[go: up one dir, main page]

RU2267363C2 - Установка для обработки изделий, преимущественно автомобильных кузовов, прежде всего для нанесения лакокрасочного покрытия на изделия, преимущественно на автомобильные кузова - Google Patents

Установка для обработки изделий, преимущественно автомобильных кузовов, прежде всего для нанесения лакокрасочного покрытия на изделия, преимущественно на автомобильные кузова Download PDF

Info

Publication number
RU2267363C2
RU2267363C2 RU2002125869/12A RU2002125869A RU2267363C2 RU 2267363 C2 RU2267363 C2 RU 2267363C2 RU 2002125869/12 A RU2002125869/12 A RU 2002125869/12A RU 2002125869 A RU2002125869 A RU 2002125869A RU 2267363 C2 RU2267363 C2 RU 2267363C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
pivot arm
bath
supporting structure
drive device
installation according
Prior art date
Application number
RU2002125869/12A
Other languages
English (en)
Other versions
RU2002125869A (ru
Inventor
Франц ЭРЕНЛАЙТНЕР (DE)
Франц ЭРЕНЛАЙТНЕР
Ханс-Йоахим ВАЙНАНД (DE)
Ханс-Йоахим ВАЙНАНД
Original Assignee
Айзенманн Машиненбау КГ
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=7672035&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=RU2267363(C2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Айзенманн Машиненбау КГ filed Critical Айзенманн Машиненбау КГ
Publication of RU2002125869A publication Critical patent/RU2002125869A/ru
Application granted granted Critical
Publication of RU2267363C2 publication Critical patent/RU2267363C2/ru

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C3/00Apparatus in which the work is brought into contact with a bulk quantity of liquid or other fluent material
    • B05C3/02Apparatus in which the work is brought into contact with a bulk quantity of liquid or other fluent material the work being immersed in the liquid or other fluent material
    • B05C3/09Apparatus in which the work is brought into contact with a bulk quantity of liquid or other fluent material the work being immersed in the liquid or other fluent material for treating separate articles
    • B05C3/10Apparatus in which the work is brought into contact with a bulk quantity of liquid or other fluent material the work being immersed in the liquid or other fluent material for treating separate articles the articles being moved through the liquid or other fluent material
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C25ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25DPROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
    • C25D13/00Electrophoretic coating characterised by the process
    • C25D13/22Servicing or operating apparatus or multistep processes

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Automobile Manufacture Line, Endless Track Vehicle, Trailer (AREA)
  • Spray Control Apparatus (AREA)
  • Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)
  • Treatments Of Macromolecular Shaped Articles (AREA)

Abstract

В заявке описана установка для нанесения лакокрасочного покрытия на изделия, преимущественно на автомобильные кузова, имеющая по меньшей мере одну ванну с находящейся в ней жидкостью для обработки, в которую погружаются изделия, поступательно перемещаемые в непрерывном или периодическом режиме с помощью транспортировочной системы. Изделия удерживаются на погружных устройствах с помощью несущей конструкции, которая поворотным рычагом с возможностью поворота соединена с транспортировочной системой. Поворотный рычаг поворачивается вокруг первой оси первым приводным устройством. Второе приводное устройство предназначено для поворота несущей конструкции вокруг второй оси относительно поворотного рычага. Указанное погружное устройство позволяет реализовать самую разнообразную кинематику погружения изделий в ванну и их извлечения из нее. 7 з.п. ф-лы, 10 ил.

