JP2005047933A - フォルモテロールを含む吸入治療用溶液製剤 - Google Patents
フォルモテロールを含む吸入治療用溶液製剤 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2005047933A JP2005047933A JP2004323973A JP2004323973A JP2005047933A JP 2005047933 A JP2005047933 A JP 2005047933A JP 2004323973 A JP2004323973 A JP 2004323973A JP 2004323973 A JP2004323973 A JP 2004323973A JP 2005047933 A JP2005047933 A JP 2005047933A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- formoterol
- active substance
- acid
- preferred
- solution
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- BPZSYCZIITTYBL-UHFFFAOYSA-N formoterol Chemical compound C1=CC(OC)=CC=C1CC(C)NCC(O)C1=CC=C(O)C(NC=O)=C1 BPZSYCZIITTYBL-UHFFFAOYSA-N 0.000 title claims abstract description 39
- 229960002848 formoterol Drugs 0.000 title claims abstract description 38
- 238000002664 inhalation therapy Methods 0.000 title claims abstract description 9
- LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N Ethanol Chemical compound CCO LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 35
- 239000003755 preservative agent Substances 0.000 claims abstract description 6
- 239000012046 mixed solvent Substances 0.000 claims abstract 2
- 230000002335 preservative effect Effects 0.000 claims abstract 2
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims description 24
- 238000009472 formulation Methods 0.000 claims description 15
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 12
- 239000008263 liquid aerosol Substances 0.000 abstract description 2
- 239000000843 powder Substances 0.000 abstract description 2
- 239000013543 active substance Substances 0.000 description 48
- 239000012141 concentrate Substances 0.000 description 38
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 description 17
- 239000000725 suspension Substances 0.000 description 17
- 239000008194 pharmaceutical composition Substances 0.000 description 15
- 239000003085 diluting agent Substances 0.000 description 14
- 239000002904 solvent Substances 0.000 description 14
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 13
- -1 glycol ethers Chemical class 0.000 description 11
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 11
- VZCYOOQTPOCHFL-OWOJBTEDSA-N Fumaric acid Chemical compound OC(=O)\C=C\C(O)=O VZCYOOQTPOCHFL-OWOJBTEDSA-N 0.000 description 10
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 10
- 239000000375 suspending agent Substances 0.000 description 10
- KRKNYBCHXYNGOX-UHFFFAOYSA-N citric acid Chemical compound OC(=O)CC(O)(C(O)=O)CC(O)=O KRKNYBCHXYNGOX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 9
- 239000008139 complexing agent Substances 0.000 description 8
- 239000006199 nebulizer Substances 0.000 description 8
- 239000012266 salt solution Substances 0.000 description 8
- 239000000654 additive Substances 0.000 description 7
- 239000000443 aerosol Substances 0.000 description 7
- VZCYOOQTPOCHFL-UHFFFAOYSA-N trans-butenedioic acid Natural products OC(=O)C=CC(O)=O VZCYOOQTPOCHFL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 7
- QTBSBXVTEAMEQO-UHFFFAOYSA-N Acetic acid Chemical compound CC(O)=O QTBSBXVTEAMEQO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- CIWBSHSKHKDKBQ-JLAZNSOCSA-N Ascorbic acid Chemical compound OC[C@H](O)[C@H]1OC(=O)C(O)=C1O CIWBSHSKHKDKBQ-JLAZNSOCSA-N 0.000 description 6
- PEDCQBHIVMGVHV-UHFFFAOYSA-N Glycerine Chemical compound OCC(O)CO PEDCQBHIVMGVHV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- VEXZGXHMUGYJMC-UHFFFAOYSA-N Hydrochloric acid Chemical compound Cl VEXZGXHMUGYJMC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- KFZMGEQAYNKOFK-UHFFFAOYSA-N Isopropanol Chemical compound CC(C)O KFZMGEQAYNKOFK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- DNIAPMSPPWPWGF-UHFFFAOYSA-N Propylene glycol Chemical compound CC(O)CO DNIAPMSPPWPWGF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M Sodium chloride Chemical compound [Na+].[Cl-] FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 6
- 239000012895 dilution Substances 0.000 description 6
- 238000010790 dilution Methods 0.000 description 6
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 6
- 238000011282 treatment Methods 0.000 description 6
- KCXVZYZYPLLWCC-UHFFFAOYSA-N EDTA Chemical compound OC(=O)CN(CC(O)=O)CCN(CC(O)=O)CC(O)=O KCXVZYZYPLLWCC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 5
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 5
- 239000001530 fumaric acid Substances 0.000 description 5
- 238000000034 method Methods 0.000 description 5
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 5
- 229920003171 Poly (ethylene oxide) Polymers 0.000 description 4
- 239000003963 antioxidant agent Substances 0.000 description 4
- 235000006708 antioxidants Nutrition 0.000 description 4
- XBDQKXXYIPTUBI-UHFFFAOYSA-N dimethylselenoniopropionate Natural products CCC(O)=O XBDQKXXYIPTUBI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 239000012458 free base Substances 0.000 description 4
- BDAGIHXWWSANSR-UHFFFAOYSA-N methanoic acid Natural products OC=O BDAGIHXWWSANSR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 238000002156 mixing Methods 0.000 description 4
- 239000000546 pharmaceutical excipient Substances 0.000 description 4
- 239000002253 acid Substances 0.000 description 3
- 150000001298 alcohols Chemical class 0.000 description 3
- 235000010323 ascorbic acid Nutrition 0.000 description 3
- 239000011668 ascorbic acid Substances 0.000 description 3
- 229960005070 ascorbic acid Drugs 0.000 description 3
