DE2721480B2

DE2721480B2 - Daten-Lichtdruckvorrichtung für eine Kamera

Info

Publication number: DE2721480B2
Application number: DE2721480A
Authority: DE
Inventors: Seiji Okegawa Asano; Akio Omiya Saitama Omiya
Original assignee: Fuji Photo Optical Co Ltd
Current assignee: Fujinon Corp
Priority date: 1976-05-12
Filing date: 1977-05-12
Publication date: 1979-06-13
Also published as: US4165932A; JPS52151022U; DE2721480C3; DE2721480A1; JPS5751382Y2; DE7715173U1

Description

Die Erfindung betrifft eine Daten-Lichtdruckvorrichtung für eine Kamera zum Aufbringen von Daten auf dem in der Kamera befindlichen Film, mit einer Datenträgereinrichtung, die mindestens zwei unabhän gig voneinander um eine gemeinsame Achse drehbare Datenträger aufweist, entlang deren konzentrisch zur Drehachse verlaufendem Umfang die in Richtung der Drehachse weisenden Daten aufgebracht sind, wobei die Daten des einen Datenträgers in radialer Richtung von den Daten des anderen Datenträgers versetzt sind, und mit einem sich radial erstreckenden Datendruckfenster, durch das die ausgewählten Daten auf den Film projizierbar sind.

Eine Daten-Lichtdruckvorrichtung dieser Art ist beispielsweise aus der DE-OS 20 04 241 bekannt. Die bekannte Daten-Lichtdruckvorrichtung ist als Objektivkappe ausgebildet, die auf ein Kameraobjektiv aufzusetzen ist, wobei die Datenträger der Datcnträgereinrichtung kreisförmige Ringe unterschiedlichen Durchmessers sind, die in einer Ebene liegen. Mit Hilfe eines Datendruckfensters kann eine Kombination von den auf den Ringen aufgebrachten Daten zur Belichtung des Films je nach Stellung der einzelnen Ringe ausgewählt werden. Ein vom Datendruckfenster getrenntes Datensichtfenster zum Ablesen der eingestellten Kombination ist nicht vorgesehen.

Ferner ist aus der DE-PS 4 69 538 eine Vorrichtung zur Beschriftung photografischer Bilder bekannt, wobei allerdings die Beschriftung außerhalb einer Kamera, ■to nämlich in einer Dunkelkavnmer, n.it Hilfe dieser Vorrichtung erfolgt. Bei dieser bekannten Vorrichtung weist die Datenträgereinrichtung nur einen einzigen Datenträger in Form einer Scheibe auf, wobei aber sowohl ein Datendruckfenster als auch ein Datensicht fenster vorgesehen sind, die einander diametral gegenüberliegen. Die diagonal einander gegenüberliegenden Daten sind jeweils gleich, so daß im Datensichtfenster das gleiche Schriftzeichen wie im Datendruckfenster erscheint. Um eine Kombination von Daten auf

w dem Film festhalten zu können, sind mehrere Datenreihen in unterschiedlichem radialem Abstand zueinander konzentrisch auf der Scheibe angeordnet, wobei das Da:endruckfenster zusammen mit der photografischen Einrichtung gegenüber der Scheibe verschiebbar ist.

^ Das ist eine mechanisch sehr aufwendige Lösung, die sicii offensichtlich bei einer Kamera nicht anwenden läßt.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, eine Daten-Lichtdruckvorrichtung für eine Kamera so auszubilden, daß in einfacher Weise eine Kombination von auf den Film aufzubringenden Daten mit Hilfe von zueinander verdrehbaren Datenträgern, welche über ein Datendruckfenster laufen, eingestellt werden kann und daß in einem vom Datendruckfenster getrennten Datensichtfenster die eingestellten Daten in der richtigen Reihenfolge abgelesen werden können.