Description

Настоящее изобретение относится к установке для обработки изделий, преимущественно автомобильных кузовов, прежде всего для нанесения лакокрасочного покрытия на изделия, преимущественно на автомобильные кузова, имеющей
а) по меньшей мере одну ванну с находящейся в ней жидкостью для обработки, прежде всего с лакокрасочным составом, в которую погружаются изделия,
б) транспортировочную систему, с помощью которой изделия поступательно перемещаются в установке в непрерывном или периодическом режиме,
в) множество погружных устройств, каждое из которых несет на соответствующей несущей конструкции, соединенной соединительной конструкцией с транспортировочной системой, по одному изделию и обеспечивает погружение этого изделия в ванну.
Установка подобного типа описана в заявке DE 19641048 С2. Имеющиеся в этой установке погружные приспособления выполнены таким образом, что они позволяют погружать в ванны обрабатываемые изделия, в данном случае окрашиваемые автомобильные кузова, и вновь извлекать эти изделия из ванн за счет сообщения таким изделиям комбинированного или сложного движения, состоящего во взаимном наложении поступательного движения и вращательного движения вокруг оси, перпендикулярной направлению транспортировки кузовов. При этом соединительные конструкции этих погружных устройств по существу представляют собой жесткие рамные конструкции, в средней, нижней в нормальном положении части которых находится единственная ось вращения, вокруг которой можно поворачивать изделия. Подобная компоновка позволяет на относительно коротком по длине ходе поступательного движения полностью погружать обрабатываемые изделия в ванны, что в свою очередь позволяет выполнять ванны с вертикальными торцовыми стенками и небольшой длины. Недостаток известной установки состоит в том, что обрабатываемые изделия необходимо полностью переворачивать нижней частью вверх. По этой причине при обработке изделий значительной массы требуется использовать сложные и дорогие рамные конструкции и мощные приводные устройства, развивающие необходимые для указанного переворачивания изделий усилия. Если обрабатываемыми изделиями являются автомобильные кузова, то их подвижные части, например дверцы, крышки багажников и капоты, необходимо соответствующим образом фиксировать во избежание их самопроизвольного открывания в процессе переворачивания кузова. Кроме того, такие известные погружные устройства допускают одну единственную кинематику движения изделий при их погружении в ванну, а именно: допускают только вращательное движение изделий, что не является оптимальным при обработке многих изделий, имеющих неблагоприятную для подобного вращения геометрическую форму.
Исходя из вышеизложенного в основу настоящего изобретения была положена задача усовершенствовать установку указанного в начале описания типа таким образом, чтобы при применении в основном столь же коротких, что и в известной установке, ванн обрабатываемые изделия не требовалось бы переворачивать на 180° и обеспечивалась бы возможность гибкого изменения кинематики движения изделий в процессе их погружения в ванну.
Указанная задача решается согласно изобретению благодаря тому, что
г) соединительная конструкция имеет по меньшей мере один поворотный рычаг, который шарнирно соединен с транспортировочной системой с возможностью поворота вокруг первой оси, и взаимодействующее с этим поворотным рычагом приводное устройство, позволяющее поворачивать этот поворотный рычаг,
д) несущая конструкция шарнирно соединена с указанным поворотным рычагом с возможностью поворота вокруг второй оси, удаленной от первой оси, соответственно расположенной от нее на некотором расстоянии,
е) предусмотрено приводное устройство, позволяющее поворачивать несущую конструкцию вокруг второй оси относительно поворотного рычага.
Согласно изобретению, таким образом, в соединительной конструкции, которую имеет каждое погружное устройство, предусмотрена возможность двойного поворота: во-первых, сам поворотный рычаг может поворачиваться относительно транспортировочной системы, и, во-вторых, несущая конструкция может поворачиваться относительно этого поворотного рычага. Оба таких поворотных движения могут осуществляться независимо друг от друга благодаря предусмотренному для выполнения каждого из них отдельному приводному устройству. Соответствующим образом согласованное или скоординированное управление работой обоих приводных устройств позволяет также удерживать изделие при повороте поворотного рычага в определенной ориентации относительно горизонтали или вертикали. Особо высокую гибкость предлагаемой в изобретении установки можно обеспечить в том случае, если оба совершаемых независимо друг от друга поворотных движения совместить с соответствующим прямолинейным движением транспортировочной системы.
Приводное устройство, предназначенное для поворота несущей конструкции относительно поворотного рычага, целесообразно расположить в таком месте, которое при повороте поворотного рычага не погружается в ванну, и соединить через механическое перестановочное устройство с несущей конструкцией. Находящиеся в ванне жидкости для обработки, к которым относятся также лакокрасочные составы, могут быть настолько агрессивными, что их воздействие на приводное устройство должно быть исключено. В отличие от этого перестановочные устройства можно выполнить настолько стойкими к жидкости для обработки, чтобы такая жидкость не оказывала на них агрессивного воздействия.
В этом отношении наиболее предпочтительно оснащать перестановочное устройство рычажным механизмом. Подобный рычажный механизм не только позволяет передавать значительные усилия, но и является исключительно надежным в работе и нечувствительным к воздействию факторов окружающей среды, в которой на этом механизме могут оседать различные вещества. При применении такого рычажного механизма с него без каких-либо проблем можно удалять скалыванием затвердевшие отложения.
Согласно наиболее предпочтительному варианту перестановочное устройство имеет два шатуна, которые с одной стороны шарнирно соединены с деталью, жестко соединенной с несущей конструкцией, а с другой стороны шарнирно соединены с деталью, жестко соединенной с выходным валом приводного устройства таким образом, чтобы они при любых условиях не могли одновременно достигать положения мертвой точки. Тем самым можно без проблем обеспечить поворот на угол более 180°.
Однако в принципе механическое перестановочное устройство может иметь обычную цепь.
Согласно одному из предпочтительных вариантов осуществления изобретения предлагаемая в нем установка отличается тем, что выходной вал приводного устройства поворотного рычага выполнен полым, а выходной вал приводного устройства, предназначенного для поворота несущей конструкции, проходит соосно сквозь выходной вал приводного устройства поворотного рычага. Подобная конструкция является исключительно компактной.
На поворотном рычаге целесообразно предусматривать противовес, что позволяет создавать исключительно малый момент вращения, необходимый для поворота поворотного рычага.
Аналогичная цель преследуется также в еще одном варианте осуществления изобретения, согласно которому поворотный рычаг взаимодействует с аккумулятором энергии, который способен накапливать энергию, высвобождающуюся при направленном вниз движении соединенного с несущей конструкцией конца поворотного рычага, и вновь отдавать накопленную энергию при направленном вверх движении этого конца поворотного рычага.
Ниже изобретение более подробно рассмотрено на примере одного из вариантов его осуществления со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых показано:
на фиг.1 - общий вид в перспективе установки для нанесения на автомобильные кузова лакокрасочного покрытия погружением,
на фиг.2 - разрез показанной на фиг.1 установки плоскостью, перпендикулярной направлению перемещения автомобильных кузовов, в виде слева снизу,
на фиг.3 - вид сбоку части показанной на фиг.1 установки для нанесения лакокрасочного покрытия,
на фиг.4 - вид сбоку используемой в установке для нанесения лакокрасочного покрытия транспортировочной тележки с закрепленным на ней автомобильным кузовом в положении, соответствующем "нормальному" положению его транспортировки,
на фиг.5 - аналогичный фиг.4 вид сбоку транспортировочной тележки, на котором, однако, автомобильный кузов повернут из положения его "нормальной" транспортировки в положение его погружения в ванну или извлечения из нее,
на фиг.6 - вид сверху транспортировочной тележки, показанной на фиг.5,
на фиг.7 - вид в перспективе показанной на фиг.4 транспортировочной тележки с закрепленным на ней автомобильным кузовом,
на фиг.8 - сечение плоскостью VIII-VIII по фиг.6,
на фиг.9 - более детальное увеличенное изображение фрагмента, заключенного в обозначенную на фиг.2 буквой А окружность,
на фиг.10 - более детальное увеличенное изображение фрагмента, заключенного в обозначенную на фиг.2 буквой В окружность.
