rI

fr

,'I

--l N

aa

;l

un0''lu0'lt.truu lJ4
'' ufil?Ylu''lnurilon
av-

u cu

a, s
Gl't

t{ {l RilOt^f t,
9t

ROUttl
o.,

01 d

"t

dil nt

d 1 fi 1 t cu fl 1,

cl

tu{'ru

fllfilrruqt,unfllu (D tqtcc

e, -,-.-e4' qu u0.r n o u r il r los il suul

Rr r d

il?t1?nulauu?toa

q_

ffi 'tr olqr { og'til

v {

or

{ rcruil

| flla'tul ufltTuflt untilgil

ntul
nlrflnourilfnrfietornrcil-nrfltr''l:nrqt(uon.) rflufion::rufirf rn'rprJ:;olmdorr,t quiflnou:ruunvvteturnr:fllrr tuflrryngruarrduu ilnrimurdarufion fiolo.rnr:tu':irufisl
da

oo

rurirfiunrrur:nfiovfrnrrruf,rurd'ou:Jnrtr{rflurJ:rlarriqrqolunr:r{our.nufl1D1ra{qrryngru
aaoto | d ^e-..tt oiutflunnif ffrf rrYrufrovdr'[rJmnr:fiqtnru6firuurir unysrrnSrunr:niqlurnnrnryrdiqra.: r v A o Ul |

il:yrrrutu,Jrnnolnodudotl

--

nr:flnou:ru:irufioornrsfn:nrlr:rtrfl1lllo.rilfir?nurn-slilfic,nfru d:cnouei'rflnr:fln ou:runtnmqufi rx qufiflnau:il$nvvt'srulR'rrfl1!lrilqrryngruorrduu rflurrnr r rdau uovflnou:runrnsutruturio.rfio-rHr-ooiunqiSn r 16ou nn'.:ornfiu:inrfiofir.irunr:flnou:n lif I taea I ..-v---.9o u u A o a -q udrovdot'ttJtjflffrnt:tuntnnutruirrunTurd'rutlrficrlr:ruqtcir:ln nr nnrf,ourfudrun6n tflurrnr
g

r6ou 6lovouufrnnor:Ioucilu:rfl U!

uri.rdo "fifioflnou:ru:inrfinorsrsfn:srrrrnrflT lurrunrrr:ilflsrunoru" titri --"-i-lu-ra u I :ru:rruornrilurrulullo{fivr:.:qnr16 fr.:ornruHrinurduilfion Rruytr?\:fl'lr1TilflT dtin.:ru RtuvR::tJR'nt{flurtq:ugfiounr#.rnruuvi.:rrG unyornmuralru6u 1 qu6flnou:rur nfrrflu adr.r0r'itrari.:f,orrirufi ocfiil:vlumicf rH:*unr:flnau:rufnrfiflarnrnfn:juoiotrJ uiotunr: flnau:ruqontn::J:ctnvreir.:1fi0r:.lfrffi.rruoTrunrrr:ruqrluruun uanornfiuu'.rr6o'jros
'rtfd,^tql-ra-l tflutj:v lstriadrt0rlunrrfiovldrfluqifioil:ynaunr:6nur tuimfi'jroYrunr:er!'nornrilaoru u - '' -'--i- l,--'i'-y n r: yt'ruurru uyt uurln ri uo oX qovirufi qufiflnau:il"i lrorauil:rn ruinurn:4nvirufilrirfiu:6ilrirriu::urulunr: A eX

flnou:tn5.:fi ttnvrorout{:vqnr4nvirufinlnnorpTfilu'rirei'uofunr:ut:rJ'rsil1T?ur?ru6firuri luurildoqifiordrufi nrnfiriotroflnunl,{Ta.:arir.:10 uf.:'jrvirufitiluoyRrilluu::fr rfiourill - "- u- '' u i ---'------ -- '
rfi
ru

rG

ru1rfn ruu: of,O.r6uqi U

ol:J

1/ u'tutlytilun:yilfl Tuv?itfi

ila1u?tln1, u
-^.{.al----g u a it n 0 u7 u u a v v
w

yo

w u 1 n 1, a

n n il d It u aF 1 u 0'1 m U u
umilou

untlnna"aufina

nntat

at UTU q

nfi
1. UytulvttJolrunrimtrri'rlilfionfiu{l11fllrmarqrt{ngtu

un;nr:flnou:ru:inrfio

orsrnfn:n151rcrqt arosr:ror:ti or.urnr.ru"g nurilrvrh

a fr n

,f

1tiln

<

i
1 ? n a1

un

t v au u |4 n

z. nr:rJglfirncTn:{nr:flnou:ru:irufinornrsfn:fllrrrilK.t gtt.uil.n:vlta tuvxd

.y9 ,t a 1 u ? an

runrimsrn-silfion
s

li

fl u uu n a uI-- tt av fl w u 1 n 1, a u
H n-n

d3l' ' _

n n il q v y ap- t u 0 t tti uu
na

3.

uu? n?1 il 6q $ny

nrtun u

rrrT:Jq n

rra.: :J: v rn s fiu n n-n c o: n r:fl

:irufioornrsfin:nrrr:rus.l
or.ulr.fl
g'oh n

u: il
s

lroro'lrdrrno.r

n n t n a u t u Tm n n

rtuttr,tn,mutnywn r r o im fi mri.r rIry n r r

' c{'

fi a wht u't fl i d't fr N q v u afr u o. oit n tfi u4 t'rnrenfrTatfluapuat6au

)
o"u

't

't J

o { il : v r n n

rro

vu

Iu

u r ulu n r : yr-or u

r
17

+. fqur ra: ugfi orYu nr:r,r'fl urguuyl

ilrurerrr rroimrlrorf,
t0't
,v ,do
vt

1n ?

mn

y n u lau'ta u

d t

y n 1, ?'t t utt

tt
n

d t uh m u n ru v n n u n

w"w

s.

rlqHrn'.:nrurYunr:t{ruulruuyt
rfl.srr.d"un-o
n

u't t fl , aF rt 0 u a v {t

a u il,t y t

rt

zl

rciuni
t

o.

:ftyurnr:finurrTunr:r{erurruuyr
-A

u v {r n ua t anfu a v u ry a un

anf u nt} n an"a u fi n a

24

ururndu qqr:ruroiru

nniudnnfrnat ntunndnytuanbuiau ntvwxdnytilnn z. uTuuruunvuur6oHn'ntuuruuyreturouiufi o lutrucrll:ilfllluaynr:ytierurg'.:nru

u.e.frcu"u o"uytiuo

33

ni n ui i i m

t<'.

tv

fr u Ia u t a u a v

? 1,t

ttn

tt

na

wH

u t.t

flj v n,

?t

fl -t fr T il qa

e. ulslurslunvuu:6oHfintunt:fiflulxuuyrul{?luri rrnynr:o-oa.:6n:1unr:rrlruurruuyr 4l :n.nr.6r:n qndniru

d

ru"n

n u d u ai u u a vil n a m u

au

ti n n

a-a

rn a

m n t a n{

-- 'lurj:vtnnnlnu mrroriurvido{ nl:dlfi uolqt1aglu

g. $ur 6 o $n v u n-n n r:lun r: d r tfi u{tufl I t r: ilflix il n g 1u
47

s i

u.a.noni Icilrnusriu tl
uh) v t n n
a t fr n

il q il

d t u"n

un

u v fl , J il n 1, d't fr n

il q It y aF 1 u
49

nrvnl?,ld'\fr'lrfUd1l t
10. n n? fi

nr: oi r rfiu.:run t r m nrfli?Jry ng ru

tttv

uluo.lolo flllfilo:n
d

TU

t uh

n u n u v ni:" u fl T a't fr T il q It y aF 1 u
51

nrvw?ffi1fr1rNqa
Aq 't1. R'lTfl 1|fl n1*1 tU.tlufl 1f 'lT ilflINn61U tluc

ia slfl .9r:.uilluuI sl:vna?{fl u ts

ntnivt
tvt

tt

avd nH1

ntv d'tn n u avm anf

unlznalauunna
12. R'l? o ul
ol6al
tJ u

tttJ $n g

ter R

[u.1 1 u fl

:fl .ilnq .orr'|ull d{lltglT

n 1 n ? v't a u 1 uu u u u a v m
\vrC
tvi-t

r/t

! 1: ilfl,1 {

ng

54

n n il v d't fr 'ti fll tl

1{

1l

fl

1 el

I
U

un1?nu'Iaaunna
1?
v R'rT fl 51
.1

al a9 s f ^ fl 5 il il q il fl U tT n tU.r1 4

fl 1 5 1T Orql

ry

ng

uvt.utvut nulflo Tt
tiii t u t u n n
14. nr:
n0

r, v u1 n)
nv

n
d

nj v n,

? t a 1 fi

'ti til qa

crr !lu
v

fi ur n
at

unvrir
I

oro1u.:ruc
d

rl rr ilfl I il ao 1u
vl

tfl.YtTgr enoiltl?ruCIl t,
Y
1

n ? t4 u
tvi

n 1n?v

s
nu

I fl 1 d n i a u 1 u u fl I u ? n a'a

n at v

fl 't fr 'tlj {u d It Fn el nf

ur|lznalaaunna
15. RlT oO111U1 01
v o

{U1l{ 9U v . rRdTntnl:it lln? lcu

n"e n

rul{

gr I
t1r14

lv

16.

6 n t, m dv nfi u nr:fnu1v{uturnfi 6r tfl ulunucum arqril ngru

u't ih aui n
a

uTl.dt tRUt gr olT"lu"lunlTI tt

fl ua nv fl t vl
tvs dd4ll-i<

{r

aniv urru nil v uw nufl 1 dn, L f nalu 1 an

u1 fr iln

urm?nnauvnna

ltji {a 1; n n ? n a T

"

7I

&t 01t 1 ? \J''t

tt

"

7.

R',n [n5U1R1T tu.t1ufl 1i',]:

f.l

uyt.T?ogt dunn0t.llto.l

v tt

ilRtjrin01U lu{

108

4l

fl?lrlnyuln..f nftnr?] d'tfrnil dil t

1

aal 8. qlnly{00 lu.r1ufl 'lrlT nrqlilng1u

tt2

uyt.fl:.1 nflultuTo
il a 1 u u
Yd
?a

.v.l

1,

t7,t w u't

u 1aun

SSt 0n

n It l15

19. muofl',lt1:nrfl1 I Ytfu.flltocu flt ulitR sl

n
fq

v{/

A't n"u n A1 fr

fi il q\t ffi v nJ ? f d't fr 'tJ il qlt

t27

20. tfrTitRlTUoTfllnly{ t

uil.oon il2no.l
tinn U'
21 on

te

n a t fr T N dlt d t uh m u il ah ni s w ? f
H'jt lR 1r fl 1 D' r:

nftnr?f d'tfr'trfuqv

n? r

ilfilr

r'uf :

ilqr
o"t u

ry

g1u

un y R r: l'{ifl

ut q iln1 il6a

ql

139

uyl.dltt'l u?tu{ntv liln

tiif ru u av
\t<rd<i
1 n

ctS

n
o

h,t

w tt't tn a d r trt

ah u nfi nt d

a't

znulnJnali IntfnltuJfltTtnnilnlny?n
' 22. tR:itR1:1411U11{y{{0Ut0{ Un3ilU tytg$nuo U i aaU
g

r42

ul,t.u2gt tniluol
ilnT ? 0n1J enfr utr
v
17

lv

AA fltv

n7 ?'t d'tfr 1t

il dlt
I rt
c/s

--^.^^:^-^-i--^. ?t lt?o?Tlnfl

llt

R'tr v{g}tu

^-

-.v--.-

luu ull rtl{? lfi il ilovnl: ilfl ilo{luTUTU

uu?1il rj
v
a 155

23. oil

g. (nrrrudr rfl ufi ugru) uny R1:t'{Tfl umuuyt

or.uil.duol0 ?{d1r|no.l
it 0 n n'r' n'r

Yv

na

.^^. t^-^---:^q-.-i--v 1 tnJ f n 1J ? 0u m aw-nt u 1 n n in

u
w

fr

n il da u afr- 1 u lu@r

0.

0\

ui

fl-4<l<rvr u, u u a v u aN n 0

nt u 1 n ]J d't fr

't

J {u a It

y af,

1u

0.t t It u

u 7n i n u 1 a"u u

i na
159

24.

R',lTtetTUruXilXU
I

lnulnl:fn ntnlytavfrnm nilvdlfr liotaafl'tanf uufinala-aurtna

?.ffl.ufuuit
A

19

2s. n'lrff Rul1rixurnyRr:ifi odsgr$u lr

jd

t62
a-a u

3{fl.UryrUUU
n

nrynn?{fl
n

t nltn qa d n ffi

il v d'tfr 'tJ il av fl 1.t n{ u n fi n n

rt n a

firi r rYu n r: r{nru1! u u Yl tl

164

ot.ottitR tn0ild{ il a 1 u ? u n'tl rnl r n T fl tt tt fl T fl n H m a M a { UU

27. il uI D er fl'il voqC-<r'i
an

J<l

1i

ab u rt n a

fiuf
n

niu n r : vrio

ul!

u u Yl

166

gtt.utrt.Rrvllfl Tuv2{d
g'ii t u z u n
tva
g u fril n a m

u u a v wht u t n

n ffi fr 't:i ot q il y ap ru a t 6 u u

un1?nnagNnna
n1nflu?n

- e:ilnmil:s I

tfiuHnnr:fl nau:n

L69

- : r u ur ili n s r n:fl n a u: ru tj eufi n a r e r e fR: e r r rr ilfl I1l - :1ilUlilU uavti il.mno'1fl 1fl ilR: fl 1t1: Alfl tt1:U7t fl O.:

l7s
176

T1Uu'.]tJUil.mnT?ilfl ilytut{
1 ru

tatdtA

0uTtjnlnmqu0
nar

177
1

- : g u'l rJ R otv n:: - : 1u ul rJ R orr n::

29. :1 ulll r,n ruy fii'o ri r

fn: fl 5 1: arql run r: fi6 u u ri rl.: d'uo :iu ri r u:: a r a

n

r:fl

na

u: ru u-atfi

s rs

177 178 178

u n u r lr

t o { ru ?r r i il u r n-u il fi o a R"u .t r u d r fi r : tu fltuolru o 6 r u u

<l
?.f

il o v n't t

e., s e,t 't n o u : lf u tu cul 9t o 1 d 1 d il n t fl 1 fi : 6u d l,

I I
l4v16

tou

fllalgttl0ttu 9tr.u'tuilflItu iuo Rutu:v?g| i

S<svS a fr n 1lu

n N n1 ) na'I duu vtn n

t ) u -

^ ROUOl{10 rrflO.rn?lilUUotRUytlUytrljlTURlTAUTil

av

rilA[OiUilfiO; rflU:-TeUfiOO'rR1fl tJfiT

ct

fl1r'1Tetrflrtrlo{r,ilreilurfir,ufion uu?n?1ilAosanforfioo1fl1flil-nrfl'rrr: niqrfihrtdrfluuur -t

nrrrufioturi ilfirinu1n-ududnnnruuvi.:filoifinr:n:vrirlufrn:*rwrriudrurufir

nr:fiIo:rnt:
usiei'o.rnr:1fi

frufinornrnfo:nrrr: rusr raio uoa.tft* truhirflunr:rar.rrulr{:inrfierrir I

Io

nrnfi'viruu-,rliludlo'irosliro;t: rur rn? ruerrrufunvil:r fl u Rrr rfilrivirufo-n rrnc rlirlodiql UU oi.r q diertulnndrHloioutunrrriounra.:orGdria{ ro{n?ounfrniootrluurarivrurd'u lou -- - | u u t

t. f, | a v -lnurnflrlou (Ar

Hf.r'irnlrufuos:J:;sunr:aisir{.1 oroovfiil:;tlsfilunr:vir.:ruludi0f1.:uri1lo.:vitufi.: q I I A r ll s I u I a .$..4..!. I r ct uctHil14T.]?1un..lolRfimlutdH1u,tll{ uofl. tu 1 u nluRn{0;tul{fluutR1 uofl.

:ftynrfi'jrrunrinrrdarufionrfisrfa.:fiunr:nrrr:orfl,Tryngruunv.rrufrufiCIorntn
fl'lr'1TilflljOU'1.: I
o r
rYlev-)aral

Taifluur.rnou:ruunvr{ou1R1Tfl'rr'1T orfl'rJiln0luarrduuttn;t:rfin.rfinrrrufrur,{uf rTudo'[:-l tllrc

fn:

[T

OU00ituOURnUil'lmilU1?nUlnUililOn UAlUnlUOlonO?1t1141?vrArdgr'fiOo
r !,
Yt.1 dl

rit.:runxuiln0uncnr{fllt1TorqItyt1ilu
Xae^tel fl1flOTORO?U
da v

-.il touttYt0T{$n?1out1,o1a{{'11{ tolluluR?lillJ?1.:

jf

,... v' 4

p_

9-.-.-

aoRUlulR roryur:riln?lilfl1rlr:nfl.ryn.rd1u?yrurfllflEl: fl{nufl1flEri frlurofiotuncilft'turn:U

nr:r{ouril:vryrs fi'rr:royuo{.iru q 'irovyr'fluravlru-u ila{ld'ilnruil:vtnmttrunr: gr , a a rqed u a I i naZ a 4 at ,-o4 yriruur:J:yrrruluu.:lfifinrru{6fiu fiarfin n?rrirfluoqj frn3nrnd firurod'0ru6$nciin?ril aN a & a a Q iv o v I v fl1ilrr01un1:r{eturd'rto.:f.:nr.:d'runr:t$o,: nl:ilnnra.: Rt:UTHTt.:1il un;R'r:t{oJut6Er'[o-[t{ rfluncrfia.rd fidnmrru fi'nfivrf nrirfinrrngHrura unrr{ruurlfrfl1ru1rnri1ixlRufitililrrflil
I

rur1fiflu:J:;trsfilunr:r{ruursrusu:ro{0T?ro.r lunr:r{nrulxruxud'a{6srufrilrufurfluarlr.rd

riou'iroulurrusurfufiluuurru,firu rJ:crl,rfirnv{flur::r,rfluorirrt: 6ru,i''01, rirfislil I drll tuuou1.l t: &tav;-lsA.'t)eRrrfl {fluup.rnourilunvt{olurRlTRlr'1T ilflllrunf ruartduuu Rn'{a [uuro.ryn.:yrogyn ullto | | tv A ivoa a o vl ra U9 t a U lqe tnun?trlR1:lJO.rUl4',l?ytUltiUtlj1 tun.tqiltu1j0itl4tJU'lu [oltncaul.tflotuo.] uR6llTl ttJ tiln?1u .l q .t q qtv ll rq te rq a u v ) s 2 flul0tu.tlu:y6luililillutyt1touR filtytyt'I.:tj14'l?vtu'In8flT1.:ljllRuR0v [uYl''1.:1uturg0u01tn0
tv a U f5e U ra o lil lotn.] ruo{otunnjonilriru ul!
U

"

-& -a-- --n'{T1vovlil{fiiooT.t 1n?1N6Ta{nlTtoitfiutllt4uullttuuoul,: tr

a+.

.l

rg

ct

! tl

isrnr:ro.rrJil1enu1d'uoy'lild?uloiadrr'[:rflufi,:fi'r:rournf unrournorfinru:rrufiosnfi.: ! .l l?iniunuluraririruunroirun rvr:rvo;rtufirfisufiflnou:rurdr:ru{.:'ir :iluuu$aiuinueir,: UITJU

orfiIonresfilrio.:yrt.:dr:royn.:'[rjloi'odrtqiorfiol In:.:nr:6'uvru5 uioln:rnr:uo:nrl:6 rflud'rodr,:d'uufi.:'jr ruHriyrurfrurufiooki'ors-tqu6flnou:u"filtJtl''fion::rulunr:r{oturtrrutu

lueirrnuion{riru
lurio.:ro.:rirufi norers fn: ui o uoc.riu t:rfi toourH nruodr.: nrtfitfi uoc.trj virnud'rus,u'': ruqrrfurflusruufi,:fiordnurq'irrirufiErfiruurivrurduH6orfiqun ruffiadr.:fi r:16'0.:nr:uiorrJair unynlruoirfiroynrroi.t 1 'j,,r",u1'.ror:16'o;1: r:rfihjriourrutorin tilrlr
I

ri

li

rirufi

Er

fi o r r ruu rur u fi

n6.:'trl

d r,r',

u o''

o. v i'i r rfl ua d r.:1:

:z lJ.:1U

zuruournuluL-ilfiqorcrcfn:r fifidunr:{.: 6e nril rf,uu (q A 4 a) nr:flnfifutu nr:rfiuu 6rudurolfr'vlnnuficqorlfrfiuriufin rfioaglufiufifir:rov'[rlrir.rruorir.:riouriouuou firi.:uTufinlufi.:fi'ldrirtrj ufrr unr rfiolri'n:ur,:o:finr: ovfifin'unr: eirurari.:fiaeYru o; tflu nri.:doo;'hfi'lqi fi'rnrnt:rarrur:nrJfruhor',ufi'jlfr'tA tutrnr r flr:rfiovrflu:irufiflficruq: d
:irufi
oor

crs

fn:

erl

r:

ilfl.r

n?r

ov

fi n rir fi rrn v

r. loi
fi n r r
ru

:J:yyrn6qTrso.ryirurflu

"xr?fiu"

ffi elu oi ei o'[rJ fl runrunorunfiu'lrjrYurtr dsd'o.rdn:*rfetur::il

nr:
:J fr

ruul::rurfiuru :J:;r1,{rfl ro.:rrrdou'irrfluadrrl:.rru nr:fiu nrtodunvsi'allfdiqodr':rrr rJtru'jr ttr do lnr: o yl: ud'rrir fi'.: fi fi o rrfilluq rurururlfrlr.{rfi o rJ:slmri uos.nr:rflu Activist 6orflunufikio{rou 1 n':rrflu Agent of change rflu{rir nr:r:Jd'auu:Jn.rlunr:nizuurunsdrumoofionr:Eir.: .t firtd'fiinro{nu66u fi'rurnnufinr:6nur -----66u qnrnrvrdiet66u oyrfionmfiqlurlud'ru6u-- 1| nrilil1 6anr:r{elurnrl6'rus-lnru to:uqfio c ' r
tl

uirto un v rh s tTutotu{eruffi r ilro.t t1rl

no l nr r r:? il1o.tx

z.

qi

$nyR'tTttj0.:

nr:rflu
j.

Activist riuunriuufir{rrTruficooiunfi.rdo viruEior'lrinfir.:ruHfn

A )o v I at I u I qeo-.4-o-

hinn-xtu
Yle

frnrurnril:ryrijurTorfrilnrrrucirrlqrurn
oy rfl uu n ri

o,

f,ryrruarrurrnElRg{r{oi?Yr1u[14Yt-t.lluna-lu1n

to

q
R

uudi nfi 6i r rYru fi c o

tuu.ito.:nr:q$nr{rnyiru ruruournoydrnnr.:1n:rnr:r '[i'ir n?Tovqluov{rnvirurflu ull uflnn zuilosrrn o; rliu'jr url ruro.:nrnriru4nnufioqj ud'rfi finr::J:v rfiuru nToalri'{filn d'Ao riuyiruuserrnrril6qrfiu ur:rrdiflTo.:r:rfufr.:d'o.rtir.rruhj6nnnrafiufl nrrrurirtSoto.:r:r , - - 4t-,,q - ' - - 4..-A | ?tt dr 4 u rll r ta 4t 4-a-*^.^.^ 1il'!ooflytn1:qoqtuil nTo z ilu:n uqin:uoq.iff'jr-[n:osfiu:.: finGfryqt n?rilY{u'lultl ff --- -- -n ! u
-1

osnou 6r yrl.rlurHUTsflun?1ilfl1r:a [u turroinsfl 9^rrJlJoo?ul,{:lvtnnvirufiilrunr:ou:rutflu -' r | q-. q - X e d a o 4 | Y o s Qv r ---!uoa. luiufl T0lfl:JTyRUorrrucirt:o q1nlilo r]fl?1il6i-lt;0 Uooonu 4n0U1':t1{R1:7l"l.t1u
) " A | unyrfioyi'l.:'ll{oru r flrrdr rar-r'iril:ysunr:r[ t
o.10v

.lgr

e ll ri

u |

fl

4r -4T--

e-'l-!,--r--. -, fi[n:,:nr:tolnu0f,lnou:rur {oln'Yiru

CA

tLuuT r [usuttRYlluTtofl tJfi?T

crrfdll

r I t u fl il u r il co

fl I n t { R 1 t $l R o u : il utu cn n o r d I cI u-fi : fl I fi 1 t tu d 1, --i

lf

S------<l

.t

fi1?Ytulauufion
Iou

Sarrt

or.uil.ntvlta Tilv?{d

iih
1. Unril
R1:fl
a )oX
d!ll

u aun

g u 6il n a m u u a y n-w u

fr n

il q a y aF n a 6 a u
1

u: il:iorfi
a

eror

srn fn: nr rr:

e I
q

ilqr

(uafl

.)

riu rfl ufi onrrilfi d1rTqil:

nr: ufi r

ro.rquSflnou:il$nsfiflurR'DR1D'1Tilqllryng1uarrduu

ilfiriilur6'rJr,fion fi'6'uoo',rrrflnou:n

frufiofififiuoluRrrfrRurlueirueir.:

4 9 U I v o'utflunnif ffrirrTqJfiovdr'tilsnr:fiflrn1r'{6rT?untir unynr:r{ruurnr*nrndima.0dryxltu - -''-u ! t Vl a ,t, , I r luuTctYrfl lytgflusro til

ung i, " ,- . .a b d, , r . t -x ^ n?1ruffiuIrilt6ilxa{ourureYourjn.rl#trfrrflurj:ylurrig.]qolunr:r{ourlrufl'lr1:orflrunrlu ---'- n--i"-'-" '--'--i--rl---.-u c | |

9. lt adAo v t A Av

nrrruf,ntrrirunlrfllrlrorflirilnglu rfiobifnrfinrndrfunrilrrnord.tRruLfi1d:-u u

lri'finrrruf,vn.rei1uRr:unrrfiunysrDr:ilqrlouror'{1c

flllu9.lRouTtJltnvv{BJl{1R'rTfl1r',1Tnrfl1runO1UA1r'frUU lolri','tnlTflRAUTil:]OrflnOrCre rJn:

,,

(A

Usq

fl1tr1:tltfl.ll tt

:ufinfil ,iruru 15 nu 1uflnr:6nu1 2s2B unyoy'loidrnr:flnaurilrirufiql

iufiso.: 'iruru
u a rl q ea

o1fl1flrJ'n:fl'r!'rrn{flll t!
A I a

1s

nu tuflnr:6n:*'' ,urn fr
vq A

{l a, 4, s 2.',t-v--- U: v d ll Rt, o.t I fl: {n1: N n ou: 9l Q t

AAoAeaq6A

uuil

r v cnn v o 1 fl 1 cI iln: d'|fi 1: ol du -i

v

1. tfiafl.ttflTrufruflo'[vtu tt{ilorrruin?1ilrii11orfiu?Riuflrrl?orflT$asR'lrfiqlultrt{uyl
il
0
q't

fl ']uR
^

n?

ilT

il 9ttr 0

2. tfiotflo
4_1. _f t o

^A-.er-f----...--

O fl \: n il fl ?UT ? tJ q 2 a - rl Uo,o -! [onrsunvartciru-lfi'frufin'lyrs'ld'1ir.:rulufiufiruuyr Sn ?1

un

ilfl 1 illT

n tUR 1: yt'.'t.:11{ [?{

a .l g-

$nyn:cqulfr:J:crrru
u ue

ilfl?uT?tJtuRTt?\flul0?u?7lu1R1TYlt14U'lvflti t14fl1il1T01'{OlUlf!Arn1y{T1n UAyfl-.:nrru0.:outo{'[9I

du o y rfl u n r: n r r s i
ru

y__.4_--.-_ _A

1v

.ra

^ 3.

uls u l u l^rifl 1+lx uu yr ur{ util rir o .rfo u r ntrifi :J : y fi n fi n r yr A-a-''r-!'-'- -a--' -s'. .4 t9lflRu1 uavT?u' tv{ofl{tfl:il lnilfil?ytulnuililonn'lEidnuuiurrruraurTornri*rfiuoruro{ilri:iru

-!

fi

rirufi n ar n r fl fnr
aq.l

fl

1D

rr ilfl IU ilr v,i r o ri o'uo v rfl uil: Ttil

orqr
ry

ylurf

si o n

1r

t{oiul

R'r:

riuun r:

ou

$n s n rTT olu [u I r u c r r

10.:14u?u.:1ust1.:61 Luvio.tfru6tautijurun-[t{n1:?fqJutfl'lt'lTilfllJilaoluungRlTt{qlutuuuyl ltuo

01 il

rlls^tlcrqvu
1

4. tflofl.:tfl3ruunr:J:rflluR1Tdrtfiu.:ruoYrunrrfl'rttrilflrJilno1uttnc]fflurtuuyl tuc
o U go a !l r | | A ur o .::-o'[d'ei r rfi u't :J o ri r .: ei o rfi o r I o <r v
n c fi

i'

ngI

u o n o o ou R'lT

.] trr.l

u yffl u1T r oTux 1 6

[s u

il:

y fr n

ru

t a v -t9t0u:yc{fi rT{ilqnn:tr,t,o{n'H?,lnout uuolrtlgt ordrountfl ^v---l------d lfi lt rudx

rfi a

duq
-i.q

on

r:fl

no

u:

ru

fl': :inrfi o o I fl 'l fl rior fl

tr

rr ilfl

lJ o

y fl

rllT 0

1.

| [ii1'[otJnJn'lfruElulilR]Tt{eiulrJ:;rvrs

[osJrqnrsdoJil'lyt"t.:o"1un1:$t{n6ttns

4 d e a q , )A y...vl-e n [o
tloYorir.:

fl

2.

0 ti

a aulu ttu?n?'l iloaa un3 aa o [uu{ll+ff !' R'no 1

?
I

f 1: 6[fl,1 Unv :]ru il1911u0u

v{ lufl ?ilYl [R u? R uR'lr-^y oJulruu

1

5'1T

ilqlJil |i6luunyr'{'flJ1{lxuuYl -

4R00.1 U

s. rirnrrruf,fi'lfitrJ:J:rqndrlftunr::-lfrri6nunrrrr ilqr{ngruirrurTurJrrtrltuunv a rdn:sir.r 1 vi.:nrnfg unv tonruluqrutu'ld' i r ru riu {r n rir d s r r r: nr n t: v oiu ei r u n u n ; t dr u rir fi n ri r s .: r u 6 utu n r: I
r

r{ot ur e

l rr ilqt

ry

ngr

u un v tdru

urt uu vr'to'o d r r I n d'a { q 1 ufi fin n r:

B.n6ufl iluArravnr:n"fl rdonuiufr no1fl 'tdu"rt:GI1fi t:otfl tl ar n!U nrs ruu?t o.rrinirfu n r:fl n o u: n
1

0u

R1T
I

fl

A
R

ltl:v

dU
A

ljt lu il1or14:

ra

A 0

tllu u tYll tufl 11J1nu{fl

I q

--,'l']lj',] to

2.

Vl ra
O',]U

tiltRU 30
tflO
I v

U
I

3. U.ttljll
d

ssrf

4. iln?'lrJri.tiluou'l.tttT.lRnltuR1TflR:t'lit'lufl'15'lTBrfllunrTl'slul!tJsu Eloooouri{iliu '---i--t t t q qv | q ea v | A vv r f .6 ff0y ttrnrrruTot..{nnt?il]n0 tl{ rno:JTy tUtlrq{qq tuR1Tilflu1.:lufl1t'lTilfl1j uauR'l:
r{fl urnI ilnrndi

9q

ota.:il:vmruturj:
1

c tn fl

vlns
oR

4.

fl O U nO tn Yv{drvev
1' U 9t O U R r

5.

vAlau4

AR

r.l',luo

il

tJ 01J
611

itfi 0lv RTT IJR'lr fl 0 u fl o tn

d
1

t:

n t A O n I U U U Ol

9t O't

CI

ll fl : d 1 fi 1:

fU

dfl t

. fu r{r nr: :J cu! rvr qTn:.rR1r Io stYd rur u nr: s ufifl n o ur tl"l o rufi q e c I o1 v a qa-- --r-U-ri I v a u A " 2. fl0uil1u1j0[lJUUt[dyRl:fliln]]9m {.tt[flO.1tlr[fil.{l'tr.lfliln:ilnotfliluElo{no tuu UI v fl:un?u aq)o-a,rJ)1ttv 2. 1 il n ?'r rJ fl ulo fi o ; 6 n u r :fty n r u n ; 6i ort o .:q rux u r o v ri.: tiufi o rfl n u u n r r{eu ul A rac 0ut0.n orv il u 0 uo.11u tuq ilxu
pJ
al

2.2 ilO?'lrJflU[OmOyrrUllr{1U6Y1Ufl',I!"1:BtfltJUnvnirlofi.rnrrrurfrrYano.:R'rTv{eiu1 lJr

qef

9q

lr{:J: ssrsufi nrnrn unv n nrnrv{fiinff 68.rfl u tt

e

a^

)o!,2
e*

2.3 iln?1 ilnqfl T1{fl

:Tn q nooaufl lil1TnuRU

A ; I qe

oJ141q',t'l.l u I

dl Vl 9 [Erou't{flljtlT
I

tt

ou nou

z.+

fi n-n
a

euv rfl

ur.irir fi n 1 il1r n rfl uuu u a dr.rfi UI

a

urir rutu'[6'
a
q

2.s fifl?rilfl1ilr:nfi rfludu

n?]il6i1150

1 fi ocdrulfinr::Jfrffi.:ru$nrnr:ffnur1uqruruil:;cu
I v v !tt! fr n d ^ i
6

raqa

3.
I

qoo

fl1tJ'nn

'.t1UR1TgtT?0tTn{,JttflEt.:t14tfiU?]r.,tflilnTilfllJnly{R'tUUn3fl1n1vl007lfluUTtU
o v rJ

fr

ffi .rruluqrutu'ld'orir.:

fi

:i:v

nrvr

fifirirunr:d'orfionornsufiflnou:rur unvd'ofiutouuruufio;rfifunr:au:ru ov6'arrdu !T s*rueurflusudflnou:lr nrntindn:erfi1qi'rjfiuGorilfl"'aJal1 orfitdu nroonorRTn:.:nl:rfial:J VU

U

rjfiuhfion::rudu.1 oveio.rrfrsJrirrjfu dl

z rvirso,:tiutdou unvrirtdsirutunr:flnau:n

quiJflnauriluorv{TqlurRrrfl1r1: ilqrryngtuatrduu '[o"rirnr:

6Al

rflofucfn::irufisl

arnrsfn:slrlTorqlJ ilHriilurfiuilfion iufiHfil rfiaiufi 25 tu:eruu- 10 flq:entnil y{.fl.2s28 AV ta do ijry'ou:JTtytyr03'iruru 075 nu tflurru 203 nu u{.: +zz nu 'lunrtrsir{ 1 orfirru igereof ts::*ocsni qarneri dnutcrsoi isrn::ruarcoi "to"i 6ruru 12 fltul ornowro.:n:niililrimsrn-u iltrtimurnEJr::ilsrnof ilHrimurd'urdurtrari ililrinurorJ rRteorfl.lflstf runrivrurn-ueiuniuvr:iT:qr rfluelu,{ruru ro ililriilurfirJ uno.:nrruirurrrTrclin:sourye tdan tunr:fififiilrunr:aouriotiau se nu unyairunr:noufrunr:*niunro:rol.:nrstun*,:
qoviru
1s

nu rfluru s ou
z

:rrnrr6uo1ufi

qufiflnou:ruunvt'tTwurR1Tfl1r'rr orqrilngruor,rduu loYr{rnr: rflofuc n-o:fnrfiEl

arnrsfn:sltrtntflrtrurinurfruilfion lufico.r rfioiufi rz-za fiurnN zszs fifiourJiqtyroi 'f,ruru 1,024t.ir tflugra 261 nu n{.: zos eru tusuroir.:1 orfiniu igornerf rq:uoersnf inurqtsoi isrn::rusrno{ rnliruru 14 fl'rllr ornruHrimurdslqirr q ,iruru ro nnruiu u 1 5 3 n u un s ni r u nr:noufrunrr*nl ttnvo:roir.:nrutun*.:norirs druru 15 nu rflutru a nu u{r z nu
us o.: n r r ui r u l trir n n-n: n o u
o-o

tfi a nlun

r: fl fi ryilr un r:

e o urio rfi s u,i r

ur

b. fio"nfln:nr:flnou:t r:fl n o u: ru nr n n q :* fi nr q u6 ilnau:ruunvtrTeturnt:art'rrrrflTilngruarrduu rflurrnr r 16ou nr:dnurqnufl1D1:ilflT uo;r{oturtuuvtuurtnrjtflurrnr + fu nr:flnou:ruturi'o.rfi6'.:Hr-o6'unqi rflurror r 16ou e run;nr::Jfru6rrutunrnnurr rflurrnr s r6ou :rrurrnrflnoututiofiu r r r6ou s.r nrrflnourrnrnnqufi
il
n-n na

qor n l:fl

u:

ruu-eufi oa r s r n

rin: :J: v n o u oi'r

'

qufiflnou:il$ncfiflurR1rfl"rrrrilqrryng1ilorrduu ilnriilflrfrorrufioo tfrrnr r r6ou lourfiunr:flRourrl g a-nuilvimda

nr:flnou:runrnnqufi

il

r.

frnr*ruvigrfi'ird'ru:Jrynrlunr:nTorur:hvrmsdr:rruvrt::Iq1ilryr1.:RlTrmmfiuny

fl'lt1:allfllj z. nnifnr:r{ourerrr:ruqttu:J:rrilatnuTosfl 1r1rnrflrryngru ray s. nr:1{Tqlurtuuyr rrurlH ri

r"floilrva{r{ t.

r. rfiolfirindnrgr'loirrTrlofi.:rftyHrlunr:]ierurrJ:yrrq orfirrju rhurarre:ugfio fqHt:J:rtrn: :ftyHrnr:6nur rlqnrnr:urrn6rroysrrrrilqr ornooou:JqHrc'.:nrulurr.ir1ru

eit.:1 adrltflu:vuu unvtfiq$ur6ofiovufi'ltrJqnro-.:nairrlostfnr:flrtr1Tilqr&rnolurnc
nr:r{sjurruuyr uuatu
A q ut il rfl un
ltar

ni 6tunr: ufi'ltr]q ur

z. rfio-tr{rindnr*rnirlofi.rnnif ufi'lsfrpHrnr.:nr:unmd $nyfl1r'1:rusuroril:yrns

'[yrrlornnslrrr orqrilngru IourirnrriluirtorfiarfiurJftqr o.:6il:rnouunvn ni6tunrr ri r rfiu.:rua1il: ilqril ngrulurh r rvr stvrfllu:Jo 1u1u g. rfiolfiindnr*ruirlofiruur6ounvulaurfltunr:r{eturtuuvruurtnri nr::J:ssru nu:yndr.:0.:6n:tunt:r,(murguuyr uur6ounvud'nnr:lf orJg. (nrrrudrrflufiugru) lunr:
yrizu

urtru u vr
.e.

q n o o o u fi {

il

rf* u n-l r4'u f

rr n

nr
tt

r.J

fr

:i6

nr

utuq ruru

nr

n' n u r

{'t u d r I I t ot qrl T o g ru

n v vt"sr

urt uunuu

rl n ri
+

nr:6nurq,:r.lfl'rIrrnrflrrilogruunyttTeuurruuvtrrurlrartlfrrnr

fu

6'odur$io

rflunr:6nur:J:ynounr:u:ruruRrnmqvfi Iouhf,'rindnurloi'fiIonrndn:*rg.rruluvi'0.:finro styiuoon rdu.:rnfioso.r:J:y ryralyrufiiirn-rcir rfiu{'rl{fl'rrt:.ufl.TUnf,1uunvr{flurtuuYlttu?

qrtl

lililou0u1.10T.]

61

0.t

6J

r"noil:varri
1

rfiolfrrindnr*r16'snciltinfilnrrrucirrTqrto.t.l'1ufl1!'1: Tltfl,lryngruunrt'tTqlu151{uYl

uurlurj tunr:ufi'h:lqrarqruturiu
2.

rfiolri'rfndnur'loi'fiTonre

6nr*rnnif

unvtniariru.]rl{fl'rD 1r ruqrilorruuo;niruur

ruuvruurtHrutuqrutu rfiolr{rinfinrsr'to'il [onrsdnurl:Juuufi6la{.Jrufl1rrrilqtryagluuovr{eturxuuYl

i
q o-

edf

ruurtnrifi:Jrysunrrrucirrioq.rtuqrutunrnoviuoontdsrrnfia 6':rindn:*rorodr
'[rJ :J: r
qn

61fi

'[6'[u:
I

v ra'j r

.r

rJ fr

ri6 n utu
{

vi'o .: fi o-r u r-o

{u n qi

5.3 n]:dnour u lullo{iloi!?t?9l0ullu: I nr:fln o ur rutuvio,:fi 6'.:nio

uovT: wrur ur nq rututfl us nrufi
6'uvr
na

{r

<v

v v

qitf tr or I t6 ou

ler

srtfr{

rfin {1ufl

1:

ilqt'fi'.ruio

lunr:fl

l:

r"sr0il:va{ri

r.

--..--.i --e ^ rrla tu-fnfrnur-t9lil tOntnfrRryltnU?flU tnT{flt1.tttnsR'l:Yl''1.:1unlu tunl{?U{'luYl

..1

A q oI

u edf

o'

v T

....-f

rfi'ur?iunr:run6unsctrt: ructtu6'.:ufo6'uvrui oiu'[oi'rrri cf rtinlrucr!'rr ilflg '' -'- iI -,t

6'.:$iqr rirfn.:rucrrr: InvTr.:r{srulnqrmu

nrsttirrno cirtinlrunrrl: ilflTd1ud rlu

T:

lyrarurnq.u6

z. rfiolfrrindnr*r'[6'fo-nfi'ulrnfirflu:JoHrturruxuuaufllrrl:novlfrriruurriruritrrfru H5o{rirqruru,fi*rTuo'lrrlgfffiquhi'qnoia.:tunr:fla.:rYuusontlrinr:fnr*'nru'rurn Zw
tu0il6lu e.n nr:rlfr u6{rulunrRouru
n

r:

rJ

fr

:i6

.:

utun

rns

ur

ru

rfl u s r ufi n't. r*'' r*fi' q

uov

d r n-q fi q

otu n r:dl

no

ur

tJ

:inrfioorsrnfn:sur:cuqt (uac.1 n*lr*olrflouurutr*olonqo6n^riloor*'lu ufrrovdol I a v I v A sf, r ra.A rllt ruu4uol,:ruo:.::rrunut,i'ru{rfinrlr:nrqteirun tflurrnr g t6ou 6*flum.:fi uon. or

ol'0.:tfnrrrufllillrnillRfiqotruvrdurniu lurr.:rrnroi'.rncirr ros. oy'loifiIanrndnulxilril adrttnd'60 ovfilonraf,liuru,rotuln 1 d'ru unyorfiTanrclfnrrruf, nrrrusrilr:nfisruro.:

fiodriolri'rfiorrJ:clurfdeqruruarir.rg.:qo 6.royrflurJ:yaunr: alnr:riuufs'Hrtruloi'orncnr:iu

nr:dnurlo
r"flnil:va{fi

r.

rfiolri'rindn:*r'lETfi1antn6nut1,{q6nr:ru
adr.:1nfrfio
j q o-

fruur qnooouTn:.rnfi.:ro.:qruruu"u 1

z. rfra Lt{rindn:*rloi:-J:*uri:.runvflnaluouro.:hifinrrilrdsnns ooyru unvfiiErlofi fuo rlun r: ri r.: ruir ru riuq ilru s. rfi0lfi'tindnurld'fiIonrntforrruf,fiugrufioruro.:fi0{ anaooufl?rruf,fi'loi':*uvra.jr.: n t:fl n a u: ru ri otr{rfi o rJ: vTurf s .: q otun r: niouul.:r u fl 1 r 1r .ufl lJ il n d ru rn y n rr nlotur q run r n6i Ert o.r :J*nlnul#. o aur*"u 1 t ruv fi u-n 6. "'' ;'A#i ulu ri', o id qi q oc16'fil nr:
6q
a a dr

{tn frfi

o a'r

ilv

o'r

orrfi runri

u r d'rJ

ilfi

ri

rrin.:rus

r !'

1r .ufl

1J

6'.rnio ttovl:rtururntmvilntnfir onooouolR{.:rruIn:.rnr:virudu 1 arir.:1nd'8o rrnvosloinirirrufion::rufirirrYryta.:sufifloouru, InclrTqlurnmRt!"1rilfl1liln01il

orrduululonrcEirr 1 fi rHrurrnru 9v <t I 6. ft-t tTO't u tun t: t.l,t:unl:c{n ou: ltt toy nu nl:
_ _tqy_f
v A a
r

fl n u1

rinfrn:*rfieirunr:naufror6onufir qufiflnau:rurnyr{slurn'lrfllrrrilfltryngruarrdtu
ovtflupToonnirlfdruyr&.:ilruqtunr:flnourrJ

rindnrsroykiElo.rrf,srrirlfsirsrtq
2,soo.-

1 ntoduo'^uel
ro r6ou

trtnr:flnou:il
nr:fl
no

1r 16ou unru.rovlqYfu4unr:6nurrdauoy 1,eoo.- u'lyr lurad.:16ouu:n

10{RlToururnitrnr:fiaufidlnou:rur unvrdounv
u: ru unv :J fr uGnr:lunr ncur n

u1n qnoot?n'l

lu

"il:vlSRtrrttiluurto.rqutldlnou:ilttavrnr"suurR'r:d'rfir:iucruuagruorrfruu"
| &Z -..l.at .^^.^.qr-.^.^-^ . - _.^-.rt-.-. 4 e a flllueJRoutriunvt{murn'lrl''u'', *qtruogruorrdau ililrimardurufion riaqt-.:Tu s torl orrruirrufio:vH'jr.::J:vrvralnuunrdr]u rfiofl n.s. zszs nrrrurflururtarqu6flnou:l.l d

urunfgruuorilorr[j4u r6unrrrurriiauneiruil:yrnsorrduu :rnvr".: :J:vrvrclmsd'ru uncyirufirurnlruFofidalnr:r{our vrfitarn:rurqufi rfia s flfiufrr (rlo1:iu u.a. zszs) unvd'0.:nr:drurufiail:crmsqir.: 1 s rJ:rrnn tri:rruu1'lu toaoylfrorrrutirsrn6o rJ:vtnesitr 1 il:vrnan; t IR:rnr: Ierufirtoul:J'iroycYo.rrfluln:rnr:irru:yu'ir.:rJryryrfl

tdo.:rurotn

rnrur

qtfi

otrdau unv:J:rtms'[vraldn.rln:.:nr:r{ourntrr:nrqxqJnsruorrduudrusnrr{ourrs:uofio unvn-rnruun'{sr61a{1mulrt4jr1u :IogiutilnroolrnuoirJ,nori'lo 1 s rJ:rrna fiqrJn::n

unln:.:nt:lo.rqufiflnou:ilrncfiBiulR'lrfl1D'rrolqr{ngtuarrduu '[6ifuHnr{rr5o6rduil qio tflununr1iluurfi',*u',rarulunr:r{our:J:yryrs lnr;filyrufl.rIn:.:nr:rnuolrt4j4uloifinr:

nnn{nu 4 nnnnl:na 1. tl4iln1:HnoU:ilRA lilrROR1:v{erUlnl:nlTflltltilqXtU tYlutgcrUfl1fl{1Un1.t 1 Un3 &trd T? tJYl {n nt,ilu: 3 tYl fl o'l Lttr gu z. r{rnrri {sfl mrqir.r q fi atiu suunr fl D'rr ilfl liln {ru lllu{ 3. T?.u:? ild1?fl r: ria neir.: 6l yrl.trirufl rm: ilqruoy nr:fifl uqilluf.fl a {lns uny
1

ova

q 9a

I i 9a

al I

ry

arrduu 4. rrulufion::ilnl:if,rJ r$iariah{rfior{ruursrl'nilflrilaolu Iosylono.:il1:iluuu tU{U

ilqlj il ng 1U ttn 3 nlTU tlu rJ tfi ilYr rlr rj',l y fl iln U ? Orur',:: nr:rirurndantgulu'{j4ulfilvrufi 2 Tiluilu
lJO.1

fl 1 r 1T

,J

il ttn3 fl { n

il

:nsud fln1ufi z. drartHdaml{6ilutnnTuTnd Ioan.r{rdurtlqrntfn?rruf,unv:J:;,iragtulvru uny I U U ra ' iJ. fl {nu rYrs [ufl R t*loailqqu
q:Jn:r,fi

r. nfi.rinqdr.:1 rdu

dlil

qu6flnau:ruunrfisrulRl:fl1r1:ilqr{ngluarrduil crs.rdurfiofioiulmflAunR:ilq:e6 rJ y a a u oZ 6 I f vuec a tililnnrnly{lJn?'ltJtul{oEjYt.:o'lutfl::i6R0ttncfl {nilet1u u:'1fl01R t:nnu tlt0uYtfl1tj'nn Iuo q tqv I slig d v e a v uo.lRuto unsu.Jurrnn{tiln?lilT 1a{m1?fl.l: $n3n,|'ilqJu'rYlriro'rufl'r!1:ilqlJryaglu
qva .N9
t14

| ttR oll?1

fil{

aN A [11o1 tqfl

ttu?ft?Iilno ttavfi CInn]: tun]t

n u ?t o R d 9t : R 1 t qtt

a,,

grt , rtfl un ?r1u: v mfI

a)

.,,

e-t

<l
0.f

Ro

: lt u tu cut 9t o 1 d 1 cI il n : d 1 fi 't : tu cl't

s t9ru
-l
I

e., s

9t:.ur{.duo"t0
Yv

rt

ulmllo
v

rr

illnnltnlndu1u mJtnlt u1

0unu7

rTrynrfiugrufi'rhsrvrelnuil:vnuunvrfi'urfa.:ri'urftynrnrr$1,{flfi unysrrr:nrcslu I rlolriurfluotjr,:rurn oroclrJtoi'rflu s

r

il:;rdulu{ 6o
fi

rTnrurnr: orfirriu rrqunnudrru Hiorircsorq6f rilfudru H6oir.:nru'[6'fucr:orHr:'lrinrufi'lu H6ohi

nit o.:rJ: v rn c r6:-r :Jrud'r uI: n fi rfi ur rfl o.r fi'u nrr
q ? I f d q aa s

. il: crrtunrulu
f v I

ur

n un

nRfl1jnRUily UIU
r Et1.: It

L:not.:R01? ltjCIo.l !Ttmn tu [nufl.:

a

U Ie

[uR1:?uxflu ttnyfl1tJ1T6t:Jo.:Ru !9r tou?r'R1T

ttiv a

e l4 ef a

ad e

I I f I v 61 ftTfio.lRnl? U e tqtln tTno0alTST?.:

illtnlTu

IIIAOOOOR

?{U'15 !U !u

a.l

U e4

tU9tU fiTootuoRtflU
4

rfluol'u

2. UTytytfl Lytu ou'q luflR'r?riluo|ltfldllrYrt tu lnumrRU?[u0.]RU0Erfl'rfiRtTiln1{R1Ttt}'{Ylu

^ uJl{OiJ1.:u'lR U.19.lntilL:gtnfl tnu lilfl1ti]Tn0v9{oet[nT0.]iloytl.tR1Tu?tlYlufiToEt?u1Yt0;tuu!14 cr I v qv r Vl Vl | A A 6 A u a' cr qs

fta"ji

rfi r wr o flu nr r r ru oio.:

U I

rrr
q

o.: :J:
rd

vt rt utoi'
A d vlrr v i A a u Yta

3. nu tyrud2l+tilruilolxyttR:9oTRTTil uflvrjl1u tofiouljl.:o1 [tjo[YruuRlJ:'ru :J:cnn:To.::-l:;rnsfir{siuryn.:oofl1nnr:iloiir{il1n

^e Eiofi'rro.:nu-tvruosEir.:rYusr?oril3rYura5o{rlu I v U I v A

to1jo.1

rdu oraf1orrusnr raiadrlu :ruteirqdu sI

il:cilror

to-zo'tvit
6

vt a a I u .-^-^u^.^9-)-rrusfirfro.:'[nuil:veurlqurfiugruEirnairr t:tnd'ufuvuuRr?ttvtniunvsrtr:6trql To.:nrsr;iuqnr{lrurrrfi'h:Jruuril:rryrs orfirdu 6'o:tjtturtttrvrfiqraof tduqviuqn tfrvrcrluTofi tunr:o:rounrafioC'ulrr,iurriuon un;,fi'o!ilriuunr:tri'nt::-nutt'turuln o'ltircuulo.:

o3?uqtR lullqlu

u6lt

ornnr:dr:suunr:*nnfittnsfl1lr:rr{mrruoroviuErn rurtf[urj:vrnqulnu rirlri'rfior]rurar

qrilrur 6o 1. R1T1lgrtternuunnf,tt^rro^',ordrfiurrfio.:nirnr:fnul^rutu"tn ry{T'tynr:HfiErrrnnfi
uo

r uI n n'r RT lu:

s :J u

El-r n ai r

r,i r rfl u oi'o rtd'.: u :J :

ru

r ru fi'

ei

urir .: e .: U

z. rrr:trounnucnrufnulv{u1r-Jrn 6rfourokiarrr:nofi.:t$'rriu.:nofr'uo'lrtol'0.:nr:

sorilrvriruld':j:;noun'uil:vrtnrtrucrutiqj
tro.tr4'AVieuar"iaqqucrvlrvl,

oro-uo{lurarjrirud.rorivirrlnnornoTrrfio.:
0

0u

UI

un? n'] tfi

La

R1fl

Yt

1v toT u RlT u; RlT 0u1.]il? n.: luT s uuu

ouutlju ttj toulR

U

3. RlTRTtorurorunm6 fln'ru?'{ulu1n rflutrjodr.:hjvr-rfirlquNlRorr?lei-rtrjoJlu

rfio.:1Hqj
Aqrru.l

1 rriu Rrnrilil"l qrlr,il'.:rai'o lulruyfi:-J:rryrstyrufi

56,000

u{riru il:yrrtuaru

l0
qrrrqUd6&l I

1rtU 807. To{ilTyryrflogluruuvr tvrufiuilyriryr".rililnil:villil

a | 6 s ll I
ei

7,000
q ta

Ru
v

EYo.:fufiorou
vA

lJTyXlRTn.l 8,000 nunolty{Ytu 1 flu ilottnR'rtfl1t''nilqujo.] tYrufl?utilrunato'rfiulYlfl151TOrfl'u

ru

6.r fi 6 o n ?'r

rJ

fl 1 rJ'r:

nlun r:fn :*r r,{ u 1 u r n ri o urir.:,i r rYo

+. rirfnurnurulnuyl.rrJ'lR rr{rryrrlfuitrnr:uy{nfinfsJ1firirurornubrj6.:rflu:J:rtma I

firo?qufrr usiirrnr:rilcirriuhhiimurnr:sf rufu:J:vrvraoYasr{ruur 6r:J:vsrtutuil:rrvrc fi:rutoi'dr rniorfionr.:nr:urrvr6lvrlq1a.:f,.:daorneir.::J:;rmAyrs.:rlrlo lvruHfintorlrtlei unv fr'r fro rfn ur il u r u r ntul: {v{ u'r ul nro,rfg :-g eio.: iir u rirfn urvr ur u r nlfrfi ,: : ru nr eof frynrrnrirfi rirlri'qlnrnnu,r,.Lriru't*j6 drfqnrqtnrvrourfiuhjdd fi^uf,u,fiuo 11o'rR r1[roroYrunr:16u:JruoiruI:n.iru 1 :Iqrarnr:rrorflnTuTnd frgnrnrrruurnoura.: :J: yrrtu un r rlo o-u 6u 1 fi' o'' u u'l aiurfl uH n d u,du o r'l o'r o: s u u
r:rovrriu'loY'ir :lrunrqir{ st
aurn-uhi6

q oyfinrrrurfi'urfiuunysorluorrrudrriuunyrTurflunnlqi
t

rJ:strrurSudru tn:rv fl'n ruu1Ror{'[ilfiriufn:*r ryr:ry rirfn urilururn urr,:6.rr{rtrinrnrr I

rlrunrnrlnr:unntirroverrr:rua'uluJ:vrnnriro".rn"gnur st

:J:rtrrusrulu

qj

16urJru6'ruI:nfi fl a.rn-uld

tflTlr0f lu3ct't
1Jl0UnnutYtn tu tnu
Tg

uu Rrr rtvryr6ta.:il:

g tn

gr r'grur

o uyrmtiarani6nur o rnnTulndyrr.:nr: urmd

o

:;uunr:fnl*tytutu'la

Rl:lJ',rO Ufl

nuqnn]R: Unyfl nlU?ilJ]U1 n

U1

Rlt R: 3 11 UUnnl R: ttnt fl n',luy{

U1

nr'::nr.:tR:t*ofio
^ nr:fi rtl.:nr.:rnn [u [nE ornoir.:il:r rna
| .f fU fuev
t

f d

nu fl ? u til

il

il [o:

^ u uT R'n

Yt 1

n 1T

$y{

Ca
Yt u Yt

tl{ il't ; fl tJ

rJqnrqrnrvrourfu

ll nltd-lrlt.udtluoslu (n4ru.) tfluuu':mxufi1:r:lqHrrrurntnfi.rfio;norlqurd'rilRm11rounnu unmfi nuru'ln rrn:flnlutlulurn 0noooufllilr:nnfi.rqornrn:oirunr:rrnn6rfirudu uuruo

rirlfo'rulunr:fnurt'tuturnn.rtei $nvovfllrJrrnrirlfrrj:ynrufisurnourryu6 *rtr..ln ..dtn.ly,. u t <, v ,i nnrururtilo 2b43"

nrr[#ltflrynrnrlnrltuntfilnvfl.rf r:ruqtlurjrvrnndriro-.ryfsrurlnunrrdrmrruflr,rtnstu (pHC)

:J:ysmuc:u1u qjriurJrud'ruT:nfi

fl o rfiulei'

ra:uoorusdr
treruonuryrolulofi
T

r uuRl: ut { ytEro

ril:;

ryr

ar{our

o ttr'rmfisrnnfdnur o ryrnTuTndvrr.rnr:unn6
o
R1:1J1O

:::Junu:-nulilutuln

[[nnUunnl n: uny ff n]uy{u.lu.l n

01
U

RlT

n:3

U n n't nT

ltn3 fl 0'tuy{91 u1 fl

nrrrmr.rra:ugfio olrdon',n, oryrnlulnd

ornqir

{il:; rila
rury n
ru

noilruur

nunrutra ry'lilloifuuinr:nr rnr: *nnddrn

nodrunrqlnrnaurfu

crnrnd6'runrirnrulufl

zsas

t2

utu?tlTurrn a udiln:nrlutuumf,{frfinrrfidfidrur{ufodrrdnfir d'u'[o'uri ilarHrrTorn?rilriu'hT[gi:-hu rJorat OU

n?rilu1Rou rJunrnrrru'lrif unvrJrunln?lilrdour1 1JolilTvntudonlTv{Tslu1 6.:rfiurlu.:de ou
rJru H r fi n rir r ovl fa.lsaaaAuviralgllsloacllql/lsr

ct

rrtuo ouu: nrfu

rfl

urlo ur fi' rfi l r rfi o .: rTu n r: un n 6 un v fl 'r r' rr ilfl t

rvi r

riu

- -X tua.:Ruo.tu

nlru'lrif

rfu n r: u fr1t r1ry H rtur u u yr 6.r,i r rfl uaio .: vi r u fo ru 1 niul:j lu1 n 1 oi'r u frufioornre lin:srlr:rufl,u (uofl.) fio;n.:'[r.t:.t6ri6.rruturi'o.rfi6'.:Hio6'uvrqiriu orn.r lrJ:Jfruhrru:rruflur{rurirfisnrfiourfrrdrun loutfnr:fl1!rrilflIrynglu (pHC) rfluunurir
qY.:

lu n r:

?r'si

urq m utu

oir u

ei

r .:

nmurifqnrruuyrrol uas. lostd flflrj. (pHc) rfluunurir

u0fl.
[RUSIT

fl1!',TtilR1 I

flRu']5Rl:
PHC

runro'[mu

rlqrarqutu
q-.t

runlT-a R :el Rl: fl r'1: fl

',l

ilq1

ry

ng

1u

ay

a
R 191

rnu?

flu

. uur6o unyH n-nnr:slt1T ilflTilaotu

^A RA?tR1:O1
6l

2. 3.

tuuitlufl

1D','lT

mfl

lJilnolU

0itfl ].JTyR0u1J0 {.]]Ufl ',lI1:

ilfl lJiln6lU

l3

o{6:JTrnou1oit 1.

fl 111T fnfli1ryng'lu (8 ELEMENTS)

- Education

nr:1fql6nur

2. 3.

L
E E

- Locally Endemic Disease Conrrol ntTn?UqilI:nfiodatuvYa,lfiu

- Expanded tmmunizarion nr:1#nfirYrurYul:n UI
and Child Health RtTOutiUtrilUnyr6n
I

4. M - Maternal

s.
6.

- Essentiat Drugs lltrfoilrsrfidrrfluciru:-unrjfru

N - Nutrition Infurnrt 7. T - Treatment of common Disease n1:d']u"OfnUl 8. S -SanitationflilfiUtn I

d:rJ t
I
I

nr:r{nlulil:srnntfioufit:nlqnrvr1{n1:wInd rflrugfio nl:6nu'l ovdorrirueiu drunmfielultuunBntRr:fioJurnu unvou6'a{rflunr:finrurad1{flr,ur nirruu Tounr:irilfio il:;erunurarfion::rusrlrsirr 6lra{ 4 RryyD?lfif,narjr.rrflu:yuu o;clo.:finr:lfrnnluini fi'turtvsrufiuvia.rfiu 6oo',ru'''u'r:ilflrunoluovrfluvfrnni6un;rflrururufidrrYarlunr:uri1r tu{o
U

rlqurqmuriul

HtJ?O?51YtH1,[.,: :Jana rJ o .r rJ: v Lyr rT rn y uTu u r utuR m e,

fiorur

t7

u nr?t1 lfl : ufl R0 RU n1: yI gftU tTU qco

Iou

{ieteJ

ll

, ,4^ t0 n u m
1
?

uluror"r rroiryrlrsrf
mt w fr u Tau n u a y un tt
w-nt u

t uh

n u n ru v n J, u n r

n, Hg i 0 u a c {,r n u u

i tyt6

unqqfl Irfl r u6R0Rilnlt lIgIu lTl{ u1l

crqvv

r:rwtfiu'jr:IqilltflrBgfiofi'unrfiflumuuvrrflufi.rr{rd'ty :IoqiuvTrlnnfiyts.tnrio:Jryil1o{ t oo n'iril:vtnn uqifiniu'r z il:vrvrsrvirrfufir,rforuovflriufluudrurndadlrTuunsrYuadrllu .' AdA, ) ratgsnnautrtytflQl:Jil unvfirflurftunt6o'jrnt:'lrjtrurHdanTuvY.:ilruq il:yryrsr:rfiriu'jrrflu
,"!ute

:J:vrvrsfifi:Jqnrm1.:rflrugfio:J:rrnqilfi{ rlqnrrndrfirioufio;r^r'nrurufitroio.rqdugluruo :J:vtilcriou'irrfluorir':'[: rfiaov'[6'nirlofln11rllo.:frprarlouvTr 1 't:ttu#0.:nr:o.:4ulunmnntur rs:uofioso.::J:r uns rirodr.:'[:fi.roytdsiuyrueirfiqo uny firir'[:rurnfiqo 6.roc fiHnf rlfi
^aZ tflT110R001u o

otrunquflurd.:nltrugrnoil (Poverty Theory) lutSornr:nToruttruuyt n?'llJUlRauro.l

AIqA

mrsuuyttflufi.rfiHdnrdurlilld lourqflrvil:cryrsf ro-.:firuur 6.:r'qufidoyrirlr{m:rufilnr:

rrfi'lt:}Uuro?tilu'lRoura.]x1?triluyrrtnvwrrHouu'.:o?'rriurRourfiorornovt:rflur{rfiq
IoEJyT?'lil

nlrnu,]r,tqu1n?r ilsln oufn fi riug rufi dr eTE z :J: yn r: - fqHtorrru'lrjvrofiu

- fqurqlnrnourfiu
:ftyutna.:odr.:firfiodutfiororn'irmrru:rmfi:ru'[ei'dr d.:uqnEir.:niuturfio.:rrn nr:fi

ovtit

Pouerty Theory nirtJufitr6o'jrvirodrrl:fi.rorrirlrfrnrrrurirrfufio'n{yyr1.nfl::eofiog{fiu

rfiotfirfionrrrutflum:rluc'.:nru uoirflu6orurnrurn'[unr:fioynizuurrr.lirvnulr',rigi.,,urioo, .l I o a ll r o | I * -.- --v---ltf -rTiloi1111il tu lautfllt{lvuTylilfl [m8 ilR0rilo.]ilil1411J0.1[1{uJ0.]U'lRR?l tl'{Tly0y tuwflU'I1l{Uyl
9 El0.lt!ilUfl{ I U .l-u

ttElfl'l14TULilltlO.:Af !TilY{:0tJ0UylROUl.:R1Tn.:YlUIUR1T1{0lil'l0.1Sl''lR?1 O3l.IU !t I

qi

ro

q j

ri

.l

.'

&

rJq

ra

rruu

n fi fl.: fr u

atrJ nju

rG ru

an u6uy1,o{utu?t1 lfl : u6R0 tu t.t

vata6l

gtTuun

uo''rlr."oO*r',,oloUfioturuuyrfril'rRrJru udtufifioyloYrirrurnrirrfi.:rorrrrrIEnrfi'

fl1nil
et

o u

61

0t{1.[

-z

un fi'tRrilnun:
!f f

tu t o- ao"/" rfl u:J: v ryr s n r.:oirunr: rR uor 6 r rfi q Demand It0U Supply o) tilfl ilf!nRu nunrmrufi ooon il1fi ril 6o rfl o 6rrfl u:Jotur.ua rp[H 6Errunnr.:RlT tR:rn? uoR01R0y -t I yr-rlo
n

rJ: v ru

l8

tru'[ri'[0i'udrfilrfiu'liuru'tri'loi rdu rTrrr:Jdan fr'rrfiu'liurufiovrirhirirnfnnons

fi nr r

tn:r;rirr

ru6u

ov

n':'[:Jtr I fi lr u\il'[oi'

6.: rfl u:Jrp u l1J o.]x

1?xuu

v' d rfi

odu

iln fi]R't:910'lo

"

,{.''ryutunr:ru6nfiu6'mo{rRresrrR:r:r'[rifi:Iqurru6Er'ldrurn ueifirlqrarfifiuri'rhjfinilR'lv{

ororflurl:rynr:rfiufnurfi'lridonoqn".:nt:rus.: ovrfu:ftyrarnr:onro6.:ufiodu6o c.:\:Jttu ruEitru'[il'[ri rdu ruyrir.r fr'rs.:'[rjtrusir{:J:vtvtc fi'r#rrauoursrov'lrido'Lrj:*uil:;vrru[ou nll fio.jrfiud'r\rifiqnrnrn usifiuri'rur{tfiofifiqnrnrnd ueitront:J:rtrs'rur{uf6.:rirlfrlrufrurir
kiloT6nrdurYu

iliufiTl:ilu1n: nfirsrn:6ofi.:fir::mrfisfi.:tri'rfiordu rdu eru fi6u rri rjrlfi rfluol'u tu'iruru yriuurn:ril6ilfi riuir*,f;ailn{Iosror {'ryou uaRornhifiqrunrr rrrd:f,.:firJiu1or&l1R rdarJ:rrn: fi rurnfi fi nri rlri:Iqnrvrr rre: ug fi o rfi odu unv niturn:adr.:6ufi dr n-o tdu fi au'f ttfri*fi
ru

tv

q rav

oyu,l6orioun.ry{:rrqnru:.i.ruundouErruiruruil:vrrn:firfioduunvfi6utucirrfuullronr::.JfurJ1.: q ot A rHoo?rl rumfl,arilornrrilqn\rlloiruo nrntn:*0:n:tildrfifio;trsfi6urrriuruqu\rJ rrfrrriu'lrJ

r-t-l

fu6'r.rarir.:6uunudrfihirirtrfr"lrirrofiu 6.:rflu:]rpnrfirfiorYutrrtuun6norir.:nfi.: tJiu?t1n't{n1:tilolt

.t

uru,nnr.:nr:rfiorfifiHnqionr:r{eturrs:ugfiooqjuafioun-ulu:J:vrnato ritnr:rfia.: '[rjfirnfia:nrn nr:nrmufioy'[rjrfiodu :JqHtnt:'jr{{rufiovnrililr 0rrlo1ulurJ:vttlfl t:'tRlr tw

uo4uoofi' runHfiofi'nrrn:*o:n:H6ofiuilrfililfiI:.:.:runr.:oofl1t4R::tJ:orfu fifiHnrirlfitrr

'

'q

nr*uno',ooul:Jeiru rruur.:ourfiacrqonrfiriuunf{daoucf rrSoduql 1 rinosfin6'irriuu nuufrrord'a.:fu:rsnr: unufi'oynfrul:Joirrfiufionrmo.:d'rta.r :Iqrarrfio6urfiofu:rrnr:ttffr

I A
ri

rfi s il o v q.,:fi u: rs'td'fi '[rin

U gcVl

riu i rlfqir

rq v |

4 4 *

6.: fi :fty

ra

- ---

t il r.: tfl

: :tg fi o tfi ofi u

.-^-.a-l-.

apJrlqnrrn:ugfron-unmv{-euurruuvr luodnfi?iruumrRtttfun-grurtn:ugfrottovo-lnru

rrri{trd

6.:fi d'n:* nrvfi uqndr.tflu d'rd

uarurnrhurq ou-ud 1 (zso+-zsos)

rfl u uH ufi fi d'n ct ,Z

fl T1 {nUUR tv{0n ay fl .tr.l nH osl tqrfl v o? RlJu

.rll R {t 1lt d'r u s r r r: rua t rfl u s r u ti r rTal o I X | 4 9 -.: ruunr:uv{u{'mrl.[R'rTyrovo''rn{ul'ruqro rrj 6onr:gfi.:nuu gfi.:rfiourfiurir UC | X a ue o o A )
:9 Guv

R'r:

?1

nfi.rrTourfi ofi 0v ilil']1a tf [uRl: ril1vu qmo{1'l? tR]esl:RT

I - rflud'nuruyfisruu:nififlora.t[r.luu '''-''--' i
li r

A ) |

a? u'r.a |

q- A r5ra I ra 4 ryr:'ry?'r truruuruudut:JTuurfiuu lut$on.:nu I

[uun?RtRo9tnIuil]

o 6a

t9

v ll0.fuilOlul"l

ilUUll 2 (zs1o-2s14)
nurur

ud

rfl uuruufi
y v

ililfu
v

It

A - s".: niuil tin-Lu n r: s fi.: u n ; :j fu : n fi l fi u g u n .l rfl : u g fi o a { rd u rd ru dovA - nfl''tnaJonorir.:60 nr:t{etur:-oinrHfio Ioun:rrirrfluor-rodrlurironturfluun-n vc tv f :J1 .: Jn I e
.:
1

e q

:J: IU upruu: nlrdn ruu: r

rfi6u loun r: 6i o rfi o.r

1

:IoHrfirfiodu6o'ir foisrnfioaf,rrfiu'lrjufrr hinri'rtronuudlutrur16sr?rYu trdronturrr uo!

