[go: up one dir, main page]

ES2243792T3 - Uso combinado de aceite y emulsion en el laminado en frio de bandas. - Google Patents

Uso combinado de aceite y emulsion en el laminado en frio de bandas.

Info

Publication number
ES2243792T3
ES2243792T3 ES02797927T ES02797927T ES2243792T3 ES 2243792 T3 ES2243792 T3 ES 2243792T3 ES 02797927 T ES02797927 T ES 02797927T ES 02797927 T ES02797927 T ES 02797927T ES 2243792 T3 ES2243792 T3 ES 2243792T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
rolling
emulsion
oil
installation
last
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES02797927T
Other languages
English (en)
Inventor
Rolf Bunten
Rainer Effertz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SMS Siemag AG
Original Assignee
SMS Demag AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SMS Demag AG filed Critical SMS Demag AG
Application granted granted Critical
Publication of ES2243792T3 publication Critical patent/ES2243792T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B1/00Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations
    • B21B1/22Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling plates, strips, bands or sheets of indefinite length
    • B21B1/24Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling plates, strips, bands or sheets of indefinite length in a continuous or semi-continuous process
    • B21B1/28Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling plates, strips, bands or sheets of indefinite length in a continuous or semi-continuous process by cold-rolling, e.g. Steckel cold mill
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B45/00Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
    • B21B45/02Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills for lubricating, cooling, or cleaning
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B1/00Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations
    • B21B1/22Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling plates, strips, bands or sheets of indefinite length
    • B21B1/30Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling plates, strips, bands or sheets of indefinite length in a non-continuous process
    • B21B1/32Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling plates, strips, bands or sheets of indefinite length in a non-continuous process in reversing single stand mills, e.g. with intermediate storage reels for accumulating work
    • B21B1/36Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling plates, strips, bands or sheets of indefinite length in a non-continuous process in reversing single stand mills, e.g. with intermediate storage reels for accumulating work by cold-rolling
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B45/00Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
    • B21B45/02Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills for lubricating, cooling, or cleaning
    • B21B45/0269Cleaning
    • B21B45/029Liquid recovering devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B27/00Rolls, roll alloys or roll fabrication; Lubricating, cooling or heating rolls while in use
    • B21B27/06Lubricating, cooling or heating rolls
    • B21B27/10Lubricating, cooling or heating rolls externally
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B3/00Rolling materials of special alloys so far as the composition of the alloy requires or permits special rolling methods or sequences ; Rolling of aluminium, copper, zinc or other non-ferrous metals
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B3/00Rolling materials of special alloys so far as the composition of the alloy requires or permits special rolling methods or sequences ; Rolling of aluminium, copper, zinc or other non-ferrous metals
    • B21B3/02Rolling special iron alloys, e.g. stainless steel
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B45/00Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
    • B21B45/02Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills for lubricating, cooling, or cleaning
    • B21B45/0203Cooling
    • B21B45/0209Cooling devices, e.g. using gaseous coolants
    • B21B45/0215Cooling devices, e.g. using gaseous coolants using liquid coolants, e.g. for sections, for tubes
    • B21B45/0218Cooling devices, e.g. using gaseous coolants using liquid coolants, e.g. for sections, for tubes for strips, sheets, or plates
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B45/00Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
    • B21B45/02Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills for lubricating, cooling, or cleaning
    • B21B45/0239Lubricating
    • B21B45/0245Lubricating devices
    • B21B45/0248Lubricating devices using liquid lubricants, e.g. for sections, for tubes
    • B21B45/0251Lubricating devices using liquid lubricants, e.g. for sections, for tubes for strips, sheets, or plates
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P70/00Climate change mitigation technologies in the production process for final industrial or consumer products
    • Y02P70/10Greenhouse gas [GHG] capture, material saving, heat recovery or other energy efficient measures, e.g. motor control, characterised by manufacturing processes, e.g. for rolling metal or metal working

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metal Rolling (AREA)
  • Lubricants (AREA)