Показанная на чертежах установка для нанесения на автомобильные кузова лакокрасочных покрытий погружением имеет состоящую из большого числа вертикальных стоек и горизонтальных балок стальную конструкцию 1, в которой подвешена ванна 2. Эта ванна 2 до определенного уровня заполнена жидким лакокрасочным составом, в который погружают или окунают автомобильные кузова 4. С этой целью автомобильные кузова 4 перемещаются отдельными транспортировочными тележками 5 в направлении, указанном стрелкой 6 (см. фиг.1), при этом отдельные транспортировочные тележки 5 могут поступательно перемещаться независимо друг от друга и в процессе таких независимых перемещений могут замедляться, ускоряться, останавливаться, а также изменять направление движения на обратное. В целом же автомобильные кузова 4 перемещаются в направлении, указанном стрелкой 6 на фиг.1.
Более подробно конструкция и устройство транспортировочных тележек 5 показаны на фиг.4-10. Как показано прежде всего на фиг.6 и 7, каждая транспортировочная тележка 5 имеет две продольные траверсы 7, 8, с нижней стороны каждой из которых установлено по два вращающихся вокруг горизонтальной оси сдвоенных ролика 9, 10, соответственно 11, 12. Помимо этого, указанные ролики 9-12 могут поворачиваться вокруг вертикальной оси с помощью подробно не показанного на чертежах поворотного круга, что позволяет изменять в вертикальной плоскости угол установки этих сдвоенных роликов 9-12 относительно соответствующих продольных траверс 7, 8.
При качении сдвоенные ролики 9, 10 перекатываются по первой поверхности 13 качения, а сдвоенные ролики 11, 12 - по второй, параллельной ей поверхности 14 качения. Эти поверхности 13, 14 качения в свою очередь смонтированы на соответствующих двутавровых балках 15, 16, каждая из которых опирается на стальную конструкцию 1 (см., в частности, фиг.2).
По середине правой по фиг.6 и 7 второй поверхности 14 качения предусмотрено направляющее ребро 17, охватываемое сопряженными с ним по форме выемками направляющих элементов 18 (см. фиг.10). Каждый из этих направляющих элементов 18 соединен с поворотным кругом соответствующего сдвоенного ролика 11, соответственно 12, таким образом, что такой направляющий элемент поворачивает этот сдвоенный ролик 11, соответственно 12, вокруг вертикальной оси в соответствии с конфигурацией или криволинейными участками направляющего ребра 17. Таким путем обеспечивается направленное качение сдвоенных роликов 11, 12 по поверхности 14 качения. В отличие от этого сдвоенные ролики 9, 10, взаимодействующие с первой, левой по фиг.6 и 7 поверхностью 13 качения, выполнены в виде исключительно поддерживающих, ведомых роликов, т.е. для изменения углового положения этих роликов относительно их вертикальной оси поворота не предусмотрены специальные направляющие приспособления. Благодаря этому к точности размеров и формы направляющих приспособлений, с помощью которых транспортировочные тележки 5 удерживаются на поверхностях 13, 14 качения, не предъявляются высокие требования.
Автомобильные кузова 4 удерживаются на транспортировочных тележках 5 с помощью обеспечивающего их погружение в ванну устройства (называемого далее погружным устройством), которое с обеих сторон автомобильных кузовов 4 имеет поворотное устройство. В состав каждого из этих поворотных устройств входит поворотный рычаг 50, 51, который более подробно описанным ниже образом может поворачиваться в вертикальной плоскости, параллельной направлению перемещения автомобильных кузовов. С этой целью каждый поворотный рычаг 50, 51 через соответствующий консольный вал 52, 53, ориентированный перпендикулярно направлению перемещения автомобильных кузовов, соединен с соответствующим выходным валом одного из редукторов 54, 55. Каждый из этих редукторов 54, 55 закреплен на соответствующей продольной траверсе 7, 8 транспортировочной тележки 5 примерно в средней части этой продольной траверсы. Каждый из редукторов 54, 55 имеет далее по прифланцованному к ним сбоку приводному электродвигателю 56, соответственно 57.
Задние по ходу движения кузовов концы поворотных рычагов 50, 51 шарнирно соединены с соответствующими серьгами 58, 59, которые в нормальном, показанном на фиг.4 положении перемещения автомобильных кузовов, отходят перпендикулярно вниз от соответствующих поворотных рычагов 50, 51. Нижние концы серег 58, 59 соединены между собой расположенной перпендикулярно направлению движения кузовов поперечной траверсой 60, которая в свою очередь жестко соединена со средней частью опорной рамы 61, несущей автомобильный кузов 4. При этом обе серьги 58, 59 в направлении их продольной протяженности ориентированы перпендикулярно плоскости, в которой расположена опорная рама 61.
Угловое положение, которое серьги 58, 59 занимают относительно поворотных рычагов 50, 51, задается соответствующими перестановочными устройствами, обозначенными общими позициями 62, соответственно 63. Каждое из этих перестановочных устройств 62, 63 имеет рычажный механизм с двумя взаимно параллельными шатунами 64, 65, соответственно 66, 67, которые с их противоположных концов соединены между собой соединительными серьгами 68, 69, соответственно 70, 71. Задние по ходу движения кузовов соединительные серьги 69, соответственно 71, жестко соединены на нижних концах с поперечной траверсой 60.
В отличие от этого каждая из передних по ходу движения кузовов соединительных серег 70, 71 жестко соединена с одним из консольных валов, которые на чертеже не видны, поскольку они проходят сквозь соответствующие консольные валы 52, 53, выполненные в виде полых валов, соосно им. Каждый из этих других консольных валов проходит также сквозь соответствующий редуктор 54, 55 и кинематически связан с соответствующим выходным валом другого из редукторов 78, 79, которые в свою очередь закреплены сбоку на соответствующих редукторах 54, 55. К этим редукторам 78, 79 также прифланцованы их приводные двигатели 80, 81.
На передних концах оба поворотных рычага 50, 51 совместно несут противовес 88, который при установленном на транспортировочную тележку автомобильном кузове 4 позволяет в определенной степени уравновесить создаваемые им и действующие на консольные валы 52, 53 моменты вращения.
Сдвоенные ролики 19-12 транспортировочных тележек 5 не имеют собственного привода. Более того, для приведения этих транспортировочных тележек 5 в движение вперед предусмотрен отдельный привод, который более подробно рассмотрен ниже со ссылкой на фиг.5-10.
Параллельно обеим поверхностям 13,14 качения проходят две вертикальные стационарные полки 26 и 27. С каждой из этих полок взаимодействует соответствующий приводной узел 28, 29 с прижимными роликами, который закреплен на боковой поверхности смежной с ним продольной траверсы 7, 8 с помощью серьги 30, соответственно 31. Каждый из этих приводных узлов 28, 29 с прижимными роликами имеет приводной электродвигатель 32, 33 и редуктор 34, 35. Через последний приводятся во вращение параллельные вертикальные оси двух прижимных роликов 36, 37, соответственно 38, 39, которые поджимаются к соответствующей взаимодействующей с ними полке 26, соответственно 27, с обеих ее сторон. При подаче на приводные двигатели 32, 33 электрического тока прижимные ролики 36, 37, соответственно 38, 39, начинают перекатываться по соответствующим боковым поверхностям полок 26, 27, перемещая при этом вперед транспортировочную тележку 5 по поверхностям 13, 14 качения.
Каждая транспортировочная тележка 5 имеет собственную систему управления, управляющую поступательным движением такой тележки по поверхностям 13, 14 качения и движением погружения, при котором автомобильные кузова 4 погружаются в ванну с лакокрасочным составом.
Установка для нанесения лакокрасочных покрытий погружением описанной выше конструкции в целом работает следующим образом.
Каждый из автомобильных кузовов 4, на которые наносится лакокрасочное покрытие, устанавливают на отдельную транспортировочную тележку 5 и затем последовательно перемещают к ванне 2. Когда передняя по ходу его движения на тележке часть автомобильного кузова 4 оказывается в начале ванны 2, системой управления тележкой принимается решение, следует ли погружать этот автомобильный кузов 4 в эту ванну 2. При положительном ответе инициируется процесс погружения автомобильного кузова в ванну. Кинематически подобный процесс, реализуемый с помощью описанного выше поворотного устройства, может происходить по-разному, как это более подробно рассмотрено ниже со ссылкой на фиг.4 и 5.