- 229960000686 benzalkonium chloride Drugs 0.000 description 3
- CADWTSSKOVRVJC-UHFFFAOYSA-N benzyl(dimethyl)azanium;chloride Chemical compound [Cl-].C[NH+](C)CC1=CC=CC=C1 CADWTSSKOVRVJC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 235000015165 citric acid Nutrition 0.000 description 3
- 238000011065 in-situ storage Methods 0.000 description 3
- 239000003380 propellant Substances 0.000 description 3
- 239000011780 sodium chloride Substances 0.000 description 3
- 239000004094 surface-active agent Substances 0.000 description 3
- BJEPYKJPYRNKOW-REOHCLBHSA-N (S)-malic acid Chemical compound OC(=O)[C@@H](O)CC(O)=O BJEPYKJPYRNKOW-REOHCLBHSA-N 0.000 description 2
- GVJHHUAWPYXKBD-UHFFFAOYSA-N (±)-α-Tocopherol Chemical compound OC1=C(C)C(C)=C2OC(CCCC(C)CCCC(C)CCCC(C)C)(C)CCC2=C1C GVJHHUAWPYXKBD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- OSWFIVFLDKOXQC-UHFFFAOYSA-N 4-(3-methoxyphenyl)aniline Chemical compound COC1=CC=CC(C=2C=CC(N)=CC=2)=C1 OSWFIVFLDKOXQC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- FEWJPZIEWOKRBE-JCYAYHJZSA-N Dextrotartaric acid Chemical compound OC(=O)[C@H](O)[C@@H](O)C(O)=O FEWJPZIEWOKRBE-JCYAYHJZSA-N 0.000 description 2
- IAZDPXIOMUYVGZ-UHFFFAOYSA-N Dimethylsulphoxide Chemical compound CS(C)=O IAZDPXIOMUYVGZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- NTYJJOPFIAHURM-UHFFFAOYSA-N Histamine Chemical compound NCCC1=CN=CN1 NTYJJOPFIAHURM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- NBIIXXVUZAFLBC-UHFFFAOYSA-N Phosphoric acid Chemical compound OP(O)(O)=O NBIIXXVUZAFLBC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000002202 Polyethylene glycol Substances 0.000 description 2
- OFOBLEOULBTSOW-UHFFFAOYSA-N Propanedioic acid Natural products OC(=O)CC(O)=O OFOBLEOULBTSOW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- KDYFGRWQOYBRFD-UHFFFAOYSA-N Succinic acid Natural products OC(=O)CCC(O)=O KDYFGRWQOYBRFD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- QAOWNCQODCNURD-UHFFFAOYSA-N Sulfuric acid Chemical compound OS(O)(=O)=O QAOWNCQODCNURD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- FEWJPZIEWOKRBE-UHFFFAOYSA-N Tartaric acid Natural products [H+].[H+].[O-]C(=O)C(O)C(O)C([O-])=O FEWJPZIEWOKRBE-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 150000007513 acids Chemical class 0.000 description 2
- UCTWMZQNUQWSLP-UHFFFAOYSA-N adrenaline Chemical compound CNCC(O)C1=CC=C(O)C(O)=C1 UCTWMZQNUQWSLP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- BJEPYKJPYRNKOW-UHFFFAOYSA-N alpha-hydroxysuccinic acid Natural products OC(=O)C(O)CC(O)=O BJEPYKJPYRNKOW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000007864 aqueous solution Substances 0.000 description 2
- WPYMKLBDIGXBTP-UHFFFAOYSA-N benzoic acid Chemical compound OC(=O)C1=CC=CC=C1 WPYMKLBDIGXBTP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229940124630 bronchodilator Drugs 0.000 description 2
- KDYFGRWQOYBRFD-NUQCWPJISA-N butanedioic acid Chemical compound O[14C](=O)CC[14C](O)=O KDYFGRWQOYBRFD-NUQCWPJISA-N 0.000 description 2
- 235000014113 dietary fatty acids Nutrition 0.000 description 2
- 238000007865 diluting Methods 0.000 description 2
- BNIILDVGGAEEIG-UHFFFAOYSA-L disodium hydrogen phosphate Chemical compound [Na+].[Na+].OP([O-])([O-])=O BNIILDVGGAEEIG-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 2
- LYCAIKOWRPUZTN-UHFFFAOYSA-N ethylene glycol Natural products OCCO LYCAIKOWRPUZTN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229930195729 fatty acid Natural products 0.000 description 2
- 239000000194 fatty acid Substances 0.000 description 2
- 235000019253 formic acid Nutrition 0.000 description 2
- 150000002334 glycols Chemical class 0.000 description 2
- 125000002887 hydroxy group Chemical group [H]O* 0.000 description 2
- WGCNASOHLSPBMP-UHFFFAOYSA-N hydroxyacetaldehyde Natural products OCC=O WGCNASOHLSPBMP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000004615 ingredient Substances 0.000 description 2
- VZCYOOQTPOCHFL-UPHRSURJSA-N maleic acid Chemical compound OC(=O)\C=C/C(O)=O VZCYOOQTPOCHFL-UPHRSURJSA-N 0.000 description 2
- 239000011976 maleic acid Substances 0.000 description 2
- 239000001630 malic acid Substances 0.000 description 2
- 235000011090 malic acid Nutrition 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 239000012907 medicinal substance Substances 0.000 description 2
- 150000007522 mineralic acids Chemical class 0.000 description 2
- 229910000403 monosodium phosphate Inorganic materials 0.000 description 2
- 235000019799 monosodium phosphate Nutrition 0.000 description 2
- 150000007524 organic acids Chemical class 0.000 description 2
- 229920001223 polyethylene glycol Polymers 0.000 description 2
- 229920001451 polypropylene glycol Polymers 0.000 description 2
- 235000019260 propionic acid Nutrition 0.000 description 2
- IUVKMZGDUIUOCP-BTNSXGMBSA-N quinbolone Chemical compound O([C@H]1CC[C@H]2[C@H]3[C@@H]([C@]4(C=CC(=O)C=C4CC3)C)CC[C@@]21C)C1=CCCC1 IUVKMZGDUIUOCP-BTNSXGMBSA-N 0.000 description 2
- 208000023504 respiratory system disease Diseases 0.000 description 2
- AJPJDKMHJJGVTQ-UHFFFAOYSA-M sodium dihydrogen phosphate Chemical compound [Na+].OP(O)([O-])=O AJPJDKMHJJGVTQ-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 2
- 239000001488 sodium phosphate Substances 0.000 description 2
- 239000007921 spray Substances 0.000 description 2
- 230000000087 stabilizing effect Effects 0.000 description 2
- 239000011975 tartaric acid Substances 0.000 description 2