Abstract

Procedimiento para el laminado en frío de bandas, entre otras, de acero fino y / o metales no ferrosos, en un tren en tándem con varias cajas de laminación, de modo que la primera o las primeras cajas de laminación producen disminuciones relativamente grandes y la última o las últimas cajas de laminación determinan, con una disminución relativamente reducida, la calidad de la superficie de la banda, caracterizado porque par el primer paso de la banda a través del tren en tándem con una reducción relativamente baja se utiliza como medio de refrigeración y lubricación una emulsión, se separa por aplastamiento la película de medio de refrigeración y lubricación que se adhiere tras la salida fuera del intersticio de laminación y, para especialmente el último o los últimos pasos de la banda a través del tren en tándem con una reducción relativamente escasa, se utiliza aceite de laminación como medio lubricante.

Description

Uso combinado de aceite y emulsión en el laminado en frío de bandas.
La invención se refiere a un procedimiento para el laminado en frío de bandas, entre otras, de aceros finos y / o metales no ferrosos, en un tren en tándem, de modo que la primera o las primeras cajas de laminado conducen a disminuciones relativamente grandes y la o las últimas cajas de laminado determinan la calidad superficial de la banda con una disminución relativamente reducida. La invención también se refiere a una instalación para realizar el procedimiento.
En los procesos de laminado en frío de bandas se pretende, por una parte, para el material de laminación, disminuciones por pasada lo más altas posibles con requisitos relativamente reducidos en relación con la calidad superficial del producto y, por otra parte, para el producto final, una calidad superficial específica óptima con una reducción relativamente reducida. Para conseguir este objetivo hasta ahora estaba previsto en la técnica de laminación el emplear únicamente un medio refrigerante o lubricante (emulsión o aceite) de modo que en los diferentes programas de laminación debían asumirse soluciones interme-
dias.
El aceite de laminación posee, como lubricante de la laminación en frío, propiedades lubricantes que son 1,3 veces mejores que en el caso de una emulsión. Junto con aditivos seleccionados, este aceite produce siempre una película homogénea sobre la superficie de la banda que de forma ventajosa conduce a la separación sin problemas de la superficie de la banda y el cilindro que la transforma. Por tanto, la superficie resultante de la banda es extremadamente homogénea y de estructura fina, el brillo superficial que puede conseguirse es alto. El aceite de laminación es relativamente costoso, aunque de fácil manejo de manera que con un gasto de mantenimiento reducido se consigue una vida útil casi ilimitada.
Aunque el aceite de laminación posee la importante desventaja de que representa un medio de conducción térmica muy malo y también presenta una reducida capacidad de calor. En el proceso de laminación esto conduce a temperaturas aumentadas en la banda y el cilindro, con lo que, en el caso desfavorable, los cilindros de trabajo alcanzan temperaturas límite y la propia banda presenta colores de revenido. Debido al reducido efecto de refrigeración, la regulación de la característica plana mediante el enfriamiento por zonas se desarrolla peor que al emplear medios con un mayor efecto de refrigeración.
Mediante el empleo de emulsión como medio auxiliar para el laminado puede eliminarse, al menos parcialmente, la desventaja del mal efecto de refrigeración del aceite de laminación. El efecto de lubricación de una emulsión se determina fundamentalmente por el tamaño de las pequeñas gotas y por el coeficiente de saponificación. Sin embargo, la homogeneidad de la lubricación es considerablemente peor, por lo que para conseguir una lubricación satisfactoria hasta cierto punto el aceite de emulsión empleado debe presentar sustancias especiales. Estas dos propiedades y dificultades dan como resultado una calidad superficial menos buena. Además, la capacidad de filtrado de una emulsión está limitada condicionada por el tamaño de las gotas de aceite. Para evitar una separación de las fases no puede realizarse una filtración fina ni la filtración más fina, lo que conduce a efectos negativos en la superficie de la banda.
Mediante la estimación de las propiedades características de los diferentes medios lubricantes y refrigerantes se obtiene en el tren en tándem para la producción de bandas laminadas de frío de acero fino de alta calidad la consecuencia de buscar nuevas vías para garantizar la máxima calidad de la superficie de las bandas.