Перед процессом погружения в ванну с лакокрасочным составом автомобильный кузов занимает показанное на фиг.4 исходное положение, которое, как уже говорилось выше, соответствует "нормальному" его положению перемещения транспортировочной тележкой 5. В этом положении поворотные рычаги 50, 51, равно как и опорная рама 61 и закрепленный на ней автомобильный кузов 4, располагаются горизонтально. Если затем на приводные электродвигатели 56, 57 редукторов 54, 55 соответствующим образом подать электрический ток, то поворотные рычаги 50, 51 повернутся на определенный угол. При совершении этого движения приводные двигатели 80, 81 перестановочных устройств 62, 63 должны запитываться таким образом, чтобы серьги 58, 59 поворачивались на такой же угол. В этом случае взаимное расположение отдельных компонентов этих перестановочных устройств, а именно шатунов 64, 65, 66, 67 и соединительных серег 68, 69, 70, 71, относительно поворотных рычагов 50, 51 геометрически остается неизменным. Поэтому сначала опорная рама 61 и автомобильный кузов 4 и далее продолжают занимать параллельное поворотным рычагам 50, 51 положение, поворачиваясь вместе с этими поворотными рычагами 50, 51 на такой же угол. При этом опорная рама 61 поднимается. Точки шарнирного соединения между поворотными рычагами 50, 51 и задними по ходу движения автомобильного кузова соединительными серьгами 58, 59 совершают при этом движения по окружностям, диаметр которых соответствует расстоянию между этими точками шарнирного соединения и осями консольных валов 52, 53.
Вместо рассмотренного выше поворотного движения, в процессе которого опорная рама 61 и поворотные рычаги 50, 51 оставались параллельны друг другу, с помощью перестановочного устройства 62, 63 можно изменить угловое положение соединительных серег 58, 59 и тем самым изменить угловое положение опорной рамы 61 и автомобильного кузова 4 относительно поворотных рычагов 50, 51. Подобное движение происходит при соответствующем запитывании приводных электродвигателей 80 и 81. В результате происходит поворот передних по ходу движения автомобильного кузова соединительных серег 68, 70. Такое поворотное движение этих соединительных серег 68, 70 передается через шатуны 64, 65, 66, 67 на задние соединительные серьги 69, 71, что приводит к повороту опорной рамы 61 и автомобильного кузова 4 относительно поворотных рычагов 50, 51. Таким путем автомобильный кузов 4 можно установить, например, в положение, показанное на фиг.5.
Очевидно, что движения, совершаемые за счет поворота поворотных рычагов 50, 51 и приведения в действие перестановочных устройств 62, 63, можно выполнять одновременно и тем самым налагать одно на другое. Подобное сложное движение дополнительно можно также совместить и с независимым поступательным движением транспортировочных тележек 5.
Автомобильный кузов 4 при его погружении в ванну 2 может совершать движение по одной из следующих схем. Сначала транспортировочная тележка 5 перемещается над ванной 2 до тех пор, пока передняя часть опорной рамы 61 вплоть до точки, расположенной примерно позади соединительной серьги 71, не окажется над ванной 2. После этого при соответствующем запитывании электродвигателей 80, 81, приводящих в движение перестановочные устройства 62, 63, опорная рама 61 устанавливается в близкое к вертикальному положение. При этом передняя часть автомобильного кузова 4 погружается в ванну 2 на небольшом расстоянии от ее торцовой стенки. Затем сохранявшие до этого момента горизонтальное положение поворотные рычаги 50, 51 поворачиваются электродвигателями 56, 57 против часовой стрелки, в результате чего несущие опорную раму 61 задние концы поворотных рычагов 50, 51 опускаются в ванну 2. При совершении такого поворотного движения перестановочные устройства 62, 63 одновременно приводятся в действие таким образом, чтобы опорная рама 61 оставалась в вертикальном положении. Одновременно с этим включаются приводные узлы 28, 29 транспортировочной тележки 5, которая в процессе описанных выше поворотных движений, совершаемых поворотными рычагами 50, 51 и опорной рамой 61, отводится назад таким образом, чтобы расстояние между опорной рамой 61 и ближней к ней торцовой стенкой ванны 2 оставалось практически неизменным. Таким путем автомобильный кузов 4 погружается в ванну 2 практически в вертикальном направлении.
После погружения автомобильного кузова в ванну на достаточную глубину поворот поворотных рычагов 50, 51 прекращается. После этого опорная рама 61 начинает поворачиваться обоими перестановочными устройствами 62, 63 обратно в горизонтальное положение. Во избежание при таком поворотном движении опорной рамы 61 ее соударения с ближней к ней торцовой стенкой ванны 2 транспортировочная тележка 5 за счет включения приводных узлов 28, 29 приводится в прямолинейное движение с такой скоростью, соответственно с таким ускорением, чтобы по мере опускания заднего конца несущей рамы 61 расстояние между ним и торцовой стенкой ванны 2 оставалось примерно постоянным. По достижении опорной рамой 61 горизонтального положения перестановочные устройства 62, 63 останавливаются. В последующем автомобильный кузов 4 перемещается транспортировочной тележкой 5 в горизонтальном положении в ванне 2. В процессе этого движения опорную раму 61 при необходимости можно приводить в качательное движение, соответствующим образом подавая на электродвигатели 80, 81 перестановочных устройств 62, 63 электрический ток с попеременно изменяющейся полярностью.
По достижении транспортировочной тележкой 5 конца ванны 2 опорная рама 61 вновь поднимается из нее за счет комбинированного поворотного движения поворотных рычагов 50, 51 и перестановочных устройств 62, 63, а также при необходимости за счет наложенного на это поворотное движение прямолинейного движения транспортировочной тележки 5 в целом и устанавливается в результате в "нормальное" положение перемещения транспортировочной тележкой, показанное на фиг.4. Совершаемое при этом движение может происходить в обратном порядке относительно движения, совершаемого в процессе погружения в ванну, либо может иметь абсолютно иную кинематику.
При необходимости поступательное движение транспортировочной тележки 5 при погруженном в ванну автомобильном кузове 4 можно замедлить или приостановить.
При необходимости автомобильный кузов 4 можно наклонять над ванной 2, устанавливая его в различные угловые положения с целью обеспечить максимально полное стекание излишков лакокрасочного состава в соответствующую ванну 2 и тем самым минимизировать расход лакокрасочного состава. Затем приведением в действие приводных узлов 28, 29 с прижимными роликами транспортировочную тележку 5 вновь приводят в поступательное движение, при необходимости с более высокой скоростью, до тех пор, пока автомобильный кузов 4 не достигнет следующей по ходу его движения ванны 2. В этом месте вновь могут протекать те же самые процессы, которые описаны выше применительно к ванне 2.
В некоторых случаях в установку для нанесения лакокрасочных покрытий погружением на окраску последовательно могут поступать различные автомобильные кузова 4, которые необходимо подвергать различной обработке. Описанная выше установка позволяет без каких-либо проблем подвергать различные автомобильные кузова обработке в различных технологических режимах. Так, в частности, при необходимости можно, например, полностью пропустить обработку в одной из ванн 2, а также за счет направленного в обратную сторону комбинированного поворотного и поступательного движения погружать автомобильный кузов 4 в первоначально пропущенную ванну 2.
Поскольку, как уже отмечалось выше, в некоторых случаях может возникать необходимость подвергать последовательно поступающие в установку автомобильные кузова 4 различной обработке в ваннах, интервал между последовательно перемещающимися транспортировочными тележками 5 можно устанавливать на различную величину. При необходимости такие различные интервалы между последовательно перемещаемыми транспортировочными тележками 5 можно вновь сделать одинаковыми за счет их соответствующего ускорения или замедления.
В начале установки для нанесения лакокрасочного покрытия расположена не показанная на чертежах позиция загрузки, на которой отдельные автомобильные кузова 4 устанавливаются на неподвижные транспортировочные тележки 5 и закрепляются на них. Соответственно в конце установки для нанесения лакокрасочного покрытия расположена позиция разгрузки, на которой автомобильные кузова 4 снимаются с неподвижной транспортировочной тележки 5. Обе эти позиции загрузки и разгрузки могут быть оснащены подъемно-опускными механизмами. На позиции разгрузки пустая транспортировочная тележка 5 после снятия с нее кузова опускается до тех пор, пока поверхности 13, 14 качения, которые проходят и на позицию разгрузки, не установятся на одном уровне с параллельными поверхностями качения, расположенными в нижней части стальной конструкции 1 и доходящими с противоположной стороны непосредственно до позиции загрузки. По этим поверхностям качения пустые транспортировочные тележки 5 перемещаются под ванной 2 на позицию загрузки в направлении, противоположном направлению, указанному стрелкой 6, при этом тележки можно перемещать к позиции загрузки с повышенной скоростью. На позиции загрузки транспортировочные тележки 5 вновь поднимаются до уровня верхних поверхностей 13, 14 качения и на эти транспортировочные тележки, как уже указано выше, устанавливаются новые подвергаемые окраске автомобильные кузова 4.
Очевидно, что для возврата транспортировочных тележек 5 в начало установки можно использовать и иные схемы.
Как показано прежде всего на фиг.1, все элементы транспортировочной системы описанной выше установки для нанесения лакокрасочного покрытия расположены сбоку от ванны 2 и поэтому не могут загрязнять находящуюся в ней жидкость.