- 235000002906 tartaric acid Nutrition 0.000 description 2
- LWIHDJKSTIGBAC-UHFFFAOYSA-K tripotassium phosphate Chemical compound [K+].[K+].[K+].[O-]P([O-])([O-])=O LWIHDJKSTIGBAC-UHFFFAOYSA-K 0.000 description 2
- RYFMWSXOAZQYPI-UHFFFAOYSA-K trisodium phosphate Chemical compound [Na+].[Na+].[Na+].[O-]P([O-])([O-])=O RYFMWSXOAZQYPI-UHFFFAOYSA-K 0.000 description 2
- 229910000406 trisodium phosphate Inorganic materials 0.000 description 2
- 235000019801 trisodium phosphate Nutrition 0.000 description 2
- 229930003231 vitamin Natural products 0.000 description 2
- 239000011782 vitamin Substances 0.000 description 2
- 229940088594 vitamin Drugs 0.000 description 2
- 235000013343 vitamin Nutrition 0.000 description 2
- JNYAEWCLZODPBN-JGWLITMVSA-N (2r,3r,4s)-2-[(1r)-1,2-dihydroxyethyl]oxolane-3,4-diol Chemical class OC[C@@H](O)[C@H]1OC[C@H](O)[C@H]1O JNYAEWCLZODPBN-JGWLITMVSA-N 0.000 description 1
- WRIDQFICGBMAFQ-UHFFFAOYSA-N (E)-8-Octadecenoic acid Natural products CCCCCCCCCC=CCCCCCCC(O)=O WRIDQFICGBMAFQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- OBRNDARFFFHCGE-PERKLWIXSA-N (S,S)-formoterol fumarate Chemical group OC(=O)\C=C\C(O)=O.C1=CC(OC)=CC=C1C[C@H](C)NC[C@@H](O)C1=CC=C(O)C(NC=O)=C1.C1=CC(OC)=CC=C1C[C@H](C)NC[C@@H](O)C1=CC=C(O)C(NC=O)=C1 OBRNDARFFFHCGE-PERKLWIXSA-N 0.000 description 1
- PZNPLUBHRSSFHT-RRHRGVEJSA-N 1-hexadecanoyl-2-octadecanoyl-sn-glycero-3-phosphocholine Chemical compound CCCCCCCCCCCCCCCCCC(=O)O[C@@H](COP([O-])(=O)OCC[N+](C)(C)C)COC(=O)CCCCCCCCCCCCCCC PZNPLUBHRSSFHT-RRHRGVEJSA-N 0.000 description 1
- LQJBNNIYVWPHFW-UHFFFAOYSA-N 20:1omega9c fatty acid Natural products CCCCCCCCCCC=CCCCCCCCC(O)=O LQJBNNIYVWPHFW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- QSBYPNXLFMSGKH-UHFFFAOYSA-N 9-Heptadecensaeure Natural products CCCCCCCC=CCCCCCCCC(O)=O QSBYPNXLFMSGKH-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000005711 Benzoic acid Substances 0.000 description 1
- DGAQECJNVWCQMB-PUAWFVPOSA-M Ilexoside XXIX Chemical compound C[C@@H]1CC[C@@]2(CC[C@@]3(C(=CC[C@H]4[C@]3(CC[C@@H]5[C@@]4(CC[C@@H](C5(C)C)OS(=O)(=O)[O-])C)C)[C@@H]2[C@]1(C)O)C)C(=O)O[C@H]6[C@@H]([C@H]([C@@H]([C@H](O6)CO)O)O)O.[Na+] DGAQECJNVWCQMB-PUAWFVPOSA-M 0.000 description 1
- 206010061218 Inflammation Diseases 0.000 description 1
- GRYLNZFGIOXLOG-UHFFFAOYSA-N Nitric acid Chemical compound O[N+]([O-])=O GRYLNZFGIOXLOG-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000005642 Oleic acid Substances 0.000 description 1
- ZQPPMHVWECSIRJ-UHFFFAOYSA-N Oleic acid Natural products CCCCCCCCC=CCCCCCCCC(O)=O ZQPPMHVWECSIRJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- ZLMJMSJWJFRBEC-UHFFFAOYSA-N Potassium Chemical compound [K] ZLMJMSJWJFRBEC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000004147 Sorbitan trioleate Substances 0.000 description 1
- PRXRUNOAOLTIEF-ADSICKODSA-N Sorbitan trioleate Chemical compound CCCCCCCC\C=C/CCCCCCCC(=O)OC[C@@H](OC(=O)CCCCCCC\C=C/CCCCCCCC)[C@H]1OC[C@H](O)[C@H]1OC(=O)CCCCCCC\C=C/CCCCCCCC PRXRUNOAOLTIEF-ADSICKODSA-N 0.000 description 1
- 229930003427 Vitamin E Natural products 0.000 description 1
- 230000000996 additive effect Effects 0.000 description 1
- 229910052783 alkali metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 150000001340 alkali metals Chemical class 0.000 description 1
- 230000004075 alteration Effects 0.000 description 1
- 229910000147 aluminium phosphate Inorganic materials 0.000 description 1
- 150000003863 ammonium salts Chemical class 0.000 description 1
- 150000003931 anilides Chemical class 0.000 description 1
- 208000006673 asthma Diseases 0.000 description 1
- 235000010233 benzoic acid Nutrition 0.000 description 1
- 150000001558 benzoic acid derivatives Chemical class 0.000 description 1
- 239000012928 buffer substance Substances 0.000 description 1
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 description 1
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 1
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 1
- 239000006184 cosolvent Substances 0.000 description 1
- 238000006731 degradation reaction Methods 0.000 description 1
- ZPWVASYFFYYZEW-UHFFFAOYSA-L dipotassium hydrogen phosphate Chemical compound [K+].[K+].OP([O-])([O-])=O ZPWVASYFFYYZEW-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 1
- 239000003814 drug Substances 0.000 description 1
- 229960000193 formoterol fumarate Drugs 0.000 description 1
- WIGCFUFOHFEKBI-UHFFFAOYSA-N gamma-tocopherol Natural products CC(C)CCCC(C)CCCC(C)CCCC1CCC2C(C)C(O)C(C)C(C)C2O1 WIGCFUFOHFEKBI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229940093915 gynecological organic acid Drugs 0.000 description 1
- 229910052736 halogen Inorganic materials 0.000 description 1
- 229960001340 histamine Drugs 0.000 description 1
- 230000003345 hyperglycaemic effect Effects 0.000 description 1
- 230000004054 inflammatory process Effects 0.000 description 1
- 208000030603 inherited susceptibility to asthma Diseases 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- QXJSBBXBKPUZAA-UHFFFAOYSA-N isooleic acid Natural products CCCCCCCC=CCCCCCCCCC(O)=O QXJSBBXBKPUZAA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 150000002617 leukotrienes Chemical class 0.000 description 1
- 239000003915 liquefied petroleum gas Substances 0.000 description 1
- 239000012669 liquid formulation Substances 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 229910000402 monopotassium phosphate Inorganic materials 0.000 description 1
