[go: up one dir, main page]

ES2210875T3 - Horno de cocina con caja de aspiracion. - Google Patents

Horno de cocina con caja de aspiracion.

Info

Publication number
ES2210875T3
ES2210875T3 ES99104380T ES99104380T ES2210875T3 ES 2210875 T3 ES2210875 T3 ES 2210875T3 ES 99104380 T ES99104380 T ES 99104380T ES 99104380 T ES99104380 T ES 99104380T ES 2210875 T3 ES2210875 T3 ES 2210875T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
suction
oven
cooling air
kitchen oven
kitchen
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES99104380T
Other languages
English (en)
Inventor
Christian Dipl.-Ing. Unterreiner (Fh)
Martin Geiger
Rudolf Tungl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MVL MOTOREN VENTILATOREN LANDS
Motoren Ventilatoren Landshut GmbH
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
MVL MOTOREN VENTILATOREN LANDS
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Motoren Ventilatoren Landshut GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=7860216&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2210875(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by MVL MOTOREN VENTILATOREN LANDS, BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH, Motoren Ventilatoren Landshut GmbH filed Critical MVL MOTOREN VENTILATOREN LANDS
Application granted granted Critical
Publication of ES2210875T3 publication Critical patent/ES2210875T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00Details
    • F24C15/20Removing cooking fumes
    • F24C15/2007Removing cooking fumes from oven cavities

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Electric Ovens (AREA)
  • Muffle Furnaces And Rotary Kilns (AREA)

Abstract

ES CONOCIDO UN HORNO DE PANADERIA CON UNA MUFLA DE HORNO (1), EN CUYA PARED SE HA PREVISTO UNA ABERTURA DE VAPORES (7), SOBRE LA CUAL SE ASIENTA UNA CAJA DE ASPIRACION CON DOS CAMARAS DE ASPIRACION SEPARADAS UNA DE OTRA, EN DONDE SE DISPONE DE UNA RUEDA DE VENTILADOR DE VAPORES (41) Y UNA RUEDA DE VENTILACION DE AIRE FRESCO (39) CON UN MOTOR (23) CONJUNTO, DONDE LA CAMARA DE ASPIRACION DE VAPORES SE ENCUENTRA EN UNION CON LA MUFLA (1) DE HORNO DE PANADERIA PARA ASPIRACION Y SOPLADO DE LOS VAPORES Y LA CAMARA DE ASPIRACION DE AIRE DE REFRIGERACION SE ENCUENTRA EN UNION CON EL ESPACIO DE CAJA DEL HORNO DE PANADERIA PARA ASPIRACION Y SOPLADO DEL AIRE DE REFRIGERACION QUE CIRCULA EN EL ESPACIO DE LA CAJA, Y CON ELLO CADA CAMARA DE ASPIRACION DESEMBOCA EN EL LADO DE DESCARGA EN AL MENOS UN CANAL DE SOPLADO. DE ACUERDO CON LA INVENCION EL MOTOR DE VENTILACION (23) SE DISPONE ENTRE AMBAS RUEDAS DE VENTILADOR (39,41) EN LA CAJA DE ASPIRACION, PARA SIMPLIFICAR EL MONTAJE DE LA UNIDAD DE ASPIRACION CON MEDIOS CONSTRUCTIVOS SENCILLOS.