Claims (8)

1. Установка для обработки изделий, преимущественно автомобильных кузовов, прежде всего для нанесения лакокрасочного покрытия на изделия, преимущественно на автомобильные кузова, имеющая
а) по меньшей мере одну ванну с находящейся в ней жидкостью для обработки, прежде всего с лакокрасочным составом, в которую погружаются изделия,
б) транспортировочную систему, с помощью которой изделия поступательно перемещаются в установке в непрерывном или периодическом режиме, и
в) множество погружных устройств, каждое из которых несет на соответствующей несущей конструкции, соединенной соединительной конструкцией с транспортировочной системой, по одному изделию и обеспечивает погружение этого изделия в ванну, отличающаяся тем, что
г) соединительная конструкция имеет по меньшей мере один поворотный рычаг (50, 51), который шарнирно соединен с транспортировочной системой (5) с возможностью поворота вокруг первой оси, и взаимодействующее с этим поворотным рычагом (50, 51) приводное устройство (54, 55, 56, 57), позволяющее поворачивать поворотный рычаг (50, 51),
д) несущая конструкция (61) шарнирно соединена с указанным поворотным рычагом (50, 51) с возможностью поворота вокруг второй оси, удаленной от первой оси, соответственно расположенной от нее на некотором расстоянии, и
е) предусмотрено приводное устройство (78, 79, 80, 81), позволяющее поворачивать несущую конструкцию (61) вокруг второй оси относительно поворотного рычага (50, 51).
2. Установка по п.1, отличающаяся тем, что приводное устройство (78, 79, 80, 81), предназначенное для поворота несущей конструкции (61) относительно поворотного рычага (50, 51), расположено в таком месте, которое при повороте поворотных рычагов (50, 51) не погружается в ванну (2), и через механическое перестановочное устройство (62, 63) соединено с несущей конструкцией (61).
3. Установка по п.2, отличающаяся тем, что перестановочное устройство (62, 63) имеет рычажный механизм (64, 65, 66, 67).
4. Установка по п.3, отличающаяся тем, что перестановочное устройство (62, 63) имеет два шатуна (64, 65, 66, 67), которые с одной стороны шарнирно соединены с деталью (70, 71), жестко соединенной с несущей конструкцией (61), и с другой стороны шарнирно соединены с деталью (68, 69), жестко соединенной с выходным валом приводного устройства (78, 79, 80, 81), таким образом, чтобы они при любых условиях не могли одновременно достигать положения мертвой точки.
5. Установка по п.2, отличающаяся тем, что механическое перестановочное устройство имеет цепь.
6. Установка по любому из пп.2-5, отличающаяся тем, что выходной вал (52, 53) приводного устройства (54, 55, 56, 57) поворотного рычага (50, 51) выполнен полым, а выходной вал приводного устройства (78, 79, 80, 81), предназначенного для поворота несущей конструкции (61), проходит соосно сквозь выходной вал (52, 53) приводного устройства (54, 55, 56, 57) поворотного рычага (50, 51).
7. Установка по любому из предыдущих пунктов, отличающаяся тем, что поворотный рычаг (50, 51) несет противовес.
8. Установка по любому из предыдущих пунктов, отличающаяся тем, что поворотный рычаг взаимодействует с аккумулятором энергии, который способен накапливать энергию, высвобождающуюся при направленном вниз движении соединенного с несущей конструкцией конца поворотного рычага, и вновь отдавать накопленную энергию при направленном вверх движении этого конца поворотного рычага.
RU2002125869/12A 2001-01-29 2001-09-14 Установка для обработки изделий, преимущественно автомобильных кузовов, прежде всего для нанесения лакокрасочного покрытия на изделия, преимущественно на автомобильные кузова RU2267363C2 (ru)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10103837A DE10103837B4 (de) 2001-01-29 2001-01-29 Anlage zum Behandeln, insbesondere zum Lackieren von Gegenständen, insbesondere von Fahrzeugkarosserien
DE10103837.2 2001-01-29