^ Rnu toR-l trrRoflu s Uso u
vv{

ll3.lulIgIu]'l f,UlJn 3
9 u

(2s1 s-2s1 e)
'

a ,aa i - uiuvrtrnr:fnurtsfiu:nlflnl.rrfl:ugfio rfialorn'iriifqurnr:lroqnRtrril finr:f.:

fl un 1 t1'l

Asvtiturrl

ill ill

R?

lyt t:

0y

fl

.:

00R

[u o'1.:uT y tyt

fl
t-

- rfiorftpulirnr:fieiurrJ:yrmqr:r
o q 9a
Yt

'irrflud'a.:n'.:frud'r:-J:yrnyrroto.:6'n:Eir.: 1 nTrrurrurn
qg? qe

1 tlt

titl{Ro.tn a {n
q !
a

on

{
a. u Z - X . u o uutu141o1ult1tll{1juT1nl m't tfiu1ilu1lotlflnu yr''rtlt
a
9{oCI

X - [1{T?ilRmqltuu.]1uo1ut$11{u

tfl:

190

' ct RoyrTon,:illR $ny tilfl 1tJ1T0yl0y

ta

{ to
|
Ei

$g

q al vA a I e 9, T, 9t ^ ^ - olutaT.:flTl.1ill{tflT:rgn0unyR,lTURTyouRlTilnql0.:flun1o'luR'lTtRlJstT[uilnilnlil

: ? il yi.r otv fl r n n:: o

il ri? u rrqi fi

tat

aJ H r n

r: fi il fr urir
sJ

rr

:J: y rn s fi u'l Rrll

aon?'rtlttonEir.:6'rus'rnru uny6ilurflTuofio TounmruruR'l:n.tyruoon'[rju.ituumrfio 4t

X , loil1Rtil inr::J:rriuu:.:{1u uinr:oirus-lnrusirr q rdu T:.:riuu oi'rusrrr:sunr lt
X

sxf ea ue t14 [grtJTls

"! nty{tJtJlRlu
vv<

ilU=ijfi 4 (zszo- zszt) uh,a,AZZ-A - rfunrrfluylrg:uofioro.:ilTclyrfl rfia.]orRi{nR:emuRrrfrurrnlillsiutffotq:uofro lo& rfoveauvf 10.:u:srytfl rqtuo'tREtRlTfl{flun1111 rourill'{'rvfrudrv{iluflau rrEio;rriulud'runr:a'.:oonrflu ! cirrYufif,nrroonRr:frlorirfura.rnr:rvd'ununr rrsififl{finr:vio,:rfiurfifir:rsltqiilrrqtxu,i''ru?u
ilr4uyf-silu'1.4
,-tutu n1'rereln

- nr:fruvln'nd{mu Ut - rr.turrus$ncilf:Jil:nnlruinl:vr:*r{srn:Hd'nso{:J:vrilfl rriu :Jr'lrIfir.:rn3runr: UI ilonilrmouvrufinnoTqdrnrulil rfiohfrrfio nrrrutruduurirfiufiu sruui fi,irrTouinnrfiufitu !Ul
I

.lT10 A
IU

qcltg

[1r{o a v

til tor.l n n 1? Et o u ttYtufl

.:

ll0.fuv{,9uil-l"l

v-i

ilUUn S (zszs-zszs)
ttl

frn:srucnr:rl.rttruuoyuonEirtornuruufiilrururtn:ru Action ptan 6lrflu$HufiilfrfAnr:16' d o d - .^cf-...-.-.-iq^v--r-.-.--.a' -4-A"t u iln1Tn1fiuottilu.lluuny ftnT.]R1: rtoililR1T tul{ltilt{YltTu tuuluuolluYlluufinR

il:rctu.:ruriu:vu'ir.r

nryyr:?.lfifrR fitnfi'8ofr'lrJ:vrrruvloi'uri n:vmtr.:ilurqlmu

Rrvyrr?.1

6nurf

nrflp n:cnr?.rRnqn [tn;silnt o vlfvrfi,r s r n: rn c: r sldrfl udr fo

n:syrr?.rfl 1rt:

nr

nl

nr:oir tfiu.:ruToa6o fi ufi rfl un frn

- rfiunr:fnurtsfisrnrilvrr.:tn:ugfiounynr:diuto.:il:;tna losrfiunnfl{aanloatorlr;
d'rufiud'rqetfl1nn::il niulfirflunr:H6ouuurruu;nluuun:u?.lo: rfiob{nufi.rluonoo dtu nr:riulor:J:crnaorCl'a.:i'onr:rjfirJ:.16'orfiunr:itrri rfiafit'orfiunrrihi'ldoriltflrililru fi
R1:no{1un'rut}\on'ryr1.rylovootnunru rnldrurn unsn6ntds{nr:nfinrf a A ; y et dl-e

- rfunr:n:yors:rulriun;nr:roiqtJqruuvr tunr:ufirlqnrta:ugfiorolsl?tuuYl - niunr:ufi:Iqnlolrlfl?lrlurnoulurrsEuuvrfirrafrr Io0rfiunnilTsfl1u.nura.t 4 n:37tT?{

nfrn tfiincuutunr:r{sur 6onilcn::runr:r{surruumur{or6 intt) bi:J:ctltufinnuilnn odr.rrf,u{ilouncfiilfitltrid.rrflurio.ila{n:syr:?.:[n:i6t:'i lfirj:Srgufittnryrdrflt Fu.:nlao R:yyrr?.rfl'r!'r:orqr lffinlruf,nrrunTrlolunteir:rdioil:s'ilrfu1unr:druoonrdsuleYrflu 6uonuoorrn:rtdnurGnr: unyolruililrolnaoytfunr:o'odlo.:6nr::J:;mtuda nnrdrun rirnfrfi rsua 6a.::rtnl ilcTa.:nr:eir l 1 :ro lrJ:ct1tu fi nr:o u: ruqn nrn:4n: r eYu rSi alffi
n

ru

nTrlolu n: o u n r: r{m

urtfi rfl ul:Jtu m t .r t 6 fl r rYu

2l

l:

o{
n

utumrd{nuRURl:ytgfrulTuuYl
Iou
tfl.q:.e-un-o roiuni

.t

e.t

er

Lt

il v d'rnu fl 't dn1 uav uu Hufl 1 d n, utn ?nn

vdcl\vt

aaunn a

?lullldlnilto{ditftu ,{ A . RlTR unaofl il18ntfi on?1iln{od1o.rfl'.rRru i,

1

t,<.

2. R]:oou:Rl:t?{aRTtrFoir$}rljo.iflrJ1in

Aa

rfu

R1:r},rly:Jnn n1:AofiutnnluTndlnriq !l

3. 4.
ctt

RlT 00 tn

q vd

iln?1ilu noo nu tuTt:lr{u fl u

A t 4 v cr
t14

e 4

da

R1?OUTilHRitU
vraQv

^ tUUfl [l15RyrO

aa

s. nrrflf1

{n?r ilou duilr16o-[oli'u s ilr8n

ilq?|1 (lnt)

- n?1ilu'lR0u do a ,i^ ^:i^ - 1'loylyt']Ru, R::ilflm[nou, R'lTls'lytou

- n1T110li.tlUnr:
U go tOO','l
uta

rr rry:J

a)eurd R',l:fl R:9'ro1n?lil: trJrJ U

nn !

n'l: nilulfitJ$nvRl: fl o fl 1T n''rulR

TlU
! a

A"

qRral:or0;'lluTUU
RUA1U1T
t,

U I

tiltfiil'lyfltJ fli1n1il

ll ,-

tilO

- toTElT'luu'lR, alTru'lRTTtJ - 1t]0fi?1tlu6l::n

I

lvv

- riu:Jruilau
fa

tfltnnr
AU

R1T0?10Tno19l

- qrJ1uroao
o"lRlfltflu
A

nrtr{9rulTuull
tu:vflctt:fltrilo{tteru 2501 tuflilgulgnTgriunt 00ruy{nflq:ro fl{yTOu tTilut[,.lu I u a e v T $v A A TlflurtflTrgonoun;fl.0nilttn.:T1sr tou ruurYlunlTUn:r6iu:1u'[d' rfioHfioHn:rtil:ygrgr6 o lrl (cNP) til6su:cuuR1:stfiCIorRr.rfierrfiof,.rdy{ (Subsistance Economy) rflue.lfintfianr:fir rirufi qs a a A I e o f f f Aq Tyuu?flnuuiltRo1l1{ togR'lTu'][Ytn [utnu [nil I il1 tt rl
C^&rar.lova:-c)o

22

d r rfi qu o ir rltyn q9
1

rnr: r r"ouultu
o)

(c qu

vTu

. uYtulyll4{rffto.l t6'rnrirfilo.::-g - lt''ton?'lilR:v 60iofu

- 11on?1ilQi{to j - rflouTl - ilo.rx1?:i1udr rirlri'rfi oortrufi'o rrvi - rirnrrrufio ifnmtrjtfrou (lmpaced ldea)

- r{rra'fifi 2 uYlulYl
2. TUUU:15R1:

- fi:vtfiuuuuuu,.luil1R - uluuru'lrifo - druronr:d'ofi ulooqic?uR 01.l - nt: d r tfiu.:rutfl unr: #.:nr:

-'[rifi nr::Jr
3. XilTU
U

s fl

tu.tlu: vn'jr.:iluru.lru

nr o / nl r m:r I

n: n

- rourflufifu - In:.:cfirurtil:vnr:

- n'luuilttn3?fluD'::tJ - q nrntv{ll0.::J: vtr n:

- sreeTlir
U

IA

n1T R:v 41u10.::itutiou feo{J - tn:.]fl t1ilo1ulo tuqilsuq']

nnuuv

- vrfusrn:1olfilru t
R1

o v - lt--: ?I-gIU1fl {fl llT1{ Utl ttOv Iil o {ltl o {l I1lu v

- il o {

n 1 v{T ? tJlJ o.: fl-.r o tJ r:Ji a

1

u r n fi o ui r

.: n

g o .t nu

t:
1T

- rir n d'n ntr n? ilYTufl tiu (Modenization) rurtfrluR fiqJul - :Jo t.ril: yrr n: un y n-,: n tiu r: rrJ du u tt:j n l n ututuu m fi nr: tfi o q {
6'u m
ru

01U

q.t

nl{sr{u

no
f 9

r{In nir c! rfi o.l tfi a nr.:rud r

Yl

- fl otu-i{
vo-o

:J fi fi

i u rloier o u: ; n'ir tn r: r{ourto l tfi a.: $n cruu qr.r o i u v v - A" Rn'tRl|a{5f tuR'nv{0lu'1fl{nilnu1il1tT
{t"guld rif u fi

raaa

Uinum
o

riut

(Crossly

nderutilizeay fi n r rn
--lll

q rur or

- r,il'rrarirfflusnruuinlT 1lot[nnu'lrin:vors {1uil1n'[:J il z uvtlrvt

u )"' !l |

r a

rnfo.:fio tnie.tlf arkidrrorufl'l

23

- n 0 rn ilfitlil rfl oTo nrntri'fn ur - 4find'.mosrefru - orrruf, nrrrunTrtota.r{lf - cirfiuilunyisrul::n - d'nur*yror{lfuinr:

- l:Jlfuinlr?ra \:ronsu - lfuinr:1o.:nruolu:rru
hid'o.:Briururn nlrus'rufiuf nufn:*rnyunu'lrirflufi,urot6
-rrordlJ

nu'lrin drd'n nr ru nr:da n:r ilH ilru rlirloryud

na'lnto.rr"glunuvr-ouuro-rnudrirurldldurn-u.nl{ouru-ud-rfi

- fn:*rl:n

,,

flo.rf,ul:n
fl.ttfl:'ilqflR]l'{
rnr"gru r d"{ n
ru
la

rio ra u o t tu v il r { n r :

Tu u n

rt

a v r$

o.r

fi

I: r )

- nfi.:nrudrrfluduoru - nfi.: nnlnlfirfi o r: ir y fl 1u.] ur H.ir { - rilr{erurruun rfi afl a{riunrflrafiu - nfi.rq runr nro rnutuuuuyl
n
n
1

frr H

fii fit o rfo

il n fi 1nr: fl R ulnuR't: vIgIulTu u1l

s

dt

tou

r<<'l+<<i
I
A

ululoAu ururrturo;n lo
l' f fi A U nl v n' ? itfl fl H'l fr fl 1l

fr U n fl

T f, n H't nJ N n 1l f, n H1U Ul

n'r:vtCIru'lTuull
a tu R1:yt-qiu'ltuun n 0
fl ?1 tJv{ u1 u1 tJYl'l fl .:nl

o- I

--, 6l q^yai.-. { t14 olu

o{firJ:vnoutoltTuull

e,

- fl R'rr{ylouvir.rlnn fi d'ns nrr rfl urr: t|1'lql - il:;mn:figru;urnou - R'lrnilulnil RlTfi ofll:hinVOrn - RlTR'l!'1rorfl1 fl1jR1n'[ri6 fi nrrild'tud.: - nlTdnutdl
U

,t

av

4t

so-so"l To.tilrctlnrrflu{l?guuyr 1o-2o7o rflumrtfia.: :J:ctrn:flrulntllo.rilT;tYlfloEi luruuyr nr:fiourn'ruilrRarrfiurfio.:ufin (nvrru.) rir1frrfiontlilflvo?Rflulu rroluruuvr
1r1oR'r:Er.uo t

: ulofllfl1r1:t*:JIno'la1 6.rrirtrirrrtuunflluAurriruroqqlunrerrfiol rflurHq '- '- -iJ-- ----' u lr{rfiorftyrarfioorililr 6o qrur4rmu$oo-o srtnttfio olrcylRrril nr:r{ourfiilturuud? usi 'lru'loi'uiuruuyr rurrfiulunfuro.] ru.:.r.6nqvri tJ:''h,r tfluurunr lourirtiuriubJtfilu nr:rdelurruuyr fiuIsJlru nsr. (nr:nfir.:ruturuun) rirurirlu sa {{il:-o z+o drtno ri r n r: t{etul ttu U n fl ruru n ru To fl fi 4 RT c YtT ?.114 d'nir fi o rJ: y s ru.:rufiur{etur
ru

r:

6f

n-qrl o { u c.tu y{"ituu t ru u il

I

lfr

ud

urn

ou

rio

tfiunr:In:.:nr: t . n d'nnr: yt'gtur il:*t tur n: ilu:rfi I z. nd'nnr:mr.:tn:ugfi olutrflruunfr ufi srn ou
rirrauotunr:fi o;
rd o nof r

-) g. il n'nnr: Sl.:0uta.rga rilT csltu

a::J
lw

nr:

v ri

r firuta t

uHut{str*lnr*unfr udo'l o ou
tr

o.rd rJ: v n or.rt o r

aru

vt"oturtu un rtu fi u rn ou

1. ru't?mlu

9l

n. r:}ilrurudufi

r.

rflrfiilrslre:ugfio

n. tflrnrrtg-.rnn .:. tflrililrur'rtiu

25

2. ilr.mit'tuuovlnr{ntt

n. n{rurlqurn?lillllounnu

l. n{rurJqrarl:nfr'atfr6u
--l---* n. nqiluqilln?lru U 19 tilt

ilanRl:
triorrrrrf rnirpurifiufirarrlrirurflrururu fifinnrn:Jqn1fl?1rru'rRouoqjrauruuur-,ud
z.

iirmounyfi'ttirrnorflufiiirnuo 6.rfi tz,sao ilrif1u r{zuurgruril:vrrrulufrufisrrnoutri'r^rooEjxofiu un;loi'fuuinr:rdo,:qYufi,irrflu

rfluerrnrn ourfs unynrrrurfl uoqjodrrvTrfi .: r e g r I a u rJfu:J1.rlr{rJ: ytrtusru rH 6o 0uro.r'loirurnduorr,p rir d'u

rfi
fl fe
o,

4. ufi trrftgrar fi :J:

alr

eU

". vnrurrufi q o gtuvio.:fi

re

lou

rfiui^r6nr: uu u.iru 1 fi rh vnruri rloi

sr-.rri

a,

ra.: rrnyldrtumufiot I
lu iJ
z+s

a'lo1i r i

u ruu n r

n' n u r

uri.rr

r fr n

i.r u : n

1.4il!',flnU1 2. 4.
^A 0TUfIRt9'l A 3. y{ofln:9'l

AA

U00flR191
av A A

vA

- nr:6n:*rfiugru
fd
tT.0

riun'jrntdnut uuutf o rcf o losruilrnrrdn:*raonrfl u s :yoiu 6 A | 6 -. , -_4' ^ - u0RalRuU.:IJR1TflRU1y{!fl:9 n'lTflR:J]fl.:tnT1c14 ttu f[:.:tTUun.:tn:tyritrrrtr
tTUl{fl OUfiUEtl
I

UO O

- uiou no nfitil'ld'iu nudn :*r - r{rra:*unr:r'tTeturtuuvrutu t:rov6'0.:tt'qlurn"reirutgrugfio c-.:oru un;nr:dnur

q Vl -r ----.,! , j a --r-.4 4_-.,.Ft a^ a o0[u0.:Ru LU n?1iltJ{14tJ'luljo.:RlTflRlgltIJuRTUUrunr:stotfio.:tiuqnoofrlo rfra t
I
tJ

{ fl

v
T 1 .: t

fl ^ tJ q nrn T

il1

a
.l 1r{

0 t tJ 0

.1

q 90
t14

o'tT .:t

aa
? 6l

n]:

fl n u1R un1: fl gIU1TU

4vv

Ull
vA A o \t | | d Vle

flannltytoru"tTuull

vv

il:lr{uo'lu tTt ou'] [u u: y R 0 u 01xt { t0 CI1 iln?l il t14 tj'ly fl tJ ac 9AA!,qv^adtsA 2. ilqjulfiuYtiln?lilT tUEtlUfln!', lflTnlil EtOUlUuJO.l s. t{Tsiurnufifior''*trl'rrirtorfiurn'uR1rflt!"lrilertruooruoi'ruflTR1t{ EYruourfunr: UIUOI fn:*rflarriu qy4' .l dv o-ia .-91q v -v - - -.,y -4. TlqJUlfiU[ililn?]il? n?1iltI][0 t1{1JU?URlT?tflil15UUyt ily1flilnofioStOnr:wqjut
1
r

v AA y{qJul frun iln?1

t9

tuumrorfourn

26

n ri'r u { r u

si r

ir

cl 1, o

{n:v

yt

-t.t

dnut

nr

: d a u-u a q u

nt

yt-ou

u 1u u u

ll
no

- n: runr: 6n :crua nT: { ri uu ri,: rriuolrfl 0.16n unyrirnl ru-iJ:JrJ: v - n:runr:flnrfron1 - tJR'rr fl rcur ri.rlfrrJ: vtrtufi oi uirr ttns q ill:: - cirrinnuil:vnl6nur
RT
tJ

uordrT

tJ

rlcynrlurtrunr:n^nur
r

. ttr riruu r'lriso lfuluA.tfi s oultt

n'rr fl .r [fl

2. Tron?rilnulolunr: riuuf,

3.

i ruordntri

fi n nr

o: o.t:*u fr urir

+. nrrrtda unvrirfiuruto rnrriru s. im6n qir r 1 ri uulil q q rrJ cir'[ri

!

sr

u:

nrir'l:Jtfrtfirfl urJ: vIffi fil61

In: rnr: fi n: v n:r {dn uri'nr:1#nrr udru rm do

r. ollf,frugrulunr:rJ:snarardr^r lqrrtfl:.rtiuurfluqufi niu Rfl.v{1. (Iet:.rnr:

6nurrfior{euurruun)
z. dlnordn triu

nr:rirli, nr:rdflllri,
{rirututuu

nr:rttrrvYud,nry rflud'u
Yl u 1 R

s. In: { nr:

6 n :*r rfi o r'(orur H

ou

:vuun1:flnu] nr:6nrcrfi'ilqnilrrrrl nilrsrfi{ nr:6nurbju6'rrirl:Jtfr'lru10i naurrqinlilf hjaou

n?1ilfl1illTn

nr:u o nfit
ra d'n

sr

n: 6 o fi n:*r'r sr n:tunn 6 n r*rhi rfi u.l il o

n

q or:'[ ri c a q n fra { niu

r: d r rfi udi oluf.:

il

rad'nqor:rflurruuurBlrR'rr (tntegration) Hfauuut:iorsSo firirhltttudiqoS.:ltl'[qi

ruiuvr r r oir u n': r ruf, (Kn
o w l ed

ge) rrol ru'lEirriurr t l oiruvYn un

(,cttitua.)

nn6'o16onnunirdn:*r nirrirnuld?6nr:aou6uudo (Screenine) d.:ur.rn*lhjnrrur:n

ri r
ru

rfl u rn nrd fi o v ri r rur eTo fi uloi'n

d'o

.r t

ru

olil

27

u0.funuflRul il?t{Tlgt 2520

fllltJlt.t?m1u t oriltisJril.turuunt:dnuruvi.rtr6ouTud nr:dn:*rrfluRTsu?uRTEiorfio.rfluonoo6?sr
-4 -..Yt?{0tJ.lflT1.:tflTiln
-

rliunr:frn:9r rfionfi.:rc?iln?lilodTooilnaolTrJ n?rilfiun.: unyn?1ilr.r1flnirrun'utuf.:nllilu rfluil:ynr: Ut

?i''tuTy
[oa
rf r

.-4--f

4 4a iln'lvrla iilorilo{ lt$ei']:.iglEt$ny

go

lutuunfl=.:nil

I v

rTq nrr ru rj.:u rurslta.tRl:6R ur

1

fi oY.:fi
u ) oA a a av tiiuuluu

.l-y4-

t14ufl

?1iltfi'lTv{ lilfl mt ttovfi u1Yt1Jo.1otut0.:In310.19J0u ilTg

gal

[n1Ty{ $ny

:Jfr uhotrrun
z. el-94 -t--

0n

il1u
9 a

fl 1fl u'l
a

$nyil
a o u

frnl::
)

n
| | nruir I

lt{fr nrrru tiirlo

-- a tYl

unvn:v6o5afuff

oy fi

rulunr::J
A o

.l

nn:a.:il:r

rm

fl I

uifi

aa

yr1.:

^6 uTvTlSU tCIU AUUylTgtJl4lRUnTUuJUUTyill U9|IJUtUfln1Uullqt

ar

al

fl1fll{'l

ltTg-

ilutnB-o?fi
u a a I c 3. rfiiln?lil:ufioroudom6 doyYa,rfiu siao:ounfr oura.J | o d q a C | lwa cr !l v +.lt{fi ort ruri rfr nlucrl il rfl unu'Lm u fntr6 fi sruir ru-lunr: fl o rniu:J: y ryt fl .tva o .l 5. t14 iln?lilUo uuttny9{o{n?1tJtfl tjon1n n?lrun,o:n $nyn?l ruqqtD':: il Aa a c& a.l - q-v4 6. tnilunaRR'I1'{ila a ilfl1n'ly{0u'ltJUfl tJUTntn.tRluttoy00 t0 !tu .lga i, a u z. lr{finrrrruuufirlunr{rJT n1:oudlsadl{:Jryilf,o R1:ilTvnaufionr:unyl:fioqii.: I
q

qvA

fe

r9ruTouo?un0u il1u
a I I

o a A I vq u a ^ ^: 8. 1va t14run?1ilfl1rj'l:n tuR1T00nail''tfl?1r,ttj1t0 :?ilrua{{Ru$nyflu Nn?1r,notriil

nfi.:st: 6 uri'rlq rar eYra n 6r1q rprlou fl*uAa 6 r al a I e q 6 g. ll{ilnrrruf nrrruuirlo unttfiunarrirluinurnlr fin:Jy terul::ru rrrilT16 UI
lva

$os

yrfi{srn:To.:il:yrmq

28

lrr.ruRUtyuunl:flnur
A

r<

00uflfllt1 I
t
s

d'u

a.:n'irrii !
A

ru rur UU

05

aoilflR]J1 I :yoYurJ3ruor0iuny

oirn'irrjirururni

bs

n-

frsil6nur0auilnrs
ilt'gilfrRU1AOUAU
aAtu

(Fe -6 n7:n nF nF

ed
=r'
n

= rq
l-

n -

(=

G
F^

il:rnil6ntcr

e :J

!G

r" t6:

nndnurriau:J:raudnur
J

1." ?

a'

n:vn:r.t/In:lnr:
2525

iJ.rurJ:vursu 2526
2527 2528 2529

t2u

3. RTSYN?.:flR:J'I!,R]:
^va 3.1 t{nquu.lfl0

A^

16.20

14.16
10.27

6.

6.

48.36 10.27

3.2

RfrU.tlt0tRTufl:].:

A^'

nr:r,tflurruuYl
s.s

ne.ut.(nr:6nur

At1r{0?{qJulTuun
!

24

24

24

108

3.4 tfl T ltuTtulYthlu't"l

7.40 22.60
16.20 2.61

7.64
62.73
1

7.64
5

22.68
r

3.5

n:5.
60.43
3. tY

t.o0

36.33

T?il
TOUNs

60

00.37 6.46

88.64

325.64

4.60

4.23

4.83

29

u { { r a l__-_ _,-S {r I ft: {fl 1: ?{ a fl ?t u,l d o I y't 0 d { t d t lt R ru R 1 ?IT-t

9l

r"noilrva{rl r . lfiarfrf;
uer

rfl ud o sfi.rn?1 ilr' u u a )^ z.'lqi'eiruraritfi a ff fi rfi a ra r n r: y d rfl u:J:

o

ybsf

qi

oq

runr
rur{

ndi

er

s. n:yqiulfrrfi

q fi

on::
a

&rsio

rfi

o.r lfiuruur u:: lorr

r rf o

rflrnuru
: nr:.:6 nr:lduri.:fr
d qg t

o uri

| |

q il: ymru'lu

36,7

2 H {riruto.: sa o-lHio
{.rH{q nrnld's o-{n{q r?rj
1s uvi.:

?fioltuuR1t

t. iilurfrunqnrntufiounvdstunrnnv
U

rflu

fluuo''ttuuR'lT U

do

2.

St.:R?TtJRlT

&-

OO

Un30',t IUURIT

s.

nilyfir{ru

19 flruv

rnr:.rdnr:lfilrirfro

In: mr: nrr n'n uru onl:.r ri uu rrto ra?uaixntr y{-CIrutruunulnouij zsza
'1"n0il:va{ri

r. lfnrrruf,un;yr"n:*yfidrrfludonr:ficru:rrusfue r.1u uny'[oY:J:rlurf orn1n:rnr:

1J0{;0 o
a

z. t{flurRrrilfl1tJr:ollo.::J:rgrgu
il0.0nu14.:01{
VA

lunr:irn:tyri
o

n-orfionln:.:nr:ld'rnrurvnruflu
uy n r r ru rfl uo

rltr ns o I rJ: yt rgufi 4. yruyr?uuyrutylt[orfi rirfiso.r n:JEr.

s.

UA

r,{Tfl

urfi

o fl ?

1 ru

fl I

ufif ileou1 fi

rJ

mr?m'ru
ll

,l

1. n{rruon?rilfl1rJr:nro.:il:yrrtru1u rs 6'.:Hr-o fifi suo. o-ru{oov s raririru ! (rnfiounvdnru)

^A

ccX tuotflT01r{u911{ 1|. ?trltry{

R.

AA

1,875 ftl{ 8,625 01{

o.

drurqnr:luviolfiu
rirl||

zso

nu

{. ?uru.tu:uRnruflut0 4,500 ftu A o. rruyordn sol lo.:rl:yrrrutuurjriru ,' Atw4 o. Yl01u14u.:fl0 75 ttl4it 2. ourilnr n:Jo. unv:1vili 2,214 drun :J:vrurnr 4,42a
l

F1v

t9ru1finr:

a{

r. cfr:ro ?'r.:up.ru ou:t rufintaRfl1T il:rtrtu 2. ouru runv:-lfurJ1.:ud'nqen {fiofilal*rurrtd' rrnrl#

4 {
vle 't9tnJ:vdltR
,a

suo. dlnou:ru nilo.

u
1

tg -lu q s lu Tu u n I fr:.r fl 1: fl n u 1 tv'| o y{ gllu 1?l ll u t,

cr . rfl uqui6n nr rlun t: t'tlruultuu
q

n0

rfi o'tri'

A qt

rr.

il fl

Yl

nJr?mlu
f f | t:.lttul{ 300 t:{00u u:;trl5u d I dr ----r-dl 300,000 ounou

9.

?fi9nruuR1:
r

o-q yi

r:

sl

n v rd u oTn:.r n

1T tfiunlT t{murguu

vt

2. fl:l{tn:o{ila g. fl'ruilurilq:J$uu 4. notnoR !T.ttTUl{

vafd

vAa

s. :Jr vxIU rur firi r rrurv oluii 1 tna iln u 90 a v v 6. fl tJ ilU1 n ilv9.t Yt','r it'lu: 30 u 0it1r ?o z. GoorruHn 8. fl-tJtlulYtuyt?1{::J uuu !
9. T?UT?tJr.rn{'lu tHUltili

s
v,d 'tgt6ru:ud{fl
.l
1

lR:

lnt:

o.t

q 9" 9- i 4-^---.yldt tluYluliltdu'lllo {ou lv{on1: Tl9llulruulluln0u

a a a | |
q

v A . t$l o L1i.ri*rrtr:JrufiAv$u Aa f[q u lq v{1 3 nR :9 tJfl ?u; ? tl [uRl:?l fl l{'lruuYl 'Ut algt A | | u

qwvo

2. tl4UTv1ltUtlfl ?UT?ilfl UU fl qU s. tfi o n r: ilr u fl r u.r'r 1{r v ra'i r I 6'r ra rir fi rr n v firirluvio.: 6 u vle! v v alvr 4. RTv0U t14il:vX1tU [OT?Uq?tA{
r
U

lu1?nJ'tu 2,860 nqi:iru

nt

dltRoav ro raqiriru
|

(flw

sas ra{:iru)

ilnv

z,aoo

nu (3 fl)

?fi9t1tuuR1:
a a v. r. rior6on{'rirvi'otfiuraqjrirunv 3 ot{ l'{rv r

pl

{6ufinil.t1f;un1:2 nu tflu

n.

n.fl nnr rrluliliono.rYruul I

A

lJ. R.rurnl:In n:Yfio rirr

n. R.ou

3l

z. nTruurorrruf adn nrunrndiql UI n. n.ou: rrJ:yrrguil:y'iroiru

n

1. n.na1unu.tfl 0
3.

Arvav

140{fl

1J0l

tv u a A " no lRoR14 tJUlUty{OO','ttul{Rl: U

R. fl?ril61rflurileiru

T. n?1il6'0.tRlTTa{ilTc{r1u
s
I

n:

{ n 1 : : 0r: { n

/ d
r

y'| o n

: : ?r 1{ { d o tu lu q,

9, v{

9t

Tu u ll u I n 0 u

r"groil:va{fi t

r. :J:strru

15-so dluoanrduu'loi'

z. tri'fnnueiru

s. il: vmrufl ru1T 0 rrfl ? ln1 uac 16o ntfuinr: o'rRilu?u.iruro {fo un; ro Rxl.r raA 4. T?Ulfi aosrfiUtlnyflu rirurHfiotiltu
1

llJl?flJ-tu

el

nu?fiu.tflotyltilJuudy 150,000 nu 'tfio1r1rufl1:

1. fl','r:?0

VVAAAAI

2. flail
3.
?Ozun
I

4. 00rYrolil
5. Utyrfl

vdl

o. rj:vtrs"rur{uf
i
IR

{l

nI

I
U

y tt it ?t lt u q,

t9

lu ll{ tu 9t T u lJ ll u 1 R o u R'l n I 9l
nr

qt,

rul?tltlu 3 non::il , r . fi on:: ru rds.:il

2.
a A

9ls

nr ny

r.rll?lunr yf.Jrj: y'i r ra ririru s 6'.:ra{o 600

U

yf.:

RoRTTtJ[nU.tfi0U$nT{TCATUHilU1U IJU
f A a

re

flOn 3 lln.: 1.500

v tv

ll

tT
v u

3. Ron:TilR]:flRU1UORt;.1[TU1{ 5 o.]H?O 13 s{r9, I fl : {nt: 0.lR o u: ttTl? u 1u

?fi9t1ruun1:

141JU11{
U

flOOnno{RU 1 Uny

r.

:Jru.

il:ynru.:ruriunqu.6nu1fl
| .l 9
I

nlilfalnl
v I A a

2. Erinilr?i'r.:rui?illfi'nrlou:iltr?flu mslru6oigrRlTonto RrJ. rirurJfrri6.rruto.:

t0'1141{1Yt UArS?UOUntn:O.ttlO U
99AIAA

3. UN. 141tftTO.:il0

rAA

32

{ u J t v il r ru n r ilI

nr

{n

r:

st

it u t't-sr u't nu u

nfi ,

d u'l n 0u

zsza-zbzs

(llunnlrRtvnt?(l)

ihurJ:vrrnr

nrvnrx/Inrrnrr
2526
a

nustl
2628 2529
s47.1 9

2526

2627

R:v11T?.:[R

ltn:

Unv gu

n: ni
1

(rz lo:rnr:) trru

founc
2.

53.77 24.78

412.42 35.39

410.72 31.45

690.00 32.94

2,214.10
32.85

35.22

RrrYrr?{fl1r1: nrql

(z In:.rnr:) r?tl fosnc

3.

349.45 56.32

520.44 44.66

567.32 43.44

508.53 32.74

612.85 29.25

2,558.59 37.96

n:cm:rrdnurfnr: (s Imtnr:) rltJ

faflnc

6.20
2.61

60.43
5.1 9

60.00 4.60

100.37

88.64 4.23

325.64

6.46

4.83

4.

n:;vt:r.tililrolnu (s lo:rnr:) r?u fasn;

01

.00

59.40 13.68

244.94 18.75

35't.38
22.6',1

672.54

1,534.26

16.30

32.34

22.76

5.

.:urirr:
(s To:.:nr:) r?tr fosns
12.70 1.09

23.00
1.76

26.00 1.67

26.00 1.24

87.70
1.30

6.

r.:tiuarunulo:.1Rri
no.:nuytizuurgurvt
T?TJ

20.00 1.30 620.42

1,1

20.00 0.30 2,095.03 6,740.29

fosns
:?tJYl.1ffU

ex

65.39

1,305.98

1,553.47

33

u IuuluttoyItu?n?lilftgt?toR luIttfuy\|gIu]iluuYt 6
6f

c./61

Lt

et d

lu.llu

d 1fi

]t 6tldfl llay Rlt y{ gIu ]fl {n il t

I
ut.td"t?llduu 0ult:?ltcl
lvvt

e.,

.t

'OU
I

t01
na

14

vds 1n

n, E n a la u 1a u a v ut4 u i'1 u

wil u t't ulm n n t n w u ilt v u t u a n n at elil

rrr.ru?{
q16vqcql
I

fl ul0 u

)o,) uyt 5

tuuttt^luvr

triunt: r,r'zuul1uu

yt

6o fin.:aru t fi dof r nr: qtr0ria UU

gn

no0ctT'ln'lT9r'lu !ut0RYtlTR ttnvno0CI:1RlT1J'lofl'rT01H1T turoRyrlTR

tu1uu11 fl?uur.luy{gil{1

ouuyr 6 ruunll ilnrr rdier 6o ilril MUl,{ioru1nu1uryildr.:fl

n1t 0'l l lilR an uot yl, oit il0.lu

aAv

zsso-zsg+

ltlu 6 t6oil - 1 fl

l.

rvuvr-ra.rroir[r.nJ uri.roon'ldlilu g rj:vrnn

1.1 tu.lu:yurdu (stro.t term plan) fi:yuv:J:vurnr 1.2 tt9.ru:yuyRnl{ (Medium term plan)
un3fl-.:Riltld{5'16

fi:ygvtrnr 5-7 fl 'lEYrrduHuvrflultfl:UJfio

1o-1s

1.3 ue.rurrurur? (Long term plan;

fi:vuy
r
uru

fl

hjriosdrilrlfrYum'r.rtflT:igfio

#.rnru

ttnciflurr:il

o lu, A " R 1T O O Yt',t ttr.l uT uo u I u r 14 rj 1 v fl rJ yr o v u']

riia.:ornfinr:uJdrluuiln.:il1.:rnnlulndrrnvizuut'::rulud'rueirr 1 rir1fi
rj'r o o ri

unv?1

{uTu u'r

rJ

z. :ysl"ui,oir{ril lrd{oonrilil B rj:vrnn

u [uu1u ov o fi .: g nrnso.:rJrunr uw

fr

s' 2.1 ur.ruuluulu (Policy) tflurrnufiovit.:Tos:*Ou1n ntotiuiur::vqYun{ nlrd'lnuo c!u

2.2 ur.ruqn!'i6n6onnif (Strategic plan) tfluuruufiovrirrurqnrrrurfrrSounvlfltililtu !"1

YrtoR']141{0 t?
dll eo
Ue

uiluilAf6nt: (operational plan) tfluuruunr:rirHuqi6nr:lunr::Jfrffi ofuts :lflnrrdlotunmilAffi r:iu nr:1fifinrflRou:rJ1ro{ uaff. e'tflfl. flflil. finr::coil4uua;
2.3
o-ofitno.:Ylu
B. o"nuilvfloruri.ru

uriroonriju a il:vrnn

s.r rrflul#tiu
t6)avrqtul

(Allocative plan or Resource plan) tfluuruu,ionr:Ytf1r{utnrlourirfi.:

fi.:nr:tf.rurJrvil'rRuuil'rvrYu:J:vrvrsfifivrfirurn:ru6orflaovdrnuouHunr:ld.ru:Jrvilril16i

orJr{rnilil R'rrlrBJll'rfl10'rrorflTflfsrioulfrrruufi rJ:srnsfifioruuyn.rrrrruofio6'[rioiorfinr: tco ?1{ur.rurflT:*gfiorna tn:ryfiriui'qn::'lEirurn 6qosfirov'[:fi6'on::.ru:J:vrurailueiruriu 1 leT rYufi niu:JrcryrfluTlu, mqdor:ufiu rflud'u

34

ver .. cr .--.-...y-*- -^^.A^ --^-.a^. g.2 ttfluttfiflfyfff (Indicative plan or Problem Oriented) rfluuHurrfirjQnltTo.ln,lTtTu | | y | -, c ,] r u qv XY + 6.:nnfiovil:vnu il:yrnq'lilrllfrtllufld'ruqirTiluilut{zuutrn:ugfiounvcrnruurd.:trfiluoriufi
|

n?1

ilrf 1 ti o'toi' fi u rfi o.:il1 alnfru fi 1 nr:lftiu, u n n1 Rr rfl uEiu

I

o c ll e a

I rr.

s.? rr0.tuntsrnyrud'llttil

(Forecast

plan) tfluuHufintonr:ni'jr ntuufittuournql

rflTBgfiooyrfluorirrh udrlfrfgunu[6'virnr:rr.:ur^ruoriln?rt.J[14lJ'rrfltJ niu:J:vrvrqfirirq:fi0

n'rrrirrcfi'jr.:ilrcrmq ov,i'ovirnr:?1jrrr.ru'jrtuournq:JrrtnflTo.jsru os16'runrir'[:HSotronu ! lunr:fir:cH'irnhvrnsrurnriourfiu$q ufirrirnr:l{$e{ufisiul firodr':niu :J:vrrrsfiln1il5 Qv v S 11 gIurn'r: v{grulU I U U'rUd'1fi 1: OlqU
-,9-f----.-.--.-^^ ^ ' qnil I qflt6il rTriRoollaua.lll 2504 (nouutluilflul) tOtJR'Do.l[T.]Y{U1U1nn1ilH?tlJo.: e fi.:I:.rriauunvr$ nSoiilard'sl{urrconilrfiorlraqi 1 r{rrarirfirjrlrffuinr:uri:J:vntutfis.: o ri r r rd ur 1o u :J: vt rs u'[il\Eivi r o vl: rfi u { uqi rfl upifu d ] r & a at I e \ vl-e4v a

nr::J n n: a.:o

6'r sJni:J

ttu u

?'i

il n n:o.: on

--+
16'rufrfie

rlr:ruan I
v EYu

il:rtrtu
uul:J cir.: Io ur{etul
c Eiu

- r{ourorn:
-

or nfl

nruui

nr: rdu I: lt turur o

- ri a nfi rn nruu3 Rr:i

c.: niu

sfi.:I:.tv{u1u1 ofi? tfi o.t

lfrnnlulnfiqr triu ou:rurrrrTtunfi.:rflur6'rurirfiHetln::fr

- il6ottnvfiflurrird'.:nu:voit-rc.:

| o i ,& . r,qrF4e - ) ' a unn'2 qnufl?.:1i1:vra'jr.:fl zso4-zsta (oT.:rrdrrruur{zuurrquiufi r-s) firlfifnqrur tl o u ,a u f vlr * , oqea A ! q

-3-touRlT?[qlu1t0114111ylT3OUq.] tqU lililo{L]Q14lsUUnAvm-r [14tROO?1iltnAilO'r UAv tull6ll{tT1 I

Yltu

y I a a a 6 ! 4 --'to':-lSnfnnatnqi'r.:xtA rriu a16nr: usArD, nn:-gorruinr 6rrriuurinlunr:ilTsJulruuyl

do{gafrrfufdalfqerUg,d!rd

o.:li',]tl{IRO tnT.:RlTEn.: 6l tru tnT{R1T?O

tUfln l{UEton
d o f

tOU [141JTyT1TU

t9rilfl?UT?il uRlT

uinr:uuuruflile.rflru Toulil'lriuun:vudxnr:lri'uinr:niunr:dru-or-nur unv6rufiorfl1flfinr

fl 1!

I rIilLTrulYr6i tr ilfl ItJsu't

va

1f'l-oj1d

lilg

rrn ur{.fl ilur nr tx L:llu. uv{.0ur uunfl

q1

ai

36ruIn:.:nrrfiqlurourfirltuuyr loslmrfruficruirru drtfr':,J:;mrufioru:rru lqu

o u1

r ucr

ruv n: r ri R'lr

liut

uu

m rr o

v fi n rr vr q n o

.:tfo

fl 1 fl il nr fi il

1a

nx

fi u

35

- ::inr:uuue.rflr.J,.rfllu 6o'[ilrulnnr:fnurxflrurnooRorRR'lrflorfi'ubnuncd{rs?ilmnril

niu nrreirunrrfiurn - Hfinunnrn::yo-ufiriru niu ud'ncEr:nrr9lo.:nr:fi IUUI

- r{nruto.rdRrtrilxu tl
A e A et )

r fl

o r6ou
i

- Hnetv{uR.:1u0u'ltlut?tottRUtufilttT{ytuunSytfl'lulnytl1o$nnututrl.{uyl

qnii e qnrJftrJ

i,or&tadttuar

cr'.rucifl 2520 tflu61{ruroufi.r:loqiu

(uew{our"ro:iufi + rflud'uur)

fi ru.:ruerm: ruqt
tvAvvA

unreir.:artr
9l

:J:cmruunco{6n:gilru I
q
I

- Rou141{'ruro'riluryrfit.:nudt{fifir,:1ura.:ouro.: '[rifinr:rjrvR1u,]rilfluHuraflu6u
Yt.t7t1.:tontu unvmnTouln o
fl 1 r

&-^'avasa^a

l'ilil 4 RTSYn?.iltnRfla
n

ilil'lo lntj flRlt1t'nT tn:JqFttnyflfiRTm

$nyfl'r!1:nrql unvlfrira{qd,rfio'jrrfluf46'n:60 ou riu

r: ilqr6.: uJ fi auo tuutdl
AIA

Io: 60.: udluqnfr

ffi
To u

nuvrrroiru
n:q

rn

qT.lfrui

r:

rfl

u{p riu

rlu
li r

rfi olfr

rfi o :J fr

il: vrrtuHi

oord

iltu

- tlRt:?1.1 tlp.luinuau1.lil: guu ?1.1 ur.lu [o g A {:Jqil1 (Problem oriented) llR'l:?1 it tl9.luitluaul.1tJ:3uu ?1.ru,.rulos6.r:lqur
- il:-u:h I ru
u
toa vr

urvr r{rrarirfi'
a e o lU la a o I v A ! niu f[ounr:rfiil'ilrurut,i'rn{rfiusi'trjtfiu sl

- flriufluuflnluuTRr::sd'udrrnan.:'[rJ t

tv{:1;.ruu:vil1ilo'lRo 9v - tuunuRRl:R'lf
vasf

1T

ilfl Itc ljiln{1U

- ?\flll]R1n.:ftltR'lrur14lTQOR'rr tgrgtriltrU rtt

rru: irfl vlu
a f
I AR

rdU
rfl
a

nr:6',ogts.]In:.lR'l:Ro.tnuu1 Ro.l7l1{
o I

{nu [Rt irRlT u0: fl 1nlvr unv 0001141: llrl

I f f dd e II | | v

: ilfl 1 lrt
o

u loRYl'l:R
! a a v v

- ooRuuuttncaluytaotiln tulnuYttl4tj'l3flu

, tlli

RlTou?1J11{qljnnr.n RlTflT'l{fl?il
a a' | 9T--

atilr:rflTri los6'oou:ilrrri:iruurnrdluyrooeio
U9 | u a v

"J

rYu onaoou?ilnr:6oeYu'jlorst:?o$nvfRUl [tn

u1 n s

tu1lt?1u [o to { nouru1T u R'lrTR :9'tR u fl nlu}tu'l

ordilrvnouro.rnwu r t?uurern: ruernu-r.ld

1n{lf4 r ) r{ruurtn: rsfilfr uglttnu ou''o''t *qn

36

nr:o-o::Ja.:6nr: U
o 1t,

il:

rc

tfi a c riu

qua.: I

nairufi rl
n T 3 Tr T ? .:

r.
n

flnluu3nlTqil.:,1
Rtruil4lTo-oR1T

ilql il n g lu rliu Rrrflf1{flarfiaurfu rriu nr:finruirilrvild1.:

:J:
vno

ur

o .: fl I

5'lr

fi frn
IA

r n'l n :-d u' l CI ?Yil t o R I u

lt n v n 1 T

il'$i u 1 l^^.^^-^--^.^.^."^^T",T^
as4 s..ll-g

nairufi tl
r

z.

' o' Rniln ''

oultJ=u

3.
.

-!-.--4lOUTyfl.]trT{OUO.:R1{[TnUnyfl.1[flTtJRf[R1lr [OUnr:iliflUltmn I ! ----

t A u

s T--.-v

[utnd niunt

ltrjttnv tdR R'lr?l itttnun:ou

n 1 1 il d-il
vvdlllq-

fit? fl,tllRuln tT noqCIo

?1

r-

T-

t:fiYlu o.tRu to
v

il-u

: v fi

{ n q il fl

il cl I u n 1 :'l

-l

{l I I 3'l 1{ V'l 9ll

tfi6nnrt{u9.tutfio$fi':Iqnr (Problem Oriented) R:vu?uR1:?'l.lttr{u[f:Yuu ng rdu Rrr no ao {fi t nrli rrfi arir rurtd: voTu :J:v tvts tl il:rnaudrunurs{rud'{fr6o piuirar:uburu niu foruuoi ofu6 d.:ovrirrarirfirirrauouluursr rmu
4,

qq

lq

uo

Iosiirunr:6n:91flqnrornndil?r.rre.ru d.:rJ:vnouoirsno {ut^ru.nr{R:rm:?{flr!'r: orqtttnv rll nsirunriusuu niu ou*rulramul nolflA6 nornf,i $nvilu?ul1u6ufirfiurfa.t rdu n:vn:r.t tl fl1r1TilflTrrocaruu?6oornnairu6urriu nloroRsur4tonrurnruunvrfi rfiovirriolotfluoei.uSnr: - -- ' -'--i---' - ri--'- --'-- - ''' i---' i, u
:yrYuu[rJUtu rT.:f,d'o.lqiruul::rtrto.]T1?:ilu6T?u fi{Rlt?1.rttr.rufiavlrjq1ilel?6aEt'o.rrJfurJ1.:
uHll t14t14il1vfltl
fl21ufl
v

& Zu

u ,

v 4 e,

qe

ltiluf

vl

t v?t11{n0ilgt lrt 1 Iun't: I

r{II0.11lYlgllu1

liuirar::soiluluuru !

rr.ruls

!t

ulos r.irun ruy

n:: runr:

nilyR::r*JRTroduoruo
6'orfiurioryneirr
1

al

- nlrulmr.lrnofin U
-

Rnilfrilufll{ll uRfl

- ndrusulo
- xsJXU -

itrnr:

rlrsr?ur: nr:nfr.:

phsuno

- u:t141:00R'l:
lefv{*o{ew

dru.:uil:rrurru

infrn
ll{O1URlTvl$lltltrUuYl

1. flnlURlTnryt'I.{d1Ufl1fi1TilflljtOUtOy{',lCtoU1ntu:100u1{ tol
rru?t14rj t6tu01flu oug. 8 ]JTURIT N[flT{R1T
llforrdf

Rflt.

R5T.

uqea X A, $nu o'l 8 00 til ilR:fl ougtl ilytuYt gtl it UI

z. rJ:ytrtue rulnai fiuru:-uuinrrolRroRxl{ fiurrusrilrnn'irrariru.nullo.Jf6 -c s. 1u:J: y ryr s flurrls nr ri EJ fi Io: l n r: un n ril d'u un r r rufn r.: s r l r: ilfl ffi c n'i {: v o-u sil.: .1 In
1

6l

37

sYa
lRt

ildtlillloyilqnRtt ltlr0ittuTu
e

n:turunr:uinr:
I I
I
Hnnn

racy{qnn:rilna.:

nrunr:oid'ru

nrtm nrqrto.:rJ:sryrg
:foi'avrrlrerugfio

ftnru ierur::n nr:rfror :J:yrrru

tflrililrs:csyurr
luneunrndiqr
u.[uuraunyuruur{our

t;nr:il:rrfiuHn
L-

I'nunruqnrnrae#
R',rtTrttJUntfnfln: I

nrlr:ruqrlu:Jo1:iu
nr:6onmlarsnf fiqlur
iriv

t14il 6t

tuRlttlfllu1

nr:drilfuaurnsl

.-..--...-qa*,:-_/_-/
I

I I

nr:rlfuuJfisuunlqrsos hirililrynilsionr:rirnuo

GInlil ttav rlnetu{ il-td-tfi lrorfl .r,ilafl ru

1

n1v{

unrnr: r:Jdsuuil n.:nr.ril:ys'rRT

fl1n'rv{oulilu I

- qr'urt9.ruoriuff o

vvo"va

il:vttR:

53 d'runu

fi

crottr Rate

r.sf

R'ITflR:91 R1T01{{11{
I

- rdn o-s
- zs%

fl

nqn.r r-rllir.:ru * iuq.rorq

:hcilrcu 1s firunu ocofl1urrorfia.:frnr:olrtilrlirnJorfio*flurirurururn lou u, [o]nyxr?6fllufi0y{u},{rr:t.rlurur:J:cnouo16ilfi:ysJo.l, 6'uvrUi fnil:vcunuilrl,Hr6n16o lu

il'ltntTUil']R
tl

2.

fl n'rilr unv n'rt t:J duuu:J n.omr.: rgr ug fi o, fl-.Jn

il, islu!'::

ilunv ff .: ur o fro n

rfl r re c fi o fi rio'i r o
rqst Q a

rio

R'rr Rr v o 1 sr rrrl61riyl-r fi .l

- firio yiruvHdrrneirudl{ .r rfio {rYuruuyr tl

- drlfiiru-tuR'nuTilr:ro.:u?{mufl.rlJ'ln
t

rfirjoln

3o,B5o

d'rutufl zs22 tflu

q dr

4o,e5o

nlu luu
I

vqaaotou

ra a u r/r'd ' a n'a'r - nluuil tRU?RUfl1D1T OtflI [tJO Rn1?9tO tiltTO t1{R'r:U0.:RU lTn pHcaiT. firToiln lflorf,ul:n PHC gr
u

2526 tjB',lo']fil{1u 26,000 gtl:u

lt'l?fl1t ttJil?n.r
- nl;til6suu:Jnfla.:rq::tofi ot
loada

u rela

fl-.rnil d.:runnr.wtnr'{An rdunrnuuoi nrrrurnislo

tilR1:O1tilUtr?Cl

38

- nr:

rd o

ilIn: il nfir
uuuil

sr

n: un t fi o ut o fro

il niun r: ot"olfr{ r oru :-h

3.
r n r,fi.ro

fi

R'r ilr R 1T r:J fi

n.: n

t.:eituql nrr { a ur fu

-o:inrilo lrnmr.rrfiurarulo nr*Guarnrr 1:n6nil:vsrm 6or6orj:fio 1:n6of.: ll

s d'o.r

ttfi'ltqio'l:J

u I -,1 ^ Ytt0Tru$n?au01R?1u

Infanr Mortatity Rate ev 45:1,000 denrnr:nrmo.:rdnfiarqdrn'jr

r fl lu:J:ctnalnu

,X

-:lqnrtolnr:41ntur EpT (Expanded

fl.11nuln U',]flt010

Programmes

of Immunity) viuernrlr:nrql

dtl 4. R'l:ilfl?u:?ilTo.Jil:ytlru n?'ltttflul::runrls-rnl unynr:tfngrarurUfl151:ilqT - turir.:ri au ue.tu il: ctlrufi n ruir rulunr: ui n 1: mf?'{ u lR: fi rio il ilr n - n?rilsrn auturuuvr un v{1fir:.:.:ruturso tfi o wro sir 6 nr: rtu lunr: o un our fsl

il1TO1

n1T

n.:4U lufl nIUUT

Rtlill

o e r I a A. --& r1l lutlsl tilo {il1 nYl.l 6l Ylv{u1u1 il 01 R O

- nr:r{Anqnnrn:#uuJfiuo ,{i.ottornon{n'{:lv.:uil:vrurarto':tr6fi6rfi'oniu ivrurflu

cirs c "'-l

- n0nilruu-.rrYutfdrn-o danruqrukirtrfi

t
1

s. fl nr v{ [tn v n r: rrj d au u:J n.: n r: ui 141T n 1: r liojl{l fl !']: ilqT - n 1r d 1 n uq u n r fifl ul t{Ta u r uld'[o: I s fi r o ": 6 n r: d r un o r.t
unStoRTu

6r'[rjn:aunqrurrelfg

- n1:il:yfl1r{.nr{:yil'ir{flrll1ttnyn1nrangua".:d1rYo
nr au u [uu1ufi nr:d rdourYuga.:nu?u.:tu

rriu o:Jg. hirj:vcru':rurTu

lr
vn

tdZ

-u

[s u r s fioJ

ur

fi

o e r dl nu

tr n

:Jfu

rs-

r:J fr

ra'
fl

uu

Yl

.s vl-!.
1

ui.t'[ ri

tu

1; t{TqJurJ o I {. ui u to

r:

rtn v tYl

nIuI

a6' n

r: ui H r:

gnd

r rYo

- Io:.rsfi.ri:Jrs uovnr: i'o nr: fi urrj U

fi o

uu?uluulu uavnlt rftxu1fl lfi 1: otatlu tto.tu o q 1. fl.rrfl3illlnyrsluRr:fisruirruto.::J:vrtulun'r?vfflulRstrn1v{6eo Tqunr:rqiuil

i u v d re r r trrlrl{ rjfurj:.:rvro t[u f[n0 :J:vnc-rur,[uf il:cmfitns t t

glu s. flirn?ilnr:R:v01ulunr:u;il1;t1ufl'rr''nilflT loufinr:tfiiluyrulytroitil:;trru

2.
fl .J tfl
T IJR1TT

aa

t:

il

UnylJUlU.:',lu [U.]lufl

[',1: niqljry

un 3 n1T u3 n 1: ilT'!/v{ u 1 nr

+. s.rrsirunr::Jryflru.rlunrutuflrril rdurfi'unr:6'onr: nr:dlnou:ruunsv{'orultytn1u1nd 5. R1ril:sfllu.:11{:vn'j1{fll111 fgfi'ufg igtYutontu nn'[nunvnr:donrrunilru

39

o. nr:rJfuilluJrrfimGntnlunmuinr:tru
nr: n:y oru ii rur otrj sUU fi nrn n

rru ulsuru:rnr ulauu/uHu

vuu

il:yrfiurun

z.

rJfu rJ:,:: y u u ui n r: fl I !' r: lr.i

ilqr

In:,r nfi.r:

sI

qi

o rrn

y: y u u nriu n uu

a. s{tn?ilnr:rirunooorrruftnnlulnd onaoouRlrnonour{zuuniluuurfiotri'riruvrao ! t------"nrr ruf,: r n'jr.rn {ru fi ru.:run qjrirueir.: rfi o nr: fi roura.:toY (rcDv) 1 9. rrfl?\:141ytrrt60n n5o:vuunr:riu :r:lunr::J:vfiunlnryr Toufioilfrnnr:figru

irrurrusu ( ln:lnt:fer:qlnrvr) r o. fizuut d r d'.1 n u lfuru u rd o ruIs { rYu n r: r.r fi o n e rirtfii

rr

t,f

sr dr

ru

riu nr

n ro

Rru
o

r{uiTnn r z. ri u-o dn uri i'uHrgil uu u rfi o fi r nr: il: ; s n dtfryr nlulnd eir.: 1 n R fl 1rl
q n'o

. :Jiu:Jl

ru n riq ry"6 n il.fl

'1tr'1:

ilql

orlfn :i fi { rr

il unv nr:rTrun:

onuiuylj o.lu I uutunlt ?IgIu 1dtfi fl?Un

Qg R'rr t14

vSv

1t

r--_^.j _
R1T

r.

o''llill{.]'Il{El0tUO.lQlRtttlUYl
?{

!_.e-. fl
rl

-__.

_,_.-j_

otdu t
RITOORUUUtVtO[U[nE

5 tXU RlTfl1!'1:fl{fl1
I

ur

a I

rru u

r.t

fl

ru n r: n tiu fl uufl aluu? n r:: y d'u d r tno n.:'[rJ

I
|

a u | aa.l e I a | - 4- 9 ^^-^i - -r!.-.-a--d 2U1t 2. UTUytflytl.:14T009ttlun.:?5',tfitHrj1ydil t9tuUoildRn1Tilfl?uT?il1j0{1ruxU

I q | 4 q raa q a .4-e. ^-.^-i ^ ^.!-.--^e ?un 3. TtTilno?i 14TOO1tuun'lTuu?tuilHT01JU1U.l11{tilru-tTil[uUnluup{uil]-f,Ju1'j
I

ouuvt

ruiu o:Jo. a c
s9,e

il:ynr:
u6f1{,nu

ln:raixu0'ru{tu/In:{n1: b Gnt t/r6

1

lu{ruarrr:iuqu
o.reir.r 1
1

fl 111n1TUTt4Tfl fl llJlR1TUTR.lTfl

1t1: Otfllt I
.lD

2.

--+ 1T ilRlJ __-+ i

uHunr:uinr fl 1rr: ilfl lri rlun:run r$^tu.01uu3 R'lT fl !'1: ilfl I

ttHu.t1uil nn uny fl .1 [fl :
.l v 9t. ot
tJ

fl

tJ:t0

n'lTt u n n1R:
Al

^ tu:uour.rt?u ?{u1u1nrilftl{fi RlTi{R0uTil

U

q&l

tuTyuyflu txu 01
aa uf

H
on
ltl

rrHut r'erur

qt: ui nr:funUI fl I r' tr rustd

[:nu^t1{.:11{rJ'l trnyfr?Tfl
tl

r:

Enrolilodu

A u

q (n ryu'tvn)

3. fl 111nltfisrU:',lmo.l:J:cgrtu

ur.r1{.t1ufl 1 5 1T
ao al

ilq1 { ng ru6.r rfi u r fiu r.t s n.

|
|

ofl tJ. R1T?0u tuTU[tuust1.: ul

ru.nhrlufl 1!"D
ffav

6l

nrflTdnur $osrJ:ytrdrur{uf I
tJfi?1 ilT
n?
ru
U

[ouR'lTfl

.ttfl:
n
.r r

ru

nTnt

ur

rm n

IuInfi rfi o R 1r n ? u n r.r fl o r nluT: n u n ;

fl

n r y{

4.1 rtr.ru.iruoulfunroun:-r 6irfiurniunr:rr.:ui.ruflTounr-? nr:ourfrJl:r6slu 4.2 ur.ru.r1uorfi raur fiu rriu nrtql
rrn fr I

uro

d'o

ru

4.3 ullu.ilurTunarrr:uS:ldofielutiilrvrnlulnti unvdrrir'lnu rdu orsrsrTn: I 4.4 Ur.rU.llUn?Uqil FnooCIo

fal

-l 4.5 U'.rU{1llAUlfUfr
4.6
4.

{u?O fiOn

rr3.r1{{1un?U ufl

f!il t: nhihoda I 1: orfl,1 Io s nr: s tiu fl l+u.]1il

'

u.rlulntur n r: vi.:tu tx el t fi o { ttn vf uu Yl

vuusr

4.8 |tilu{lui i'tl:

ogaf

5. flmtflrinta{4Ur tnnfi1ufl1tuilflrl,

tt,.lu.nu{iln:o.r{uilnoeTruntlr:arqr

Tn:'rcfi rnr: r{our tfi o n nrnr vrdt or

nnrnrt{6iql t

nrrrldrrflufiugru
R1:flnu1
A

fll|n1ilo I

[fltufn0

R?1ililUR.:

fitun "

ilnaoria

Icn,rafi.rfrugru

r{nrurrmnlulad

4l

u I uu r u rto v

tt

u ? fr n m o"n'l u n r : vl"gr u
.t d Gl
e.,

ruunr

r'l n ri

ilavRl: 09ro{nR: lunl: ilg}rulTuuyl

Iou

rn.nr.6rrn qndniru
d

m-n

uai u u a vf.l n o m u

un

ti n n a-u n a w m a n{

fl R'r Yrru u l..a

n'lnu r[Ju o tir.r'l:

I U---..6r r)o
q

^ luadnrJ:vtvta'[vrutiJuil:stnsfffinr:rufior6fiqo uoifi:ftyurrTo{Rr:oolcrrvirriulu:Ioq:iu
jot
,

o)

ra*

, 3

Ul d | v d I u a o .v U I -.-..A... - --\il !4 ^AZ Rl:r.lneHo.: tYluilnilnly{ lrio uilRTvn.:01.:5lCIytd0vtu1ist1it 6t [lJ01Rtrl nn-ust{a9{nnfidn?1 rtl

t:rfitflufrurtuu Hnilfiofi'ilrornsir.:ilTvryrfl :rilvrs{drrun.rufir f,.:fi:rnreirn'irrunrufierlurfioilmg tru uu n'rrilfio.r flru

rirlu-o{ u r anhi yr-fl u l

X ) a

nr

d.rrirl
v^

v{umn1nafl'rurflu6ur6r firfos.:rirriru'[:Jnrilnno.:rfiail:cbtrituyrrrnr:rRUsrr riroy

ou[R

unrndcru o I
c

vr,

c.l

aqv
n

o tn n a go?1uill7t 1rul9tuYl 1 tltoutn

RU

u oA
t-l

il nr:firuurtrliuuloirYur6n6.:ovriosqroiurfiulerciouqrisufunydouqfinrrilfrur,riuf totul
R1T y{

-X

.""i

0u
n

0lu'l

A v
0

ito0.t tT t?

qu

n1

0 u'114 ?.tH n
ru

il'l R tRl.{

a l/l

tlj

r:

t1ru

u r tg

:u

g fi o rr o v s-.: n

r o .:1n utu n fs

ri o

u r rler u r rvi r

1
I

rYu

rfl:rJgRa
tfl?190R0
ltulJ?1

ff{nil
fl.:ou

ruHufinruro:irfi i-4 nr:r{ems'.rnrurfiauXn6ru uiura:ugfiorflunrutuqj tflrutu

^ ' Ra Rlirv{ilT'lu [6r t6rutonunou? A Ylgf ot v

[tJo.i

lflTltOR0

fl.tnil
g.onil

re:ugfio
TUU?1

42

R1:rifl1n1v{o t runu

AA

' t[ilu6lullfl rr: r r'mur nu ilfu :i:.: n runr ndi ertu nr o rfi o.: un vtuu nlrfr'lsio rt
, ugi X
1

ru

rn tuqi 6 o

' ^ 6 uiu ro: ug fi o rYu n-.: n ru n rir r 6o rfi a rJr vtltu fr: u'ld'tfi rufr u trsi$r'til tftil l n m 1.: a.e-'l .e !l rUr,e a , aa Z ec 2 toyr[v{il lufls,lu1nilR1v{t?el0ilYll tll rliu fro6'rlu frar{onru fi.1. "lo"l ftoulillalu']r{u:ru--ll-e-4--a U 1.e...-.---.----.da --u---- r :J:vnrufi q runrrrdi ofi ffj n.:
I

ro u rqili

uu'Jilr{lun1:?I"i,uurn'rurinhjn"unur{"suu1tfl :u6fr 0ttovd".lfl u tr{

Income opproach

6a nr:H 60 fr urir or ilfi o nlo eio.: nlT .l g t & 6 o {g o R'lrfl:1.l.tlututuu11 yt't !nfln]0''luaut.t$ni.fiu :J:vrrgut3ruilo.:R]:n?uqiluYlu111 roflhrmRt nr:fiuriunirqruuvrturfu ru:r.dnqvri rfl unnnfirgluvlfi'ilrssmu U. c uo Tn: .: n r: r il fi t r r fl u fra r n r: m r.:fu o v o rq ffi td'o t il o r r il n n r ai r u n 6 ru fi u n u r n
rlo luTurn

un:tf

commodity

sr

0''ttuuRol{nn.1
vql n'lt ytgrutTuuil alg r
I

otrla

lul
cr

lfi lI

rr ouo. ruuro'6o.r6ioil:;trru
lnr:ff;
U

real needs n?tilcTa.:R1:fi rrvToi,r

felt needs nrrr.r6'a

n
fi

:lqH rto rnln

q av

fl

ru

rlr fihifi :J: ylus{ uurc

au a

fr

u6ur6
I

ruti r

nr: u,tr;

- tu 20 llli'1.1fifl1[7tun?:iltlj1nri1rjyl0vuT:'qov [TUl{ tl{$novuolR

:irslrfiuforun ilrun::runlTurifiu UU
RlTy{itqtulo.l to
R'lTfl T1.ltnTA
7t

evl

U v

4r

rJ q nhi\oiru n e r- qe oug.' [fi11?u111

aflil. 1n"l

ue

oAaqv

{ilo [ilR]:il qJill

-u
dq
1

09llJ:vfl llfl luRlt?Igllu'lTulJYl ilo{lu t

u'l ytljo.1 ro v
ar

Rxu
I

fi u

u r n ci r rYar rr{: r

fi n r: n erur fi fl T u?.r

o:

<-{

algr

tlruTvxltrutJfl ?uT?

tJ

tl{RlT1'{0t111
U

2. fl1{o{nt'lrueio.:nr:erril:v6iun?ril,irrflulo.mr?fiil o'iro.-uluufio n?rilaio{nr:fi

rrrfloi.r (Deal Need) rTuo'u'lrauda n?riloia{nr:-fdn (Felt Need) rvirriu U

3.
.-vvdo

Yt',t.lll{H fl

rtalgAtaa

tJH

fl 11{R U14U?U

{lunl { dt tfi ilUT y fl Yt ! R1lr{

unun?t]t,o {n1: Y{gruld {nuilfi1: fl 01: tul

r.

oErR'r14Rr:rufiufru or:drrcirur?{T'rvrflun'r:fla.:fiunrrflrafiufiosito.rnuruuvrllil !U
flU ttJo.: Yt'l t1l119t
I A o.l s o
R

n.t tuR

v0

1T

?,{

fl l{lTUUyl
o 6r I v I wa r f c
A a lrle
U t9l

z. ldyriilsJrn:lunrrv{'flulul{uilorrifl?ril,i''rrflu :J:sHf,q rrnsb{rfiorJ:v lurrirurnfiqo 3.

tul{R 1: lt{ fl U'l OU t14 tJ.t'luYl','t ttn V ilT'l
.l s v u t qea o

is

4.

tTtYtfi tu

lduYltlttJlvfltl

aal

43

" lft:itfl:'tiilldtflno 1,oituc.lu 6 lJgl{uno

^t 1. r?{ilTlrj [O tOUR'rTRTvolu:1U .rra aa aab uart U9
tO

9, i

<

{<

i ut 2. tnilnilnly{tr?nfl qlu udyflltJ'lTn?'{.lsluto.: to rru'1

ll-t{ lunt:
f

Ov

v{

9Iu1Tu un
)rt o f .lg a

. ila.:rliufiln]1o{xuuyl
Z

2. lSJlUflufi luRlrvtfl Ul tOU [U taR5utluYl

u1m

ill

a A
REI

illu

3.

l^riol

urr

v oiu

flu? IJ
o

r:lfi'fi

ru

o? .:101u n r:

v(qJulx u u Yl

4. R tiufl uuTn:.:nr:to.:rJ:vtrtu t

s. rliun?l ilcf rrTruto': Rx5. RT o.