- 235000019796 monopotassium phosphate Nutrition 0.000 description 1
- 229910017604 nitric acid Inorganic materials 0.000 description 1
- MGFYIUFZLHCRTH-UHFFFAOYSA-N nitrilotriacetic acid Chemical compound OC(=O)CN(CC(O)=O)CC(O)=O MGFYIUFZLHCRTH-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000000414 obstructive effect Effects 0.000 description 1
- ZQPPMHVWECSIRJ-KTKRTIGZSA-N oleic acid Chemical compound CCCCCCCC\C=C/CCCCCCCC(O)=O ZQPPMHVWECSIRJ-KTKRTIGZSA-N 0.000 description 1
- 229960002969 oleic acid Drugs 0.000 description 1
- 235000021313 oleic acid Nutrition 0.000 description 1
- 235000005985 organic acids Nutrition 0.000 description 1
- 244000052769 pathogen Species 0.000 description 1
- 230000001717 pathogenic effect Effects 0.000 description 1
- 239000000825 pharmaceutical preparation Substances 0.000 description 1
- 230000000144 pharmacologic effect Effects 0.000 description 1
- PJNZPQUBCPKICU-UHFFFAOYSA-N phosphoric acid;potassium Chemical compound [K].OP(O)(O)=O PJNZPQUBCPKICU-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000002798 polar solvent Substances 0.000 description 1
- 229910052700 potassium Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000011591 potassium Substances 0.000 description 1
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 description 1
- 229920006395 saturated elastomer Polymers 0.000 description 1
- 229910052708 sodium Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000011734 sodium Substances 0.000 description 1
- WXMKPNITSTVMEF-UHFFFAOYSA-M sodium benzoate Chemical compound [Na+].[O-]C(=O)C1=CC=CC=C1 WXMKPNITSTVMEF-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 239000004299 sodium benzoate Substances 0.000 description 1
- 235000010234 sodium benzoate Nutrition 0.000 description 1
- 235000019337 sorbitan trioleate Nutrition 0.000 description 1
- 229960000391 sorbitan trioleate Drugs 0.000 description 1
- 239000008347 soybean phospholipid Substances 0.000 description 1
- 239000003381 stabilizer Substances 0.000 description 1
- 239000004546 suspension concentrate Substances 0.000 description 1
- 238000011287 therapeutic dose Methods 0.000 description 1
- 229910000404 tripotassium phosphate Inorganic materials 0.000 description 1
- 235000019798 tripotassium phosphate Nutrition 0.000 description 1
- 235000019165 vitamin E Nutrition 0.000 description 1
- 229940046009 vitamin E Drugs 0.000 description 1
- 239000011709 vitamin E Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K9/00—Medicinal preparations characterised by special physical form
- A61K9/08—Solutions
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K9/00—Medicinal preparations characterised by special physical form
- A61K9/0012—Galenical forms characterised by the site of application
- A61K9/007—Pulmonary tract; Aromatherapy
- A61K9/0073—Sprays or powders for inhalation; Aerolised or nebulised preparations generated by other means than thermal energy
- A61K9/0078—Sprays or powders for inhalation; Aerolised or nebulised preparations generated by other means than thermal energy for inhalation via a nebulizer such as a jet nebulizer, ultrasonic nebulizer, e.g. in the form of aqueous drug solutions or dispersions
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K31/00—Medicinal preparations containing organic active ingredients
- A61K31/16—Amides, e.g. hydroxamic acids
- A61K31/165—Amides, e.g. hydroxamic acids having aromatic rings, e.g. colchicine, atenolol, progabide
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P11/00—Drugs for disorders of the respiratory system
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P11/00—Drugs for disorders of the respiratory system
- A61P11/06—Antiasthmatics
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P11/00—Drugs for disorders of the respiratory system
- A61P11/08—Bronchodilators
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K47/00—Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient
- A61K47/02—Inorganic compounds
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K47/00—Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient
- A61K47/06—Organic compounds, e.g. natural or synthetic hydrocarbons, polyolefins, mineral oil, petrolatum or ozokerite
- A61K47/08—Organic compounds, e.g. natural or synthetic hydrocarbons, polyolefins, mineral oil, petrolatum or ozokerite containing oxygen, e.g. ethers, acetals, ketones, quinones, aldehydes, peroxides
- A61K47/12—Carboxylic acids; Salts or anhydrides thereof
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Public Health (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Pulmonology (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Dispersion Chemistry (AREA)
- Otolaryngology (AREA)
- Medicinal Preparation (AREA)
- Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
- Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
- Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
Abstract
【課題】従来、長期間にわたって製剤の医薬品質を保証するためにフォルモテロールを溶液中で充分に安定な方法で貯蔵することができないため、フォルモテロールの液体エアゾール製剤は通院の吸入治療を行う吸入器の使用に適していないことが見出されていた。この理由のため、フォルモテロールは、これまで吸入治療において、粉末状でのみ使用されていた。
【解決手段】本発明は、約4.5〜5.5のpHに調整し、フォルモテロールを基準に約0.9〜1.5mg/mlの濃度でフォルモテロールを溶解したエタノール/水の混合溶剤、薬理学上許容される量の保存剤及び薬理学上許容される量のNa-EDTAを含む吸入治療のための溶液製剤を提供する。
【解決手段】本発明は、約4.5〜5.5のpHに調整し、フォルモテロールを基準に約0.9〜1.5mg/mlの濃度でフォルモテロールを溶解したエタノール/水の混合溶剤、薬理学上許容される量の保存剤及び薬理学上許容される量のNa-EDTAを含む吸入治療のための溶液製剤を提供する。
Description
本発明は、噴射剤の無い、吸入又は鼻内治療用吸入器の使用のためにフォルモテロールを含む貯蔵に好適な活性物質濃縮物に関する。
