DE961142C

DE961142C - Equipment for electroplating bulk goods

Info

Publication number: DE961142C
Application number: DEL12934A
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Oskar Pfanhauser
Original assignee: LANGBEIN PFANHAUSER WERKE GES
Current assignee: LANGBEIN PFANHAUSER WERKE GES
Priority date: 1951-08-30
Filing date: 1952-07-24
Publication date: 1957-04-04
Also published as: AT175432B

Description

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Massengalvanisierung Meiner Teile, bei der an einem in Betriebslage schräg nach oben stehenden Schwenkrahmen ein in das galvanische Bad —- zweckmäßig schräg — eingesetzter, seitlich durchlochter, drehbarer Behälter für die Werkstücke angebracht ist, die gegenüber den bisher bekannten Apparaten für den gleichen Zweck einen wesentlich vereinfachten Aufbau aufweist und somit eine einfachere und sicherere Handhabung sowie auch den Betrieb unter günstigeren elektrischen Bedingungen ermöglicht.The invention relates to a device for bulk electroplating My parts, in the case of a swivel frame that is inclined upwards in the operating position a laterally perforated, rotatable one inserted into the galvanic bath - expediently at an angle Container for the workpieces is attached, compared to the previously known apparatus for has the same purpose of a much simplified structure and thus a simpler and safer one Handling as well as operation under more favorable electrical conditions enables.

Es sind bereits Einrichtungen zum Galvanisieren von Massengütern bekannt, die aus einer Wanne für das galvanische Bad und einem in dieses eintauchenden, mit einer Schwenkvorrichtung verbundenen, drehbar angetriebenen Behälter mit durchlochter Wandung für das Massengut bestehen.There are already devices for electroplating bulk goods known from a tub for the galvanic bath and one immersed in it, connected with a swivel device, rotatably driven container with perforated wall exist for the bulk goods.

So ist z. B. in der USA.-Patentschrift ι 712 674 ein Galvanisierapparat beschrieben, dessen durchlochter Behälter im wesentlichen als geschlossene doppelkegelige Trommel ausgebildet ist, deren möglichst enger Hals direkt der Lagerung in einem schwenkbaren Träger dient und zugleich mit einem Zahnkranz für den Eingriff des Getriebes versehen ist. Der Antriebsmotor selbst ist jedoch außerhalb dieses Schwenkrahmens untergebracht; die Übertragung der Drehbewegung vom stationären Motor auf den schwenkbaren Behälter erfolgt mittels eines reichlich komplizierten Getriebes, das auch eine ganz spezielle konstruktive Ausgestaltung von Wanne und Schwenkrahmen erfordert.So is z. B. in the USA.-Patent ι 712 674 an electroplating apparatus described whose perforated container is essentially closed double-conical drum is formed, the narrowest possible neck directly the storage in one pivotable carrier is used and at the same time provided with a ring gear for the engagement of the transmission is. However, the drive motor itself is housed outside this pivot frame; the transfer the rotary movement from the stationary motor to the pivoting container takes place by means of a plenty of complicated gear, which also has a very special structural design of tub and Requires swivel frame.

Dieser Behälter, der infolge der unvorteilhaften konstruktiven Ausgestaltung des ganzen Gerätes nur mit dem kleineren Teil des durchlochten BereichesThis container, due to the disadvantageous structural design of the whole device only with the smaller part of the perforated area

in das galvanische Bad eintaucht, rotiert um die feststehenden, durch den Hals eingeführten und von oben in das Bad hängenden Kathoden. Die Herstellung einer derartigen Einrichtung ist schwierig und kostspielig, ihr Betrieb ebenso unhandlich wie störanfällig; schließlich kann auch der Einsatz nicht an einer beliebigen vorhandenen Wanne montiert werden.immersed in the galvanic bath, rotates around the stationary, inserted through the neck and from above Cathodes hanging in the bathroom. Such a device is difficult and expensive to manufacture, their operation as unwieldy as it is prone to failure; after all, it cannot be used on one any existing tub can be installed.