Rlt 1 tfi: 1 v?rR1:
1

al y-[u:v qlTu'i'.]14i0 o a

sdv

?I

gru lTU fl
I v

U Vl

RAg

2. tou Yl? tu Rltv{ fl u1u? v lYl fI til g go uu?R1T v{ fl 1l'l tfrr 1Jo R 0 tll rrl A a uw i X r 3. rJ o rjr u r9r [v{ illuur vT.rr 1l lil lfYfisjul ni ornl fl {li n favaituoQ +. n.: rcT run1T fl f1.: {ru luruu vr niu ntt. ro-o fuU nr n? ils'lR oulutuuyl
r 1 1

tot 5', qll

vgalvv T{ U1

01 U

tfl

:
r

19

R 0

u1 Vl

R R

?'l

R AU

il

t', 1r{

0JU1

0'lufl

.l

il

ma-lornu-snurvn.rgiluo"qnrrrdr'ldov'hrir.r
1

?1't

o qer
t14

UT

vfi rU6Ud'r l'rfa ilfi

P

oc

r{'fl u1'[uo'1u6u

.t

6l
I

z. il:vsrrufinrrruf finr:6n:*rtfirurutndu s. {urnuflunrrtil6uuuiln.rdt.r .l txu aaoZ 4. il01T?{ R',lr.t'luYt''l tJlR1JU A AA -d^ 5. rIROm'ry{tr?stYto
I

nt:tiu ntttfro.j

"ln"l
n

r:

uJ d

u uil

n { o c d'a .:

rfu n r: fio ur n u r fl u 6f 1 ri'q tilr l r nu tfl u rJo 6'utun r: fifl ur

n'r:

1, o-gt
1

fi')'r ilut nou

dr'lfi ou
t-

Rr v o'lu:ru'loifi rfl
q vo

ur:r illfr:J:v1lXuil]n6u
e

z. lr{rj: vmtufi: ruleioln {1ufi d'l 3. n{ilu lfi n']u{n{ilTv{u1RT 4. n?:li1it1urflun{rurfi orJfnur:ftyrar
4.{4
A A

n'r:vt{9turo{R1u{o{
1

. fl nriln?ril tfl uoi.rlo.tilfl'lu1nr

9oaAd tl

2. 100"rR9rv{uYl

' 3. tTtjolRRlTYrUTvllTuil{0Ut0.t

.J

f,

u,, TOROU

44 v I oS

n1:fl9uu19t1UilU1Yl1.r

orjg. Yl'llou

ulioiln loa:J:csrru z. :J:v gru.Jrurtil'jl{uuru.rrueir.: 1.

rfl
U

cvf

3. TUUU{ludOrfiO.: 60nrilHn

4. rfiuR1:rqriurunu rir:rrnr:

il:vnru
r:
fr ug r ut o.:

orjo. rirlrtrj:yrlruiov'l:rh.r orjo.rirtr{rfio:J:vlusfda:J:ctrruoirqiol:..t'fr {tror

t

:J:

vtrrum:r

u fi .: n r r rud'a.:

erutuu qiriru

z. il:smtun:ru:lqnr fi uvio? nro ln {:iru s. :J:ctrrun:lu r! ilnrndimo.lnulun".:n il a. :J: cgrrue r rur: nfi ruuo fl I tn qro':rlqrarloi s. :J:rtrtunfi tln:.rnulunr: urifqnt
o.
9l
:J: vmsuyr:'r u ru n R r: ufirftp
ra

nr o I n

q v trj'tililruToitRl: ?I9llu1 lu
r

llS.luiluull

vi

{:it

ueru to.:

. 6orlqrarto.r rsi nc liufi rfl ura d'n z. {.r urT:Iq n'r yr1.: tfl T :e g fi o c-r n ru nr r ru fun.t e. ufi:Jilnrlfrcuo rnl ilsio.rnr:Ta {il: ;trsu n4.
u

Rr u q u n fl

ru

rfl u o dTo utfi'r T,

rf

rtw

nt u il fl ? 1.i: ? tJ o ? tJ
1 Ieutdtvr nTuTnfi fi ril N'lv fl rl I

A |

tt

s. :J:y e ru.nur yil'ir {fo uny ronrulunuru nueir r t A vqet n., 6. tul{ tllUTUtlXUlr{itoltto.: tO < v v r rn t{ i ilu1lll.rll0uT{orul uofi ano {9lo lulJ unrfgurn z. :Jfu :J:..:Int.: nfi
ra rd n: un r tfi ruil:
rfl un
v fr
vr

r. H:suunr:uiutrrruu Rfx. 6o Rr:R:yo'lun?rilT-ufio{au$nvil:rflru.irlutantu

f
nr il q n n1 n:

..
vy

1f,,^r*r{o,ur 6'.rnfo

rr

0i

[iiu.nu

+. fiqurriorun !

n1:ytorulTuunluu
1

1T

tvl tJTq n ?1 il fl '1 tl'rT n1 0 .1 0 { fl RT U:

1

A a
I

vtr'ltru
s

,i vA

-& tH T{'lo1l to il t6l tJ1 R1Jll

o

U-e

z. il : s n r u.n ur v il'i

l fl

rtrlun r:lfmfi,r

n: fi fi 6 r rYotr{rfi
I

:J: v Tur ri

rur n fi'

qo I

s. 1fie{mornr:fiauuro'.rfiarJ:vnguorir.r16rufiIoutov{1vR1:Rtvorfln?trutflur::n

AJ Hil?O?trlYtflO{t
R'rr fl
'r D'

arfli?J

il n g ruturJr

y r?r ntvr

tu ? fi 9r r r a y ?r a n R 1 : lu n 1: 9t I tu u {1 u cI'l fi 1: tu dl, il a fi 1 u tqt

s t9ru

Se-t6loS

utrtfl 't?ytofl g
uh ] v t n n
a

Iaurnustiu
at

n n ra dttv{ v

t uh m u n nt v fl i, u fl n n't i fl 1 fr 't J nt

n u n f, 1

fi? r il?r il'r ul, o {nr:

cI

1fi 1r

otql
Ao 6a

fr?1rlnrJ1u1Jo.rR1Tfl"r51TrUqljryng1U

n1:d1rfiUn1Tfl"t51TalrR1rfia:J:rrrgu lou

il:vtrru
fill
v od,t

unsfiforfl upinriunuu st, I

il0'r ruul,o.rfl 1:d1fi

rfr o.Ja1
a Uv

1:6uq1,{ogtu (un
t a

n'l:fr :J:
va

A,

rrr

?t1) q ea , I E 6 6t n: rfr ruTuodr m?o ri? rIJur{ n lt{rfr o :]ou 1fl 1 r1T ut
v tu a
6

Yf I

^t T0u'lna.ltqrlr{u"ru1il$RUruHltogRl:tv{tJR1T9.l0s[01141t'rYrfl1I'lTotfllj sut

ilfl 1CIr rlrJl o{uu tt?,{Yru ttnvv{uMn l[Elu.:

Rn1?fiO RlTll: R1t
s f

tilfl

il1T n UR tlJU rU1411{ tO

rxl -

Z\u

oRU:3tOU14U.:fiO ft?'ltJOO.lR'lt9,lfltJt{fl'11{U:R1Tfl'ltlT:fl1Jtll'lO?UnU

dfCAAv^vvelAa

fl1! 1TilR1[Ouvt? tul{l{T08vAO.:flittflTlr tl{O1UR1TUTRmfllnlv{ nITUO{RU t-I

:Jr s rd uyr".:
I c &

-U,&

al

[Tn
1

R1TTRl91ttoy

nr:fluriqurrrrr usiluilr.:rJfrd6riuRrre.rflrue.rflluuinr:flrIrrilqrrli1qi?sniurflunr:urn
o1n

2 ig

u a
6

{,i" r rfl uqia {1fn1: fl r r' 1r ilflill il

6t

qv

dg

rulun r:

ss $IY:JnJ H

fl?1Iilul{ln
olRrrl.r?n?1ilfionrol

ca

u.r^r.flriurol fubri'u adoofudn:uou'rrir, fi'irnr:ornrutfiri'rrarirfi

U

finlrufrfiru6u unrlfitrrriruriuuf6orRt:fllr'rrilflr rfiofiocufiilnrultfra-?rorun;rrutuloi UUIOI & ueaea f d a f un'.:orntiu'ler'fiei6o]o:.rnrrflufJilrnlriurro lorrJ{rorcrnfn:fiovrirnr:fl0.:fiuilrorriu

ill tun?lilTIJtutTo.t tTfiillnltTU tTntog? tTuuT?! RlTRuu1 ?tRlTUo.tRu$ny tilooR
IJ

.f g

a^

zl

df

ha

aa

.ls

ll ro

tuYt''l.J'lu tou

vlrdrro.lv

lililn'loouuyllr 1'{u?'lR'lryt''t.:1u[unRuilsniufi:J:ycun?1r,6i''rt5o flltJ1:anqd0:rdrmo,]1:n

a lle

u1fl1t:u0.1toil1R
sio
t A

ilr
I r

wHo Uvd torn{tiluuilH'ltiln1u teir6.ruiufryH r ua airfi

q e* f e .l e I

, X

unv to tR0r ttu?n?1ilno?1 un yloi'rfi or uu? n?r

e q

ll 9a

a il6o'ir
I

o; d'o.:lfn ni 6 orir.rlcl d'o.:1fn otit.rlcl

orj1.:14U.:il',]r?UruRlTuri:ftUHr IOISJOV6iOrtfil:CtrtUnililrlUnr:rrflrJruu'r
, & i I e a Vlso 9 .l | | A I

fin-{olnuuteilnr:aaJlgt-

". utga-

rJ:yrru1unaiilil:r rila n ilrSnunyloYnnn.:riu'iroseio rlfuurer?1il6ofrtunr: ur{'[lrlrurartunr: -lrs

-, il:vqrun:=ln1flofiilTUry1fltfl rSu-[6I1i']iioqRn,] !u:v14?1.rUTvrytfl flrjlxR?'1 tHuTvxlxunnflu I u:TnflTn1il{6fi'rurarirrfiofl 2s43" nairr6o il:ymtumnnufrfrvrf fiovfinsnrvtd [otttnrtnsJilnu I I tt av u ' I a4 :; 4-41---. I a v

tnT.:R'lTuoyulu tu
retU

d U rvl ruee
ttJ

Lon'ruTrtrmu til [14fi?'rilT?tluo t?{T1;ouuQ.ltRoR1Tfllf 1Tnifl!1ilng1u1Ju

rUfl t4!trfi 1
-t 1

vl r.le

& a

fo

RlTq

ruuRlT fl 1 D',1T
9t 1

ilT
Eu

UXrtU
cll, il tq!{tl
a fl

IOU

il:vX'lXU

rrnvfO rfl Upin liU

n UU

tu 1 ft 9t til n'l :

acloa

rlJ

it

u c['t fi :

til

1. R',lrfl'lrlrilflllrJoolurflu:yuuuiR'nfl'r!'1Tilnljfirfiil16il01R:cuuuiR'rrfl'rr''rrorfl1 t!4t,t lJo,:?-{ Hrurufi.r'ir fofi:vuuu?nr:odrrd'r fl?uR'rrflrrrrruflllilnorurfluRr:U?nrtfirc3ilsia ooltlu-

48

1os

rarilr vmsunir
a I q

rur fi

nruir

ru

2. Rl:fl1r'r:nrqrrflunmferurqrurulrifinrrrustrut:ntunr:ur{ltrlqrarloioYrsouto.l Hrursfirir Lunr:uflilqnlfllrr:rufl,lriuqruruord'o.rrflu{:rrufiofi'urrfiloufifgrflu{drltndalu

Olilgll.l
vl
6l

9*

'

A o n ooa 4. UYlUlYl UnynulYllA.:t011111'ln n eTa.rcriucrqu:J:vgrguungqMu

tu

uflJ{ ngluov

rfi

odu'[d'fi

qia rfi

a:J:vtrrudo.rfuf'jrrlqurlo.:qmu6oov'[:

q l--.I a 4 s. nrrruirrufiolaqrutufio firlorornr:flrrrrtuflililnglu ilillfln?ltl?l R1:fll',1:alrflJj riu fr'r rJ: ytrruhihinl rui r rufi o nl ruci r t5 od o ru o v rfl ulrjkiloiTo g 16 ou o 6. Rt:fllrrruqr,ryuglurfu oydatoirrfiuRt:rufltle.lflruldrTunr:oirtfiu.:rud'tu6u Ioa

toltlv + n:gn:rudn
z.
qia

$dryrnTulndfi rrarurvc rulunrrt{ouur

B. R1:flrr'r:ilfliTryagrud'o.rsoonfro.:unvota-u:J:vlugfornsnrfuuia:siludisl

rJ:;driuro,qilru fiilrufi{ lfnnr:iuraioo.:dn:fi'fio{ufrrtfrrflu:J:rlssritunr:truuuu:nlruf,

runcuinr:lfiqrutu

i. flnlvlflittt?onoil
r n

e..nl{fl'r!'1:ilqfl{nglutft*nr:.rfinrrru6orariu1unr:uri:Jqnlotrin?1ilt14tl'lvfltl'uoit !!{
o. rJ:ysrsumRnun?roy16'fuuinr:Hiofuvr:rurfisrnu6olrrarirfi rnrflttJl:noirrfiu
u sr

r:'[oioi'r

u ra r du'lEiuri

10.1
1

Aa t:a.:q1flRlrl
,

0.2 R'rrn?unll:nluvia.:fi u

nl:fl,ljlnuln r o.+ nr:trifndu

10.3
r r

o.s

nr:drtnirlnturnr:
q

o.o nr::-n:*rnsltutnl:nitsl

to.z nr:o"ontglirrflu
1

o.

R'rr o ur

rYu

ttri un v rd

$n c nr: r r t uH

un:

nfr

ro.s vTuerqtnrtt

ro.to qrnrn6or

a 4 'til:;rmslnufifnlurtioodu,o T{tfltttvtTlut:1[141{?
,

10.1

- 1o.s rflurioonn.no.r wHo dlufurj:vrvrs'lvrstdrfiilfia 1o.e

rns

10.'to tflu

'r

'r. l1ufl1t'1Torfl.rrinrrud'at16oruIu{fiu{ruuinr:srIr:nrquro.:fgin;uus.:eia tuc

r{
RO ? fi

R1t

o
O

I tU U.llU d 1 fi ]t tU dt UA fl 1U tqtdt
Isru

uluoitolo dni'roiqr"u d t uh m u n u v nfi u n r a't fi n il q It il afl ru nJ y nJ ? r en fi T il qrl

Rlt
o
1

ll{u

rt

lil s c-y-t______._ ild?ut tou l?t u: vmru

o a

{r

r
?

1. 0{an0.mn?1ltt luTilTu utrr

^^-..-A^.1^S^.a^---r0yn0.:o'ltuu{1uty{a lfiurR'lr01it
aloal

q9{9Aq

-_qil lu n r: ert r:

otdl,

<-i riu gfu ilgt-{rl

g y

tP

.l e I 4- ta | | --lt-t4 6l etn tua{ru0:JTcx15u T t14.:J:yrlIuillilfl?Ui?r' tou

lunt:

ei

rfiu{rlr
e,tfl

. 2. Ofl il. ltlo'tR 01fl

1.
fl

rfiulrufi ilrornpldorh?fl'l:ff1!1Tilfllj UI
dT

yxrrufi

nir rur:r ruair

fi z il:y rnyr 6o

fl

fn:

nr

n'r: nrnrrJ:

1fi

r{

tv,|4il19t?uYtuT1?u'lu 10 nu

A-v

nl: lunlt$lRoutilfl ntaon CA ruyr 1 rr1ocflRau:il Hflfl. rioulourfrrHrirfinrrr:nrflTou'rtiud''runnirl:Jlurari:iru ru

{a

r'irn {riru

e) {iuff z dror"runutrr 'ururflnouril 5 {u [d'rn-qr6on r ou g ) qv a . i a v eA iiufr g ilr r nufirfianrur1fnrrruf,6ornr::-nurv'ururn 15 il{ a lusnruuinr:

q q9{ q 19,

2. Cr{rd:il l?mRoimu lilTilTu?tuillil

2.1 RA.tYtUUlttn3t?rrYnr.fi
A. fi o ri

_!

r tfi o rur or R fl n nt

nlul Io u1fi4

nurur

6o

r{unTu c fi

n: nis r ufrrrir riu4ufi

ldtJ

osil. rflu{gununsrruurfi6 rny:rnrnnlfiriufirurtfu?nr: olRttu?n?1il6ofirflutranlr{n:vvr:r.rfl1r1r ruqrrriu'jrrflu1ofio;nfi.rlH"rJrr5ttril :rrufionTuuws-.:tflunu:cotJytfi{urntrroqmu6u*,', RTcm:?.rfl'rrr:ruqt6lloirfirultou'[l.ir

Iosrfi

i'oilrdaurrnrfiulifisfin:niur

ovrffrueir-ldiirulunr:6ourh{f,uno.rvluurolnrAu 5oo n0.t7tutnolu I

01 R

rqsr

trvv

oZ

ulyt rfirurflu
nr:lriui
n

7oo

utyt fi'rqruturiufi
ilqroiiu6u 1 mu
6.leiorurfinr:

ttu? n?1 il6

olud 6 cirbJlflufi o n::

ruro.:

m fl 1 r 1r

Ro\tYluljo.lRlTflllfiutnunvnrt,i'ourrlr oUrl ylslul [u fl Ro.lYtllu 0: fl 1nly{

trt

nornulnrurnr:

na.lnuurittns

rdn

lllll{u0{o{fl ntTUTu rfio.rornfqnrlunr:trorJ:csunr:ifi1unr:uinr:i'onr: fltonr::Jr;grs'runTuf unc nr:dlsnaoorrruflfnTuil:yrrru rirlfuurnr.rlunr:urirlruHrrirld'loso-otfrpiuyrugora.:6n: -o- 'ti'-'-'lJ

3.
9l?

vA

qruruvru:JvrYu rriiarirumaonrrrufunvtilnfinsir.r
.. A v a a 4-4 e

a u qilTuiln?lrfit |tnvlilnilRoaOoouiln?1ilnTvfiOTofutfirfiufr.rocnr" ln'nruTnffi{oRr:fltfr:ilflT I

1 6.rrTurrnrnTu
; X A

rfluHnlfql-runuro,:0.:6n:

qo

ryngrufi:J:rfivrGnrndu

yr".,r

riadrflus'luu:ntoln'nsfilnr:fis'luirrnroquuluuilorlrn:otfli1{n!1u
unutfiuanuvuuinlt R.t.t.

n.!.t.

R.Tt.t.

l
n uvi

n.T'|.o.

n.fr.n.

\
nil.

Rr. :?u:?rJ:lqnroair.:inyuuusrs.:ciatJrfludr6'urfuorndrun

drma fl'rnfn lrt6.:

quf rJ:v I ruuuluu

urh

qudrJ:vmu{runrunuvillr6rsual:Jtrinarcn::lnr:riloursuuvtuti.tlrfi (n.t.t.) f,ennn rda{nriruerufiourtuuyruv{.mfi uncfr'.rtian.tlrnrutr:J6'lfiuanmurwr'ii6ol{r1ru

5l

R1: dtfl n U] lU t'lct60

{]U fl 1fi 1t Cltfl 1' ltofl ]U

s

lou

nt.un luult gr:uRa?{fl le u

fa

nn?v'td1tflnffi nNvd't6't,ilavfl'tani u?n?na1auunna It

| aa |l9 v u T - ) 01Rflno01RtT.tT{ulu'In01.1 6l tuRT.1tillt"l1r{:J?1 nuH01R01.10.tfi'loYlulTRlt'ttuRT.:tYlll'1
al

rSCsvt

.l

a 9 r,u f a t J s - Ug i riu rflu[:nfisrru1:ni]o{rYu'[d'firnr:oyufifuJlorllf:;uuuTRlrfl1r'lrorqt T r ]orlrfr

qv

s4-70"1

ro{qrutuqunerura{1uilqj:iru unv6n 30-352 qr'surntfu?nutorfg

n?tO.:A1R
v f I Ue [:n01il 6l t9l
I

aY,rusueTa{1}it1?ri1u

finlrfnrrrunirlolurf o{flrnly{ rnylrnur.rodr,rrriu vio$r.: rfiolfisrrflufl1il1:nflo{fll{ UI

uofl. oy6iott{iouruuro,n-g (Professional cause) tYl:rlufirriru (Safe cause a oA o a eu I o .l e v A a cr - s system) rfrailri-ulosriunrfluRr:alrr:ilqrdr'lil rirlri'srr:iruilT1ufi{Hn6fftfiootnd1tfiu{tu
fl'rt1tfllfl1Jilnf 'lu I!C

:suuitlufllDmnrqma{:-g lu:veTudrfi
oal

,.Iflfl. oflil.

:veYueirunfi nntfiautfiIt rvo-udtun :vo-udrrnafi fl alfiourtfu I:.:r^mrurndrtna :v Eiu o-.:n:"o fr I:.:uurur nil: v'i r d'lHr-o
n:{ryrv{"1 tvl!
rlo6'ufi
fi 6
yr

fi

T:.:ttsrurnlnni q niu I:.ryrsrutnflufi ililreiln6'urufion

Gr

neian

qG

nr? ilRr:fi uro

irxl?flil

r. rJo6'umr{6nimsr tdu nrrrusou rirfiuil luudn;yTo{fiu

z. ioul::ru eio{nsrurilnirloisrul::ruluudnvyiarfiuunvfrrro-ou:Jn.:lflri'rflu
].JT! ITJtrU
:Jo
*

rf4

6's1unr:
r

g.l

t)

rrJ fi
-vqt

auyr

q6

n::

ruq n n n fi

o-'rfi

. :Jod'unraluqnnn ( rfi rr:ia.rrTu)

n?
1

ilf rei ur.: n:s.: d llu

.l

ulio c fi nr

ruf

uei

fi

'[ri n 1 ilm n il

fA

en

illri

- Yiquofi j - o?liltTo

- lt:itoitt0 !
- nluuil - fr?1iloir
&q q.
t0
ta

t9.lt{qon::il
sr U tal tv

- uYru'r7l

til:lrovuu01t1?u'ru tilu0u0 [uurv,|Tlu til tTn?r0ir

&

U I ra6

z.

:Jo

o-s
I

nr suo

un

n loflldi f nr: :i':rYu

tdun r:

aann

gtuq

lru'leiuri

- fr lurofroru (EnuironmenQ Yn.tfl'.lnil - 0Yl!'?tn10.JRnil t - r.lu1

U

aal

- Rl:U',t - n1:tilo.t
A

- rs:uofio c
^d - fln1flnilfl1fln:
U

- a{ou:vR0uo1uuTv51xu I

dtvl

R?1NU1R it'l

va g10.tn't: tljln

^ {u:R]:

- gnrilnrlg".tfl - n.l:flRltl
A

il

(Social)

- uiHr:rrufllrr:nrqt &gor, r?\r'ry ouuu nrn r rrud r ri orfl urn:ryfi ,tu?o fro

il

ttny fl

nlunr: nl
(6erirrar unrc".rnru) :yuunt:rflfrunl

s. rloi'unrlhqnnn
ttuulll,?floo
AA

rny nruuonqnnn:?ilf,u

j I a e v ram ^ unun lrrJ tTm{n?lrj: yrfll{Rct n?liltto nluglJ dU q-e4' 'r I I | A 9 v a a a a - [TRnilO1.Joir RTrflnUl lfl:Ufno R?,rrju1R.r1uja.lRTrrtifiuutnTt flnT,t7tl{ailfllflgtt -t I 4 '

:ruuR'r:fl10'1:ilfl1 t I t9 - nnil$illjll{ t
- Rnryn:rilnr:nrirlru U

nrrflfi.r nnn. 1{6iorirrnrlr:uqt)

ROnO{R1T?1i!UHU{!1U t14tX1flU Hfl fl
4 v lwv v

Ofl

il.

1Jrruurucrue.lfllufodrl

rloi'o eTrurj:strsud'olfi - n?lui

U

- toon6
o &t q. 4 I a.l - R?1rJO.r[0t {y{qnn:Til a Ran:luaoquT;fl .0ntunmll1uayfi'l

rfiooyl:

d'ruwtu '

- tt:.:nriusullynitfl-.0nrl rdufinunosnfue uun:ysYuarirsrio rttu - iruul::ru

d'ruri'rnrirfi

-:suuuiRrr
- nrrilurnirslunr: rfirfi .ruinrr
o9 - rrTitfl']nruilln lram tuRl:uOun

53

v . e a tn:'lvosriuquinnt.ro{fi nrj:iru (rrr:irufi.:y{1cruro.l) flosr:rdolfrRUl:yuuto.lr1?:ilu rusi fildlfifo rfl us ufi n nr.r oU

&

,i

te

f,

54

: o u r lr"u t t ri t t n v t 6 nl u
s

.r

r u fl I fi I

Eu

qu

ag

l9lu

:n.ttru.o:fiuri dlutot n t ni v t a u t {u u il n v 6 n i * o, o',, * q u n t a nf

r

un

"

ti

n a t a-u u

fin a

uoutt,gtt,oil{lu rflunr:qunqrnrnourfa vr"rnrrirrnra 6er1o unvn-rRuuo{rdnsrsi$dilfrcuf oudliu re , n) r, e n A {1" qj un vt o.r{fi rfl u uilda.:q rno n a o o lqrTu o-.:fi

tJflpuf ('[i
nr: nlun::
I

raa,lll

+ Sperm)
d

f q

lembryo Fetus)- rfl u: y sc fi fi o'jr

fi

nrr

rud rdQJ rur n

nnborflunr:n (u:nrfiorioun'jr
rddriauisrTuu (r-s fl)
at. ---- Lr ' ?urTrju (6-12 lJ) - f ,i '' 2-14 Turilnsu (
I

of ,

r fl,

tnfant)

o a

?g1lultfl'l?
?u

-1,

fl, d
du e,

tq-ta
a I

il, ?
a''l

fiil:y'irr6au, C/rf,a.luuufir)

lr - | , , o, - )g

?UT:1
iuo I u , c SN . a augl

-t

uu (rul{?umn{n:Tn

[o

[u:;ilv ilu:v

o a
[Et

0u)

R'l:7ttoRn1?toT{1cou1iluttilttnctoRYl.:l{tv{:'lvfl,1nlY{la,ttoRunun:ounT']0yo
o
qj

tolJu

riu nr: q unr o,r{rfl

uurj 6 rtsun o uR 1r li 1.J1r{rfi fl r flu ri a {filfH r. nr:srrs?ruqlnrrr z. nr:flolfluT:n 3. RlTfnUl z 4. R1:Tl1{?1fl utTnnl},||

frn

nr:

oi.rfi

ovuiu'jrlu.:1ufl1rr;nrqrqngrur.fu oclfrnr:fl.r[fl3ilqrn1ilriourfluoluoiurr:n tv{rlvrYlqxnrv{o1.{1il-ud rfiatfio1:no;fnurloYirsiu rfia{o1nflrn1r'{6orjufrrrfuro.:

Ututl'ltR UlnUnlt OUl
1.
t{vvld

niii

UU

tlil ttAy

tnn

:Irunr fi rur nriou rfi u r1o o orn

rni.

ori oA

aot'lRlTU?u [Tn fl nl?utRu?RUn1:0.tn:Tn$nrR1:nno9l

UA

erf)-&e

2. o6t:'rRltil{R1T 3.

oflT'lR'nnlg nl?cfl to 1n1v{uRytT0

tVltg

4. fl

[tJtl1tJ'l0T

0lu

55

v ut, nlt?nogttl?t"t lnoln

:ygyt?n1nR''r14uo
do
I

0'lu?um
tl

d^
rRer

lil0Rlt ilnu.t t
|

o AA ^ 0']u?unuYt tfl g.t0r'lucto R'D [Ro tlt0R1T I

x x (rirnrfi)

il

triu onTlnlffio.lYr1:Ru 2522 v a

")qa 01il?uYr1TRYt01U tUU

0'lll?1$o R fl tR o tltl^{ tl{:J tofl ? R1.[

A^

AA

AA

1000

cg

tuuonSsutun?1ilno.rR'n tuRuoullJUtttjttnvtoRunR0'litRu Ytitunro0'lRU00uR'rTtfluit IU

Approach)

.l

&Xqs

tUqiltUl{U (Risk
olsuri I

Relative Risk

denrrdnrlqqriou 5/1ooo nu 1/ looo eil

20/IOOO Au
150

o']n?1 20 u

ot,-a

2044 fl
35-3e

fl

illnn'il 40 fl
Attributable Risk
olguil I

IOOO

fiu
Death

founsro.rnmnlg:J3fi1tfio perinatal
30
10

drn'ir zo fl
20-34 fl 35-3e fl

25 35
v a ' ' , 6t
I

tJlnn'il 40 fl
i t )a-

IA

nild 1 rfi o u4a no ar-n:r nmolilil? t

oAA-

" rur?ito'lgytiloetTlrounuflit Ro r{rflufiorudrn'ir 20 $nvrnnR'il 40 rflu:ir.rfid'o.: t-!tI fi

''r

tfi o

nrr}{nvuuusr-rrrilrdrrdo{o-errlra{u.rlunrrvnrrsi{nrrti
1. olurruvsi{nrrrl
nYUUUltflO.l Risk

drn'ir zo fl
17-1e fl

nf,
- 20-30 fl - 31-3e fl

->'

40 fl

56

z. cirn-udtomr:drnrrd
1

RSttuul|f,oit Risk
2
1

2-3

>4
s. rlrvr?nrrntrnr:ilnfiriou
- rjnfilrirnernnan

RCUU$Uflnit Risk
0.1

- rnsuffit n'lsfloao

- rosflnaoaorTn, nnun:ndau
4.

3-4
RVUUUUfrniI Risk
3 2 0 2

:vuvnirmrrflooe

< rz r6au
rs-ze r6ou
25-48 t60U

<

ee r6ou

R?rrn"uloiin

RSUllltuflOit
0 2

< tto/so
>/
14O/9O

o. drnrru/rurn#ruvnrrn
- ilnO

RSBltlluflnit Risk
0 2

- ti.:n:ruuRu ?.

oriil, rrulC, Rrrf,Rul tiiiorfin

Y1irfl'luuoSn::91
Jt

RSUUuUfrOit
3 2

nr:6nur o-il.+ s. ilrvr?nrtquqni, ulo-un:lu

riuns rlunc

R3Ull$Unnit
3 2
1

> 20 u?u <

10 lt?u

funs ro-rg rru

g. o'rR'rtu2u, ilmntruvrm, nllf2, olriluuurn,
rirtnlnrfr uurn. rilon oon
rfl

unfin:rr

nr:lt{uinr:ml.:R1Tr[1^ryrilun;grlr:rugllfiafinnrfl'rt'l:mfltilnolu tlllc
a c

i g a

qv

^' tTriolR

Jr! -IF G F

a G

Tv{fl.

I:rrisu
tertiary
A
I

:1r{5.
Secondary

I
-Q

TvtYt.

Primary (ea, ilo)

G

I
il:rtEu,
fi u g r u d ii r r ilu
n :-u n

rrriloeiruu

,iu

cf r

rr r r .r u or u rl fr uS

nr

n<

nu
I

r Risk Ap

ro ach

r.

d'n:*uvrJrst'rRT $unnrilorq tv{fl Rl:R:sotura.tfiuttnvqil1u

Rlrcng

2. Rrrorunrilorq rr{fl fl1rnq (fi'rrflu'[rJ'lei)

s. frnuil;isrul'::ru:J:yrnrflto.rgrffu ardn flrflr{1 vTaun6dostnril sionudrs tl

Z" ntr [6u.1o tdi R $n u R1T?1.: rrg.tufr:ounf?

^ nl:lriuTR1; qe
!

fl:lnlyr nr:a {ciorid?u n1:lu fl1fi nu1unv rnTa {ilo rfl crn rr tul s. 'fiarunfirr?ofioru niu frru tl'ldu rirlf nr:rir6'oruv u{ uiln.r?ilr foidrl:n tI 6. oldmgillu rdu ndilnsri nriruuumn firirgrmu phirmr.:srcur unvr:J$uuRnu?ilr:9illu ttrruluul
4.
Itutut

| v.

qe

a T

aqu

Rfr:

ru vr".:

r:tel

n r un v n

r:lil

fuuinn
a. s nrutfrui n r: qrnr
noZ
10. riorynrarua.elrrru 11.

nr:

o-o

o.: 6

n:ta.rria rdu ( nufdn

rur n

rfi a.r1o )

9. ltoilnUflnlR:fl'.Itr,lTAlfl1 UnSRl:R:v010Ufln',lR:Ct1tJfl?lilTV{UolUUnvn?'ntfl1rl1tn !ttlljc

Hio{lfrnr::-nurnsruruuuurtorGllufo.rfiil

(Traditional healer)

:iarynrreiwr.lerno (case study)

58

ilfl Ufi R1: fl i I { rfl r---.'---'---

At

ilnu l: n lu illufl ]fi 'lt tuqt uoqlu t t' 6'

Iou

e,rs

u.lr.ilrvgr flurflo
g'ii t u

n nn

na

wvu

ni n a't

nTvn1zld'tfr1rNqil

In:.:nr: sfi I rnt 14 fi fl o.rrYul:n

(Expanded Program on immunization)

4fi{rurTul:n Hta Immunzation illolnfi1'jl Immune : fln1?vfifi4fi{rurTuoqjrrfrr

Immunity
A

6 A A a 6 n ri ru fl .rfr { fi n? -

fla.rfiuld rdu riausrur:nfrurirld Iouilnfinurflfinlruffrumruodmilrr:rusrfiufir niu firnri.r nfi.:or drniuilri{strfirflu4fi{rufi'u -IrR loisease; ois (lil) + EASA (e ura) I:n 6o nlruhjauru fioilnfi fiarnr:sirr 1 niu raralor5r druurn 1n"r fi.rfiorJnfiti rirl oln1Tou1.:ltuit (Symptom) urnfi'lfi.lfirrlu'jlsrrur:nn:?oroo ndrttutisn'jrornr:uno.: (Sign) o r n r: fi {:h u o v U o n ?\fa il o nl: ufl o.r rYl fi rrvr vr fi n: ? o tit u ufi? 6.:ifi o f,a eY.: rfl u 16 oI: n
R2lunlunlu
(Resistance) fi?1N6'luvrru6osiof-16',
1

4fi{rurYu, n?1il{ilniu v t a 9 a ^!t 1 iln ilru n frtt riun'u 4 fi {rutTu6o

I:nfi z odrrda -1:n6orcia

- 1:nhi6osio

raial:nlfrda

Irn6ocio rfluI:nfirfiedulunt*rlfi.:ufr?s1ilr:n6ooial:J6nnuleT Tosfifi''rffiioturo rfin6sn'ir r6ol:n rdu l:nfruI:n nodu

I:n'hi6srsio rdu I:nnrtrueiulnficrq{ ilrt5.t "ln'l nr:ufinrdu.:unsnt:fla{niunr:6o1:nro{nulilutusrTstiau
tfluT?cl

drldlos nr:flrsfrutfia.l

rufiaufiI:ofiufirfiofiu rrrgrlufoo:iuorlfrnurjrulilodtun:vvioreirrnrn oun'irovnruilio

I:novdsrsiolsilovsilo{il:vnou\rjsilrud.rurdrri

1. ou d.rr:Jisurnfiourflrriru (Host)

z. rdal:n

d.rfi r:Jisu rnfi aufiu (Emvironment)

u:rn{lr rduu

(Agent)

lu 3. fl {tt?OnAil

fi.rurofrol
AGENT RONMENT

riol:n

59

Cl'rr6ol:nnTrhltud'rnu rdal:novvirnruflrudr.r
leruorer'sfi.rurofraru drrj:vnourY.: qlrYua{1d'orir.:nurs
eYrrfu

ramrrnra

6.:16ol:nnTr'[:Jfl.:nulei

n-rdor,doiirurudrnTuunvflu firrarnri.:

s eir:i:ynou

1 wrnfiaunlfofiuuqufi
vhi
rfi

(peutI-tsRIUM) Ioufifi{urofiorurfluoru:orfu

I: nfiubir6

odu

HA
1r'rRrlrtro
AYu

aEt.

r:nilln oyrirtrfrfiol:n rilsiu

I 2 oqoa u I

rdal:nrfil:Jariarri'glusYrnurfiurrfinrias
U

rrlo roolHlToyrrlluo?rneril'rR1rl{yn ril

Yt''l

o. tu a r6ol:nodhild' 16'ud tilorolo 1n"r unvdriRlun?rovleifunr:rjnflo ' rt14fl.:tt?onailo0u !

o;finr:nfirrn:r;{rufiu
2 f

?rRlTUo.rRurirtoi'lou ilnrrriurirugo.:rfrs rJeiou1,{uru ^a

rr

nrns-.:r:irlei
o

nrulu:rrntsorrtrl 6.:r:Jiturnfioufiunr: sfirno.:yrHr:l:Jrirnruo-nr,{ioo''rsfi.:rn:rvdrurYufirflus::rurrG 6orfiorfiootrr rlrtHda.: r l,t

(Immunity)

1n"r ulnailTautTo
) I

ttn

0v7tM{t50 l:Rn1fl
gr f e U rU I v a f e a ae u

o r gi

{ lR1:u ' nos udnurfl ul: nufrrnrulillilnn6'o.r niar oraru ornl: n udr oc fi nr runI runuto r ! t a 5 | a e a art f lv c A ) fi.:rfirl.rilrnrfiu'trJ 6.rd'a.:iuuri'ltloulrfr4fi{runiufircufi ocfrilrnfi.:nrfllurr{nru
nfidrurYu uil.:aontflu UI

al r

z sru

6o

r. fiTour::rutrfi uil.rrflu
- urihiilr
udfi r rfiErorn:n

uri Hloifrn:r:
riu'td'[d':Jrsufrrnrs

sfi.:rarornrrriltrfi

z. Iornu6utfrurraionu6urfi.:tnirulfi uri.:rflu - drr5o:rj arildliluru rfrsiru U! - rarnirrur ufrrr:rrursfi.:tn3ruto.r

fa,ott,aA,-jovA

tTnoogroYr rIJl{R1{rJ'rR

rjoH 6 o?Yrfl

lnqno
flIrIJTiOUNU:JTU
2,OOO RU

- nodu

DPr { - lan:u '' L- urovrvun

BCG OPV

- fnrT:n

ruuufiu-lifiIo
-

I:nrio

= DIPHTHERIA = PERTUSSIS : TETANUS : T.B = PoLIo : MEASLES

sriudaunuilru 4,ooo nu sriuriaunuilru 3,ooo nu sfuriaunudru 1o,ooo nu srisriounu:Jru 1,ooo nl{

sfuriaunu:Jru
loo,ooo nu

I:n6osiovr".:

o d'rfi arrr:nufr1rt'lriloutfindu (vACCINE) tuerauu:nfint:do

npr trfrnuvirl:Jd.rkifiuuuuHuhileiHn ru:J:yrurrukirro dorurfl zsrs r?r,6orncniu'irfir

f,rh{riuorir,rd nufiloi:*uov:Jnoortrl nruoufikilEi:*uovrJru 6rfiuur6olnt.rnrrflf1.:tfliil 4fi{rurYu (Expanded Program on immunzation) or epr loggle.tr:Jrnrurgtnrifior:nrr:J:vrrtu nrulnqiroilnuaglud'l.rarq o-1 fl f,.r1ilfin':rruohunru firtfrr6n4nnuldfi DpI, Bcc, 4R

60

o-1 flufirrru'irrfian:u

s fl nunn o-s fl o;ldiunfifiufiunn q nu 6.:finr:n.:nulut6nou AA-' 1 AIURUttYlU a a I *nilrudoncirufisrruunrirlEio-rfl6ruu:nos1frnpt e"0-1 U Ung Q.ltR0nqiltul
iulll ,ll
t

fi'u scc
o J

opv rfilufi'r vt.?t.2szl hiinduufrl:nrionirtjdru Tr,Tg9 e qe 6 lUO SiroSYnlnnluu::nn'lilYr?'lit t? louu orno{tll

giaurfl?\.fl.2523
o rg )

hi

n::Jyf.t

;trrunio nri uJrn ilru 6um ; rfi uulfriu z. lfifndu r{rlfrfi onlrudruvrrulei ao-so9o
r

:J:

ru

ufo

d.:iniufirduirs d'a.rrfiuliluRlrudunnaorisn'ir coLD cHSrN 6a riusi.:uduilri.r

^ lvruftocrfioiu r'ru1u1ild?urTui'onmlr{rdnrur:-unr:dor-ndu n:vilrinfi{Hnffosu?riR:ro'rl .l I U fu v 9 e a A oa tugitfl?u:?uo?u r{uaRa1?u'luRa Rutu flflil.snRoa Hflfl./aflil. ! Epr ovfro.:t6unrilodnnaor?ar rfioo'irrfioleifunr:dor-nduturdn o-1 fl ovfin?rrl !JU Cfiunrunnaerdnuiohiun;sia{nasrflr:cr-.ro'irrfiodotjufrrl:nnr:ovno Epr fiovrirnfal r--r.-u t
9.lnnoun{9.lTUU:n't: fl''r1l:ul:0.t?RsuuoyYl't [nfr't[:0cto.1[1l1lJxl{:flRtooo: auunyila{til1.{ tru A a 9v a o A u A i o igo 6 I qv 9a A v
6

a a

qvc

v a

a a

fiuyr-rTnnnrrufi
t

wso fi rnuql{

un ?rllroit EPT
urii,''ou'''o'l: runlo;fir.1nnrn:unvfifnduufi:ficrrru ucifirr-{hiu::qHnr6rufirin r?r:ryfi

R?lufioilntood 3

rj:ynr: 6o 1. Rl{ z. rnnlulnii s. nrr6'onr:

i.qrrrrrr o o <-I<

d1l?tnnnl l?t lltut:oft1rild1l:ouoitu flo tl Aa,' 1. t:a{Rl:e{nauril r6'rnrirfifirisuoul,r'ro'lRnnruuyiit 6.runnqir{fiur6nfiouunylilr:irlo rvrnlulnii urYTori'olfrfinr:ou:ruusi:Iqilrfi6o 16'rrarirfifiaurilrfl5or5fi? fiflrslil?ir.:rufidu r-e--'r---r l--v-rr-'-'--{R'rro:Jrurlri''runi* tnnutvtll s.lu.t ujHluR'lTou:ilil1yl1tt7tlt rirlrinr:r{rnuonairurflrnilrafior{nro16i ,

:;uul.rinrrrdu (coLD cHSIN) firlqurrurnlurfio.:lvrurrr:rv{rfiufir:ntfa{riu lil161f1v'lfir usilflilfufirodrur.:n:&.ro:Jn:nihinruu:ni niorfiuso.rhinnfi ur.:n*hifi t ! !

z.
n1T R? Ufi lrtT 0.tn?1 il

Hu?1{no0 {14:o

a ur

trJ

3. nr:fitmfl{1u u1.rflTs.tunn'.totfi'fi,noorufihifinrrlf nrururnrflupYrir.rno IUUU

utYtfl .t'lutuun
-c----cr

niotj

nil
atl

a o t eu rd U I tg i I tu oT? 0 tuuu 21{?1u 0.tli''l tfi tilil RlT oT?

0 R1T

rl''t.01u

4. fltJflRtrttnvil:vtlfl-ilnTuf IU q^94-9-.-!.-.-a--4ateafUrlqeeqtauj& u:311!uR lrumTlu

5.
I cll
I

r:rnoutriurifrtiu?nr: d.rur.:ns nu1fiu?nr:d'o.lnr: tililllultuu:R1Til1n 0{ilR1Ttnot vltr1?u1uil100 [og liltu0it [1{tx1[0?1 flooytT it.lul.rntit t
attl nrilfl?urrrnotil:ytrgu it'lu Epr firflu.:ruflarfi'ul:mowrulu rflu.lruragrh I

hild.:ru:raruriunvt6n niola.rr6'rrarirfi ii.rtici'a.rleTfunr:n:yd'ulrfrrriu'irfirflo.rfiuI:naru I lnqjld' ovrirtr{I:nrfuh.irurfirn-ur?:iru affild'r.rn6ohitrr:iruuaneia 1 nTu

6l

s { id

t: fiol.lil rnu?u o{nud1fi 1: tud{ ila

e v

glu
U

- I:n6oqia:J:y'irfiufirfluduo:ra6o ofirronT:n fi:J:y,irfiutuurrvi'o,:fi 6royfiod 4n 1 fl if ufl'ltda firtfluuov:vurofiiuu6'.:lfyrrlnrrrrorqril:lu ovlqi'fn:*tY,rJru riurar t!

{fi6rurfluu'r:ryI:ndrirnrrilrfiuHruld'urirs:ugfiorurn rru {rlukiuorutu {.:, ilnr, fi il:crnslmflnrhjuu ?f uri'lt6nif Hfi.rfitoiHn6o ldif nrlr:arflrrroorulosrnr:sirrfl'ril rto futJ:vnruorlrr:Rroro unvfl t R fi rTn:.rnr:d"r fl v 01o Ioufl rutil nioyr rul:nfi lum.ril nru 16ou n
5U?1nil n{roourlR:lnil |[ny qo:oun{qor{u n00 {$0 rooulill91uu n {[oouRTn
v a o I A I A & ra o A

01n

il

- I:n'lfrr6ooaan:ra16ou or'[rirflurj:r'ird.rluqqdud"rovrurn qrnrmauhin.rturir

flvo16r nr:ufi'ttrirlEilqatdif nrrnl{flar"r:ilnrrunoruTerutfl'[qdocrumn.:turirurtiohihi'nnrir lUCIJ
ro3rgr6ulor

- I:ofiq 1:norrarrrflufiu rfiodurflun*n:rrufi'hlos rirrfionr::vurohiSuuon fllrlrilflTnrru nrrfloool:sr?.r T:nafirr l:ofio o'n41:rflufir* Srfnr*rnuhi iffnurfi tt
.irafiqo 6onr:1f ons 6rltouaeirfrovrirlv{trorir orofioo'loi'6.:uri'ltloslfiirsvaro

- I:nfiuqrilrir flrafi.:rJrvmruovrfiadiqnf.lnv 2oo-3oo rrrl o-Er:rorrs roogo "iio tl,v,ua.fAu-daXtadeuA t:nunrrR:er lrmu) uy{lrJrRrrnulanrnfio;ur{{nfiutfiofiiru i6uri'll6o rirnraqritrfru

hinlo

62

R't

: flt..qtcoU 1 n I t O V U I fl y O 1 9l lU {]U l't R

s

t:cl

CI'l fi

1t tud

1' U

06 1 U

lou

rn.frfrsr flnoil:rxuol i,
ui u u\ n t n) v fi
n
na

1d

nf a u t u"u d u n
un

n a"a

N v d'tfr 'tl ut dv t

ffi an{

ti

n a t a-u

ufi n n

frlrrr1fl1u]roooo114lTloirflu:vuvr?n1ulu$nlufu uEiririr.:nrulj10li'r orrirtfrdau raa Ur, a 6 t ^' - & - C ! a, a \wr tufiradr.nrori?unyo1aoyfi.:rrrifiiErtei-[u:yrJ;rrn'rouflu q,]uu ririrfiatd"irti]ufr.r,irtflururn
A |
a g 1,tu.1

, lr

tuR 1: o''tt {tr

q Aa I

aa
?

tT{T

v tT 1

u I

lil

i
1

0 Yt 0 v1J

u'l [u t6t uu t0.]

na { [otu'] Yr.JuT ill
ot iuo9 u Uv! E ra

o'[

r$gol

!ut?0t uT r 0''l?ulj0.t a I

& rrluu qe,,

rr10']ll]ua;
a I

cr

ilunv
v

ilnlil
aa
IJ

nl?

na
a

oo ir

ugo'ia,o

[ou1miluTri1ily{otytu.t[[RR'ntltuRaR:Til01.: dl ltncu']n [ouuo300.:oilnrunl?{fi:0iln?1il I ' ' , Z t ! io, ^ a ' flvo10u;'lflo'lRr50 [Tfl unvfl itytruuil:Jroa:Ju rr{T1rfi{flRrJ:nfi16ailuodrTurir oroovrirtrf
a

unv [uT1uYlIl{tl:.tRo10 0yYl1 t14 0 ilttRT? ql v a'o - cue ur/f ' i 6 )^ YA Y qglu l t0tOU.:1u S.:tT1l,.:n.lllUtl{UAUOTluYltROo'lRl{']Ol.l U']ttrYl ltlflyO1OOutflilA 1 ilff1nqR tOlln
t t:RYlolflgu1tul{flo txu o14?1nR [:R m tYlylouo uo [:RYtoit:?.t 1n1 t:Rn1.0 6t Ylo'tfltl 9el rhrflu6ioriryrrrnrird rir rfiodulurilruufr? fiorooy rfioR'rr:yu1o urriranralriTouitu unc t .t ! t A r a f ueu I a a f e I f | ) v

A f A a , ol rr tRo [TnnTo ttflq {01R1:9'toilTRoluttRT1itR1gla.:

tTl

oqv4

r a

fl'lill:n:rslrrR'l::vulooontjlEiodrnR{l{x?1.juny:?or5?rjrn6neiru
00.:
R1:
s qgo'

rfrii
u

fi

rfio.:orn4nnu
I

[Tu']uuto.l
n

0.]111{

Ru?\olulauliltitvtotr?u lfiuT3gMuilfl.un1v{o noooTlR1:LJ?uunvao:1

|
1

i s I

9r1 g

6 9 a v i to R 0y oa.l f,lililo.]1t1 iln?1 ruflo''t nuqla {R1T fl 11nu nu'] fl y alo Rnfl.xlfiurnrirncaro fiillsfi.: RlTo-ofir nr::J:'urJ1.:rnc/ilianun?uqillilfrvo1o ti

trv

hirj:vsrsuldldorir.rnorfiu{nrilnrrru,$rrflurfionr:eir:{6in unyrdanr:il:ynounr:fiosir.r
s.100 it tTu'l tuuu
A u ttv! .t . | u o e f, a 0 g fl ''r n aJofl 1 {141.{.J

.l
t

..o'
o

u1fl3O1O ntngn{
a cr

,,

u"rYtilRiln'lT{Yt6r [oil1oTg1ulj0.:1{']oil

! )o

iauo

o'i

olilnnTvYtT?.1fl1!'ltilfrl|
I

u I X A ) t u ue uer e flrHuo HToriju'lrjn1ilil1sn61urirdrufiol6nr:aurfu f[nn'[d'rnuauuylilr{ilTyrnflil?nflri18n

lfrflurnnrdillorolurir.rri.nuo*,'''nrorurir6iru 6.rn:rJrflurlofior: rurrfi'srflururn:orunom1?\ ICtOt iiuo-Za :lo.lu10lJ loo.lu to

1. n'rsnlr{ ilR?1lltflflro1ou:1flolRn?'lljlu nnu
airr.Ja

fl :fl
r6a:Juodrfiun'irrnruqrurorolu
| q ea u te af A I la I
a

2.

tniJ
a d a

^ fro.rlriiinnfirflufiuraiarfluducnreluriflTnlvr t!c

U lA

Aot

cr

Yl toR'l14uo [?
e I

Juo"

rte

3. T??Yrfl1 CrO.tUTlfl0lRttrO [:nUnytla1nUnTfl7tO100yRO tl4tROOUn:lUUnHU: lnn

aa)

:Jirurnno.:riraiuti'.rtt finrrrusiarnr::J?rurnnhrfianteir:.rfiiqr z
aaA t,

rfio 6a rfianr:
r,
o

oil un3 nl: tr

aa

qt

u']orJ rorrR 1{1 nrala{[nn?fi6iln5oiu:J:vvrrurrTrnir.:nrslfloflua{n?1il0T0.:n1:

U

YA

ue

oe

)A

rr

63

mr.reituni:ivrurl?isrilr:nndarfiu.::rrnruaqjlciarjr.r:Jnh drn:-un:rrCfarnr:ri"rrY.:ndrrti fi
' tnotdo''cn1tofreJifudrlilR?:ovrfounit t.s-z.z de ) C Ju e |

6m/au/iu 6.rnorqlrfiurn

n?ilau'lru-s

z 6m /au/iu tilt* 16'uri*idtrtfluovCfarld'rrrfialf,rJ:cnounr:1ufion::ilcir.r 1 rdu nr:drorrn flvo1o nndnfrt.: ntlndadu Rt:oerfllnrnril 'ln"l rT.:rfu th1d6ofiotl16'a.rnurjirurrurir unndtrtYuoanlrj iiuili'orflurnnrdro.:rjilrnnirBnrilil:;rnynro.rrYa,rfiu cY.rfi 6a
R:cnr?irfllm:runald'firiluouu?yrl.rrJfiffihi1fo-n:rradsducilnuoti,rdu,virn'u

xuuYr grurfia.o

50 75

6en

/au/iu

itrcrrnsurn Po all rlounT rilru 200

rrndnirl::ur6 orn:J:rngnr:nlr::rutr6firian'l'r fgin:ttr tfu lounllfiovrru'jr
u

ilvrnflru yr;tnuniilil1fl{yr: ri"rdnrrunfi,rordrun.rqdu6urdarrir.:nnrurflulillcY6unia rir u r r n vi rh{s r rur: n,i r uun un ri.rriu:: rurr 6o a n'loirfl u s ru ri.J 6 a ,. ti.'olu rguri"'fi1Ao1RU::01nlfl rireturflurirfifinrrruayarnunfirnfioynrldorn r::ilsrO uri'jrorfifirt6ailuut.:arirro{rir.: rdu ufisurwfio elunroo.: flo;fia{riaalrn
or

^^L-^--..'^r 1o$rotn*rluunsi.:eitt 1 ld:vtnafiuqur:urnra uny:rrufirrflurrusdunnn.:qfiuTnn *rur.lsru titfrloute oc'[nn'lilntilffu6u1il:rruniuf,rfi:ru{ilnnrstflurnr{.rrirfirhutfiodr{ 1 rdu firu iluan f,r

vr"rdduadn-unntufifi:ar;urirrlu ,f,oolnurnuu;fin-nrfiuri.olu' rt"rdurflurirfi,ru''roufi ! or:o.rfulildrflurl"r6irulotarirrtururrnr Tosroilrcil:crnalnula.:r:rfiqgl:qlfiriau:ir.:urr

u'lu loerovfiiluernlouroduil:rilrnr s-o r6au firlirurrurirduleiurodsrfiun'ir 2,ooo finfiurn: ciafl uriucinn6'onfi.rriau{ur$iorTnrfiurirrlul{ rfluunri,rrhfir6u fiarlr:nrirb{rfinrflu
ttil n.:u1
t ilgo tT fl 1lrrT uT IJTU tO tUU0 g1.]O 0 nO?
n'

l5vdt

aa

z. rirfir6u rflurirfirfiodurfia.:ornnr::rrueYuuoti.otufilruo'l0fi'oo
IJ

n.:rur:rrun-utu
|

fi:ru{lnnrarfluund.:rirfir6unnutfio niu rira ilua.r fi.: ncrnnru nsrnrniilnrrrlnr u | I X A at ! a ! o r " !r.Jilillu.roottnculrnri rorJro],r1sur4nrur6oil:cmyrrirfir6u rfluund,rfrfirfiilrcnilfioyfr
rrldrfluund.rri"rGurirnfutrururfio{o'rnoyillldhjsrnrin I
rTnosfirJilrnrrurnnarfis.:fi0ylf,

ldnnaofl udqunrntuoti.fi.6u*Too;fiqrunrnilr{eirunrunrrrunyirimsrhjrililryaru d.:fi srur:nrirn'.rrjiu,4olffiqrunrndld'lersrlilurnfn eY.rriu 6.rfnornnrfianrfluur;ori.*.t U

olfrfl uun doirAu:ru oorrrJrr rJrq ruluarir r ur riil nrsrloayr-rlil s. firlCfdu Hilrsfi.J rirfignn-nrfiuli1u:cH'irrdovirwo*fiern:ro ilr'rs 6u ludu 6urda.rrir.: loFrCfuracirl6'6ufiru',.',ori.'olu rdurdurrYun-uti.'ArAu ucirflu:Jirurnni"rfi6l nrqrfia.:rir.roirru:.:rirr rfiolnnnrfi.rtuaufihjsoiltffr6ileiru r:iu 6uoru fiuoru *ltfu
rfi

fiovgnrYnrfiusvnruliludu6uun;rfiru:Jirurruu'lo6t

riiarlorflu:-ion.rlu6ufioyrirhiloYrir

&
riun,jr

"diilo" firloleiilodnrrtn 1 oudr*uro.:riiurornfi6un'jt "ilou'lo'ln" losilnfiufir

I

r1ilrnsra.:ri'ilCf6uesfirliurnrunniafaufi6uodtTuililronirr.,ludornouourf,':fru1nn rng A | &o i a e e --. ^i-r-ca].q.er-.-Lin^-,-^..i,.td'.,,,.t^.t1, 6uirutruaun.:uTtrf,ru drnfuqrunl*rorillfiaufirflurirfifiqarnrrTfir:Jdsuuiln.:1:JorruvTo.:fi

runcfuro{at iioti fir{iarornrirfiqucrurihfin;nrsfitdr.r 11d'6 6'.rrfu tu:rn*fidlilrun.:q fuaufiornyarsrolflltuwu:rrqcir.r 1 hlcTruld oirfu 6.rrinecvtu'irrirtCl'6untarirrja rin
oyfisrrnfinrnrsily:JuaqjeTrurcla usi$11C1'6urinorfiqnrnruu?n'l{n'lsn1v{unvdrivrardn'jr ,i.'ArAu ,fiuoo',nduno.:6uoyrflu6'rn:o.:nlrnjuunrrdalfiuvri6l{ldriura.r dlu"u ri"r16'6u 6.rrfl uun d.:riri4rir rurlfrfi a fi on:: rtlla.:q rmuld6 n un d tnfi t

ifnnr]fu:J:,{qoulrnaoti. ,iiao..'oti.filtitlnund.rrirr::ltr6uud..:dr.:

rfu drrflu

osd'aild:-unr:J:-urJl.rqnrnrnlfrururraruurinrrduourolrlfrf,sdou rfiadruYirtrifla.lrTu dun:rudorrfioornrirldrfura.: fiif nr:rJfurJl.rqnrnrnnr.ri.'nu'''ni6fisrlr:nrirrurfior:nn

{'or{rldnruR?1rrrlnnsflil losroilr;idfifi0;rirrnrJ:rqndlfiYu4rrulutuuvrleirfu lciud.nr:Cfru R'rrR:a.r nr:tGrusr:tnfi

nr:ciil rfluifnr:fiBnrrufauriri'crrdal:n unrrdalfiuvrifitfiocir.r 1 fid:iluun-u

rirlfilruerh.l hjaroocdraiuenrauri{6iruraioflfiit nr:ciuli'rord'ord'rutfirirtdaoutunafi'ov ' "-2 'vilurrf,urirnranmtil ll']lna9| ,*: l{llru);u'ltlt 5-15 }rn Yf'Mr[too1.:1nnnuruuillnuulnluilll9ltu rirrdao 1oo c uruil:vurnr s-ts urfiesfllllrtn e r4rtrirdoftnynnhfs uunfi6sunrriarrsnffirjciluilrfludrtfrnrsnriol:Jld 6'.:rfu rirfin.rn'u

' io
eYr

luq

run r n

uiri

il

r 6.: a r u: nldi 6

r: ciild r nfu :Jfu

:J1.: q ornr

ntdrfl uo d r.r 6

R'r:n:o.: ililru6.: i6nr:rirra'rri'.rauiilqnrnrrrhi6 niafihilA'x1n:gluulradrl il1 eirudrnnrrfilf,flur-oqdrnfun:arniasTrn:0.: unvdrn:o.:rfuoctirnfrfisn-oiiulriaorut# fire n:J:nur.:arir,reiruhlld d'.:riu ,i.'fioilr*n-.0:a.raanhJfie;fiqarnrn6iuld' taqii'lfrflu drn:arfinnrstfiofuudn:sol:rR:ol tufaq inqHnl yt:ltt 1n't luu::orisqidl*,ilu d'rn:osfiocirr 1 rnrirfi n:'ra rfluinqfifisilfrilrlf,rflucTrn:a.:uninnrsurn 1f,if.rrn*4.: n:auurerr6n un:fionr:il:yilnrurolnqju'r:r;:lnl$n nrirslf,ldnunrurncfiil:vfimGnru aqjturneud6 nrirr6o ro*uooruonlruorfllill:nrir6'onrrruriil :fl nfiu f,1d'6 $nsR1tl1:n riri'nriauuofiriafifio:JciluurrYuf''rtfuunaonldurnfi.r 8s-eeeo ti.rti iua{tYulurololtfio yr:rrl R?'nl14u1 $nynilnly{nuoriaAufif rrurn:or eY.:riu nr:n:4.:ohuvr:rs6.:tfluif nr:firir rurtf,lr uci d'.r 16 ru uw fl.r n.:1fa ri r.r rryr: n nr atu:Io q riu
nr:16rusr:rnfi rfluif nr:filfrfiaicrqrJ:rn.:6{.:rirnrardaT:o unrrdolfiuvri6fiao rlyrJulrflurirhfnloh.t louri.:rJ:-urJlrqnrrruu?eiruirivrsrnuott''lni rrtrcail16iurn:gru

nuutldu udfifinr:r6ranrnfium:irrfin:vvil$iari.:ufibqanruffivntfirun'rsn'rfl
ornra nilurir rfi adrfl

niu

Rnoiu,
nr:16ru
Bn

latqu, sr:#r tsrfiadrrtfqrynaunlru:iufun-r:rrufiurflun{rrTounnn.:qrYud"r

yirlfsfi
rr

rn fi n fi ny nruod

lurir

u:J: n nryr rfl ur

iir

rn fi

nhi ns nrafl

65

elnnvnaulri rfluoYu fisr:rnfifiiis illdniilosir.:uytdnnra uny rfi r,'ls fl rufi'oyriraon rHU trv{rfl il: vsrru r$i olfr.ttu :.tttto o *nl nri. d *,o u oo, u u nfr 6 a a AaeieA a a a a a d t. onoTu fiftltrturlo1uTufi z tfio 6o nnoTuufinrurursfiufionr:rirrJ:;il1lu1o
tft1401 6l ult

tlt|:'l3n0.t t!?tRlttglilo?utR:o{ilonnnff'ltjl:nR?uRilR?'ltJtl|lJltu[l{Rmt0il
.:fi ltlel'lo slild'o,rora-s rRta.]fi a T I T v I a ,o X , I 9

.lra4

v eq

a Ue
fi

!o

fl?uan

snonfi
e f ot

onn 6a
s

noiuer
a

rni

oH

rilun
U

noiu
aX ea

fi

n,ilriluralu
ooqo

rio.:onro [outoflr;H.:ilunnaiura.:1:.:.:rutnn-trn::ru
o , e 3u ro : A t

HfinoondrnutafitfionnoTutriilfu
o u t i . vi qeqea

!nuu']uun t{.:uuflnoTuxuouocn0.tu']tl'lnynluu'] llt !ou1u1t1JtfluRail ttn?0iilolll']u'lRnatu i,

f,riovtu!

riiMiuriuti16rurirrfianm*ilrfia
d'0.:iltHfiaad'lririounrr IJ
T | I v o t v A A rU re | |

[:o
!

il1nr6lufio{6nr:aurfetl:nrnuouuy1f1f6a
, I rcvl I Jtva q ea |

n1r16ru

tvTfiilirurrunnoiurnfiodr,ro{1urir (nnaiuernfir.r) oqj:vn'jr.r 0.2-0.8

C df ! e ra a

srulurirfirunru 6a | " I 0.2 fl?l.{ruu.rnrufl?u ttoR nrfl?Tarrt{tfiiln'i1 o.a fl:ulufirfirusru

I |

^ louil:nhufrrfin{nsJ'irovfi[:n:vuronrrfrfinr:oyh{ilrJTrurornnaiuoRrirril:rrurnr

0.5 fl?u
6 r[

! o e a a | u"a e ludrd'runru nrrrAilRnoiuovcio.:ilrioufi.rlf[r{n naTuti:ruv

v A r?nrfl=ilslTfl rr4anrrrun ruq:

' 10{n1T$l1t10 !:R tUUlUlU ttJUogn?1 30

t t

c i

u re

U',lYl

2.
f,e

e.t,.i!oivt)ari!)a flr:f,il rflunr:il:snaurniifis?afirlil'ncnoun?lilriufiiiorilurirfffttulnounlnrdn t u u @ sr

1J0?

r1 n q ror? tru

nuruuR n ilR ouyr [01uoun

I v

it

o lva!
1

til

ilull{uR ill R1Jl{ fi ov nn o run rs rlunMuyloi',lo

irs
r

fioc:irsttt|nnsnoun?luiuoanolnliT :irudrtlfniln1yrynirR1sn1r,ruanir66ul6'

rnrdof'r

ralf, fiFituRt:nnosnar.ufr.lr.toi'rr*Rr:nra{6nof.:*fil fioc0drs?i11fili'T fufin?1illflfluaro

| r o)qnJaa w a q v ro , o' - E ^tZ 6rurnO.riiu d'.:riu nrrdr6,rrflunr:rRiiffldfiudourir.rw'{iiln1uyr-.ri6nr:rjfurJ:.rRilnr?{1Joitli''l
io

luR:aun:-r unr fi on1:il:y:Jualqilgu 3. Rr:r6lo1Rifl nr.i1ufin nr:rAil6on6rouornornrsn.rlurir rfiallisr:rnisirr q fi -rl nrnluilyilururn'urirleir:irrirrJfiniurnlu6on6routuornrs ufrruJduusnlilyrl{rnfiu1{ad1.: l:Jorn16ru niu flrrdrsnaurarrH6ndn;nrgadlufl r:rhiororuo.:uiuld'eiranruJrirueirfio
U

frr:il:yRouxo.rrufinrfurfirir:Jfin?mniu6on6rouufir fir:Jduusnrntflunfirutndnfi'hjnvnraf'r a a | | q o .t ea tt c ) I ! ^ yt''lLl{tRonluotRauflutJtilnRYltT'l0ytluRoaR U e o.]1{u ^a to - & ?['R1Ttnila1Rlfln{tuulil:aunaglH I

rir

flfin

f,u

nlfl u'rl{v{ a fi o v rfi n n v n oufl fi il ru fi R un v n R rs

aanor

nrirld

Io s ro ilr

ri 6 nr:fi

linfiuillfrrTlxnilflilf6mr.:eirurnfiro.:rirfifisfirurn6n uiu ri"rila $nrdluroln rflud'u I

rir:J:cilr ilil1uii.: ri'rsroro'leTursr:{1ura.]ti.AiufitoiurfiauSnr:rfluri"r6ru d1ld { na{il:;t1tu Tou6'o:vuunr:drsriT tjorrlfuyiooufilfiffi lrinrrur:nlfiirloilosnyornunc !

lJUtljlOlT{All{gilll0lR?'llJnO\:n11 OiIUU RlTU:rU'10.:fl1UmndO [01iln'lUlJUlOgl1rnl{l01|A.]f,tJtU I A t A | 9y & | | A o $ s

fi .r fi o s d'o

oi r ru r fi or:
lo'^tr

rur :J: c n o u

r:

o-o

ri r fi ri r rYrp 6 o

1.

rnri{*l6u ovda.lfirirfifiRrunrnd rililrcniluncfi:J?ilrilnorfiu.:rdnr:f,ouinr:

I

lcYnnaofl Toutilnounnu

2. R:rlr?unu:JfurJ1.:q*nltnn.oti.t ovciorldifinr:lorir.rfioyrirutirl?in1r,rrn,.tnsl !t

66

*..,i{lq*n,rn6r,rorf,s,rfie:lf,rfludr6illdaeir,rrfls.n{o d.rfiesdta.:rirrarif,nrrfilnr|13fllJo'lx nru{rrflucirr 1 rurirriu urlflun:curunr:HGn riadretlfsru:nrirtfiunr:Hfinldadr.rfi

il:cfinGntv{
3. : 3 uunltirerfr
es C[a l{orir1fflnsuu

nr:drail1lilnt

ltduvio

rCabin: a un ql

nufiiiqfm., trfrfionllflso?n nru:nfnnlqnrmv{no.rrirbfsnllrvarnflf,irlr:n1f,

lCfo ri r .: :J n a o
rTs

un c il o tf, s.t n I r u dfo I

r:

d? a

67

Iu

R1:O9t?t1U101

o ctl 6l

lljU lUil ilUlU q,

19

Inu rne-tntsiu.t urir'leu

u-t u

u\ il u ui

6 n tt rn {v nn u

nr:uinr:n1rlrorfl1l u'{\rinrilr:nn:aunnrurj:ctrn:flrulunilET:J:yrurnrirs1ilr:n tto I E r t,l I d i Ue A v c 6t r o nrouRail rqrnr{utrosn v, zs-so rynul{ unyfl?uillRfirflu:J:rgrrufforc'uadlnf,rfru{nunnru IU

uTRlTfl1[',1:tufllt t
A | ttu .l v .i a $[tlJOttJO.]O1.1 6l tuJR:yYl.ilUO?ttjoitt140J , | "-l a I q a al | 6v q rXU RTittYry{lJl41UnTRUit t
,

fir]oHr6'run1ruin1rfl1rr:ilflrhiyi?fi{ r:iu luundrsfrru 6.:ufr:rovrisnrfluia6u rdu ut tilsu$aa'o ntarrutuoruvrflTuofiodrfiqrrri frunrnr:uiR'rrfl'rD'rr GuflTuaRo'rRarrfluflrrHql ttc{vtt
tuo{01RRTtlJ']o$nnuunyn,l:RTc0lglinnlR:Yll.lnl:uv{YtuunrRTtfllD'1Tnrflrlun? er1uuTvtrlTl{to.l
Aevel

fikiloilfij:;Iutf?i{mrroYrunr:fn:*'rnuru1fi nus.:rsiruflrn1v{ nuflo.:ri'ulrn rvirfinr: I

tuo
A
{ 0't RlJl u
0t
I u

n?l ilTiJrl, il tltl t0 [u [T 0 .tfl I n?l

a

eq q

n1

) il a ul il- u il
||9U9

nRno

it
r .l
I

o"irflr Rrrovru'luuTnr:crrr: ruqrlt{toTernd hisrrur:nnrounqil:J:vr1nr1uur46i.l

sir.: q
o

qv

fUrrcrlaar.leue;X06rea
'o , I d

tri'irourflulutuumilTorroriio{ur.ir[146itlt{lei'rrnE.:fru
.l 9U u a qs

o''rruuovero.]olro1:Jrstlru
u q

tl|'llJllJfl?l{T?tJilU7tUlyt tURlTttR tlJUOitRUUqnl nn0O0UR1:

fA6ugf2"rrsvqv A I

ttrYtTv{U1RT

[UnA.:nUliltJUTS tgXU

q ro

flitflo il:ynrunlru6ounyRrrru:rrufiarYurfrrnrirfira.r:-olu:ilrruula{orfl1flrin:losn-o16on UICU

a1nqrfful0.rctuto.r il1nuau0 t6rrxuuo3Yl1[Hqillufl1illTnv{oiu'relilt0.:tuoluqln1?{ou1ilu
0un.:TyouYtoo{R'lT
-Aavr..r, T39rU14U.t
A v tlrl9 A9 II 9

to

R0R1TY|IJTyrlTuT?riilanun''tty{0qIR1il{oulilgYlolluog'r.ruouounir
-r

v AAA

tT'ltTUnRU?l Rl:fl1!'1TilfliX{nglU
lu.at,
iud
rJ

: vu rr u d1u :

o si r

ui u

nr:

nldl

o.rl u r,r ri rtr u

nr

alt

luRl:u:yrilutultfin ttljc

6o.:

nr:srrrilflTilno'ru drf,odu

ffior

dnruronr il:vtvts

isrfiu rfloiuff

vAA-),t,lst..v

12 rTuuuu 2s21 firJ:rqrufin?1ilr1iu'i1

"...fgurnfinrirfifufioso:rcionrntrr
{1u6iruflln1v{ouritl unvn-{nil I

ourrima{il:slltru
1A{tnR
yr''l
f o a

Eirgnr:o-o rrnvfi1iluoillornrrfi'1,{a rfiu

dt
v q

rflrnurumr{n'rnrutornnfournlumn:J:cryrg nn i4ttlll
ff114TUr?A'r 20 ^v :.11j'r.r1ru1
oqef

o.:6nr::vn'irril:vlyrflttnsro.]ilR!iltu ) & ea , . :' 'a (fro n',lsn{ R.fl. 2000 (1'{.fl. 2543) U) UUnflo Rl:Y|0v
r .l A g t

a a f v e e frr& [u[nRoyilfln'l?yfl.'nilnflil:JTilnlilflun?: unvtuRlTYt0vtuuo.]Rn1? touu RlTfl1!1Tilfl1

o U9

ri A f c )a a 4a 6 - ) lfiuTytr1luy{n tnRmR .l Ruilfl1nl}\Yloou !u:vou7rt14rj1uflrJ [ncT?iln{RlTililnT?srtJu:tu rltl,tll

runolurfluRaJuorf ''rrYaJxo{n1ruTflurfioylriu::nr:JrHruruluo-ufiosrialfrfinnrrrurfluD':?iluri s I { ls I fl.]tu to

,t
|

[uR1TU:vtlJR:itu YtUTUtil ttt

|
I a f qy

JX

i,

xe
[O

tflllottu?utn1Tfl1D1: Olfl17l01tUU 8 0U'l.t

fl0 "NEws ITEM" a -- J uo

io

t,

tlr{O
I

i qs

tll

u:ttnfln1{

.twA t i r v.\et o u r ro* f 6l u.tluu0un {.tay10tstog0ty{0!140''t[oit1g

I

6.itottR

1. nlTfliltfltiltntru'lR1?tfiqndA{ (Nutrition And Food Supply = 5;

68

z. nutfinu

d n ur rfi'urrYurftpnr n

rlr:

ruqtfi

rfl

ua{

{nau.ution-Health

E)

-! 3. Rt:oolt1ulflyalo unyilnootTutfirfia{ilo (Water-Safe And Adequate

4. n,|:qnlnulnilnElu (Sanitation-Basic tuc'

W)

S)

5. nm1fi4fi6'runiul:nunvnl:flo.:?Yul:n:vutoluvTo.:fiu (Immunization Against Major UI

Infectious Disease Prevention and Control of Locally Epidemic Disease

I)
Disease and

6. R1::"n:9'ly{u1u1nTrn.itu 1 uwnt:ud{u1ott}to (Treatment of Common

lnjuries

T)
(Essential drug)

7. nlTf,oillsrfidrrflu

8. nr:ourtyuurjunvtdn unvR1:?'r{rlHunrouflf? (MCH and FP = M) uinr:erlr: ilfr ffiY{ e il:c nnfi'o r6nr:aur falnn rnua uuv rurd tfl urfi a {uinr:
I

rd o'r6'u

R?:o;eio{ilrfior:nnrfilrGrutfrrfiurnocionlildtfluluusinvtxnuqinr:veYu6n
eirunr nr nQ tt

niu nl:uinr:

ilfl lJ rrn v n 1: fl'{n u fl { tn:r v fi rfl ud'u $u? nrr u? n rr allroTu z 6.: rfl u6 o .:fi stlrutuqi r.r q o v d'o r o-o r s r d d 1 rfl u'[{u? n r: n u to.t u n v n r: o v :J :i6 n d r rld' 6 r fi n r r d r rfl u o y sla.J yr: u rfi u ? fiu u r'[{il o s il n r: fi

oiruvtiufl n 1 r"rr

14

eY.r

ru

"u'r" rfludafivrnnufo-n6oilrn fi'nrTuslsrusirvirfird:u; 6o ots.:ueiurr-o:o{tyTlouu1 tut flrvHil Iosro1,{rvrfionl16uhiloT:Jru0{riannlfiuurR sr6{6'orflunfi.rlurlod'uf,fi*-''Aqtiudin rarruupd urfivirnruoriudunvlvruorir.rrura'u6 fi'rlffio urh,iltituruufurrodrrouNa{ornfiau ttu
-Ji'l Turu d'rriu rfionrrrudnoon'urrfiaqrunrvrfi6ta.rdinr:ruor
u'rR

rrln?:ri1n?rruf,i'nrYu "o'r" t?i

i,a't.
Yr

fl o [Ynvr ro nr n

ei

rur u1fi
U, v -t:Jrrd?
"J

nlrunilrffioitul
nrrunrrrur,iir[0[out4?
eq f o]

Ulflno fr.rfiYl']t14[TRnl{

64

.J jn

Ce,tf-- |

5l

--4 Tltno$nil1UU n:aflo?n1.]

|

a'a-..-r......(

v 4

dJ

ur:rynnto$1u1:J uci1unrrilililrsfi'nneiorufirfinlrunilrun{r.rn'ird tn:rr16'n:ounqillilfi.l '-"it'--'--I e - .'' 6l muon0'rn0vu1uourtrT,tTl, nioorrrutSu:Jrato.:ru4s6raiafn{ 4" - - - - - -ryrirfou::rmrl:nraiaflo.rrYul:n ?nqol.r ra.:i1tn1siltugun;fcri6u 1 6n o"{avxadl iu, v ue, '[d'r v qtilun:v:rr:iq q?lr (o riufi a) n.o. 2522 d ifr n?'r ilr4 rJlrrto.rurff
rufrr urdrtlirfior.rnudln:rsfi.:nionrirfito
aarrl

ca a

u'r 1.1tllun?1il?1 r I ferqfi fu: o.:li1uefl r:rurfifg ruuni:J:

i

vnrs

121

icrqfirjlnillsci.n4iulflunnifiodrl:irfo u:rryn inurniafla.rnubn n6onrrn

rnfi tYildfi tcf r rf ogrJ n6o
l-'
'

r5urJrmauruudniafcri I av 6 o A n, v (s) in qfi rfl utn f,t tn fi n-rud raia rn fs

, r o i' o v o iga t

---.--.tg ---4^---^--.-9-------dq(+) ierqfiri.:ililrsri1ui:Jfirtta'rfioHnurinpnrn ln:.:sir.rnioRTn:uyi1nrirfilor 1 ro.j : t.rn tu ilr1u fi ui o n-n{ fi fg ilue6 il: r nr n rusifi
un

riuhi

n il1u R? r ilr

rifi .i

69
u )t o o.lgi a Ay ,,4

(n) {erqfiri{nilrurf 1ilfut#tunt:rnuer:nr:rin;oqnR1fin:rilorilfi:"giluni:J:;ntq

1r1 inqid{.rilil1sr{1nr"u1frfluarur:drufurur.1ud rnia.rfim nr: n' rra? ruflTn'r?r rnia.:dror nia rnia.rfi o unvaruil:s t

rniorfio rnio.rtdlu Ro rno {tnia.rfi a fi 1f

e 4

tunr::J: ; n o uI:n fi n{Jntairdn rrtR:r

^ (n) inqfirjlilrnsr{1ilfu1ftufro.rivrulfllflnfdT
'I

ru

, r

ot,

o irr||

J o

a a9 ilfunr:i{u

nr:Trn:lvlinTanr:fuscl:

I:n
nr: rYuil

6.rfiloin:v t{rloucl: reia:r.rnra rurqud

u

fl o.:n? il f{ t6 qn, rfl u rd o.r u: n rdu nl:ro'r nionr:qo"radr.:s-n{urufionnrrSu:hunrtuhi:rnhiocl:fiu rfiovr:ruufr':fincrfin

sntus rTrlu: r rufufi u g runiu'jr rfl u6
o
1

nsrlaufi,irl{uonuirriurur {fi:Irgrurfifosn:0.rl{rfludr:r urTrTofufiugrufrorrarriofiqorihi 1" ruuou ueifirrafiorflurlosfiloi'irnrrfluoi.r rl4{Trsufnt:rYunusrtuiltu:vsveiailt tdu 0t

dnlriurll6 firflu6a.r:ilrdqrfirrrfis?fon

ftorYurlopiu nr:riunuurrflu6o.r:i.:16qriau r

16'finr:rYun{rrYuadr.:fiog,o*;.toio
srlaliierurnlrulrfludreYuGrucY.rucir:Jfianlf

:rn'[ri

oufinr:fio6'rurdufio?{oonrit

ldunrrirtfnvornsionr:lf, rdu urfio srdo grnrnlsuon rfludu

nilrl,0iru'ttRUl Irfl srfnurl:nfiurarirfirurdrti'q 1 ud s uvil 6o r. ornuirrq rGrufirorilrlfrTilvrs{firfluierq6u ueiciourfif,{nrirlvis;oroduuwu?qvri6u 6'rofi.r nrnfirruvfiu laladu ufinfirdlrdnrr{vr
2. olndfl1
Infi
vd

i-s

rflucYu

o or

16'ornoiurcoir.: 1 lo.:fer{fifinr:dr6'q1unr:inrrT:noqi orn cio r,lmraad tor rnfn url:noorao sl'{a n tfl udu

niu 6'ufointiltfnurl:n

3. 0'tnT{T

leiornfisueir6ru nr:rf rfrryaanrurloi +. otnnt:e"rrnrrv#

niu srlnulu:ril lf:rn lf1u lduJfian

uddolrfif,o"nstiotor

5.