Erfindungsgemäß wird daher zur Lösung der Aufgabe vorgeschlagen, daß die Datenträger scheibenförmig

ausgebildet und übereinander gleichachsig angeordnet sind, daß jeder Datenträger in zwei halbkreisförmige Abschnitte unterteilt ist, auf denen jeweils die gleichen Daten derart angeordnet sind, daß die einander diagonal gegenüberliegenden Daten in an sich bekannter Weise jeweils gleich sind, daß bei mindestens einem der Datenträger der Durchmesser des einen der halbkreisförmigen Abschnitte kleiner als der des anderen Datenträgers und der Durchmesser des anderen Abschnitts größer als der des anderen Datenträgers ist, daß ein Datensichtfenster dem Datendruckfenster diametral gegenüberliegend vorgesehen ist und daß im Bereich des Datendruckfensters der Datenträgerabschnitt mit dem größeren Durchmesser in Bezug auf das Datendruckfenster hinter dem Datenträgerabschnitt mit dem kleineren Durchmesser und im Bereich des Datensichtfensters der Datenträgerabschniu mit dem kleineren Durchmesser in Bezug auf das Datensichtfenster hinter dem Datenträgerabschnitt mit dem größeren Durchmesser liegt, der für ein Ablesen der Daten des Datenträgerabschnittes mit dem kleineren Durchmesser durch das Datensirhtfenster teilweise durchsichtig ausgebildet ist

Wie zu sehen ist, beruht die erfindungsgemäße Lösung auf dem Grundgedanken, übereinander angeordnete Scheiben zu verwenden, die in halbkreisförmige Abschnitte unterschiedlichen Durchmessers unterteilt sind.

Diese Aufgabe wird bei einer Daten-Lichtdruckvorrichtung gemäß der DE-PS 20 04 241 selbst dann nicht gelöst, wenn dort, wie es aus der DE-PS 4 69 538 nahegelegt wird, die diagonal einander gegenüberliegenden Daten eines jeden Ringes gleich sind und ein Datensichtfenster diametral zum Datendruckfenster vorgesehen sein sollte. In diesem Falle würden nämlich die Daten im Datensichtfenster genau in der umgekehrten Reihenfolge wie die Daten im Datendruckfenster erscheinen.

Die erfindungsgemäße Lösung hat außerdem den Vorteil, daß die über dem Datendruckfenster zu liegen kommenden Daten der verschiedenen, übereinander angeordneten Scheiben nicht von einer benachbarten Scheibe überdeckt werden, so daß das Licht von den Daten ohne Schwächung auf den Film geworfen werden kann. Die demgegenüber erfolgende Lichtschwächung bei dem über dem Datensichtfsnster zu liegen kommenden Daten hat keinen Einfluß auf die Qualität des im Lichtdruck auf den Film erzeugten Abbildes der Daten.

Vorzugsweise sind drei scheibenförmige Datenträger vorgesehen, von denen der mittlere einen einheitlichen Durchmesser aufweist, während die Formen der beiden anderen Datenträger mit jeweils unterschiedlich großen Abschnitten symmetrisch zueinander sind.

Die Erfindung vird nun an einem Ausführungsbeispiel und anhand der Zeichnung näher erläutert. In der Zeichnung stellen dar

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines optischen Suchersystems einer Kamera in Verbindung mit einer erfindungsgemäßen Daten-Lichtdruckvorrichtung,

F i g, 2 eine Draufsicht auf das Sucherfeld,

F i g. 3 eine F i g. 2 entsprechende Draufsicht auf das Sucherfeld,

Fig.4A eine Draufsicht auf eine erste Datenträgerscheibe der Datenträgereinrichtung einer bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Daten-Lichtdruckvorrichtung,

F i g. 4B eine Draufsicht auf eine zweite Datenträgerscheibe, der bevorzugten Ausführungsform,

Fig.4C eine Draufsicht auf eine dritte Datenträgerscheibe der bevorzugten Ausführungsform,

F i g. 5 eine Draufsicht auf eine Lichtabdeckplatte der Daten-Lichtdruckvorrichtung, und

Fig.6 teilweise im Schnitt eine Seitenansicht der Datenträgereinrichtung und des optischen Systems zum Druck der Daten auf den in der Kamera befindlichen Film.