Description

Horno de cocina con caja de aspiración.
La presente invención se refiere a un horno de cocina con una mufla de horno de cocina en cuya pared está previsto un orificio de salida de los vahos, sobre el cual está colocada una carcasa de aspiración con dos cámaras de aspiración independientes entre sí, en las cuales está dispuesto un rodete extractor de vahos y un rodete de aire de refrigeración de un motor de soplante común, estando la cámara de aspiración de vahos en comunicación con la mufla del horno de cocina para aspirar y expulsar los vahos y estando la cámara de aspiración de aire de refrigeración en comunicación con la cámara de la carcasa del horno de cocina para aspirar y expulsar el aire de refrigeración que atraviesa el recinto de la carcasa, por el exterior de la mufla del horno de cocina, desembocando ambas cámaras de aspiración, por lo menos por el lado de presión, en un canal de expulsión, estando dispuesto el motor del soplante dentro del flujo de aire de refrigeración.
Un horno de cocina de esta clase se conoce por el modelo de utilidad alemán G 87 06 668, donde en la zona de la esquina superior de la mufla del horno de cocina está previsto un orificio circular de salida de los vahos en la pared de la mufla, sobre la cual va colocada la brida de una tubuladura. En esta brida de tubuladura va fijada a su vez una carcasa de aspiración, en cuya parte de tapa va fijado un soporte para un accionamiento del soplante por motor eléctrico. El accionamiento del soplante mueve un eje de salida que atraviesa la parte de la tapa y penetra en la carcasa de aspiración, sobre cuyo eje van los dos rodetes del soplante.
El objetivo de la presente invención es el de simplificar el diseño de un horno de cocina, conforme al preámbulo de la reivindicación 1, con medios sencillos, haciéndolo de esta manera más económico.
De acuerdo con la invención se consigue esto porque en un horno de cocina, conforme al preámbulo de la reivindicación 1, el motor del soplante está dispuesto entre los dos rodetes del soplante dentro de la carcasa de aspiración, sujeto sobre una pared de separación entre las dos cámaras de aspiración. De esta manera se incrementa por una parte la distancia entre el rodete del soplante de aire de refrigeración y los vahos calientes, con lo cual este rodete del soplante puede resultar más económico. Por otra parte y debido a la disposición del motor del soplante entre los dos rodetes se consigue un apoyo mejor y más sencillo del motor del soplante y por lo tanto una marcha más silenciosa de los rodetes. Por otra parte, al estar dispuesto el motor del soplante detrás del rodete de aire de refrigeración, desde el punto de vista técnico de la circulación de fluido, se realiza para este último rodete una aspiración no perturbada del aire de refrigeración, con una sección de aspiración libre de grandes dimensiones. De esta manera se pueden reducir además los ruidos durante la aspiración del aire de refrigeración. Por último, con unos medios de diseño sencillos se puede conseguir una forma de construcción compacta y un apoyo estable del motor del soplante. El motor del soplante queda apantallado del flujo de vahos por la pared de separación.
De acuerdo con la invención, el rodete de aire de refrigeración, notablemente distanciado de los vahos calientes que fluyen a través de la carcasa de aspiración, está fabricado de material plástico, especialmente por razones de ahorro de costes.
Para reducir la temperatura de trabajo del motor del soplante éste está dispuesto dentro del flujo de aire de refrigeración.
Con el fin de poder distribuir lo mejor posible el aire de refrigeración expulsado o los vahos expulsados, el canal de salida se ensancha, en la dirección de salida, en forma de embudo hasta aproximadamente la mitad de la anchura de la mufla del horno de cocina. Se puede conseguir una reducción de la temperatura de la mezcla de vahos y aire a la salida del horno, especialmente por el hecho de que en la zona de los orificios de salida de la cámara de aspiración están previstos unos medios conductores del aire, mediante los cuales los vahos se expulsan mezclados con el aire de refrigeración, esencialmente a todo lo ancho del canal de expulsión.
A continuación se describe mediante representaciones esquemáticas un ejemplo de realización del horno de cocina objeto de la invención.
Los dibujos muestran:
Fig. 1 en una vista lateral parcialmente seccionada, la zona de la pared del techo de la mufla del honro de cocina, y
Fig. 2 en una vista por encima, a escala más reducida, una representación en sección muy simplificada a lo largo de la línea II-II de la figura 1.
