصول عىل الدورة: قال الطبيب البيطري.البيطري عن وظيفته وقرر أن يصبح واحدا منه
."التدريبية
Ali's parents were very pleased. "You can come to the farm every summer if you work
hard,' they said. Ali enjoyed his holiday but was worried about going back to school.
couldn't stop thinking about all the work he would have to do to make up for the past year.
استمتع ي."تأت إىل المزرعة كل صيف إذا كنت تعمل بجد
عىل بإجازته "يمكنك أن ي: قالوا.عىل سعداء للغاية
وكان والدا ً ي
ولم يستطع التوقف عن التفكي يف كل العمل الذي سيتعي عليه القيام به.ولكنه كان قلقا بشأن العودة إىل المدرسة
. السنة الفائتة.للتعويض عن عطلته
Ali worked very hard, and by the end of the year, he was the best in his class. He knows
what he wants to do now, so it's much easier for him to work hard.
لذلك من األسهل عليه، إنه يعرف ما يريد أن يفعله اآلن. كان األفضل يف فصله، وبحلول نهاية العام،عىل بجد
لقد عمل ي
.أن يعمل بجد
143
Ex❽P127 Read the sentences and mark them true (T) or false (F). Each sentence
is about a different paragraph.
144
145