1d'ornnr:f.rtn:rcfi tdu uruosb^riu d'nL'lurhd rY { i<<.

to01nd{nux?91

rflueYu

rdu nrnindu niofianqosd eirr 1 rflufru

utytRnl,oitul:nulItR Iori?Yr 1 l:J r:rorouilrleirflu z :J:rrnn 6a srrlfnrsuan rdu srtfl$r^rn urnsoool ii.r rfluoYu onrnovfirilir "frrrufu:Jruynu" raia "Hroillrnlsuan" rTusr1f,nrs1u6.r1fr

avS

nunrooofi:oailn:ofl
O.lU
9lv6

?u[1J1

9U

tu

usirfiatfirfillon;r6floiu orno{uilitutoantflil s il:;mn il.fl.

2522 1'OilRtvllt'lllfl'lfiltruqx

1. 3illu{n1ilil:VtrTu-qqn

ruri.rlrdnirloirs q rflu I,
r

tt il:rtnn 6a
nt o nr: il r:JoI:
I

) "aruHu:fo1:iu" nillsn?1il'ir rfluarfiri.rnillut{1fifut#tunr:rJ:snauitlilv{

R

r?rnrr

il

R1r :Jr v

oul:

nF nrJ v uHu:Io1:iu

fo{

z) "uruHulu:'rrrt" ililrunlri'jr arfir!.rnilrusirilfu1f1unr:il:snall:nfinrJ; t, uruulu: r nrui o nr: d r :iol: n fn{ d.:oqj 1ud r: I uruulu: I orfi fg ruuni rJ: v R'l fl ni our fi fg ruuni :J:ynrsrfluaruHulu:rru niaarfil6T:*uouornl#uvrvtfiuudrfutfluurutlulu:'lttt IU 3) "!laiun:1u" nilrsnlil'jr ur$.ru:Jo1:iunioaruHuTu:rnr fifglunirJ:snrfl
rfluordun:rs
+)

"urRruqilfilflu" nrursnrruir utuHufoq:iunianuHulu:rnrfifgluni:J:vnta

n il1sln?1

rfluurRruRrfirsu t, s) "arHnrouon"
n1flu0R

il'il
uir

slmufoluiunio rrHulu:r ntfi rj.:u rurudrn:-ulf,

ur ruHu:I0

o) "urtfronl,
^ nnuru?lluit )o

d"

lt et'l iDrR ilrn nrr:nrin ro.:nnaoniaviodslrrv ilrl

nilrsnrril'jr nuHufolfuntosttnulu:rnrfifguni
1

"

ulnner

1:iuni I

osr

uHulu:r orfi rjtn

rraHioilrr

z) "urntiqil:c'ir:i1u"
rl:
v

:iru a) "uru::1rr5o" nrnun?lil'il slut^ru:JoqryufilA^an6t*rnSotulJdr{ 6l ytlitmf,nn::il tt , i^ a a a Ue a A a a I -nE -,v 6.:u::llunrtuvnTaff uviafi fl oHfi nraTorufinl{ ttns fi ontnn:ufirunrillt:v:rrtlqq6fi e) "ulflLlulil:" ilillflR?ru'i1 urfildornnqnuu'rfi n'n{nioui 6.:f,.:ii16'Hsl rh.: Hiauil:snrn r o) "rnfsrnfi fnrd" ililrsnrril'jr sr:6uni6rnfiuioofiuvrifirnfi d.:rflusr:rdur
nr a rfl uu1fr

riold:

vdr

fi HrJ:.r uei.: rois r ..

1

ri ilioHn ilrfl uur

i rr u e ) o isr
.l

I aa cA o . ttt a 4q 4 -4 --4!..-a-&-A.ot^. 1) "tnfl-Trniifirudfi.rcirrSog:J" nilruRtril'ir sr:SuvtTf,nTaofiuvtiirrnfirT.:firflu

nr:rdsrHTanr:Hnrufioqjlufinunrcilfarufiovrirrurldil:cnaulunr:H60tfluardrtSo:il U
uonornuufrrf,.:fisr6n z
r

luuaata

ilrvmn no
'rYl

z) ierqoanqn#du6ntJ:yfl r s) urrnlrfiqlfi'lnu
ritjrgril:ctnvroirr
v
I

qv

"uln?unilfitflu" "g{fnluuon" nio "g1 lftonrvff" ud'rusin:d da.:1fa"nu:fruorhiuiuloYforou unrflrrflu "urmfq:J:s'ir:iru" uio "rlrcftnfunoi" ficio{fiilfi:vulilfuiuferroueYra rflusYu onrnurda.r:cu ?iu r6ou
Art

l niu "ulduo:lu"

7l

fl finfinsr un;frrtflusrfiora0ia.r:yut{ofu t
,, I v

r6ou
v

fl
*

fiuorucirr t
urj.:a
9
a

2. Olttu{nlIoRUilvnuoonqnf lunlt:nul ltfllro.tul

nr: uil {ilT v rnils'r nr iln-R U mv
t l|9 vr v I

Rm o a n qyr
v

f lunu:-n url:oro.rur
u rad

nleirul
a 9

illu

rTu ulno 11 rj'lrrRU?o u'lttRo'lR'nuilt u1:nr'lolnl:aRrflu u1u4!?uy ulfl'l{4riqilRut:R vfctdf.' ulTRlrlrrflrJsrrit rjlnonro s1T3u'rrj rJ101B glaoTtilu $nvdnilnlufruliio drtng'tn:uny A A 3 ar u i9 llge o o d rlilyrBrflu{mrrud n1tlfuri.:nr:'[d'fudruuy$rornuy{mfi rnfl'xn: oyilnaorTuilrn
t U

o f

8. O'utuitgt'tlJonuilvfl o{ur
rrr or o rril.rR{r

9lv

{ q or iln-n u Rrvr o tgrloiu nrrrj:

I

r tn m tdu

1) UlOn
rfl
)tel

.d

usrfi da.rnr:tfia o nqvrf rf

do

nTrn fir

ru

rfi

do rfrn nao

rfi

aooir nia do nir

tilv{'lvYt tgu 10na

z) urrirrf rnfu:*urj: vvrru d.rfifiilnruuuu rdu

ot' - s1ul tf rn:*u:*u :J: s vnuyl-? dr lrj frn :* ruvlslrifi ffi n o u - rnur?unyRou rflunrfi:Jnfihinrnradl?Yu d'a.rrsrirrrerrioutf niu urr1CII i 1r'r uo irlro.oo.16 nr: rn ft RT: tl u r: g u r s uilnfi tdu il )ai o- J ^ - g1oilnru tul{U1nilu'tnuf1riu9.rfl UrYu rdu u1:;ulu}cl1filfl u oootq,uu" - ururtdoil rflusrfidrenn,.lfltJ rdu ur$fll0 'lrnrfiufrrdoil - sr fi r ro a{ rfl uurfi fi ra nn o a a 6 fl ila ri fi yY.:fu rJ: v vrruleirYutdtoil r v nr uuo n niu fi .:roa{fiunr:ruu ufirio.rrdsfu:J:vvrruld fi rroa5lolo6u arnrsuan
r.r U U

.o9o

:-u:J:;nruhi'[ei

- ou.l aRillRulu
I

Aa

s) arrfio
roul{ail'lit rJyt.ruto!'::tjo'l mqrnnouuloln tfiotnfiautgnunn $n?uslotYl''ltHfl?u.:1il$n3 fuil:cyrru.iru :urY.roylfouoqnifiotyry{1;o'n41:Hiorirlffilei niu srur.rodr{oonqmG j ua UP..-l a I . 4 l-gli-t------Ai-e^ue ^ T3R',l0tfla{narnyrytlca'Iillril1R olonnu r#al16uu firo6aufirsuhfit:Joanqvrffidr'[d ld'uri ue r rfl a$

uurfi rorcTrur
6

rn?.r

fl ilfiucirH s ru6u a 6 !

1 uiu
4

ufl

,r rilrnro

run coYr

tda illfrsro

rfi o

9.---r---e-l-!,--

rrfnurfruT:n fi .ra.ros. rflusiu

sr

il:

c rn il do
A

qnq

od ild run:

y rn r y a r u 1:

ni o d rlfuir

g n:

r us In fi n u 1 tlr

fi

fi

fl fl un'l

Av

nnuill

itYl

lt0 it tlr ilauqn n?1o

+) arufiilrun
il?r
aJ
ir

unil{!U o u{.r nrfi

t 6.1

6u

n'ir

n na

olil? nlfi

a ll 9 | ur n y nru'[d' rai o u6o :-hn

ei

oufi ri r

orn$arfiil niu ri"rfuorTuilnr

72

,XXaa s) ullJt^l{l{:ofl:il
rfluurldntuuon

6)

.c

U1[14UU
rTn

uurlftilv{lvfi niu ut tiltiuYt?t:nrin z) du 1 Snranruadt.: niu srail ur,tr.:HirtoTfirraril

rfl
q{ q,

u1,.1{ rflueTu

?finl: l?lu'l i6nr:hisrfiilnrsifoirurYu ufrrueifoq:J:vc.:61un'r:fRU1 unrusinviffifiriodriorftE unnsir.:fi'u nnoyldi61ofidufi'urfiorunnnruil:snr: rru nlru6'otnr:nlru:rotfrtunr:fnur I nnrn{rJru qucruffiro{ur fiuro.rarflrufieYo{nrrtvioonqnilton-t 1 '[:J ifnr:tviurfid'rfi

rl bilounur"urjrvnru
rio 6 -.irrr
rTa
oi

aurh ril no q tYu fi uril

r

fi a

{fio u olt

uo
ru

qn
on

t Ej'loiuru
a r 16 u u'[ri

rf,

u - 6Tr u

nir n: v us

fi

fio

ldrYu firJ r s fi n

lqi

2)

c9R
lr,r A^A

lnun'rtoo

il$n1g?t

n. donirr#urdaqdr loiHnrfr

r.
arir.r

do nir rs'ur6 oo uo.: ld'ronry eYo.rnmtfiaa

sC

n qvr d

ronrrfi niu urfn ur tv tf lur.t

n.
.r.

dq rfrn frr ru rfl o

fl o nirtsi'fi
a vq

aon

qvrf
'

fi n'ir rroi oqj'toiurun'jr

rnri.: oonqvrfdrn'ir rfrnfrrru

6J

1JOO
v

o. do rfi:v n'jt.rfi rnrir 6un'irdo nirlsYfi rilri.: niu srylo n ou4 fi ur{ a. fi so rlilrfurfiooair rtu rh rn6o rfi ilrc nirnfulfdruruillR ttnvu1r.l e a o -:veYuqr-lsr1ur6oos.r orr6uulei

UlOn
i

s. lflroTtlvn

qt

iiarfrs

u ! lfriufirlrrfinruonfi gale a 9 U -a ^' - riu ilorrri?ralnulilluq/ n'rtl4lru'ro]lon?as1]rooltgE1uillR to

rfluurfilfronryfi fiHfieroondrHurs fiurir.rfiolupJ 6fir niru lnfu n'lti.'

o',^o

lfnrui

rr eufi rnri.rnia
rTo

16a rfi

onfi :J:rn

garnr:I:n
ilt
v

nr rur: nfn urloito

r

fi

loaarni

on

r: fi rfl uduo:rs d'rtdnrulu

rio rf,
q9,R

u - hjs

rur: nfn

:*rl:nfi
v 4l

rfl

utusrudn 1 to.:fi rnrirlei rn:r; srurut nd ruilru

firilri.:leiurn

4)

l?r

lnunl:fl?unl{n'r1rflunil:ouo.rfloo9l

tfluarilrnuttntiu fifi .: r,iaolorfl uurd1fi tri :iod - fnurlcironrvfi niu 3of,or.:nrn - 1fi fi'u firJ r a fi hj s r il r: atri'lo u n r::*u :J: v n rurai T

ru

s 616'

73

-'lrieia.:i0n,5o fa
rfr

oo

duuurtu
ar o'lil rfi

5)

rgrs
t?t
aan

- nrr triruriuro rurlun:y uslnfi nri oufr.rdr - {rJraurlnuhirariffi

ru

r.:nofn

url:n

lnunlrolt t9r0u flro luu:r?ornrvil{llnu

at

e Yd

{ q

t,

,,

qn

r5rn'jr

nr:fud:

vn

ruuei

lfleifi'u srur.:tfi

o niu

rllUlu

r{ n a o rd a o

rfrlo

6) lx tnunr:floglll rfl uilrfl rnn'n:y rfi s Htasrf rfi y,iurfl udou'[6Y ed 1AO - rlttJlrRun'ntTtitTl',lg rdu rYoorun l:nfio nil1rR-un'nldrornsfiur.rl:n r

qtt

- rtrn:"uo run nulunr:ilrsr-o riarfr u - nnoonTrn:vuslnfi nfiou UU - ur.rtfi o rfi or vnra rda std'tri16i
1'Oft?t:v1{ luRl:
v c I

v 61

6l I

" a ailrsn{r{ilrn nil'lgt "fl1 iln?1ililil',19R?1.1il1R nrurrtjfi{flr:?-nnurultfio ,

d )a o i

lrul

hjdrovrflu rnmo nruultt: r ,

fl1:fl'{rflTrsr[eir.: 1 nr.:rn[i fffirondru.{1unr:dr:io:-nurl:nrir1.::r.rnru hj'irovrflurur1ufi nion-ni urifioirufir "u'l" fi16'fi:J:vlsrtriodr.rrdsr uriorfirlnrorirroriudusifiaroovrfluTvru

nrntflilnnyn.: Iosroilrvsrfi:vu1{'ir "s'loiunlls" nio "urn?ufl I rufi tfl u" UI ovfinnrrirlunr::-nurl:n fiifr1d1dnnoio.:airunrtil:vf.:nril$trmfisJ.:tviru"u tlru cnrlr::rlo'lir.:nrmorruur*finiofer{lunnrn:JnG ofulvgirr 't orfiT nuil:csrufiu tl rtnyrfiofifi.rurJnnrJnorunTrl:J uiu leifuurnirtJ fi.:fiovtJrirr.lfrfiSurrYuln:.:sfirurrdru Tav:r.:nrs virlfinr:rir.:rusa.:In:wirrur.:sruarotflunruufi,:nrulor:Jfiaul:Jornt6il trnr :Jfiffiurniuiir:rrisrn'ir "qniruon'.r" fi'rqnfm{arrflul:Jlunr.:fifio.:nr:r:rfirisn'jr "flr:ttqil" rrdilrnrflul:.ttuvrr.rfihido.:nr: t:ttiun'ir "tflufiu" nto "otRt:ttiltRdou" tflud'u
odr.rruriu6eYrs

o a or o ' rirornlihifinrrrufnrrrng'rn::ru .l[RflTRTTtJ t1un1ufl1tT0R1[qNUBrlUnrRlUORtnlUUy

u u

il:rrrrun:ulnqjif.:tuR: ttyr?\"1 ttnvsirr6'.:Hiou'{fiuridrfo:-nursTrta.:loudoutotn

g{A'lU. o 6.rfiru-.:r6ru1tn6

1:nfinrrtj firlrnhidl:nhiilru
: ; i.:tunr:lfurfn :*r fi 6 a :
n 2o
v r-.:

uonorRocrdlrturf,unorg-.tototfisdisrfiloT oi.:rfu rionr:

r

o'usr:
sr

o rd, o.'l o orrlfu

e rll r4l

qi

r.:

6 {16'ttri vt

r. o-unrruornnr:ldurfr nOutfifio niu

2.
o-u
sr

{laflrno01RR'lrHrJuu'lr.ro toun?1il?rYrl

-C -- -,A' tiln{RlTru [aun?1ilv{n{tilno ilT0ryaluryI1u fu:J:;ilrwlruounfruloflrfitorflusr:v5u:Jro ,ur6fionl,tn'[rjilranr rflud'u

d t

r l u 0 rnn

rrl#ur nr.rdfr

or-n

o rJ: v e r

ri

leiud rnfiH6olorr-erq:J:roodi',0"fi0 usinn-ufr'[:Jtf6nr-orq:J:vn.r6nfi.r rriu

m{flu

6.:lfrflusrufi:houcirarrursutfirnfiurndrura6ouarutv,lnrfiu tl
!, n c I o .l s a I q a I f

d.:rfluflrauo:raunvfirlfr
.6 o ) |

I ran6oleiftqnGn:r{uqu6rJ:vsrvrdrlfnlru6odortn fi:J:vTusftf rH:'uqnnnfiaioutil6u

A s ed

74

vT$r.rnruunyflilol uyrvrfitffnurbnieril:rrnndrutqr udfirBuru 1 orrirbia,lnrvtnlolvr:n rfion1rurdo1yrr.16qrtofi.:;ful:nQn o'oiu tfianurTu:nntorindnutrorl:Jlfrfluurrrfi.irlqvri Ta{u1oyR:s{u:J:;crnrirlrfrdurd'unnoo[?n'l$n:firfr.:dr:olfinruon.: orfiornr:rrunoct-l3u lil u r:r;n:r rudourn 6stro orr ruf,finn?u q ilCIu,u odrn *, rfi oqf6 rne1ld
g. o-ustttuornnr:l#urfr srid

leiuri nr:fi {1furfild'rJ fl ffi errilriruucdr rdu ardrilfu:v Sun:orurntun:v lv{'rt o1r4'rr unrrfiuuvrirlrfrrdur ruoi{lfndundu srdaanrfiouriurfian.rl:Jtun:vtntralH'l:oU

ncnrurfiu.rur.:aruufrrfirna'[:Jdrlf rirlfr'lil16'Hnlunr:inuruncur{fiarotdsofrmntfioqnnrn
ernrfioold

l.

o-usr:

luornnr:ldurfr ntu't o

leiuri

) lfurrioun'jrfiunrrfirirHuo r4rtfihjfiHnmrrnr:fnl*r unvarorirtvitfionr:daarld' z) lfurlrnn'irfiunyrfir{rHuerfiriun'ir tfrfiuluro 6.rarorirtfrrfiofiurfia.rorntJ rfioalun:rucio:suunr:rir{ruqir{ 1 :ra.r:r.rnrfl unvnlniltnfiuurofirtfrrfrsdintd' arfi rdu aruouufruuiaur:y.Yu:Jryfl1yr fiurrnurn:{'irutovl6iHnfiau osrntriuHnnt::-nuttSt fi furJ:svnururnn'irfi'unmfirirrauo iltoirfiuo rdu unnfilfifurJ:vvnu r rfio In'l 6 drluo
r

fifuil:vvrrufi r6sr z tfi o rnuovloihifro.:qndunnr.rdn s) tfurur.rorir.:6osiorflut?nlulu orovirtrirfionr:firntsln:.:sfi.lto.:dr.:nrsur.: orirr niu nnou:rrv{finon ocfirlfrrfiolnfioor,rosirdhuu:$aia?irnranr:cir.:rfiolnficrrirtfr
orsl6i
b. o-untluornnrr ttvilur
nr: uliur
un r
rfl

uRr:ufl

onolRt

nfriornld'ful rtfil:J

riia ror n:r rnrfl rnul6'iu grrfuufir

nfi rfi .: cTrum ruurdudu

ni:ur{urororfioduloT
r

z uuu 6o

) ur{rfiomrnarnr:riru6u,flo{sr Hndr.:r6arurrodrrfihjfruu:.rtyirl: rrsiur.:dfio fifisu:rurnfrrrurn niu arufi':Jro ufilf ur.rorir.: rdu uon'lniu oruuoqnituR?1.{R:vt?tlg

ornr:niodrlf
:

oY.:riu ilrnpi:JrurfluuHnlun:vrnrcorilr:drlfo;firtfrtfluuHnrurnduoufi

16oooonilianrql6' o''ulou,j',0'

dr*

urrrfi'rrr{firirtfirfioatnr:.ir.:uou norrfi.:16' ovda.::ctio

silofi

yfrhjtdlu:

ru'jr.::J fi uh nufi oYo,rldnr: do.:tf1u n r:

u
o .: ttu

u1o niu r-u: n rdgtu1.lsfi

o niu

ur

ufilf fu

rflrlrqy uruaun6'u tfufrrfirfionr:tsn6o ilioutfnurfeul:nfiarofifiuvirbi4nurn tf,tnr:

yr:.r sr-rlei 6.:
n?
E NlJ
vr

fi

z) ur{rfio.:ornnr:ur{rolrr;r1ann tduri uril:rtnn dnv,lr ttlufi6nfiu fiuu r o n r u'n rfl udu o ; do .: fi n r: n o s o u ci r n rir ri a uld
.:

un;rtil

75

rlfu r d hi'ldr r sr r s r u n i o u r rJ o o u t,al "urfi 1il16iillsrrglu" ilil1u6.r srfi fi sroonqnGrlo uto rfi oornrn ru'fi drqonio or ro io o utv a ue.l o ) ^ Z fl{fleryrR.n4uo t? tuo'r:tsrfifoilunirJ:cnrsiliarirfusrfi6umsrurJu r?ilTos1n?.raqnlrlosn?1il ut{ u?qvriniad'nuarr6u 6.:finrrltird'qeiaqnrnrilro.rslfiohJornrnrudfirirnuoliludr:r0rfi
6.
o-u
sr

u0rnnr

IJUY|CtUuU t?

a ue

"u'r:Jnoil" fidrdrfi'onrrililrRrnu 6.roy'lritarirrurnrirrhifiounrfiulil qrJrfin.:'jr u fie ) e a ) ue a a A a a trjlfurfiu?ioT.:errruff:ruJi niafinroanqvr6troniarfiun'ir roqo orntnildei'rqonioq.lqo d rrirnuo'lt1uei r: rurfifg ruuni il: s nrs -A oTun: r fl rfi o.: o n n l:1fu rl il leirur en g u 14i o u r il n a il n frr u n d r rYu n d r r 6 o
I

X \ie X a 1) n1sr1.{ufrn-rurfioul:J l:norokjralu yrlo dunluurulooruloY nr:6asr 6a nr: I , v & ae u I f

u r

firdoT:nnril'rrnilr-usl-? ro{loiTqshinnr{rnrrTouurfuH6our6uurro-rloi' llu

nnrurTuloioiru

uncdrsyraohjlrdnn

z)
rm:n16i

r e

fr'rarriufi

& a-

eYrur

[ r ilrnl:J

T: nor

onrsiliahinruar

rt u |

tfl

ururndu

tfi o

fi uornur

rfi

ol:

ryrrry

u 1: n'[ri n r u tfl uqu ur.:6u a r o r u'[oi +; lner-rur6uryrr{ rirlriuvrvrfinirlofio6o'irrfluurd 6.roror{rlrd{rJrsrfisdinlri rfi on1:tdurfi o raiol:nrfun n nr ililrndu

s;

fi'r

mrfutr,i

fi eTr

ar

rf r rYrp rn

sr

?.

o-u err'r u 0 r n

rJj fr i
A

ur

t
|

u olr'r n u', o n ri

srlu i t.r n r u
o a :a I iUr,

tlstlul{afl 1.trtiatu:JTrm1un50 [5??ilfluo10tfltilqntnuHTa!N1qilD'Ru A v e aa t Z

a .lv

to ttru g1
I

rufi:JrofiuuruounfrufitoronnaaofirniruqvrirYurirtrfroanqvr#utofiu niostdnrlrrTuiorfiu rn
tRoltoRlt t'iluqo tuo t80 unt fl ilo.l
tl

eYnfu nairrrurufrr

rionr::ci.rlunr:lfur 6o

fror:vr-ro'usrr1uei1.r 1 firfiorfio.:ornnr:1fut6Y{fi

I .o ct 1roiluvul lunl: lTUl

d'o.r ri

rfi

.:

o n o o r?

nl'ir

r fi yY{n

urgi,-*-!

orrrnylyr

u'[ri

r rfl uhi

r:tf

'[rin:: nrd o rurHio.:Ios

til:r:a{
r

unvfl?Tu0uclo.:u
I

) nr::Jinurrilil61nn*dauoylfsr:-nursYrto{ snt{u nt:t6u:hut6n 1 riau 1 ni* rJrorrir sr-rfou vio{rf,ur::ilor flrill:nldurdr:rnnrr 6{tflusrnrfqrJ:rdrrirufn:er'[ri fionrnfii61fuonl{ udfr'rlfl:J z-s iuufrrhiilru niofiornr:ruu:.:6ufisTo.riulilrlinul
6o
rr?{
Yr u

YtuYt

A
t14 tJ

ol.rRu

z) rJfr:lGenruiflfirlosrnirnfo nrilrlrru;lirfirduuoqlfiilnrnflqmournio{o.:urjr

urfutfodr.rl: rdu Hol tffuil:cmru Bdo tdvrr tfiasaonr nioHoru rflusiu unvlf
AU1.l

f,

tT

nT

&

{nv

,i
t?'11

tO t?n'l t9l ?UnyRRT.l

&

t J , e I |tOng nT.:111{nUOU1.]t:

76

nrtRlfiuolfi lTUl
r.
I X

a{cl 9, Ut4 t'{

11

l?tililoglonlttRul
a v tt q | ! - & o.:riu n?:fu:J:vnlu
!

urfi t{:-u il: v nruri ou o1?r'r:

' urv{?nfiovlnqndrurfrq:1.rRlulu:vn'jrrffn:vtnrsorl4r:'i1{ a .it

noua1il1TflR 1 T?

!th: nlnfu:Jrsytrunfotniaun-{o]n1:ovleiHnriau
| v '
I

[?{:13gTo{nnnrnfi1

niuor4l:
2.
ri Ulyt

Aqr-

rl4TUUTyTtlUiln.to'114'lr srfirflUilrnfirionrtr,:cn1g[6a{$dnr3t}'{130'l1r1: alo

r1fin 6ulfa1 r6su

drnr:furj:v nrun dnarnr:fn r frlrur 3. nfilfifuil:cmruriauuou urlr?nd:Jrvn.:6ovlfiuounfruflulu rdu urfl{ud:vflrvl

fi.r:*urJ:rn1u
a

tAAAuur-t' eir.r uiaulTvuru 6.:oraanqmGH

7-

0 frTrur durfifi oanqvrGnod

4.
hi:-u il:

"]t tl4TUU:yYIrUln 1 4 nto 6 tr? tilir gu r o , J X A rq r ssgs r Jt ulvr?Rfrovaanqnf aEi'[u:r.rnranrafifrrleY:-urJ:vnrunirl:Jud'r s-o fr lrurtvirfu rarn

s'lYr

)qo-

c yr

runl

il ii':r 14 uo ur o u fi il q q yr

arrur:nnlJlei'fi "s'r" k|iroyrflurfiolofinrilalorfioaiun:raeioflfld'vf.:du r E ) A v o ad.l o )cv vi "Z ocunnTariasryiriu fi.rfiturTuiflf luroffld n?1ilryf{lunr:1firnyj1{n1uro.:{d?u n1:t
tfurlourfifl.ruqir{iadrIfluil114iori'ruuyri1lJo.llirlrafi'lilfin?rilfmr.:rnn'rn::rrfluduo:ra hi'irocrfluur.:nfiurrcnrruiofioeio:J:c6*nril Aorfu ,+iuolrurjnoofiutunr:inurT:n n'r: rJi n ur un vr 6 u n r il fr :i6 n r ri r uuy rirlun r:lfTo u ni { nfo n n o o t? n l
arir.rO.r
ru r

-& cY.:riu

1: n fi ii r

r?

u'[d'

u1

lvq9v il ilR lTnu

ilt

I
1

rv{t o I lov ou9t: 1 ut, oitul

t !,
t?t o

1uu
ur

r.

uroR

rt

flnil?o

9a

I: nfirrlfriufisrrfiurfl ufiururnn I nfudf au I: nilron-r :Jro r{u rjr on dr il rfi a

v A av Z ,.l8111.ilRUitilOitU

fifnurfifirurn uncnrdofi'uro,: fiuri'rfiorauoufifiusrufir urwfiofidun:rsr rdu uruofllv{iu

t) rfio:vnrurda.:qian:yrr{lyoll4rr
. qe vi J, o o
q

drlf

ororfiour.rnunvfi'rlfl:Juru 1 aloyrsqenuld'

z) rfiofiudorcuu1600 ororirtfrfiotfioono'iruru 3) tTu1u14?toflu iltflu{tuli 2 a ! r c vqv otuo 4) ronnlttillnunufi tfoynorYuq{tu n'{r1crfis$1rnv01r60u rirtfrrdnrfrsdiol6i tnilaunu 9" 10lluulll
r

) hldr
. S |

rfl ufi

f,.rlilnr:fi uur finaiou nrfir rfi urfod'rtJ riaufi lei

v , j ot , e v v a I 6a

2)

^ tiln?TRUU',r1|tlrvno{?1.r OrJl{1rJ'rn 1 OUl{UAUflR 1 n?U nuv{:Oill{ilRo

s) firufiunfolrufrr rfiflf ntornio.rdrurfiruoanaaofi +) nurflul:nn:vrvnv l:n:vuurirlf nu$fiu1 nurflubirfiooaon d'ouJinur

uflvrf dou

77

s) rdnoirn'jr z rdouodrlfurfi unrfi'rrfiu z rdouueitrjrfiu s fltfiilSnuruvrmdriou

z. urttfi:nnsvrvnv
A

uroprRrpl

o''ntodrjtrtrrutffi'ururn rf,uovio.: :JrqyTo.rfioilr.iasrfi6o'irrflul:on:vrvnv ilru1

RURUIn? Uluu'uolflU n0
v , Xoo o a

r;

urnrndfi'rlf:-ior
r

l rirlri'rflul:nn:vurrvr#af.:'[oi'
fi0 {H

r?{r1ru'rv{?Rfll:-lnonrorndo
r u', odu

lun:v rnrv ri rtffitrir o il.:nru

hnn:o

oon

ilr:r

o r5r rio

nr

r,*',

z) nrrrue1rumrul:morir.:nrufiouo.r 6ol:niru urunnrufi s) ororfiol:niErrl:cnril 6a rY.:':nlo

t. 1'Olluvl{'l qu Xu rq . 1 ) nrr m u r fi oi'0.: a qj lun r: or
,rt < I
I

u q rru o.: trl'{ il

, ,.- ..^..-^!. ul -t^^---- fi t il n r: ra rd ofu :h

vn

ru to.:

z) nr:rir6ertolri'rfi qnilrG'lriion fl.trn

3. U1ilnil0iltflu lloil:1{l

I: niruu

n tfl uflurur

fi oi r ud'r c r tH o tJ'l il

n 1uo

ei

r.: rfl ud'u'i

r) fiuornr:firdal:n
z) rfi onrrrufi orJn6vrrrlo s) d'ueiou'lild
+) rflul:nrjrvflrrl

s) nrruol6u 1 dnrurn riouuvrir

r; nmiutJnrrmnfi
fu:J:vvrru'lrj riou
A

fir'trJ'triri'u

,niu^*lolnrnfiorn (o R s) ro.rordnr:mfi'rrn:n

iftffi uon'ti

z) rfiorfiovia.rrfia lf:yi.rrio.rorrar:nr:fiu or:,irn-oarnr:u{rlu z+ drh.r qe a^ ^ e Ao .it unv tNann{ 24 5?til{ n?:[Ho1fi1TyltJ:fl14?111 tltu $nvil?nlruUo?U s) .:oorur:il:crnnefn runlfro n?n nruvl uannoaoduiaornt:fifinrnrurn
+) nr:dr6o1o1virfi
on

rurGkiinnfi{r n

+. urr-nurf:nr{o.rqn urriru
rinrfl uniururnurncHilrny{ociln?:

nrrnqtu{

fi

6o

.if,uur 1) OilU"rUoU

[U

2) oanfl1d{ilau-t:J

ueUl

s) :J:rnrn6{rniuo rfioionn.orn . aiv a 4) tTUl:UUlrjournso? s) orqrurn nr:rnfiaulnrtarrirlfnonr rirhifinrnornr:u{{ rirsdrurn

78

llolluvul r) odrlfur:yuraourflufifrfl tf'[6':ir.: ftqoor:ru{r tflunr:fl0.rfi'ul:n3ofro?.1Y1?1r z) fiuarnndfioloulo 1ld'uri sYn run'[fi iu ururfrn 6uti'lulo 1 oonrirfrrnru:ir.: s) nr:lfar ciruonrnifildtri'uhto rriu rfirurdsr rirrufiurYuurnqR:cl drldqod'u ilrovi'a.: +; ri'rru1ffi'unufi1:n rfi srfi'uoitnytudo.:ri'a.: niu td6.ld'n rs

9.

IoshiYr:rufl1tfigl

s) fi uri ouuauovleiriruqr ourfi

o) raodrulfitflutenr

r. urrlfriruv ur:J:ymnd rflusufinfi'oornuunfiriauny:r:rrroTr tfiruoils.nirnrutdol:n16'nnrs

sfio
ri u n o
il

loirun6rurnusifi

rlolfuernrourrfio{'[ilsfinr:dottufi'uiru$t{iunru uri.rlrur ruo'n rsu fido fi ufluufrr rrn y fi fn'ldH n tu: rv tfl uur n: ou o-n:rr n usi nt:dour
fiImreilrnrro 1
uro rfi duo:rs yi.rilr {or rnr.:do rururn

flu

fi6rwfi

vi oug|l1UnilU

r) ororfioornrur{ 6quu:.:fi.:erru niu aru,tufi6nfiu ornr:ufifioi.:usirfin 1 riau 1 6tAet ruur.ru ruunililu urirdo oufidanors
z) oro:unrurirnrflhlnryqnficfi.rrfiordao orotfioruvrS.rlurfiolnfienrr
raSoTnfieror.r

fihifinr:rfrrrfiorfioo
nnou:rury.lfinan

urnyrfiofi:*niur6nrurn

rru

orr6uu d'rrfiu d'rrdsa nruonfi tsu ur

s) ororfio:vnru16or ndu'lforr6uu yio{r6u ur{u:,: rflufiurYusiu rtu uttonfi drrndu unv6Slr:riu6u +) rfi o or nr:fi uda rl uns nr:n: roTr o'lotl4u?n nt'{ir tdu ar n tet: rJlo rTtr6u t. 10tluuul r ) rioulfurd'a.rrJinurunyrfiriou urrn6osfrarn:rocau'irrflul:nornrdoocl: rnv
o

vtfs

ro

vl::-n

ur u n v n o u nr
v qe

ru

il :

v r-F ri a

6.r o r :J n o o

fiu

2)
Xu,

oo.r

txnlrurirf.:rrnvrfiToaro:rnfo oi.r
| t a e vl I u

6. u'rt u"u (arruaru, sJr$ti'.jr.:, urrfirudrn-.:)

st

e :x ^ou'l ua3 00.tnlT [y{ il1l,[TA 0u

l,0tflu
t4

urfi'toi'uri rrourr,lsrrfru fiuud'ruau'trind'u

5l

u rr

j 'trjir.: rfioorur:

fiu:-jas 1

u rjvr

cc hificilorrii

r) fiuuru 1 rfio:J:;crrtunou tflul:nisl

z) n1on3o or:runirfru s) cuo.:rdoru

79
rr f

+) :rlnranqo ln:ru

rn:ryrirlrunfn
rufi

s)

rfi o1: n uru ntun:

; u,n y ryr:'rrrJ'r

u'lil'lffi

ar

iluou'lilloTuou

douuvrir elo,r:Jinurrryryrfi
7. UlOOnqnfnO09tU:yOrn
{t o
.

- rnn-trn:nou

rfluurfilfufrrnuhirfioR?'rr,fliru nutifirirri'.:nflrunfrirayayfin.:urtuun{ nubifi 6ru tsfi tnufi cioufer'rdu uril: v rnndnufi fi rftU nrlou roilry rd niujufi u rutfiYu ur-i rleirfl 3

UTC[RYI
r

) ut:J:rtnvrlffnur{rJrul:n6ofifiornr::J:yn1nilnau

6o

ar:runiuncinlo'loi

oon'lilornnrrrutfluo3.rtar:IoluTu hjsrrur:nn-ruruin rJ:*ueTrrorfi'us-lnllei u',0lttlrodfin"o oi,av nnilnn{ royoy siltfl:]

z) ar:-nurl:nilrvfl1n il:vmndurfiu raloraSo R:y?unry?'lu lr?toryu?it 1r?1o Httnn-l nnnu onlo.jtu iln{fiil rirocl:ufrrnuuri.6ofrl.lfiorsfrrfifir.r6n ueififi.rfuf,riurile! nr:ni :Jfud'r'tqi 1durfiufrr66u eiounnru louen'lilno:;oiu6oton.rrnfi,nccYuilnfi s) ur:-nurl:n6flfiilrcfi rnnri'rilror Ho{ rfiurfiorfiusYr urfi 'l:Jun:yETuinlofru
U

il1n.:T;OUilRql
1'Ordu
9.1

Avra

r) ur:J:;mnl:n6otfuru1.ir.r
ROttlt.t
Coa

eiouu^rdu

1of,u

vTa.rryn

rfluT:nd'u 6siru dilyrrn

fiu,r,r

tt1!u1,114 tJORl

nit

z; urfitftul:n:J:rnrnfisaudurslu firlfuru
va.ldVlrtue nnfl il t0 t14slRlT

f .ir.r ilro6::*y durqiu

e a I e fiurl rJrnufi{ flrl{ir
I

t,

iltoT{1v tilnog [o
!4.v

e) urfilflriunr:uflornr:rsfr

-tdtrJuru e qsu |

lroltuvul
.
1

9.

^ 1 rfio 6urd'u

) OU1SoRU[o{

,l

v cl' nA{o1ilttytYlufl .)

z) :J:*urJq.:urYllrlqHrnr:airr,:6io lou railrvdrHdrulunr:n:ol6n unv:rs16i v4v 14.:n?0unT? t14 tfi iltyfl il q q9 I | | | rqgdu . { { t{s 3) to1t0tfl[Hn?1il0u0un'lutun:ounT? ?v14?1.r v{o-ttil-nR t$tJlR 0u1tililuqnl
.ls
fl ?1 tJttstR

ttuR
+

tilnTounT?
u

) n ur

ru

fi.r

r:lfa

n-u

uny

iln

o r 6 n ei a {, 6uhiru r U

s) nrnr.rnnrun?rilrniuo niu nrdRUl!'::ruv nianr:rirsrurG

ulldY{gtol?t
c rfi q
A

q q9R

lilu

e.r

rfluurutonr:rofifirfiounnodlrlirsir rnruoclouiflqfiorru6ooiarYudrrror,ru',rdo IU ' t a 6 | I -X a si o o r: ru ru un ; nr r ru rJ: r n q 6ro.r{1f lufrn :* niv fi fo rouoj.rfi r ) eTo.:rfi rutulo r4ioiilu?uonoot?nl

80

z)

firra

qoldor
6l
a

alg

fi o

rnr:to

itR'lr oo

u'l ur':fi fi .rdiql

norfinolnr:oulR:urr:.r:yJu'hilet eia.rrir4nifinrrrfialriloTflr o',,.trnontifirurntfio of.:rreinrrruluu:.rrioufiqroufiourofiqu noore1il:rrururncirr 3) r,nl{ru

X o eq I ylot1lt0.11u 6l U o.:u ta -

. qs

1) T{lnU"lUOUfiO"U

loTuri nrnflIuurjfiIyru rsnlnrinraio6ntnuuon rufn:vvT.:rronnaaod r-uqu y{rorruof rinquoi rinfo.r lidr.:tunnt.:6u tould Inu no:J:rfllyifl?uRal.l nruo.:fiul.t :J:vnrngr fiurrur lduru 1 rfioduer:ru
ilTcfl'ryrrfl
,ia.lrr--.,Y4^,9-.4^-^ on tanod !U

oil

il:vcrnnnau ylon?llffrnfufioraufrd

z;
fi d'o

utttu"u

riunniu'jr urufiir.:

urdrlliird'l

rrrfirur{rd.: sr#r

frrrr

vrrnrintisu rindnur

rnrrtfu

o niu : nur: ylR {ri r lrun nr.:6ur outf IU Ivru n:;{u:cuuil:ynrnsrunnr.: virlfin:v:Jinrvr:Jirfrn:rrdrtruvrvirrfu uilo
fnrTu: nnr r'[n

qnfirrufir:r.:nruoynfr'uiouu,rduodrrilfin nro.:rdoruIvr:ru til:rvir.:nruqnrir6'ururhi'vir.rru

utin:vu'ir.:'[oifuur
ay n"tymuovlun:vriort
rfl ufi srj

nnfiuturuu !

n unv

uytin nlsr{o fl un?:

Inu ufqnilunr:fi rnrsJil:ynril unyn ilo.:tiosn'irsrrct'{6o6u rrsifi rfi olnucio ir.:nruuncsGrftyqrorlrrfisrr:rr{uli'r* rtu tfio:J:vsrvrilfl01{ uotfio irinru tf,oilTYl:il iurS{fiqilnfi n:;:Jin:yujir udda'lilfirdo.:6il .irruau fiur.: 6odrfinuil::J:rufiorfiau
ruiuorl:fionrrrutfluo3r 4) Ur?toouurydrn
I

rflusrdrtfilrrfl'rnnnou triu uontand ronfifi trunnr6u Inu urifirtfirfionrrrurtrurfla.: 6nilnou rfiunrrror.:err d:vsrnfunrrruf,f,nehrl
rdu nr:ruorrfiu nr:fu:s unrs'rurisfiorJnfi rlonlTn?uqrl ir s; ?lu ttov orlrnr"udt o.rilu 'ldud ruofflu elu lnrn6u uurfi'ruurofisq 6a ral:6u utnrndno:J:rflrn$nv ll
a ruo.radr

r:utt:.r o'uor:rafis u:.:fi g o tl Inu rirnrsvrt{ir.:nrsunvanryrinto s6:Iarrur nrrrufin6o siorlfrfirirurorilrndu

uuilauT?ar?orT?
oy ovtrdntrou'la'lq:d

i,ao6

o'rfid'rriura,rhififir*or'[: usilillfHsilrirraT:6u'[6'tnu6orflusrrstt6o6'ru f,.: fi n r: fi rs :* fi '[ri hi u r uqi fi rlru ra r rur nlurJo oI uiu 6 o

,*uo.',od

8l

7) nilruot
riJun rr ff ils?uilr r n ou
Soqeaaat,oo

r/

ct

aat

01

nn? nil1

f, -

fiu

n? nfi

X
oan

qn

f no:J:y

,'

n'lyt fl ?uR n1.:

lnu nltuill{it.t tdovtnau 1'lofl0n?1ilu.tnot

q q q9t ?I gr9r l?r lYt u

ytln'lsjnadaueutttnyflR1lti1.:n1u16i

d1 r?tgru
I

flaoyflTuflu
-tn .tqvavvaavav r

oirnltgrou'ud ,& 6l iv

- X to o.:u

) o ri 'ltuu

d'fi o rYu ri6 o u r rs y{ 6

rn

un

nfntrr uu n a R fl ?.J u-.1 n1u

z) 6onr.1n aslnf, asrnrliu f,rvirhlfi.:nr:rfi... s) firlqnrmr.rnrounf? raSoT:rriuu lrryn.laoRrdonrrrunurulo +) fi nrrrurSu:Jrsro.:nuro { rnuilrvn.:T-R ul

5) tnr: tosfluolu ttnv1'rofi?1ilouqu01nnToun:?
o-r
.fol

Rlru

o{nlrr
Ue t !

19r u1

rd
o'

?r

6 9l
U

Sr

[OtlR U']ilR U']nl utt

tnd n1? 01tl RTCflURTyflIU

fi.:8114.:O AUU.: ltJ tO

ra Vl

rUl

tYtul,oitulldTt9to
t

) nt.r:r.:nluttnv6fl1o
:r.:nrudoutta inlorfisl
tfiE

onfiu flln1ililTolm:r It

nrirfiar-sryqir.r q rdoru rfio

I:nrrvr:n$s n?1il:J:vvrqA orliiloi unfinnrlrr:Jduutt:Jn{ rloR?rilfluloouro.r n;rnufioinr :J:v6r{u flon?lilflv01oilia[flu:vrfiuu6flufou un?\ia.rvi.r6"'t*o''toluunrRr:6uu u.]olrio
outofl? til I
afft

t14.:1u

z) vrtrf,inru
rfi
.Aail
or

:Iqurn6a15

cu1n?r ilunc n6dr

{ 1 undu

q rf, anfirfi fi uriuyro

n-.rn ru'lrj rfl

flT liln1ufiarfrs.J?.:dorcRn $nvil:crilfltrfi !U s) vrrrtn:ugfio flolf,flur.r.:ruTouHil:clsrf fuyrouil:vfiyrfnrntuRr:li'r.]1u rflurunn:ymu tJU

n: v rff aud orlu'[ei'ol.{ro.r nr au
a I u9

nf?

unv :J: s ryr fl x]A

t,0f12:tvlil

9v

) 1iln'.:nrurYu{6our rnn6o o{lfrvir.r z) nr:furJ:rilruo1141r rn5a16rulunnrufi'urruvirniuqnnnfi't*iqu,r, fi.rrafinrdr.:

r

TyiloTy?.t tuo.101R010nRilnoRn?.tilfltJtua'1fi1:tnTa.toru UUU

[outoy{1yr.t14ru.]sto,lTc?.t[14tJ1R

uqg

s) hlfiuururirJro raiaurfiovrirlri'rfionr:rcn6orfluil:vdtaf afiunf.:nvrurnfio:Jn6

n'r:rflu:nulu'l r. 'lilrfiuur:rrun-ura.:6u

6V

"l

rliu a.rnl: nioruru

usnrfiu'l{Eir.rrarn
ur

z. eirui 6 rfi uluo nrnnf alu un:n udr tfi u nr ilfu rdu s. IosrYl-rlil

ur.rarir.:oio

r rfi uluoi'rfi

82

) lv{rfi uurtufi uoon a.l'lrifi .: a 6 , c q vv 2) lnutfifluilataR s) urfi tfrovrr r Rluuo n unr tov{lv nrulutfrrfi u rH n orn fiu
r

urd-ril-ilil:viirriru
1. R't'tilfiulu
nrurufi,J

rruruu:Ioluiuiltourue.rulu:rufifgruuoiil:vntntfluurntfryil:v'irriru 6o

o;rfluurrrl.lurlolriuraiauHuTurrrufitei d.:'[d'fiotrurufrr:J:cnrs:ru]frrfluurnrfiryilrv,irriru

arnrfrprJ:v'irfirurfluurfi'[6'iuunriuolililrn:l 13 ol.l (g)

2510 d']l4uru to torj tilsta.:il tuottu1st11uolilR0ilillu
o I Vlc^. U rr a.l

udor:v:rr:irUff

v{.fl.

z.

r"orqrJ:va.rr{

nr:il:rnrs:rqurnrfrprJ:y,irrirufi':-oqrJ:va r6tf rrYrpfiovtvirJ:;trruloa rol{rv1u nuunfi'ni'lolnosrrur:nHurfifiInurioultndrrjo:-nutornr:t6udrurdn "l fau r fifoltjfioriu tl

- -r d'a.:-tilfn19relRttlr{ytuoy'[oI-tilfrutUli0.:t?o1yt1tJt141Ru ttflvn'ltt0'tu[1{RlTtouYl'.l.: ad0oouu.t e
I

vl f v

MsVl rA

ta

qt/l

a...--

? u n4 u?{ yr

q 9

u ro

6vlva
rJ

r? a'r

or ? ofn

B r pYd r !

sJ

fi fi o r n r:

rin

ru

rn

n'i rleiru

I vl-g

ndu

3. 1onl?tugtu"totilarutvOlulu

9.vlcy

nr:flriluq'irsJrlqflr:il:rnre:vqufluurarriq:J:;dr:.iru rirfi.:fi.rI:nfi'a'lrir6ul::ruor
fi lfl uriurs ruo
) fiu.r
6J

ra c n?1 il:J
a I

noo

rimo

oflt,f uot "',1'ry

a av

nurur ilr6 o nurfi 'lilfi o"usnruili

a qp !---,--

o fi

fiofl

unynr:fi0;rfion'irurlooy'triSd'usr:ruraiofiriaufiqo
a o u Usre
t?

u rdv

fiElorfior: rurfiruuosfioro{u1

n'lliltt:{fiTaqtl5ufloitul tlnvlu'lou::lljo.l

tl4ttuuol{ tilonertnoR toun? RTvY|:?.]fl'l!"l:mfl,l|

UE, !,

fiov:J:ynrqtruo"'tfu q rflusrsrfiil:J:v'irriru 6.:inianr:drr{rraiufior:nn'ir srlorfluurslfiru

Jrri''Jl* a.
. i
1

ulu]u-*rtrvii'rri"ru oveiorfifirur{rilir uraru-ruil:viirriru osifiolrr*ru::iI

rjiv,irrirufi
o',
ue

, irrol, 6u

) TO StT.:O'rtlYtUTrRlflTvl_l t? rAouAA z) q en ni o ci r:*u r.li o n r r ru u: ruT ofl ur 01, o.r uroTo rsr: { nr ri fi r.J: r nr e: ; q'[i t
s) ruro u::
ore.ro

osia.rsr:.rfl r rufi rJ:

nra:
t

ql{
'

a x,,

ruolR 3 uryRlTlr

lu tu.
rru

ro rru 6ot6urfiu nrrru:.:tvirniu

usilurou::osir{fr'u I

firfluurnuny:J:yrnn niu o'''u'rnri.uu{ fler:or{o'''ufi'tjtro''o:vu'[{ ueifi'trutou::ohitr !ull reo d6. $nv 4so 66. orhildursrfaril:rdr:iru rfluoYu

83

4. xrinx o.rurc rriryrl: v rirriru 6o.r urnrrTqrhsdrriru

i,l|a,'l

ofun.:iufi ta fi.:nrRn

zszl 6.rrJ:ynralu:fifier'l{runu1 rdr roz naufi teo iufi 2e ilqflAnlsu 2s28 firnun lfrfirrarrTqrJ:cdrfrufirfluaruHufelfu {ruru 63 !fin sruuHulu:rnrf,'rhlfinr:r:Jdau ru:Jn.: unymrludmr,*tirl.rfroinnf,er:nntildsuuiln.:uffiRitovil:Jnra:Jfu:J1'rlnllurfr 1 ti
d

e{oJUn
ra

OT

d A ruy{rul,{:luronolt6r drnfua.:6nmrnftn::lroilClHdnaonCrnillg

IA

48

!finnlu

nsr:fi

raulf unc n rosH 6n rflffi u fir fi nr: rJ: v nra tf, liu

nril
r. urnrrTq:J:y'irrirutflusrdrnfufnurl:nfis1:ir6urfin l
rua rur

rlaa 1 fioiuer:rurlaufiqo

s fi :J: v d I R: o u

R:-t

z. dfrHtJouiluoltftulJo.5a{ (il:vutu s iu) lilnra Cfa.rtjnrunvrf ale g. lt{o onrn sYa.rfi riljr "ur nr frg:J:s'irtitu" fi'rlil fikihi tl
ovtLl
d
t-l

R11ild1Rql|O{U't9lOfllllllllJ Rill'O ilut

orJ,&a

v lYl

fl

ljr ol

t tiuR.nr a.::J:

y rn a

riu

ii n r r ru u rur s

nl

ru

d r rTq a ri r.r d n6.: o d r.r0 t

ei

q n il: c tyl

nrrrufuR.:ro.r:J:yryrnfileinilrunrrilroyrryuciRrrrufiunrnr.:R1Tylfit:adr.:rdur
i t f, v a T! a

ovd'olfinrrn
v ae |
|

"!qu)o' funllud'rudu 1 dnohs 6onrrrufun{nr{rflTugfio n?'ttJtJ'un.ryrrrnr:tfio.:unEn?1rifl{n.l t

mr.:nrRru oyx1oduilfi.rd'u101:irfrslfi16' riorurfiur [s{frrrTuunvfr'utnfiauqnlt 6.ruriovfi{nrirtjr

"mn'l:fia{t6ueirg?Ta.:" 6.:uno.r'jtvrrar:C[o.rteifunr:rrrj.rr'u:lunruornnrf orn:fi:-gurnrfiu

ld'lirfis.:ilarirnfurirrqrjrllfionr:unysis6nr: ueifi'rqo'jr "yril1:d'4,:t6uoiruourriu"

ufA-)nrcU'

fi

rllr.ro

r1'{T'ryRa{ily{yrrrr.:uR:.rrrncrRTUl

IRToyd'arfivrur:fiaurfl6rflutfioru:n

uilrTtlurs,no

fid'0.:ounrarlolnourrlna{nn1: ufluurrjs.rnrrilRo,:yTv{oio.ril:rfa$nunnr:dilorsaYruI:n u, fifirurn unvfidrodrlfiarqleir.r l nniurirnrudiflnnr:fioun'jrI:n eT.:finius.rn:trunnr.:tfia.t ^Aaat lA.lOmrR',l lila n.fl. 1861 0.0 1865 tjylill:nlutufll{ltJ:U ++,238 CiU 6n +g,ZOS nU il161'lU oYrufiuurouHn uqifinilr:fi.0 186,216 nu flruoTruT:n1 aulfuuntflfsGnu6.lfinrrlrfrfiq eionrrrudun.::ro.::J:yryrn4nidnrrunyurrflufo6'uficf r6'q0.rqiont:ourfu ut6.:finrrilrirfiq,
sio

nr

ufun.r4n 1 eitu

eYro v rul n

un

o.:lfrrriu o.:fi

rJames Hemming, Mankind Against the Killers (London, New York Toronto
1955), p.

Longman s, Creen And Co.,

l0

fl 1'rilcf

ln"iuto'rurgion?1ulr"ufr{toril:vtnn n. tunrufl'llrrufl{nr{rflrugnololrlttvfltfl tl rJ: cnsufi fi aur rTa6 o r rfl ud r n'.:H fi nxa {:Jr v ryr s
carirr

ri

rlrirs:

uo fi o fun .U

r fi:

rnrslil

sruu:nirj:rnauordyrrfia.:6'rro$illd'nia161ilrdrufi darurflunn6'udrrorrrufinrurmr.:ts:uofio uul{

ro.::J:vrna rrr:rcnr:16uhid'arrf,urSurf,uno.rtuR'l::-Rnl ulio;errufida.:rf,flrtudrtfdralu nr:arrjufio oyfiunr:16utfrriasflrslfiaa fioydruorucyrlllflT:e{fi0fr.:ta,runRnto.:n:ouRf': oct un;ror:J:yrnstr6sru:rn:rruvr".:mrllfrfinr:Hfioilrndu6{s{Hnqianr,urfuoon'lora:ugfio to.::J:vuvrs rrrlrir-oulnocrf,u{uil:yrurar6'rudr:iofnr*rfioanrrrnvrfiunrfl6'lrndu fl'lltr:n { rir riul:Jr{surfi o nr: eirudu 1 leYrur nfi u
rnsfinr:fior:rurrirlfsirsunyR'rrl,'lo:ru16'ornnr:16urJrsdrslfrlrnrrisadr{16sryTriltctns 1{'lrfirynrirfi{ilnc zoo firuurm lourirurru'irfid:Jrrllilriaun'irflny z frrunu nrsilns 4o,ooo nu nr:dtu-q:-nprhTrurnrriu#ur:Jfia.:'[ririaan'ir:runv zo u'ryr qr'{fuovd'o.Jrf,sJriuror{rvdrfnut

:rlfierrsfirdslriralrilufiorods:rsny'lrjfosn'ir soo urn eY.ru"uflrafi.: 1 tf,srdrar:Jufio zo frruurm unyrfiofinr:16u:-lrs fidruda{nsror{nnu anfifirio.:6'o.:rurfirfnur uto rirlfrfinr:uso.rruflnv z firuR:"r nf.:nfi.:uru z iu iunfi.rnr:rs161ri 10 u'lyr rfluriuner:rald' I
flnv
+o

druurm

v1n

+o

frruurn :rilufrrocrfrsdrtfliruronrrhirurnr6urfluilnri''ryr1irrfl:uofioflns U4
cglL4l 1,. tu fnu

zoo

firurrvt

R'tluuufl itnr irfl 'rr ruo{r, o irilr v tnn

I Uel

srut6otuyt6'ru:rurrdtna n:iln:yfau'lyrElrt?r{yrr aGu6n:rusrD'r:nrqlrnuu:RlJo.l

utyrYrfl
a lie
r ll

tYru [oYtT{Rn1? t??1

lilg

"nrrruro?qtorfrurfio.rd'o.rors'r,fr.:nfi.rrflu:Jo6'arf
r & u u e a I

tll,

rdq
v a&

fr.rriu6onu rirurfioroy
U & A
!

roiqleTrn:rcnutyirfu nr:i1alniufrurfio.: nr:rnryilnn nr:oir [ncac1:yr-lfiuCfa.rfinur4r rirurfiot6.:0vf,.:6uunyfunl drfinlo.:frurfia.rarifinnrfia{usifi'rocfiaralirururflurnnrdrvirrfu !

U !I-e 4
ii

lil [o n.]utJo;tlfluilrRunnu tilttt.:ttr.rtl trRtJrR R rr ttl [0610.:iln{ru1Runyur.iltr{org6.]ovtflu

r n-rgo

UI c

af

cqall ruee

rriru

ttn c

tfi o.: 03.:" T

t6t u

to

1r{ 1

i, i v [u1 3ll3 Yt uT y

tYt

rq a v fl u 1 u t ru a .: 0 u [u n'l UI

?yn

u1 u il n u 0'l

u av

nn

uu a R n R n'l il Yt.]

&

il1{nr{ravnr.rdaru ourfio;rflurflrnilrsdrrYuodr.:nfi.rfifiyrf o:.rfrru1frflura*o.rfio1unr: Is:*rurmurfiorfioiloufirnrs o-.rdnnti.:f,ofilr{6rld'roo,ur,uGu.rnarufirfindfun-rnrirteY

Xnr6'rnrirfieir:rof,ufiurndu6'rli1d'nforunfingru

6.rqnnon{ufildi6untn6rurorruylo:rug:

lrtaunmfaruqq ila.lo"nu:, "0-n:nnnm,i'oeirrfiunmunyil:;fl1unluR1Tfl1rr:ufl.il rfianrrrlfunwolSrfi", dru::uru

ru ivrur d'ufl

a.:riu:rrar ruri,n:, il.ff . 2so6 (I:

rfi

ur;

3t^n;dr:tsu:tq: "dru::utu,iu.ro'':o''r''rnrqlun;ulaurun.''urir*o*uol,6" (ivrarfruflolrYu:rloron6'n: st l"urrnil zso+), nrir t

85

^ o?fln'nn{nuu0RtJmRE'l [:nInvTRl?ur1J1r:]l{flillsna1.tflnr'?{tflHiln1u0g'1.: tfiT1190TtRon11il

aa

q 9

f 9

tutjt0 u {uny
r.w

u1 n a- -- -d.-.- -.- - ' - -t i T .. ....louflqoR1Til1o{uflnnnqilu tn

I dt I o a

nuoT.::g

a v

lll,a 9 v 4e e a f ue r0114111Yro1T?0fluetu1n toooo1ilill touonoo...0u t9I

a d f I g , 2 4 U r I v .le

n?1ilttuTo?'rtuuttr.luuauYl''rn1mo{noilil?ufl0 touR1: [HUnnnlilalilttytTRstJ [u01tJlfiJulu

-t -o 0onu0n0lflfl'l?R:t'l [:n...ilt:otJYt{tRnuRn0il{nx?u t14?1t90T tnltIJufl il'ltR tou0lit?'l0y tdflytf v o a A c Uoiler a ! I fitauludtunisdnr: unvRrtti?utnfialurrnrriu'tiito'rJrsyrforufiuriufiocilnnfuqu.rlfr:rug: .f al
o

---

C,

st

Uea

rnduofrfgurn finnnaofi.r'ti1H'rirrfiudiotJorilrirr{.:Iqalilrilds?$0 oufi:rugtraalurlufi' fryirlilfi r n r: nlu a il gYr rfl un ilri n eir u4 t

Iorrnqfi
rir6'q
dl
R

rrfnurl:n6.:rflu:Jo6'u6f rrYqnrroiruourfi6.rfinrrrrtrriqeionrrrurfun.:
rll

n1{nr:tfio.:la.::J:vrvrctfluadrrrurn uflu:Joou-uog1'{urliuolnnlil orRdl?adrflilo'i1 unna tut xa.:il:rtmflrfiaaanilu:Jrrdarnrug:fioyfinr:uonur

il'r rfi a r s tfn u
& |

ufn:yri'.:r^nrnnr:rfia.tlnurily{1c
H

t? n r a o

rI:

n fi rfl

u:Jo
d

6'u

d r rYry a d r .: n fi .ltun m

r rf, a I rdu niu

qtiv ft. lu9tluR2luuuR.lnl.tfl itflll

- uucriun n.fl. 18s0 tuu9tuultnilR1:0u0?Ruil1RYt'l.101uou1ilullnv A a v cA v u | e \reA A v v Ue I

touTrfluflnfl'rtTo

o c

'al-Al orJ'rtqrs.rulouuol{ rflurunrurornnr:fiilu:Jdnrrur:nrrirtorfturarriarunfinori'loT'ir tu!1,

u'lRoulJR?1llflt
Ao66nZaturaE luo.:01 RR1T n &

I:nunvnrrn

iluts.lRuunvRu ?1

t & A6 Vlec s U ra ^ 14tu.ta1uYtt0u tljnly{?1ut11tHn1uuouunyR0y0l{n{ tu0R

ilt0

un;

0v u?
A

g tJ1 R1J1{0 R

tv{T1v?ln? to itu1R oun {n?'l to tJ"

.l ga v

d'ciu )o v aa

"\ aurffl6.0fin?1il4nilr'l{osirr'[nfrfiofr'un?'lrJrn{n.:yr1.rfl-.:nil u f ou96 | u a

aa

rv{?1c:Jruil11Jo.:f.:nil
a 6 ao

nfllnqnnan?ltjoll n?lilRn? ttnc [Tnnu [1tt0uet'I.] 6l illnaulililoflr1nlv{onun0cilnln{9.1fln q I aZ t c a tr 6t v aZ u re orlux?uuR0lllglJo,]outo.:unvnT0unT?o1ju T1,:RluttI.l$:.000 t0RUari0yflnlu tuo?u ltnvRiln0u c , o d u 9 vu U rv e ca f 6t t v o o Yl'1t14fl{nilooltJtuo2utv{:lcfl{nilRnonqt|1J0{qonnuuto.l g1TRr91t:ntuuu00ufl']n6utuolu --&qfAAov,Jv nrror{rris rT.rfusrfnlrr[:nitfinrrrudrrYnrqioo?1ilfl{n{ilrrf.:nrura.::Jrvryrfl
Rr

ll

at

o-er

?n u r ii r ril u'li1 dl u r.r ri rir u t, tv t at a , u d a s i ^ v o d uerr, nor{n'DoolmurdrrflulilflunririruTouroilrynrumndrvrrarr rRn$nyrurrd;flnruo1r'rrJu

nvl

[o[TrJ

rplursryrfl $ r

^ -r -* ,t rnuilTflulu Filos.rttqinr:6'ovirst "Iaflafln'1" d.:siaur6un'irurdr:rnnr$u

U

u.fl.244s Touiloulffirriu{ln{rirurnvilil6nnrnflrnulnrflu{'irrauruuri:rsnr:uovEiorurfi
finr:i'ovirlnr{nryi1nd1ug1d.rrlnn?.flo.rRTruRr:ilnnro.rn:vyrr?.rrJulolnutu
^ ujufl?lilfloYr torjl01RRl:UTyqiln1Uilry tilqulilYr?uTy[Yrfl 6t iU, I o v I I v J r q

v{.fl. 2507 d.:

T .l go

[u

v{.fl .