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2002125869A RU2002125869A (ru) 2004-03-27
RU2267363C2 true RU2267363C2 (ru) 2006-01-10

Family

ID=7672035

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2002125869/12A RU2267363C2 (ru) 2001-01-29 2001-09-14 Установка для обработки изделий, преимущественно автомобильных кузовов, прежде всего для нанесения лакокрасочного покрытия на изделия, преимущественно на автомобильные кузова

Country Status (17)

Country Link
US (1) US6676755B2 (ru)
EP (1) EP1355742B1 (ru)
JP (2) JP5248732B2 (ru)
CN (1) CN1212895C (ru)
AT (1) ATE291496T1 (ru)
BR (1) BR0109546B1 (ru)
CA (1) CA2406935C (ru)
CZ (1) CZ300854B6 (ru)
DE (2) DE10103837B4 (ru)
ES (1) ES2237530T3 (ru)
MX (1) MXPA02009495A (ru)
PL (1) PL197712B1 (ru)
PT (1) PT1355742E (ru)
RU (1) RU2267363C2 (ru)
SK (1) SK286970B6 (ru)
TR (1) TR200202245T1 (ru)
WO (1) WO2002060598A1 (ru)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2518780C2 (ru) * 2009-04-15 2014-06-10 Айзенманн Аг Установка для обработки окунанием
RU2809758C2 (ru) * 2019-07-02 2023-12-18 Цзянсу Чанхун Интеллиджент Экуипмент Ко. Лтд. Устройство для поверхностной обработки транспортных средств или компонентов транспортных средств