El documento WO 98/51 423 describe un tren de laminado en tándem con dos cajas de laminado para la producción de bandas delgadas de acero de hasta 0,18 mm. Las cajas de laminado consiguen una reducción de normalmente 50 a 60%. Para conseguir una reducción adicional le sigue un paso final de laminación en frío. Sin embargo, con ello no se consigue quedar por debajo de un valor límite determinado del grosor dado que con ello la calidad del producto desciende de forma insatisfactoria y a una calidad baja.
La instalación conocida presenta, como adaptación al estado de funcionamiento correspondiente, un primer sistema de medio lubricante y un sistema secundario de medio lubricante que se conecta adicionalmente de forma alternativa. Por medio de diferentes circuitos con tanques independientes no debe tener lugar una mezcla de los líquidos lubricantes. Cada tanque posee medios propios para controlar y rellenar el nivel de líquido, así como medio propios para supervisar la composición del lubricante. De forma correspondiente a una variante, los medios de control para la composición del lubricante están acompañados de medios para completar al menos parcialmente las características físico-químicas del lubricante. Están previstos medios de medición para sustancias tales como aceite lubricante, aditivos, inoculantes, etc., de modo que los medios de medición son adecuados para completar las características de los medios lubricantes o volverlas a generar. Por medio de dispositivos de agitación se mantiene una concentración del líquido lubricante que tiene siempre la misma forma para evitar sedimentaciones e impurezas. La indicación "Concentration of oil in the lubrication mixture" (concentración de aceite en la mezcla lubricante) permite reconocer que en este procedimiento se pensó en el uso de emulsiones con diferentes concentraciones. El uso alternativo de hornos de laminación monodispersos homogéneos no es objeto de este documento.
El documento 770 573 de la antigua Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS) describe un procedimiento para laminar y laminar con acabado en un tren de laminación con 2 cajas de laminado que comprende una transformación del metal con una disminución en la primera caja de laminado del 40 a 60% y, en la segunda caja de laminado, hasta 5%, con lubricación y refrigeración de los cilindros. Para aumentar el rendimiento del proceso, para reducir el consumo de energía para la transformación y para conseguir una alta calidad y pureza superficial de la banda laminada, la lubricación y la refrigeración sólo se realizan en la primera caja de laminado, empleándose como medio lubricante una emulsión de aceites minerales de alta viscosidad con una concentración de hasta 1% y, como medio de refrigeración, una solución tensioactiva acuosa con una concentración de hasta 0,001 mol/l, y antes y después de la segunda caja de laminación se aplica a la banda una solución de lavado.
Partiendo del estado de la técnica anteriormente mencionado, la invención se basa en el objetivo de indicar un procedimiento y una instalación correspondiente para su realización, por medio del cual en el laminado en frío de bandas de acero fino y / o metales no ferrosos se consigue un claro aumento del rendimiento del proceso de laminación con al mismo tiempo una mejora de la refrigeración de la banda y el cilindro, así como una optimización de la calidad superficial del producto final, es decir, de la banda laminada.
Para conseguir el objetivo, en caso de un procedimiento del tipo mencionado en el preámbulo de la reivindicación 1, se propone con la invención que para el primer paso de la banda a través del tren en tándem con una reducción relativamente alta se utilice como medio de lubricación y refrigeración una emulsión, que se separe de la banda por aplastamiento la película de medio de refrigeración y lubricación que se adhiere, tras la salida del intersticio de laminación de la caja de laminado, y especialmente para el o los últimos pasos de la banda a través del tren en tándem con una reducción relativamente reducida se utilice aceite de laminación como medio lubricante. Mediante el empleo de emulsiones se elimina el efecto de refrigeración en las primeras etapas de reducción del tren de laminación. Mediante el empleo de aceite de laminación en la última etapa de reducción del tren de laminación se consigue un claro aumento del rendimiento del tren de laminación.