2504 [ouljou

t14R1uu

ettuniriru fiufittonsutflud'ruyru rnynr.td'run:yyn?{fl1rr:ilflrro.:fi1frr6'rHrirfi:Jr1uilrnr6fl lJvt

alnuig nri.:dafilr{rf,r nrn-rirrnn:J:rdriu flfi z oriufi rsrz :J:rdriunqnlnu6fi ro fiuuruu r{.fl.2508 lilinslow, The Cost of Sickness and the Price of Health, Monograph Series No.7 (Ceneva : World Health
Organization, l95l), p.l0

86

rflu{pirneir:rnnrrhlirilururfluflrudrueifionr:fifi'lrifrruqvrGHn nrrnqdrfiryuonorn:J:vfinGnrvt !,

fidr6'rpfi6onrsronrdrlnfisru:unro{ilrvtrxu oun:yfiifin1:yrono{ "In:rnudrilr.r" lostf:J:vmrunirrurfisruirrulunudrtfiunr:64.: ulir rfl ura.rn {riruould'H nd rfl un d'n nr: rio ld'uta {{1l{fl 'lt'rr ilfl,x ryag1u1urIo 1:iu u, rafi'nnr:drdqrolRrrffrrr:ilqlrilngrufinfrrundrniunfrnnr:finrut6u 1 riu6ovtuturru lfirJ:ysrrufllrn:ad{nurorld' Toilnururil,.r6er:1nnrn:lfrrirnrirfinfrranloil:rdrnqjriru6un 'lr {fiorirrnMrnrfl,t (Hac.) orsrrfn:n.rulr*qnr{:iru (onru.) rrfrrlvi etnn./a4ru. rira f,ur,fruur qr nr n :J: ;t rtr ulura {riruriu 1 rt un r: n r u q ruT: n 6 o ai o n: v {unr :irutfrfi un r r ru oe - -q'!'-4!'' -u r-fl1nru:Ja{n1T til4ilqrinu tTn RlTn?uqil 1:n6oqioluviorfiuur.:1:n niu rurnrtiu T:nr{au
Rlryi'rlrullo.:r6'rrarirfisir.: 1 \ri6rvirfin?rufi?
|

frul:n T:nyiadx nr::-nurr{flrurn1:niru q uncnr:fiurfidrrflufirrafufnurarnr:tiudru

I

nrfar q lunririru Touiloulfrrflurarirfilo.J oflil. el u

Rruyrr?tfl'rfir:
ud

ilqr

loiriusYuloutvin'rrrusriuflr+r{t?rfirudnquriuurynrir

soo urvt

osru. ucififl.rlil:J:ruuor',u,il5oryirfinr, d.oo''0fl.:hifi:vuuidto,ouorildrfi6osrgl lu:yuu:rso'lrduuuulrrfiod'arnr:d.:dorfiru16ru nlruhirorlolsorir.roi.r6'.r nrrruil:ryrqG '[ririamaurururnma.:r6'rnrirfiurrnu ur.:ndru.:rufiutiuotn asru. rrfir'lriqirrfiunr:tfrlosrfr nnao ouq:Jc:: n6u 1 6 nrurnr{ rlfruru priuufi riau 1 n ilo n.:un;lrotJ1ufi qo

l. o{flRt 09 ' --l,nuriirrijulildlunririru uovrj:vluttitiW"u {

\oifinr:urirlqnroYrnairrrir.r6'u1quldif:rrun.rv1u 6orian{uer".rsfin: nil16.:tirud'u n:{ttTRrilaroouflnlnil 2520 tl,
Iouura ul'{Yrfirjirr 6aisG
C A a

nr niln 1

t)

--e-..-t - -4- rirunruondru:J o.nran,iru:J o.rfior o.ttilao{flot{

|

runrsioilrfifinr:risnrflu{iudu

1 uiu ruln'r:u'r

nn-.:sr:J:c'irn{riruunvn?urlilu1

rJ:vdrHqjriru 6.rcir.rfirirrarirfirnfiourYu6orfluuu'lr*fi'd.'rr.irasrdrrflulunr,j:irurluro.r

no{yp{ur"l uiosran:dsnuiarurnr:sr firJ:vTstfdail:vrrtulun{:iruodr.:un arfi r ) rarunr:uint:ETrusrfi6rrfluunynr:fn:*rr{srutnodrt,irs 1 lun{:iruorir.:vTrfi.r z) :irarJ:rnu'orirlfdrura.rgrrfiurfior6u:Jrs rvr:'rvuoRornsrdfuu','irraurfltfluur nr1nr$n unvrl?u1ufffl
Av
rid'o.r rf, acir: nrir

r6uvtr.:hJfiln n 1 drl

s) rrrriruloi:*usrTsdnrnlunr:ldurfnurl:ndn'irl:Jrardafiutatornfiurrusryl-rl:J
rur:ry onru.finilrufirsjrflurleio:{fi'uornr:I:o lJO.tuly{Afliln?:
. d .lr, te a

unvkjniud'rutarrirl: frfisrnulytuuntfl::v{Ror
c Z a l.lg 4 a 4

4) ilur tt tun{:irun4uriuunnoor?nl rn:rrfr4ururnfiu 6n'irtri osru.uinr:tfia.:nutdsr

s) rflud'rfnnrr{erur:ruusun:nl elru6u 1 uritrrrirurirlfitrrfiuriruuTrtoun;rir .:rurflu:vuuul06r. fl'lrn:n1ulutflusnn:nitounil:vs':61eY 6afinr:Trslirrnr: rlrrjnr:lu

HfinrTildfi urTrlvru unv6u q sio1il16T6n

87

o) rflu1iluuun:r{untvirnu rilruuyrulyr{rirlun{riru

rru
u

rucn./0nru. RrrilR'lr

r{ruurnil:itu R::ilnrflnrd1un UUIt,

n

fv

n: x:vnrei nurunrr
d X n'n

A "ln"l h{ii'nrrnvflnfionrvirnurflu
G

trvvo

{ rudr

A
u rH 6 o

rYuro.:luH

{riru

tv

rfl

o,

ufi uglutr o {n

nr: :J:

yr

illn

z. i d n r : eLr,fr' o u r\'il fi
A A I o &aa

u n o .tn u u r il : v ii r n ri rir t{
6a aa v I

u
g
6l

ruo.ro'rRRo.Jyruuril:v'irnil:iru rfluriuto.rrJ:;trsutunilrirunirfruriu fihilforn IUUI

t.lu.luu:cil'1il o.11{u?ERmfl.t{onilunlu?I' ttn?uCIfi?'ltJfl3o?R1Ja{Roit4uuluu

2.r tvuv|liilrrrn
.:fo-o

:'Z

r) fianirurfrliR.r'rufl'rrr:ilflTo-.Jr4r-o (enruriuerou) ufrrdrrinnufl'litrnrql

a{n?oRtofl oA t $ rv A 6 v ^ a tug{a{RRl: tnfl rRT:il0nnoonuit
z

d a Io
!

er: {1:J u',ro 16 n'rr rn fl-tr

9 q a v I

Rrr rJ

(1o u riun o ;
.t

' 3) {001n:1u11gu1 n{0{14?o1{u 61 01iln?1r,fl ilflT

[x

(T1u9.t0't14u1ux?.]1J0.1o.:fiRl:

,v

eo

tnfl-tn::il)
2.2 Tvavii Ir,a
t6t tlr{

run?l

ilfl

g Et? R

[un1: fl {{a

.l &

u1 ltR

,
R

0.:yluul ill

RIu s[o u

rltr ilfl tT6-'.0fi io z) 6ariruri rrin lrunr rn nrqriit rna I

r

6 oe,irud

rtin,lrun

.:rou

e) daornfiurluurlua-{H{oriu
rnfl-trRTTil)

.l

n1ilfl

rin:10 (fiu{'irnrilud? {ro {a.:dnr:

2.3 TVUVn 8 ugl^'Xar

[o
t1,{

tJft?1 tJfl r o?

tJlRu.tluoR [ou

r Drr rrqr f,rH?-o .la z) 6odrurilliR.:1r.{fl rrlT nrqrdl rno t r

) 6oairud rfiR.:lufl

s) 6aeirul: {vrrlrur
+)
.

ntr rusu
q e v &
6J

ot

nfiurru urlud'.:il fotiu

or

ilfl

| eo ! 'e il-nrlo (:iu{.i r H illsti?.:r

o .: o { d

nrr

rnfl'Inrril)
2.4
UOOUU t
.:vv
1

.tv

2) S0illl{fl 1UR.rlufl 'rt lT ilfl1j01 tnO .:rr 3) {Ar.r lU tT.l},ru1 u1 nq ru5u

+) 6orirul: lnuru r nvr-rlil
- ,-g-.---tyy&-Lvvo||6 -,A' s) s001R:lu1j'rufl1tua{il?0111{ 51 01ilflilnTt0

,z-to

S0H1Ufl 1UR.l1ufl 'lt1T

ilqI0 itlt?O

(Tlury0T

fiillud?u1a.t0{nRlT

rnf{nT:il)

88
I v | f t,

8. ll?tn{fluuduuul[tnno{nuurilrv01?t{ulu
8.1 ilflOitflAgl
la

Iu n a { 4 uu r rfi u { u?i.: 16 u r uci flil[:lt'tgrurn!rutuurru$r tdu [:{r'rururn:rSlsn o.aTscrnu [:.:nururndrilnruilrs I o.r1iflfi l:.:naturnqrtfiu o.un::mf,ilr T:{ilsrurntilxull?.t o.un::lff,ilr rirnr:Hfiql .fioo z) l:rnututn-luf.:fl'otirfinnuilfroRTyyn?.:fl1!'r:nrqll qioilrn:yyll?nfl1r'r:ruqll
r

uci rG

ru

a t 6 n m m s's

n::

ru

tfl u un d.:ru fi n s r s fiu fl

6dfrtfdUdfo

U9/

ld'rooq{i61t{[:{nsrurn1us'rflodrrin{ru:Jfron:vilT?.] R:yrt:?itfl'llr:ilqx H6ouny'irilurrl

-.--.-.9 -t9- e , 1v | 6 t o re A o\o-

6iaf

o v

u1fl1tJQlU:vA','lU1U tl4ttRROnnUglUnUr?tn -eOr.rl:J:3iI1nilUlu,tritii1sTfuou$n01RR ''-- t -

(errnnri.:frofi

ozoe/ 137s0 v -&-.-& t. A o{uuoilttgl?uYl

tJ-

--

6 i--

ilyto ilunT ---- ------'--

n.liufi s qnrnru zszz)

2527
ct v i tlluqtuill rt:.Jlr{ulu1n[ufl.]f,.oR:yyt??.:fl1r'1Tnrff.1

3 on1nil

$nro.16Rr:rnfl-tRrrrJ 6.lrfluurad.rflfiosrsriunuuurino{luarrJ:r'irnl,jriru
s.2
Ro"itu

lfl u"uequn

r)

lqu urJ: viirn {fiu

uei16rulu:reY:.to'.:niofirreirfiu.r6frrin.lrunrtr:ilqro'.n4?-orfiu.rur.lfrHr-odr

nrutnqjrflui'rHiofiurarv{ilfifl1t't:ruqlrfu 1 rflu{6rnurarir.rurdr:1nn?dlro{ordnr:rns'rn::ru (crueTr) rvirriu oirtfiunudr:0.:srlilfrno{4url1 uciuanrniiaorndfnrfiu.:usrdoiirumilfl?.m rJ:ynrdrflunfrn:r'r z) eiolrl6'finnnriunrluhflfinr:si{nfi{dr:orsr1finir.nnr.r0.riu vrs$u:cdudrun

rnvii'ttno usiodr':'[:fiorilfi411il?Y?fi{rfisJ.r1,{o 6uodriunlr ilfl'ril]rn

fluo{noun-uuluutsntiuflquno.rluurreinvrd{rflurirA'q
rrforurfia.rlo niu unn'rRT nnrufi unc{uil:;ilror

unyR?1il0i to'.:tunr:

nnoooudot'sfirfiurfayirfinrrru

s) {6 r nurusr.:utcir:rn n? ina.Ja.06 R1r rn #1R:: iltu uci n y 6'{nfo 6r fi rfi a u o: u 4n 1 6'.:nr-o (tro rfi t.:f,,rnr-o uilda.:nou)

l.

nrru

i r rr
ii
o :J

o"o

r,r

rur

iir r ilu cir n 11 n o .tt1 u u r J r v iir n rir {

r

,rao.o..t ( o t n ci

fi uT

nus

r rr

ilqx

ry

ng

rud r nfu rflr nfr fi s rl, m nrqu r eYu o-r n

io

r rn o

un;drun :r:.l:rruIoudrfin.:runrwRTnJRTrfl'r5t':tilqrilnolu drrinmu:JfroR:ryllr?irfl'lrr:ruflu

rafir r zo-r zz)

n.t t"nnil:yerrino"n
rfi otfr:J:

yrrx

u fl r urr nd a o r a r rirp :J:

; d r fr uo r n

oa

il.leTn

n o o r?

n.l

a.z nr:sirrriunr:

il:rgrru

) f,onHn:nlur Htono.r4uur unyr?rrTordrJ:ydlail:iru Hta z)6'o1fosru.'irnuratrnrfqrJ:c,irflu unyrirriufildtJdaurilr,ilrilurfllf

r

89

4.s n1t0-9t91*itdr,tn:iuut (uTano l4uatr)

qe 6

VJE,A

[r{ u4 un

ru

rAZ r) roriuruqruru - fiuoluny:rilafirJ:ruirrun-u r.tflfl./oflil. R1'{rJ. {,riqrruu UI ! ttu o cr ) e a u.rr, d r riJ uff r do r fi rlilfluH riru d.r{rJ fi :i6 rur rfl u 6'r u rir fi r u n
|

qj

ei

z) eirrfiunr:
ov - R',]14UO:1n1$U - d r Huora dn rn rudnr:artr{u c - O{NOlyR::ilR1: - i{lnuoqt-trilruur l, - o-onrsarufirrsslr d'ur - o-odourrur,irrauru I o o u Ao - 0''l1ruluul Yr1:Jru50'rfi u1u - rfiuriu uncfirfilfi - err?aflou riu-ur oli A - ooflTTt.:un'] tt t1r{o
I U
I

s0ulty{il[0tl
01gnuflil1TR
v e ; y{sjulYtoitou/ ,-fl.lnN IAA

AA

0auuYrurillu
U

{ilfirifiltfi'uri runn/0nil. Rr:rJR'r:na.rylu uny ouyr.d'run

4.4 Utvruu3.ta{lu
o/dv

tq

01R

- o]l{?Ut{nonu Ut ) a - 0']u?t{tituYttRU Yv to I ) a re - Q1u?lltituYlllUlO ttCInr 1-3 LOOU - o?'1ilfl 3 0? R {uAol OOS0U1 il10114U'rU tliRlT
).:Au (cr:rfiunrrrucio.rnura.:

!ilIu)
I

- nrrrfiuriu fn:*rriu - n?lilr{o rfi EJ.lro.rgtfi dT ilulrj

I

nilvR::ilR'rrun3
fi o r: rur 6 a.rcir r

flflfl/oflri

R?:flurjyilia:J:;qrun-unn .l rrl
1

1-3

r6au rfio

ufrr fri n u'ir fi o il s:: n nr:ir ru rYunril {rJfi:161d'uri runn/0nil. Rr:r.rR1r rny auyt.cilun
oYr n

Ilt

drrrTr.: fru

rfrfu

nrrrirnuogrlrruu'uoittvuuctu"uerluurlu{'lu ddll.

r. ur.ru4id

ttonqu"unouro{nttflu-Udr{uutltoct-tln"rudlu.rruo'l[1toqt{ngru (ttuu Semi - decentralization)

I
I

rA
I

I
I

I
I

ll
fffl0.

tvo"uo".n'r?"tl

I I

-i t i lI I I
I

I I
I

1------

=l

,""1
I
I

tvnuo'trRo

flffo.

flo.
I

II
I

:voulillulu
no.:1u

ry

grgnrrf.:"togr nrunmeriuctluar

o
@

Rfrisr
n

6'.:ert ru60grunr trtn-ru.?4

2. |lflUflUyt JtIJ{

i.iJ-vi.

tloniilUgtolllr0{n]tflilufllJunt|nvnrREu0uttuinudlflrilflxiloorulou{ulhvurotxo.ttmru.nu

dlflttudt lto6lu lI(uuu Gentralization)

ril.
(nur.ae

r.)

ar6nr:mfrn::n

frfl0.
I I

r---i
tl

f_

__

flflo.
'T{T.

E
nan4uul
s r s n r: e

I
I

no{4u41
I

r lfu s qrrs'r
oA

r n n 1 fl I o

n!il

l ui

r*'n

uil n il yl o.r fl fi n r: d r n-o )

runr:nrluarluar
6'o

fl1gn,l:fl.tqofl1
u6'rnr:

s::.:uil:c ilr il

92

:lunr:ur01rilu lufiuulu
a I ) q e ^' j , u---.-----.4, & ,X w - & , ilrn".:rrsiriiordu o'.:rlu:J:ytr1ufr0g tul1a{Aufin1.r-[nnfl011{utR1:Klf 1TBrq10illJ'lottnnuuilYltl
oo o a u et A du e )o ^---91 .---^.a^i^^-l - Attnyu1friinnrn1lt6'[0'il1fiT61uttn3tJR03nRrIJutilE010{ililotAou 6I{1.[un?1ilnom03 [nilil'10''lRo to tno{Yl toRnl? rfrolornnr:uTur:nrrrrruqr f.:'[rjsrrur:nnr0unnililTUxlRTfl?u[Hq 'U!,e,;UP-)-a a evlr r I q

o crt ct

r9

rnvsnfifinnrnril6l6'ruroroluunyfRavonrflurn6unuor*,r,fi.u d'.rrfunlru6ofiovtr{fisrdrrflu !c ) tl -o--t-tv A 6t " e-..l-.ft Udr, --------rl 12rrtlll4ltulu o.rluun?rru6ofiuoruil:;nr:nfi.:'lunril:vnrqfl dnilr on1 luil 2s21 u4
fioi.lrj:yrms'tvrsrfi\oT6rufiuurnrrruGordufiunvdrrfiunrtrurufird'rusi 1'{.fl.244s
nlTqi{qi.lfuu'l [afl0fln1 (utEt'trlfio?.:) ui':rug:lufivir.rtnntei'[f:-n:etouto{
' 3 o s I I o r { g q ! U--vl . I

Tou
u

6.rureTrnGirrfl d'.r'[6'nrirrrurufrr

fi'laifiiiouurnlrrfludT
tua.:6lu

Zo

duilr ouRnrurflusrrfia.:runrrr:ilqrqlnglulurJopiu tt
cf r

n.

r 1 u n r : u 1 ii r r il u

n :"u o r fl r e u-R t

GI 1

fi

"r

olililTcnrflnryyrr?.rfll!"rrilqr rSor nr:il:vnou [:nAn:Jcunvnr:lfurlo{a1fltfltin:

I

t ot fltJ il : v ii nt rl , t

ri

rir a

u
r .lv
w

fl

r'rr orfl tut v,i ru riri:ru n.r{ufi z fi nuruu zsz r t:J:

sitorJII run?1ilTU9,lEtTou10{RTyylr?.tfl'lr'1T

i'q

foilusr?'irnlTRTryrr?.lflrrr:nrflT'ld'rjrcnrn-lfi o1flrflfnrflrrr:orflTilTc'irnriftu 4!t!

A I

Vlgr

qs

ltP

olfllt
v

14rnr:il:vnauT:nf,n:Jv runvlfrr',loi',o-.roiol:Jfi
i" g Uc4 4
e

1. R1Til:uRaul:nfinrjy
^a 1.1 tHRITTRUly{ulUl0tUO.tgtil el]il?fR',l:YtR',tHUO t?[UttUU[TUU O?il01{lO.: " l0.tRT3ytT?.:fl1i1T0tfllj tiltou''luoo1R1To.:sto t:Jun0 $0?T01* lltttnvilf^tul4:olJ00 tljuln'ltTg
l/l

.t e

r u rla
e

l|so
I

ue

aA

a a

llg

[o

u?Erfi? u?orilas rjronn-r

I :irorar

vTarrun :Jrqyio.: vfo.:tdu U

U

ao Ue r{ulfd']'tf

fl
dr

fiuri'u

uufirHri.r rj':or,{u riltono-nrflu r6ilo1 rSru rnriuxl unulnfiqor.:

qe i v v u A , u rl,l u Z v 1.2 1fi'nr:Jtril^rulurnrfiurrYuurourunflq nruqnfi'n rTornfiau 'tri'tnf rirfounrn

rflunru d'n orurlr

rflo nrilrYor unyurfilr UI

U

r.e ilnnfl a f a ) Z uu .4 r01g tnilntT{00T?11r'rlta [1il1n1t:u

1

2.

aiv

RlT ITU1

2.1 urflrfq;rJ:vdrriru 01ililTrnlflIa{R:vyrr?.:fllir:olflfl 2.2 ulfu:Jryil1u6u 6l

roiltr

y{r:lrsolrJon nno[dufi:rfiu ulrlnttRu $nv

loloToInnilu6u
1.3
6asr

u1orilInr.lnr:firflullo.:RTuyE?itfl1tr:orqr errrudrfr.nro.:r{rrarirfinrD"Dorflin
s

rfi o n il ii r rfi

r rfi

o:-n urr-ruT:

n I: n 6 ou rn y ilr n 1 ri u
rilr
rJ g u

r.
14"

: I unl r ul

o u i? T

n"iu cti rJ: v iir n: v

ur

t6ruffioouufrnffnrnr:dlnau:ilufi? afl il. !

x
10"

o.t o d u. o;16'fun:yrflrnri.rf,oir flvTr1fl"[6' rulo

u r or

x 7"

fllrnvrrtfinrqilunryrfltil:snaufi?u

93

1.

trilrillql
IJ

2.

fl

1tJ U

1.t6i 1 14:":U:"0

t[lJU

s. :J:omdlafutffo nr.r:Jrn +. il: o n drnfulfiovrrrnrr:nrin s. firnnrsroairturo 7s ilil.x4.s rrlsl:

o.

o']u?u o1u?u o'lu?u

011{?U

rtrd rrs nfir

z. rirund'erqouilnru turo 40 ruru. galnr z olu e. eYrfiuueluulu,rdo*ulo e1 o rull. g. :Jrnduru'lo eo ilil.

r

o']u?u 2 o'tu?u o1u?u

1

0'tu?11

2
1

o. n::'ln:drilfusYnrirn-uuru nruro 1 82 ur.

,Itaa

0']1{?u 0't1l?u

Hntunfl:il lJU1onnOO 28 R:il rz. r,irr{uurun so ril.xe rl. llrileirirnruiial:n;

11. 01?J1[ta

o'tu?u n1u?u 3
1

rs. rirflorHn (rirnrar6ol:nufrr) 76x76 t+. utuoitfl$run fl?onu 1oo run. ts. uoruhtfiunoil T?onc + aoud 16. uanRoaodlold ssf :nonr + oau"f rz. eirrfiufiil so.:ns s nfn
18. H{U1CrlnrRnoUT
iar,fd.
(

ruru.

(rz6u)

6ru'lu

roo
1

druru
0']1{?u 0'lu2u

o1u?u
0'11{?u

to.AlT.rafl)

10

^- '-!--'4-^ ^ '^ *-,rrlnnililalflun1r filoYrirrauosrrdanauusril:vdrilrifiu rflunr:dru fr?1ut?tjilan'lnu:uYtttnnilila{flun1t fl , " Aq - & & tn6olunn{od'rn:-ru:nfiu z qo 6a qorfin (zoo urvr) unmoln{ (r,ooo urm) nlilrluloroit
|J

ciorurturloouiu rfiafinr:os.rdrtin.:run nryRTTrlR'rrRrrfl1D''rr ilflnuur'ruiurrny'toi:*u ltu{

na.t4u

qordn (zoo urvr) il:vnauoiru

ounu
1

riruru/nilru
Tt1:1t

rn1ron

'lUN.|'

80 lron 60 gait 50 !troit 70 !troit 70 qon

2 3

uorhiu inrfiufi:rr
alnnnln
IqnrfiuYl

4
E

6 a

nnorv,lfi:riiu

soo ujo
r ao

I I
10
11

66 srulllarirdr oo 66 urnnhh6nrfiorir oo 6d
,',ri',q''uuu-ruunon
'i I
r ao

urrrqrirun.r

10

tth

10 1?n 20 !t?0

66
aa

6 l,?n 6 1?n
10 :J?n

^ U'lu'ltfl taf,u-tslRou 1 80 lrq

12

arunJ rs66

94

uqotnqj

(r,ooo

urn) il:rnaueirs
tlun'tt
1t1T1t{0t'tilon

ousru
1

iiruru/nri'ru
150

ttofl

Ua

tll:u

{4.: 100 {o{t

80 so.l 80

4
5

?gt'lltltu:?tJ glaoRTo
fad

{o{

MO'rilUYl
\a.

80 so{t
l,OOo tfi9l

6
7

nnarvlfirlfiu
u1!'1qt1i1tto.1 180 6d

ulttR [o1t101 60

J?o.,,-

10 lt?o

{s
60

20 1t?o

9 10
11

srnolfrdntfiorir
g1u1tn
?t^aad

66
1

20

lJ?O
1l?91

u'rli.r{rnon-rilumon tanu-ty{nou
15

80

66

10

180

{T

lJ?O

12

u'luo.]
(|
u

6d
r rt

10 lJ?O
!{n

iln9tq, ilov olJfl :: fi lun'r: onr,r'ru]01 ruu 1'r lT lufi ilu'ru llav tlu1ll1{ lln ill

o crt UCI 9,1

l1'

r. rliln r rd "

n-u : r s n r r u r d n r

: rir nu erl

#ilidr

u n ri r ulu n o { ilqt, u 1 il: v iir n ri

rir u
f

1.l r1uRrtu'tnfl

I v d UdUU rUO it gru U.l lU tfi lt'lv d u

y vn

rJooriu drfinlrunruyR::ilRr:Rrrflrr''Dilfl1lilnoru n:rnr?{fl'rrr:ruflt I I lJ c - - i-'tl

[otJ

nlru:rrufioro{u?uyruilnilno\:fl14nu'[6i'ri1141{6r:'luRr:U'r cirnfuruautfrna':v1uar:J:vdrn{:iru

rflunu6ru:R --- i
-all

2 -

lluro rlsnr:u1rnfioufi'u
| | | u |

sir.rnufi6ru?uttdnc;rsnr:IounoerrilTuloro.rRoly!l{r
I

uaril'rilau?1 rlBR'rrsld,rr,',ruuufrrniohirfia{o1RI:nn-uhir6ufirfioudvYorfiqir.: 1 luruum ir --ttetnyltn{ toutilytlyltonynlngoil$0nfl1.:l]-u lt'lR?'lT1uR'DU19r.]Ro'l?

Hnsionrd'.:10$o,tRo.:4ufir?rudr
I o ui at: o a q | uea | | f I o I u !

[ul14ljlyflil
r-

0yYl','l t14tRo

o.li.va-

uY. ?t l.2 tlUnlturilno{ililu1cuol?o"ll4u'luilo{0rnonn{no{nuuo? lilq!nnoil

11RR'lrOORt6Uilt6UUnO.r4UtJ',l6i?rJOUrA{UnvO'rR:'rs{1URlTiO"U 15O{

^vqv rfiunr:lnrjadr.:il1nn?:'[o'i]nrrf i'u-lfi'tnrurvflilu6invfln1ilvYo.tfi

v I

rlu!

au

.. "ttl{?71'l.l

nrrHfin [nyR'rrRTro1ufl11u{Trfl1r1:ilfl.lilnd]l1" ta{rnfl-xRiflruvr: ofisfinriufnn uny tloll (nrir o+) rru'jrtunornuslfinr:rluuluaRtilfio:iry6arcrriry:i:c6r mfrrn:finO fir{ndfiGriuvi
e ulu unrilR'l:1t'luu10-ustTlu?1 tilri1riluqt0.1il a otU," ct e dvlr,

ti tu.tlufl1j,.lTniqlrynglu

ouil1R [ourolt{1uu'lYlfl.]

i-f

nfuc4uorncirtin.lrusr!'r:ilfl.Tf{ilfofiuruonrrsRrrulflrriq:J:r,irrirufi.r +o.s+l ('iruru

{erou)
rov6,.ida u: y 0 "r u11.{u1

[o u ror^n r n

Z T rfi un'irff ri nuo'[f[$'tiluur o.:4u fn o v6 a urrulo u:: 1lu qir.^-.--'--Jr^---.^l4r,l^g.-q

u

,l

n r riq I

tj'l uu itlj1u

to.l s.t tu uR1: ru o n 0 n ill

95

r.

r 1un 1r

ur

d rir n u
nur

oh{n

o.r n u u r

i'liii

n ri r u u-r\ri l?r u r v fl

u
.l

uo

n rH

fi a or

nr

fq

:J: r,i

",

rilu ufrr o r il il:

y n r s Rr y yrr ?.t fl

r lT

nrqr

:iu n.l

iufi

z fiquruu I'

zszt u-{fiurdrtflu6nur.::runr:fi'[6'iirnuo'lirfirurGruIoarnfufitdursrriu:J:y,ir
I

riru

unvu'lit:'lsnr:firflusro1uo:ruriu'irhirflunr:rnrl'ryflrJ ry{:'lyuoRorno:rfiofqnrciru n0nrnunrttruurufirf,iarorfio:lrpnrnranfri fiulruurfild'fuarlqrogn6'olnrrungililrurTuno{nu

& a e ;d U rr, a e ut6.t'[rjd'aflJoouQJi0t0rltuurlullruulaRo?s nrunr:oclgY:-unr:ufr'tt fir'irrflufinr:rirrauolri

tfluurntiqrJ:v6rrirurdstns rn:rvurfitflu{1ufl1!'rrorqsryngtu nr:rflusrsrrTq:J:r6r:iru

tYt'ruu

tE

2.

UtUfi 't tnulnuRlrl,19tfifl auu101 uru

e,

ry o ct o n]u 1ilfi ilu]t{

f
z.

q nr

rfi

ar rYl

R'rrrlo

un n uur

r rfl uclo

rtflun {riru
rlu
n ri riru

fi s r

ril

o rf

6'q

1 oifi

n o { r! u u r r o

lhi

n r r u n 1 1 u eilo { n r rl #u

rfrrurirfiry'n?uRllounRr:ef,rtfiu.:rusuooJo4rrn,uonr:rf r:ronrrruc1o.cnr:lf areir.: luHEjriruto.rou filcifinr:tniuildr:rolitiXneio.r drrfluiiorfior:rurufrlsldtjlrn 1

TostfirfirfifirfiHfu6oorrurunnr:6rnurflunvdr:ronrrrud'ornr:riroarir ufrrroiuilf.:dosrdr:r n nr.rlflrfrrfi o {y{ a n'r rufl ilfl ?r

z.z troundreu-uauudrilrryfl u
2. 2.

ro

o-.r,f

',, u o o't rru, r tn

reu-u

e u il n o { tt{

ilu u rlu dr
fl
'l

u n fr nr

u-.rrr o ttn d.t fi o y rfl

o X ll

un

fr.: d r

a { u r rfi o

.: 1 1{

1T

il flllJcu n o I u1u n r u n fi n r n I il

lrYluYlR:so-u hjr'roerflu:;eYuf,inr-o t

drtno niacirun
1

eY,rrfurfianarnuar:J:ydruririru IU
U

ilourfidrtflufra.rf,.ldorirui'ruio raiadrrnolilf,.:a.:6nnrns-rn::ru d.:arivirdnn un;urrn:".:

fi

ro

un nu niu r d s r rTu ri

rlf rfi o n ur r o rtn n ua rluR o t yn{s

:IqHrfinr:ufi'losnr:fior: rureYrnfr.rdr:a.:srtlifioqjrlnrirrnod.lnr::J:vqru --19 la.lnruvrir.:rufior:rurfqnrunruurnrrufiltnt:g'{.iotJt:towarfiaulil-gunynn-.trf r:a.:ut1u

*X?8^P

6'rnio rfioiufi s,iiqurm zsza finliluiuoY.fr (ornnri.rf,ano.:flrr1nnrflp4finrn fr m oza/ osos/tst nrriufi ro finuruu zsza urir s-z)
1) OllROnU tl'tU. n. no".tcftto.tut

vvA-)ad.ol

i{

lf :r'w. rfluRn-rgrrardrrnorfu unr{u :nr. firflo1nrilufl u:n

unrf,.:lilnfaru

t.

nrtflu"ufluuRoiryluul - fl .a. ueiarooyhi trns. d,* *,ry s rrfl ufinriu nrlu

-

tunorfior (ffifirnaurn) turvraurnnia

:rw.

nufrufifufiorou

96

2)

OTROn

in r< 1ilil :TlT.

n. Roildltollul

opp lri'[: rr{u1u1nfi lfi u.:tfl un fr.:ul - rirrnofilrifi Extended oPD 1f sso,:nn/tua/tur nlot
- rir rnofi fi Extended
n ) d q I c{-s

fl rq?R

$nuvl:oilYl0v luunn{u1 t14 [o .u. nltfl u"ufl uunoitnuul tl

- flo.
..1

A
14TO

- T?\i, :v{Yl/Tvlfl. filofrr6oo

8) OilROlUOll

n. fln{flrro{u1

V.

1fr cno. tfluoi'.:dr:4.:ut

t.

RltfluudullRo{nilul ' 'l t A - flo. 14T0 flflo.

-

tu$orfioilfirnaurn nta :nvr/:na (ntn::ruftnt) qtrilfiufi

fufiosau

4) Olmonr :il.n
R. Rn"{3fuo.tul

{{

Tv{.il

tfl undr'rar

(elrurrtn:Til#.:nil)

t.

n1tfl u"uduufl It

- fla.
fi os o u 0 r

ilia

oitlluul :rrrvr. (Iourhut?xn::ilf{rlil)

:-u

lunrnrfia{tftnaurn nio :nvr/:vta (rlratrgn::ilfl'.:nru)

ufi ufi6.r uil rrYufufi or o u

nrr ufifrufi 1Rr:1J'ro unnus'lro itRo.tylugt tfia {o1n11nnfr.td'l;oilu'l unv -t

unaiwrlus4uluaru4finrnfi o{6nr:rns'sn::rura.:finr:fiunurnlunr:urirlqnrdirrueirl IU
Iornr:ei.rfidrilursdr.rl?irr{dilnraR:unn'i'uaio unynrnrfluhjldfinr:fi{drilurudr.tnndrmo '--'i' '-"-.' ''-'d-' t u uiah{{6rnursdrr:y6Yu6'.rrar-oefr{drnuradrmrsdoma{nulvYn:uvlniirtnotfiasrrur:n1f
n?1

ilfl

UU fl UU t6l OR 111.111U.1
!

uea

2.2.2 1t1gllft10
vAlA

frallr
rt$t

ogt tu fl 't 1r R uR t,v

n'l il [r.ru1a {R: yYrT? irfl

aa 'rt1: ilq1 rila fl utt9.r1{}r-f,jl{lR'l:fl 'ltm il6, f:rrrvi{'rfi

lR

ouuyr 5 Rler?rosrino{yruu1'i :rruil:yrurru 4s.ooo raririru usin:cm:rn lfrfirnuolfina.ryrusrr t-ur

{o6ourornordnr:rnftn::ruucirfiu.ruvi.rrdarlirlfrrfier:ftynrlun1:uiRr::J:rmtuotir.:rTuvir.rfi
a

lro.rRotyruur eY.rfun:yyr:?{r'r 6.:rnuonnryr-orueriroaurlfilfi'l:.:ilu1urofl?u1nailus'.rrYo {lo I

rirrin.:ruilfrornym:?.rfl1r'norflrl 6rld'rrri I:o{EJrurnaufi I:{nururn?T?lil unvl:{r,tururn t!

97

qutu

rufietutnrfqrJ:v,irfruun;6rnururrrina.r4uurleY (errrurari.:daR:yyn?.1fl'lrr: ruqrfi m oua/n/sr+ n.rriufi 20 n:ngrnil 2527 rnynilyfglueri'loiorqffi errrunri.:frarirrinrmr6nt:

I

nnryfoilustifi u: ozoa/tszso nrrilrfi s ornrnru zszz)

rurJ?'rRr: rfl r.{o
ea*
R

ll

9l

uur nr rufifruHrfi o; sr 90
iiltR tljgt 0
rXl I u I a

rum

nrir s ufiflonr'lrjleifi.:fi or u uei

[U Alyl t) nntaar4fi6unynr:or4ffitfirirnr:rufiqrtd"t6';ri :il{x, rl'{yr unu r?{fl r & ro e e o tvirriu ueidrrinnuflltr:ilflr6'{nr-ofArijmnrn:rJ:;droqj unyrfluril6i{n?uqilounna{4urll
UU
CU

1{1 01

ilil1

.v U n',lUUT g R1T yl 03 gto , ot

r 1 loan:r fitoifuoqqrerlfrHfier ueilunr.:rJfiuTilnru$d.tloisirrfiunr:dotrrurou::1lHri roAorcrar)rao ulttu{uTTQn{soitfll{ufluuRo.tYtuul s\:oa?1[uuRltHn0ou1.:14u.]trl{tou?Ru rrnytrirflulrj ltt

eir
,l

aug,q

als

li

rae

^A n1ililou s.l0y00ituR nJ lnnRnair ltu z) urfitoor1ffi

U

?N q9

erfi

oroflJilyfi
c aa

fi rfi u.l 4

:tuRr:

(etrrunrildoR:ril:? {Rr:nd.l

m Rn 0502/64491 n,:?Uyt

tl AtuA@rA

- u11{101nilU1-UruRUt{U
IJ

17 ?

t',U?lnil 2527) n0
o

- u1funil
. - ulno Ug l1Tl{Ol{',]fl 1fiTU ton rri?o - glttR tau1o'] a : . u

:ftu n r fi a ri'i eu

rrr

rh

vYr 4

un

1r fi | fl u u r fi'r r o u n n u d 1 rfl usia.r H fi n r o

{1u
r

ttnvrflunrfl'lottflnurnfioufluyrn q no.:yruutfiioki 6oouoarorolori6'rl ttt qv I U I e lle e | f, lv C A I v a h{nnd'areio'trj $n;R?Toulorlo.rrluRrrrl4oirnRrr"] yrrluuroRl::J:rrurrulruqirunr:erfindolil U

o.:r4?oar{fiTo

oeaaVll

rrj

3)
lytu \t
A q

.f)voaaA-ae
e

to

u.: ttJtuuYlTo tto.ily{T'lc

u U I ct

t:.:r,{u'lu1nmy|:0 il0yo''l tul[R1Til no ty{a fl uu fl tuno.]Yluu1 ilfi?1 Ny{:

a

il

)u

na?lun? ttofi?lilnT
i

rflo it [:.ty{u'lu1n il
o o

aU go

to n ''1141{0

q v rt

lfi

t1j1l141l1yl

o )

ttn3no.u0un
^ 4) qilmilxa.rsrfi,.rfinro.: rflurltynrdrrYryrurn firfionnroova{Hnda . er v a |
|

Ara6

fs

6 n r yr

il T ;

r m u rftfu utti4
2.2.8

[r d

fl T-yr r
ql

1 qi

o .: r u n r !'

rr il fl I

il n o'r 1r

lnonlt0it l0unnonnuul tot

sriu cuun a.:vrurr rrfio c rfl uuls ulura {RT s nr?.1 lt fl 1 r 1: ilfl IUU rJ: y fi yr G ru ndurYu r{r H " fi fi:*u fi ot o ulun r un fi nr 1 usi un y 0l-? :i: yt rtufi o y nir ru r
6i''r

nr

rfiu.r1uo-6r 9i{ $nv

:uroTrurflurir6'il olRRTrfilnluniricirrfiu{'runo{nuulilnluun'.r},{u'i1 fi'drrfiuuud'orrfrunnr o!tu

unu tilT03 utttt
.tt U fe Usu

to:uHnnouuYlllnnilnlltnyRfl{Hn tuu.]r.tnonutulj'lon?1ilfllIt0:?iln.tytuoRyto014u.1
o I g t) U | | a ef
o

Ao

c I

U ro

ea

v qe

$n;0vruufl1rHern1!ilRa{musltunuu[1.i?yr1.t [uflf?R0R1Tn1[oE u']s10u0tT1u u'llt]0t0uRn1u I I Ut

rfl

un

ruo tfi

aufi nnda.rlufi no !t
r I o a - & q{uun?T0y l|94 toilR'lt?].lttyuu?.ltaunn'no1tlluit1l{lj0.:Ro{muu1gtl{ al

dl

alyl

6'tunruno Rrr:JrvR?ounvfi:r.:fnfirsurtru:*uno.:ilufifir{n.t1u1Arflu:J:y'irfl

nionr:rir

98

vr-s

ud

url: { {ruH fi o ar triu

a I 6 n r: rn s-t

n::

ru

tfl un:t: n: r r tfl ud'u

firrornnr:finr:cufiidnlrfrn.,oruuofr Hnnouunufileiiuriaurfiul:Jnnoooutfis:fi uiofil

oauttTtuoluau
u A
61
I

z.z.a uxuri.ralsirrfiunr:r,rnn'rrusi.rlooi.rlunr:rir.rrurrtono{t!u.,t flltnqato u'al

TltoTUUn tilo?{o
)vioo U !4.u

fifufi oro U.

ov

d'o

rfi or: rul u'lYl1 { ufilg

z.z.b R2ruirliloorntrrriru

un'luRo.lylu.l f,.rki\dfunrrru:rrufi0fi6 niu'[ridou'lolRRo']Ylu"l arir.:6 t

hJnrdaornfi6u unrficirrtrpdanr:\ri:rrunrquorir.:vTrfi.l rirtfrvlur.lqutiuufiau u1.Jttli.:nou o i^ u:JuH n ri a u'i r rur n n o o v n rnuni ohi 6 I rfl u ri o.no.: nr: rirl:J t-tuvatrrlrf .Xng lu {fufi oro u ov eia rufflt touRt:fi uo nl rurt r n'ru1 a.] it'lufl rlr ilqT il

''l

lfs

r rir

um u d .:lrfr'[ Ei

o I "rilil:vnlfl

ltfi { lgrtriu?"

l<

nilGr qqtt

ilunt

irufl arn: druarnr:ot ouunlm d

olnnril:rqrua'ruruurfin:,.:1orfiur rfio16oufiurnil 2s28 Iouo,r6nr:aurfiuTnn western

pacific Region 1d'fidr:J:vnrsirrunrunfrrnr:il:rqru
ct a tl g I a *Z

riun'jr riril:vnrnrwirlerrfiur dwrurafi.:

loinrirrfi.:11nrnru:i6torqnnrn:oirucrlr: euqtqnlrari fioctruru6'noiu.:rusrrr: ruqtryngrutri tll'l

[1JU0T.t

tO ?1n?? iln Otfl IJUOOnU

6r

u fl ua

ori, orl
q

u 6'', rfl

ufi
c

uvioS

rlla.lq ruuu

z. rir.:ruodr.:fiil:yfiyrf

nrn tunn I Tanrs vr*.:rfiooTo.rvi''rlrunutdu?, 'l rl

f u Vle
I

tfluneiru 1u

qt|tu
90
|

ttnc lua.:nRT touiln?lilfl'ltJ1Tn0qR1: [o0ul.ttHillufl

3J

s. rlfrri6.rru:rrurTufirunueirrnrtrleiarir.rfirJ:rfinGnrrr
9,tu-rnail UI

virtugrurfirflunrurin raio

4. fl1il1Tn6qeio rirnrrrurrirto unvrirnrrruernn.:loi'tYufirirrrutu tI

iluT mn !
eaf

fl1rrrilru

unv

s. s.rrn?ili66in
^ RlT [14fl1flR1t1 t .1 9

rfi

os:rnrnfid Toulirun:vu?unrf irrflSrusrnrnnr:fl o.rflul:nunv I

' yr u1

o.
7.

6 o err

ru

nr r ruflrla rir n r.re

fl 1 fl

oi cr nr n a d tn ru o IU

o a CtOfl U

al U9

t0

tooul.ttlt

tJ'ly fl

il
ruolo.:nubi

a.

6io

{fi or:

rur fi rnrr rud r rfl uvr".:n

" lrou0u9t luRDCrwou]gtu'rila?{0lRoimflrilRdTR::lflilocluudr{uit"ntd'tfiDcuclUila6lu

i,

lq c/Re

r9 ; {

lililn rY v d a o d nonilil u't ttoy l?TR otcnutv0lfi ltu'tu d?tntcuul fi u19tltu'l tU rlt v d " ROitnut?TRotcnulgntlila?{ ttoyoldldlfi]:t|tdlf?lllullJ (ofl ll.) It

qY

l.

nuflilctro
r.NJ,^l,.rear.flu,-dv)

v1

r9

n.:1uc-$o (ronrvureir:1iln?.r) nforuriurirn-.r6o'[rJu'.rardnr:rnsgn::ru rnrff 75/1 nuuv{TsrlrJ 6 rxoilqltlil Rqltyr?{"] 1o4oo lou
1.1 fl1!1Tilfl1A','ltnAt:11.{Hfl.tS0 Un?fl.1fl','ltUM4UlUtt?{YtUK'l!',1:Rtfl1j0.:fi?OYl:1U tut
fiTO
't

ct

va

r9

{ v

.2

111 g

ttvwt

6
u

fl 1D'1: ttlfl IU l|n

{il?o

tu1{9.1fl

6t o,!' X
l9

{sa nT o
o

.s efd ruru nlrl:.rl'{urur nsilxutfl ufis-rdo ni t tr e ', e U I dr 9o 4 vo f 1 .4 Ho',]U?EtRlT t:itltululnm? [U lUUilfl il{o UIJ
r

2. nltT'ltvlilu
fl.:t{UYl:0tJ [Ufl.]SO
v ei ;'X

.t

2.1

ff

r6.l,r,l4atT,.-J-r-.1.-.--.

.tytlittu1ilet 6[,]01u u.al.fl'Iiltfll{[u 14:o oT1?{ tcluflilolutuullJ

v tt t &

tnflTR:Tll [Y111{ll a| 6 A 9 e A 2.2 Rittih:J0t a.:.0. lmlll RYl.:.6r. 590 ljo.lo.:fiR'lTtnfl5R::N U

fl111?1$d1tfiu

..vo 6 ilo'lu?uRlTo.tnR,.l: t,

Yl',l.1t'14'lfi'|:ootJfll{

3. On:rdluoo
h{n r u nofo
fl n

vl

v 30 (6 o oir u rtuc
ilo
o

qd

r: v tiuyliufi

rfo rulu wi;fl o ;

4.

nl:09|e.1
o {R R1:
6votqot

vl

rnfl

n::

fl

.t r14

rily{1

;tutfuvrr.lfi

:. fl . 1 r.1|ufl .]1:J fi .r1T {}l

UrUr

vir\:J

rirtin.lrunrrl:ilqriilrnouiar{rrin{1ufl1i'1:ruqa6'.:rar-oHiol:.:ttsJrurnql.lrufifl-.1;io uay
tun:dfihjnrrur:n6'on.r1fr6.rrirrin.:ruflr!'lTnrqrdrrnoHial:.:r,rarurnqrrtu'[6' ov6'os.:'[rJlr[ ddlin.:rusrrlr nrfl.T6'{il?-ouyru unyr6'.r1f6f rtinrrunrlr: ilqra-{nfoc.rqiold'af rrinrru

' llull ?1.]1{ O{RR1T[I '01:{y{rllurnrrusudo'lilti vY.:fi a.rdnr:rnfl-tn::ilovtflu{oonoirtus.rlri' flltlT(l{R10.ltn0nt u ,

fi

ra nrfirj nrsil1

{fi :.fl .1,{.:tufl {fi .:

o{fln]trndTntru ouuyttyrllt 6 ilry]til Rlt.1o4o0
nuR-tT{uD 2528 t
lvu

100

---{rJ:v'l-sin1riltiluil]l,o{ulfl1il-rltilrviilrllu (uler11lila?{) u'rtv{orllucrlfiltolqluag1u

c-A

c.

R1tU9tUl9tU1?tCt?{
f

oA

rorJl,{rvu'wlflil16oilTyonoorurnfirrfirodfir t!
qv
U r, go! u

lln10R
q

i ,, u e/T oue lJo.rr1:r0:fiaqivir.rlnnurslrtti'[Tr,rTu'td'urn

d u at

fin:c:rril:vs r6ovlvififlrd unv'irnutu ' , f rfiorflunr:flarniuaiun:tu 1 lri':rug:td1fvYrniunnooy{ry:'rxo'lRlurn [ouuiliilnru

I

flil16oyt:;16'ru:ilr.:dttoR:r,vt:ruroir:wrrrrlnrtt u f & a o )o e\va lusruyrnuludR:yyr:?{rifi1olmu fi,:rruvriuiiHrirffdruTo t:ortllfi6uuri:rug:etrrufirrfra.t

o io" Z A u g " " 0.:1det1tililn]:{ooi.lqtltuulft''tr1nn?{1,1{
fi

y v i rns I Ae- f -..!,unytiJ0 telnT.::utTv0300R1: tu[?0.1u1:R191 [:flun?

:ftyrarfi r r:y o r6yr:

roYo.:oYo fi

z rio 6o
o v u 6 U9 e A a v

rio
v v Av !

rirnr:oyrirur:-n:*rI:noy'[:frr fiodn:.rrriu'irfiovritut:-nurl:nrrnodr.rrfurflu I
v d o t

or"ur{uifru oyd'a{riionrirusiurur.trulilrililfufnurnrrruriulti
rlfgu ,l' v^ d I v rA igd

fi.ttrrtfio.:linriluniuqnqru
I o v U g

al

r:iu rnui'hid'uauunrufifio rflud'u uo;do{:JTn:elilila1$'rflu{n;'jrnr:drururYocl:fr.l :io z 'irtnfioyvirrfuoytfsroir:rd*6 ntoovlfurnrildr:rvlns61unfufufi1un1.:ryrrn

unnnr\?Rfltju t14u tlilauuiloylrR191 r10?urj1 ryts rroflilnly{urdf.:firurn6uil1nttfi'? vt:t60rfiu tt
,
?1u
1

vi
|

)-

uee
I

'

n a s il''r
u9

o1u

ltr

[u o'r

rJ

ri? r fi o fli r u r rJf.r 6 n'i

ru

rlil
U

royrrtil{o'rrilrrr#rrfiu'irsrd:-.:6n'irsr'lyrs 6{il:,rsl-ofrur,{:syl-ilor1frrirarrlf.r usinrril

'

rirurnfis-{fiod6norir.:nfi.: i,U

6a lutnryrfunilad*firfirurfnurnulflurfio.rlvrufiadnnrstrG

vr:.:rfiu'irnrn:Jin:*rusinulonuHfi.r nu6ufioroo;Ifrufl.r rr{Tlynruoeirrnutdi6nflilrn+o cul fsA^-!Zcctoe sir{tiu rfiorfio:JrUnrrdufi y{:vo\rriyrr{uiu'jrnr:ririlrrle.rfgu1n6'.lnrinfirflufl1Drrnril:vlstf

tor:itutfioo fi"l,-i.oururiuruorJf.rvrnnulalri:rrufioriudrufournfin{oyrflunr:6 unyrfia'[ei t,I no {yrluyrluo il ilonlf.lfi:'uovrirs6i'run?1ilOudil:ca{66{riaJ?{?Rfi ruaeJf.:nntrGrur:J:vrn ,',tll yrfoilniufialalOnlu n:syrr?.nll4rolvrsfunfi.ltu i.fl.1zi (n.a. z++s) Ioun:ro.rdrflu UI rJ:vlrutufi:J:rql Ataaqroo' ruourR191141TO tl{T;14?'1.1R1{Un? UTTO1fiilO9J:-.:Onn{ttUCfrtfr:-OUrnVir8jrqir.] 6l I ltlt1lt
rncdlilucrtnSoJarfiuyf,rfl?l{r{flilurflr
NO

6l

yrR'iJulu rduurfluilfin.16ooYrafiumnnurfluttrrYru ttv

rvA a ,J a e.xt
'

,ul

U0 1?1U1

{ gcr t14

rilUfl ilU gtlj0

& | 2 | ..

itT g U1

n v a f , | r

t q?tA a

-u ^ touYlRilguuu:3tr'ltru[l.{tuuYtg.:lilflt$0noulrJT.] 0.17t:itfloquluttfltln?1il:ittRU0tou )" f | fiva u1tafl0fln] floljlurvTlrl{totruR?1s,1d1tlnn?.r

trrotrgnulYtTr']1J1{?1

6.:g*ufiuoruleT'ir

tfluuurvtfia{olnrflusrfirirornoir:1ur1ro{ioulnrncrolfi'rflurorfournfinriunflu'ir io.rnnr.r c sr ri ror ilgi rrlullro.:four n6 rloin n riun'ir ;rd r:tu a?.J l:Jdr rJ 4T
ul
f
to fl n fl

n]fi

" ? o g1n']T'114
aa

n?

{uu [unT.:

&q

uT

il

8 11{1U fi o

' 1. U1t[RtX (n?UU)

z)|Y

2.

U1rilU

s. urufin.r?ia.l

101

4. 5.

U'lt[R

ollea

tflt6r0u

il'ruR

ef

t:nuo
t1',Il|0
|
tu

6. tj'lu''lT.: [nnql
7. u1ttRnOnC:10UnC I
u'l Yt-.: B U'l! ot I v

ofa

8. rrl$floRrfruo (Irorfiuvi;

llt{1ufi il ila o c 6iil fl*u (Hans Adamson)

o.lg terTUYr''r -)) a
u .t r yi 1 yl

nl u fi fr{'lEirfl
q

ollloar

un:

y rj

r :ioT: n6.: rfl u

16

o
X

ilou H tTo$nRu
H
ru

evrlgv

" [1{ il fl1uRnflrHnnuuto:runl{un;

$iR1To'rrlluRTr.rnns'lo']T'liln?.:u

o o o'ru

n-u'[ Ei6 o r fi

ny

lio n u fi' o c a{ n il a rlviEir

.lw & o v

rJ

10itu1fl00tu9r?g lan?1ilutt0.1?f trl,tilT{[?n.:nlu'l[Ytg 0u n1?

^o) lj'r.:tuRnRilRTvEIr:9!Ur_Jn?UOR?r',Yr0vtTUlUUUn?T?ilRnRUlllOrUUqO !l rg X e^aqv^ d v 6VisU U I aA o I o

urlannsnr lareir:rnnr,:; I rltrrufrdT rflurfiou::a,nn-nl6n

v a i ra I d

"l

:J:rrnnrnfinny
ra f

20 rfio

1
{

iltUUn?tgJ:9O{rflTTytnil

aq

ilnlu $nvo.:nn:9 !l

il:v1nn1: 01?tu1uu-tgn:ln41
oj&tr&crv
9{n0 tnRTyYtT?.1ilfi 10 tYtu
a
al 9
U

tv ilov't? gllu1n1:1,0ilu'l9ll:1n41

nlrril'rHuruu'r0i1:'rHn?{r5ild'{$qi i.?t. 121 (n.n. z++s) [qsfuurn$ilaoqr'ilfl-uriju{

r.fl.
qv ff

124

(il.fl.
-

z++a) loYunufirfinr:rirrr1annsnr (eir:rranrr) 6,:uruaoEYrufuriroqj

f Ur' t X o AC a -.,-e4 .st-. [ORAO{il1n{UO yt.?t. 2444 :vUvllnUlYtR'lTt{nflUlgr',];liln?{0ittull
c

il1t14ttR tAflnfl1n1f OU1n{.t

I o.ilo fl R fl 1 nrfo u infi clJ

/i f

u uri n:

m: r.r

t:T

tJR

1r

RT v

yrr

{ il n r qtn u rfl u?id r

nur

rf,a.:olRullonnarnr (eir:rHnr.: 8 Tulu) sl-rrfluro{1ilil :1ng:'lillnifislil1fnu u o o u A S vo dU ll r U f - e -l,l!,o nTSytT?.ttJltlo tylu0.: t0oou:cqiluT{Tru tYluooYr']0']TUUI wru unr t0flnfllnmEUln too''l[l{uR'lT
adffolv
9.r

6r

.l

U !l

ra

.l-ve

no

tll uul
ur

to fl n fl n'l

ttilu [u:'l ilo

n na

0''l fi u1

o? u

ur.rulu:r o$o.:To

rnrfi vi.rn ruo 1 o 111{1u 6 o

1. slnoilauvr:6',nf

2. ulrnile60:1:il6

s. urdrd'{:rrf,d ud 4. Ulflfl tflUlfll{ t

5. uloum;nn1 6. U'll4Oljrurrln4 7. 8.
[J11.{1T1Unlnouf,n:
v
CA

glqyl-u

s. srfnifinr:
't0. u1f'I9!u:Tou
u.?r. z4s1 RTUyrr?.:ilfiro'lngrolauno.:IoflafllnrfIUrn no.ni'n4uo'rfl (uo:rJgil)

no{unn6florrTuI:nrrnvur{n6:J:;drrfiorornn:cyrr?lrrrilnr:l:Jodluf.rrYufrutrroirRrvyrr?.r

102 s q rl

-o--!1 ilillo lyru touljl{ltrR fl-.lrYo o dtun: ru d rfil oun: v vi{ n.e. z+ss ! nryi'muluurdr:runr.rtutrucfu 6'.:raiosir.r 1 rflu{rfinornlonnernrlfrIasnsnr6'.:trio (:Iolriu6onnrfiourfu) drrnosir.:1 rfiooio.:nr:n;rdoureir:runrtlfrir:rs.:rufi.:o-lnfo

&

flV

-E- - -'--'--' 6'grioo;f,:J1i'Iasnnnrs.srfiurniirutfrrTidrrnounrlfrn.r:iryddruruurfidrrno:*u'lrJliluriqd r rrforufr'uriuloflnflnrqrrfiurnoyvirnri.:6ort6'.::rnrunv,irururtufi:*ul:Juridrmo tfiodrrno

lruur'loifidrrtun.rrflu{ro I mrro-ruforfio\d'furiuufrr6'orirr{rsJ.rdrroltvin:r:l'irnrldrtno n.:rfluuddnrvirlo nfiiirrnoful:Jriucilafutriurrvrfioirununvfirriu{lu{rhudat:Jdrfir.irs rrri:run:arrruoirunqir,r 1 6noioHfi,: srunr:,irrauruurdiirrnorflurarirfital:Jfiodtsrtnrtsfiuu

fl:riirtno
yr.fl. 248s fgunfiulaurflfi'oyiliu:J:,rnr:crlr:rur,rtfifi:J:vfinGnru0.rdu 6rlei:rru fionr:unn6$nufl'rD'r?ilqt6.:rrunflruaqjerrrun:vyr:?.:yru?.tR:ilqirr

'f

(unriunt:unnfitalnHr:

dr:ro unvn:unb^l)

rurd'rrflu "RTvyrr?.:fl'rr1:c[qr" 6unolTosncrnt6lld'lrs'rfi'oodtu

n:iliilsrsre of nr:uund n:vn:rto'.'u',r*q, ;,;ri;r*rfiuoo.,ruu,rfirnvtnn-snrrunuo il:yrnstnuleiroiqrirrnfirnrilor:u:J:rryrfl nlrufiurutunr:Usru,.lurlo1:iufifirurniuorilrir6'u srunrrrufiuillunr:lfslruHulu:runofiouo.l oirriu notlosnsrnl6orfioHAq'urTosnsnru,"lu Iu:rnirf,s uo;lu v.fl.24a7 filoiruauHrirfinr:Hfiourair:rnnx1fi'trril:l.rrurndtRr:tt Rrvvn?.: ffrD'r: orqr norlosnsrnr nrilinursrsqdnr:trnnfi n.rrflu{drrauruuroir:riln?{unv t?stYild 6u r lri'urirauru:rrnr:viril:c:rtorond'nr unvl:r.rrutnftn::ruloi:J:*urJllureirrrnnrltfin
rflu
zs

ruru
yr.fl . 2503-

2s04

toi'fr

nr: rJfu:Jq.rnsr rfi il rnv nofl 1 u1 \:1Ju1

lufi

qo rn

d a ur 0i

r:rfi nr.l

ruru,irnuruqonv z2.7s 1J1n rrnvlqii'ourqou::1nria{ 8 Turl{ ,rur'u ruruoon,iruuru trony 8 ruru tu:rnrqony 1o.oo uryr xo s 1J1{1u qonc s.oo urvrunv'loifroulqo 1o turudo
z+

nryoruufir riun'jrgonrruv{Tv:rnlqonr 1o.oo ulyl y{.fl. 2sos "lnn"r n:vdrrrau:ro: fgruuori'jrn'rrRTvyrr?.:flrrr:nrql'ld'finrrrurriu'ir orr: :J:*u rJl.rur ci t: r n nr rd ulil il
.J

Iosrdrnuonfrnrnnrd cfrri'q s rl:vnr 6o (1) rnilructro.:sr[ta'ilrnTutr{rfirl.]1,{olunr:rirfofnurT:nfirJ:rntuovtfoirsquro.0l6i

,,quaa.NrXqra qsd

(2) t14U:lnlnRnflO ttor " q'tuu' (3) r14r.r3U [1Jdrnursloifurunrj:v1urfl{onilnr: T{.fl . z5o7 RT U yr:?,:fl r r: ruslloi:Jfuil:.:n: v:rr
'r

,.

:iar

ffi

ur e r riru-

rJ:ynrslu:rrfioorurunur rdil ar nur*fi n iufi za uorlo*]*0, q it & vT.:nilq 43 T1IJR1: unr[u u.g. zsoz fr [:.:nutnn-tRTTil RTvytrao"',u''r*qn flAilfur4o dr:runrrhorirdruorn ,; r;l; tflu sg tutu :rruvt".rrrsfr'ud6n 2 ru1u ,fl* o, ,ul* $nv

il: v d r rirulu il lq u ,rujri'fi0lurriqlrJ:v6rriru

103

rilduuurrotniltfluurso 1sru'luttnv t
,t

8Tulu srurrtonlu]uylfnrrdru'l{ I:wrurnfrn::n I

q vTrn:y:morilr,i'nr
o

rirrarirfiH6oul6i'r:1un?.:n.:lfrurinorlosnqrnlirraurutrriilurulsnr:qir.:

nrunr:'iruurslt{$riranrufu

qe

& f

[:

rlrurnflxnrr ilrfl upisir rfiunr:'irfi t

uru ro.t

RTvTt:?.lilHro'[vrulfidrn?1ilRT"ru:y.:flil{rn y{TUU1nflil16ot'{Ttru.:qgrnflrr6'roqjra"'r

ro

l'|Tr:ffiYtluv{:yurtJT15'luqloetsi "RTru},tu'lutn" fru6no:".:rafil Iognarnrfgurn6.:rflilul.luR jc

14U.t

tURtruy{U1U1n

vt,?l.2461 1,{:tu1YtfltJ[6omrl.:qgrndr16'ro{ri'r nr.:lr{TyRTilrT:horndrr

lfr:rlnr:

fl'ltm
ua,qi
T0

il{T
!!J

6rrrunflrurTuariunrun:rm:?{il1r?rlrflusru:rtnrrd'urdurnlurdEJ6a lri'lounirrur

:rrufi'urnru:i:rrrfilrnluRTcyrr?trJilrolyrsl uJduu6unda'ir
u1 cut n

"nrilfltrlrilflT"

no.:locnqrnr

0,:fl

.tR

9t

0u

[uRT

tJ

R'l

D "tT

ilflljl{

-&&rao^616a-,t o.tuu o\:$o u.?t.2451 tfludurur n1:9.rfiflurrrnsrf,ruuruureir:rune16,:rfluHrirfigoI

RT 3

Yt:?,: lJ1410
I aa

U o

lgd |

LYru ttCI H t9t

u?
& t otq

" fl?1{?tR'rro114uluu1snr1fin?{uu touyrtufl

tJUfl

lJtooRTil},{:ru1d''t:.:Ttr1untillfYo-o I

;rJnr:ilnn:o,rttuurJor6nnrmfl1fiu1o nrfnr*rT:nrrnyflo.rrTuI:norrufirrfio.:u&u rfluHrirfigor !

ilil6nntilfl'rfiurnttqinvililflno-oRr:ro.: ttov.:rufl1rrrnrflTfi6i']eiryfifirfiu.rno.:odr.r
rJqnflflo.rfi'u'[rin:rluunvnr:'irHuruureirrlnn?{
tTU

jta--e-A-v c 4l [Ttylo{0}'{utHua.:9Junyulgt'tT114n?.]t0{ R1T0114uluulgt1T1nn?{fliluillttnfiilauTyA','lqllun

6o Rr: ruuvrnrmsrfiurnrflu{fufiorou niu rirnr:

.f e!

rflufi:-u'l:J,irniruhi'fi:iadriurdorirunnc'lrirfiu +o urn :rnr,irHursnd'nnc ro soxd rn: !9 A \ig gqglqv Xa, it v tnfl?unoTouns 10 ttJoljlu to$n?[n9{ol{fl.1ttrlrlltljunTl? 61 u0R01Rl{t0flnfllnmgU1nRT.:lytlt"] ovtrat6otftvir:rorvruurinronnrrHf auyrvrfirJ:ciir rfio.t rirrauolri'rflunnHduvi.:nyhirfiu IU
1,000
eu
U

6 lc,cr r f ,l ^ a liluRl tT tHtuuHnu:u tu{lllJoittt}tYtuuoR01Rhll.uoou u'lYl -a

UTot [T
qr,x| rq !
t8J
I

p-U

ulylTU ttj0'tnu1u1{$1^t7tutilu

As Y| ro

c cl

^ HT U ?.t OT0

tT il il6yt n 0y 0a.]
6t A

qv

tx
d I o v v A ,v A

6 a I o o d y{.?1.2464 q.:tUUt?n1S.lfltltO0?\TyUl0']?.:1t1X1UR1y{ llv tOn?'lgnU0''llt14il.l[flU'l:J0l R:yYlT?.:

uHro'[nuud? To,]ti''rilrofJ Lmqurjr:rau:1o: rrr^rmfirl:y'ir6'lui'onvrrli (rloluTu6a

lil

df

il:y

dr:reu:ro:
A at q..

oderfgruunidrnr:nrv?r??.rfl1!'r:orqr) uriu'jrsJrTonnnnrfifgurndlirrauru
6 3t I a a

Al

t1,{o[lJl{R'ITfl.1tflT1s14T1:J0?tl{r?n'luutjtylUit 81JU11{
A r; ! o u 6u q ta

tYtlUU ttfiRU t1tou0U

t &

qUgs

6l

S.:T1:t0T01il

rituuonrflutYutnqruunrn?:nsdrforf,ulufi{fruu'.rfi6nrurn rny:1u0rsrrru:iruuanrfurjorunr
6 | d f A |, Z o u t14U?1n?T0yuU1t0flnfln10Ut1r{8J1JUORU1.]n1ilflIJO?T d a a v a rt & ..-rr-'^^J 9t-.^v-.---^,-..-Act I t[R tTfllr{T1lt0T[UURUTnTiltv{O rUl{R1Tfl{rnT1vfiT1n0T X?UU1lJO14tO]JO.rflUt6f U tU{Uu?R
ul61 61

tXUlR ltlr{YlUil0rS?UU"rUorRliltnTil
6 a

4-U-e---

a U re f , vtea ' 6.:'[oi'tnuon?1ilfiotliulrlu.]v{:cfiuqlnnqS (eiorur'[oTr6ouurrorn-nArflun:vurunr?{;;r1r,)

{jr:rtnr:6'rHfonrrqi rtfouvrsrrcua:rudourfior:rdru rurfiuqlnnuiuiuoi'rurYuriorcuo UI

Au8,e ^ a{ [oYl114U.1flOtflilOO5UORTlJfl',tD"lT

mfl1j 1A [14tr{ilU1nlilTlUfl0fi[[ltytg:JT;i','t{{ilTOn?{UT[flU0 | A u a o -.I-g--..'tei'n=.:1r{:o.liirilrnudl [n qu [S0il1{RTilfl'lttrntflT'toi':*uuri.:fialfluollorfiilu1laflnfln1ttfl? Ug"!q v

va

.lg^f

a )

4t

104

v o 6 | o o s t4 [ e 4-4' -^^^-.-l-u'rrlflurrqr uy{yru:J:y61i'.:nioavru$nirnufirJinurrltufirtfio.:rfia1fi6rro{n?rililtvfl{6

tl-V4..^

rfio

lJUil1TiflUt1O:'tolfirr0,tn?1il:J:3fl{nUfi? IU
ur6i'n1iln?.lrfirurflu 2s
fi rfl

rgl

6 e

a Y. - o - t6rtn [4flnfl1nl:6u1nYl'lRlTtln6l yr1.:RTrJfl'r!',1Tnrql Us4qrl'

flulu

unylei6'o1ffi6'urdr:runr.rtflunr:nono.: 4-s dlun sril:v,ird' --t-' u

uuli ril? n tdu? TTuullo a ns nr y{.fl.2507 loiruoulfn:ilnlrilnnrot Rryyrr?.rilillolnsd1tfiunr:'irnurlllfiudranru

$nyilil?urrrnr:sRriuflnrfiourrirlniosnruyraru'rnrotR:iloultiuunvfiudrrJdntorl:.:lru | l4a4' ll too A v o f mflTnrril fi.:oyfuurdrllun?.:o1R [:.:numgrn::ru R:yyrr?.]fl'rDt:alfl,ll '[:JdrHuttJ'tgt'[ouqE.:

t{.fl.-2soe rfiorflunr:il:vuflounvlri'rJfi116.:ru'[eT:rorfrleifinr::J:*u:J1.:fionr:il6osr

runy,iruuruurl?iurifiursrrTRr: o.r6nrr rnflu1fl rnvilTUTrxu rfrulnilTou:?rilr'r.:ru

n0u1[1{T1n1nnR0.: ttovn rnflunTTilfluRo{ [afl 0fl1n'l$au 00ei{rLJuo{nR'r:rnflxRTT illjlrrT{ar{ ^---. o Auu' -a nirwrr,:0.:fiu fr.r1d'rj:vRlflTrrv:lr:iqq:6o.:6nlTtnftRT:tJ v{.fl. 25oe lu:mf,oorutunur q trF.A- .-.4 -, j o v ) u j . - a totJl1 43 oauyt 69 flUu?{tfl:9 n.:?uyt 11 fl.1il1nil 4n5flR:'lr 2509 ttoS[1{]JUtil0?1lYl 20 I Z e oo 6 vq v u I s E ar 6 v Z A q------d'^c

r'urrnr zsog nBryfoiluoi'loifiil61frn:vvr:rrfl1l,l:Brfl1l fulau.:rudrHuttJtJtdrrruo?\:o'rR I

R?cYr:?.lrJnrq'lnuilrir
ul !, ru

rfiunr:qiotil
i | . Y .i t s I v urt { { tt

i < o dt It c {., w gt.luu 9t.illgt'liln 12 flit?tlfll, 25os lilugtultlulgt't:l?ta1{ culutolqur ut lo0iln{u0quu

84

<f < dr

il

0{lllltu'telun iltv0lurucuit$togil9tuo{fln]:lRdTnt:ulrCIv l9toollvtuuulfttoit?lutunltfll

Uva
I

9toRoifllv luuu tRr oitil u"tuRlrfi"tntvnr'litYllfuTUlto-t

f{{"9str9

lnrj
ltfria

n.fl. 251s 't6'firJ:vnrqR:y?m?{fl'r!''rrnrnrl requlu,.luilolfufirfluurnrriqrJ:vdr:iru iourJ:vnrslu:rtfiooruluRre1 raiil es ooufi 116 o:iufirq:en.:fufi 31 nrngrnil
rfia-lti,riJunrrflaonfra{flurJ:yrneoT.:nairr o.:6nr:rnfsn::rufi'leT:Jfu:Jqurunr:urqr111
A qoo, I v I v | 6 a avlgru I
o

y{Yt5'fl-R:'11 2515 d q I A g X rtg a o o i, Z a

fin?{lflu tl4t r{noooRil'lr?ilyr.tfllr

.l

45 11{'11{ $nv

[Ert{anu]gt'rTlfin?{totfin 8 :]uRl:tv{tl1ll{oR

SO tll ?{.fr.2516 I 'to'fi:J:cnrnRTvvrr?.:fl'rlrnrqr :v:l,urp{u:JoTiurfluararfiry:J:r6rrirutrari y{.fl. 2s26 Vlr

q a , i

-) ' toulj:vRlfltuTlTfloo'rutunl'l tolJ 102 nouYr 180 n{?uYr 29 1'{qfl0R1u1{ 4Yrrfln11a 2528 Tvr.lurflrriq:J:y'$rrirurflu os $uril 6i''rfiT*uordnr:rnn-rn::ru'lEYnfisraonriruurs 48 rfio