フォルモテロールはアドレナリンから誘導される構造式Iのアニリドであり、呼吸器疾患の吸入治療におけるβ2-刺激物質として、特に気管支喘息の治療に用いられている。可逆性の閉鎖性呼吸器疾患の患者において、フォルモテロールは気管支拡張効果を有する。吸入後わずか1〜3分間で効果が始まり、気管支拡張効果は12時間後もなお存在する。フォルモテロールはロイコトリエン及びヒスタミンのような炎症を含むその他のメッセンジャー物質の放出を阻害する。加えて、フォルモテロールは高血糖性の活性を引き起こすかもしれない。
従来、長期間にわたって製剤の医薬品質を保証するためにフォルモテロールを溶液中で充分に安定な方法で貯蔵することができないため、フォルモテロールの液体エアゾール製剤は通院の吸入治療を行う吸入器の使用に適していないことが見出されていた。この理由のため、フォルモテロールは、これまで吸入治療において、粉末状でのみ使用されていた。
本発明はフォルモテロールをそのフリーベースの形で又は一の薬理学上許容されるその塩又はその付加生成物(アダクト)の形で活性物質として含む液体活性物質濃縮物に関する。好ましい塩はフォルモテロールフマル酸塩であり、好ましい付加生成物はフォルモテロールの水和物である。本明細書の全体にわたって、フォルモテロールの用語は構造式Iのフリーベース及び、文脈において特に又は明らかに明示しない場合にはフォルモテロールの塩及びその他の付加生成物の両方をも指す。
本発明の活性物質濃縮物は、随意に医薬補助剤及び添加剤を含んでもよい薬理学上許容される液体で希釈することによって、噴霧器を使って吸入可能なエアゾールに変換した医薬製剤(エアゾール)に変換してもよい。
従って、本発明は吸入治療におけるこの種の活性物質濃縮物の使用にも関する。
本発明の活性物質濃縮物はフォルモテロールが薬理学上好適な液体に高濃度で溶解又は懸濁している、及び活性物質フォルモテロールがどんな医薬品質上の変質もなしに数ヶ月間あるいは最高数年までそこに貯蔵できる溶液又は懸濁液に関する。
本発明の活性物質濃縮物は、随意に医薬補助剤及び添加剤を含んでもよい薬理学上許容される液体で希釈することによって、噴霧器を使って吸入可能なエアゾールに変換した医薬製剤(エアゾール)に変換してもよい。
従って、本発明は吸入治療におけるこの種の活性物質濃縮物の使用にも関する。
本発明の活性物質濃縮物はフォルモテロールが薬理学上好適な液体に高濃度で溶解又は懸濁している、及び活性物質フォルモテロールがどんな医薬品質上の変質もなしに数ヶ月間あるいは最高数年までそこに貯蔵できる溶液又は懸濁液に関する。
用語“活性物質濃縮物”は、活性物質フォルモテロールが薬理学上許容される液体に高濃度で溶液又は懸濁液として存在する活性物質の溶液又は懸濁液を示す。懸濁液は貯蔵において特に安定であることが証明されているので好ましい。
用語“高濃度”は、対応する溶液又は懸濁液を、希釈することなしに吸入治療で用いることを可能にすることが、通常高過ぎてできない活性物質の濃度を意味する。本発明によれば、活性物質濃縮物のフォルモテロール濃度は10mg/ml〜500mg/mlの範囲である。好ましくは、最小濃度は少なくとも75mg/mlである。好ましい濃度は100mg/ml〜400mg/mlの範囲であり、特に250mg/ml〜350mg/mlの範囲である。濃度データは活性物質濃度1ml当たりのフリーベースフォルモテロールのmgに関する。フォルモテロール塩又はその付加化合物の場合には、濃度データはフリーベースに換算すべきである。
用語“高濃度”は、対応する溶液又は懸濁液を、希釈することなしに吸入治療で用いることを可能にすることが、通常高過ぎてできない活性物質の濃度を意味する。本発明によれば、活性物質濃縮物のフォルモテロール濃度は10mg/ml〜500mg/mlの範囲である。好ましくは、最小濃度は少なくとも75mg/mlである。好ましい濃度は100mg/ml〜400mg/mlの範囲であり、特に250mg/ml〜350mg/mlの範囲である。濃度データは活性物質濃度1ml当たりのフリーベースフォルモテロールのmgに関する。フォルモテロール塩又はその付加化合物の場合には、濃度データはフリーベースに換算すべきである。
本発明の目的のための用語“薬理学上好適な液体”は液化石油ガスでない溶剤又は懸濁剤を意味する。極性の液体が好ましく、特にプロトン性の液体である。
極性溶剤又は懸濁剤としては、例えばジメチルスルホキシド又はヒドロキシル基又はその他の極性基を含む化合物、例えば水又はアルコール、特にエタノール、イソプロピルアルコール、グリコール、とりわけプロピレングリコール、ポリエチレングリコール、ポリプロピレングリコール、グリコールエーテル、グリセロール、ポリオキシエチレンアルコール及びポリオキシエチレン脂肪酸エステル等が挙げられる。
本発明に関して最も好ましい溶剤又は懸濁剤であるプロトン性の液体としては、水、1以上の薬理学上許容される塩を含む塩水溶液、エタノール又はその混合液が挙げられる。
水性/エタノール混合液の場合には、水又は塩水溶液に対するエタノールの体積比は5:95〜99:1の範囲であり、好ましくは40:60〜96:4の範囲、最も好ましくは75:25〜96:4の範囲である。特に好ましい比は40:60〜60:40の範囲である。
極性溶剤又は懸濁剤としては、例えばジメチルスルホキシド又はヒドロキシル基又はその他の極性基を含む化合物、例えば水又はアルコール、特にエタノール、イソプロピルアルコール、グリコール、とりわけプロピレングリコール、ポリエチレングリコール、ポリプロピレングリコール、グリコールエーテル、グリセロール、ポリオキシエチレンアルコール及びポリオキシエチレン脂肪酸エステル等が挙げられる。
本発明に関して最も好ましい溶剤又は懸濁剤であるプロトン性の液体としては、水、1以上の薬理学上許容される塩を含む塩水溶液、エタノール又はその混合液が挙げられる。
水性/エタノール混合液の場合には、水又は塩水溶液に対するエタノールの体積比は5:95〜99:1の範囲であり、好ましくは40:60〜96:4の範囲、最も好ましくは75:25〜96:4の範囲である。特に好ましい比は40:60〜60:40の範囲である。
溶剤又は懸濁剤として又はその成分としての塩水溶液について、特に好適な塩は投与後に薬理学的活性の無い又は無視できるほどわずかにのみ薬理学的活性を示すものである。塩水溶液は懸濁濃縮物として用いられるのが好ましい。塩の添加は、懸濁粒子に安定化効果を与えるために、活性物質の水への溶解力を著しく低下させる。所望する場合、飽和塩水溶液を用いてもよい。塩の量は溶剤又は懸濁剤の正味の成分及び活性物質を溶解するその能力に依存する。フォルモテロールは0.5重量%未満の量、好ましくは0.1重量%未満の量で、本発明の活性物質濃縮物の意味で水フォルモテロール懸濁液に溶解したものとして存在し、これらの量はフォルモテロールの全量(重量)を基準とする。しかしながら、溶解した材料の量が特定のレベル以上である場合、塩の添加でこれらのレベル以下に薄めることができる。
大抵、溶解度は塩の添加で半減することができ、ある場合には5分の1に又はいっそう少なくすることができる。50重量%以下、特に20重量%以下の塩含量の塩水溶液が好ましい。
大抵、溶解度は塩の添加で半減することができ、ある場合には5分の1に又はいっそう少なくすることができる。50重量%以下、特に20重量%以下の塩含量の塩水溶液が好ましい。
無機塩及び有機塩の両方は塩として用いてもよい。塩化ナトリウム、アルカリ金属又はアンモニウムハロゲン塩のような無機塩が好ましい。塩化ナトリウムは特に好ましい。好適な有機塩は、例えば以下の酸のナトリウム、カリウム又はアンモニウム塩である。アスコルビン酸、クエン酸、リンゴ酸、酒石酸、マレイン酸、コハク酸、フマル酸、酢酸、蟻酸及び/又はプロピオン酸。
補助溶剤は溶剤又は懸濁剤に加えてもよい。補助溶剤は添加剤及び随意にフォルモテロールの溶解度を増加するために好適である。
好ましい補助溶剤はヒドロキシル基又はその他の極性基、例えばアルコール、特にイソプロピルアルコール、グリコール、特にプロピレングリコール、ポリエチレングリコール、ポリプロピレングリコール、グリコールエーテル、グリセロール、ポリオキシエチレンアルコール及びポリオキシエチレン脂肪酸エステルを含むものであるが、但しこれらは溶剤又は懸濁剤としてすでに用いられていないものである。
その他の補形剤及び添加剤も本発明の活性物質濃縮物に加えてもよい。
本明細書の用語補形剤及び添加剤は任意の薬学上好適な及び治療上有用な物質であり、活性物質ではないが薬理学上好適な溶剤又は懸濁剤中に、活性物質濃縮物又は吸入の用意のできた希釈物によって得られるべき医薬製剤の特性の改良のために、フォルモテロールと一緒に製剤化できるものを示す。これらの物質は薬理学的に活性でない又は、本明細書の望ましい治療において、評価できない又は少なくとも薬理学的に望ましくない活性を有さないことが好ましい。補形剤及び添加剤としては、例えば懸濁液を安定化するための界面活性剤、その他の安定化剤、錯化剤、抗酸化剤及び/又は最終医薬製剤の使用期間を長くする保存剤、香味剤(flavourings)、ビタミン、抗酸化剤及び/又は従来技術において知られているその他の添加剤が挙げられる。
補助溶剤は溶剤又は懸濁剤に加えてもよい。補助溶剤は添加剤及び随意にフォルモテロールの溶解度を増加するために好適である。
好ましい補助溶剤はヒドロキシル基又はその他の極性基、例えばアルコール、特にイソプロピルアルコール、グリコール、特にプロピレングリコール、ポリエチレングリコール、ポリプロピレングリコール、グリコールエーテル、グリセロール、ポリオキシエチレンアルコール及びポリオキシエチレン脂肪酸エステルを含むものであるが、但しこれらは溶剤又は懸濁剤としてすでに用いられていないものである。
その他の補形剤及び添加剤も本発明の活性物質濃縮物に加えてもよい。
本明細書の用語補形剤及び添加剤は任意の薬学上好適な及び治療上有用な物質であり、活性物質ではないが薬理学上好適な溶剤又は懸濁剤中に、活性物質濃縮物又は吸入の用意のできた希釈物によって得られるべき医薬製剤の特性の改良のために、フォルモテロールと一緒に製剤化できるものを示す。これらの物質は薬理学的に活性でない又は、本明細書の望ましい治療において、評価できない又は少なくとも薬理学的に望ましくない活性を有さないことが好ましい。補形剤及び添加剤としては、例えば懸濁液を安定化するための界面活性剤、その他の安定化剤、錯化剤、抗酸化剤及び/又は最終医薬製剤の使用期間を長くする保存剤、香味剤(flavourings)、ビタミン、抗酸化剤及び/又は従来技術において知られているその他の添加剤が挙げられる。
界面活性剤として、活性物質濃縮物は、例えば大豆レシチン、オレイン酸、ソルビタントリオレートのようなソルビタンエステル又は通常の濃度において従来技術から公知のその他の界面活性剤を含んでもよい。
有機酸又は無機酸の添加は(錯化剤と組合せるのが好ましく)、フォルモテロールを含むある溶液又は懸濁液の安定性(貯蔵寿命)を、特に溶剤としてエタノールを含む場合に、改良することを見出した。
この点で好ましい無機酸としては、塩酸、硝酸、硫酸及び/又は燐酸が挙げられる。特に好適な有機酸としては、アスコルビン酸、クエン酸、リンゴ酸、酒石酸、マレイン酸、コハク酸、フマル酸、酢酸、蟻酸及び/又はプロピオン酸等が挙げられる。好ましい酸は塩酸及び/又はフマル酸である。
酸の濃度は活性物質濃縮物が2.0〜7.0の範囲、好ましくは4.0〜6.0の範囲、最も好ましくは4.5〜5.5の範囲のpHを有するように選ばれる。
用いてもよい錯化剤としては、EDTA(エチレンジアミンテトラ酢酸、又は二ナトリウム塩のようなその塩)、クエン酸、ニトリロトリ酢酸及びそれらの塩が挙げられる。EDTAが好ましい。
有機酸又は無機酸の添加は(錯化剤と組合せるのが好ましく)、フォルモテロールを含むある溶液又は懸濁液の安定性(貯蔵寿命)を、特に溶剤としてエタノールを含む場合に、改良することを見出した。
この点で好ましい無機酸としては、塩酸、硝酸、硫酸及び/又は燐酸が挙げられる。特に好適な有機酸としては、アスコルビン酸、クエン酸、リンゴ酸、酒石酸、マレイン酸、コハク酸、フマル酸、酢酸、蟻酸及び/又はプロピオン酸等が挙げられる。好ましい酸は塩酸及び/又はフマル酸である。
酸の濃度は活性物質濃縮物が2.0〜7.0の範囲、好ましくは4.0〜6.0の範囲、最も好ましくは4.5〜5.5の範囲のpHを有するように選ばれる。
用いてもよい錯化剤としては、EDTA(エチレンジアミンテトラ酢酸、又は二ナトリウム塩のようなその塩)、クエン酸、ニトリロトリ酢酸及びそれらの塩が挙げられる。EDTAが好ましい。