Además, una configuración de la invención prevé que se utilicen de forma alterna diferentes medios de refrigeración y lubricación, tales como mezclas heterogéneas en forma de emulsiones o un medio monodisperso en forma de aceite de laminación, según el rendimiento del proceso de laminación.
Para ello es necesario según la invención que para el empleo de emulsiones o de aceite de laminación se empleen dos partes independientes de la instalación formadas en cada caso por dos sistemas completos autónomos evitando en la mayor medida posible una mezcla de los diferentes medios de refrigeración y lubricación.
Una instalación para el laminado en frío de bandas, entre otras, de acero fino y / o metales no ferrosos, que comprende un tren en tándem con varias cajas de laminado se compone fundamentalmente de dos sistemas autárquicos de medios de refrigeración y medios de lubricación, una instalación de emulsión con recipientes, bombas del sistema, refrigeradores y filtros de vacío y analizadores de presión, así como de una instalación de aceite de laminación que contiene los componentes anteriormente mencionados de la instalación, de modo que los filtros son filtros finos de lavado por contracorriente para conseguir la máxima pureza de filtrado en relación con los requisitos extremadamente altos de la calidad superficial de las bandas laminadas.
Dado que la última (las últimas) caja(s) de laminación del tren en tándem puede (pueden) hacerse funcionar tanto emulsión como con aceite de laminación, según la invención, se propone además que a la última caja de laminación o a las últimas cajas de laminación del tren en tándem estén asignadas barras de pulverización independientes para, en cada caso, emulsión o aceite de laminación.
Otras particularidades, características y ventajas de la invención se desprenden de la siguiente explicación de un ejemplo de realización mostrado de forma esquemática en el dibujo.
La figura 1 muestra en forma de un esquema del procedimiento una instalación para la aplicación combinada de emulsión y aceite en una instalación de laminación en frío - tándem con 5 cajas de laminación con el tren de laminado W. La instalación de medios de refrigeración y lubricación comprende con la denominación "sistema A" la instalación de emulsión de laminación allí contenida con el filtro A1 de vacío, el recipiente puro de emulsión de laminación con separador A2 magnético, así como con las bombas A3 de filtro de vacío y las bombas A4 de sistema. La instalación de emulsión de laminación "sistema A" está asociada a las cuatro cajas de laminación del tren de laminado.
Con la denominación "sistema B" puede observarse la instalación de aceite de laminación con el recipiente B1 de aceite puro y el recipiente B2 de aceite sucio, además pueden observarse las bombas B3 de filtrado, las bombas B4 del sistema, el sistema B5 de filtrado fino, así como la instalación B6 de filtrado secundaria. La instalación de aceite de laminación está asignada únicamente a la última caja de laminación o a las últimas cajas de laminación del tren en tándem. A estas últimas cajas de laminación pueden estar asignadas dos cubas de recepción móviles, no mostradas de forma detallada, una para la emulsión y otra para el aceite de laminación, dependiendo de su la última caja de laminación se hace funcionar con emulsión o con aceite de laminación.
Con la invención se abre la posibilidad de poner en funcionamiento con emulsión la primera caja de laminado, que produce por regla general una alta disminución, y, por tanto, altas aportaciones de calor a la banda en trenes en tándem que hoy en día se emplean cada vez con mayor frecuencia también para la producción de acero fino. La separación por aplastamiento de la emulsión de la banda detrás de las cajas de laminación accionadas con emulsión tiene lugar hasta residuos de aceite máximos de, por ejemplo, 220 mg/m^{2}. La banda laminada entra ahora en la última o las últimas cajas de laminación del tren de laminado. Estas cajas de laminación se hacen funcionar con aceite de laminación y con una reducida reducción. De esta manera se afina la superficie y queda con brillo metálico y, con ello, satisface los altos requisitos actuales de las superficies de las bandas laminadas en frío.
El procedimiento según la invención puede emplearse tanto en caso de trenes en tándem con múltiples cajas de laminación, por ejemplo, con 5 a 7 cajas de laminación, así como también en caso de trenes en tándem reversibles de dos cajas de laminación, así como también con trenes reversibles con una caja de laminación.