105

Lt d. ctl 6l Rl t : R U] ilt U 1 U 1 0 il 0 1 tU U tU {1U d 1 fi l:

s
{a

[U

d.t l'O 6't U rtr.b

lou

u.Tt.flttRutgt olT'tuRlvl

fluanvfl1dn,vultu nNvuwnafndn1 Lfna1u1anu1frun ultun

u\r1?ntnauunna
d e f [:nffsrr:irurflunrulraq' fnovf! asr:-nu1[Tnro{ttnyolRflnRr:fnl*rfi6au1il1fiura.t rfl ufi n alo rfl u rn: r y I: n rfuc r rur: n il lsr ro {Io uhj sYo.:fn r*r T:nuil.:aonrflu s fl?n 6a t. t"nutfrrtu nhir"nurfinru (nrutnqjorrflurnnn{ru'lrfc) rdu'[:iHfo hiniotHqj riq 6nnd1n fll.rynl riru T:n:Jrnrdur a'ilyrrn IU 2. :-nurflru hi:-nurnlrinru (finr: erru'lff; rtiu 'lrTrdooaon illnrria 1#6.rri'nrnu frio u oou? rJ R nI iluo rfl o \:iurira.r uyryrfi uyrrrfi os fii 6fn urlog ril?n; s. r-nurfinru \il:-nurfinru rtu rfir*qritfi rood ruyriniuluu:.: | | rr I e E t i 6 u ro 6 a tv{rlvovliut:nfia{lun{rufnurfinru hifnurfirara rflufr.rfisrr:irurirsrnfianuro{tri I:norouil.roonrflu6n z nrntraqj q { o t Ja ^ I t r. s lrndsrr.fr'o 6a l:nfirfioornnr:6orfloT:ntfiocir,r 1 niu hfs uunfiriu }J:sYr'f,'t ?nnrt6fl nia:Jr:rfr 0 (narG) z. Irnhidor#o rflul:orio:-.r qio.rfiuurrfiohrunruhifiornr:rarI:R 6rororfioorn
I

-qr<

ar

t'

-Z fl1tHE0.]U
- n::rur{u{ rdu rurnlu n?liloTuqr lrurn:u - fl?1ilrntuq rru l:nn:vril{1rarulr - u1 fl'nrnfi rfioorn:-uilT;yrlurnfrl ulqo "rn"l uflrrfiol:niu
- au'6rna ll

dnrnu urrJfrf,rurrfluurff'tai'orRRlrflirrnlryfirurornrdo:r rflusrft*irrfia t:n drfntf,teYdn-u

rfi o rin

oorn:*uil:cnluilrntJ rioslil - lilm:runrrnq a r c rutn qj fi il: csrrufi s ru1fiYu6 o u r vn n rJ fi6r ur d,trr r riru ru"n nTrto'jr
- o'rli'r:
rfi

fAA

iu. i^

rfl uu r ufi

t i |

A -

roT usid'rlfd'u l:nff

teqss

rfi o or n rfi

X U u

o'trfn o ctil'leiH n

u rue

ur:J

rad

fifirura'.ruil

r rfl un {

6t

I d

ru6n

r. rnufi66tr (Pennicillin) 2. $ailfifnfiu (Ampicillin)

g. retnfiduflfiu 4.
fl no

(Tetracylin)

uTuty{finon (Chloramphincol)
(Sulfa)

s. dnr4r

106

u1:"nu19t1ilolfl]t

lffnurtfiofiotnt,du.l0''trlnfinr:rfintf rdu urnohi ufl:Jro

utt"nutl:RrilTr'ry

niu utinurl:nrul14r1u nrrrudu rirufuar:Jfi6rw rfluurfioTarfiu6osiofruolmlulo

ltnvr?a'l

uraonld

idttrryrttlt z arir.: :r. uan'lr,riu hinr:lflunufirflubnnrrryny nufiuvftnfl unvrdndsrn'srfluhirfioooon lrilfur ilr:r t{ 01 ila n unu
2. ilrrltssrrruan

lilnr:tftunufi

rfl

uI:noiu

nuturuuyrfnoyfiolrnrnno'lri ufirjrornrirfi rdu vTulo :Jroilrs :J:ssrnuau:o i. ENP "ln"r r.rtlflru:J:vnou s odr.l6o 1. Aspirin, fiIvrusion:r[v{lsolfi1:
2.
Phenacetin :

fiIvrudolql

3. Caffeine : r{r1ri'6e

uluRnlr
e vt 4 t^ ^ io ! - -a fifluil1d60 nnoirv{fi:rfiu Xfuri'ur{'eir.:1 rdu nrufi:* fiuoYu ut{ornrs ut{orur: qv;t qu

99

ur{ur unvtrfioror:oYoor.rnrlrrunlHn u u*
i
n r : :-n u r f : n

orru

n"r'hj f I r fr o r' u n"u R u lu ru u vr

r.

rilu\risr-'rio
o A

u o o nn-o'ldl6 o n o on nr r rl fr uh n-.rri
z z v v fo I
I

r.r uaur{neioururn 1 unvnr:6ut1.ulo 1 adrorurlrrfiu .Nr a a e

1.3

1.2 n1tUO01141T[14RUU114?111 l{',]ltl?OtJ fi:AtoR Y|nSUOU ltouoel

dl

ynurllnolf luonb^riu ntavrlTlr{o1ruon) 4n 4 fi.r o frh.r r .+ lffirqurlr rf oqfrrr nrfihiq.r nhinl-o'hin z. il u r-orl n qi n r : rl fr uh r.r'
r

or-.r

r il fi u?or-r niur6ur nTuornr:lf z.z fir d'o o n fi un n of u,{fi: r fi u Hi alfia o

z.
ry

ru

uo reirurlr q o'[o

z.s flrlo$fr.r
u1\:61

Xa

niolafruna 6uurufi'loiliunlurulorflrnrv niolfilrruvurrdru

oilrnnaail uncfir'lafirnnorufiur Hqo6uururilo hi'drurireiururn 1 un;tffiuurovnrfl

z.+ firrlrrynriurnfia.:Hiordsr n$o'[afirsnorilfiorrdsr

tfllJ14v$YrU

fiuur:Jflfiruv

niu

tqrnit-

dandu

uto urui

d'rrirrun1s'lrioTo.rfiu

107

dousrnsir{:vrix
ulryu-e
U

nlryu-o
rfi

n-u ttvilornrn o.r

ur

: rlrln

ur rnfi

urs

or ofi

durn fi uunv ilr o fi IHun uriru urfitf:-n ur rfl u

nrn:Jflfiaur
ru

vilornrn, rir ry nln fn urlo iltfil

rrrYrrr{

nn

ai rrlfi:r fi u)

s. IrnilouudrrJurni.r tdrJourrirl nrrnegrfioornqnnnriufionr.rnifiln:r rioulo rirtfrfiornr:uruloraoudn 1 loahif6'r 6.:rfluHnr4rtfrnrfuouloaon'[s61urfioononr rirtfrnrrvluirrnrutfludrl fiHnrirlfrrtnntdun

non{o1il ruor?u ruouontdailnon.: o;tfioo1R'ntRTit
iCr"nur
1

u re

fi

1R??uRrsorun:ouilrn unvoryn

lf{:Jrrqo rarnriuau'looanlqd rfilrJ rfi o rfi ru

r s fi 6'u

nduau\ooan'[qdtur6oo z. dr.rfi o s fi o u ru niln:

r ria tto
qj lin o c :Jr

r: ri rlr{rirj

s. drff .trilvrfi unnfiovdouonrdgltri'

l. hrn:u 6aarnr::ho6:uy rflunnoodio ov'lrifiI:num:ndautfioornn::rufiu{

orn

:J

r o q u 1 fi

fu

ruln

ofr.:

rd

ur

fi a r n r: n r nr

s: r il 6ir u

el?ro rfioorn

01 : qnun.:6'r 6l ?ouu?u 1 ntalfnrilCIlulu

14

rfiu.roT.r
t9

6nn:vfin

ufruroauo

0iln U

nu
R'IU
q

nfiuqu 1 rirfu:a frnoru rnr olurru'r.rorjr.: rdu ,.r.JgTfl rnio.rtu urqrurirtfio

rin rfl
1

rnr

ulu:ir r:J: c d r rd ouill o Rr fl fo urai o nurrlil t0 fiourunih1u qurdur q rn v n?ruolln n ri ou r-n utlou lrisr ufi:h o lotfu il: s vr ruvriufi fi fi o r n r: :J r

nr:l#nlriou

uavntt I t6ut"n ut

nrrrufoumsfnurarnr:dnrsuornriornfio u?ru uo{ fou rioo-ntsu rlndrdrrfitlr nrrrufiudradarn6o rl#rdrr6rn lu:vsv,o frluouro rfioflo.:riufi1ri'uror6ururndu

108

nr:Inryurnr:'Ju nud-rfi r: ruqr Uogru

s
d a

tou
v sa I
al

u"tuilytnuT?ogt flugtRo:.lttoit t
na

ny

u 1n

17 flJv

nJ

2'1

en fr 1i {u

dlt

turloliurlqurlnrurnr:firunn:yyruEior:rluynrdorurdurflunrulH{

d'rodr.:niu :Jqrar

rirrlnufilru'[riciould':rnr ovfirunn:vnueionrrclnrurnr:rar:-hyrmulyru nrirr6o firil:rryrs trurirrld'rurn rirrlu:J:;rnqovfiouor uEirfiofiu?InnlurJ:yryrsfiodrvirrdruo;virlri':rorrirrlu

tXA^r,l'rt'r u:3tYlflE.:1Ju rylovfirunn:vnueio:J:vtrtufisrnou rfia.:otn:rnrrir':rfil6uud:ratsito.rrtr
atl g, ^' iu o il'to'rr4ruTuoi'ru

ovrliu'[6T'ir:iluuuvrr.rlnrurnr:orurRTcyruunyn'rrunrurri.:il:ygrruriuoyhi

c u er

tflud'nunrvfin:.:lilo:.:ilr r:llugrurrinnierurocaio.r?rn:rydsnrunr:niqir{
n

rfiarJfunTrrur

ri

r:

r fl

r n-r rru8

rU

:fty u r o v 1:1u1J uu u\H utu 6

{Ins ur n r:r

orn

u'[n

ur.:nun.:lqYrnslei':*u-flirrsr:tfiurriu "rroirio.:fifirlns" uon.rfion.:'[:Jrir.lrulutuuyr

ovoiarttururruoourirnrul*,iuotilrt'toi'ir firdntu,S'oo*riiaqirurnriouuri'luu floqjfiluu uny o U d d t & nr'trufr':ilodrcru ^. iffiovierjrrdnoulnurflul:nsronr:ulrtrfr* aron:yyirld'loanirr r s

if

6o

. tfiunnfi or:rordnnuu"u q z. {qflrucirl "l torir.:nru rdu t'rrirrorin r-onrunmlo.tlr.tRra s. or: r o rf n rrn c o: r o fi a o o'i ri r .: n r at o.r r: rlEifu r'r rfi o o rn o rai a'[ ri
r
r r

fi o

fl

n. s

zs27 ni

vn r o o'' ulr *ql'[oi'oi.r n ruc RTT

"'.tr
ru R

lT

a-o

ri r rur n:o

runr r c lngur

r:

to.r16nlvrsloiernn.r'irrf lafut6novdororrhHrineioorsrflurntuqitunr:er-ofiu'irrdnnur.furro t

nt:orrar:Hia'[ri
ornnr:dnlrrnu'irfi'rrdntuo-.:uierurosr:orur:udroys{runn:cvru't:Jfirnrrynr{silo.:Eiru
q Xq"ri v 6 a u -- | [:nsronrrorHr:tartdn lruvfildrirHtinlolrdnilrrffuurYudrHfinrurer:gllro.t 41il f.

ilnr: r.rfi loYua o.:'l{ dlil rfrurtiunr:TntrulRr: t:rfinr:flnou:ruarsrnfn:nl,jriruluoor:rs'lurJ:yru1il 1:1s nfr6ou orarnfn:tfioairunr:ou:rul:Jud'rfioyhJcirrf,unr:rfirrrTuTnsurnr:lunri:iru lqu finr:firirHrinr6nfidrn'jr s flv1nnu 4n e r6ou rfiavru'jrrdnfllcrfl'nornlrolu,o*dfirirnuo liovd'o.rrarfl1tilqro.:Rrrllrofl1:o1rar:unyhi'rirruuvrirfignol'aruripirflurur:orrl:J frr ilr:qr'til
16 n

a)rqc

fi

{lu

rn rud a r q rd ar

rYu or

tAa

n r il

: n r fi1l| o r il ri r uu y ri r loir:
ct, d

r o y d'o

llf

or

r:

n3

ru

nir hJ

oTr u

01?t'l: nJu y{u6 1u1, o.tduR 1 1I

6 ..-.^-l,,! ,." ^2 c e a diafiinld't?ru:JfrnuGfiulun::ri nr:noio.rfl.rorHr:ornuilrurriourirrfiorflurirlalnr:n sfi.:16oorfroor-srv0ir.: 1 fiiurlfinrrruf,tunr:r6onorur:u?Innludioil:y,irriu uncluryrry

109

n"'.:n::firjoruovrirlrdnr:nu{ru:wruq:
q dd I A v )

ni fi'ruJiuurfiuudinrornuniurnia.:6'n:
| q ra A A | |
Vl

nr: rfiod1d

fnorJ:vnourn*a.r.in:fiu{.:u:.rvruvrrurioruvirtriloYrn*a.:o-n:fi6 u{.ru:.r1f.:ru16'munru 6in I

lun::iflniur6urniu arnr:fin:ur1q$nfl?u lurJTrurruffrfis.:l,rodariocrirunoo'[:Jtnirusfi.:

q
YtmR

lllfl:tnog1.rtnilmn1TRilnnooil103$ltitutit fl1Jn1?{flilH:
urZ q I u rd Z a a

d I

c j

il6

llulltuRuTRnnao toill6rTglu
a 6t I a

oZ

ue

uncrfiolo'funt:rfiu.:qluryuyeiotil6 vrr:nfiorfiqrn1v{6 iln6:IqqrrofiuronrotiJunuittTr

u0 u tfl
fiteifi6toclAa

a a.

ulnunl

fl il'ro No?U

rila [o1]tR 0vlJ:u fl un?1 ilfl 't t: 0 tutr?ql

o'r?t]t luT'lgnj:v01?u
^ olH1:yruT mn tuT?6nJTr01?1rilfin1uxuo ttongTuo tuR1To1141T [uuTtll0tulRuouttslR d af al afa I o o d | _a al e .l ra v

al{sl.v

nrlRri
5
I nil U A

orl4rroqr
u u er

u U g gr

I T ,6 l -a rorflunrinriltrfiora{flrro1fil: rrnr:J:slaguoa:r.iR'ru rruR?1 o1fi1TnnR ! u

fiiltLJuH?t01joitR't:tnoRalnlTYl0v tuflfl1,n1v{nflr,uTBt 0'11417 U I'I U 6l un v R? r rud r rYruoY.:sialild T n-R 5 H riil: ; no u d'rs arnr: ei'r t UI X u d 1 )X o o v ti ue t Z v t I u | !' o't?nt?tonilun r [ouR tuofiCIietlit 61 t1 n?lrunoun{ uil tuaffn? tuYll[Htnun?lil UI

{.t00 to?loln'lTilriR

I d

u q

U | |

r?ilfino1nrfi\oiolo,fioo-s'{v1nrfio rsu to
A u fs , a A cue J v 14TO t1t tRl4TOOt[ 6l R tO n?tilnq$n,]
I

rfiair n?lfl rflo tri

4 nil]go.]

r{'.: rJ, raou cru'ldovrflu\rjrflcl | | J a J a n?t1g? n?tuno.t fi':fig.r nr6ir fi'ruol rflud'u
I

raioilfinrYildorn*rrudar niu rsirfr rirrd'rri' rirurud'rtH6or }J:durnuqr or4rrlualnrr llu

nnRuilYt U, ,)

2 u
u

[TUR?1 A1U1: tu:glU

o.r t,

T I a

n?t
I

Gitfliqr
a

o't?n: il o-nn{
il .l|

fi r 6 o m ulfrn ?1 il rot rU 16 rllo un vt o

4 ,jo g,r r | 4

ru

ut

ru

sr

ufi
|

6 n n: o

- ^ ltoitT1.tRlu un3uitruualfilTyttlt t?9t'1ill{$nvtRflo ttTYlo-rtuuflail.:n1u6niln1uTfiot'l.lR1u1o.1

-----4-

nurrleio.:RlTatnlrnd'Rrarifi '- -'- t

qvA

r
a

turjirureufirfiury{oilnr-ulunrrrfioRUiInnorHr:Hn-nraljfi ! t
I
H 1T

til tn 0 n tal

t o u'l

o'tiluxon?tillt 2 tottR 11? ttLJ.t u1nln trrfl.ryrntfio ntoetfioi'ildo1nfri? uflr:rru6.r ruru14?1udr.r 6t o114r:t14ci1firfluorrar:triyrfr.:lru tl
fi T A tn ur.t
a qv

itllu.1 o g.t it to 14T 0 n n 1 u o u 1 il 01 R o'l ti i v ue I e u

n ila g tuYl o.l nu e a v e c ii 4 , tr.taRilu 1J'l? tuYll{T?iln.1o114'lT0'1R11?

Aa

!l

c,

.'

fr6i CI un v il? vn o u fi o n r:.rruloT a.-A a ue r ol -tol$n ilntutnu? uny?{5p{Rilri o't?t1rilo-nxuil 3 -'t----lr

v tf, r.lr,X t u | |

{lu

o.l 9 11't rra r: r

v v ! v-l,a q rtru qtuRTvnu HRol'ln'r HRui ^

6l

luun flnnor uv160ryrfl nin

uR0
R1:qilu
e

rfluarrar:dmunruqrua?-u?vqi1{ I
v \9d U'lU 7l O.1 tOO

rJo{i1{nru

lf?ir{rutri

I a

.dq I ---i-qr^-"r-+^r-^.f - -.--,4 rl,tTl;?]r14 r?01fiu$nvrn6arnfi,irrflueioit.:nrsJfinlu5fiouoRo'rRuilRU{ilur3 [u$u luo'lu

01u tl tT1C?1

| a

! tJRl R5? g tUR',lTT

otnr?to-nn{d t,

rflu:Jnfi niurdurfi'uornr:Hn'nHrifi s nairr6o runlfifinnrci1yrl.ro'rntnfrru url

fl{R'j',l,.t-R t,

a loi'uri HntfqirI 1 rfluaril1:fitruoruqruofur;dt.r

tor:rtnrulf .l tTn 6a fihorfiu

1

unrrnfiau:fidrrfluqiair.:nrs $qifi'$ErnEir.:ornfin6o run'[fifiufl{$nvtlrnrnillnn'ir rirutri'r,rh'.xru

ol?t1t?ton?tun U
araU u |
v l{ , ? a A A a X v 4 u Uv ^ lottR t1Jt1{01RRE|?ttnvilx tot[R u1iluv{5 u1ilufl6l? RvYl 14To 5 l/lg I Vl a (

a'lu'lry1r.tlljrJlluryRouorifl{ UU

a s ! triu nU60ruu .:'l !

n?nfi.tRN

J,^

cdvl

nJtiu

:J:3nouodfl{1'{an?To11417 U!

110

:J:yrnndrfluarur:1fnn-r.:rurdu16urrYuornr:ran-nul,jfi
l4r1yr

,i

| A 2 rRauflolrilrni{ uonornfufrriufl.rrflud'rnrnuhnlfiufitird'qurwfiohirfrqir.:nta !

udl#v{d.t':rulrnn'jrornr:nd'n
'

, ru?u

6l

Aqoa a -,----l-9^--.-!^--^^r'l-.-re..^-, rau.:rfrdanfiuornr:1vin:uvrs.: s nqj 1u:Jiri1nrfiil1nv{onr: ri'rodl.t

alnl:fi

'

nruo.lfit:l4d'n s nr,j r

fia niu rirr un.:druilntfin:rru rion'rranfiurd'rrfltrr

rrnvern'lr3

ilirrnrornr:

dr

rfludn'rruilnn
uonoirrflul:Jerrruarqfrn:lorcnr:Yil

ilSrurarorrar:firfialrilosionlruolo.lnr:I0{irtnrs
A d

itu

unvfin'l?rlJo{ir{nru oufi'ri''ro''ururslo{nr:otnr:rioun'irnufirir.:ruuunnrrunioR::tlR:
n e.: il

ni : n un r tn uil

qe

slo I n r: a r u

r: I

t n n'i
rur

t1us

n r r v :-l n

nr:r.:rir.:dr

rd

rra o ttfi o uns

ili

nrarn r:

il:

c'i

rfu
nrvl

trio
nulvto
r { r9

ravrli uru o rr

rr rJ: viirr-u rrt oqt

llilfltlJfltlil

Itnvcuorltc[ilt1{nlu
utJ

qonlnd

nr!'riin:rd

nr!.rt{urqn

o-r ufir
s-+
v,lo.r
t

ur

, Z r' un1 tua tR

:ir tnTo.ltll 41fi'l;Ylyln

t1

r t

urTr

v{o.t

r r

urtr do.r

roo nfir
n:{0?tl

zo n:"!

rso nfn
ni.:d'ru
)s

o':[ilao$l4{ oilfln I u:an?

{ r 9. nilrilatilnta{{'tu
'AA 1J12 Av

ac19

).

a )RT.tljOitRl{n1U
s-s
d'ra

ni.:d'rs
R:.rlto{RTitR2U
)

nifiro.rni.:fi':u s-o firu

fl1U14:OUv

14lJ

+-s firu

rurSu irr

a+ir

r6rr1uili rur nrfi rvirniu

rfionraiarTu ti'rulu
fiuuiohicirusiu
1

firtfin

u"rt6n

u'rr6n

z foulff;

z faulfiv
ni.rn?u

z daulfiv

ro$rrnruf r.rrulstourlnd n:{n2d fnluriur (qn) odr.:rloa raion-nlurdur (6u) arjr.:rlou r fi"u
HRo',tv{2nil? Hnr.tn

A-

nirfirs

firu

firu

n:{n2u

)e

rtrnn'irni{Cfrs

urnn'iroCsfi":tl

fr

rriolrtriruciu

rorirrnrurirlru'lsisrrriln6

Hn'lfdrrnndl adr.rriar uiorirHnlfi odr$iafl

,.ln

r r
1

Hnrfin fi'ru

r r
ta
1-2

Hnr6n

firu

r r
ta

zunrfin

dru
lr ta

[r,au

dl

rutilqn:o
runrfin

Xr

Tutilqnlo

.lq

1-2 tutvrqilTa

r
frurr{ohirira".r.rru

r-z zunlu{
z-s foulfis
30

r-z
z-s

runlraqj

rirnTunr:niorirriufiruionvfi
!

z-s foul6v

faul6;

ltrtutflst: firrufioufir (drqn) nirfr'ra rurn:gru1frI:Jr6urviriurdoil{

rvirniurlrulni.rurir
(

nlu

niatfrlrJ:du

zs nfru)

lll
R

r: fo

or

lr

r: r? In
\yv

n rr{

olriloYs r:
t |

ornr

: R: u fir u r fi s .r n o 6i o o r r ru sYo r n r:l

f 4 a o

a .:: r .: n r
o

rfu

rirHiun:ounfrfifr:tu'td'foudoilos:J:sflufqilt loaronry'[un1?;rfl:t gfiofirn-.:rilduu$:Jn,: nr:fo-ntfianollrtyrouyrutuudnynri niu rdanfi'runurdafn{lunrifi r rfiarornfirfi:rnran Ut,U!

-c "l' R?1tUAfl0? Unilniln'lYt1.la1il'lT [Rntng.:Ru !outflfl1yn?tiln0.:il tuTstuililnnrnl tRnrou{ruafloi lr qs qul, Z, uoc, X a o Z :. a af Z a fl1il1:n [TYrOrrYtUtUA tOtUUU'.l{tJO 0'10 t5n?tfina.]Yt1u1uiln?runa.tuT lnnltnuulutj?? 14To
is

u Aa

. t.A-

wq

!4,

.l lt4

alIa

)o

rq

va

[ru:3R0u01l4Tn1? n?lu Hfinriildornf,rrH6o.:fifidrHurrltuyi'o.ron1o fl1ilr:ntf:JryRouarfilr'[d'.irsJ

16'rr{ U .l o X J a !o!' a ) I u a t -f 6t 1611t08? n?{0R14? TUOnI{ I Un3 tUnlntilU01t0iru?ytYrfl tYrfl niln?rnn0{nruRtruo14u.] a | ,rJ I l qe t 2 A a Zt I " n-? rur tT s n n 1 il n 1 ur ff u r ii o l'i ldrj: s n a u a 1 il t: n5 a fl .t d r .: rfl u niurTr r A I

niu

[0 "

I' o u e a v A i v I o Rl: tTU:; tUTUolRn?tilnoltil.: nlu'ltJlr.lflilRU1J1?1ITO!',AJilT{g0U 61 T .d

||sr

' oCT?U t14qflrn1

qv

Y|1.t01111:fl.:llu [OUtOyll3 tU:nuoUilnnrn'l]tflin1{Rluu1 tu tTU:3 tuTl{ [oofl.]1J1{ 1J1?ltirilfltJ !,tut

f I d

o u r.tsr

cvval qe

nj:ovfttJ:v lar*ilrnn'irfiurhradr.:16ar rirrrunrun-rrnfiarun:;rr riiauqlt{nvrAuoovilnilnl n'I.: a 1 illr fl .1 rn il 1 y fi' o yldr fl uo r ra 1T rfl i il n 1: R |tn y 16 n {u ri o u ri u u
U

ol

a,

ta

!,

lt2

rio{ "duRtvI0gl tU{lud]fi 1:tufluuaqlu -iI q'

6t

ro

t9ru

illurrilnufi'lt{ nflulqTo tiri t u t u n nh s n n u n rt rt d n n v v

R11{1

e.

rtol:iu:Iqnrfl,rn1ilAn 6alsi'irrflu:lqnrcf rdqadr.:nfi.:ta.:fqnrarrlr ilqxloil a c v I i e a ---u..t---! ---.-r4--^..--t^^^-^---^^ il:yrytfl rflo.j01RR?lrufi'rrnriradr.:T?n[5?xa.renumrtflfulnri nr:rrJfiuuuiln{n1?3Yl1.ttfl:ugno unyfl-{orl Rr:ay{sflfl1ufiu :IqrarRl:'ir{{ril ttnv:Jqnlnrw'.rnru6u 1 firfiarriao olRT'lttittu :Jolno{flAAfltrr:orqr drrin.:ruilfron:yyn?irfr'rl,r:orfltl 'jrtufl.:u:.hril'1o12523 olnR'l: a 6 ' r Jril::rma (so ff.:nio) r--a-" ffn:*rdr:rondrut:nri'nlrstyrfl (so 6'rraio' l:ninun;n1?3ttil':il:runr{6n fidenrfogn; s.o runr a{d reYu n { ruI: n droYu fi s rJ:r m n{:Jruua n un v rfl ud ro-ul: ndrcYufi' r + lo.::J: r tnn{ rJrsllu Tosfidsnrioarn; 2.o unylufl.rurJ:villil 2s24 dr:rotu 68 f,.:nio rJ:rn3'jrl:nin unrnrryuil:il:runr160r:Jfisuuiln.tl:J 6arfludroiul:ndrd'ufi g ta.:il:rrnvr{:Jruuan uiofaany g.o unydro-ud t+ ta.::J:yrnvr{:J':u1u niafouns t.g1 doilr1ufl.:u:J:vrurnr
,

2sz6 n{ruI:n6erunvnrrvil:ruu:J:nr.:6et i'eraqiludrd'ud

to nuoo{ruI:odrd'qfiul:nu:n2

tularc16srn-u ordnr:ourfalnn'[Ei:rsrrunr:t6u:Jrloiru:IqnrqlnrrrinlurJ:r tns fir{ruurufi: uiodrdlfiruur dn:rnr:r6u:J'rgovhjqirrtYu arirrl:finrru:tsnurY{ndrrlAdl* rutru'iril:ynn: +o firuouluil:vryrcfirfr.rfiourt6urJ:u6'ra:Irgnrqlntnier uncfoanv to ro.l
il:ynn:rHdrfi'lrjcrrur:nqttnnuro.rleY rflunr:;urin:aun:-tun;qrusu3 uanorntfutt'.JlAdlf ruiufirnrrrudrrfluunydrrYqtor:Iqnrqrnrvriertuqrutu lour1:j'jr:J:vmn:IourTrtJor16u :Jrud'ruI:n6ornyt (schizophrenia) frgurnrtor:tni (urr..tive disorders) ttnvngrGgn'll'lllo.]

ourorduuudrrriof.:
ro.:I:n6qtrnn usincfl

(chronic brain syndrome)

hiriosln'jrfaunv

niarJ:;rurru'jrd:vgrn:

il:rrurnr +s frrunufirfr,:4nvrnnrnornfqnro".:ndrrrTr.:du tu:rruvtdurfiuqffinr: (Incidence)

r qiofiu il:csrn: $nra{tutr rorq t s-s+ fl r:Jiuu rfi au fiunrrruqn (prevalence) loll:nflrJ:iil'rot z-+ dar{u nrul:nnrufn (epilepsy) riu orfidn:r nr:r6udrs:J:sil1il s-s dat{u:J:sttn:turJ:srnflqoflrtrRr:tt niaaroq.:6ufiI ts-zo nia
oy

fi:J:y

rur

ru

o.

so

cior{u 1u:J:rryrcfiiirfi,rfislurur.:il:yryrs trnvflr]Jr:nil:vrurcunr:'[i'irfirJ:rmn:tu1nndfi

nr:fiosriliosr:rnn6orJ:silrBr +a frrunu lourtuntflu go firunufioriqtr r.o frruou6n1u Innr (.o." leaf chewer) r.z firunufirf,t* uut o.z firunufioral:6u qorl'rurJ:nrrn6n:J:vurnt fauny s-rs finrrrufio:Jn6turhurarnr.:il:ysrn unvun6nnrufiorjn6 (neurotic and personality
disorders)4

ll3
r{m dltR'tv{0nnoov t
o

l:
a

qtnrvrin 6 o
&

nrr vto.riolofi rfl uqt Io u fi nlr ilfl 1 run nfi'oy :Jfu

)) e t a a

gr

uJ

dsu6olotfi$il:1:j

orilfln1v{T rfi.:urod'o rufiuJduuhj Iorr'lilfir.rnnrvmilnrv rfioudofl n1ilgo 16otorqiodr.rtql

e t ^' ovliu o{6:Jrvnauilfrnfirfiurfa.rfiuqrnrn6nfio nurol ftlurofioru Touorfl'annlR "nuilr-usr-1" rfl uarud r frq nn oc ilfuld'ilrnuiorionfu duo{fiu nrr rufl ilr: nro.:nr:il:*uoTr n?'nlfl rlr: n lunr:nfi.:nrrrus-rur{uf rYu{6u n?1ilfl1u'l:nf6'nrrieruh{rururysru rfluoTu oyrfu ruriufi6.: d'4.:orfflnr:n:vrirtunr::Jfusnrrr6erlotffiqtnrrr6ofi6unrrfluqt Iourirfi{fi{ ouro.rl,{o1o
1 1

ff rA
rrJ

roooro1r rn

y H o 1l?{

oA

o1o rrn

yhi

rd a

ofouoTr

sJ

,iuo,i'l.6oriIrnd.r'[oi'ir

rlo6'urf

rfrqfifiruneioqtnry{6o nionr:riu:Jruoiru:Iqil1yn.r

qlnrvrier leiuri <r r. irinur nion:vurunr:dr rnu''loiuri nr: dn :sr fi rnrr y nr.:6ri nsr sir.: 1 ra,::r.:nra orfirru Kallmann (1946, tlsl; nu'jr{firfioornhilurdurrYu (monozygotic twins) oyfinr:r{u
drud'rul:n6otnnrnfiaurYufi.rfosnv ao unvluldfirfioorntrjnunrlu (dizygotic twins) air6u :Jrurfia.:fagnv ts6 lulrucrdurtTu Kretschmer 6.:nu1orfiarfru morphology tta.:ir{nrslrY

6nurnu'jr{fiiqrJ:r.rdrurdurTnovdrslrfluT:n6nnr.:ar:runi (Affective disorders) rurnn.jrr!'fi

fiq:J:r.rnoru

uonotnfu f,':'l6'finndnut6'unirrfislrnunr:rnfiqirt 1 lu:r.:nrudn orfiniil acetylcholine, dopamine, norepinephrine uto serotonin rflusiu u6o:yuufi'rfiurfa{tYunmufru (REM sleep)7 2. rlulilnuto.tistlortnvorrtni loTurinr:6nurfirnr:fiqruryrr.16nloloflrq?trsodr.td.l lunrufirfisrfrarfi'unqufi6oirn:r;ritoohoud (Freudian psychoanalysis) tunrufirfiurrio.:flu id, ego ltflg superego :?illilfi.1 :yAc6O6O (fixation) $ny:ygynonau (regression) s. o-lnuttnui'srut::il fi:IqnrnrrflInlilAnurr:Iqnrfifisrurfrsrfo.lrYu6vrf vrnto.r finrunyiorurr:rJ orfirriu nr:6os:r nr:fiofiu nr:drilrnqnTurdn rfludu

l.

nrrriuuforruna-nnqdn::unran{ ornmqufiro.:nr:riauf,duld'uri classical

condi-

tioning, operant conditioning

unr

modeling 16'finr:ofuranr:r5u:Jra6'ru:lqrarqtnrninur.:

gfio rriu n1?yynJRrufirfiotorn:lrpilr6oto (psychosomatic; rdu l:nnoLfiq rflud'r. & a 6 uer an - )A , u , e ovliu 6.:uiu'toi"jriltrod'ufftfiurrio.rn'unr:rfiorlqnrqlnrr{6nfinruil:rnr: oi.:u'u nu
:-n u r

qr

n r vr 6
1

ntfd

6.r

rfl ufi .: fi fi n r r ru d r rfl uo

xfi .r

du'[oi'u ri

fi rnrr run rur,riuf riur.Tiiulqid ,U z. :J:-u qYr rfl nTu fr .r ur o do ttoi6 a r rur: n si r:.rdi Erlqia ri i.r fi :J: c fi il f n r 1,{ aA^ Aq s. iJfiTnffriJuqr il:1flornl:n6o raial:n:J:ynryr Au ilToo:.tniun?tilHtlluro.:ordnr:ourfulnnfirfiurrio.:fi'u Health 6o n complete
fl 1 rl'rrn fl

State

of physical mental and social well being not merely an absence of disease. t,

ll4
?ronn1:d1,nrY'|0nTilTu
a1

va

R:rrJ.nu,r,a.:0.:6nr: aur riuln

n n u'jr

nr:

ei

tfiunr:1fnr:fn urr turur nut o Rl: q un

U

! flo.:niu :-nurufi'lr{fifirlqrarqlnru6srfu kinrrumnn*ruqvrdrunlei fi'ru'.:n.:t#nr:l-nurtu?:J rruu1oit h,rspital based [T{Tty'jr'[risrrur:no;tfiruqnnrn:lrirfiu.:1{arrrider:rsrulolil:srrn:

firfiudut *rrfu 6.rdrrflufioysie.lufi'hllu:ilttuulo.: community based lquard'unfrnnr:lnqi

s Hdne 6o
r

. iql#fi nr:tfrui nr:luq rututfu

n1:9{fl tltlfl 11{.:'11.[ (lntegration)

(Decentralization)

2.

tatAq 3. n1:i?1fiorsndt{qnnrn:du.1 nrutilqil5u (Community participation) unvolfls

ufinnrircrludn s rad'n nairrfio

1. TruLfitils.:rufi fi:J:rfrvrGnrn (Supervision)

z. nr:sfunqu{1uo1nfiuru nu:soTutHfio (support) 3. :vuuRr:areiofi fi:J:;frvrGnrn (Referzzal System)

rJ:yryrslnu6.rld'rirrad'nnr:6'.:naiirrurfior: nnoirrfiunu6gn'ir "In:rnr:rusiletfl11{.trll

ntnrr16ornirflu:yuuuinr:fllf'rrctrfl,ll" 6.:16'oirrfiunnn:".tu:nfidrrna16o.rluo-lnioqun:rgsrfi I Tosorrt'sll:o'{urulny{:uqiilHrlili oun:rrlrfi (I: rnarurn6errrt) rflunnruTufirdsltufl

yt.q.zszzto unysioilrldr-slnuuolillr*t-oniodtr 6nranru6'.:uio ,fi.*r*qrflourJ:vrurrn 2527 1 13 6'.rnio11 ueftrJuuufidrrfiunr:$nncir.]nunrirr6o ldoirrfiunr:firlarirn:aunqruriufi:rru

r. :rJrruufinur o'rruu -' Ooi

[ouR1T -

{e

rsinarn:ornnursJ.:rufltnrv{6ettfludflnau:tvri:voTu tl t
.

a--.gr---q4-^-,-

& -

y.

6'rnr-o :rd'udrrno rns:soiudrun uonornfurl-.rrirrarirfirflufifitnn.:rutrrivln:voYuoi'ru UI

r

rfiunr:

q I !o fi ii r rn o rii a

| a llu o-tnr"o q u n: rt ,r rfi urri.t td sr

z. :rjuuud -' o-

z lounr:ilfuornr:Juuufi"fio losiyrarn:olRfiu?u.:l1{ntnrt{6n t u -

fl'ln.:

rflufh{nr:ilnou:luri:yoiu6'.lur-q :soYudrrno rnv:vcYucilun udnrrfitmfl{rufu ruoutr{ ! fifiryra.:ru:v6'ud,:nio (rarrarirdudr.: 1 ta.:drrinflrrr:orflrld.:raio) rflu{fitmfl{lu uoiirrurn: ornfidrg.rruqtnrtt6etovoonfitng tflun:s.:n:ttgt1iln?'ltJt14tt'tcfl il$nt'fi''ttflu
s. :ilr,uudoru lqunr::Jfuorn:iluurfinfi.:unvfino.: losliyrulRTornnu?u{ruqrRrn6ql -l u nr a rea o v a .l & 9 9 -- -o.-- --3-.' oyvrrm$rfirijulnurn:uRnigryrflit'ru:yaTu{.n410 (nIHn0.rn?9r) tmluu nn{0]RuunT9rn0{n?o
o r at -

ocrflufr1finr:flnou:ruri16'rnrirfi:yoYutirrno unveirunta.:Iouoirrfiunr:orruqifionr:flnau:n -U
U

fiorfitauot 612'13 6ouury''',oor:drrfiuo-.:nrirrd n1o'ilasflrill:nd''lrfiunr:loTtu:vsvd'uto.: gr g \l r I vv - ) - -g - ,v-. ruHuyrorur oriufr o rflud'ut:J unyfi'rnrn'loi:*unr:nriucluorndru:rtnr:qirl 1 firfrurrio.:
finror'roycrrur:noirrfiuloi'n:ounqruvirrJ:r rvrstu:vuv t?01o'r.lflslr aiuorfirunEiaRr:T{'fll{l.]1u fl3Rril6qra r:J: s tytc uns nr: tci lnfi.rqtnr ni qlo r:J: crr n:Io fl ru:r il
sJ

115

londl:o1{oit
1.
2.

9q

ooil frnuruior:ni;' nrrrufio:Jnfua.r6otofi'nutu:yuunr:1v{u3n1rflrr'r:ilqr, -- ir

fl il1n ilAo uy{yrf rrvi {il:c tm glmsl, 2s26,28,2,
s1
-

?'lrfl1r

60 ?.rrflTrFnyyn?.lfl1D.Trorq1l,

qoil frnuniior:ni, frr ri'aurqtd;firrlurila,:.:rusrnrn6o,

2528,4,4,227-33
Service

3. Organization of Mental Health

No.564, Geneva 1975.

in the

Developing Countries ; WHO Technical Report

4.

Prevention

of Mental, Neurological and Psychosocial disorders ; Report by the Director

1986.

General,

A 39l9,WHO/Geneva, February

s.

dr:l

vTeurrytd ; qsn1ilAflflrounT-?, u?:iyr rdu5:inooil:Jyf

v

irrfo, n1{tytililu1unT
Press,

2527, tl]A1 4-6

6. D. Russell Davis, An introduction to psychopathology, 3rd edition, Oxford University

London 1972, p.6O

7. Forrest A : Companion to Psychiatric

and London 1973. ,-AStvru 8. tn:0.:T?on1?yfl.:ntJ1Joitu:ytYtfl unv fl {n il
v

Studies, volume one, Churchill

& Livingstone,

Edinburgh

tYtu 2526, fl']uRnlunolyR:TruR'nyt0tll'lRlTtflTu0n0

u u A tnllta R1T n oryTg ililgt'

un.r{10t

^ [T itl^l

llv{ fl 1un

6.

RT.ttyt?t1 2528

vTaurqtd ; fl1Tnr301u.:ru6orrrrqqilxu, ?lTfl 'l:RTiln1Tu1^tnfi 2527,s,4,1 s3- 6 10. Qoil n"nuruior:ni ; nrrrurfluillto.:R'nl{flru?{fllr{irluqsn1il6n, ?'nflltflr,tnil6our'{mfi l-t

g.

:ir:r

lnil, 2525,27,1,1 5-2O r1. qqil finunrior:ai, dr:.: rTeurqrfi ; drlufr: 12. qoil d'nuruiot:ni, dr:r rTnurqtd ; dr.rufir
ttniluTc tYlfl 13. !''1Til Ylfll{l0Jtrn ; sfit?Sf ilXl{ - R?'lrutIJutlJ t0110{n1T},lfltJ}|fl1ll{1uql|n1illdnn1n[gl, ?'lT fl 'lt RT3 YtT?.tfl 1 51T ilq1, 2529, 5,2,97 - 1 07

lrU

ll6

Ttugrd1fil:otd1, t
s
t6ru

nunllilnuiln sl{fluflor fllulitR

n0
vvvl

v/av<J

tn

u n a't fr

'ti N

dlt fl,sw trf

?t

d'I fr 'n N fl

It
.

|l3luil]uililndlflrildl,gr'ufl lduflflulnltelf uorflt fluun 6 il.fl tt

2680.2584

IHU{1U6'1Un11fl 1f

1?

Alfl

lmufisiulnrrfl

rrr:nrfll o:iufi
I

fl

rrrlnr:fislur rvrnluTaiirfi aRltn?uRilf, a,:fiul:o t

ltncn1Td.:tfr?rfl1n'lv{ I

tr^tll.t1ltYtunfl

5'1: nrfl I :J

$HU.J11{: 0.0?iun

fr

1 0'

1: OrqX

,tluYtunff1!'11nrff1 I

?tu'tut?tgt :

In: r r fi

ur.r

u.r r u?Tuo fl r !'

rr ilfl,ll

uvi .lgr R1: fl

6
'l

nt

utfrs

ru fi$ur
o

rvr

nlulnd

unc n1: fl'.t rni

ruqur uluuHul{etul

f 'l: Blq1I

riu

fi

tt7
?lctRRltttavtfi9ttfa t

tunr:rir:ronnrrrrTuerqtnrnso.rrhrrnslnan:lu:n rfiofl 2so3 a.r6nr:aurn-rllnn 'loiiirnuo'ir:IqHroYruvTuoflTn'rv{roir:J:yrnslmu rflurlqHrnrrr:nrnril:vnr:rafirfid'o.riu

ufi1l fgurn'[nucr:vnrinfirnlrudrd'qeiarlqnreY.rndrr

6rldfiru6rJ:ynrauci.rgl"rRorsR:rilnr:

rTunnrlrorqrrvi.nr6du rfiofl v{.fl. zs17 lfifinrirfifirfiueruTsJuruunyfior:nnorlu,rulruufi' I AuAf tRU?RUttnut'lutl:o tn:{nr:vYuofl'rrrrilfl1J tToluoirun'':eirrfiunr:mfirurn:rtny6oorilr.ln 'fdl-u lun1T|tR njulufilyruofllll:ilflsrorn6 loouuururutfn:yyE?.rfl1!'trilfllrflup[:-uftorau tl
rirtfiunr:'lror,"^urTr*nu',ulr*on luuHur{zuurra:uofiouncfrniluyi..mr6
0un.tu00uu I
.ffvv A-a

*iiufi ;

rflud'ulr

1u[n:rnr:rTuflfllrr:ruqr orru$r{ufiflurra:ugfiounyn-lnruud.lrrG ariufi

(n.e.

loslu ttHu{ruvt1unflrt1:orfl,T1uuHur{ruur': ou-ufi' s riu leTfinr:dorfl'lnil1a "qlnrlrdfirunfir fl il.fl. 2s+g" eTrrnr:lfnnifnrrnrunpryngrurflururer:nnfidrrYqlunr:drrfiulru ,riiu*ro'la qv tv ll | | v o a 9 o Z uTR1Tnuofl1[',1:ilflI IUfl?UOUA',]lno qtlUn ltnUililUll{ [Urilnlu I'JU Hnn:yvruriuornrirufinr:eirrfiu.:rurfiarrrib:Jonrvriunnrrl: ilflll nrtuHur{our vt ttl frlrr:orflrlrrvi.:gr6 ou-ufi + unyo:iufi s 6.rleYrruornnr:dr:ro1ufl eszz neirrdo t t. o-o:tnl:tflul:o$[u41u4nn{ruorqa',rqmqj Tosrorn;tun{ruarq 5-6 fl u:-r'irfouny | dt * a f | 2 a A Av a I | z+ il yluHunvndilora rz il ilr,TuurTHfi.:founy +o nr:rfio[:nra.:il:yt1nr z nrirufi fio'ir ttttt rflurnia,rdr-onr:tflulrottnvR?1ilturr:l ernaooufllur:nrirurusnrrvnr:rfluT:ntuaurncr I
zszo-zsz+) fifnqrJ:rn16unsrflrnrurafi'o;noa-o:r1:nr{u4uncl6Ydrrfiunr:siarfia.0ilr
I

U 9f

to?

1 14',1

lf lll ee R tru to: u

Rlt trR !1u

rI

aJ 14'l 0 3 o,l

a yr? R

ora

|
u 1 it

ttuuo u
I v a a

q9

z. a'qnrnrrlfutt:.morT:n 'irdrurirroduilfuH nou oo lutgernr.]wr?\rJ1{lun: nrnRnrir lttt

a a cr
U

n'lR

tnttnur1jnrilafla{nlntnuoR.truu
A

rYt'r1to.0n]n03?uoaRtotJittl4u0$nytlgttuuytfl0it

n'lRtl4ua

s. uu?Ifirfla.rI:nr{ururir6'.rrfiruduadr.rrrorfr rfitunrnrfia{$nvruuvr usnunotuuyl

il0etTlR1:
Av I q a A t?{ tJfl ,:R?1 [Utlet tuo.:
!

+. der: r n r: rfl uI: n :Ji vTudlun IITUU rars a dlu nnd 5.

t
o.: [:
t Zo
R ?1

rn

ord n .r rur n fi .rfo

un

e8
j

rlr ttu u:
Te I r

.trt a

rI:

n :J?

fiu6 s r rur n vrs{lu rr o r fr a { rn

| ! i U I

rtuu
f

y1

6. rru?n{rilja{r:nuryluo0;q.taflrTuu0floo
Vleu v at

ra o

tu

un[?utunl{til},ttjl{lunT s{Rl:qnnlr,t
I

e I

nfifi n r o d r r rfi uloifo d'u rfl ue.l n 01 R R 1T ei r rfi unr: n r ruIn:.r n r: dx 1 z. uurlrlrutornr:n ordutjluoc rfi il6u rfiarornil:ctrn:lusuuvr
n

fi

ririis ilfi do.rnm

nou$furur

n'irnr:fn :*rdu

"1

ornfincirrrurufirvY.:
faAvals

z rJ:ynr: 61tfr,tit*'j'loorn:JruHrviusrfl1D'r:ilflsflin.:oir:lad niii

ariufi s uu'jr:Iqurqiln::ma.r

ornnr::J:vrfturunnTruruuriunsrlr: ruqt-luuruunlerurr

118

nrrdlrfiu{ruvTuetsur:
r

uql
n

6o
ur

frrnldn
rJ1

rur:
m

ntfvrfn

n: fi fi a {lr{rfi

rJ:

rTarf
rar

rir.: rd

ru

fi r:

2.

CI:

1:

lirr

r: fi rn rur y n rulunr: ufr':Iq

viun s rl

ruql

u-r fi

rio o

e. r{rnfiifi{rlfiuT.rrufihirfis.rno idfioqj;finlruf vt-sunO un;rTnuvhitnrurrsru

riufqur
+. nr: fl rnuo
tfl rn

ilru: v u; urr u.J'lilfo tou tro tnio l6fofi

rn rurvs n

u. ,ruufrugrueirr 1 ulkir,(erurrvirfinr:
rirr gr:nr.:vtluer fl 1f r:

rdu

:;uufunteio{:Jrunr.rviuetn::n

:yu:.t"lioilfrl.rqrTnrduorrniolfiarTunn::il Tsuun?urlrufirfiunr:rtnsil:;ffiuHn:ruufraryn

orqr "l n1

oiorur ncur:-gruuoriloYoqf6ln:{nr:rTununvrfirolf4ulu n.s. zszo rfiarrri'llrlrgrar

nr:n:roruyYununnfi unyrflunr:rdlrYuorrl^rvrfifiorrJfiffi.rrulunru4finrnrutndu rrwtufl zsze loifinr:drnuorflrnursyrr.:?Tunqrn1il fl zs+s saonfialorruo':6nr:outtftJlnndrnfu :J:rrvrslyrsJ loufior: nnorRn?1il1{ur{unvn'nR:uo'lsllo.tI:nlu:J:cgltust'liln?1rurflul:Jlei nrln-rnru te:ugfiounvfetul::ruta.:rJ:ytyts firiluonriln{ruarqeir.:1 e n{ru 6o s-o il,

tz il, re it,
rni a.rfi

gs-aa
a

A X-) 'lh

it u,ny 60 flduhj rflrnrurudovfid'nsnrvfisrruuniounvrj:crfiuldToafi

nrr r qrnrulurio.:il r n

ff us o.:fr r s

rfiorirfi.:firnfirurn:uwnrrrurflutrJlff1unr:ufirftgnr uurnrtluaurneto;oi'o.tfirnuo tfiqrurufinruiutunr:oirrfiurud'runr:?6il nr:fir:vr-r1:n1udo.:rJrn lou1vi4rtufl1tll:n irn:r;rinr:lrgnrrar ufiroirrfiunr:ufi'hlounr:s*n3ruflo.rtYu nr:6'osfino.:vlurTuete rrT :nrqx nr:rirsnaorvroTulndyrr.rriunnrsnrufl.qrJm{ lounrnfglfrnr:criucrludruitrnr: 6'ruuinr: orilnrril,irrflufinr:niunaiilrilrnrurafi'u',urruo.rnll:nld' IoutortrvluuHur{eturr !

o:iufi

firnrutvsru drnfunr: oirrfiunulu:J:ctmalnu rn:rvarutnqj6'o$i.:fi.: o.:dnrrruf, Hnnrif,a iaqq:Jn:ofl rntotfio rniortf 1n.l ornil:rrnsfifinrrrlroitpnr.rfirurnnlulndq.r 6.rovfi:rnrLtvt.til1n '[ritrarurclil niurj:;ryralyru d.trfluil:yryrciirn-.:r,r'erur :J:crtruflrulraqjarnou tuil:;trnmo.:il:vtna fi,irn-o o-.:rfuoriluHulruln:lnr: (Program structure) roturuuniruulflltlTnrqx ou-ud 6
rfiarornnr:ufi'll:IrgrareiruvTuercrnr:
-q/-----.-^-T Er-.lrtrotylnlulnf

ruiun{rurinrinu,lrruuAo,rl j
drt e y -

nrqt

f-c4

uHu{ruri-uonrlr:arql6.:qni'orfluuHu.:rufioqjtusrtrr{ruurtnnTuTnd

lunr:nrlqll:n

unv

arrniruqrnrvr 6oflo',rrrt.d'qfinrirrfi.:nni6nfinuovnnif ariucrlu tunr:eirrfiutlt*,fiu rrfi'[t:IqrarvTuoqtRlr'{To']rJ:vt-rrudorduorlou^r*r'telurr o:iufi 4 unv 5

il$f

u{lull"ugldlfi
I t

ae f--.-lt^ - -..41^---i^---. foq:J:ss.td rfiohdrJ:ynrufiriuerqlnrrrG [ottyY?nu [os$[uunraiurrfirfisrfralcrrur:nvir t o

1: A qo,

ilql,

(zsso- zsa+)

,!, nurvr [6'6uncrfiilrysilTosnr:rr.ryounvr{erurnr:eirtfiu.:ru6'rtnr::Jfurllt

ung

il9
I a _ __ -s.-.^.^,-^_f^.t^a'i. yrsiultYrfrtu tnuilt14ll1yflil.it1{R1:n?uRtJ It:nunyRl:fl.ttflTufl1n'l?{ qv tr{nTaunnil
Itr

vrr n: n { ru rfl r H rurs o dr.:rTr I t3.f u itll{t o {vtlJ 9td 1fi ]t cudtt
:J:
v utJAf*

fi

r uns fi rJ: y fi n f n

r vr

?elnurvfl.tfi tvton?uqilfrn1?cTrnv{il4 rJfu:Jlrnnrrr:J?fiudto.rilTrrlsurfiononrqErf,a !Je

r{u
rin

d'urfi o.:

rur

or

nI: n illu4 un ;I:

rJi vriud

{lununfllfi'ttotd1, t
ufcA

qil:

s.td .
1

tfi on?urlilfl nnvTrn$fu,.r

unyilfuilq {fl nr?r L6fiu61u:J:ymn:n { ruorq

o- 1 2

fl

Tourfiadusour.n{

t.t

rJ:cmnrotq 5-6 fl1 ,irurufouny zo '[rirnsrrlul:nr{u4

ti'.r1t*r{uri r u
ru

(caries free)

un y rilu

nr

r:

r.z rJ:crrn:n{ruarq 12 flz firirrodudrurur{u4 nou oo (DMFr)3 hjrfiu 1.5 doionu unyficirrodsanrrv:JiyTud:Jnfi (crlrN ryirf,u o)a lilriou
I

R?1

lu

e sruta.:dorilrn
nrji vTudturj: ytr n: n dI il oru I

,.,tfi u utol:

siru tf, uilfurfi o.:ornT:nffuruI unyl: ru

fl

6utj losrfiodusounu
z.r rJ:ctrn:orq 18 fls dru'lufasny 70 firifuarr:n: u ,, d z.z :J:vrn:arq ss-aa fl6 6rurufaunv ss fir{u1firu16''lrjriaun.iu o 6 z.s il:yrrnrorq 60 fldutJ? 6rurufaunr so fiilfufitfnu'ld'lririoun.ir zo 6
rulrnruru
r

Io u: v u u rfl r: vl-r un v ruil:rr]at nrrTuer fl 'r r

r: mfl

rfi

6ua

rnunloui

a rju

fi

r.r rdnrinriuuil:;nil6nuriiruru ro.ot drunu ld'funr:ounlounr:n:rottnyRr:

n.:rgirurlo.lriu
r

.z

rd n rin
ru

ri uuil:

cn

iliouny roe
'l

loY:-u u?
n

r: r{un n:: il:i r fo

z.

s.: t sS

un

r n riu a rlulfiq rur u n r ru rr n o I

un v ufifu rfty H r rTu fl fl r r

eir I n

rr ilfl

ffiJ a { o
o

u r o .r

ldg

n oTo.rer r

ilu

n-n

n't: fl r m orqx

riufifouav oo'" la.:ndrirurTrrj:;rns dofrunouatur{ruurr q:jufi o 6r A -X tuuTluu o.lu

il.fl.
2530
2531

lA:llorrul

ry

ng

ru

ni f

?Tuo fl

r rr

orqrr rurunr

u fl n u

Toudr$un

touay6uo{nltR:ouRal| I
21

27 34 42 50

2532
2533

2534

r20

s. u? nr:yTuo n:: iltus nruui

nr:viuon:: il:i r foluraurl rn fi oufi Iofl rfiu nr: nr uq ruI: n uny no R.l; qq rduv{u n: au oq rufo ua; 24 to l:J: vtrn: a. rilu uilril: y6fir{uf 1firj: ymruo: vfi finfi .tnl ru d rrTqlo lnt: q rravTuo fliln lv{ Ios

nr:

ua v u?

nr:tfvYuorqrdnurtuqruru Ir.:riau unvnnruuinr:rtnr6'o1fififl:ar:.:6nr.:viuetflrn1rctrqll

lufl

zssz

nalf n1:911luu{1u
n

s4

oiftunr:oi r tfiu{ruor iluiluvTufl

fl 1!' 1T nrflilrrvi

ltr 6

ud

lrfl

u z n{ u 6o

n{uu:nrilunoifno-n d.:rflunni6rird'qfiorrialfrrfioHnloEJEF.tsionr:u::qielq:-J:rc.16
1J0.1 tt9.l1{
t

to v n q u n o o

r i ,,flunaiCau-r,auufr riu n r'1u,qianr:drtfiu{1u10.:Rnifrrafin il u n i a u"u c u 6 ri rriu r: n

.r
r

n'

t1

.:

.:

nairtno"n

1. n?uqilflnrrrI:nr{urprnv:Jfu:J:,,:flnr?s:JiyTudturdnfttil:vail6nu1

louif nr:fir

ryi.:unrqunyiunqrnrnturdnfrlilrynil"r rsiotrirdniailtvnru6n:*r'[oifunr:qroYlTuoqrnl]1 or ruerrr uir rfl uarir.lfr rJ: v fr m 6 nrt t r . t'i'o: v u u fi r: v {.:n r r vtiuos r I r: r*q:r rriun { lrin ri uuiu il: r n ru 6 n :*r r.z riruyraorvrnlulndtunr:fir:cf{rJqurvriufle rtr:nrs.t1ur6ntfl:J:rnru6nurtriri'u
Htnsrfo.:Yln:rd'u UI
r

oA

.a rirnuogilrruuunyrn{?yn.rRr:rrfi'[l:JtglrvTunfltrt:cuqrtut6nr-tJil:rnru6n:*r tfrs
r
ooo

rr fl 1

z. nusTrulti,rrurunrrur:nqunufi'lt:ftynrvTuerfl1rr:orflmlo.]CIl{to.t'[o'qn01o.: !''rr otflit { n g 1u oir u n oi C n"u st d 1fi t ol fl 'llq iluu

1

a i v

fra .: n1u: c u u tfl r: v {.:fi ri r u ut6t* - ------c{^.-+^.-^^^!a^.--^-^--,-

ue

sl'ltJndR

z.r r1orfion6'.:nionir:rruTn:rnr:rrsinvflnril:vuu ntrt. (raiorar,jrirutrutfio.:unv

TilXUttOO9l[1{ Rmil.)
ul

z.z 6'oou:rumfln:c6'u6'lniorfionr:drtfiu.:ruri'uetnrsr:euqttu.tlt{fl'l5r:otfl,t{nglu
IJ

z.s ariuaquR'n our rin1fl n: roTu dr u n

z.a c ril n quRr:
ti ru
Yt

oo

nrt rufvrt':viun

nrI

r: ruqrtfruri

ru

c n.

n ru.

z.s nriue rlunr:6'ooY.:unyolrrfiunr:na{qu[t:J:.:f,r{u-lrfrr{ulul:.:risurrnrnr,iriru g. uinr:yliur"lu',, *Os uri:J:vmtulos

s.t 6'ouinrt

ut*..t.rrrudatnr:tar:J:vntu s.z fieuurq runrv{ nrrlfruinr: dr:io rfi o no nr:q

rfi
o

q rf, u$[u
I

s.s tfiun r: s I rei +.

rufl

o.:n-ulun

nruui nrr rfi o n r: nr u q ruI: n

rrutuyrirl:ytrfrufiuf

rfiotf:J:yrrtuo:vilrinfi.r:IqrarvTuorqtnrrrfirtrrHSryo{

ernoeroui6nflatfi'uerurorornl:nlurio.::Jrn unvi6rrfi'ls:]qutnt.:riuerqlntrrrfiald'uloi Iou

t2l
o-osir

riiunr:dol:Jii
+.
+.

r d'o d r f, a uw { fi a eir.r 1 filflun

r: H u ufl i

un s il: strr
ru

s-rur{uf

z o-olffi n r: ril s u?,rd n r r ruf,n r .:riu n qt n r nlo a ri r uf, a r nr u +.s sriusuuRr: rrlu unitunnruuiRr:fl rir: ilqll:.rriruunytrilgu +.+ t'olffi fl : nr:.:6 yr r rnTun fl r: rufl Tlufl zssz
1 D'

q{v

RO?fiCIt.|UdUU

s. t{ruurar6n:unvnr:uiHr:fonr:lunr:eflrrfiil.lruyriuofl'r!"rr
T?ilila:yil?1.JltU?u it1un1.:
vd

ji
61 m
I

ilflI

rfialra'rfionrrru

tRU?1'O.l

5.1 R'tTltgtul0.lnRt
000.11 tnvfifl
nr

urndr g {rufi'uo sr r r: ilnsvrtrlu:

1

yuu

ui nr::rtnr: n'run nr runy

u4

fi n r

nr

o.:fglfn:
-

nfi { il u? u.t uaYl n ri r rleiuri - fl uununRT:tj R:ilR'lTtty{Ytu6

u o r riln:.t
6a
U

rl nrqffi yH'ir r:J: y ryrs - flUI ugYtugr fl D'1T orfl I rfl ql - rlTlfiunsrrr ilqll ri rrin,nus.r rsi ruigrnr:
q.ufi rYuewrn U
(v
1

rrny

ui nr:sr m: rus.dud rfin rru

grlt:
AU

nrggo'.:nr-o I

drrJyTuo

nrsr: unrtul: It

{y{ rllu'r nx

ilru

R'ITUTfi1:OOR1T

s.z.r oh-lr{finr:rr.luHu{ruvTuosr!'r: runlurdrtr6irrurYu:yn'ir.rfiuru.]rufi I fu fi ora u.lr uvTun n r I rr ilfl lJ s.z.z rirnuoidnr:rhsyraouHulfiforou ii.rlui*o.rfion::r rnrudnr:cr".tflrnilrs unynr:il:yrfiuprn
s.z.s do:suuriarundrrnr, RTrn?unrudrfiunr: unynr:rhyrfiunnfi fi:J:yfi nGu't
nr
s.

aqvautal

t9

rfi

o 16 o d

rur

u si

nrr ? r.: rrrlu

fl
1

rrn y n r:

ci

rflu.t'luot

rJ rre,r
I

u
s fl

z.+ n fiu n uun r: 6'o fi r rHu{ruyTuo tt

.11U: 3 14 ?'l itlt U?
llvu
U

rr:

alfl

TT c d'u

6'{nio
E

rfi olfrfi nr::J:

1u

it1U1J 0.1 m

Un fl 'l 5 1T nrfl ttt lmn 6l

s.z.

:J: o

nru{ru: c il'itudr u nu: rtrnr: s'run

llalVa

nr

t'rfi

sriu suunr:ei r rfiu,:ru

A f

1A{nU?g.t1ufl?Unilnln fl?uila{au ttnvnlflranIu U

5.2.6 6t',ttullR1TtfilJR1Tt,tflur.tfl1Uit1l{nUAfl1I',1TruflIRU.l1ufl',lt1Tmfl1l0U rrl
lf g

qvzr
.

6l

tottR it'11.{LnTu'lR'F, it'Il{ou'lljgltilun;toR ttny{'lufllt'lTorfl1un01u tt{

16ot

tog

riruo rdn: n5o:il uuunr::J:y nrufi UU

o A a ) v e
AvAvd - R1TilR.t1u1t0

fi ad

ufrr
u e o .l i r U,i

5.2.7 o'ullunr:renUilnr:rfisrrYu?Tunuflyrirei?irfruornTrfu:mnr:lur5a.lsia't:Jfi v9 u
itUR fl

dvo

R1*1ilUnUilylU

r22

- nl:Yi'l
- nr
{'o fl

Job description

t:lnrsirturqi

03fi d?u:11R1:

c{s6nr:
{ n,l n to

- nr:6nursiorfiol
5.2.8 fi n B 1 ut{? ?n {: ? ilvts.tfl { rs? ilnr: fi s rui r mo
srurnruuvi.:il:c

Rguld'ud

YTun ul'l n 6

tytstnu fiuo ul lYl6tontu :-G trvr{Hfi erunc6rndra uil:.:f, flu flrfr{u rniorfiariunR::tr fl ilrn il uns ilnfi 6fi fi fi on:: rumr.:eiruui nr: vTunnr:il "rn": 6.rrflurrrari.:vtfilsrmtilqiii.:1u6'runrfrinu riu qrJn:ni un vitr nr: a r rur: n sriu c qnun r H frn 6'un t d r tfiu.:rulunrnfgldo air.: lr n
d

ri f n r: fi o v ri r.:ru:
- rirnuorfl - d r nuo
u

ru

fiu: v u'i r t n t nfg

?''titttHu::ruflu
Rlr rrfi'r1q
ra r

un

r to nt u6 o

tnills
vt

u 1m un v

viu6l fl

'l

t r: arqt: v n'j r I nr nfg

un

rontuirlrYu
- fi:v u urio ry n unr nr: :J:v tfiuru nfi n oo n fio.:niu
r{nrur
fi

n'.r n

un

rr

riuo fl I !' 1T nrqt

q n nr

r r.: uHun

r: t{our

n:

nt

rdruvTun s t n r: ruqtlu6'ruqi

{ 1 Ald

o.r rJ:;rnmra{qnnlnr o.r.r :J:vrnvritrdyr (professionaD leYrrri vTunuv{m61u:;o1u:Jiqqrcri rTuouflm6titdntnl* IJU 6.1.2 Operating Auxilliarv loTrrri rTunrutffl unvvTuorfiurn
6.1

ung

.3 Non - operating Auxilliary leYuri {drnfiun uiln6 ttnvdr.:rTusln::rl

1
?1
.J

o.z :Jirurnmo.Jqnnln:
6. 2.
rtru

gt'ttlrt 1 :

n o r il il: c t n n o-t n d t t ufir oT.rfi 6 a J o ugsr nlRt YIHRO to tuu:luucl,l ttfl o .:,{rurufiuoun ito1u?uYluounn1R:Yl r.l nel tOtull uflcl t il:vrnvrfiucr

r:

H6 n

yl-u

er

uI n

nr

n:'i

r uu

il:vrnnuRnrni\
riuerrrr'iYrd

\!llr.a.

2580
232

2531 223

2582
266

2533 304

2554
330

t2u
1,350

viuorutrit
n-uerrfiutn
ridruYTunur,{Yrfi
130 97 130 97 130 97 130 97 130 97

650 485

rir.:vriunn::il

{ nul

rrHd.:e.rfiold'udnruvyTuouv{Truflrflerf

orn

runtimstn-s I:.:riEJuyTuorfiurn unr

1:.rnsrurn:rti6
ualv nr'rulnsr : yn{gnl{rrjrjuagrl.riluoRTTil uuoH6ntlfrr rrny:Joouiufll'lrifiIn:.:nr:r^rfiet6n all

123

grul.r 2 :

rlfl

{[fl ril ilru,i1u?uyTuo

alge

ltilnfi,
I

vtiuntfi u t n

unv r6'rnfirfi s

sr: arnrluRts I

Yrr?.1

arru ruqrfr loi'fu nr o u: run.: rs? rus ilTT nilv

,Jrr,onuou',i\
nunuilYlg rTunrfiurn
oJ

illr.n.

2530
541

263l
552

2582
755 1,058 1,100

2538 952
1,1 88

2554
1,141

I?U
1,',!4'l

788 300

928
700

1,323
2,1 00

1,323
2r'lOO

rdrvrrhfisrrr:nrsr i

1,600

ilrrur?rE

r drrnrluomrrrfl un-ltn1fl 3fl rJ

o.z.z lua nrr; nu
rr
o un

nifoofu'i rururiunun nrn: il: y rnm eit.r q f,radlus nrnfi

6i

nuhi rfi a.:r'{o

nr: ufi:Jqnr

vTuo fl r D' Tr

nrqnJ a.:il:

c ryr

rdu d ruru
ut a

r{uo

rrilnfi ki'ir o v rirur nror n s'o sruro.:fiuo ffi m6 qi o 6 ruruil: itr n?