Un horno de cocina consta de una mufla de horno de cocina 1 abierta por la cara frontal, que se puede cerrar mediante una puerta abisagrada. La mufla del horno de cocina 1 dispone de elementos de calentamiento de por sí conocidos para calentar la cámara de cocción. La mufla del horno de cocina está además rodeada de una carcasa, de por sí conocida, del horno de cocina (que no está representada). Encima de una pared del techo 3 está dispuesto un aislamiento del horno 5, que rodea esencialmente la mufla del horno de cocina 1 por todos los lados. En la pared del techo 3 de la mufla del horno de cocina 1 está realizado un orificio de salida de los vahos 7, en el cual va sujeta la carcasa metálica de un filtro 9. La carcasa del filtro 9 tiene un fondo de carcasa 11 en forma de cazoleta y una tapa de carcasa 13 unida a aquél. En el interior de la carcasa del filtro 9 está dispuesta una malla metálica que sirve de filtro 15. El fondo de la carcasa 11 y la tapa de la carcasa 13 disponen de orificios adecuados para extraer los vahos de la mufla del horno de cocina 1 a través del filtro 15. Encima del aislamiento del horno 5 de la mufla 1 va sujeta una unidad de soplante 17 que consta de varias partes. Su chapa base 19 va fijada al aislamiento del horno 5 o a la carcasa de la mufla del horno de cocina 1. En la zona del orificio de salida de los vahos 7, la chapa base 19 forma una cazoleta de la chapa base 20 adecuadamente embutida hacia abajo, con los correspondientes orificios de aspiración. En la cazoleta de la chapa base 20 va fijada la tapa 13 de la carcasa del filtro 9. Sobre la chapa base 19, que se ensancha hacia adelante en el sentido del flujo en forma de embudo (figura 2) asienta la capota del conducto de aire 21 debidamente conformada (figura 1). En la cámara de aire formada entre éstas va sujeto, en posición vertical, un motor del soplante 23, de por sí conocido, con un eje de motor 25. Para ello el motor del soplante 23 va atornillado sobre la pared de cubierta de una carcasa en espiral 27. Para posicionar el motor del soplante 23 con relación al orificio de salida de los vahos 7 y a un orificio de aspiración del aire de refrigeración 28 en la capota del conducto de aire 21, la carcasa espiral 27 lleva unas primeras espigas de centraje 29 y unas segundas espigas de centraje 31. Las primeras espigas de centraje 29 de la carcasa en espiral 27 ajustan en los correspondientes orificios de la chapa base 19. Las segundas espigas de centraje 31 de la carcasa espiral 27 encajan en los correspondientes orificios de la capota del conducto de aire 21. La carcasa espiral 27 que asienta bien ajustada sobre la chapa base 19 forma en la zona del orificio de salida de los vahos 7 una cámara de aspiración de vahos 33, abierta únicamente por la cara frontal (figuras 1, 2).
Encima del motor del soplante 23 se forma dentro de la capota del conducto de aire 21 una cámara de aspiración del aire de refrigeración 35. Las dos cámaras de aspiración 33 y 35 desembocan en un canal de salida 36 abierto por la parte anterior y que se ensancha en forma de embudo, que está limitado por la parte de cubierta y por la parte del fondo por la chapa base 19 y por la capota del conducto de aire 21 respectivamente. Encima del motor del soplante 23, la capota del conducto de aire 21 presenta el orificio circular de aspiración del aire de refrigeración 28, limitado por un anillo de la cámara 37. La cara del anillo 37 orientada hacia el aire de refrigeración aspirado tiene una forma redondeada, conveniente desde el punto de vista de la técnica de fluidos. En la sección libre del hueco de este anillo de cámara 37 se encuentra un rodete axial 39 unido al eje del motor 25, para aspirar el aire de refrigeración calentado que fluye entre la carcasa del horno de cocina y la mufla del horno de cocina 1. Frente al rodete axial 39 va fijado sobre el eje 25 del motor del soplante 23 un rodete radial 41. Durante el funcionamiento del motor del soplante 23, el rodete radial 41 debidamente dimensionado aspira el aire caliente que contiene los vahos desde la mufla del horno de cocina 1 a través del filtro 15 a la carcasa espiral 27 (flechas en la figura 1). Los vahos se expulsan a continuación en dirección esencialmente horizontal desde el orificio de expulsión de vahos 43 de la carcasa espiral 27 al canal de expulsión 36. Al mismo tiempo, el rodete axial aspira aire de refrigeración calentado dentro de la carcasa del soplante de aspiración 19, 21 y lo impulsa a lo largo del motor del soplante 23 al canal de expulsión 36 (flechas en la figura 1). De esta manera el aire de refrigeración rodea esencialmente por todas partes la carcasa espiral 27 para enfriarla.
En la zona de transición desde las cámaras de aspiración 33, 35 al canal de expulsión 36 están dispuestos varios nervios conductores de aire 45 (representados únicamente en la figura 2), que mejoran la mezcla entre los vahos y el aire de refrigeración. Estos nervios 45 están además conformados y dispuestos de tal manera que distribuyen la mezcla de vahos y aire de refrigeración a todo lo ancho del canal de expulsión 36. Esta mezcla sale entonces al exterior por un orificio frontal 47 del canal de expulsión 46, en la zona de una pestaña del horno de cocina 49, esencialmente en toda la anchura de éste, encima de la boca de la mufla (figura 2).