Claims (9)

1. Procedimiento para el laminado en frío de bandas, entre otras, de acero fino y / o metales no ferrosos, en un tren en tándem con varias cajas de laminación, de modo que la primera o las primeras cajas de laminación producen disminuciones relativamente grandes y la última o las últimas cajas de laminación determinan, con una disminución relativamente reducida, la calidad de la superficie de la banda, caracterizado porque par el primer paso de la banda a través del tren en tándem con una reducción relativamente baja se utiliza como medio de refrigeración y lubricación una emulsión, se separa por aplastamiento la película de medio de refrigeración y lubricación que se adhiere tras la salida fuera del intersticio de laminación y, para especialmente el último o los últimos pasos de la banda a través del tren en tándem con una reducción relativamente escasa, se utiliza aceite de laminación como medio lubricante.
2. Procedimiento según la reivindicación 1, caracterizado porque la separación por aplastamiento después de las cajas de laminación del tren de laminación accionadas con emulsión tiene lugar hasta que queden residuos de aceite de un máximo de 150 a 300 mg/m^{2}.
3. Procedimiento según la reivindicación 1 o 2, caracterizado porque de forma alterna se utilizan de forma alterna medios de refrigeración y lubricación diferentes, tales como mezclas heterogéneas de emulsiones o un medio monodisperso en forma de aceite de laminación, en función del rendimiento del proceso de laminación.
4. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque al emplear emulsiones y aceite de laminación se utilizan dos partes de la instalación independientes formadas en cada caso por dos sistemas completos autónomos evitando en la mayor medida posible una mezcla de los diferentes medios de refrigeración y lubricación.
5. Instalación para la laminación en frío de bandas, entre otras, de acero fino y / o metales no ferrosos, que comprende un tren en tándem con varias cajas de laminación, para la realización del procedimiento según la invención, caracterizada por
- fundamentalmente dos sistemas autárquicos de medios de refrigeración y medios de lubricación,
- una instalación de emulsión con recipientes, bombas de sistema, refrigeradores y filtrados de vacío y analizadores de presión,
- una instalación de aceite de laminación que contiene los componentes anteriormente mencionados, de modo que los filtros son filtros finos lavables por contracorriente.
6. Instalación según la reivindicación 5, caracterizada porque la instalación de emulsión está prevista para la primera o las primeras cajas de laminación, y porque a la última o últimas cajas de laminación del tren en tándem está asignada tanto una instalación de emulsión, como también una instalación de aceite de laminación.
7. Instalación según la reivindicación 5 o 6, caracterizada porque a la última caja o a las últimas cajas de laminación del tren en tándem están asignados travesaños de pulverización independientes en cada caso para la emulsión o el aceite de laminación.
8. Empleo de la aplicación combinada de emulsión y aceite de laminación según una de las reivindicaciones 1 a 4 en un tren en tándem reversible de dos cajas de laminación.
9. Empleo de la aplicación combinada de emulsión y aceite de laminación según una de las reivindicaciones 1 a 4 en un tren reversible de una caja de laminación.
ES02797927T 2001-09-05 2002-08-28 Uso combinado de aceite y emulsion en el laminado en frio de bandas. Expired - Lifetime ES2243792T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10143407 2001-09-05
DE10143407A DE10143407A1 (de) 2001-09-05 2001-09-05 Kombinierte Verwendung von Öl und Emulsionen beim Kaltwalzen von Bändern

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2243792T3 true ES2243792T3 (es) 2005-12-01

Family

ID=7697733

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES02797927T Expired - Lifetime ES2243792T3 (es) 2001-09-05 2002-08-28 Uso combinado de aceite y emulsion en el laminado en frio de bandas.