Rr: niro

o'lR fl n1? v

r1:n1uda.:rJrn
.trun-usr fl rfi rr
rtfi u

"l

n1

o-.:rfu6 rfi
v uv

nrr

ru6

r rfl ufi'ovoTa.r
o

iinr:rrq rturirn-rRulu
nr: ufl:Ju nr onr ell
v

sotlu: t

urr

rfi o1frs r rur: n:

rfu

u::

rfl r n

ruru yriun

sln

rn

fl
a

zsqs

6.3 n1:R:3o',rUlO.rYtUCtqn nlnT

6.3.1 YtUC[t?\YtU
j o
oj

rv{o un tlril

r.f

qillR1:
ulrwr
g

R:3
6&

01

v gla {ilun v-

uv{Ylu

3q

lufl ?unilnln tuT? ir ttr.lu

{Ytucr
n

5 llga u to
al g

R'nR lnUO [n il [nT {n',n uRil aJil1n'n nT

n
o
R

l edf

3 0'ru1,o

d uvtnfl ftouRo1fi un tlt

fl R lt l yl lt

cr

yr

.:

n il o fl a { m 1 fl'nl ru 1 tlilT*u: rT ou

s fl ouRdlovnrionluirrflu Toufounv 7o ovnirfu:rgnr:lun:vvn?.r .tl ) I v v A ) - a v fl 1f',1: Arfl tt I Unym til a no:u:mnrt lufl .]R o 0u {.]uR fl :9'tYtu6t ttywt tJ:u[T n
R

r: rfi a r oHn t u t fl u tr n r

YrTt

ql 0y 0uR1T j , u 'i a tTo.t6t0 tuu na

1fl q
2) nm

io

fl

a
R

lt'l tuu Tt.fl . 2532 o,ru1{0 {n

dr

& a

a.0iln1T

o
0r''r

rlruRlT !u

.l

r) nr::Jfu:Jl{
00fl:l
s f
uA.fetfvj

Job description 1a{nuru{rueir.r 1 | | vq tn?n1 tuufl ngnu?9.11u

lunru4finrn

3) fl?fl61R'|: luoluqt',lit 6l O1tifl?1llt14tjlvfltl lou01flut[u?Yt1dl0itutlYltl I

tolfvru
4) n1:flnl'lclotuoit[u14nRflel:e11.1
.dtiivtiaa

6l

Yltnillvfl lJ olilflYltun3n?lil

drrflulara?urunrrfu
6.3.2 YlllOUnnlR:OU tl
vAvat

6r
I

61

1{0RolnnUnltt{7tU

luo {a'rR luu

zlq*vvvlullraoa
on

ulrfiuorur
y rfl

fiu ttnvdr
ru

{riufl nr:

il

[il r.rRlTo'r ruun1Tr.r

n un
"J

n ql

6.:'[rj rfl urJ: y rduri rrYq fi tdiu nrr

fr n

suto

udyiuor fi ur

{rir

?iuo uil n6

r:

H fi er a

{1u:10 1 :iu UI

un

ufi

sYo .: n

1: $d n u? u { 1 ud 1.r

124

rTuerr fi u r

rda .:orn nr:

rn uolfviuep fi ur nd'a lfu:rs nr:

ra

d'.t

ounudnu1ufr? virlfinr:n:yotufiuorfiunrfluhldru6 usi6ilfiuurTfiil fi fi rlu rarlunr:trnuluurudt-otoulunr:rirnun ltu2lllilR?rlrtnnrir rlnv

o',,

*-iu'tq*
uH

nty{t,o.til-ustr 6ur
v^

o
ra

6,ro y n

.rH

ntrifi nr:
n

rrJ 6

uu $:J n { s r U.:ru
3.t

To {vTunrfi :Jr

nrurndu
6.r sio.r

ot

^
oo3

tfi o

:JrUnrrllo un nuu
r

nlRT

il: r lnnfr [uou]Rel

oi,:rfulu

ufi

ri i rrfr'lt :Iq

fi

z) {dravT ljranuerurrnd nrulnqjilfi:)Gnua{iludruYiunn::ri I:.:flururn 6.rsilo {ri.r qu6 71:,ru ur ur n rTrl:J fi ,i rur urio a fi o qjlul: ry{ u1u 1 nq nn Rt volustuu"orolr d lunurnludrud I rail fl om-u tfrs r li: n rfl u{jru

ilru

vTuerqnnrn:lul: 6.4 qiln1?{1jo.rqnn1n:

tuaturnquulunr:

eir

tfiulruriun srt'r: arqtld'

o.+.r u$iohi'ld'rTuotqnnrn:fifinrrrufn?lilflrillr0tnilr;frtrfloonfro.:frunr::Jfiffi [du rtrlorftynrri'uCIfl li rt ilq$uo t:J:v tvt s flen.:cfi':nr:ui nr: srlr: ilfl,ll

unv nr:uinr: crlr:

1J

nrqa: ;6'ueir.:

o.: uI R n1

nr

rrsi n c

:J: r rn

noo

01.{u

Ylurvrnritfi nr: rl fi 116.:tu

6.rdo

{inrr rlfu r!.rno"ngor: nr: o-onrt tiuu

u
'r

d o u uo v n r: n-or r d o n qt n n o rrir r-u n rr d n u

1T

1o ufi o

rlq

n r u n v n r:1fr u

i n r:

fl

otfl t 1Jta.:il: r tn g rfl un n'n

tueTruro,:nr:iirnuouTuu'ru$ny?1.rrnunr:t{etulqnrnrv{uootlou''otfr

Rr:tflunr:

eirrfiunt:irrufru:;H'ir'r s ihu 6a
1. r{lU9.lnn touR
r a
Vl

- nnrvvTuounvruersni
I

lu

- 1 wrn.rn: eriilnrinurd'il - ilnrinsrd'tirufion - ilrarimurfrurfis.rlnil - ilnrimardusouuriu - runrivrurdgs wnruniunf

-

I:

{ ri suyTuor fi ur

n i n ar fla n r: s'r r' 1T otfl t5 n ui un vt oururiu

na rfl n o

u: ru r{ rrin.:ru:J d'o R: r yl:?.: fl 't r 1: nrqt

uilnfi T:.:nurur n:1lefi n: runr: utt nd z. draui nr: loiud vTun unil 6il fl f6 nulueru: rrnr: eir I 1 - R: yYl:?.tfl t'1T tllfl I I
- I:.: 6au{:irsyliuo
1

d . RTilN1T![?\YIU

- n:ilol.{ltJu

125

- drtin.lru:J
TT-t
to
uR

6ilo

n:yyr:r.:fl 'l ['r: ilfl rl

1

a f

{ t:

it},r u 1 u

il nl

un y R o.t fl 'l D''l: alfl x4 iln 1 n

- R?yYtT?.tRn1tilil - ROitYluqtRT:il n:iluy{YruYrlllTun - R0.:Ytunn::il n:il$ytyluytl4lTolR]fl

vC ed

- R0irYtunn::il R:iluilYrtjml4l:t:0
- R:U7t;?itou
a a

viA

6l Xe
I

3. fltllnil?!1Tvr lottn

u6trll - munuytm gfl il1nilltuituTy tYtfl

[Ytu

- sil:rietrdv{flrllrgi1.t q rriu
I

lrlr
A

ilfl-ns g tn

n{do.rilrn

- t ilT il?Tlrn rrr rvrfi 6'nri[u

-0u61

o.+.2 n .ttn? ilfl ilTT nur ii r frr nunr lvYuo fl r r r:

i

6ufl

:rlrfn

aon

ffa I fi'u nr r ui r rfl

ruRl:u0uer{1u no

rae

) vTuerrrvrvrfi
- d'ohivriuo
tfi o

ut{

yr fi

1un: c yr: ?.: fl 'r rrr arqtloYfi

rufi

r:

dn

ur

q rr

6n
n

ur qi a

rnrn anil:y rma loanrr #r

am m $nt:ourfflTnnnto

nrriu

flnr 10 ou - iiruuoh{riun$ililfilu :?{fl./ry{yr., :lrx., nso.'[oifuR1:ou?rJ :yn'ir r:i:v6rnr:adrslosfl nr r n:".r z) r{rlrrin.nu?Tuofl 1r'1T nrqr (rTuerrfi urn) loffunr:au:rufl nv r R:s.J
r3u4u6u 1 e) {druvTunr?{nd

loY:-rnr:ou:ruitn; 4)
r

n:".:

t0114U171fl
,i

u)

1f',1:nrqX
2,
1

rur u

oo

Ru laifu nr: rfi ruilun r r ruf1fin r rur: nlfu? n r: vriuo r u n16'

fl 1 11:

ilqrlu:

y eYu d

s) n1lul:uiuuil:ynildnur - ^ - r- '4^"' 6l 4n 1 t:.iltul{ nr 3-5 nu ldfunr:uirur,ruRrrruf ufiolfrnrrur:n u u il fq n r, tfl r: sr-,: un ; ufitr1q n r vTun ql nr nl a lfn Guutunr r rufu
1

fi

ora ukln'r r R? r lJ rn rl'r u fl rl

126

6) Hflfl./oflil.

,iruru
vtiu n s

5oo,ooo

nu ldfunr:rdru4unllf rfiohisrrn:nlfuinr:

z.

r{ruur tn nlu1nfi

u r: nr qtiiufi u g', utuq lr ulei vr r.:vriun fl r 1: ilqT

''r

z.r 6nurnnno{unyfl 'lGn1:Jrruunr:tfiuinr:rTunsrt'r: arqlfi rururre rutun{rurflr ililrsdr{ 1 rd* n{lfadouritu n{lrinriaufisildnur unrnsil{:Jfi:j6.:ru

luT:wru z.z finurnr fi y uroiil ur

: vuuui

n noo

oufiun{ri 6'tJ rfi a rfl uria Xnfi ugrutuvrr uJfu:J1.r

vTun s 15

nr:

Rlt?r t ue.ruunvnr:il:r tfi uHn rfi otfrnr: o-oui nr:

r: nrqx

n:.r?Yunntr:Iqnr
z.s firms.:runr.:itrnr:rTuflur,{yrssrsn{ uriunnrn:1u1:.:nsrurnunce nruuinr: yt1 itRr: uiltytfit a ln:y yn? {fl I D'r: orfrptunru4 fi nr n tfi a drfl Yla o rvrnlulndtn rj 1

hilfloio

r.: fi :-l: v fr

vr

nr

n
n' r

z.+ 6onrilil:vrfiurunRr1iln4tl1ufltJ Bnvn?'rttfloonfra.:ta.:nr:lfivrnlulnfilunr:

nr u q ruI: ntud o.::J

rn

uw nr:
s ilii

tni ruepnrr r rfi arirrio ry nl:J rJfu

:J1

m:

ru

uRl:

firuur

rvr

nlulnfitr{ru lrv
H

dusi a'til

z.s yriour nr: nr::J:;rfiurun

fi

n fn q un r q

rYrud vriuo

n::

ru 1o slfnfirur n:

nr

uluil:

v tyt

fl

r. dr:rosnrrc?Tuernrnryrudrg16 il zszs lour:Jiuurfisufiunr:dr:rorToilnvrlunqrnrv{ fl zszt

z. 6onrilunvdrfi'unr:drtfiurtufion::lcir.: 1 lou:iorynarR:vuu:la.:ruttncnr:fitils un v nr::J: r tfi uH nni.r uruu.tu s. :-l: y rfi uH nRlruflrrnfirorn:r u:r u:ru nuil: v ir

fl

:J:vrurnr

ruoiro'rRiJorur{RTrooflT:ru:J:rrurrula.ttirrin.ruil:culctt

v e -e-f,{'i'os::nrilnrirulru d"ttlu

3-.

nr:drnuo.lu:J:yrurnufiaeirrfiunr:6ruannrilndru.:ru nrilfion::ilfifialeirrfiu{'luo'lllt[e.I1{ s r $ rl o.tct0 tuu

127

In:mr:u"grtduRr?,1 t
Isru

ulullilnunoR il1no{
tim u,
eon

Jr

n at fr 'n ot etil

d t uh m u il a-n ni I n,

fl1yni?ftt1fr1iilqIt

t. t"noil:va.rrin"r'hj
-^A-^rt-v-r--^---------a J' i da

tl'|0 t14u:yillumRnuilflrljnlv{ou1iluofl?u14111
un r ir n': r ru fun.:1u6i o rn y nfn
u
6

odv

ilniln1y{?T.lyt1in1{R'tu 0n
v

a q

t0

flnuQql

A-

(^ fr

u nl il ilt nr I lunr r I'i r rfl ufi ug rur o I nulil a

rd

y---.aC ?9tou:v6litf|lil1l1y t
t

rfi 0
ttri

. r{sur.:rudruoutis

un;

nrr.: uHucn a u rn"r

nnao

u\:lueYtur l rri

un y fl

a.:fiu

I:n

unynr:fnuryrsrurn

z. rlfur:JdauunurnTos z. r trfriruiru rfl uffi r? ru un r fi s ruCr rulun r ui mr: do n r: z. z hirdr u rir fi fi u n u', n,fl u{c riu n r1u rn clfiut n r u s. finurqarnrn
3.

x o itq

ilt utfs

rur:

ui yr r: o-er n r: Io s ro r't r c dr un r: 6'o n :: riu

s.z ra.rt{rilrirfi unv nur sl}fu?

il:sfrvrGHn
t [:

nr:

lrin

rur: nri r

nuleiodr

r fi rl: y fi

yr G

nr

uaU

+. no:JSrutnrfidrauon Ioun-olidrsfihi:uu:.rlfilosn.ins.rlul:.rnururnaui rny UIJIU

{nsrurnil-rtil
.t cff,iarnl

olu,

rfi ooyld'ii to

usat

" nrnrir nu6ufi

A )o

fi q

nrnrn un;ilrnuciohJ

rvuvt?orolruuRlt
tfluln:rnr:darfia.rrcrlc s fl rorudny:yuyRtefu rilyfirflu:snyfi

?r.fl. 2s28-zslo

rulrurru
R',lT? 0 u

Ae

tuil

| dr u r Z ) " tu 01 Nn1: R1fi uoy{uytlto {u0nyTy uc

T{Ullolrilunl:
eirrfiunr:lufiufififio.''rur'rforurf.rqrmu unyr{rnrhfira.:fg4n:reYuluriuu:nrilil'ry
t:tnt1{uYl

rl <"

evr
{r"u

ri

or

o u fr u fi sir rri u n r

i i"

:
fi riloeir

drnr-o/ drr na /
9vsS

6na/n {riru

rfiunr

wtu0.t9rTou lRt{nlt R:y7n?{fl1I',1T otfllj

r28

{ilil:vu]0l
1

na

{4u:io:fltn1v{ unsno.0Ylu6u 1 lo oal,iriru

z. ':uil:ytlrnrornfg 3. toRtru a.:6nr:tanru flil'lrltJ Xnfifi RnlfiOltUUn'l:

1. 0.rn0{4uu0:q1n1}1
q{ o q

rnr

&v

2. tTuoTfllnlvl t
ugu fliU Rl 1|

qav

Tt n O
U

U 0T

il Ufl 61.: R {n?',I

ot

tJH n

,9-.-!--.-o-. ^-4 r{uir run'u ni o n r: rur,tu', 3:? ilR u: v 14i1.J

I

a v

il:vtrtuffio:in:
no,rilu9YooRf0: ttnv ttl

ildru.rrurro.fgfifir,t*fitriuinr:nriunrluoYruqlnrl'.toulfuta.l:JruTrru
. f u u a a at f fln1fl0u1$uluryo-u9{'lun [:.tltu1u1n:30u0''ltno tTitvtululn:30u0i114?o 1lT0q] tfi s o
vvdta

laYuri

fi?'rildltvtufi 3
q

3.f1u
941 v et a------ci-^-^.^-^.. Ae^^e..^^.^.^^l-^.

- 1. dillTnqoou-srrflrnllr rfl ucrur8nno.:4u:ienqtnrlt

fi fi

vrf uwHn:J:v1srdnrilfi

: u q tugn:

a u ) ,o * ilH il1 m :J Oilql

il:

j a U -v-c tu tl u ttnv tilou tlJljo {u nr

z. Rt:
fi -

un"rtn o.ltlu u-ett dl, nr r^r fi fi n f rrn v nrir filuR it

1T

ui nlr

6'0 n

r:

1',tu:ior
r fiu o un -tl r

nr:ld:jer:t o.:fl il16 n

n

td
s

nr

r rua v

o? n un
n

; Q nd'o.: u
1

ui n r: n r: ttu tvin urfi

q
alg

fl6

ru
vq

6'o

n::hfrn nruui
q-9- -

1r n

illio

el n

n.1

s. ilrilu{rullnvdoruu;nr:to.r:"g"luln:rnrr
fl 3 0?
R

'..-vlfinr:nriunqu $uvti16uo.t drurslnrril

[nutn1:nl illjoo R n it

j r n/v ilanfl19r110v tgt:u

fl1ilt:nf1flnnlrd''rrfiunr:In:.rnmd tJrjfur:Jfiuurj:vqndlftuRmv{Tflu1qilnlv,rt{l nfirfi srsr: ilflp (Health Manpower Development) un;olor?ilelnaohJfi mr:r{srurifu r:Jduu :ruuilfrnqn:nr:riuu nrfloulunR:yd'usroufluo{n?ril6'0{nr?Y.0{HAn rrnr{1f1u4nrvoYu u,l onaqouRr:fon::qnnnfi'rra*,rvuu4n:yoiu nri-oflTT.:uil:vrureulunr:lfinr:u?nr:lnrvo-u
u 6 a X9 | d 10Io u 1 { ilil n-n rn nr6vl q qt aSv

t:T

il $n v R 0

I al 9a
[14

tRo U: u

tffi u q { q o

.d

2.

ilU?R'r'rilROUO{l ln: {R-t:U9t:qtn1?r

r. du'udqunrrflrnrilqx{ogru Toslr{rnfirfirlrusrrr:ruqlrrfililfiTtfi ucirobitrrriru I

nr:r{nrur6ordfiosoirrfiu u 9 a-- sio't:Jfidufflfitrrfrurrli'orirnuro.: [oufirflrurirfirflu{nriunrluvttroYtuirrnr: unrfnq

rursrufir6Tru rfionnrfiun?tilri1d'rynrrrlvrfion?rruf,ffnrflur6'uo.:
I u fA & )qo v v o a T d e o ) s, a v

129 , c) e UI v I n

ol.JRT0l7r5'l?U'lll lilF1ltlT0oo141

roroit {.:14illgfi.: trgurflufiSt?il t{rnrirfisrrlTruflflrflu tut

{nriuarluunylfruinr:1ur*0.:fidrrflud'0.:lfrnnfinidqniu nrilf,nuilcnrrrus'rur{ufd'.:eiatJri
R',tlUdUltuf
v v d t
l6t

utvl,t't1iilo'|ltulnRUTIau t
t0114UlYl

Y )u

- -)

gNTU

l---,
|
nr

9{t[rtJ

t-

HTl.J
!

o-u rnl-u

dln rir

ri

r{

drnrird

n-upru qil5il

r{rurirfi

t
I

i
tl:tTtJ U

fr
r.

orrnr rlu

jq urunrr arfi rr ordtlrognr

aci'r

rul

nld' 2 ttu u

adlur ruxu $ns n'l ill: utl -

rfiilnr:lfrufrr rnf olotlt rjxu lFirri

qldnur (Health Education) - lnfurnr: (Nutrition)

U

- qXlnuln/il.|fl
-

UO1O (Saritation/Safe water)

gt'irtflu

(Essertial Drug)

fnurngrulff (Medical Care) r .z a qjtuq rutu usi fi H n s ; vTaud.:s nruui nfi

- oilr rirl uil ttn s 16 n un v n 1T? 1 l ur.runT - n1:nf1{rn?ru4fiftrrTul:n (epD
au

eio

ra riu

crlulfui

nr: fi ar nfi ulriud

n:-? (McH/Fp)

- nr:n?uqilun;fl a.:rYul:n1uv1o.rfiu (cDC)

nia uul - qtntn{u (Dertal Health ilio on)

- qrnrn6er (Mertal Health

drnfu6a.:ourrirlurirnvrdn rflufion::rufi'hi*''ulrurirtriufirrnsolurrurulousiln{
^ roirnnfrurfia.irnfi{flariluinr:rdufi'u 6.r'td':rrumuaulriuuri$nv16n ?1.ruilunraunf? R?unil I a A a | o
v

a ue

ua{nu
fl

e f

[:fl

'lt'lT Btfl 1J el {0v tllun?'l ilfl ily{uf' Ruo.:u I

R1t o

f v

tnnilRilRu$n3tRtt1ils1u'rn 0u lunfloslruu urll

. v v 4a - 2

av

tnT{R1TU nTflln'rv{R:vYrT?ir

130

!lttu t
sltfinl'1
a

doluurRlt MCH/FP
EPI

fnur
:ctYufl'lunnr.t d,ruin

lnlurnrr

qu/fr
sr{rrflu
fnr*rytenurn

CDC :in:qtntn
MH DH

drrna

drun

u{fiu
nr:flarniu

z. nrrurrqqtnrrr6ldrunrir

uutnrufinduo nre, PHC un; BHs HFA 60 Health for All (qanrrrdfirurarlr) PHc 6a Primary Health care (nnnrn:ruqlryngru) sHs 6a Basic Health Service (u?nr:ntlfiilqxtda.tCtu)
HFA

+ nr:f,nur-qrunutil::trn: + orirr + nrurflur:ulufinu + nruiloanjiuluiin + vrfirffiu

BHS
I
I

uinr:
fllf1'nrqn qunrrrdin

snruui N1:

I
I

nrruufiaao{

4 nrsYrr?ir

fl1f 1Totflll I

13l

nr:fi 0; rj.rhi6l Hne ldriu'i

r rfl

ud'0,:lf, euc

rfl

ugrunia

rfl

uqq uooanrf rrYq

o'rR

ru,rqnno-rnd'n dolrT*rhlqnr:rJfurJ1.:unurmRrrre-rt{uflnri

riudu q-*uorCl'a.rrflu{fu

finroutunr:r{erurnura.: 1osfi16'rilfrfi'u'''o'rt*q:rrflu{nounriunrludrauafio Iosoca1a.t TsorJHflrJr.rrrunfi,rsrn: rdu firfr.:nu riu nrrrfio rvrnTuTnd nnooousntuTuietur::lfi aoonfro.:ornrTo.:fiurlrurlfrhrlslsflunr:fiflillqrnlv{ Touflru:rillilronrcuciR?vyt:?.t
I

flrrrrorq:Jrvirrlufifufiotou rrrriru.:ru:Jo.riglurnrvr:r.:6ufirfisrfra.lffo.rfinrufufiorou

tJ)-

qi

AA)

ttny

finr:irrufiarl:verurru1eratoiltcnl:tnun: nr:6nur nr::Jnn:at $nsRlrfll!'r:ruql rfio. nriu er4utrfrq uiun'r ilm nr{our qrnrvrlrfr6iulo s ihn'"ttnA
s. uu?R?rufrorio.rnrr:-numululn d'ar6ruorn:r6'uu{r1ru unvfinns.rqiol:J :vqi'u

i'.rnio uci16il:J:rtrtuorlrJfnrrfii'.:niorYuun 6.:rflul:Jcrrlnrrruriafio vr"l 1 firflul:n

r6nrloa d'rriulil'irocnfi{6nnulfuanlurolnu nuhififrul:{v{u'ru'rn r{rrafusnrfiaurfiu nulftfuinr:rios urinlroi.rrdrnrhfifnuroulfrfluaruet-trutnn'ir rirtr{snrflourrTt ldfi nrrruro?qrvirfinr: nrro-oei.,trifina.r4utarnqjfiu unsrvuuyrr.:oiruiu o;rirurrrYrlqureT': ndrrlei lerar:rdornr:lfirflunrlril6srn-rosr birfluhjnrrdruru unsil:vtnnnluurnira
ra.:I: n
d oom
o

r,* rr ; s rufiu r nruuinr:luusi nv: v o'u

t6r
I:nsrn

t
unn6tonrvmr.:
0.:14?n

\\
\
I

:ttvt/:t'ta
:v{f fl0.
.

druno

drun

\
\

nilriru u

0flil.
\ \
I t/
I

I:aira

1/

luri

132

4. llu'rfl?run'orio.rrvuud{sion-urvuunrroiru rvuunt:s.:oiary'rJ'larflurirlodrrYq

drrfluilo.rsfi.::cuunrnuuou'l16.ilflul:{ilsrurn1rfr1d 6o:;uunriJun:o.t 6.:ovrirh{nul:i

rfirl:.:nenurnfioun'jr unyrnrurysrun'jr rirtrir:rfivrrrun:;eYuqrunlv{1Jo{fln1uuinr:hfrg itllu lfr :y:-runntfiiinr:d'ailrildiunrruscorrnror5r uncrflufiil:;vi'u1o firiun'ir:suumrwiru
A

nio

niuuaurnnloulrnru',nfi'oytfrr:rlfifuuinr:orir.:firfiu:6
rfi a

nr:6'ontunouurlorirnlo.xtsuu

,',no''rd6o

unrhi16 adrursoonl:J

rf,

st

noilirror : rrriuo-rnr-o

rfirqnrnrt't

fi:J':sfiilrro,ro

17
"uol
uo

nr:nfrun:a':

: :vro. (rtta/:ttvt)
:cuunr.:6iru (Green Charnel

lu ltro.

aolil,tlIor ooli r,nn,i

r:irmrrtrtn::rs".:nl
:cu:Jfi{eio nr:ndun:0.:1u :r'ra.rfi oa rcio

: rsoiurirmo

7
,/
{-

)4

::no.(:tu/:trm)
r;:rrmrroirulu :ua.

:vuua{do (Referral : ::6'ueirun

System)

.ry
./'

nlTRdun:A.:

.lcA,

lU

fl O.tfi Ofl

{no

:fla
:cuunr.rfirulu ao.
:YUUg.:eia

: :veTunil

"-t

./-(/

.//r ,/

.f,z
rfl:cuufl.rgio

nr:nfrun:or

(Screening)

Ro.:Yluulttngtufrnrd

a tr ttt

nrrinu-n:qtnrrt

133

t,ool,oitu9ttfluRly'| I
r

9<v

. ri rhir{r

nrtr

fi

ldfu riun

u uyt u ua fi a urd ruo dr { fi : c u

2. s.
ruo 01

) 2 " fl nIUOU'r UU tJtituu',tl ittl't U:Jl.{

w AA

tr: fludtu riuoa u rnufou n.l

oev

nn1: o 1 tuu itlu u 9t t flt u R1 y{

. rirhifi rrr: nru-ufi nfi:hu illniu z. il:vtmuleifuuinr: - 6.r s. u firlrg u r n u o ulu u fi uhi fi ri u il r:-n u r sr'r
r
qj

o .rl

d'

4.

fl 1 lJ1:nfl
n

fr.::;UU

n.:SiO16i

s. 6.

o,i r rir u n ubTu o nr a .: I: { n u r u r n : r o-u o'.r n fo'[ ei d Z o aZ o n) f t0 1 lrtu'l Yll 0 it tT.tyt gl u'l n il t? nl il'l R:tu u: n1:o1t1{

7. rfl u n r:

rfi

ru

ntlrun r r^tr a.r n 1:

ui

1:T

a n fl n

ruui n u m n: v eYu

b. uu?flllun'nlunrreu-ufluunrrlir-suurruunlru2hni uonrfifioolnorrru6odoyr{ruur rvrnTulnd Iosnr:hinr:uinr:ucitfiu.roiir.:16urufirf,ifinrrrufiofiorvVorurlosfiafi.r6urfluo.rd

uT;ROUYlfl','rRru
I do u 4ll {{

tOUnO{RR:!1JTU t9rrJilnlT0On{nT:ilR',lT lJR1TU',]la1flnlUUXA{qiltU

&

nirrurfiuvru''nti,oluo',5rrilfl1 dou''ulrurilrJyrooryrnlulndlrJs-.:s'.rnru1eY6?i.rdu !!nyflilR?r t r .l ) cn e a I J a o ) e e Z c f v a Yt0v n4!tjTurl'lljllJfl?u:?lJ lunTtv{sJul uufio nln.rfiuYt0Sna{flTlitltututlJtrutounmnotnan tt flnau:rsrurinvrnnulfrfinrrrufnrrlnirlolu,rrunlDlrorfllr IIJIU
oonru1lurilrot e.rflfl,/0sru. rny
fi rf

rdodavru 6.royeio.rrfi orur ol olRnfi'{slRrnaqiltulanunvda.:finrrri:ufioraqrutunrulnqlunr:nfilIuddu n?1ur{1150

1ro.:Rrrilr'B,rurtuuvradfi' e !t
i o 6 f

n.

nno-ocf.:ordnrtiltruunvrirfr.rnuloufrrtu6'on::lrirflun:"rn:lrrfr*
u o

ulor{ul4uoinunnuo lflTitRTtut|:qxnlil u']

il 1 no ruo ir to $nc
o I i Ug o ig
Yr

R.

YtfllljRo RoitYrl{lJM{ Ynll4R1:vlsiu'lfllljmn

{n?
v

q e

o i e

tilqil5ufl 1 ill:nuuo

I
g

u1{1J'r1J0

r0 it

Ue

to

134

o{6ntqrmu

rlrfinu
Hss./oe

l.

6. $u?nllrfindamrrrh-ulilCuuunulnlutcuufl

lluolqr

Icn.rnr:

l|1iln'l1

rhfriau

:Inr

,#uoi
loro.r

rlrfrinu

qxmil

nriruuu
:.rlnrr

{nnrr

iu!$ I

135

19 a

ylu'lyt lsYud unutvna.:{u?nt: UU

ov

lt{uT n t:

ii f,n u nr; a g tuu

Av

fl

e v
.:

unv{fuuinr: 6a lua 6n s aruuinr: unv rd'rnrirfi ynt u{6.:hi fi ri rur o R U U rur u a .: rfrr s-r fin u w {:-u ui n r: 6 0 il:
v
ei

nrirfiqunqrn'l?moirtrffufioutflualrinoqj ciatJfir:royil:-urrl6uuunor'',unuorJ:snrulrf
fi d'n

u rw fi fi ri r ur

u rir fi u n c v{ fi{

o:

oiu

nfa

ru

ils.: fi

fl r

u: r ulu n r: n riu n rlu r u il : r ru r nr

u r .: r' r

6.:

r: rjf:.t

rrj d r u u

yr

u r ynr a r p1ui n r: un s pi:*u UU

ui n r: un o r'[eYrfi'.: ei ol:J d

wil:sruret

rur
.:U"1

:Jn6

:ru16ifios

I I
I

IrA

tfE{nl?ou

6l

nflt.

1n"j

,$UU'N1'

il:sruu

cirffidrueir.r

B. Rlt gil

til'u{lilInt {ntt yr {{ r.
ilun

u-gttdt nl

il

t vuv n{

n.fl . zizg. zSgo

fl fl
2.

: t drun/r drtno (drunettrrunro'lyrsil:yil1ru 3 nEjfiu rfluorir,rriou) zsze : s cirun/r drrno (oofi lufl zszs/ztatdlunvf,rnruor/rirrna)
zsze

fl zsso : virn:u4neirunlu4ndrma
l,r o-R lR

or.rilunu

ril o n riu fi ii ii.rru a rfi rr

ilqx

gru

6l o

rrdr u ov

z.r lfrfionuilrirunrruTrnrnr:nunrndin (rflunl,jriruorruIR:0nr::u:.:6itqnrnrtr frin) drunnr r n{:iru z.z ni o rfl un {rirufi'fi n o r lua tun il:c n.r 6 Hi o n o rvlur{orur n l,j:irud o ufrr z.e ni a rfl un qj:irufi fi nrr rnfo ma \r Rr: iln.r:, nr: u?nr: fer nr: riu
qj

z.+ niafi nlrunfa runr.:cirurfrrnrirfi

n

,
n

nr:uinmn nruui nr:4n:vrYu Cfrfl.rhjlrfo

ru

r: i'ohifi

rrI

nfa

ru:l o

w n ruu?

r:

nru

u ri'n rn

nrdl o rln:

1:

136

g. nr:rirnunt lRlu-stt : rnr :in:tn ilfi ri rnuofl1fr6o rfl urn nrd di.uo
vrfa
rufi o

^ !

,olofiufitofinrrl

vlf: rnrfi q.:n'ird

!

fi u'''

ult

uYi

rtoi

rJ:vrnnii r

il:vtRnn ..r rrfiuoltourft uriunvtdn :rnr roo urvr/fer: In:.rnr: f0: s-t nr ndtfl u

s.t tfionr:fnurilsrurn :'ln'l soo urn/:in: (fenn:aunfr) t.z tfi anrt:-Rl*1t'lu1utn :'ln'l zoo urvr r/:iet: (:ier:qnnn) ,i 2

I I I

ro.::J:;tlxu : il:rtrtun rln: tfl us lrin Teudorin:qrnrr r lourj:yt1fu : il:yrrrusru:i0: rfiuriuto{ unuuint:6'onr:nr:tiuta't rfi orj:rqgu : il:;mruuulo.jrldfunru{run:0.: nr: r6udrslousnruuinlrlJo.: fg uw fi rtuno.rrlur{oturra {riru
+.r tj:vtnmfi t .u-strd'dur rfionr:inulytg'lula :1nl 3oo urvr/:io: (:ier:n:ounfr) rflu:icr: yio, urj, qnarqdrn'jr ts il :ruvt".tl4tlo 4 Ru n:aunfrfifiqnorqrfiu zs fl ttnr Tco:rrurrfir'lrjtfiu + ou qnnnfiorfiuaglurirurnlfirdarfi'u uwrfluqratTu lfi'
:rrurYuldliltfiu + nu sia t u-n:
frmf nr:fnu'lv{u'lu'1fl

+. rtouhrto{uhr ttsiovrj:v rnn

rflu{#a:vqlilurier:
fo:
nr:

n:

a :J n

:-t

ov

fu n t: fn
rfi

u r yt a r u r n v{i

u n c fi

:sl fi 16i

usi:ril ?Yuufirhj

u o a* /
n

il /

rist',

. u-strd'uo.t

r:fn u r o u n'i r o c n r a il r u 6'l riurflu r n* udhirfiuni'rnv 2,ooo u'lYl o1'o.:l[rjra:*ur.rinr:nrrucarufi fi :;qtfluu-n:rYirfu rfianr:inpry{U1u1fl :'ln'l 200 urvr/rien (:ienrlnnn) tflufq:tqilrs
riu n :".:1u n r: fn u r riu

sl-rnutdsr

frnf nr:fnu1?tu1u1n

rflu{fi{io:rqlilu:ier: funrfnuulild' + a* I il I flnz

nr:fi:i n:srlunr:fn ur fiu nr:fn uroun'ir riurflu r nf.r rrsildtfiunf.:w 2'ooo u'lYl
os

nta:Jrs 6'r

cia.:lilrofuuinr:orilsnrt*fi fi :ruJilu:in:rYirfu
a.z :J:vmvrfi' z

.u-strdflr ,fiu0.1rur*.1r1suilunsrdR :'ln'l roo ltvr/rin: tflun:aunfrfifi:io:

t37

n: a unf?

rfr? n::ur ef.rnr:fi nia'ir

rfl ueYo

rlfuin r:our frl uri uny 16n un ynfi

{rufiul:o fiilfnr:fnu'ly{r'lu'rn : ld'fuuinr:nunriounnoo rdu nr:rlrnrn:fi + n* rnr l/lgu A o A A ^ roruurnlrnrnnoofi nnruuinr: niofiriruv,li dfr
r rfl uCfa.rs.rt:Jfu ui nn fi b {nfl rur nd r m 6a,qoJ,j R 03 lJ tu R'1fl .tn o t?{aR?1 ufl 30? R ' ugv d

un c

i'.:nio

loruRlTfiU [rnnn.]Rnoo nlil

tn

nrdfi drnuo

to:uu:
c irfi

go

r6nfi

nln

g I i g Ae v f n1: tnailq ilnu [: nil {urj$nr UIIJ .l o r rg" i t

nnn:u n1il rn il.vr

J u

ri h{ririo u n.:1uu-n:n:aunfr

unsfiufl:"ir

n'n:-nulvtu1u1

n :? il?Yu rin:n:o unfrlci

Jrcrnn

rioulr
't. :1R1

rltomrrnuriluluro
u"gltRtouRt"'l
UN'URRN

av

1nr:itorn-uunrflu{l
't00 u'lYl

300 ulYl

200 u'rYl

z. CruruRu
3. Olsfnr I
- u?nrr4l

4RU

1 Rll

ruiluwqnrfiolrail

rfl
6 n1.:
1il{rrYo

rfl
hi'irn-o

r flunscionrrfirn:rn
1ilCrfr'o

4. frYlt

uinr:no rol
fl011
T

naitmunl'nuo

nar4udrnuo tflumo s-+-o r6ou

nar4ufruuo
rfiacf.:nr:fi

s. nt:lttgu-gr:

rflumo s-+-o r6ou

'As :J:y rnn uny

13oultta.:Inr {nr fnr qxnlil

4.3alqfn:rflkificioarq

r.

Irn fi lsilfue'nGrilrnr o.r I

5.1 lildT

r-n

urnururor,li

fiolrn (rnr{ufnanrrilnnusiit ri'uon::ilil:v6ujunru'junr) uddlfnur

ng1u1nfi1nuoo-n:1qnqo R. 2,ooo ulyrgia r

I:o

(t

episode)

6rutuR:".rrvftrYunr:fifinfnrlfn:

:r. drnfunrurfiutriiirsro.l udhon a rc(" s.2 dfiflrlqrarlunr:fnlrlr{ururnlfrog"luqnufifioro.rfirnrirsaruilululnfu . ryi4ld;u lo u n rna rfl u{fi o r il'r

1 nto

138

6. ilmf glilRut"Rulrlulula

\idrrflud'arfirurmgrunr:Hstfnurl:nlul:.rvrs1u1n usihitfsrluriqdarnrir'nrrvi.: sr6tfianr:fnt*r q ql 7. flnfou1

uinr:firau rdu cirfra.:firsu rirarnnhdFo:rnrnn tof un;da.:rJfiffinrrn:tfielu

nr: r:ir o{r{o.rfi ts uro lI:.:nut ut ntfu
1

8. R'tto"oflttlsil

riuornnr:uarin:#{ililo R::rlR'lrno.r4urflu{rfiu:-nul rrncilrl:Jlfrsrurln{fi1 iliarirtJrltlrurfluna.r4uarun:J:ye .r6 tflutrnrvrfilfl 6.:t'or::nrrua-n:rdrulfranruu?nrr o-n:rdrunrr0-etfl rr (n fr.: or n fi rJT ytlll{ro 11:J n rluri au r fl ufir ) : zsl vrounusnruuinr: (:tto. sol :ttr. sol xa. rc"/") : rol rfludlflilulqil (:no. zl zur.s"/" xa.sfl) : isl rfluriruinr:nr:foRtna{Ylu ({rrau-n: sl ilafiat ,fintfioo frq rofi)
In:.:nr::i0:q:rnrvrr.fluTn:.rnr:i6'ui'.rnfotorJ:yr16ovirIfialunr:iftitotfi' . zsza-zsso lfrsuafiufiun:riaXndugru rao4fhn::ilnr:druranr:"r riau tfiaf,oa::nr:
n
a

e. nrttoo{n?rilor

rriu arluld6

fiu

ru

rJ: v il'l

il

d.r d r

rYo

rlr n1ufl

ci

al:J

ii

tt
il.l,urt'r*;t;r"t'."J:lurarsiaunro',rod,*oror{rJrmo.:fiuii'i4a*nu1n:.:nr:r
liufrrrf,sriouufrrrirnr:ufiblfXnClo.rnrrrrlfrnrnnrdfirirnuounclf,rYufit*nlrulnftonilciotJ

139

fl ?1Ufl

L'L'dI

ilyru fi : y?r?-r {fl rfi 'r: cuql, ua glu

Isru

ilovnlt ilflu lnfuRlvtT?91

at

{s

uruflnnticirrir tlnurnrvlnn riii u a u n n b w u't u a f, ilfi u o\ n eh u nrr'til i u'l ] nat m n a t t In n nlh nn 6n u nt 'llfri n
1

dRll,rd-.rfl

ulilTiluyrdrrntolduurfl

ufgo-nrlgilor-.rri

16u

+
e

O.1

dltilntnnoln . nlrnr y ors:raldti?T?6.t

1

z. hi
+.

fr vr

:*n

n'',

o,

fi'

o', r'l

ri r

l r1f1f rfi o :J : r lul rilcY

3. fl n'n'rrr:lnatildrurs

a'.:nr nr:rfia.l r4rlfvTaun6rrjdsulil s. fqnrn:cYtuorneirrg16

aa

ferur::r

ilt^tutlotultfltuSR0llavditflUtt?titTlgt
nr:
qt{<q

vqvfas{

ouun
s

1-4

r{ruur:rslrifu d rlfdn:r

ro 6s rirtf,dr

s.:

un9l?t't t: o.lRtuRlnT?9l

r. :J:vtuu
z. rdrnrirfi (nr:Jrrnrulru)
I

:g ::uilflnluuinnla.lfg (Basic Health Service) d'a.1il:ynaul:Jrrfodu{1ufl1rmnrfli:l ryngtu (PHc) ufli Health for all (HFA) Cfa{fins.t PHc uny BHS :J:ynau{rYuloado.rrJfu sHs lf:o.rfu psc 1ri16'riu6a r6'rnrhfiro.:fggunlufi,rfisrrrirurirrarlrjld 6ln",ruci1u
3.

:vcYudruno;fisntuuinr:6o primary medical care fi'rrfludrunrfinosfitirrin.:ruHqln::rl drunlnqjocfisnrfiaurris:;rYudrmaocil:.t1'tlrulnflul tu:yo'u Secondary medical care ovfiuyrnf uncl:{},turuluti. 1l:Jlu:rcYu Tertiary o;fiuyrvr6roy{1syt'l\r rdu T:.rnururnqud I:.:ilsrurnilil1:1! T:{rtsr:Jrnililrimsrd'rl :Jn6nr:lftrrrirurflu{rauofrgnr rrcidrtiu tmrnnrdrunrflu{rauo:1qnrf.:h1d:Iqnrfirrr:huc1'ornuoi.r 1 d.rors'sr orJg. tunr:r{ruur q runrndi cr un r rfl un'r6{o q unrrua lil: ynru

140

rjrvlumi orjo. ttlriru { r . lilfu suuvrurnt{tnfirfi

z. f,rlqurnura.r s. fitflrnilrerlunr:fiour e. firrrruouHuld s. :;nu:"r,rgrn: tdu o.

rj:vr0uHnlsi
fi n n'n

cY.rna.tYru I

z.

Jsll a. fl .rraiunru6onrriilararsn{ rJ:vtrirJlna

vs

il:c fiunr: fioul:

6errflu rirrflu

_drnura.r

utv luTul0l?tu'tll r. rfinrflrnrrs:rilnhr z. ?'ruu,ruitruirlniu s. rJfi:Jhuu:'rrrTu iuuHu +. lunr:rj:crfiuHn

t s

.r I

Yi

orlg.

ii n otir.r
1. glnou

2. ilAO0 ilAnU U g. ari6 fiu6 U

IA

4. ltitlt fl:sll I
{f

edA

utott{RRotRlTtT?gt uRrtoon'tortu i
r

{q

rr . ul

. rnis ufi:unr:
o I al

rr{arJfi uT.:ru
19

2. fl',]:?l
u &

lut. lulltulU
re
Z itfi fl .r tfl

3. noo{no{Ylula{iluulut|u tU 4. U: 3t1 fl ljy.|Ur ryto: il:

rooSA3ta

: lJitlufl 1 t,l: nrqn tn

glu

r4l
nrculunrrlunrrrir oils. uldlunrlr"nrur

irn:r:ri:Jrgnr fg

+:J::nru
157"

flfirfluflu:nrrnvrflufluvitnr::nr:rdRunrndinaa.r:J:snrulusrfi leru:ol:r61uflu:nrirori

rhynr: 6a r. rnisrlrir:rrnu z. dr:ro orlg. drunnr r u{:iru lufl zszg unylufl zsso dr:ro4nn{tiru il:cilror 6,@0 nrj:iru unylcirirnr:r{r:rohJufrr:J:;rurnr o,ooo n{:iru loufi:Jrol:J z:io
z-s

nrriidrui?uflo{ilrvrlru (arfan:;u?uR1:
r. soilfufi {nrruirrflufiuglu
z. d r:r
o'i r n
l,j

o:Jg.)

lfrrrr1ru
r

:ir

uu

on

il:ynulftr:fru r rfl ulurioto rixhit llr

sz

s. irn:rcfi J

n1fl 1rnq

unrfiurarif nr: ufi1t

+. eir rfiustrruuruuunyil:y rfiurun t r <r ^. riunounr:ilcirudlru nr:virnutuolru orJg. rflun-nuruyuuurndsrsdru nrirrdarirl:J ounru?.0orrr#rt? rusTulHil rirrdudr*ou'til d.rovnrHnb{srrfrufi{il1eruro{unyrirrreYdu'[6i

fi

nr:gail:"u

:J:yrfiuHn

dr!Jqu{frudu

142

s
I

n: {Rl:fi UUlU vt{gtu lOit ilAV ilU q,

s lgru

| 9, d

rrln

lYlU

llAU9l

uyt.u2gt lltYtuol
,lnrz 0n 1, d'tfr 1t N ar nlv nlz f 41fr 1J N ail vrt
v

lv

n?notnajmuTTglfltj 3 1r?10n0 n
1

vuqratavga

2. tR:itR'lTy{itgluto.: s. o'.tfi fo ri rfo fierut nI ilnt il6e et fi i o tt tini rhailand :Iqnrtutuuvrfida + o. 6a 0r{, t6u, dar, 1o: (+o) 6.rnrrur:n:Jfur\l1f66ulei' Iounr: "r{ourq unril6i0" fierur 6o nr:rirb{6{un'irr6ru lia6trfc qil " ff.:71o, tuuutytuTl{

fi

RA{ilUv{0,tu114ltU1U tU

t9

n1?{

din

" flnlyt,

n'l?y

"

nunio:J:;tlsu

nRn:syrr?.rldlrsrurilfioytfi:J:y!lrunulnufi6icradrrfiq$n'r?{ iri'nds51ug1uvfi t, rfluil:yruunulyru llldfinrrrurqrnsir.:rYuilrn qnrnrndinda flnlilta.toufifi:J:vbtfgio xroui-adrur'jv---4t--oura.: rrlynou rrnrflufi!*rflurTgsianuro.: rrnyli6u rdu tvrouu'lr{ll'rnv{on{tuttiil:rtna l, i,
d'a.: fi rjr

v}rtrisi atr 6 f1urfi

a {oYr u

In:.rnr:
rny fl'rurra

oilg. rflurnio.rfiio:J:ynr:nfirttnv:cd'unfi.:rvirusu
ryr

ufiarodan']rrifl.tl:vn'i1.j

il:vmgututrGhrbiuerncir{ril6ailfirfiururnrinIersBnfi,{arn:d?uronnuto.:

srula.ryiorfiu

rurtfirufr f,u tunr:r{oturd'o.:fieturunru 1 eiru ,riu oiluor*lrifinrrruf, n?1xd1u1q1unr:il:cnau ordyrnr:nutrisir:.:6r^roateiadr.::JnGsl fi:rslelilonilnr: fi.:rurir finruut-,t finrrruf6n ut! elva q I a a rq i a a I L n a v I luqnrrirlun?1u6{1ura.inu 6anr:r{ruuriqrloriuror d'4,:rtloturfr.:urofior'lr{fiqnrrirnTaij
{il:c

str6hl

ro 6s flutrfrfi

nrr

:J:ybrfdaCIura.:dan:ounr-? unveianqjfiu ns{luciru:Jirureu n?1uv{atfis.r unc:J:v1stf

lunr:tfnos uonolnfu6afiwo.r{rrflufisla{fiu 6'a.r1f ta.:tfsoufifiluraririruhieia.flrutlu u

rJ'lR uncii'irurunorfiu.:qrunty{6},{afliln?: vri{fiilofiocdiar{ourirrutiu ovrora'uloor-unfr.t
f,rUe
Ao a a g X u a I v q .l y )

til to

igaao

n:ounf?rflusrudoma.ruqjriru unrnqjrirurflun{runufiaqjorlr.:rfluflnuEiu finrtru lnfrfonfiyrfluilniuillR droTorHfinrirfi.rrYu:rrufl'ur{nrurhild vrs{froYo.r:JfurJlrrurn:gtunr: oir:.rdionrrilfl1illTn1unr:d.:ouro{To.::J:ctrru n1R:J:crrsuhifiooruntr[1unr:fi.tetuto.t

nouuciosxanrrildrurnfiao{i*au

fiurfio.:ovl:J'lri:ao cTufu6.:nr:tri:i:strrufis:uf

t43

drr

fqJnnomu -f.d'nircnrrridulnuouu,ro ,duorrluurnxufib rfiaufihufirfid'a.:rj:rrijuHn vtut !c

6.r{:j:rnurlqurCfa.rf,6'nud'n "o-srolfi

a'nluurln"

uanornfifgutoo.16n:eir.r

cio{1dnr:nriunrluturio.rfin:.rriu:Iqnrrorilry!lsu hiviru.:urJ:rrurr*tJluvrr.:fihjn:.r n-uRltleYornr:laril:vtrrtru rlnnri'lucYa.:drrrufiuadrrHnruHnrufinrrrumlindnTu 6,:leTfi uurnrtru6oeit.t 1 rfiodurfionr:firuurqnrnrvrdier fiIn:.rnr:rin:fl?tn'lyt, fl:u:.rdqnrnrn 4Aevfuoa^Aaen'l fiTn, f,.:nfcrtirfonTCIutqeunrndinrfioqrnrn6firunfr rnrdu 1 ucifioi.ru#rnrucir.:1 fifro.rrfisrt{uniuuwoYortcirud.:niuunvflu rflrnruraqerrtratunr:r{nrurfi6o nr:fiqtnrn6 firunfr un:grulunmdrrfiudenfi6 n{runulvrurfuolulrunilooanrflu + n{ru nluglug ^-Ztrt',aal ra:ugfioeYtfi n{rufifidruruunfiqo6o n{ruurnou rarn.rrur6anafinofiu n{ruficrru6a q9 I fdA | A d^ a I b ' t n{ruoqj6fiu6 firtulf,nria.r 6nn{lqovYrs6a rT.:fiaiqr frufiou:rnrrflufiu 1 frru firnia.r iirursRlrifrvo?R?\fail uf irrfluo-n:rsrufiriau$sifioYo{ufils:J:;rdufiIosorirtfuon0irrrYu rurnrin Ruurnoun?:nafinafiu:irr fimrrfirrrvufiudfiu lilnrrudro-urit*nor. ucirirarirll: A ' A aa )," a b ^ 6.rorflqunrrrfiinff66u r:rovusRoir6rJ:;nou6o do.:fiqlnrvrfi6, cYa.:fiardn fi:rsloY lr vrofltlR?T hiqnrarfotarnlisuu:itit'ru, frn'ryrinloqur::lnfirfinrrrtfifintouo;da.:66u, u't
I

fi

siol:J6anrrrufvTunu finrrrufd:ynauordnleT rnyso#ra6ofinrrruff,n:JnaorTgludioaeir.r UUIIJ

U0tjtlfl?1U?flnilu[021 l?nlu?tl [XilUlt]l0tnUl OOll quality of life U v a ea .i I | . ued ) a a

6r [n:rnr:uriudul::ilttniu6una.:uiuer:rfirdunTu 6orriuvrr.:qilrrrrJ yrr.16n1o Health for all nioqlnrnddfrunrir 2s43 nrrurlnunuaa{aurfalnn d{il:cryrslyraerailfu
I

f,trara'

udn

r:

oy

:.n: nlo u firun rir fiurfuo c eTa.:il: y n a u oY'r u I

il r {6 o
ufl

Cfa.rfi
r

lonra fi ovld:-u uinr:cYrusnnln 6oulur:n

rudnrnurYu
x rf,e

nld z il:;

nr: 6a

fiduri'ruvrutlld rdu arurlr ) a - a | e n h r.z rflufi.:ffr:rfirralln1d' Ciarorfrl{6u rdu rtrnrirfrluriarn"oflnicrfiufla.rfiubn nnfirirfiunura.:6rn'i'r fl'rrrrilqx{nglu 6aagluifufiCfa.rdranura.: nrnrfiunlrfrlilr:n o)a ov clo rrurfi rui nr:ra rig vria tonlu tdu I: rt tsrur n sru6o.:nr:rlruurfiuCfo.:f,d'nnr:riril-nfl?uR?-? hido+ion1 fl1xrnilrtaild rn': ttoouodCfa.rrflufi,:rfisl{uniu riaucian-u n-.rrfufra.rfirJUUra{nr:r{ialcianiu rdu iio.r In: rnu:in: qxnlvr C[a rin;uu s.rciaf{6 nr.rdru6'.rnflofinr:riruilonl:uin1:la.rfE6a vlno-.:nfndfa.:fiI:{t{srurnt'.:rafo d.rfi alu,o 150 rnsinu ru nnarrnofiCfa{fiT:rnsrulnd''rrna fiurrdrrnaorivir.rlnnfiil:ytrn:rlou fllt IU n.rvruochidr uciur.:rirrnafiaritnfrci'rrfio,r 1nfioul:Jl:,rflgrurnfiilfofis fihidYlrTufirfir llut
U

.r rfl uufrfita
' i

o#orou
u o)

I:.:norur nlud

r rna rdurYu

:cuufl.rciadoarnsneYrarir,16o

ifiurfilunri:hu
nnn

utarflusufinnr.:nr:unnuJd'ou du

lr

f, I

t{uf t||u rirhul 1un

ar

nu

fl a rrYunlr

n:l

R'r

144

nu:Jfurll.rq ornrvrii n r: r16tf, o rJ g . d.:vf.:n lerriuey Cfa r fi z dru6a r . Cfa.:d.rvrlnutoit fufi otounuta.:
z. lf,uinr:ornig

lunrufi

r 6anr:fi.:y{lnurair ovrirHldfi'rtrr:iruf,in:;6'nn:cors dr1fildfiuurnr.:1unr:

rufibrlqnrdr.r 1 6.ra 16il: ynounfi .:ludufi ocd rrfiunr:1d6o o l6:J:;nau s n 6a t. rirfr.:nu 2. na.llu
3.

n::ilRl:

tu s n iorufi*,r4'ryfiqo6o rirfrrnu nrn:J:crrtu'lri6u:utuolrdonr^,u.r hifiqorunr:ni

.:rufi\rjnrrur:noirrfiunr:sio'lilloi o'rrfu6.:d'orafi.:irgqrnrqrutulfirfiodutu:J:ctrtu (community Spirit) fin,:rrusrrur:nf,:Iqrar nrcrrnqlurlqnr n'lYl'lil?lilltHuoirtfiunr:ufi1t6a 6n

rflu vitflu 6.:ogluturuolr.rJg.drn 6,:nr:fifi0.:fiunufr rfiorJfudalnlru6o1fi1:Jvrr.:tdsrfi'u d.:rfu6.rsTa.tfi{rirfionro nfrrsl"ofiuto rfludu doortuo'ltda.:finrrrts'lrl'ltfi:?ilvlfr.:nuld

wludra 6oda lfi o $:J:v noufi nfa ru rfi lr rfi a.rfiu rfi onr:fi rJ:cfi vrf nrn tunr:uri:IqHr rrurarnr:rfirtu4uHfinrYurfrrfio'tr.t,iarorilrrrfllun{:huloueilrflufiunnn:nl orcTofqnrnr:rduriliuuv,ia6'rnunnr.:td' ourordunu.:lff1u:rnrdr tflunr:tniuirurolunr:
rusinm

fifl

ur fi d'a,:fi no

dur.,n uny6'o$rrurTuturiorrrnr nr:tdrrnrlfrrflurj:clflr{ rdu firnuettrnrnr:rtrsToa

u:j.rrarirfifi'uvir.:ru rf,s8n;nnrrfiorJ:vlsrrito.:nqjrirurar 6nrT.:16'rJ:cs1'lnr:nilunnu?ur:

{onr:drudallu ,Y{ s n firflufi{drfrq oyfirlfitrtirufia'nunrillunr:sfilnuta.r fimura.rld 6,: u o s fi s r ufi o ;ri r u'loYo ri t { il r n Io u o I eYo .: rfl u{fi fi rlrto rd u s n r if nr:6naunfi,:6o nr:tfi{rnrirfirfluir'runurirlunr::Jqn:sorufirfr'ltrrriru 6.:rflu nndur:Jfiaunn 6'.rriuoyldifr::rutr6 6onr:tfisrrrirufifi:J:vaunr:ni fiolufriu drsnoo rhcsunr:oi nrrruf unyrvrnluludrilo 1 lrid.rn'uunvriu iliolrisrrfiuornn{riru6uu''q u, Hnlrural6nnqjrirurafi.: unrsouflu d$flunu:cdutnruatYu lfnrurr6urflu luun'::iltfisil
.
I

16s.trf,u 6.rqufi'u16'6n6.: 6.rrarntrir6'rrarirfisoutsro;f,f,nrnfiaun1nauf,rfiniarflunu:;eYuql

lnflounuryd'usir 6.:ilrnr6'rrarirfi{nounrruo;l:ov'hjfiornr:nauflua.t tiloannlrurriu rarnlfi srrrirucoufiurar oyleiHnn'ir d-.:rflu:i:s16und.rfiov1f,ilruu{rirud.:cruro.:trfrn{r.riu los

:yuunr:riranoormnlulnduny:J:ysunr:niufianr:fioturqunrrTdin orngrr:irusaurrrfru oroornn{:iruytTsrurufrr'lrJfl.rra{:iruf,flrir{srur nSoornnl,jrirufisrurrrfirqn{rirur{ourufir

rdurYu s
o

un1ulufi .: fi er uf

rr n

fi I fi

{duf.rhif

In:.rnr:qnrnryrdiorfluln:rnrr:yoTun6 fiovrirlfirrrrirufrgruv66uodr.:rTrfi.:1os 6':o;drr5onio fiorJg.rflurn*uotto Inu4nfior6'a.:fi0:JgJour{rfirfi'u tJ:;rurnrtrnrli 20 hiriunu'tnulnoud'o l6usYro1runr:drfl tn fi a ouru o nut46u

il

145

ur.:f.:nioffrflu6'.rniordn
A a o u ) e v

v ) a

"1

'tr

un;fifnunlilso.tr1?:irudrrfirriu droyvir'td'6n'jr 6a n?r

f qac i I v1w
e

au

4 v 3

e Ur,4

finrrrun:y6oSofuffoysfirs-nsnrnlri'ourar [ouHf,nTf n1:ffn6ir?ilrufrrlfiu::qoilg.vr-ruruo

t a I a ) o r rJ a a u ) c t A ^ s.0ayriilnR:ynun.:R1T0o0{nR?01.1 611J0.tu:vlYtfl {.tn?:0vIJR1TflR1t1?'lttu?Yl1{nil1tuuuil
o :J

a::

n:Toria r rir

ni ohi

ruRTilyt0.114?oilR1Ty{flUltetuur3T1TUtUO{14?OrO.:fiO finr:ilfUUvrUlYllo{0UtA{lU ja &v oi o df . ur, rJ nr:srT16ounyuri h:Jqnrlo{nurot 6nyT.rfnrsnr:ld't:Jfiuuuyrulyruo{eruta{uiluffoVrflunulf

lai-vasfr.loa4atw.l

rvirfitrrriru6u nfo.ruio fitro oi.: .t Io atrr f1u 4 e "''''- - - rlyrfirsrn:fifiadrur:Jfurj:.rtffi:J:sfinfnrn 6.rrflu6o.rfi'til6ooluuut gun?mTl0{0uta{t1 r !
tl

6a

v v A cr ) v A^ A r, - rf - U---.q flu1o 6.:rflufirurlo.:{.:nr-ori.:for{zuurqrunry{freq 6.:ovdrlfit:lyrrruT:J loruro.:nu'lvtu-[u

.f

q-l

oulRql
qAv4cterw.lga.i--C,----!--f,l^o--

[unTfl1o.]unTqlnl]1
6t t dq 6 |

{.ilLjuunRuTURUtl4tROn?1ruilUfr.1tUR'rTYliC totURl:U?n1T

y t9 a aa A a o 4.tr .,Aa- -.-.-.9^---&-,t--o-^--"^^^^r^A fi e o-.tuio ftouiliuvrrli:rrua{eirr 6.rrflud'.rrarhfiilnrtrurrfailyr"{1u6T1uri'rrarirff il:vmru vtofliln?: rt: e {.tn{ofifi4rfior r{nq.: erf.: r{.rn drrlu ilrn1 dl{yra.: foslrdo loutqnrv UI

i o .i.- U -ve-.A unsountih{au1.r0tuu1iltiu:l?u n{tljl$riluutTlt9lnolnaRU'I.r0.114?0ljlt?{ooltuuR'l: o01{u U

fa

rd

^ o fi ld'd r rfr unlT r; a.J n a.t 4ur{erurlil

luro

l|| |

ru1 R

r- ilt v il1

ru

70

6t -.^----t-v- ^.^&-^^^-x o {fi qi:iruvYw ruo

nrunrndio6firuvTrriu6'o.r'leifuuinr:nornril6en66'rs 6o d'ruourfia a16v{ nnrrrril | | i-' at-AouaC---.--rA-^&^-.^Ey^-.^.4-..el--. {il{dA{AlgiUUTnT'{Uryngluel'r{ 6l d.]Yt{fiilouel0.llflTlJR1l tll:3lJU R,l:frRUl ttnyn?lil:JnAOf,il s.roianiu ciruaurfufqr:flflnll\ drunr:6nurfiqufi16nrfin rfiotsriuilrdnlfrnforutunr:tittu til

rfludu 6.royrflunr:riioilTu#{rYuunyrYu rntarfl-un?1ilfl1tJ1:nro.:rail:iru d.roveYo.rfinrrru ufaru fis-nrnrnnr rfruufirlunr:fiocfi.0outo.:16i 6ofi s n drrir'.:nufieia.rfiqorunr:ni -'U- ---------' I
U

't

v
9t

o ' ud{
v

llt tq,

ftt, o it I R t
|

ltR 1: ?t ilu
I

li'

lu il.t
tv

glu

o.l

?groutufl{Rn2lu I
^ 1. riltalg1uR'rTo'ttuu.rlufiryu1u?\{ouro.rYrl{fl'rr1:ilqljryng1u0on tu0lnuilu1uloil j o A lll r te a

/ vll

1o raririru unsnri:iru6ufioclfrfluflnluditnaurilunvflrfnlvinrvrn6'uaio unslfrfinr:uiu

q

z. rfiod'oh4'inyuunr:n?uqilfirrYunr:rfia1{iinr:unnrilduufailndr?flrr rnuilrvflunr:nid.rfi'urrnyfi'u:cil'irrnririrur{rnura{m1{fl1!'r:nrflTilndluarir.rsialfia.0 rnvnril:ufl1utl1l lJt!4

I A aA a v A o a f a v fluHurs6u q rflot{flilt{fllun1Td''rrfiu.lluo1ilu[uu'ruunsRnifinr:yt'oulTyE]-uxr6ttny:yfi'i1.]
I

tl{ t: o ir R'rT uT c fl 1uR u A -qva

'J!JI

14

u? u.l1uo

dl itun 1:

v
v{

glul

14

Aqoa

il u]

te

u
I

ll

:J: c rn s fi ii r

ji q Aqou uA e u oA T 3. t?!{otfit0114u'lYtfllD1:nrqlmtRg?flo.r [outill,{'rsro'rltu'lYtfll['lTnrq1tuTvousr']un

0.J14?o t6rt11t0 tltttu?Yt1.]R1T1r{0lu'l14iluluT{.tfluta{ nnoo0u[11R1:fluufluu to
o Ueeq a i v rv ) qe e ue A (A f o alga te

d'rr{em6u

q
I

01tna

4. rv{afluufl1{1{R1T:il:{RUfl1r1:ruflr1rynglU

lOsYr','r[14rRO14tiu'lufl1r1Tilfl1ryng1U

r46

fifinr:oirrfiu{1ufl1r'lrarqlryngruorir.:eir s 6at 6.:rflunru:J:rRoul,o.JRrrrudrrfludugru te r| oo Z s e -- ^^l- --?xo.:Rulyru hi'rfiofru4neirun 1 nradr.:fiou r n{:iru

r-nn

il: vc.td to nr v t tnv tfl rm tr

I

r. rfioh{nqj:irufi\d'Orrfiunr:ilrsrs.:reifl 2s25-2s26 (60 ra{frurdl , ro n{riru rnu ttu A a n{url{ouan os nryfiu) finr:r,Terurrflunqjrirud'rodr.:1dnrflufl zszz 6.rsio'l:Jfio;risn'ir
nqi:iru:J:;rnm

r tirnr:fln ou:run{:iru6u (6.rdolildo;riunrar,j:irufifunr:flnau:ru'jrral,irirutJ:rmm t.) 6n z iu 6o

2. rfianinrurlfu{:irur6ru 1o nl,jriru firflunqiriru:J:rtnnn.ntri?io
+o ra{:iru unu 101 nqj:iru orildroYu

R.

tu s 6'.1fir-orr:n tfrrsSodunratufl

zszz

s. rfiofiflurn{firu:J:urnm R. 63 i'.:raio6u rirafiruflnoururaqjriru:J:rmYl1. 6ruru sra ra{riru {i.:rflunr:rarulfrfiuqjrirurJ:vtnnn. r nl,j:iru cia r drtno nrulufl zszz lfrfinlrunirtounvitn:rc#:Iqnrnrlr:ruqtto.rra{riru +. rfior{etururirirurJ:vrnn

r.

eruron nnooouufitrrftura116' unyrroturuqi:irurJ:trnn fl n o u: ru a r r r: orql { n g r ulEYrdu rda r rYu ra qi riru:J: r tn n n.

t.

lfrrflunl,i:irueTrodr.:unrrflugufi

s. rfiorirrrlrira{:irurJ:yrRyr R. $ny s. rsranr:flnou:rurfiar{srurraqjriru6u 1 dotJ (n{rirurhrmvr n.) rdotr{rflun{:irurrirerura.rleivn.:srt'r:mflrilno1u unvrsrst:Joulei r

raqjriru qio

r drun nralufl zszg noii n ni f idHr$i olrfu:: qfo

r
I

:J: r s.16 eiln

rirr n:: ti rlou

$ng

) 6'oerslfiriariunquoiruirrnrlu:yoTudrunnrt :voYutto ttnc:voYuo'tnfo

:vd'uiirrna z) nr:flnou:ruoirlif firaqjrTrucaun{rirurYuro.: Toafinmsriunr4uoiruinnr:rncfi n rr il: v n r u n ui r rYu rY':lu ra ur s I r u eir u tYu u n v : r n'j r .l il rir a n u ei t': 1 \u n i'lnio , 6lutun{:irufi.reruto\:'l riuoufi.rrdaufiwrsu zsza fiYr".:du ooa n{:iru r{rn:*ututlql ri'r:J:yrrrs uurn*rfrrirfr.:finr:fieruru{:irud.:nuro{tfiil{u6nrflu6ru?uil'lR R1oRn1{ rrfl 1, z, z fii'rnierfirflu6'rodr.:iuu:n 6a n:ro un::Jgl uns fr.rriui r, d o { Yi.cYq ^ ln:fl oillln't l?t tRo?lilu'lu il{glu loll? u,tl
ru
I

uu yrl,t:orJror?ruruafi'ur{qlurvTrnlru6o rird.rnt uwrirfriminfi

ff rfi sJrlio
)) e

g)eqra

{idfiarudr6'ryfiqolunr:r{erurnl,irirufi.:oura.:"r

6o il:vmtuunr{rirqrutulun{:fu
etnaovt".:r6'rnrirfilurl'o.lAu

{lunr:n riunr.lunr:r{ruurn qjfiu

il: vrrruo vsio {rirov'h rlr'r t duduu:n il:crrruluraqj:iruordarfinrrrufio.:nr:fiorfiruurn{rirutawruta':1frsrrur:n n& donu,aon'rtfllsnnrqrryngrulei R?lilnilrurlarritir "d.:nuto.:vt1itfl1t1:atflilryngru". riu a a )t o n ill u fr { Rl: fr il: rmru fi n r r ruf un ; n r',r u u', ulr u d o v q rn n u ra { rn v n: o u nfrlffi qt n r tn id alA
t

t47
tl A gAAd | | ll tu a o s U r I I v I d

unglilatRoR?1tl:7tnRfl'lu1:afl{no lug{fln1uu:Rl:erliln10u to0u'I.]nRn0{un3yluyt?ityl UI' OUA

I

aunuyrfla{ rl:ytrtuocdo.rdr:roo'ir nri:iruro.:nurorfi:Jrunriltasrufiolo:ir.: UUU g , A A * v c I I v s d q a * vq un? R:?ilt0Ru?1{|tn,tl.{uRdltltuojl41YruYr tun'ltuRu0J14114:0 ltn3tilovrufl?u1'lol4T0uajuluu ryfuu nrurrerrfu finnraif fislilltnd1ilrlflinaonfra,:nTuriorfiuleT firfiocrflunrrei''rrfiun1:Tou il:;nruro r ili olou:J:vnrurYufo niolounrnfo odr { rdse cc y yii e r u t01?tu'tnrnu?t,oitoul{ It 16'rnrirfiovda.rfiuvrurvrfidrfiar 6a nr:flfiufluuil:vtrsu 6,rr{rnrirfio'.:ncirrnrurufir Ui r.t )X , & u o) u Xcoo a v oA t011r1{'rYr0'rR 4 RtvYr:?-:ilnR un[uYll{ouTt14tnun{r01fi111n10{fl151TruqlrYrluu
talnul7tfl'rD'.l:ilfllJtu:you0ir14?o uugt{|tnnluuluuy{Ytufl'rr1:orfl10ir14?0r ,.la''ru?tl tru ovla RlTfllun{lufr.:rflTrui51Rr:ttnyuiR1Tfl1r'rrilfllr ra-rurirrlruqilt 6t oseTo.:finrrrurfiloluln:.: tl

v )

&

| |

vo

9nlv

nr:drfluarirr6 rrfauvi.:tfinr:flriufltunu:ifi:i6nr:1u:voludrunodr,rsioriia.: uooornfiu'.r 6'o.rnos6onlilnr:dT rfiu{runnoor?nr fi'rr6'rHrirfitu:you6'.:uiorronrrrurartolnufir In:.:nr:fi

6
n

0v R1?14U1 t:.JOll1 irtXO

l^9

eu |

itTl

lo

v o e o v v a i f ti1141l'lmfllt',D0tfl1IUTCAiUA"lmA yt.:R15Ttolfltjo',]m0 ilo1u?uRl: tT.tv{tj1u1n5rffu ttu,t

0ro0{ilR1:uTyfl1u\:1u:?ililaRilnoo'lu tHRl:fluufluuRlTo''ltult.1't1{1Jo.:ta1uu1Yt;30uCI''run

vAtrAa^algvoagvA

aul{flil']tflilo

16'r

r0'r141r1Yrfl1t'rTilfll|:3OUer-lUn 0y00{:?iltilR1:fluufll.ll{uTsT'rTutuRlTnqlul1rilulu

9 A

qv

.l

rv

lrl-,

nrirfi

srr

r:

ffi erfl tst y 6Tu

u r|

ru A

nfi
n

riu rfl ud r fir ri r rYor fi s o si o n? 1 il d r rf

r

os o

rln: r nr: fi tilr

t0

dfl
a
u

6'r

fi

fii fi fl r !' rr
a
a

n''ruStuulrtng{ tuRou oin{l.{ r0'n4u1Yrfl'lDlT arqlj:Soun''run0{fl?:aviln?1utlr'r

10{ tnT{nltnilu'11{?{itgruto.:"1 0u1{u0il10unvfl'ltil:ntt0il ut
U9 v I v e I dal A tV A u

ct ) Z

u )
|

erfl t, r1u: r oYu .r a

tu$u?no

19

{RUuu?n?1ilooR'lTfl'lt1: fltflll
A A

ilngtrr'td' nradr.:ornnnlud'{il;io}ru'jr filofin{frufinr:ulnrurd raio uo!

o )E av o o ) .111{0 mUUt01141{1Ytfl ',l!',1: Orql 0y OO?U

,iflfl./oflil. tJAtiA
?

q s

ru r fl : {n1r vroo{nlr01uiloq rnfl ru rou: v?r?1 t,I'

U

<

s s i

{?ruuluuufi il-ru6{ovul:
A

tY

jo I tg I a ,, aa A v v --R'ITT?UtioYll.tatln1::ylt?1itltlllllufifl''lditvlslul

11T0 Technical cooperation among

A v I I

Developing villages
j t-

(TcDV) rflui6nr:ndnra.:Tn:.rnrrnqj:iruri{outo.:yt'I.:fl1r1:orqlilnOlu t!o

al

q e

9 a v ^A ytR:3ytT?itfl'ltr.1:nrfll tttuuRn?f fluufluuR1:fl'lI'm tttu4u

ilfl1runo1u
R

tylotjU'luR1tlr{sJul14ilu1lt

tuo'tufl'l!',l:ilfllj ltn;oluau l
a
tttl

| tv I a t t iq 00R u r ftoutl4ilnlTnlgnaatnntu[ogRuTvfi?1.:14tJU1u Rn1?Ra [u .ted r U

tfru ririruleifiIa nr ntfinr:itn UU

u: ru 6n ur

{lu un

r:J fi

uurn nluTnd'

noo ou:J:v su nr: ni

:yn'jr.:n-u uvrufioy1frr6'rrarirfita,rr-glilflnau:rulrirflu:raul,jriruluuu?6.r

6.:'[oi:JfiffirYurur

rflunr:il:;drod

rvrnTulnfifirirsnaonTufu nrulnqjrfluif nr:fiovur{rlqil1rnyt{flu1rfifl?riuqrnly{ $nuoulfs 16'urinr:drrfiunr:ulifoJurBncfl{rniilnr:lnrurnl: nr:sufiurn Tourol,{r;nrr rl

148

r:h{fi'runcnrructunnfiurirelu ,#uo*uoriril:cdrfru nnrirf,ru nnfirrioufin

irnrt rfl u6'u nr: nru q rTr our r1: n uclid * r n'q n6 anl:druno n uu?R?1 rJfi ntudrunr:d.rnuro { Io0

nrr:;oilrdi,rsrnr nr:ns.rna.,r4ufiflurcir.r 1 loaronr;nr:uin'o{nnrtna{4uuocfiefit:udrndrr nr:rirsnonrnnlulnii:sn'jr.rnqj:irurfu ororflunt:rilsyroo:gn'irol{rlrufifin'nfisur lfirnrhtJurnufrr eur{rnuobfrfluu{rirunlf,nld fiun{rlruf4fiCfasr{nururifinrruil:cs.t6 or6uufunrdlfiunr:fiour niaare rflunmunnr:Jdsurirsnaonnlf,rJ:;aunr:olfiu:cil'ir.t
u { :h u{4 rh dr

r{o ur

rYr

rn

rtrtJhiii.r

u d ou n'i r fiufi

ld

149

s
I

n: {R1:

?r il UlU q,

r9

RO{1tUilg}tul?tUU1U tqt
ufl.u2gt
lv { lniluil

a,

yI { 9tU tO {l 19

tudr.rrlnrfieirurur ilnrudru:rtnr:lds.rrs3rulriflnr:o-oeirn{rueir.: lu:rrYrHqjriru 1 niodrun rfiob{rfluunudrlunr:feturoirueir.r 1 ur.rn{rufifinr:o'ooirnar4unioriu4u H4uriuurfiolfo'rutufion::il unvflrrJ'nnrlurlrHnnr:eirrfiunudat:Jorirrf,lrfia.r rdu ndru tRuolr n{ruqrrnuo: n{ruurirunrr ntonairurarrru n{ruurjrirurnuo: n{runeri n{runafir r v ( A a n{ruooruvrinfirfiannHfin n{ruarnrafirnfllrrrilfllunv{frorhr fllDt:Brflix ndruqnrfrort:fiu n{run0.:nrlurrvi.wrG 1n'l no{4trot4r:nnr.liufinriuu qu6 a A -.-.-----nrf nnr:onroriianr:Hfr n no.tnuur no lnu rlntutn.l: nat4unTruut?-o "]n1
te ^-r-.-i^.-tt^----r---rnqrutdu.:'[nru ndruil:rruoll,j:iru
I

firflrilrnsinqrJ:re .rd tr4atonrvnairuniotonr;fion::ru uf'jrurrn{run5onolvluoy:rruqTrrYuld'firflunr::?rJrilyt'ly nrlrfltils".lrYolalsru:mnufitfludir?rua.rrairu rdu na.:rluyrisrulfllrnolfll losnr::ril

ita

ndruunvno.:4ud'.:ndr:nrulHqjfifrnurwrflun{ru/nolvluroln;fi0

na{muu1 no.l4uqttfiutn unrnotvluTnturnrrnirairuniu uqifiil'rfirflrHruruufiolflufionn tilvt1sfl'l:r'ltvirriu hin:ounqll:Jfirlrrriruniafion::ruri.rntolalnl,j:iru d.rrfluqilrunlil

r::
..-

ttl

rug r 6 u n y

or

ru

n-n

:, nry :J n nt
,

ar

vio .r fi fi

6n

fi nI o
|

nnrunairuuwnot4uil:;nu:IqnrunrqrJm:noulilnrrur:ndrrfiunr:16'oeir.lirJ:yfiyrGnrn
tl r A ite ) unvlufiqofifirurfin'[rJ tfiaaru:rtnr:ffSrirntiusuufinrruirrflucYalornlilrn:rrrneglo t -'
it.. I r 1 rd e a | -1g,4----g'--&..-o- a Rsl'ltl fl'llHofl?u tilqnn0n1T{o0[.:unrdltflunlTTo.tRairuun;nar4uor-.:nsirr'[riSnr:iinruirn
|

n v rT {

)' il r

qr

u ro r a d r o urToi .trt a r :J:

vrrtua

dr I yr a rfi s.r

tunr:airrfiu{rl{fl1t1:arqlryngru Rrsyrr?1fl'rrr:ruqlfiuluurrrfl{raiilbi'fino.:4uur
na.rvluntrfi ur

unsno.0yrulntur

nr: tfn: uvln n qjfiurfl rra rra

usifi fi

,i

ruruhirio sfild

srrur:neirtfiunr:ld'drvirfinr: urT'jrovlEYrflolonrslfrrhysrruflrutuqjro.rHl,j:irunTrr{urflu
^Xl flilMnilrRtu undRuilvxa.rfion::rhir6odrurulfi:i:ynsufisru:rllun'r:drrfiu.rrulu

fion::ruodr.:03,16'rrurnrin drh{narv1ufiiirfi'rkirfiu.tilofi'o;nuo,rerouierq:J:rs.r6sollnr{nrr

'teiodrrfirJ:cfiyrf

nruryirfinr: 6,rldforirfiilr{HsJuiliuono'rslilfrrnuru{ru

o.:ur-er

rnr

drtnoqirr

unvdrnuolirfluuurnl{nrrfisJurunsulsursttnuyrTflulrflrurfiottnrs-,:nruudr

yt.u., fl.IJ., u.u.