保存剤は病原菌の混入から濃縮物を保護するために使用することができる。従来技術で知られているその保存剤は、特に塩化ベンザルコニウム又は安息香酸、又は安息香酸ナトリウムのようなベンゾエートが好適である。
好適な抗酸化剤は公知の薬学上許容される抗酸化剤、特にビタミン又は人間の体内に存在する、例えばアスコルビン酸又はビタミンEのようなプロビタミンである。
フォルモテロールが懸濁液として本発明の活性物質濃縮物に存在する場合、粒子は20μm以下、好ましくは10μm以下、特に好ましくは5μm以下の粒子サイズに製剤化するのが好ましい。
懸濁液は活性物質濃縮物として最も好ましい。
本発明の活性物質濃縮物はフォルモテロールをかなりの長期にわたって安定にするための方法で製剤化できる利点を有する。濃縮物は、活性物質の濃度を除いて最終医薬製剤の組成物と一致させる必要はない。例えば、フォルモテロールのより安定な貯蔵を確保する場合には、濃縮物のpHは投与するための医薬製剤のpHと実質的に異なっていてもよい。
本発明の活性物質濃縮物は医薬としての直接使用には、特に吸入においては、通常好適ではない。すでに説明したように、活性物質濃縮物の使用は医薬製剤(エアゾール製剤)への変換を含む。用語“医薬製剤”は医薬物質又は混合物が要求した及び/又は推薦した濃度で投与できる吸入に好適な医薬物質の製剤を意味する。
医薬製剤は好適な噴霧器を用いた吸入により投与できることが好ましい。
好適な抗酸化剤は公知の薬学上許容される抗酸化剤、特にビタミン又は人間の体内に存在する、例えばアスコルビン酸又はビタミンEのようなプロビタミンである。
フォルモテロールが懸濁液として本発明の活性物質濃縮物に存在する場合、粒子は20μm以下、好ましくは10μm以下、特に好ましくは5μm以下の粒子サイズに製剤化するのが好ましい。
懸濁液は活性物質濃縮物として最も好ましい。
本発明の活性物質濃縮物はフォルモテロールをかなりの長期にわたって安定にするための方法で製剤化できる利点を有する。濃縮物は、活性物質の濃度を除いて最終医薬製剤の組成物と一致させる必要はない。例えば、フォルモテロールのより安定な貯蔵を確保する場合には、濃縮物のpHは投与するための医薬製剤のpHと実質的に異なっていてもよい。
本発明の活性物質濃縮物は医薬としての直接使用には、特に吸入においては、通常好適ではない。すでに説明したように、活性物質濃縮物の使用は医薬製剤(エアゾール製剤)への変換を含む。用語“医薬製剤”は医薬物質又は混合物が要求した及び/又は推薦した濃度で投与できる吸入に好適な医薬物質の製剤を意味する。
医薬製剤は好適な噴霧器を用いた吸入により投与できることが好ましい。
活性物質濃縮物を投与に好適な医薬製剤に変換する方法は本発明の活性物質濃縮物を薬理学上好適な溶剤又は懸濁剤で希釈することによる。
投与のための製剤を得るために、フォルモテロール活性物質濃縮物は0.9mg/ml〜1.5mg/mlに、例えば希釈液で希釈される。
希釈のための好ましい溶剤又は懸濁剤は噴射剤のない液体、好ましくは極性の、特にプロトン性の液体である。これらの成分がそこで説明されている限り又は他に断らない限りにおいては、個々の希釈成分(components or ingredients)は活性物質濃縮物に関係して特定されるように定義されることにここで指摘されるべきである。
特に好ましい希釈液は水、1以上の薬理学上許容される塩を含む塩水溶液、エタノール又はその混合液である。水性エタノール混合液の場合、水又は塩水溶液に対するエタノールの体積比は5:95〜99:1の範囲、好ましくは40:60〜96:4の範囲、最も好ましくは75:25〜96:4の範囲である。特に好ましい比は40:60〜60:40の範囲である。
投与のための製剤を得るために、フォルモテロール活性物質濃縮物は0.9mg/ml〜1.5mg/mlに、例えば希釈液で希釈される。
希釈のための好ましい溶剤又は懸濁剤は噴射剤のない液体、好ましくは極性の、特にプロトン性の液体である。これらの成分がそこで説明されている限り又は他に断らない限りにおいては、個々の希釈成分(components or ingredients)は活性物質濃縮物に関係して特定されるように定義されることにここで指摘されるべきである。
特に好ましい希釈液は水、1以上の薬理学上許容される塩を含む塩水溶液、エタノール又はその混合液である。水性エタノール混合液の場合、水又は塩水溶液に対するエタノールの体積比は5:95〜99:1の範囲、好ましくは40:60〜96:4の範囲、最も好ましくは75:25〜96:4の範囲である。特に好ましい比は40:60〜60:40の範囲である。
希釈剤が活性物質濃縮物の溶剤又は懸濁剤と同一であることは明白でもなく必要でもない。所望の場合、後者は希釈剤の一又は少しの成分のみを含んでもよい。
本発明の活性物質濃縮物と関連して上述した補助溶剤及び/又は補形剤又は添加剤及び/又は活性物質は、希釈剤にも、又はのみに溶解又は懸濁してもよいことをここで特に指摘されるべきである。
希釈剤の好ましい実施態様は保存剤及び/又は錯化剤を含む。
随意に、希釈剤は緩衝物質、例えば燐酸三ナトリウム、リン酸水素二ナトリウム、リン酸二水素ナトリウム、Na-EDTA、EDTA、それらの混合物及び従来技術から公知のその他の物質を含んでもよい。好ましい物質はリン酸二水素ナトリウム、リン酸水素二ナトリウム、燐酸三ナトリウム、リン酸二水素カリウム、リン酸水素二カリウム、燐酸三カリウム及びそれらの混合物である。本発明の貯蔵に好適な活性物質濃縮物が使用のために所望したものから有意に異なるpHを有する場合、例えばこれが貯蔵の間活性物質の安定性を増す場合には、緩衝物質は特に有益である。この場合に、緩衝物質は投与に好適なエアゾール製剤が、活性物質濃縮物と希釈剤を混合した後、所望のpH、好ましくは2.0〜7.0の範囲、特に4.0〜6.0の範囲、最も好ましくは4.5〜5.5の範囲で得られるような濃度で希釈剤に存在する。
好ましい実施態様において、医薬製剤は錯化剤を含み、好ましくは活性物質濃縮物に関連して述べた錯化剤から選ばれる。錯化剤の量は100mg/100ml以下、好ましくは50mg/100ml以下である。好ましい錯化剤はEDTAである。
医薬製剤は活性物質濃縮物と一緒に投与されるべきであり、希釈剤の正味の組成物を決定する。
本発明の貯蔵に好適な活性物質濃縮物も希釈により得られた投与のための医薬製剤も噴射剤を含まない。
本発明の活性物質濃縮物と関連して上述した補助溶剤及び/又は補形剤又は添加剤及び/又は活性物質は、希釈剤にも、又はのみに溶解又は懸濁してもよいことをここで特に指摘されるべきである。
希釈剤の好ましい実施態様は保存剤及び/又は錯化剤を含む。
随意に、希釈剤は緩衝物質、例えば燐酸三ナトリウム、リン酸水素二ナトリウム、リン酸二水素ナトリウム、Na-EDTA、EDTA、それらの混合物及び従来技術から公知のその他の物質を含んでもよい。好ましい物質はリン酸二水素ナトリウム、リン酸水素二ナトリウム、燐酸三ナトリウム、リン酸二水素カリウム、リン酸水素二カリウム、燐酸三カリウム及びそれらの混合物である。本発明の貯蔵に好適な活性物質濃縮物が使用のために所望したものから有意に異なるpHを有する場合、例えばこれが貯蔵の間活性物質の安定性を増す場合には、緩衝物質は特に有益である。この場合に、緩衝物質は投与に好適なエアゾール製剤が、活性物質濃縮物と希釈剤を混合した後、所望のpH、好ましくは2.0〜7.0の範囲、特に4.0〜6.0の範囲、最も好ましくは4.5〜5.5の範囲で得られるような濃度で希釈剤に存在する。
好ましい実施態様において、医薬製剤は錯化剤を含み、好ましくは活性物質濃縮物に関連して述べた錯化剤から選ばれる。錯化剤の量は100mg/100ml以下、好ましくは50mg/100ml以下である。好ましい錯化剤はEDTAである。
医薬製剤は活性物質濃縮物と一緒に投与されるべきであり、希釈剤の正味の組成物を決定する。
本発明の貯蔵に好適な活性物質濃縮物も希釈により得られた投与のための医薬製剤も噴射剤を含まない。
好ましくは、周囲温度、常圧下で混合する。本発明の活性物質濃縮物の一つの利点は希釈によって治療に有効な製剤及び/又は噴霧器での使用に好適な製剤にごく短い時間で、例えば数分又は数秒で変換できることである。混合は、一般に医薬知識を持たない患者によっても行うことができる。
吸入治療の使用のために、好ましくは本発明の活性物質濃縮物は最初の適用前に好適な噴霧器によって希釈され、次いで得られた医薬製剤を噴霧器で霧状にする。
この明細書の好適な噴霧器は、噴射剤を含まない液体製剤を噴霧できるものである。好ましい噴霧器は、例えば吸入器又はWO91/14468“噴霧装置及び方法”又はWO97/12687に開示されているような高圧噴霧器、特に図6a及び6bに記載されているものであり、これらの参考文献はここにそのまま組込まれるものとする。この種の噴霧器に、溶液状で投与するために意図した医薬製剤は一般に懸濁液が好ましい。
好ましくは、本発明の活性物質濃縮物及び希釈剤は、吸入器のために好適であり、容器が噴霧器に挿入されるように又は最初の使用前にすぐに(in situと呼ばれる)二つの成分が一緒に自動的に混合されるように意図した容器で別々に貯蔵される。この目的のために好ましい容器は、例えばPCT/EP95/03183、WO97/39831及び特にその図1、2、2a又は3bに又はシリアルナンバー198 47968.9であるドイツ特許明細書に及び特にその図1〜11に、特に図3に例示されたカートリッジとして開示されており、これらの参考文献はここにそのまま組込まれるものとする。これらの容器は上述のタイプの高圧噴霧器での使用のために特に好適である。
吸入治療の使用のために、好ましくは本発明の活性物質濃縮物は最初の適用前に好適な噴霧器によって希釈され、次いで得られた医薬製剤を噴霧器で霧状にする。
この明細書の好適な噴霧器は、噴射剤を含まない液体製剤を噴霧できるものである。好ましい噴霧器は、例えば吸入器又はWO91/14468“噴霧装置及び方法”又はWO97/12687に開示されているような高圧噴霧器、特に図6a及び6bに記載されているものであり、これらの参考文献はここにそのまま組込まれるものとする。この種の噴霧器に、溶液状で投与するために意図した医薬製剤は一般に懸濁液が好ましい。
好ましくは、本発明の活性物質濃縮物及び希釈剤は、吸入器のために好適であり、容器が噴霧器に挿入されるように又は最初の使用前にすぐに(in situと呼ばれる)二つの成分が一緒に自動的に混合されるように意図した容器で別々に貯蔵される。この目的のために好ましい容器は、例えばPCT/EP95/03183、WO97/39831及び特にその図1、2、2a又は3bに又はシリアルナンバー198 47968.9であるドイツ特許明細書に及び特にその図1〜11に、特に図3に例示されたカートリッジとして開示されており、これらの参考文献はここにそのまま組込まれるものとする。これらの容器は上述のタイプの高圧噴霧器での使用のために特に好適である。
二以上に分離したチャンバーは容器のように形成してもよく、本発明の活性物質濃縮物は少なくとも一のチャンバーに貯蔵され、希釈剤は他のチャンバーに貯蔵される。容器は、別々に貯蔵される二つの成分がこの目的のために意図された吸入器の容器に挿入することにより一緒に容易に混合できるように意図される。二つの成分の量は、二つの成分が一緒に混合された後、1以上の活性物質が推薦する治療用投与量が単一の噴霧又は好適な噴霧器のわずか数回の噴霧で投与され得る範囲に濃縮されたエアゾール製剤が得られるような量である。本明細書の範囲内で、使用者が、吸入器を作動し、吸入器によるエアゾール製剤を使用するために前述の通常の処置又はそれを超えるいかなる処置を取ることも要求しない場合には、投与のためエアゾール製剤を生成するためのこの種の方法又は同様な方法は“in situ”法又は“類似したin situ”法と指称されてもよい。
上述のカートリッジ内の貯蔵の目的のために、好ましい実施態様においては、本発明の貯蔵に好適な活性物質濃縮物の量は0.001〜約0.05ml、好ましくは0.001〜0.02mlの体積に対応するように選ばれる。
上述に加え、その他の容器も本発明の製剤を貯蔵するために用いてもよい。
もちろん、希釈も薬理学上許容される希釈剤と別々に、例えば希釈剤を活性物質濃縮物と開放容器で混合することによって又はその他の方法で行ってもよい。