Families Citing this family (44)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10103837B4 (de) * 2001-01-29 2005-09-29 EISENMANN Fördertechnik GmbH & Co. KG Anlage zum Behandeln, insbesondere zum Lackieren von Gegenständen, insbesondere von Fahrzeugkarosserien
US6966431B2 (en) 2002-02-26 2005-11-22 Jervis B. Webb Company Conveyor system for article treatment
JP4225066B2 (ja) * 2003-01-24 2009-02-18 株式会社ダイフク 搬送設備
US6902051B2 (en) 2003-02-03 2005-06-07 Jervis B. Webb Company Workpiece treatment system and conveyor assembly
DE10308034B4 (de) * 2003-02-24 2004-12-30 EISENMANN Maschinenbau KG (Komplementär: Eisenmann-Stiftung) Anlage zum Behandeln, insbesondere zum Lackieren von Gegenständen, insbesondere von Fahrzeugkarosserien
WO2005014182A2 (de) * 2003-07-24 2005-02-17 Eisenmann Maschinenbau Gmbh & Co. Kg Vorrichtung zur aushärtung einer aus einem material, das unter elektromagnetischer strahlung aushärtet, insbesondere aus einem uv-lack oder thermisch aushärtendem lack bestehenden beschichtung eines gegenstandes
EP1506930B1 (en) * 2003-08-13 2007-10-03 Taikisha, Ltd. Conveyance method and apparatus
JP4557683B2 (ja) * 2003-12-26 2010-10-06 株式会社大気社 搬送設備
DE102004024614A1 (de) * 2004-05-18 2005-12-08 Dürr Systems GmbH Anlage und Verfahren zum Befördern von Werkstücken entlang einer Behandlungsstrecke
DE102004025525B3 (de) * 2004-05-25 2005-12-08 Eisenmann Maschinenbau Gmbh & Co. Kg Verfahren und Vorrichtung zum Trocknen von Gegenständen, insbesondere von lackierten Fahrzeugkarosserien
US20060068094A1 (en) * 2004-09-29 2006-03-30 Cole David J Production paint shop design
AT502864A3 (de) 2004-10-11 2008-08-15 Ehrenleitner Franz Parallelkinematischer roboter
JP4925615B2 (ja) * 2005-06-29 2012-05-09 株式会社大気社 搬送設備
CN100494020C (zh) * 2006-03-07 2009-06-03 江苏天奇物流系统工程股份有限公司 旋浸式输送机系统
DE102006038684B4 (de) * 2006-08-17 2008-07-10 Eisenmann Anlagenbau Gmbh & Co. Kg Anlage zum Behandeln, insbesondere zum kataphoretischen Tauchlackieren, von Gegenständen
DE102006055297A1 (de) * 2006-11-23 2008-05-29 Dürr Systems GmbH Werkstückträger zum Fördern eines zu lackierenden Werkstücks
CN100448550C (zh) * 2007-01-13 2009-01-07 刘磊 真空浸漆、普通浸漆联合一体机
RU2483014C2 (ru) 2007-12-28 2013-05-27 Айзенманн Анлагенбау Гмбх Унд Ко.Кг Установка для обработки погружением
DE102007063061A1 (de) 2007-12-28 2009-07-09 Eisenmann Anlagenbau Gmbh & Co. Kg Tauchbehandlungsanlage
DE102008010400A1 (de) * 2008-02-21 2009-10-29 Eisenmann Anlagenbau Gmbh & Co. Kg Hängebahnsystem und Tauchbehandlungsanlage mit einem solchen
DE102008010401A1 (de) * 2008-02-21 2009-10-01 Eisenmann Anlagenbau Gmbh & Co. Kg Hängebahnsystem und Tauchbehandlungsanlage mit einem solchen
DE102008026317B4 (de) 2008-05-31 2010-05-06 Eisenmann Anlagenbau Gmbh & Co. Kg Fördersystem zum Transport von Gegenständen und Tauchbehandlungsanlage mit einem solchen
DE102008036321A1 (de) 2008-07-29 2010-02-04 Dürr Systems GmbH Lackieranlage zum Lackieren von zu lackierenden Gegenständen
JP5532626B2 (ja) * 2009-02-25 2014-06-25 中西金属工業株式会社 搬送装置
DE102009049905A1 (de) * 2009-10-12 2011-04-14 Gebr. Schmid Gmbh & Co. Halteeinrichtung für dünne flächige Substrate
DE102009051316B4 (de) * 2009-10-29 2015-11-05 Eisenmann Ag Anlage zum Behandeln, insbesondere zum kataphoretischen Tauchlackieren, von Gegenständen
DE102010004974B4 (de) * 2010-01-18 2021-06-10 Eisenmann Se Fördersystem zum Transport von Gegenständen und Tauchbehandlungsanlage mit einem solchen
CN102933476B (zh) * 2010-04-09 2016-06-01 亚历克斯·费伯格 用于输送要处理物件的装置
JP5560974B2 (ja) 2010-07-06 2014-07-30 株式会社ダイフク 走行型浸漬処理装置
DE102011011901A1 (de) * 2011-02-21 2012-08-23 Eisenmann Ag Anlage zur Tauchbehandlung von Gegenständen
DE102011013415B4 (de) 2011-03-09 2015-12-17 Eisenmann Ag Tauchbehandlungsanlage für Fahrzeugkarosserien und Verfahren zum Betreiben einer solchen
JP5669017B2 (ja) * 2011-04-18 2015-02-12 株式会社ダイフク 走行型浸漬処理装置
CN102560603B (zh) * 2012-01-18 2014-09-24 清华大学 一种多杆机构汽车涂装输送机
CN102618906A (zh) * 2012-01-18 2012-08-01 清华大学 一种龙门架式汽车涂装输送机
DE102012003271B4 (de) 2012-02-21 2017-06-01 Eisenmann Se Tauchbehandlungsanlage
DE102012006630B4 (de) * 2012-03-31 2017-01-26 Eisenmann Se Anlage zur Tauchbehandlung von Gegenständen
CN104271257B (zh) * 2012-05-11 2016-09-07 株式会社大福 行走型浸渍处理装置
US9534311B2 (en) 2012-08-03 2017-01-03 Fanuc America Corporation Robotic pretreatment and primer electrodeposition system
CN102847657B (zh) * 2012-08-17 2017-06-09 武汉大禹阀门股份有限公司 流化床浸粉机械手
ITMI20132152A1 (it) * 2013-12-20 2015-06-21 Geico Spa Impianto per il trattamento ad immersione di scocche
CN109423683B (zh) * 2017-08-30 2021-03-23 广东新会中集特种运输设备有限公司 集装箱的涂装系统及集装箱的涂装方法
IT201900010710A1 (it) * 2019-07-02 2021-01-02 Jiangsu Changhong Intelligent Equip Co Ltd Apparato per il trattamento superficiale di veicoli o parti di veicoli
CN112570224B (zh) * 2020-12-02 2022-06-07 吉林省百浪汽车装备技术有限公司 一种双驱动四连杆自锁摆动机构
US11642690B1 (en) * 2021-11-05 2023-05-09 GM Global Technology Operations LLC Systems and methods for paint application during paint submersion