Nach der Erfindung werden diese Nachteile bei Vorrichtungen zur Massengalvanisierung kleiner Teile, ίο bei denen an einem in Betriebslage schräg nach oben stehenden Schwenkrahmen ein in das galvanische Bad — zweckmäßig schräg — eingesetzter, seitlich durchlochter, drehbarer Behälter für die Werkstücke angebracht ist, dadurch behoben, daß der Schwenkrahmen sowohl den drehbaren Behälter als auch dessen Antriebsmotor trägt und daß dieser annähernd zylindrische — vorzugsweise nach oben leicht verjüngte —■ Behälter oben vollständig offen sowie am Schwenkrahmen mittels einer axial eingesetzten und am Behälterboden befestigten Antriebswelle freitragend gelagert ist.According to the invention, these disadvantages in devices for bulk electroplating small parts, ίο with those on a swivel frame that is inclined upwards in the operating position into the galvanic Bath - useful at an angle - inserted, laterally perforated, rotatable container for the Workpieces is attached, fixed in that the swivel frame and the rotatable container as well as its drive motor and that it is approximately cylindrical - preferably upwards slightly tapered - ■ container completely open at the top and on the swivel frame by means of an axially inserted one and the drive shaft attached to the container bottom is cantilevered.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist der drehbare Behälter unmittelbar unter dem Schwenkrahmen angeordnet und mittels eines unterhalb des Randwulstes anliegenden Keilriemens angetrieben.According to a further feature of the invention, the rotatable container is immediately below the pivot frame arranged and driven by means of a V-belt resting below the edge bead.

Eine besonders zweckmäßige Anwendung der Erfindung ergibt sich durch die Möglichkeit, in einer entsprechend großen Wanne mehrere der erfindungsgemäß aufgebauten Einrichtungen anzuordnen, wodurch der Betrieb wesentlich rationalisiert wird.A particularly useful application of the invention results from the possibility in a correspondingly large tub to arrange several of the devices constructed according to the invention, whereby operations are significantly streamlined.

Weitere Merkmale und Einzelheiten der Erfindung werden an Hand des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles eines Massengalvanisierapparates beschrieben.Further features and details of the invention are based on the embodiment shown in the drawing a bulk electroplating apparatus described.

Die Wanne 1 entspricht einem üblichen Vorratsbehälter bzw. einem Badbehälter für Einzelgalvanisierung großer Stücke und kann aus Holz oder Eisen sein. An ihrem oberen Rande 1' ist nun ein Rahmen 2 um eine horizontale Achse schwenkbar befestigt, in den die Antriebswelle 3 des als sogenannte »Glocke« ausgebildeten Behälters 4 mittels eines Kugellagers eingesetzt ist. Diese Glocke 4 ist zweckmäßig aus Isoliermaterial hergestellt, etwa über die untere Hälfte ihrer Mantelfläche dicht gelocht und dient zur Aufnahme der Werkstücke. In besonderen Fällen erweist es sich als zweckmäßig, auch den Glockenboden gelocht auszuführen. In Betriebslage ist der Schwenkrahmen 2 derart schräg gestellt, daß der durchlochte Teil der Glocke im wesentlichen und jedenfalls alle zu galvanisierenden Teile in das Bad eintauchen. Der Antrieb des Behälters 4 erfolgt durch einen Motor 5 über ein Untersetzungsgetriebe mittels eines um den oberen Rand der Glocke geführten Keilriemens 6. Die an sich beliebig geformten Kathoden 7 sind hier auf der Innenseite des Glockenbodens verteilt und werden über den Rahmen 2 und die gegen den Elektrolyten isolierte Antriebswelle 3 gespeist, mit der sie leitend verbunden sind. Die Anoden 8 sind Plattenanoden der für galvanische Bäder üblichen Ausführung und außerhalb der Glocke in die Wanne eingehängt.The tub 1 corresponds to a conventional storage container or a bath tank for single electroplating of large pieces and can be made of wood or iron be. A frame 2 is now attached to its upper edge 1 'so as to be pivotable about a horizontal axis, in FIG the drive shaft 3 of the so-called "bell" designed container 4 by means of a ball bearing is used. This bell 4 is expediently made of insulating material, such as the lower one Half of its outer surface is densely perforated and is used to hold the workpieces. In particular In some cases, it is advisable to perforate the bell base as well. In the operating position the pivot frame 2 is inclined so that the perforated part of the bell is essentially and In any case, immerse all parts to be electroplated in the bath. The drive of the container 4 takes place by a motor 5 via a reduction gear by means of a guided around the upper edge of the bell V-belt 6. The cathodes 7, which are arbitrarily shaped per se, are here on the inside of the bell base and are distributed over the frame 2 and the drive shaft 3, which is insulated from the electrolyte fed to which they are conductively connected. The anodes 8 are plate anodes for galvanic Baths as usual and hung in the tub outside the bell.