上述のカートリッジ内の貯蔵の目的のために、好ましい実施態様においては、本発明の貯蔵に好適な活性物質濃縮物の量は0.001〜約0.05ml、好ましくは0.001〜0.02mlの体積に対応するように選ばれる。
上述に加え、その他の容器も本発明の製剤を貯蔵するために用いてもよい。
もちろん、希釈も薬理学上許容される希釈剤と別々に、例えば希釈剤を活性物質濃縮物と開放容器で混合することによって又はその他の方法で行ってもよい。
(実施例1)
5mgのフォルモテロール(粒子サイズ:5μm)を貯蔵のため0.015mlの水に懸濁液として製剤化した。フマル酸の添加により5.0のpHを得た。
吸入による投与のための医薬製剤の製剤化:
吸入による投与のために、懸濁液を、0.45mgの塩化ベンザルコニウム及び2.25mgの Na-EDTAを含み、HClを用いて5.0のpHに調製した希釈溶液である4.5ml の1:1(v/v)の水/エタノール溶液で希釈した。
活性物質濃縮物の濃度は投与するための溶液の濃度の約300倍高い。
5mgのフォルモテロール(粒子サイズ:5μm)を貯蔵のため0.015mlの水に懸濁液として製剤化した。フマル酸の添加により5.0のpHを得た。
吸入による投与のための医薬製剤の製剤化:
吸入による投与のために、懸濁液を、0.45mgの塩化ベンザルコニウム及び2.25mgの Na-EDTAを含み、HClを用いて5.0のpHに調製した希釈溶液である4.5ml の1:1(v/v)の水/エタノール溶液で希釈した。
活性物質濃縮物の濃度は投与するための溶液の濃度の約300倍高い。
(実施例2)
5mgのフォルモテロール(粒子サイズ:5μm)を貯蔵のため0.015mlの20重量%のNaCl水溶液に懸濁液として製剤化した。フマル酸の添加によりpHを5.0に調整した。
吸入による投与のための医薬製剤の製剤化:
吸入のために、懸濁液を、0.45mgの塩化ベンザルコニウム及び2.25mgのNa-EDTAを含み、HClで5.0のpHに調製した希釈溶液である4.5ml の1:1(v/v)の水/エタノール溶液で希釈した。
活性物質濃縮物の濃度は投与するための溶液の濃度の約300倍高い。
5mgのフォルモテロール(粒子サイズ:5μm)を貯蔵のため0.015mlの20重量%のNaCl水溶液に懸濁液として製剤化した。フマル酸の添加によりpHを5.0に調整した。
吸入による投与のための医薬製剤の製剤化:
吸入のために、懸濁液を、0.45mgの塩化ベンザルコニウム及び2.25mgのNa-EDTAを含み、HClで5.0のpHに調製した希釈溶液である4.5ml の1:1(v/v)の水/エタノール溶液で希釈した。
活性物質濃縮物の濃度は投与するための溶液の濃度の約300倍高い。
5.0のpHの水溶液において、フォルモテロールは40℃で僅か3ヶ月間で10%に分解した。比較する懸濁液においては、40℃で6ヶ月間貯蔵した後でも、どのような種類の分解も観測し得なかった。
Claims (1)
- 約4.5〜5.5のpHに調整し、フォルモテロールを基準に約0.9〜1.5mg/mlの濃度でフォルモテロールを溶解したエタノール/水の混合溶剤、薬理学上許容される量の保存剤及び薬理学上許容される量のNa-EDTAを含む吸入治療のための溶液製剤。
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19847969A DE19847969A1 (de) | 1998-10-17 | 1998-10-17 | Lagerfähig flüssige Formulierung mit Formoterol |
US11238098P | 1998-12-14 | 1998-12-14 |
Related Parent Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2000576840A Division JP3636430B2 (ja) | 1998-10-17 | 1999-10-09 | フォルモテロールを含む貯蔵可能な活性物質濃縮物 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2005047933A true JP2005047933A (ja) | 2005-02-24 |
Family
ID=26049594
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2000576840A Expired - Fee Related JP3636430B2 (ja) | 1998-10-17 | 1999-10-09 | フォルモテロールを含む貯蔵可能な活性物質濃縮物 |
JP2004323973A Pending JP2005047933A (ja) | 1998-10-17 | 2004-11-08 | フォルモテロールを含む吸入治療用溶液製剤 |
Family Applications Before (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2000576840A Expired - Fee Related JP3636430B2 (ja) | 1998-10-17 | 1999-10-09 | フォルモテロールを含む貯蔵可能な活性物質濃縮物 |
Country Status (26)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1121112B1 (ja) |
JP (2) | JP3636430B2 (ja) |
KR (1) | KR100655100B1 (ja) |
CN (1) | CN1187044C (ja) |
BG (1) | BG65350B1 (ja) |
BR (1) | BR9914507A (ja) |
CA (1) | CA2343123C (ja) |
CZ (1) | CZ20011362A3 (ja) |
DE (1) | DE59901669D1 (ja) |
DK (1) | DK1121112T3 (ja) |
EA (1) | EA003960B1 (ja) |
EE (1) | EE04219B1 (ja) |
ES (1) | ES2178479T3 (ja) |
HK (1) | HK1041448B (ja) |
HR (1) | HRP20010255A2 (ja) |
HU (1) | HUP0103925A3 (ja) |
ID (1) | ID29605A (ja) |
IL (2) | IL142494A0 (ja) |
NO (1) | NO20011663D0 (ja) |
NZ (1) | NZ511225A (ja) |
PL (1) | PL348434A1 (ja) |
PT (1) | PT1121112E (ja) |
SI (1) | SI1121112T1 (ja) |
SK (1) | SK285382B6 (ja) |
TR (1) | TR200101096T2 (ja) |
WO (1) | WO2000023065A2 (ja) |
Families Citing this family (32)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20010031244A1 (en) | 1997-06-13 | 2001-10-18 | Chiesi Farmaceutici S.P.A. | Pharmaceutical aerosol composition |
DZ2947A1 (fr) | 1998-11-25 | 2004-03-15 | Chiesi Farma Spa | Inhalateur à compteur de dose sous pression. |
IT1313553B1 (it) | 1999-07-23 | 2002-09-09 | Chiesi Farma Spa | Formulazioni ottimizzate costituite da soluzioni di steroidi dasomministrare per inalazione. |
IT1317846B1 (it) | 2000-02-22 | 2003-07-15 | Chiesi Farma Spa | Formulazioni contenenti un farmaco anticolinergico per il trattamentodella broncopneumopatia cronica ostruttiva. |
UA73986C2 (uk) | 2000-05-22 | 2005-10-17 | К'Єзі Фармачеутічі С.П.А. | АЕРОЗОЛЬНА КОМПОЗИЦІЯ, ЩО МІСТИТЬ <font face="Symbol">b</font>2-АДРЕНЕРГІЧНИЙ АГОНІСТ ТРИВАЛОЇ ДІЇ, ДОЗУЮЧИЙ ІНГАЛЯТОР ПІД ТИСКОМ ТА СПОСІБ ЙОГО ЗАПОВНЕННЯ |
US6667344B2 (en) * | 2001-04-17 | 2003-12-23 | Dey, L.P. | Bronchodilating compositions and methods |
US20030055026A1 (en) | 2001-04-17 | 2003-03-20 | Dey L.P. | Formoterol/steroid bronchodilating compositions and methods of use thereof |
TWI359675B (en) | 2003-07-10 | 2012-03-11 | Dey L P | Bronchodilating β-agonist compositions |
EP1595531A1 (en) | 2004-05-13 | 2005-11-16 | CHIESI FARMACEUTICI S.p.A. | Stable pharmaceutical solution formulations for pressurized metered dose inhalers |
ITRM20040268A1 (it) * | 2004-05-31 | 2004-08-31 | Italchimici S P A | Formulazione farmaceutica di una soluzione stabile di formoterolo per via inalatoria e suo precedimento di preparazione. |
ITRM20050022A1 (it) | 2005-01-19 | 2006-07-20 | Italchimici S P A | Formulazione farmaceutica di una soluzione stabile di glicole propilenico contenente formoterolo per via inalatoria e suo procedimento di preparazione. |
WO2007059620A1 (en) * | 2005-11-23 | 2007-05-31 | Feanny Stephen J | Method for administering formoterol using a nebulizer |
DE102006023756A1 (de) * | 2006-05-20 | 2007-11-29 | Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh & Co. Kg | Ethanolhaltige Aerosolformulierung für die Inhalation |
EP2034990A4 (en) * | 2006-05-26 | 2013-03-06 | Dey L P | DIRTIBLE COMPOSITIONS OF QUATERNARY AMMONIUM MUSCARIN RECEPTOR ANTAGONISTS |
EP2077132A1 (en) | 2008-01-02 | 2009-07-08 | Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG | Dispensing device, storage device and method for dispensing a formulation |