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS4512820Y1 (ru) * 1965-12-06 1970-06-03
SE339745B (ru) 1969-03-18 1971-10-18 Ji Te Ab
JPS5835636Y2 (ja) * 1979-05-23 1983-08-11 株式会社ダイフク 処理槽間の被処理物移送装置
JPS58201339A (ja) * 1982-05-20 1983-11-24 Musashi Kogyo Kk 洗浄用搬送装置
JPS60250128A (ja) * 1984-05-25 1985-12-10 Mitsubishi Heavy Ind Ltd 液圧再生回路
JPH03223494A (ja) * 1990-01-25 1991-10-02 Nissan Shatai Co Ltd 自動車用電着塗装装置
JPH0785785B2 (ja) * 1991-08-21 1995-09-20 株式会社椿本チエイン 被塗物の回転搬送ラインにおける正立静止装置
JP3099205B2 (ja) * 1992-01-21 2000-10-16 中西金属工業株式会社 コンベヤにおけるハンガー
DE4410477C1 (de) * 1994-03-25 1995-09-14 Flaekt Ab Vorrichtung zur Oberflächenbehandlung von Fahrzeugkarosserien
DE19641048C2 (de) * 1996-10-04 2000-07-20 Flaekt Ab Verfahren zum Ein- und Ausbringen von Werkstücken, insbesondere Fahrzeugkarosserien, Vorrichtung und Anlage zur Oberflächenbehandlung von Werkstücken im Durchlauf
JPH10113591A (ja) * 1996-10-07 1998-05-06 Central Motor Co Ltd 表面処理装置
DE19848946C2 (de) * 1998-10-23 2000-08-10 Eisenmann Kg Maschbau Pendelförderer
ES2207281T3 (es) * 1999-09-03 2004-05-16 Abb Technology Flb Ab Metodo para meter y sacar piezas de trabajo de un area de trabajo para el tratamiento de superficie, dispositivo para el tratamiento de superficie e instalacion para el tratamiento de superficie.
DE10103837B4 (de) * 2001-01-29 2005-09-29 EISENMANN Fördertechnik GmbH & Co. KG Anlage zum Behandeln, insbesondere zum Lackieren von Gegenständen, insbesondere von Fahrzeugkarosserien
DE20105676U1 (de) * 2001-01-29 2001-06-28 Eisenmann Fördertechnik KG (Komplementär: Eisenmann-Stiftung), 71032 Böblingen Anlage zum Behandeln, insbesondere zum Lackieren, von Gegenständen, insbesondere von Fahrzeugkarosserien

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2518780C2 (ru) * 2009-04-15 2014-06-10 Айзенманн Аг Установка для обработки окунанием
RU2809758C2 (ru) * 2019-07-02 2023-12-18 Цзянсу Чанхун Интеллиджент Экуипмент Ко. Лтд. Устройство для поверхностной обработки транспортных средств или компонентов транспортных средств

Also Published As

Publication number Publication date
BR0109546A (pt) 2003-06-10
PT1355742E (pt) 2005-06-30
WO2002060598A1 (de) 2002-08-08
JP5248732B2 (ja) 2013-07-31
SK13532002A3 (sk) 2003-05-02
DE10103837A1 (de) 2002-09-12
BR0109546B1 (pt) 2010-05-04
DE50105738D1 (de) 2005-04-28
SK286970B6 (sk) 2009-08-06
EP1355742B1 (de) 2005-03-23
MXPA02009495A (es) 2003-10-06
PL356711A1 (en) 2004-06-28
US20030056723A1 (en) 2003-03-27
TR200202245T1 (tr) 2004-10-21
JP2013126657A (ja) 2013-06-27
EP1355742A1 (de) 2003-10-29
CA2406935A1 (en) 2002-09-24
DE10103837B4 (de) 2005-09-29
PL197712B1 (pl) 2008-04-30
JP2004517727A (ja) 2004-06-17
ES2237530T3 (es) 2005-08-01
ATE291496T1 (de) 2005-04-15
CZ300854B6 (cs) 2009-08-26
CZ20023147A3 (cs) 2003-05-14
CN1212895C (zh) 2005-08-03
CA2406935C (en) 2009-11-24
CN1422189A (zh) 2003-06-04
US6676755B2 (en) 2004-01-13
RU2002125869A (ru) 2004-03-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2267363C2 (ru) Установка для обработки изделий, преимущественно автомобильных кузовов, прежде всего для нанесения лакокрасочного покрытия на изделия, преимущественно на автомобильные кузова
RU2278070C2 (ru) Установка для обработки изделий, преимущественно автомобильных кузовов, прежде всего для нанесения лакокрасочного покрытия на изделия, преимущественно на автомобильные кузова
JP3339585B2 (ja) 製品、特に車両車体を導入導出する方法、製品の表面処理装置およびシステム
RU2291829C2 (ru) Установка для обработки изделий, преимущественно автомобильных кузовов, прежде всего для нанесения лакокрасочного покрытия на изделия, преимущественно на автомобильные кузова
KR101629036B1 (ko) 오버헤드 컨베이어 시스템 및 이러한 시스템을 포함하는 침지 코팅 라인
US5725669A (en) Car body surface treatment device
JP5013953B2 (ja) 電着塗装方法
CA1331723C (en) Painting method
JP2004509745A (ja) ワークピースの表面処理のための装置及び方法
CN106494887A (zh) 用于处理物品的浸渍处理设备
CN101910029A (zh) 浸渍处理系统
CN103537402A (zh) 具有工件翻转机构的处理池
US20020162504A1 (en) Method for introducing and removing workpieces into or from a surface treatment area, a surface treatment device and an arrangement for surface treatment
US6746720B2 (en) Conveyance apparatus and conveyance method
CN1315704C (zh) 用于处理特别是用于电泳浸渍式油漆汽车车身的设备
JP2008280589A (ja) 電着塗装方法
JP2004283690A (ja) 自動車ボディの表面処理方法とそれに使用する台車
JPH04288829A (ja) 工作物担持体を移し換えるための搬送装置

Legal Events

Date Code Title Description
PD4A Correction of name of patent owner
PC41 Official registration of the transfer of exclusive right

Effective date: 20140129

MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20170915