ίο Wie in F i g. 1 veranschaulicht ist, ist vor einem Film F im Kameragehäuse ein Objektiv 2 mit einer optischen Achse W angeordnet, welches ein Abbild des zu fotografierenden Objektes scharf auf dem Film erzeugt. Ein Objektiv 4 eines Suchers ist vor einem Okular 8 mit einer optischen Achse X angedeutet Zwischen dem Objektiv 4 und dem Okular 8 ist ein halbdurchlässiger Spiegel 6 vorgesehen, der von einer Fensterplatte 18, welche den Bildausschnitt-Lichtrahmen trägt, kommendes Licht in Richtung auf das Okular 8 reflektiert Eine Datenträgtreinrichtung 12 und eine Lichtabdeckplatte 14 sind unter Zwischenschaltung eii'^r Sammellinse 16 vor dem Film Fangeordnet Die Sammulinse 16 weist eine optische Achse Y auf, welche durch die Datenträgereinrichtung 12 auf den Film F verläuft In der optischen Achse Y auf der der Sammellinse 16 gegenüberliegenden Seite der Datenträgereinrichtung 12 ist eine Lichtquelle 10 vorgesehen. Die Fensterplatte 18 weist den Lichtrahmen Sauf und besitzt eine optische Achse Z, weiche durch dessen Mittelpunkt geht und sich über einen Spiegel 20 und einer Brechkraft-Korrekturlinse 22 zum Spiegel 6 erstreckt Die Fensterplatte 18 wird durch Umgebungslicht beaufschlagt und erzeugt das Abbild des Lichtrahmens S, welches durch das Okular 8 zusammen mit dem Abbild des zu fotografie-

J5 renden Objektes gesehen werden kann, welches durch das Objektiv 4 des optischen Suchersystems in der aus F i g. 3 ersichtlichen Weise erzeugt wird.

Die Datenträgereinrichtung 12 weist eine Mehrzahl von unterschiedlichen Daten auf, die je aus einem Paar

w derselben Ziffer oder desselben Buchstabens bestehen. In Fig. 1 und 2 wird die Ziffer »2« der Platte 12 auf dem Film F erzeugt und gleichzeitig durch den Sucher gesehen. Die Datenträgereinrichtung 12 weist eine zu druckende Ziffer Da und eine im Sucher zu sehende Ziffer Db auf, die im Sucher als Dcbezeichnet ist. wobei im Beispielsfalle die Ziffern oder Symbole Da, Db und Dcjeweils »Ziffer 2« sind.

Die Datenträgereinrichtung 12 ist sehr nahe an der Fensterplatte 18 mit dem Lichtrahmen Sangeordnet, so

»ο daß sowohl der Lichtrahmen 5als auch die Daten Db\m Bereich der Brechkraft-Korrektur der Korrekturlinse 22 liegen. Daher ist es nicht erforderlich, ein«; zusätzliche Korrekturlin.se für die Datenträgereinrichtu->g\ jrzusehen.

ϊϊ Die Lichtabdeckplatte 14 dient zur Abdeckung des Lichtes aus der Lichtquelle 10 entlang des der optischen Achse Y entsprechenden Strahlenganges, wenn ein Druck der Daten nicht gewünscht wird. Die Lichtabdeckplatte 14 ist in F i g. 5 im einzelnen veranschaulicht.

μ Die Lichtabdeckplatte 14 weist einen Lichtabdeckteil

141 und einen Lichtdurchlaßteil 142 auf. In F i g. 5 ist im Lichtdurchlaßteil 142 ein Abschnitt 100 für die zu druckenden Daten und ein Abschnitt 101 für die zu sehenden Daten veranschaulicht. Wenn die Daten

fv> gedruckt werden sol'en, so wird der Lichtdurchlaßteil

142 in die Stellung gemäß F i g. 5 gebracht. Wenn die Daten nicht gedruckt werden sollen, so wird der Lichtabdeckteil 151 in Flugrichtung zu den Abschnit-

ten 100 und 101 gebracht. Auf diese Weise kann ohne ein Anstellen oder Abstellen einer Lichtquelle auf denkbar einfache Weise ein selektiver Druck der Daten herbeigeführt werden.