WO2010112358A2 (de) | 2009-03-31 | 2010-10-07 | Boehringer Ingelheim International Gmbh | Verfahren zur beschichtung einer oberfläche eines bauteils |
WO2010133294A2 (de) | 2009-05-18 | 2010-11-25 | Boehringer Ingelheim International Gmbh | Adapter, inhalationseinrichtung und zerstäuber |
US10016568B2 (en) | 2009-11-25 | 2018-07-10 | Boehringer Ingelheim International Gmbh | Nebulizer |
JP5658268B2 (ja) | 2009-11-25 | 2015-01-21 | ベーリンガー インゲルハイム インターナショナル ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング | ネブライザ |
JP5715640B2 (ja) | 2009-11-25 | 2015-05-13 | ベーリンガー インゲルハイム インターナショナル ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング | ネブライザ |
JP5874724B2 (ja) | 2010-06-24 | 2016-03-02 | ベーリンガー インゲルハイム インターナショナル ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング | ネブライザ |
EP2694220B1 (de) | 2011-04-01 | 2020-05-06 | Boehringer Ingelheim International GmbH | Medizinisches gerät mit behälter |
US9827384B2 (en) | 2011-05-23 | 2017-11-28 | Boehringer Ingelheim International Gmbh | Nebulizer |
WO2013152894A1 (de) | 2012-04-13 | 2013-10-17 | Boehringer Ingelheim International Gmbh | Zerstäuber mit kodiermitteln |
ES2836977T3 (es) | 2013-08-09 | 2021-06-28 | Boehringer Ingelheim Int | Nebulizador |
EP3030298B1 (en) | 2013-08-09 | 2017-10-11 | Boehringer Ingelheim International GmbH | Nebulizer |
NZ724724A (en) | 2014-05-07 | 2022-01-28 | Boehringer Ingelheim Int | Container, indicator device, and nebulizer |
EP3139984B1 (en) | 2014-05-07 | 2021-04-28 | Boehringer Ingelheim International GmbH | Nebulizer |
IL247927B (en) | 2014-05-07 | 2022-09-01 | Boehringer Ingelheim Int | Container, nebulizer and use |
CN107362140A (zh) * | 2016-05-11 | 2017-11-21 | 广东东阳光药业有限公司 | 喷雾剂以及喷雾组件 |
WO2020019952A1 (zh) * | 2018-07-26 | 2020-01-30 | 四川海思科制药有限公司 | 一种含格隆铵盐及茚达特罗盐的气雾剂药物组合物及其制备方法与应用 |
CN110755414A (zh) * | 2019-11-12 | 2020-02-07 | 南京华盖制药有限公司 | 一种酒石酸阿福特罗气雾剂及其制备方法 |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
NZ246421A (en) * | 1991-12-18 | 1996-05-28 | Minnesota Mining & Mfg | Aerosol formulation containing a drug and a propellant and which is substantially free of surfactant |
GB9612297D0 (en) * | 1996-06-11 | 1996-08-14 | Minnesota Mining & Mfg | Medicinal aerosol formulations |
GB9616237D0 (en) * | 1996-08-01 | 1996-09-11 | Norton Healthcare Ltd | Aerosol formulations |
-
1999
- 1999-10-09 JP JP2000576840A patent/JP3636430B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 1999-10-09 SK SK494-2001A patent/SK285382B6/sk not_active IP Right Cessation
- 1999-10-09 TR TR2001/01096T patent/TR200101096T2/xx unknown
- 1999-10-09 SI SI9930079T patent/SI1121112T1/xx unknown
- 1999-10-09 CN CNB998121924A patent/CN1187044C/zh not_active Expired - Fee Related
- 1999-10-09 HU HU0103925A patent/HUP0103925A3/hu unknown
- 1999-10-09 DK DK99948972T patent/DK1121112T3/da active
- 1999-10-09 CZ CZ20011362A patent/CZ20011362A3/cs unknown
- 1999-10-09 ID IDW20010839A patent/ID29605A/id unknown
- 1999-10-09 EP EP99948972A patent/EP1121112B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1999-10-09 ES ES99948972T patent/ES2178479T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1999-10-09 NZ NZ511225A patent/NZ511225A/en unknown
- 1999-10-09 PL PL99348434A patent/PL348434A1/xx not_active IP Right Cessation
- 1999-10-09 EE EEP200100224A patent/EE04219B1/xx not_active IP Right Cessation
- 1999-10-09 BR BR9914507-3A patent/BR9914507A/pt not_active Application Discontinuation
- 1999-10-09 DE DE59901669T patent/DE59901669D1/de not_active Expired - Fee Related
- 1999-10-09 PT PT99948972T patent/PT1121112E/pt unknown
- 1999-10-09 WO PCT/EP1999/007581 patent/WO2000023065A2/de active IP Right Grant
- 1999-10-09 EA EA200100439A patent/EA003960B1/ru not_active IP Right Cessation
- 1999-10-09 CA CA002343123A patent/CA2343123C/en not_active Expired - Fee Related
- 1999-10-09 IL IL14249499A patent/IL142494A0/xx active IP Right Grant
- 1999-10-09 KR KR1020017004765A patent/KR100655100B1/ko not_active IP Right Cessation
-
2001
- 2001-03-29 BG BG105391A patent/BG65350B1/bg active Active
- 2001-04-03 NO NO20011663A patent/NO20011663D0/no not_active Application Discontinuation
- 2001-04-05 IL IL142494A patent/IL142494A/en not_active IP Right Cessation
- 2001-04-06 HR HR20010255A patent/HRP20010255A2/hr not_active Application Discontinuation
-
2002
- 2002-04-24 HK HK02103088.5A patent/HK1041448B/zh not_active IP Right Cessation
-
2004
- 2004-11-08 JP JP2004323973A patent/JP2005047933A/ja active Pending
Also Published As
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP3636430B2 (ja) | フォルモテロールを含む貯蔵可能な活性物質濃縮物 | |
US6150418A (en) | Active substance concentrate with formoterol, suitable for storage | |
JP4262086B2 (ja) | エーロゾル化用に至適化されたトブラマイシン製剤 | |
EA013351B1 (ru) | Фармацевтические препараты, содержащие бета-агонист длительного действия, для введения путем распыления | |
JP2019069978A (ja) | Rpl554を含む液体吸入製剤 | |
JP2009539958A (ja) | 安定なエアロゾル医薬製剤 | |
KR20140003504A (ko) | 항 무스카린성 약물을 포함하는 액체의 분사제 비함유 제제 | |
DE19847970A1 (de) | Lagerfähige Wirkstoff-Formulierung | |
WO2020129085A1 (en) | Intranasal formulation | |
US20230270754A1 (en) | Combination therapy for inhalation administration | |
JP2009504603A (ja) | チオトロピウム塩とサルメテロールの塩とを組合せて投与する呼吸困難の治療方法 | |
KR20180030399A (ko) | 네뷸라이저용 조성물 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20041109 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20080804 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20090126 |