Claims (4)

1. Horno de cocina con una mufla de horno de cocina en cuya pared está previsto un orificio de salida de los vahos sobre el cual va colocada una carcasa de aspiración con dos cámaras de aspiración independientes entre sí, en las que están dispuestos un rodete de vahos y un rodete de aire de refrigeración de un motor del soplante común, donde la cámara de aspiración de vahos está en comunicación con la mufla del horno de cocina para aspirar y expulsar los vahos, y donde la cámara de aspiración del aire de refrigeración está en comunicación con el espacio de la carcasa del horno de cocina para aspirar y expulsar el aire de refrigeración que pasa a través del espacio de la carcasa, desembocando ambas cámaras de aspiración, por el lado de presión, al menos en un canal de expulsión, y donde el motor del soplante (23) está dispuesto dentro del flujo de aire de refrigeración, caracterizado porque el motor del soplante (23) está dispuesto en la cámara de aspiración (19, 21) entre los dos rodetes (39, 41), sujeto sobre una pared de separación (27) de las dos cámaras de aspiración (33, 35).
2. Horno de cocina según la reivindicación 1, caracterizado porque el rodete de aire de refrigeración (39) es de material plástico.
3. Horno de cocina según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el canal de expulsión (36) se ensancha en la dirección de salida en forma de embudo hasta alcanzar aproximadamente la anchura de la mufla del horno de cocina (1).
4. Horno de cocina según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque en la zona de los orificios de expulsión de las cámaras de aspiración están previstos unos medios conductores del aire (45), mediante los cuales los vahos se expulsan distribuidos esencialmente a todo lo ancho del canal de expulsión (36).
ES99104380T 1998-03-09 1999-03-04 Horno de cocina con caja de aspiracion. Expired - Lifetime ES2210875T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19810047 1998-03-09
DE19810047 1998-03-09

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2210875T3 true ES2210875T3 (es) 2004-07-01

Family

ID=7860216

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES99104295T Expired - Lifetime ES2184362T3 (es) 1998-03-09 1999-03-03 Aparato de coccion con un conducto de ventilacion.
ES99104380T Expired - Lifetime ES2210875T3 (es) 1998-03-09 1999-03-04 Horno de cocina con caja de aspiracion.

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES99104295T Expired - Lifetime ES2184362T3 (es) 1998-03-09 1999-03-03 Aparato de coccion con un conducto de ventilacion.

Country Status (3)

Country Link
EP (2) EP0949457B1 (es)
DE (2) DE59902616D1 (es)
ES (2) ES2184362T3 (es)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0949457B1 (de) * 1998-03-09 2002-09-11 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Gargerät mit Abluftkanal
DE29821158U1 (de) * 1998-11-26 2000-03-30 AEG Hausgeräte GmbH, 90429 Nürnberg Garofen mit Kühlung und Wrasenabführung
DE102006039130A1 (de) * 2006-08-21 2008-02-28 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Gargerätevorrichtung
US9534794B2 (en) 2009-03-16 2017-01-03 Whirlpool Corporation Convection cooking appliance with circular air flow system
DE102010042206B4 (de) 2010-10-08 2022-06-30 BSH Hausgeräte GmbH Luftführungsvorrichtung für ein Gargerät sowie Verfahren zur Montage einer Luftführungsvorrichtung
CN103363563B (zh) * 2013-06-21 2016-05-25 宁波方太厨具有限公司 一种油烟机及其控制方法
ITTO20130847A1 (it) * 2013-10-18 2015-04-19 Indesit Co Spa Apparecchio di cottura domestico
ITTO20130852A1 (it) * 2013-10-18 2015-04-19 Indesit Co Spa Apparecchio di cottura domestico
ITTO20130849A1 (it) 2013-10-18 2015-04-19 Indesit Co Spa Apparecchio di cottura domestico
EP3012537A1 (en) * 2014-10-23 2016-04-27 Electrolux Appliances Aktiebolag Kitchen oven comprising an airflow propelled fan wheel