Der Neigungswinkel des Schwenkrahmens 2 kann nach der Erfindung mittels eines verstellbaren Begrenzungsorgans 9 verschieden, und zwar so eingestelltwerden, daßjeweilsalleinderGlockebefindlichen Werkstücke richtig kollern, was für einen zufriedenstellenden gleichmäßigen Niederschlag wesentlich ist, der sich im anderen Falle nur an den den Anoden zugewandten Seiten ansetzen würde.The angle of inclination of the swivel frame 2 can according to the invention by means of an adjustable Limiting member 9 different, and adjusted so that each are in the bell Roll workpieces properly, which is essential for a satisfactory, even precipitation, which in the other case would only attach to the sides facing the anodes.

Schließlich ist der Schwenkrahmen 2 erfindungsgemäß noch mit zwei Handgriffen 10' und 10", einem Fülltrichter 11 und einer Schüttrinne 12 versehen. Der vordere Handgriff 10' ist zweckmäßig so angeordnet, daß er zugleich in ausgeschwenkter Lage der Glocke als Begrenzungsanschlag dient.Finally, according to the invention, the swivel frame 2 is still with two handles 10 'and 10 ", one Filling funnel 11 and a chute 12 are provided. The front handle 10 'is expediently arranged so that it is also in the swiveled-out position the bell serves as a limit stop.

Die Wirkungsweise der erfindungsgemäß aufgebauten Einrichtung ist ohne weiteres klar.The mode of operation of the device constructed according to the invention is readily apparent.

Die wesentlichen Vorteile der Erfindung sind durch Wegfall des gesonderten Vorratsbehälters bzw. darin zu sehen, daß das Gerät an jeder vorhandenen Wanne fix montiert werden kann, wodurch jedwedes Umleeren oder Umfüllen samt den damit verbundenen Nachteilen wegfällt. Besonders einfach ist auch das Ausleeren der fertig galvanisierten Werkstücke aus der Glocke, was ohne Verspritzen oder sonstige Verluste des Elektrolyten durch direktes Entleeren über die Schüttrinne 12 — z. B. direkt in ein Wasserbad — erfolgen kann. ·The main advantages of the invention are due to the omission of the separate storage container or therein to see that the device can be fixed to any existing tub, eliminating any emptying or refilling and the associated disadvantages are no longer necessary. That is also particularly easy Emptying the finished galvanized workpieces from the bell, without splashing or other losses the electrolyte by emptying it directly via the chute 12 - z. B. directly in a water bath - can be done. ·

Ferner kann durch die Anordnung der Anoden außerhalb der Glocke mit wesentlich größeren Anodenflächen gearbeitet und dadurch ein galvanischer Niederschlag erzielt werden, wie er bei den bisher verwendeten Massengalvanisierapparaten im allgemeinen erst bei wesentlich höheren Spannungs- und Stromwerten erreicht wurde, bzw. kann mit den gleichen Leistungswerten eine wesentlich stärkere Auflage hergestellt werden.Furthermore, by arranging the anodes outside the bell, with much larger anode surfaces worked and thereby a galvanic precipitate can be achieved, as it was with the previously used bulk plating machines in general was only achieved at significantly higher voltage and current values, or can be done with the With the same performance values, a much larger edition can be produced.

Claims

Patent claims:

1. Device for the bulk electroplating of small parts, in which one is inclined in the operating position swivel frame standing upwards into the galvanic bath - appropriately at an angle - inserted, laterally perforated, rotatable container for the workpieces is attached, thereby characterized in that the swivel frame (2) both the rotatable container (4) and its Drive motor (5) carries and that this approximately cylindrical - preferably slightly tapered towards the top - Container (4) completely open at the top and axially on the swivel frame by means of an used and attached to the container bottom drive shaft (3) is cantilevered.

2. Device according to claim 1, characterized in that the rotatable container (4) arranged directly under the swivel frame (2) and by means of one below the edge bead adjacent V-belt (6) is driven.

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that on the inside of the bottom of the container (4) one or more cathodes (7) are attached, the power supply via the Swivel frame (2) and the drive shaft (3), which is isolated from the electrolyte, takes place.

4. Device according to claim. 2 or 3, characterized in that the swivel frame (2) with

an adjustable limiting member (9) for adjusting its inclination and preferably with a forward-facing one that also serves as a limit stop in the swiveled-out position Handle (10 ') is provided.

5. Device according to one of claims 2 to 4, characterized in that the pivot frame (2) carries a hopper (11) and a chute (12).

Considered publications: German Patent Specifications Nos. 235 514, 830 862; U.S. Patent Nos. 1,712,674, 2,491,925; French patents nos. 660 275, 403 534.

1 sheet of drawings