Country Status (14)

Country Link
US (2) US7669447B2 (es)
EP (1) EP1423214B1 (es)
JP (1) JP4351047B2 (es)
KR (1) KR100859992B1 (es)
CN (1) CN1275712C (es)
AT (1) ATE300365T1 (es)
BR (1) BR0212161B1 (es)
CA (1) CA2459339C (es)
DE (2) DE10143407A1 (es)
ES (1) ES2243792T3 (es)
RU (1) RU2292972C2 (es)
TW (1) TWI220394B (es)
WO (1) WO2003022474A1 (es)
ZA (1) ZA200400825B (es)

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4355279B2 (ja) * 2004-11-22 2009-10-28 新日本製鐵株式会社 冷間圧延における潤滑油供給方法
KR101124932B1 (ko) 2005-05-30 2012-03-28 삼성전자주식회사 어레이 안테나를 이용하는 이동 통신 시스템에서의 데이터송/수신 장치 및 방법
DE102007042898A1 (de) * 2007-06-08 2008-12-11 Sms Demag Ag Verfahren und Vorrichtung zur Walzenschmierung
DE102009056262A1 (de) 2009-12-01 2011-06-09 Sms Siemag Aktiengesellschaft Verfahren zum Walzen eines Walzguts
DE102009056264A1 (de) 2009-12-01 2011-06-09 Sms Siemag Aktiengesellschaft Verfahren zum Walzen eines Walzguts
WO2011117892A2 (en) 2010-03-25 2011-09-29 Indian Oil Corporation Ltd. Composition of oil for high speed thin and thick gauge steel sheet rolling in tandem mills
DE102011090098A1 (de) 2011-12-29 2013-07-04 Sms Siemag Ag Verfahren und Vorrichtung zum Walzen von Walzgut sowie Verwendung eines Kühlschmierstoffes
EP2988884B1 (de) * 2013-04-26 2016-12-14 SMS group GmbH Verfahren und walzgerüst zum kaltwalzen von walzgut
CN105828964B (zh) * 2014-02-27 2018-03-13 伊万·季莫费耶维奇·托茨基 用热轧半成品钢轧材进行冷轧的方法
JP6455683B2 (ja) * 2016-04-21 2019-01-23 Jfeスチール株式会社 金属帯の冷間圧延設備および冷間圧延方法
EP3461566A1 (de) * 2017-10-02 2019-04-03 Primetals Technologies Austria GmbH Walzen eines walzguts
CN109530433B (zh) * 2018-12-11 2023-12-08 佛山市诚德新材料有限公司 一种不锈钢带的冷轧系统
IT201900005442A1 (it) * 2019-04-09 2020-10-09 Danieli Off Mecc Processo di laminazione a freddo di un prodotto in alluminio e relativo impianto di laminazione a freddo
CN111672915B (zh) * 2020-05-21 2022-03-15 武汉定飞科技有限公司 一种可逆冷轧机供液泵节能运行的方法
CN113831956B (zh) * 2020-06-24 2022-10-14 上海梅山钢铁股份有限公司 一种冷轧乳化液粒径尺寸的控制方法
IT202100029639A1 (it) * 2021-11-23 2023-05-23 Danieli Off Mecc Impianto di lavorazione di prodotti siderurgici con sistema di separazione e recupero di scaglia

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3200629A (en) * 1961-07-18 1965-08-17 Bethlehem Steel Corp Obtaining improved surface finishes on double reduced material
BE790448A (fr) * 1971-01-13 1973-02-15 Southwire Co Dispositif de refroidissement pour train de
US4315421A (en) * 1978-10-03 1982-02-16 National Steel Corporation Method of controlling the concentration and stability of an emulsion
JPS5841923B2 (ja) * 1979-07-25 1983-09-16 日本パ−カライジング株式会社 鋼板の清浄処理方法
US4475369A (en) * 1982-08-18 1984-10-09 Sumitomo Metal Industries, Ltd. Method for producing clean cold strip
US4535615A (en) * 1982-12-30 1985-08-20 American Can Company Process and apparatus using ultra-filtration in the production of can shells
JPH0452005A (ja) * 1990-06-15 1992-02-20 Kawasaki Steel Corp ステンレス冷延鋼帯の製造方法
US5524465A (en) * 1991-03-29 1996-06-11 Hitachi, Ltd. Work rolls crossing type mill, rolling system and rolling method
DE69322379T2 (de) * 1992-02-24 1999-04-29 Alcan International Ltd., Montreal, Quebec Verfahren zum aufbringen und entfernen von kühlflüssigkeit zur temperaturkontrolle eines kontinuierlich bewegten metallbandes
JP2778875B2 (ja) * 1992-06-04 1998-07-23 三菱重工業株式会社 ロールクロス式タンデム圧延機列
JPH0833905A (ja) * 1994-07-22 1996-02-06 Nisshin Steel Co Ltd 金属帯の圧延方法
DE19602004C5 (de) * 1995-02-13 2007-05-24 ACHENBACH BUSCHHüTTEN GMBH Kaltwalzwerk für Fein- und Folienband
IT1295555B1 (it) * 1997-05-16 1999-05-13 Danieli Off Mecc Tandem a due gabbie per linea di laminazione
DE60030288T2 (de) * 2000-03-09 2007-10-31 Jfe Steel Corp. Walzölversorgungsverfahren zum kaltwalzen