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2256941C3 (de) * 1972-11-21 1981-10-22 Buderus Ag, 6330 Wetzlar Einbaubackofen
FR2271515A1 (en) * 1973-10-23 1975-12-12 Cepem Self-cleaning baking-oven cooled by air-convection - has outlets to control device, and surrounding space
DE2656565B2 (de) * 1976-12-14 1979-07-12 Bosch-Siemens Hausgeraete Gmbh, 7000 Stuttgart Backofen mit einem Wrasenabzugskanal
CA1114262A (en) * 1979-01-16 1981-12-15 Raytheon Company Gas burner convection oven
DE3246333A1 (de) * 1982-12-15 1984-06-20 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt Haushaltsback- und -bratofen
DE8308713U1 (de) * 1983-03-24 1983-07-14 Buderus Ag, 6330 Wetzlar Wrasenabzugseinrichtung fuer einen backofen
NL8303095A (nl) * 1983-09-07 1985-04-01 Eurogrill B V Toestel voor het roosteren van vlees of dergelijke.
FR2559241B1 (fr) * 1984-02-06 1986-12-12 Dietrich Sa Perfectionnement permettant la mise et le maintien en depression du moufle d'un four electrodomestique a reacteur catalytique
DE8706668U1 (de) * 1987-05-08 1987-07-02 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 8000 München Backofen
DE4033989A1 (de) * 1990-10-25 1992-04-30 Bosch Siemens Hausgeraete Backofen
DE4219243A1 (de) * 1992-06-12 1993-12-16 Bauknecht Hausgeraete Kühl- und/oder Gefriergerät
DE69318130T2 (de) * 1993-03-08 1998-08-13 Europ Equip Menager Elektrisches Haushaltskochgerät wie Ofen, Kochherd oder dergleichen
DE9309989U1 (de) * 1993-07-05 1993-09-23 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 81669 München Backofen
FR2731065B1 (fr) * 1995-02-27 2001-07-27 Toyotomi Kogyo Co Ltd Dispositif de cuisson
DE19757640C5 (de) * 1997-12-23 2007-04-05 Ebm-Papst Landshut Gmbh Vorrichtung zum Belüften eines Backofens mit Backmuffel
EP0949457B1 (de) * 1998-03-09 2002-09-11 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Gargerät mit Abluftkanal
DE29823447U1 (de) * 1998-03-09 1999-08-05 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, 81669 München Backofen mit Sauggehäuse

Also Published As

Publication number Publication date
ES2184362T3 (es) 2003-04-01
DE59907586D1 (de) 2003-12-11
EP0949457B1 (de) 2002-09-11
EP0942235A1 (de) 1999-09-15
EP0949457A1 (de) 1999-10-13
EP0942235B2 (de) 2007-12-26
EP0942235B1 (de) 2003-11-05
DE59902616D1 (de) 2002-10-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU2020220259B2 (en) Hob system
ES2210875T3 (es) Horno de cocina con caja de aspiracion.
CN210399023U (zh) 一种带烹饪装置的集成灶
CN110448191A (zh) 一种具有散热结构的烤箱
CN111503668B (zh) 一种带烹饪装置的集成灶
CN108592131A (zh) 吸油烟机
CN110545703A (zh) 一种上投辐射式烧烤盘
CN210399024U (zh) 一种带有烹饪装置的集成灶
CN210399025U (zh) 一种带有烹饪装置的集成灶
CN209877015U (zh) 一种带烹饪装置的集成灶
CN107894014B (zh) 加热烹调器
CN210399022U (zh) 一种带烹饪装置的集成灶
CN209459012U (zh) 一种风帘式家用抽油烟机
ES2331392B1 (es) Aparato de coccion.
CN111503672A (zh) 一种带有烹饪装置的集成灶
CN206073257U (zh) 一种空调器室内机
CN111503670B (zh) 一种带有烹饪装置的集成灶
CN115227112A (zh) 一种多功能料理锅
CN115727370A (zh) 制冷集成灶
CN219206604U (zh) 一种排气冷凝结构及蒸制烹饪装置
CN217685186U (zh) 一种集成灶
CN111503669B (zh) 一种带有烹饪装置的集成灶
CN211372508U (zh) 一种带烹饪装置的集成灶
CN217827590U (zh) 一种烹饪装置的风道结构
CN221172357U (zh) 烟机模块及空调烟机