In Fig.3 sind die Daten »D51« im Sucherfeld sichtbar. Dies bedeutet, daß dieselben Daten auf den Film gedruckt werden. Bei dieser Ausfiihrungsform kann darüber hinaus die Kombination zwischen Buchstabe und Ziffern geändert werden. Hierzu ist eine Mehrzahl von Datenträgerscheiben in der Daten-Lichtdruckvorrichtung vorgesehen, die in den Fig.4A, 4B und 4C veranschaulicht sind. Die erste Datenträgerscheibe 12a trägt dabei Buchstaben, u. a. den Buchstaben »D«. Die zweite Datenträgerscheibe 126 weist Ziffern auf, darunter die Ziffer »5«. Die dritte Datenträgerscheibe 12c weist ebenfalls Ziffern auf, darunter die Ziffer »I«. Die erste Datenträgerscheibe 12a weist an einer Seite einen ringförmigen Datenträgerabschnitt 13a von vergleichsweise großem Durchmesser und an der anderen Seite einen halbkreisförmigen Dateniragerabschnitt 15a auf. Der ringförmige Datenträgerabschnitt 13a und der halbkreisförmige Datenträgerabschnitt 15a sind mittels eines durchsichtigen, halbkreisförmigen Abschnittes 17a verbunden. Der ringförmige Datenträgerabschnitt 13a fluchtet mit einem Datensichtfenster 121, während der halbkreisförmige Datenträgerabschnitt 15a mit einem Datendruckfenster 120 fluchtet. Die zweite Datenträgerscheibe 126 weist einen datentragenden Ringbereich aus einem ersten halbringförmigen Abschnitt 136 mit den Sichtdaten und einen zweiten halbringfcrmigen Abschnitt 156 mit den Druckdaten auf. Die dritte Datenträgerscheibe 12c weist einen halbkreisförmigen Datenträgerabschnitt 13c von vergleichsweise geringem Durchmesser und einen ringförmigen Datenträgerabschnitt 15c voi vergleichsweise großem Durchmesser auf. Die beidei Abschnitte 13c und 15c sind über einen transparentei halbkreisförmigen Abschnitt 17c verbunden. Die zweit«

ί Datenträgerscheibe 126 weist im Ringabschnitt in de; aus Fig.4B ersichtlichen Weise einen transparenter Abschnitt 176 auf. Die Form der dritten Datenträger scheibe 12c und die Form der ersten Datenträgerschei be 12a sind zueinander symmetrisch. Jede Datenträger

ίο scheibe weist in den einander symmetrisch entsprechen den Stellen dasselbe Symbol, also denselben Buchstaber oder dieselbe Ziffer auf, so daß dieses Symbol mit der beiden Fenstern 120 und 121 fluchtet. Wenn die dre Scheiben I2.v 126und 12cübereinander gesetzt werden

π so daß ihre Mittelachsen fluchten bzw. zusammenfallen so sind die Datenträgerabschnitte nicht übereinander angeordnet, da der Durchmesser der jeweiligen Abschnitte in der aus Fig. 6 ersichtlichen Weise unterschiedlich ist. Darüber hinaus ist zu beachten, daD

m die Datenträgerabschnitte 15a, 156 und 15c direkt dein Film Fzugewandt sind, so daß kein Lichtschwächungselement zwischen jedem Datenträgerabschnitt und dem Film F vorhanden ist. Auf der Datensichtseite, die mit dem Datensichtfenster 121 fluchtet, werden andercr-

r, seits die an der zweiten und der dritten Datenträgerscheibe 126 und 12c vorgesehenen Daten durch die transparenten Abschnitte 17a und 176 der anderen Datenträgerscheiben 12a und 126 hindurchgesehen. Die hierdurch «rfolgende Unscharfe oder Verschlechterung

im des Abbildes der im Sucher zu sehenden Daten hat jedoch praktisch keinen Einfluß auf die Qualität des im Lichtdruck auf den Film F erzeugten Abbildes der Daten.

