Einrichtung zur Massengalvanisierung kleiner Teile Die Erfindung betrifft Einriehtungen zur :@lassen, alica;txisierung kleiner Teile, bei wel- clien in Betriebslage schräg nach oben stehen den Schwenkrahmen ein in das galvanische Bad ragender, seitlich durchlochter, dreh barer Behälter für die Werkstücke ange bracht ist.
_ Es sind bereits Einrichtungen zum Cral.va- nisieren von Massengütern bekannt, die aus einer Wanne für das galvanische Bad und einem. in dieses eintauchenden, mit einer Sehwenkvorric.htuag verbundenen, drehbar eingetriebenen Behälter mit, durehloehter Wandunm für das l@Tassen,-txt bestehen,
wobei jedoch er zugehörige Antriebsmotor stets ausserhalb der angeord net ist und die Drehbewegung mit einem ent sprechend komplizierten Getriebe übertragen werden muss, das auch spezielle, konstruktive Ausgetaltungen von Wanne und Schwenkvor- richtung erfordert.
Dem-egenüber werden naeh der Erfin- dung Einrichtungen zur Massengalvanisierung kleiner Teile, bei denen an einem in Betriebs lage sehräg nach oben stehenden Schwenk rahmen ein in das galvanische Bad ragender, scitlielx durchloehter, drehbarer Behälter für die % erlistücke angebracht ist, derart ausge bildet,
dass der Sehwenkrahmen sowohl den drehbaren Behälter als auch dessen Antriebs motor trä-t und da.ss dieser Behälter oben vollständig offen sowie mittels einer axial eingesetzten und an seinem Boden befestig- ten Antriebswelle am Schwenkrahmen freitra gend .gelagert ist.
Der drehbare Arbeitsbehälter ist dabei T-orzugsweise nach oben leicht verjüngt.
Der drehbare Behälter kann weiter unmit telbar unter dem Sehwenkrahmen angeordnet sein und mittels eines unterhalb des Rand- wulst-es anliegenden Keilriemens angetrieben werden.
In. einer entsprechend grossen Wanne kön nen mehrere der erfindungsgemäss ausgebil deten Galva.nisiereinrichtungen angeordnet, und dadurch der Betrieb rationalisiert wer den.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird an Hand der Zeichnung näher besehrie- ben.
Die Wanne 1 entspricht einem Badbehäl- ter, wie er aueh für Einzelgalvanisierung gro sser Stücke verwendet wird und kann aus Holz oder Eisen sein.
Am obern Rande 1' der Wanne ist ein Rahmen 2 um eine h orizontale Achse schwenkbar befestigt, in den die An triebswelle 3 des Arbeitsbehälters 4 mittels eines Kugellagers eingesetzt ist; dieser Behäl ter, 4 ist zweckmässig ,aus Isoliermaterial her gestellt, etwa über ;die untere Hälfte seiner , Mantelfläche .dicht gelocht und dient zur Auf nahme der zu galvanisierenden Werkstücke;
in besonderen Fällen kann auch der Behälter boden gelocht ausgeführt werden. Die an sich beliebig geformten Kathoden: 7 sind hier auf c der Innenseite des Behälterbodens verteilt und werden über den Rahmen \? und die gegen den Elektrolyten isolierte Antriebswelle 3 gespeist; mit der sie leitend verbunden sind; die Anoden 8 sind Plattenanoden der für gafva- niselie Bäder üblichen Ausführung und ausser halb des Behälters in die Wanne eingehängt.
In Betriebslage ist der Schwenkrahmen 2 der art schräg gestellt, da.ss der durchlochte Teil. des Behälters fast vollständig und jedenfalls alle darin befindlichen zu galvanisierenden Teile in das Bad eintauchen; der Antrieb des Behälters 4 erfolgt ,durch einen Motor 5 über ein Untersetzungsgetriebe mittels eines um den obern Rand dieses Behälters geführten Keilriemens 6.
Der Neigungswinkel des Schwenkrahmens 2 kanin mittels eines verstellbaren Begren zungsorgans 9 verschieden eingestellt werden, so cla.ss jeweils :alle im Behälter befindlichen Werkstücke richtig, kollern, was für einen zu- friedenstellenden gleichmässigen Niederschlag wesentlich ist, der sich im andern Falle nur an .den den Anoden zugewandten Seiten an setzen würde.
Schliesslich ist der Schwenkrahmen 2 noch mit zwei Handgriffen 10' und 10", einem Fülltrichter 11 und einer Schüttelminne 12 versehen. Der vordere Handgriff 10' ist zweck mässig so angeordnet, dass er zugleich, in aus , geschwenkter Lage des Behälters als Begren zungsanschlag dient.
Die Wirkungsweise der dargestellten Ein riehtung ist ohne weiteres klar.