Also Published As

Publication number Publication date
BR0212161B1 (pt) 2011-04-19
CA2459339C (en) 2010-10-12
CN1551810A (zh) 2004-12-01
EP1423214B1 (de) 2005-07-27
US7669447B2 (en) 2010-03-02
WO2003022474A1 (de) 2003-03-20
TWI220394B (en) 2004-08-21
US20070022797A1 (en) 2007-02-01
US20050011243A1 (en) 2005-01-20
DE10143407A1 (de) 2003-03-20
RU2292972C2 (ru) 2007-02-10
KR20040029156A (ko) 2004-04-03
US7260968B2 (en) 2007-08-28
CN1275712C (zh) 2006-09-20
JP4351047B2 (ja) 2009-10-28
DE50203778D1 (de) 2005-09-01
ATE300365T1 (de) 2005-08-15
RU2004110057A (ru) 2005-05-20
EP1423214A1 (de) 2004-06-02
CA2459339A1 (en) 2003-03-20
JP2005501728A (ja) 2005-01-20
KR100859992B1 (ko) 2008-09-25
ZA200400825B (en) 2005-01-26
BR0212161A (pt) 2004-07-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2243792T3 (es) Uso combinado de aceite y emulsion en el laminado en frio de bandas.
US5090225A (en) Method for cooling and lubricating chiplessly shaped metals
JP2005501728A5 (es)
JP5640342B2 (ja) 冷間圧延における潤滑油供給方法および冷間圧延機ならびに冷延鋼板の製造方法
US20200269296A1 (en) Rolling of a rolled material
US5142892A (en) Arrangement for adjusting the roll gap in rolling mill stands, particularly in strip rolling mill stands for hot or cold rolling
RO119236B1 (ro) Procedeu de fabricare a unei table sau a unei benzi din oţel cu conţinut redus de carbon şi tablă sau bandă obţinută prin acest procedeu
CN109759449A (zh) 一种单机架连续制备多阶段差厚板轧辊与双辊轧机及工艺
JP2001321809A (ja) 鋼帯の冷間圧延方法
SU1565554A1 (ru) Способ смазки полосы при холодной прокатке
JPH10314805A (ja) アルミニウムの冷間圧延方法
CN112292217A (zh) 混合轧机
RU2282513C1 (ru) Способ подачи эмульсии на непрерывном многоклетьевом стане холодной прокатки
JP2011056577A (ja) 圧延油の供給方法およびタンデム式冷間圧延機
JP2000135508A (ja) 圧延機及び圧延方法並びに分離装置とその分離方法
EP3576891B1 (en) Method of making aluminium rolled product having at least one bright surface
RU2278755C1 (ru) Устройство для подачи смазочно-охлаждающей жидкости (сож) при дрессировке
CN207951151U (zh) 一种具备过滤功能的热轧乳液储存装置
SU770573A1 (ru) Способ прокатки-дрессировки на двухклетевом стане 1
Van Gerven et al. Modernization of the N 2 tandem mill at Sidmar.
JPH06170409A (ja) アルミニウムの冷間圧延方法
Kuebler New capacity ahead in cold rolling
JP2006272382A (ja) 圧延機およびそれを用いたストリップの圧延方法
JPH05329511A (ja) 冷間圧延用ステンレス予備処理鋼帯の製造方法及び装置
JP2010260097A (ja) 冷間圧延における圧延油の供給方法