Hierzu 2 Blatt Zeichnungen

Claims

Patentansprüche:

1. Daten-Lichtdruckvorrichtung für eine Kamera zum Aufbringen von Daten auf dem in der Kamera befindlichen Film, mit einer Datenträgereinrichtung, die mindestens zwei unabhängig voneinander um eine gemeinsame Achse drehbare Datenträger aufweist, entlang deren konzentrisch zur Drehachse verlaufendem Umfang die in Richtung der Drehach- ig se weisenden Daten aufgebracht sind, wobei die Daten des einen Datenträgers in radialer Richtung von den Daten des anderen Datenträgers versetzt sind, und mit einem sich radial erstreckenden Datendruckfenster, durch das die ausgewählten '5 Daten auf den Film projizierbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Datenträger (bspw. 12a und 12b) scheibenförmig ausgebildet und übereinander gleichachsig angeordnet sind, daß jeder Datenträger (12a; 12b) in zwei halbkreisförmige Abschnitte (13a, 15a; \3b, \5b) unterteilt ist, auf denen jeweils die gleichen Daten derart angeordnet sind, daß die einander diagonal gegenüberliegenden Daten in an sich bekannter Weise jeweils gleich sind, daß bei mindestens einem der Datenträger (12a)der 2~> Durchmesser des einen der halbkreisförmigen Abschnitte (\5a) kleiner al- der des anderen Datenträgers (\2b) und der Durchmesser des anderen Abschnittes (13a^ größer als der des anderen Datenträgers (\2b) ist, daß ein Datensidht- Jo fenster (121) dem Datendruckfenster (120) diametral gegenüberliegend vorgesehen ist und daß im Bereich des Datendruckfenst^rs (120) der Datenträgerabschnitt (15b) mit dem größeren Durchmesser in Bezug auf das Dater:drucKenster hinter dem >^r> Datenträgerabschnitt (t5a) rmt dem kleineren Durchmesser und im Bereich des Datensichtfensters (121) der Datenträgerabschnitt (\3b) mit dem kleineren Durchmesser in Bezug auf das Datensichtfenster hinter dem Datenträgerabschnitt (13a,) mit dem größeren Durchmesser liegt, der für ein Ablesen der Daten des Datenträgerabschnit'es (136,) mit dem kleineren Durchmesser durch das Datensichtfenster (121) teilweise (Ma) durchsichtig ausgebildet ISL

2. Daten-Lichtdruckvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß drei scheibenförmige Datenträger (12a, 126, \2c) vorgesehen sind, von denen der mittlere (V2b) einen einheitlichen Durchmesser aufweist, während die Formen der beiden anderen Datenträger (12a, \2c) mit jeweils unterschiedlich großen Abschnitten symmetrisch zueinander sind (vgl. F i g. 4A bis 6).

3. Datendruckvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß ein Lichtabdeckteil (14) vorgesehen ist, welches selektiv in eine Lichtabdeckstellung überführbar ist, in der der durch die Daten der Datenträgereinrichtung (12) hindurchgehende Strahlengang des für den Lichtdruck erforderlichen Lichtes unterbrochen wird, so daß kein Druck der Daten erfolgt.

4. Datendruckvorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Lichtabdeckteil eine drehbare Scheibe (14) ist, die parallel zur Datenträgereinrichtung (12) liegt und einen Lichtabdeckteil (141) sowie einen Lichtdurchlaßteil (142) aufweist, die selektiv in den Strahlengang des die Daten der Datenträgereinrichtung durchsetzenden Lichtes einführbar sind.