DE379452C

DE379452C - Storage of the horizontal shaft for the whipping frame in butter machines

Info

Publication number: DE379452C
Application number: DED42717D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1923-08-23

Description

Bei Buttermaschinen mit stehendem Fasse und mit auf wagerechter Welle umlaufenden Schlägern ist die Welle bisher in zylindrisch durchbohrten Lagerbüchsen gelagert. Diese zylindrischen Zapfen der Antriebswelle haben den Übelstand, daß das zur Verwendung gelangende Schmiermaterial während des Betriebes leicht nach dem Inneren des Fasses dringen und zwischen die zur \^rerbutterungIn butter machines with an upright barrel and with beater rotating on a horizontal shaft, the shaft has hitherto been supported in bearing bushes with cylindrical bores. These cylindrical journal of the drive shaft have in that the reaching for use lubricating material easily penetrate the inconvenience during operation after the inside of the barrel and between the ^r to \ erbutterung

to gelangende Sahne tropfen kann, wodurch die Butter verschmutzt wird.The cream can drip, which contaminates the butter.

Um dies zu vermeiden, sind, wie in der Zeichnung unter Abb. ι bis 3 dargestellt, nachfolgend beschriebene Vorkehrungen getroffen.To avoid this, as shown in the drawing under Fig. Ι to 3, the following described precautions are taken.

Abb. 1 zeigt eine Buttermaschine in der Vorderansicht mit rechtsseitlichem Ausschnitt in der üblichen Form und mit den bekannten Antriebsmitteln, wie .Kurbel /, Antriebswelle b, dem Schlagrahmen oder Rührkreuz c im Fasse a. Fig. 1 shows a butter machine in the front view with a right-hand side cutout in the usual form and with the known drive means, such as .Krank /, drive shaft b, the whipping frame or agitator cross c in the barrel a.

Die Welle b ist jedoch, wie in den Abbildungen zu ersehen, nicht wie bisher in einer zylindrischen, sondern in einer konischen Bohrung der Lagerbüchse d gelagert, deren weite Bohrung nach außen steht. Hierdurch wird ein leichtes Herausziehen der Welle b ermöglicht, um den Schlagrahmen c aus dem Faß a zwecks Reinigung entfernen zu können. Bei einer solchen Lagerung wird das Schmiermaterial stets entsprechend der Kegelform des Lagers nach außen abgeleitet. Abb. 2 zeigt ferner, wie auf dem konischen Wellenteil eine Abflachung g angeordnet ist, welche bis zwei Drittel in die Lagerbüchse hineinragt und den Abfluß des Schmiermaterials nach der äußeren Faßseite erleichtert.However, as can be seen in the figures, the shaft b is not supported in a cylindrical bore, but in a conical bore of the bearing bush d , the wide bore of which protrudes to the outside. This enables the shaft b to be easily pulled out in order to be able to remove the striking frame c from the barrel a for cleaning purposes. With such storage, the lubricating material is always diverted to the outside in accordance with the conical shape of the bearing. Fig. 2 also shows how a flattening g is arranged on the conical shaft part, which protrudes up to two thirds into the bearing bush and facilitates the drainage of the lubricating material to the outer side of the barrel.

Abb. 3 stellt eine weitere Abänderung dar, bei der der Lagerzapfen stufenförmig gestaltet ist, so daß der zu zwei Drittel in die Lagerbüchse hineinragende konische Wellenteil als verjüngter zylindrischer Teil verläuft und die Lagerbüchse d für den Wellenstumpf // verengt ist, so daß auch hierdurch der Eintritt von Schmiermaterial verhütet wird.Fig. 3 shows a further modification in which the bearing journal is stepped so that the conical shaft part protruding two thirds into the bearing bush runs as a tapered cylindrical part and the bearing bush d for the shaft stub // is narrowed, so that this too the entry of lubricating material is prevented.

Claims

Patent Claims:

1. Storage of the horizontal shaft for the impact frame in butter machines, which prevents the penetration of lubricant into the barrel interior, characterized in that the shaft (b) is mounted by means of a conical pin (V) in a corresponding conically drilled bearing bush (d).

2. Storage according to claim 1, characterized in that the conical shaft part (c) is provided with a flattening (g) in order to facilitate drainage of the lubricating material to the outside.

1 sheet of drawings.