Die wesentlichen Vorteile der beschriebe- ; neu Einrichtung sind: Wegfall eines gesonder ten Vorratsbehälters und die 1VTögliehkeit, das Gerät an jeder vorhandenen Wanne zu mon tieren, wodurch jedwedes Umleeren oder Um füllen samt den damit verbundenen Nachtei len wegfällt. Besonders einfach ist auch das Ausleeren der fertig galvanisierten Werk stücke aus dem Behälter, was ohne Versprit zen oder sonstige Verluste des Elektrolyten durch direktes Entleeren über die Schütt- rinne 12 - z. B. direkt in ein Wasserbad erfolgen kann.
Ferner kann durch die Anordniuig der Anoden ausserhalb des Behälters mit wesent- lisch grösseren Anodenflächen gearbeitet und dadurch ein galvanischer Niederseh:lag erzielt. werden, wie :er bei den bisher verwendeten 11lassengalvanisierapparaten im allgemeinen erst bei wesentlich höheren Spannimgs- und Stromwerten erreicht wurde bzw. kann mit den Bleiehen. Leistung-swerten eine wesentlich stärkere Aufla-e hers-estelit werden.
Device for bulk electroplating of small parts The invention relates to devices for: @ Lassen, alica; txisierung small parts, in which in the operating position inclined upwards the swivel frame is attached to a laterally perforated, rotatable container for the workpieces protruding into the galvanic bath is.
_ There are already devices known for the Cral.vanizing of bulk goods, consisting of a tub for the galvanic bath and a. in this immersed, with a Sehwenkvorric.htuag, connected, rotatably driven container with, thru-hole wall for the l @ cups, -txt consist,
However, the associated drive motor is always outside the angeord net and the rotary movement must be transmitted with a correspondingly complex gear, which also requires special, structural designs of the tub and swivel device.
On the other hand, according to the invention, devices for mass electroplating of small parts are formed in this way, in which a pivoting frame protruding into the electroplating bath, perforated and perforated, rotatable container for the% erlistücke is attached to a swivel frame that protrudes very much in the operating position ,
that the pivoting frame supports both the rotatable container and its drive motor and that this container is completely open at the top and cantilevered on the pivoting frame by means of an axially inserted drive shaft fastened to its bottom.
The rotatable working container is preferably slightly tapered upwards.
The rotatable container can furthermore be arranged directly under the pivoting frame and be driven by means of a V-belt resting below the edge bead.
In. Several of the galvanizing devices designed according to the invention can be arranged in a correspondingly large tank, and operation can thereby be rationalized.
An embodiment of the invention is described in more detail with reference to the drawing.
The tub 1 corresponds to a bath container as it is also used for the individual electroplating of large pieces and can be made of wood or iron.
At the upper edge 1 'of the tub, a frame 2 is pivotally mounted about a horizontal axis, in which the drive shaft 3 of the working container 4 is inserted by means of a ball bearing; This Behäl ter, 4 is useful, made of insulating material ago, about; the lower half of its outer surface. Dicht perforated and serves to receive the workpieces to be electroplated;
In special cases, the bottom of the container can also be perforated. The cathodes, which are arbitrarily shaped in themselves: 7 are distributed here on the inside of the container bottom and are placed over the frame \? and the drive shaft 3, which is insulated from the electrolyte, is fed; with which they are conductively connected; the anodes 8 are plate anodes of the design customary for gafvaniselie baths and are suspended in the tub outside the container.
In the operating position, the swivel frame 2 is inclined in such a way that the perforated part da.ss. immerse the container almost completely and in any case all parts to be electroplated in the bath; the container 4 is driven by a motor 5 via a reduction gear by means of a V-belt 6 guided around the upper edge of this container.
The angle of inclination of the swivel frame 2 can be set differently by means of an adjustable limiter 9, so cla.ss in each case: all workpieces in the container roll properly, which is essential for a satisfactory, even precipitation, which in the other case only occurs. the sides facing the anodes.
Finally, the swivel frame 2 is also provided with two handles 10 'and 10 ", a filling funnel 11 and a shaking pin 12. The front handle 10' is expediently arranged so that it also serves as a limit stop when the container is in the swiveled out position .
The way in which the device shown works is readily apparent.
The main advantages of the described-; New features are: Elimination of a separate storage container and the ability to mount the device on any existing tub, eliminating the need for emptying or refilling and the associated disadvantages. The emptying of the finished galvanized work pieces from the container is also particularly simple, which can be achieved without any injection or other losses of the electrolyte by emptying it directly via the chute 12 - e.g. B. can be done directly in a water bath.
Furthermore, by arranging the anodes outside the container, it is possible to work with significantly larger anode surfaces and thereby achieve a galvanic low view. how: it was generally only achieved with the previously used 11-class electroplating apparatus at significantly higher voltage and current values or can be achieved with lead. Performance values will have a much stronger charge.