- nrucfir.nufl.rts?runr:i'nn1no.:4utovtr:fi0

{enronnnrlmruql drfn.lruilfron:cyl::.:fl151:orqn (o6eruruurrnf artr:ruql{.:ninfotr6n) In:rnufl:ru:.:6nnrnrudinlolil::tuu su6il:;rrunr:ficuuuuuyruli.ur6

- drfin.:runnr:n::r:nr:t{surrs:uofi nuncf.rnlud.:lrO

150

6 y{.rr. 2s3o-2s34 lrif,od.rnornuotunil:va.:6tuvlnnqjriru rfiotfrflurnio.rfio tf:J:rtrtuleinirrurfisruirrulunr:r{nr;,;J;fidr4,nunuouu,ro .uorrri.:u''ulrudon'',

66 o:iufi

nuro {'[dadr rarr:turfi'ru qoetr ruulouru nr:

r-er q

r{ourtuumto.::-g urntu:Io 1:iu

il: ; n t 6t a r n t 6'o si.t n a l4ufio ur n { :iru rfi a r. irrufiunrvlu rfiavVzuulfiiqr o:ounfr un:H{ritutri'66u eiranr:r{eturfi.:'irtflu un : nr: dos is 6nr: cir.: 1 fi ulun qiriru e ; --'u-"1rirrrislrfinoierrnr:rr" t z. tfi il:r uld'tfrrd s rurB n Eir I n t: uil.::IuH n err ru{uor n n'rurirl:fi'ld'ornfionr: s. drssilrinnocirBcjruun;:J:cnf,oeirunr:6'ofiurYr rnio.:q:JInnunvuiTnnfi'ilrrflu fiqrunrlrd rlnrqn lidrnrirttura{riru
+.:rruneirurfionfi.:rirurosia:a{luR1?111u

nr:6o

unv$6'qnr:nntar:"ettotrrJisuorn

ria6'rnun nt.: tfl unr:drutfrirrrirufi:rs'lelilrndurrnclfdrsfau n.t

s. t'ofionr:dr.r 1 rfianfi.:.rru1uu{fiutr{srurfinfirtur{r fiordrrunvfi:ru16irfiil6u o. nfi.:nrr rusr fnd nrr ru nirlo nrr l'[{rr.:1osion11r : c fi 'ir $rrrirurfi air ruriuri r.lru r o r n' r u:'l ru a d r r fi : c u u n u uu u :J : vl r i rllo u eYr u n l rufu fi or o u z. n fiu n rlun r: rrr'eu ur ra { rir u o r il uTs u r u t[il .:t r 6 t[ n t fl u a .: o a u n r r rud r u t ra 6 a o r n r r u
:11Rl: unrnlntoRtrr{,fi olffi
o-n u
Gu

t
1.

o{no{

Tu

rl"euu

tr { riru

^nti*nlarr:uto:rlrurrnqiolilld'

rnunonm

<ilolffi-Eiilrn'u '
rfiail:vtrgu
un

z. s.

n rur8
fi fi

ntun ririrunir ri'u'l:Jtilria s n'i rfo

uu

r zo t o.:n:

:l

nfr

rnun ri'r*ifuri'.r

rtfuq

+. arofinrurin{5ariu1u;:J:ro.rn{runioln:.:nr:sit.: 1 6,:fifionnluraqjriru (truhifirr1nnn) r:iu n { rua a runfirfi , Io, oolr tyu, qrolrn r n f r riu4uHi o fi r'[: rur nTrrl'u

s. finr:urjr:JuHnfirl:nrunfi.rtfrurinl,lrirurfiorfluno.:4urir'lrh^riorurnl,jriru o. runrir'[:u:j.:lvinrurfnorrudrutooolruuoru (riu:IuHn) utnrnrrun:unr:ldutnr:

^ (t.:utilnunu) ,A )

z. oysi'o.:lfnrurBnsrutu{raiovYoaruofisru:rrulunr:rir':rulugrJrruuorsrnfn:1u fion::ilsir{ 6l ra{no{Iu Io,rlflA'yuriroouuilunto:r.:inornnruf,rt: rrsililfirir6'r'tutattu16ou

l5l
IR :

ln u

0".tfi ?"n rd {t"o ?,r-gru r n ru n r n

di

gt

Ion.:nni'.rnior:$oqnrnrrrfiinnioriun6nadrrnfi.r'ir lcn.:nnfifilnflunud rflulcnrnm rfiadnurfiraurnma{:J:vtvrsnlnu'irortfluoriril:tu:c0ynnralu#unrutufl yr.s. zsso nia fl zsss

tio.loan)o' [R: {n

n 1 fi 16'r ra rir fi t o.:fg fi nrr rur,rfa I ufrr dau Tos fi rurn'lr ru6o'jrntn fi nr:ilfu r:J duuum urmra r:J:ytrru uyrulyrlro { 16'rnririnralfg
oc

rfi

fi rluo-.:

n{o

rfi

runr{u?nr:tfrnriuc4u:J:vsrtulfrri.:nura.116' rnyil:crrsulei:yerruyrfirslR:to.:n'lta{
I u ' ,i f e r
n

rfl

ilrdruil'siutgtJtillro.ttttta{6'rufl'runfi.r oynrrurnrdfisu lfiT{sfinta.lo.l6n:lo.lr:rvi,l:Jrcryls

,iruru
I

ru,

uur,fiarirloifasnr ro nulfrufiufrr oyrriunrnlnriaiurflunrilil:yryralmslu

ournCI fit:rCl'ornr:6arfiar'[vrufiil:ctmuduod6'rmrra.:nuro.r'[6' '[riCfa.rfinuoosilrJ.:drurilfia

ounnoor?n'r T,
fi

on:: lfi

da

lri rtu6'lnio fi fi'lyruunud

riud

on

r: n.r f,o ri rln:

rn

r: n runr ndi

erua.r

:J:;trtutulr6
& a

1fn:aunnrurdlfrufi1uo-.rnfotfrnSonrulufl n.a. zsso iliaadrrfinrstufl I

eu re

2533 doufltflrnrurs nrnrndfi':uurir 6a rr.s. zs+s dufllomrlTn:.:nr::io:stnrnrdrufrufi tt Ylitrljnrua{ r:tntuuT|l1l tuo?rl

c | - 9 o.ruu 4 9- 4 o{gto.:ru{'ruyIl{o'rufl'l!'TtnrflT tdrn:Jrruurtnyn?tilT?lJtJoroit IU e Z ) -Z touytuYt oitu
'r

p-E-.

RTgytr?{nnR

z.

.r1lrfl 'rr1: ilqIrynglun:u1nil rg I u i t

riulu
ufi
ra

l9

[R: r nr: n r,j:irufi .:cru ra r ri.:fa rfl

u4

l,j:iru
u n nn

3. Ro.:nuraun:J:rsrd fifiil:cAniHnmnnrifru ttu +. In:.:nr:

n runr l4t!

yrdi erlo u1f o il o. rfl urnl a.rdio un: r{orur n: trtnguu n $ny rrsr rfi o.rfi
aaf, 6 e a

ri:iru

s.
y

u-srt flI Tnryrlu

v A q T Yla g tu
U

rd rufi

ufi

0itn?n

[fi:irRl:uu

lyrs unuo ttn?Ra

1.

l'{-.J.:'l
6
U

2. nrRo 3.
5.
I

O',litYloit

a. drnu !
v{3tu1
gn-.:

6.

z. fou16o

8. tnu
S. l'l-iln.] t

10. u?tt

11. tJltlfl',l:fi'ut

152

12. qn:anfi

xilcfif,{fii{nio6nnnrsi'.:ninfifinurunfaruufirfirfiittuo6'rrdoirlln:.rnr: In:.:n"o fiiilvrsunu6d4*'',fiuri,rfiasflurildas ucirflunr:riliioar$iotfnulvrs6uld d.:nura.rldrflufi.:

i{'rirnrn4fi1o rirnfurTr:rrnr:lnsrilfiorfiufiocfiqotnr:rda:J:vsuufiut'foimfilrflu?rJr::ru c 3i
[1lR:itu

Hrl?o?rrfinrru
R'lr rdgl ulr u u Yt ttu?tH

il

unu R',lTUflUgl.,:'luqilru
IA o,A

ls5

loctl{LtGtf g. ( n ? 1 il 0 1 ruu v'lu g

]u

tl o v nlt v'l gflu

lTu u Yl ilu?

l?r il )

Iou urultl|ilrifl uor0 lirdx unoir

d<t f, u aN n a u, utg

u uar n-w u 1 n 17 a 1 fr 'E {u dlt u afr 1u o | .t q

M uu
!,li U0fl. n?:0vrtfltlltu?

RAUfi0;1'{Oa{tT0.:nlTttrttuU611T?0 Ail6. [UR1TwgrU1tr1.{UYr ,uo n?1il6o rfi s?n'u orJg.nofl ilR?:

is

oug. (BMN dorurornriljr nrrudrrfluriugruto{nillnu (Basic Minimum Needs) t{'u4lcda oy IrRoR'Iluiir rfl ufiuoruxo {Rillnu ovlr6onrruiirrilu rsihirtuoru unv t"'

ovlr'lillrinruiirrilurtusru "rn"l sirfnlru ESCAP (n.onoloi. and Social Commission for Asia and the Pacific) 6.:rflu j o-..-q ja ll r/| wo I I UYp-A t4 u? u .t'l url o it o.l 6 n 1: fl il :J: vrrr r h ld'll{'ri Ti r n-o n ? il tfi s ? n u ri r dyr ri ci r { 1 l{o'tfi
1

Basic Needs
ue

= Fl?'ltld''ltilutu0.:du
u f
I

o ct

(lt{Uglil) Ylilt:9U11:0fl.1111?o0c1j1otil[6ltuR'lTo''lT.]T?o
i t , ot r e tt 9
e

,X

. i

d a I

oao

u rur,

da

lei'rrri

i ft,
aq

o'm'D, a1n'rfl, srfnurl:R, rnia.:r1.rvil unvfiaqjorfu rflufi'u nrrrudrrflufiugru c

u

1A {UUUS [l.lfl itn iln1 tt

6t

A
14T

UilR:y

J
m

iruA

{fl- n? iln 0;

e 4 n n1g n n.tnu
o

Needs
)

= n?
a

R1:ylRUilit'luyl'1, R1tylRl{flltn13na1uoanmuu

il6''r rfl ufi ruur*fituo ruy rfl ue-n{e-{n 4r I ) d xe o

u
RTt

crr olill6i1un r:
e a

d1

tfiudi olun-rn ru t:iu

| | ! dr I

[o

ur,

ton?1utnn:ofi?'lilauqu01Rilouil tuunu
Neeas

odril:fioril
) n A

Needs
a

ltoitruuufituf.rnldrl q raiolutilgucir.t q fnovunnsir,tfi'u1:J ufirtrd:vriu rtrl

nr:r{qrurniofi.lurofiaru1ufiinrurfu
J a f

q niu b^lflr uiorir:J:cill alatflu

a )a 4 y ,t, ,.tr

drniunraurd?

e ytolflsogn{rila{u?soTnilTonT{rnrnu? 1ilcfiirn50fl?1u6 q nhciarorflu Needs 1a{Rtount? UIIU

t
i

r?

ullutuu

vrlvr

s fi

'[6i

wanr

=
s

R?l ilCfo.rRtrla
d a A

{iluufid t,
v 3v

urT'ir
d

clrotj fi iildn: v vr u n: v rfi oud a nr:d r: r6ilx

oi

iluu6 t
1a.r

tudluufln?r:rrJTletltrofln?flitnilnnlil tlsi want fnocrflufr.rernr{uadr.:unfi'u rirriuu OU

dqvAEa,ttvaa.l

ilultglufl{niln:o1iltul{u q fiTa,/un3a10flitilnR:yYluou'titff.lYl'lito1u0el?Ylu1luuRnnu'lil ttul ndl ftnnnofi.:riu fi.:firiun'ir want aroldud rf,arlufi$ :nrfi.: rn*o,rrnr: niaufrnvn'r I urqqiu'ocdt)rai& nuunlngl.r ttu{ 1 1 n.] lutrltuYtYt nl1Jo21 tlo''t tultYliDt no {ufl ituu

r56

want 1{ofl01noyunnd1{rTu:rn'jr.:qilxuufi? f,.:ovttnnoir.rhlerrrugruvlot:Jotonqnnn

eira

uon.oyrriu'jrfi.rfitrr:iru (Felt Needs) riuloYrrri

ilor.ta'&

Demand

d.r:rrufir

Basic Needs, Needs,

ttnv wanr adlunrtrud'a0R'nro.tt1J'l !c

nrudlir

Basic Minimum Needs

nia oilo. riu t:r6'olnr:

lfin:ounnr I

Basic Needs

vrs.tniloun::rilfi.: Needs

dta

ucin.:o;tf,trn1unrfia{nr:nlruirrufia

| | | i otf . r i "l o1RH',lg0'lit 6t ouil'tR tuRlTyltlt to0u{.7tfl IUCTJ

ilu:il

uuud'n?o orjo.fieirsfi'u s :J:yrnYr 6a oilo. r rfluuu:irir:?ofoilnn?lridrrfluduorura{$qinvn:oilnf? niltRrrrRr:nririru {UcU

uns

fi: nrir fir tfl ufi:-uf rUU

erto

ulunr:

rr ? ofa iln
I

oilo. tfl uuuudr:?oriailnn?lrudrrfl ufi uorutarn {toljlJc

z
a

il:iruunvldrj:vil?nfoiln
rdurYu

o:Jo.

oiru n:Jn. unrRil. oyirruriurir:?ounsil:uil?nfioiln U

orlg.
tfl uuuuc1rJrio rynto.:ra
n

qj:iru nil o. rrny R il. ocrr ilniudr

u vl

riu

sr

ou

rrlf
,&

o rJ

s. lu

r: rnr-srulTu

nr: rr oug. (yr.:uu?n?ril6ounsrniardier)

q9

riu

oy6'a.roirtfir*nl:q'lilduooufrt*g''u ,fiu

leTfuu}r
Z ;

urso1

n Rtt. rlr u frr n r: 6 rd r rfi u n r: crr urir n a uEY.: ci ol:J ii

oiu"urdr
te
U

nrvylr?.rnn-nfiari1u IJ4U qeeq ' a t a a uer 6t & e ^ ^t r'runnuulr{ rourrriinuuioororisnlei'irruu:rurcrrurfl'rlrrRmlfrr:irtorrur6otarnr:r{ruurfi

pi'ir:rtnr?o-.:ul-oduo.:rrrirfiiHrirfila.lforlosror{'rvo'rR

rj.rfuld:J:;nru uanuafio'lrJornnlrdra{luriotnlr:,irrfluriugru
o'r ruuinuryr o1l'r ou
oaA"l C

(orJg.) untuu?yr1.tnrr

o. rur1f1unr:l'{-fl ur
t

t-unoufr
A

t raon a i i z ioviruruu:JfirlG.rrunnyrsriuilnr:luria.:eir.: 1 niu nr:roriuru{fio rafinqer:flnou:l v o a j o )) igo o e I 6t Yl03 [501[uuirluY[Rg?10irRU0u6. l4ut f , q I t u a I

' ttnyrR:oirilon'l{

6itfl?ulfiil7]'1.tfl?uRn1{00tt|:gilouR:or
tuutuo
e N
l4'lYt fl 1 R ojno

ilnRtn

vfw

xunoun
1

uTrl I rJtr ua {R nrv m 1.:1llT3 0u0 itt4?o

fsalt
[14
3.J

tou

)o

U HUlgn'l:V{Oll[15UUYt ttl{?

2. 3.
g 4

uu? 60 uns

nr:Horj 4U o.f,unr: firuurn il:iru

c R'tT
9{ R

fi nn flU fl : un
|

aAavo

a uT

iln n{3 il 1.1'tllT

q

3o

ua

"r

tn a

4. Rlruir{l:6'onr:unydu
o
q A ,d.l .v tv

-t l|ustoulr 4 urySNno{yyl'tit'luryEtuolrno rouruultlrRrl4srryillrRn?1ild1fYrmo.:nr:ldoilo. lvc

a I e U!, tflurnTarfialunr:i{ournqj:iru unsh{srrurrnf,Roil:u R:Jo.unyRfler.nlilndnqntld' n'l:
ou?

uqv

qe

il a 1 o ttti

l6rlfoo .: r fl

tTusrouri
e
tl

r il:;tufl Ius
vtr

ui u [o u n nr v li''r .]'r ur , '!

) | o a

il r H rir fi niu s o u A ct & - a - crr r irruurusroufi)"rirfrarrfio{o1n niln. $oirnilo.unyRfl cl. o1ilnnRfl

y oTu o-l n r"o u

tfl
'

9t?ttytul0ino [uTyouTtoyT?ilo''ttllu.:'lunuT']?u'luou'l{ tRnTq un3Rfln. tfluo.:6n:to.lrTotfiu c

I i

9a

cr

6.roydorfinrirfifior:nn6'oriruHudrun 6rnr:uiulucTru:Jfiri61frurn louror'{rcnm6i'r:?c

L[nrirnrryliail6. R1Tn1fl'rn4o$nyuu?yrl.rurilrtnnooouRl:d''odr [n:.:n1Tlffottfi"lx:Jarnt otv

a6rgllooljrl|

157

dusroufi o dlnou:lfl ilvRr: uRr:u driru (n ru) err run fin q er: 6 rfi nl rur{rriryhlriaalil n'irliu oou6u 1 rrnri6nr:outilnnooou,fior''ord'uo.i'''n uayniunr:fl.lAuttir.r.oilr frnrill^r1y

nr:dr:roorJg.lri'*rld'rfrsriau sirH:"u:runc rduolunr:o-odrTn:rnr:rfiourirlruillolooyo-o o u: un fr.rdr:ro o:Jg.fi lei ntrnuuri z rirnr:rir:ro loaarouunloirflu z il:yrnn da
7.1 nru. dr:roriailntfislrtYun:aunir Torllfuuurir:ro orJg.r ororirrfiunr:1u:;ra.jrl fi niln.ou:ru nru.filei tfi orj:vHfiotrnr unrRilsr.oy'loitiruuafionru.orir rtnfrSo lounil.oro

uri.rrYutJdr:?onunr 1o-20 n:oun:-reirrnr:s-runrunlloser:r nnn-.rrnerurrodrrufrrn.r6u lrtn:Jo. z.z n:Jet.rfr:ronqjriru lofltfuuu6ir:roo:Jo.z (ronrvriorynfi{.:urntunnrfiu) rfio lrfrldrTory n rfi ur fiu o rJg.to rH {riru if nr:nrutn qjo ; rfl unr: rfi u un y:ru:r rurio ryn fi fi u4 u*. orunrirs.:runiaunri.:cir.r rfiarirHnil:rrurn:rrurYuo:Jg.r tarueinvnqjriruTosfior:anjrn l
fiu
n

ru.1uuu uo il.n

r.tuuu

u o:J o.

nir"uud a nru.:rrurYunrJo.:Jr;ilrnrunriarynloulfo:Jg.s (uuun1Jfiarynra{riru) doornrl,

loi'irr:irrnrudorJg.
or

lurflrililrufl
urYrlq
ra

2szs

nta'lri nr:il:yrurnarori.rurnrfiu'lrJdruf:lnru.

6.rfi

nrJn.:iru rreinr:finru.irrudrrfiurrueiraorleif,rlalnma{n:ounr-?rnynqjriruta,rerueY.:u do
fi
ru

nn

rtotffra.rnr:

A n'u"uunt e u:i.:oanrflu s fion::il na

g.r u6'.rHnnr::J:vrurnlfrnrurrir.:ru4n:ro-u (iirrnounri'.:nio) n:lu rdonruyrirru a * A I a u I u,. ^-t-g--o s'teY:*u yr: r u f q H r u n r ? it ue.t u rfi ari r u ru fi o n riu c rluei ahJlu: v d'u riu
1

ord rfl u:lrgrarta.:u ririru uny e.a :vqorJg.fi fi rrn rud rfi orir rfiunr:rfi r:;r-.:
e.z : v qo:Jg.fihjd.r
rn

nlflrtnalrnvuurmr.ruiiltrvln:Irgnr nil.unynilo. irrufiuHrfl'l[fin$nsrru?ytld uritr:Iqnruiodrtfiunr:datJ {funaufin:Jfl.oyfiumurvrrirrYqlunruuvrirlfnr. nTrlofirur nuortqi,',unye.rnR:ymufirfieriu onooounry{ul#nru.nu1o fi'rrr'lur*.nr.:uri:fq;ur

ro.:dru
r{

cierr riustouii

ro

ril:"u

qi

tjustouii

Ci{oarll-oarurvdtl

fi UUo nr:i

rn:r yfi

liu + n: y nm oro *o fi

ui

fi o rJ: y n o

u1u,i u ofi

u dl ra airufiunr:urfltfqnr

nr:airrfiu{rudo'liloyd'o.rrulnrflu 2

:yuu

6ofi

tfisrrYunr:ufi1trlnrnrfifofi.:n:cdr unynr:urilr:Jonarfi:J:ynrurirleiror d'.reialrjfi o. ol, ufrlrl,r,u"#;grfi .rnr yrir

1

1.1 Rtl.rn;n:Jfl.

tsuatrurmtufit:ft-uHrfifofi.:n:svirtuuuu nra. 1

rJruurfi:-o

*r+

::ut?ut1n {frorrnvuuutir:':onrrudrrflufiugru (orjg.) rirufur6'rnrirfi:s6iuo-.:fir-q ::oiliirrna n:Jn. un;nnry n::runnnrifru Ins In:mr::ru:#flqnrnrufinil:vlrrulutr6 guirJ::mu.nur{ruuuuunudsr6urnvrirfin.:rur{surnr:
ta:ugfi ouwfinuttr,i{tr6
zsze

158

fi

rn:rrirrfu
rldriu

f,.:oro usn tfl

u:Iqnrfifg rrfillelru rdur

ri r

d.rfin rfl uln:.rnr:lraqj

rrn

ti u

cio

un r rvr

nluhd q.r

nfu f q n t u r.nio tfl un r: d r tfiun u fi fg

rtn

rir

:r1fi'u .{i.:rlrgilrfihinirrnnrdsruluqjori'oo{lurioti nr:rsnfl'rufifgord'a':

r: nirlu uHu n!5. 1 rfi oto tu rJ: v lr nrs riu s rluor n vrr lfg d a u rr.z nnn.fior:curunudrun logirurYun:-ler. rYouflnTn:rnr:cir.t 1n1iln:oU:Joit ulsurmo { o-lnfo fildoilt^r,ulnr ru{'un oufi .le nrd r u n4nd ru n Io a ri u I d r 6Yu
ri

r rf,un

nl

lrf rdq d oun 6'.t ufir

X

ta uo tfl
n

uuHur{elurd ru n1fin

tto.

ri.:dIo

sJfi

or:

4nrio

nalj:ro.rn l,jriruvl

r,j:irutud ru

nrfu e,r ufi'n: o nluvi ai l

1n:

dfi fi

fiorynn:u4nraqjriru)

lt. nr: ufi1trlqrarfi il: vsrturi rleira.:

r z.

fi

ruuo uur nr.: ufibrIq

rar

fi :J:

rrturi

r'loira

niu

unyei r tfiunr: sia'lil 6 o nr:fi r f,otar rynil ou "i fl rrvr ufi o y i ed r 6'u n r r ru d r drg rfi a.l fi o r: n5 fi .rnrr ru rfl ulrJld':r o.:nr: ufi1lf q n

'i

:iruti aulfs v a ro fo d ro-u nr: dr tfiu.:lulou

nr:
6'o

ornoilg. fi nlrud r6'q rvir 1 rTu4n:io nr:rJ riafllfrrfl uria wa qrutui'onr: to.t rfi osfrr:J:ylrGrJlnsunvdsrrfrulrtlrfi crufrriurtnvuo ilfulualufi nuto it d'a.r:rlrir 13. :JfifherrluHu vY.no,::J:srrtu:rrufi'unr::Jfrffieru$Hl.t:cUURtrt. losgrrfru unrfgnriunrlu i4. rl:vtfiuHn loarirnudr:roo:Jg. nrillYuoaufi 7-8 rfiolfrvr:ru'jr,'lnR'l: rJfr116.rru'ld'ufibrftynrerrlorJg. fikjn]rrnrudnialil rfia.:1o vr:ruilrgrar ra r si 01il vrs.]6Trufg un 3q ilxu Q :J n:: n un ; :Jfu :Jt.:i f d r rfi un r: rrfi'lt:lq

159

n1:

lgt:ultTllTu
Iou
,dorn'rrril"t

flfl.qqu{

nn)nqudnv1 nilsa1fr't:lilrlvn'tan{ unfinata-aufina

R1t
^. tni u ilTUUuo r ul n n-rfro t <l
1

-_
oon

-^_^. I rurloYoi.:fi

1. Rltild?Ut?il1'OitTltTU

6.:nr:oyln'rj:ssrtufi fl?ui?ilriu ovd'artTrud'.:udu:n hjld'jrr:rroiuilfrldr{ 1 lfiurnruoufrr fi.:os1finrr:Trrur:irsl aaRur't nr:isruirrufiovrirbirtrfinrrrufniirnrrrrflur{rro.ru"u osCfa.lr?ilcrsrucinr:finru !

.1 !xxuorsYo.rfisrurfia?forlunr:sYofiu1o'jroyrirarirrl: I
E e j J r Xr.tlr a j r .te -.!-. t

fnlfinn nir ilrriru vir.:rurfu 1 oufi.:fiqo fieYradr.:oqjru'lou''orf .niunr:r{orurfi'lrileifunr::."ufiunuon'lr:irurdu nr:nfirqulun;rurornflo.r tl,{x. d.:rfionrmrtnr:rurnfi.:lri'loufi$r'lrifisruieru 6royrir i, lfitroorrrufufiosau monrrrufdnnrrrurflur6'rra.r n'ufio;fi.:unnronr:darusrury{Tlytrrriru ! 6 ol:J'irriurfl ura ln nr r r.z qrutucTa.rtrinrrurrufialunr:drrfiunu crrilfileicr-ofiu1o h.i1d'ir6'ofiu1oufrrfi anlrff:-grflufirirrfiunueio 6.:arjr.:ifihildqlruh{nlruirrufia 6.royrfluluri.rfgrfc6nr: lc
ru

ir

rutunr: do fi u1o

ir

rYurt.:

uH u $n c rYun r :Jeu n

dr ru niu

6.r

y rfl un

r:

Hn

rtnn'iril:stvtct:ryir$uuriuhileisYartf.:u:J:yl'rilil1n oyCfa.ltfiunrf lrndun'irfi

ll rUe

d.rrflu1:.1

til to

qvrfunr:o'ofiutoovclo,ruiufi orJg. rn:ryoyrirtfi4nnufirlqnurruf,u d{:c6Turo.rnr:

rufirlq
n r err
r .2.

ruilq

u o,: o :J g.riu

uri ra

on

rfl

u s : y o-u 6 a

riruri r ra r Io adr u rYud rhiCl'a.rfi u-o c r.z.z rrni'rurYu r6'rvrfrfi:ra.rfodrarYurir

r trr
rdr

.z.s

nf1 fi o-o nr rni

u i i u olfun yiaob{rrr frud r I

rYu

r.s tilsu1ir16'furj:vlusriornnr:fisruirru6a rfiorj:ytrrulfinlru:rrufiolunur{erur I

l, , r s , 2. rJlv uTut o.lRlt ltd?ut?ul,o {TilTu

I

rufir

rJ: y Tani n r u1H ni o ; d'o .r rfi oiu

il:

ys

rru

ii;au

il: vtrtun: r rarinluf q nrro rnura tlun r: fi' oy: r rur{erur unr uribfq nr lun: d ,iuoruouuu orJg. 6ou''oor"oor:dtrrrlruovrurirruilinurrlqnrfiuvr".:nlorflulrJlci
z.

u1n r:rovlfndrusYrunu6on::runr:nrjfru rflurioandr:ronr:Jarrlfinlirilufiari loair{rnfirfi --''----t I u t -

rflufirdu.r 6.:usi16ilfutfirurirfiovrflupieirrfiunrrroovr"orouo losd1l:Jf.rrnonr:oi ufrr:cu ti oonrur'jr n{rirufi:lqHravl:ufitrarir.r'[: 6.:rflunlr6ofi'fioilrnnoer :IqHrlun{fiuoyd'o.r rfioornnr:oiuHrfqurunr ufi'ltrlrgrarro.:firoynnloarfiu.:uoi:-grflu{nriunrlu

idl.r nr:eir:l6n1usnrnfi'srr:irumrrfluoqjrfu nnfinrrruf, nlrudrurq tflunrrrusrrur:n

ro.rrl;lunyrx1rirtoT6n'jrr:1rlrR ,:rdo.ruarllu :Jdoulfnrrrso.:flfiofitlrfio{riutunr:t{r'lru
tl

rfi

fi0.rfi uro.t

tlJ'l

to.l

z.s rflunr:soryrfi,rsrn:rur.1u6 rurlfhi'rfiorJ:;lutriqlqotflufiuailfufi'ulolvTrtrjufir'ir yr:*rur n: fi fi nr r rud r fiq rur n fi q o d a rur1u fi fi ra fit n t n r:rtfinl rud r 6'ry fiu vrfi r ur n: rur1ufi ufrr

{ruqir.r 1 oru::qrflrnruruodr16rdsru z.+ finrrrurflur6'rsa.: riun.: unyfinlruiufiorou fidrurorunvfiud":do firnrnil:crMu

rflutudtuueiuGuunvfinlrufufiotauudr 4nodr.:firfioiutro;tflura.:il:vsrsufiwTo3.l 2.5 ttfl o itoonfi .:nrr ru tnr: n rdafi O gfn lrtunrr ilfl tl'l:n1o l:J:vtrtu
1

s. e{ardffi o{nrthiiciruirrruo{il:vmru 3.1 qNrurourruueiodqur 6afirr:rkjh{rJ:vtrgutfiilrfiunurnntanrujrrulunt fiflurufir qmuovhin:ru kinirlounyhjnulofiorufi:Iqnrlo.ltrrto.t :orraio;hi'{6utfirurriru

hjrrilt:ndrrfiunr:lfrsiorfio,rleY rarnt6'rnriifinirl:Jr,fruurraEjfiulourJ:'lflo'lR sruirruufrr orrfio:Iqnljrovlsifunr:ufibunytdlffturir.ro-lnrvnfi.:tvirrfu nd'rornrfufior

s.z

nniuqdnunr;rGru6n rrunr::J:ynronl,jrirufir6'rnrirfinirtJrirun:v{u rirurTunfi.rraqjriru tfirflura{rirudrorjr.rrfio1fi16'fu:rrr-n uqirfiotirur?unr::J:vnrol:Jrrfrr 4narir.rnfru6uqnnur

^ rdru6n rnurfluoqjorir.:t:fioroqjorir.:riu unvnr::J:rnroul,jrirufifllrfluoruflo.:nil d cr I r li c I t & r--.-^-^--!^e-^..{*,^.pl-,^^",-^.^" o.& -.-a fivT.:rund

ilnrf,s Hn66orirtfiuqjrirur{orudururn 1u6'ruHnrdsfu6onr:udnTuunvnr:6oorir*sr

un fi r un y u r l n:".:
o

ou't*

y via a o

il o ii r d'.t10 un c U'.0 fi a r uoi

r.: 1 er r ru ru r 6 n ru 1 R il 1 tl

s.s cYaunr:r{srureiru6qrlo

c6:lqqr uoindlfinunvnr:6'ofiulolunr:fi{il'tnutoil

dudu,r:rynnhileiriravl:rnsufir$rovfinr:ttioturlusl"rto{leTorir.rl: rriuleifolurtolu-ufi6a nr:frofiu1oro.:srrfluhifinrrrurTulofiovsYofiulotirovl:n.:hJoiruoTrro{ ocal'a{fi.:nrnu6u

o{ernootrnt
3.4 1r1on?'rlfufiorouunynrrrurflu16'rra.:
fi .:riu 1 tfl uto.:

6o'[ri'[oirirrol '[il16'irrusfr.:fi'lrlfjn'jr

ttr to.t

3.s 1r1on?1runrrYo6hjfinfr.: qir{nueirraqjrfiuurioYr snoYrodr.:n:driufiu

nio

nss.

fiuluurufi6 rflunr:drsrnfiolvtsrrrirufirrurirluurirufr.r 6aqqnd'.:nr:tfiurfitr rrqififisru firnrufoutrrrfla{trl?riru nrsrsrfifionlurnadr.:rreidou 6rulrorarul:J 4nnurirlruur-.:

Eir6'r.roouuYru

rruorrrur{lofiaq:*nlrlu eYradr{sornr:fisru:rruroiil:ytrguriu orofiraaru:ilttuu rruorrru16odaq:*nlrlu adr .trto rnr: fi s ru:r ruto.:il: vtrgufu d'rqnnn6ori'rirqrmunioororflutun-nuilvllo.rt{n:J:vlasfirrufiu nrrrutn:l1o ,oroou-,l 6o
eTr

t6l
n-nucuvcit'l

1 ta.rnr:fisruitlfi fia'irrflurJ:clsrfaianr:r{ruut nr:fiorrialfrfior1:clurf qqolunr:r{nrurrfu nr:fisrudrruovdl'a.wruq:niuuu 6afinruirilvi.ryrr.:nrfl 60to rnyn,ru6o

a.

floo"u fi ilar aErbnrr

ildruir

4.1 uyru'ryr?rq6n::uo.rr{rnrirfitorfgunruTa:rratarig 1u:;urnr:u?nr:6'onr:

fiocdrl#:J:vrrtutrirrurfiumurvr fisru::rulunr:nTorurrfu fot'rlfid.rda r{rHrirfira{fooc rirlrilrrriruuail:-utiiafianfvrrrlud'rrfirurirfiniohi 6rcr-rr{rnfrfiro.:oyda.:fior.,uoiolo 03.:d'tfi o yfu fi oro u oi a nr: c Hfi fira rsTr ra.r +.2 tflu6a.nra.qututoit 6o:;rfiuuqrugu finru iruus::ru rirfiuil un:ilfirurn:!ilfu
fi .r rn
dr

fi rfl u :ro

o-u

il fi { fi fi o r

ru

ri r rYq r r n ci o

r:

fi s r

ui r ru1u n r: r{er ur

r62
4

R't: fl
n t n)

llru I tnvn'l: ?u 0 fl uTllru Utrt,t

o:.uq,t[luil fl:vnn'l{d t ls
H't
n flt

tl

e,t

aadn

It

v d'tfr 't:, flt

d1t Ft't a

n{

uu

fi n n a"a u rt n a

R'I:flNU1UUTU I

n?lilfi illuro':riTir
r

"!usu"

nilrufi

.t

{runufi o qj:e ruriururn n.jr r n:ounfrdul:J z. fi nr: 6o qiad o o t: unv:J fr c*rur'(uf n'u

uny fi nrr tn-rufiuf, oirs

s. fiiddin :cuunrrilFo unsrirfisrufinfiru 1 rYu +. o { nruld'nr: 6'o: v tfi a unr rn'.rn rutdur niu s. fiorrurttnu?rrnrrdurn'uraiolndrdslfiu rriu n{riru eirun il:vtne

nr:ifroo"urytru6oovnl:

1un:dfiunvr6ovrirnr:fnurnubi ur^tn6ovdosTrnulfrflun6'nrfioifiodtlnlfl1rilq larl:n rirlciTosnr:dnrJ:ri6nulfrfionrstuaqra.:I:n ionlrueTulnfierjrq.:niodr {onr: v a I g- - - anfi tqrul0\:14? t0 ?oarul g o:rotdao rJnsrry ooor:y unv *-ray tdutdslrrYufiurfia uag.
r

lrJri r.rrutuq

.:rlqnllo.:qrttu s ntt tnrrf,in n re:ugfio :yuunrrruFo ierut::ru dnurolrufrir{ufra$Jo6'seir.r 1 fiunr:oir:rfin irn:rvri tru
dr uo n. or d'o.rd n urqrururfi olfrvr:ru
fi

rftynr:ro.qiltu$flin?rrudo,:nr:toiqilsu fi'rifioo-trhjloTo;hin:rufi.::ftgrarqltu
fl

d iy

{ngto{ftlu {o{ lun'l:?u00u

. 4 4 q

ra

t. o-n u uv nr{Rlu Rl}tl, o wr {riruu"u\duri

- fi eY.::ra qrusu vir r'lnnilrnrios rfi u.]to

n n.r yr n r:
ura d

slt !

:ir u 6
u

r: n: ;

ora

6'rr

o .r n

qi

rir u n i

on

r:

qi

fi

u a ri r':

uo

o'o

nr:uilnn un vlfiai oki - snryrurqfraruntorJr tfl1 nvtn fi6mfnnsianrrrurfluoqiodr.r'lt - mfi{urn: l:: ilnG unc nr::J: r nauordn fi H nda ntei r tfiudiel:J: v 6T iuadr.:1: - Rl:nilu'rnrunvnr:6ooiof, asr:
trir
fi rfi

{il

o rTi

- il:vtfisa
o-n

tqmu

fi

nrr

rutfl ururorjr

l1: fituul'::

ru

tfi uilnrr il tfl

ururodr.ll:

uorv vn.rfl-.rRu ilr vn ou'hj gir u

- rv{fl orq do:rnrur6n/{1nqi/nurrri - ordn nr:fi rrrnrfiu ordyruriardnrdsr.:siol:nfiu1fir6u

ruruto nulura { rirufi n u 6 n :*rd {'tl.{fl 1 !"1: ilql ryn g rufi leiru n - fl 'r fl u1 ur r q r n ur fi H n si o nr:r r { utlunr o u n:-r n"lfr Cfo lq :10 6'u du:Ji 3 R o u

- nr:

6n

ur

fr'rq

-3. fl.lliUuu0dt'l.ll,u (Man-Made) [oltR

,t9

j i

t e d

us

- r6ourfiurir

163

- b^tfir

-::uutnil:yYl'lu

l.

In:.raiurnr ug6o da.:fi or: nn o.rd rh r n o u ci olld - frnurusnr:il:snouardn

- c{ olusyrlina:uofio
- Rrr runnei'l.tyl'lit{lu; ta:rofi o oo
I

- tnia.rfi o rnia.:lflunr:rl:cnauar6il
- nfirurn:Ta{tillu I slrv o. lnrrafi.rnl{Gr-irnu il:y nouoTrs
- : y u u R? o u R:-? R?l
|

RuluR: a u R:-l | | I ! Vo A - Tyuunnil oRlT:?ilnnil10itHu1ct1.l .t t5u Rnilr{il'] RnilflCIT tutltlttt

o
.:

u g-u
|

t{u f I

9c

0. lRt{fltr{oru'rol|a{tITu
- nnilamt?tn t laa

- fstum:ulo.rfia.:fi u'ir 16adrurscianr:eir rfiu.rruraiolil sl,

.e.i T. tvuuRlt flfl nullagtvuu6r'ttr'ttotfllno{ou

- n?]ilrrot:on [:nng tlltou
- :uuu n,l:o un:-n utctuto.: U
j i t ured

{rirfi

rfl um1 {R1:

rny fihjrfl uvn.rnr:

0v
e.r U

o ^ til u:nl:lo rn a.rfi

u rdu. n rodr us ul,{yrd uHulurr ru

164

?{u1nuR1: v\|9rl u'ttuun qt

Iou

9"

Lt

a-,

et:.tut{d riluud.r

{iiru un nn ufr nn d nv tsi a fi a t

9" fi11il?m1uljOirSU1

un

t} n n

a"aurtn a

{rir

(leader) rarurufi.:{fifinrrrufluria.:1o6a.rHfi,r durflufisYa.:nr:tunr:eirrfiulru

(leadership)

la.rneiru unvsrrunBnrrlfiiurirulfin{ruu::qinqrJ:ra.r5'[oi' tunnrunr:oilosnrunr:niufi.r

rflulurunrrfifi6nf n uoiafion::ru:ro.rn{rufi:rruo'rrTufu ,fiu rirn{rutfurr!.-nq,Jrrr.:6un;rflrrauufil{li {rircrutnqjorfiqnfinnrrT firoiu finrrruf, n?1ilfl'ril1rnfirou1un{rusunialur{oofit*tft* 1 rflu{fdarrur:n3il0il:vrrrulffintr16orfiu uncnrrilrflu{rir
nfroanril unyn.:fiadroluu,i',otourir.:rafi.:ourirn{r,lil!1onilru:Jnruylr.rlfrrfluHnrirrSolufiqoI

rfrrafutunufioutqruru {rirururuA,

ful.4"';rtq,*i."*rri*ld'qau
an

r.
z.
./q

r{fifrnrrruf,
n r rur: nff
i -a! o;1fnrr ruflfrtfl u:J:vTttriei is ttect r f --l

{ru

e. dr utfn druleiu: ninnrj: v s'rdnrrd'o rnr: ll

RCUfl Ult gtlt o

tu

" {n1t tuu6lul

c,a I

fi

firi r n r: u,ll!
t

{'s u n

r:

c u fi { n ar a

ru

u?t

orn

r:

rfl

ufiri rlira

n r s :J

: ; n t:

eYr u

fiu

. nrrru6oititnfi.:n::6

(Initative)

2. n?1ilRTvfioiofu (Enthusim) g. nrrilnu'rf, (Imaeination) 4. fi?'|ljYtv tuoYlvu'lu (Abition)

s. n':rrnfrril1e (Boldness) o. nrrrucjouluil (Humility) z. Rrrrutfiuanrriuto (Sysnathy)

a. nrrruhittiuudsr"r (Selflessness) g. nrrruloudoruori (Hospitality)

to. nrrrufiatrunigiu (Sense of humer) A, (Honesty)

1
1

1. n?t$iton-n6

2. R?1tlo.r:-nn'nd (Leyalty) 3. R?lilonro:auf,

(Inrelligence)

+. Rrrruoi.lo-.t (Ingenuity;
(Faith) (Technical Mastery)

ts. nrrilcfYtn't
t

o. tnRfinnr:vir.:ru

165

7. n?1ilf,nl{iYtulfl1fl
Xuo
rfl

ni

lScientific Knowledge)

fi

, yrir
o

uoRornfi{rirorfiqornilf6fidrfiryo'rndrrufrr{rirloavTrtJnr:otfin?lilfl'lrrnn
u

'

(Abirity)

d rhdn
1

r:

u{ri"n

ir

m1 d 1

rfi ua { er n a otJluq ruruu"u

elrii6 a

fl ?'l

ilfl 1 ur: nlunr:

40

uny:-u$hn?1 il6o tliufl

{fl ilt8n

2. R?'1lJfl'lur:nlunr:fir'rtuirrunYusrrin firyrnfinlunr:rirrru f,o-nrrrilnrirfinrrru :-u fi ot a u1fr{:r ru nuleia dr.:n R Cfa.r rlr u1 y fl il 3. n?lilfllLlr:nlunt:itn:rrrirlqnrRrrilqYo.:nr: unyn:rufi.:$T.tontorolnrurfin
(Aspiration)

4. R?'1ilfl1ilr:nlunr:riolfirfionrrrun'ru*urf

fi6lundslr8n rdu

n'lrrun-rur{uf,:cn.jr.t

Ru:rufl:JRuou Ruurin-ununr.pr f,ohriiaruflr{ufniuorsrufo, rfirnrhfifgu.ru {reo.nlf rflufiu 5. n?'llrflttlr:nfiocdlfisuf nrfiudr:IrgurnrrrueYa.rnr:fiurioi.r nnooouR:sd'ulri nrrfioRrrru6o?riru unrf,i-ndran"rrarunvr{eruru::olflilrlnnru1un{ubifi'ndrrfiu{rueTru
ctut0it

6. o?lunlrlr:nlunr:rj:cnrunurYundru a.:6n: niailuru{rudrl q fifiurilt*rl'uoau l-l u vrTotrututnairriu ttu n{runran:rfl RnrcR::ilRur{erurral,jriru nil,cnrrilRTrsnrdrun "]n"l t,
4r&!r6

7. R?ruflltn:nfiovvirrrunrrudrr{r uf'iroy1il16'iunr:nfiunuu nial6funr:rTolrr.: gauro'I o'rRU'r.tRu r.rg.: tilCIo {nr: ril fi guuiln.t
t,

c&a'

8. n?'ltJRltJr:nfionanrrru:rrufio nrrru:irsru6o nianrrrurriuauuornil:yntu I tu! t ilruul{ H: a or n nur u.0ru1j a {T-o rfi ari: ulrin r: d r rfi u.lruu:: - nH n d r 15 o c - - i'
t
|

rtu
01
oalurl

e. Rl'lrlfl'lrlt:0fiocdltiiudioadr.rl::ruornrfirp $nili't.r1uf,unu4nrut'u q | tu o At ndrunulutruuyr rflrnrirfi:-ourn fis.:oru ru'l?!u rfludu 4 I UU I

?:rils

o e ) ^ Z I --^A--.^r.-.f -v 10. n?'lllfl'ril1:afio;tifllouncgol,:-uKn'l?{n?'ltlnoo-ufirfiofiulunr:ririrluunus.ifl{

ruu.tluoa tuagl{qlru:auRau
^ 11. n?'rtJfl'lrJlTnnar[1J'rt1ltn3uail?ufl?1ilniltnn?yra100ytRoljl{tuR1Tli''titlu ,) g.t v v ) Z
c

12. n?ltlfllrur:nlunr:dlunaon?1ilf unvuurRrrrufioh{uririirrulru lrfrnrrur:nni 1o !ul

6.ln
iaa
d'n

unyi 6 nmsi r rfiu.:ruufl ua dr.:6

- -is 13. n?1ilfl1illrnnovulgr?ooRo'lR rnr.:R'lr rllyn{ytyr tn:{Rl:fufl1il1:nd"rtfiulrjloi'leru ) f i
e

fi s rurfi n fi nrr run r rur:n rfl

ufifudr,: nr: dr rfiu.:ru

U

14. n?1ufl1tmrnfioc?i''t.rruloskiniJfiarf,u{niorfisrfisflolne.ln.nurHrirrfu sls.:lofir.cru

j

ty{afl ?uT?u0u1 itttm 0T.t

ea

15. n?1rufl'nlr:nfiovrfilo R:vu?uRuuJduuuiln{ (process

of

change) firfiodunfaru 1

rt:f,0-niirrauorflrnruru unvficnr{lunr:eirrfiu{rurfioufi'h:ftyHruwoiln::nqir.r
rfi

firfioiu

ahinr: dr rfiu.lruu::

qru n rf

r 15o

166

ru

u u ri a"u r{"u d R"u n r : vth u

Iou

ru u tl

nr.urullilTtrinrv tta ruvr.rd

g"ii

ru e u n n g u 6il n a w u u a v n-nt u t n n d fi n nt q il y ag n

at

6uu

tunr:r{surruuyr rur1u6flr{uf rflufi.rdrrflurrn unvRr:efituludn-rur{u:fitr{rfio6u I

c)ec

luRlryrosfl:rtruquun'rniuflunr:rir.:rurdurn-utuuyt r. fin':rru16odu'irnuvrnnutflunud ficirunvrJ:;Issf z.

do o rd rufi .: fi drhiuinulutuuvt
ql ^t 3. t?\llT1n'ltrif,usl-rto.t (Add value to yourself)

ovdo.r

{ r, i l.*-t ruono{ooRndrt'rrilauRlril0uno{u r. orrflunufisau J unrufirrsruo z. nolfrfl u fi'nnr:notrfnnnrn; rvrs; t,!,UU

a. lf,s
rsr
r

nrhirfl u:J: ylsrrf fi s o

{h{n :
y

+. fio .r

6 a u sr-r r o

*', o i,,o

o u qj er n a

o rr n r

s. nr:61

rfl unr:vYnnru unv

nfiifi o:tiloi

und'nro{nu uri.roon\q1ilu a uuu

r. fidruuuhirauunoroon '!
z. {riruuu:Jn6vTr 1 l:J rTnrfrs-rnrulffi s. rTdrfiv{orurnrfiu'lil UU
r r { v. i<y durnnno{lRil 3 oulil Ro {

r. rrirlunnfio loYurifinrrru6onfi.rs::rl finrrru6on{ulunl16o finrrrusrrur:ntu nr: sio 16 rura? lusi.r un v ufi':Iqnrld':ro rf r z. rd r.:ru or C[0.:f,.:rura.r{:i.:6'u riqtr f,uluuru unvf,uHu.rru f,ier q:J:r n.:6 f,.:ru
tt o

.rl'ldu-r teu

n-u uin.l

unv

f .: r ur o
un

.r

0l-? t

.:

un

; ri r .: r u n r ru u n u r m t

.:

d'l

s.

nu fd n fiu-.:rYu uTnrtr 6 UUVU rirtjnnr:uarifu

rri.:
U

; il: v r ru.rru uvrulei f6'n nura

r nTrlo nuro.r

rnnrinlunrr aunurntr 1. fl:',r{n?'rtj0u0u I

vl

\rl

2. tfl:t YtRlryR1:nlil s. rniruvr-n:*ynr:ilf.r 4. R',nYt?Ufr1

o

A9

R',lFlill,[?R

169

c q rJnr: rJ: v rfr u atonr

:fl n ou :
au

rfioduqonr:finau:runrnvrqu$ ru qufiflnou:rurtnyt{otulRt:flrt'Dflra,tryngruarrduu

uriu \oiuo n rru u s o u nr rulfr{rrir:*u &ta RuouruyT{niloil:yrtiu udld'fuuuuflounrri6uiltvte.:ilru6r 14 qo orn{nirou:un"o"u, 15 rtu lunr: rh y rfi u,.r nRr: a ur uor"od tf uuus a u nr il uu u M nrr s ruil: v rur ucir un v uu ufo u n c
$n r q t1un lR fl 1{r

rJ

ru

o-.:n

ioun:T

15 f,

il1

un v

fw iot

-. 1. [u{io 1,4,5 oyuuu 5 ltYlun?lilTflRillRmfl,o nv$uu 4 unun?lilffrnilrn

U

tu

94'

n;t[uu 3 tl?1un']1ilf,frn:Jrunnr.: nsruu 2 $niln?'lilf,6nriou nsuuu 1 ttylun?ltlffrnhirfiolhr1ffif

raio'[rju:rn
z.

(x = 4.3-5 ) (x:3.5-4.2) (x:2.7 -3.4) (x = 1.9-2.6)

(x: I

-1.8)

lufa e tfdrfouns

n1n?1ut1ltJlvfltl

(ool 6uhJda'jrrnrurrc l)

oronr:il:vriu
u:,i.: o o n rfl

{rfiriunr:ou:rufinlrurfiu'ir rfianrnfinqenfii'oa{lutnord6 fi:Jrylarriunyflrilt:Rlirnrrruf'[rJtflunr:rJfi:i6.:run'lnflultJ ovttuuuqds4nimag'tu:vETu6 (x : 3.86, SD. : o.rz) uur,fioirn:ryfilurreinyitrrru'jr o dud'uu:nfi{nirfuntau:iltfiu'j1fi rrcAa ury luruilrRnqono uur6ounynfrnnr:crlr:ilqrryaglil ruqufic-rut't1uf rYunr:r'YerultruuYl drpurnr:unniunysrlrrilqlrTunr:y{Tfluuuuyt n1:toiuilqmu ntifioo'aqrutu uflv?'l.l fl1r'lTnrqrrnuqrnlfliet (etrruotr:r.:turio r) z. n-rdoirrdorrurtq,drrdrlura-ngnr {nirfunr:ou:ruld'rcuorrurhirfirurfrrionr: u:r ulul4fl rt1r{rrio ri'rriofi rsua rutn fi qo 6a nr:i 6'u'fufi ugru (s nu)
,

l1. luolnilnngonnrnnqufi

urirrio

oi'.: si

a'[:J

fi

ruHuufitr:lqfirqrmu {rirfi'unr:r,(orumuuyr r{ta:*uisrfiqn:J:rrfiuaqiludrd'ur{ru6o

rTuEr-

(x

{nh:-unr:ou:ru6nnnrsvirufinrrluiu'jrnr:rJfurJlttr{rrult**,0odu ,duofiufiqolunlnflu1rJ n?:qunru 1 uuurfiauJiuurfiuuflu unvn?:oitrutilfiufirJfr:i6llua?.1

T{or$il.Iu ttnynrrttoRloRfllTrru?nr.:rYunouunvfrrionr:q.rru1fi6n:*rriou un r: t fl uo H n.l'l1l {ri r nu oi r un v n r: d I s vr a olrinirtoliltri rfl

e. nrrdnurq{ruR'rndu'ur {nirfunr:ou:ilTourodufinrrrurtiu'jrfinrutnrurrflil:JluRn'l.l 6o 1u 60.720/o)

,ror,ru1iun11q.Jru erutraqjuiu'irrnrurysru uqinr:uri{rrnrqio'iru?uraqi:irunr:fi:J3ilrrufi

ivrsrn:n::tflu

+. nr:ur:qforqrhva.rrfuomr:llnourr loaro6a{niriunr:o:nrufinrrrurfiu'ir R'naurrl or"odldurrqietq:J:rn.rdi4sr".:1i vYlnrnvrqufl$nynrnflultl (x 3.61, SD. = 0.81, x = 3.6e,

sD. l.06)

t70

r. rJ:vlunifiovrirulflunrrrlf,uh.rru {nirfunnau:lrfiorvf.:nrofinruuiu'jrnrrlf,fi l6fuornnnu*uor".rd nrrur:nfrlntf.t'tta.lj,ia.iotufrufilrn (x : 3.86, so. : o.iz) s. nr:drurunruavnrnlunuo-ndlnou:r firfifunr:autunfodfiortrutfiu'irnr:druts R?'l rJfl v o ? nlun r: i'ofl n o m rd
99 ?. r,orduouuv uovrofl rr J:-uJ:.rluRltout lrRr-.tciolil it ruo14'ln'1flj::u1u

v1srfldlr n 1 rvi rriu - rdo nra o n rS.:in nr:hirriu6 a.:oi t tr{:lv ur.ra rir.:tlis r rur: nilr rur il: v u n dldtri (z nu) - rirovfinr:irn:rsfsiltulerafndnurro{ unvfifirisrllaJRouflou uusfr i'ondru tueI
rfi o n ro n r

risr

ff fi o'jrlfiJ:

)o

r.ler

dfiv

&

irn:r;fi
inurn:
- ur.:n-ularirsuloun;urdnur
n r rur: nfi

6.:sru:nrirrJ::&Jsri}Jtftdo?r usifinouhi
s

rhi{6uunirloloTilr
s
1

rfi

o ra
.:

u'r itlr?Ta 9.r u:T !tu

vvv

g u::

tJ

fi o iet n il: y a

6to.rr.lri gu

t?o1

Rr:rfrrnnlnrnfluril (z nu)
aSr

- il'rntnu tu

0u
o

'l
v
I dX ls

- R?: ruuuYlulYHo {ua fl . tl4to tou - ?nnu:yfl itfi u.,tgotou t - fl ?T1g1U [nT{R1T t14R?1itl?1itR?',1l{
f qe e ,2

qga

17r
a o .qdq 1. n?l:.ifif[uutnu?nuu??Jo?fl1911.: "r OLuuanfin:uJ:3 <|'ijflu|,ln3nrun1flan1:u't ulljljdun.:'tu !t q
a

:: 6Lt'i vluriunl qrurirria.:ru

firfiord'nan:
5

3 i2,T
I

ul w
n

rr

uur6nunv,adnn r :'luuaufi ,altrrolufi' g'lu.r

ru

o.7)
ro r:odruavn r

:ftnrri.:
rfin1un

nn

I
u.ntn

z.

ul

uu

rB uurin

rrf,urgu:uuur'l"rri

t: in
l!

.66

llj$JUa,:fin:'lunt:ionlliuuy

3.

U!_&1'l r fl

&lnafrunl:lrilultulrl
1lnqm1luuvl

.?7

4.

UUM',ln{RtJnUn

).88

5. ilrln'ln1:rlnninun 1:rut1twil 6. rl4rrnr:umduatdror:ru(rritnr:iorurflutu

)
I
\.2 \.2'
4

7. a.

tru?Rr)trR!ilnnn't:fi 1f 1:rud'|tnj 1u nnzEn'l:n'ttuu.:1ufl '161lut6tllJRl1U

run'161:Nd?trof, 'ru

.74 .93

9. nr:atinur'lu,:
r

.o?
l!

i.1
3

o. nr

rrirfiuo'::u

j1 {d101:fldltJal

ttiunr:.iurrqnrnrlr'in

tt

.nt:aurisrirlo: I in'h{1ud'l6trilqr{nltu

0.91

e.1n:.:nr:rin:dsnril 3.4!qlnu l:rl

4.n'rrd?r1iru

o.9t

lnuld:a rn'lulrudrot,:Murn5ru

.2\
0.9

5. nr:{nururli rrlulun{fi ru

6. nrrinulrg'n:rnfi li riu

\
\i
t:

J.5)

0.9'
0.E

17. IUnfl161'ltlJqt
1E.
f{?Jn111n

2.7
2.71

9. n 1rIr)il1n1i'lu{1un1fi 'lrrrdilnl

1u

( \

3.71

o.7 1.0

20. tRt{n1t}r}D'Tu}t{mlta{sn3 Mini Thail&d

ar. nr:'lfiurunilri
22. nltrntl]!{rtu
z3

il5.

1,2,3

3.0i 1.0
4

.1\

r:

iiadulllu

unt

r:

: r.: *Huuif"ln-L-uu

rtuu
I
I

r-1t 0.9
14

zrr. 25.

fiuiffi:n lirirdlurlulil
lruEtlfl

0.91

IyilEnUnl:}{{nrtguu}l

q. 29

0.8r

ir.u

1.86 0.9;

t72 z.liotduouuvfl-2iio'tTlltR2:trtltlu?tanon:lfi
9 v 9 < i I q v {

of inr:o-otnn-ngn:o-nuuvrigio'Iil

-v-

-v---

- : vuu R'truinr::rtnr

tlnv R1: :i{rYuuTamr

iram - uYrul7rtuRl:u0un{1u o- & X - R]T?0u'uuytu0'lu 3 nu c - nr:r'iroTo nr:dnsRrril nr: tfi u ue.l d Rl:fri.lrtln r? ilnlnilfi - n1T fuyrur r: 1r :iurfi r unr ru4 r*u s*runiuf luq il{u - n1: v{ofiu firir fi nrj n1:?{o ?lytvfi nij nt: r,rolufit rugu tlutlul
R R

:l6oi'ru

3. nltfl RUl9trt'tuRlRflu]u {
nhinrrtrval
olo

:lunl:
3.

ft|ltlvdu
olo

y{UYrfl

AA

Rlt',lo.l'lun'lnfi ul
A A

il

57.14 64.29 57.14 64.29

42.86
35.71

3.2 :3U:[?nlfl R1910.t.lun',lnfl UlU

3.3 R?vU?URI'fl R:910.11UR'lnAU1il 3.4 lYrfjlRT lunlnfl

an
U1 rJ

42.86
35.71

x
tct9,
9r

60.72

39.28

R1't

llft

r?tu
9l

ilavt o tdu o uuv

9r { {< ytu

n fl n u"t9t rt'tu R1

du 1 tl

- fiufi unrfl n1y{qil.rornfi :Jfi u6oi.r I Z i,o* o - n?Tou utuqilu ctu?runuouqo:.1

- rfionfiufiq{1uilnls.l uuuriliuurfislurYu (s ou)

U

DI

ryuvr?olR1:dnurolruRrRfl lr"tu U

t?nluoutRu tu
ll

9alll

r? n r

d1

ur un d :irun U

r:

y fi
Q

ili
g j

ru

ufi

:tgvl?n'to.1'11t1{'11{tR1{tuYl"rtfiluol4u'lulu?uYtlu utll

a \i r o

r,r a rn ru r cd { n r il r: n n fi r n r r ru nir1o16'6 I l| v v X ) a a ue I

Rtvu1ilnlrfl nul9titluRlRfl u1u

tlnyiluYloitllltJR'Dtg|:Uilt?n?{nu1
I

l/flar6,

'trj$:J:ynunrm (3 nu) to 2nu'tn: lilRlfldulu o n) - n?:d1eifi rir nuoi wr

o
U

n?Tfiuu?mr.r rfufloullncfi-?1iaR1:oit'lu 'iroytrforia.:ovl:odr.rnulu UDIIJ

61

6f1n:-ufifi'

n?TflTl{n?1ilt1tl t0luultl{
t6{vval{l{{

eq

rfl uinorn: 6t 3 dt ai I
I

ilt5R1:tfluailn{1u

4. fn'rufromurnulnunlrurra?nourvd {fl nlrS.lnouruRlRilquart0vnl:fl nu1s{ru

173

1. n?rr6olfiutdurn-un-rrioitrsir{

lunn"ngouirJ:vlurriunvqruriroionr:rir'lrJrJfrl3.rru
rl

tvouR2llll?n{ lRU2RUnltd ilqnt3.to

'l"orqil:ve

vd{vvt

rd
o 4

SD.

nrtflnourrRrnnqua
lyto
A q u-

<l

lilunfl

nl91 [o

\le eq
111

a [00.1

r. fqnrlunr:yt'2uril:rrnq rdu :Jryurrn:ugfio rJ:sgrn: nu

a fr

nur

nr: ttilmn uns

fl 15"n attflltn na
o

oou:Jrunrffm ru1uu.jeir.t

tl

3.64

0.81

adr.: rfl
R r

utyru

uoc rfi o rur6ofi

r ufi"lr:lquroi'rn

eirrlouHnr:
ni ilun

l r: ilfl iu-ru n o r u un r n r: tdzuul guu yr rru?lu :l

ri rfl u n

r:

ruri':Jorur

2. nni6 rrrirlquryrl.rnlT uy{yrd

unysrrr: ruqrruo.::J:r rms'[yrulos rfllo

rfi ar

Rrrfl 1 fi'r?

arqrilnglu

1oufi r nl il

niurJ:-t

qr

o.163.5 0.73

il:vnouunr nni6lunr:oir rfiu.:rucrrr: orsr unorulu:J:r rns

tnalu:Io1:iu

rurru ::u'jr.:a r6n:1unr: fierurguuyr uur 6o uns u d'n nr:1f o :Jg. n'X.qva (enruirrflufiugru) lunr:r{ruurruuyr onoooufi .rilu:9an r{uf, un s nr: r.l fi u? n roluq ilsu
trur6o $nsuluurslunrrfiolurguuyr rturlfi

il

nr:ilr

11

0.88

ru

nlt
A

fl nu l9r.t
q ev ! d

lu RlRdu
Ue

ll
ufl 'r !' t: nrqr
ng

Kr. U
tu un v n r: rTzuur

3.61

0.81

tvto t14uRflRlt'l to
r

. qn s nfn 6,Jn rr
guu
yr

ru

rf r rYrpr o.:.:'r

ry

rrurlra
fr

rilunr: urif o u r! ruauu"u

3.5

1.24

z.

fi [o nrs
AT

dfa^eal

nurn
a

nTf
|

rnc rniadrs iruff rDlT ilqxryngruun:r{ruur

)o

)
4.14 0.83

suuYruurlilriluqrutu

s. il [a nr c fr n u r:uilduu uff 6T a.J.l'lr{fl 'l fi''lt filfl 1t il n 01 u un g r{gur il q rJ r q o c ruuvrrrurlnriffil:r n unrr rudr ri o n.:1ugilgun1flcty{uaan
tds.rrnfi

3.43

1.12

unr or orir'lrJrJ:vqn61f1u:ru'jr.rrlfr :i6.rruo?.:

-\.u

3.69

1.06

t74
6. n?ru
rfi

udrnulln out rnf.rfi oviiilrvluni urnriou

rf,

ilr

rrri

nuulriru

(X =
5

3.86, SD.

0.92)

) unYlqo

l|1n

ilrunnr.:

rlos

10 lilrflu:J:ctnf

o. nrrtriiudilCoRuo-nnullnouu

lrmu{4 fi .:drursnr1ilfl

lntn nuquntud?

{!lnn

rnr)

). - frnluYl 0 - f, {drursfl?'mflsnrn drunnr.t - nfiqunt$d?{tu:R lra1f, - 6un (z nu) -6 (znu) - r'ra1f, (z nu)
I

175

1u

u 1 il

yr u r n

: fl n o u r il uhr fr
a f c t:CIlt

sr

o r d r d il-fl : d'r fi
y t{.

: or flt rl
t

1. U1UrOtrl ?1tU1?

tl'n|Uln?nt1snu lailluuavuuu

,, v o a ^ 2. TO.JfllflgtT'IolTfl OT.fll{YtO tflTtlflT A101rA

e. ursrafiri

dtuhtlunilvnfiunrw"wutmtagfiouav{tnutdwfi
v.dtvi

n at v d {n

ufl

't

fl

n, u av uu

Hu Ft't d

ni

rn

?n a 1 au ur| n a

uoJrrrrurosil
to u

nirliud
n'u a 1rfl fl H 1U A n lif EAU ntv nr? tflfl H1 fr nl7

<+

4. U1.tfl'l?1'{flilU

Aun?iln
d^ard

tl1ytuln?ntwnu Muluuavuilu n a fuilu'l'tu nJv n, ?t a1 fr 'tJ 0t dIt

d'Iu
ovts<rtvd n fl f Klt u ua

,4o

<

5. TA{fl1flot]A1:U O:.O[TR qRUn:lU J0'1fndnt101Ju

vil
n au1

un 1 ?na1

au tn

Hnifl MnJ

6. urirfll?y{nqi ltt

Tnilrnuoiu
?ety{itfl IU
c

u-niylnud'tfr'titudn
d

t uh m

un

u v nii u fl 'tJ d't fr 'tJ ol drl u afr 1 u tu4

flrvni?itd'tfr'nilav t
7. UlUttltYtUUTlRTil
4tal.Yo

NAlU?An1t
dl

uh,nu

n zu v

nri u n n d't fr 'li il ar u afr 'tu t94

6
n {il v d't fr 'tJ ut dlt

nJvwzffl'tfr'tJilqr 8. Frfl.O:.UOJtUUil CtTSRn?.rfl tW U

)

t4il1ufl1dnt1il1rA U
r{d n 1n 2 v't dIJ fl n tt

vt

fn

n,

^C e. Tfl. v{oj.orv{1.{11 U

firurot

uutinata"uufina 1. ,rfl1dffi't}nfr
n

n]il', a u'tu"a utiua v 6 n n N v a n n N dil Ft'td nf t

uufinan"aufino
10. 1{luttlr{yfuu:3uT Ru1fla utu,
1

CrYos

ila1H?ilnliflafJvu1n?ntn nrvnr?fenfr1rild1l
d

1. TO.lff1flnrlo1TUTt50

d aa

flROil:'luNil U-lttU\ntnl:/:'lnl'rfl'rdnfouru"adunna'lt| I
n

a$
dv

12.

rnftRrairrr
dA

urirnlnu
A'lXlunlv{
c

a 1 fr 'E fl] dx t

fn d n5

un

t) nan"a u rt n a

finrhilnuinn
afnnlJndvn1iu nUilnvntan{yuyu
n

13. UlurrvlTtuflTrRsr6 ttul 14. ullrrr?{yrdrtfier

1

il v uw nu rn an{b wa tu
1

ai ru 1;u 6

un

fi n n

a"a u

fi n a

n'u6fioi.:ria.r
mflUlilTn
v

5.

UlUtty{mUD',1:.1

do

narlnyuln.n nJvw?,ta'tfr'ntudlt iii m n n nb r w tn a a rt rt d n n y

176

16. tn.|Ytu14ru{fluflnr q.l|u'l.ln

17. UIUWlYlflOAR n?nA.l
6o a f
[11R
d^

l^aAC

na

w-u

n a1 fr 'n

t t d\t n, v ni ?'l a 1 fr 'tl flt d1J tt

timeonnatfrTruda u1
d't uh f "I u il ah ffi v nj
Iv
7

f n, v nJ

?,t

d'l fr 'Ir fa

qil

8. UlU[ly{Ylufl 1tT.1

UllU.:RTy

N0'tu?un1, v
h wau
t a a urt
u

o"r

n ahu nJ:- nt e
I

u't

i natnr n at
1

Im rnnih w r6n ntnt'llfr]n

9. U',lu$l^lYtUU?o tYlv{ilnr
d6

6au

{mtonnatfrTilall u,
nJvni?f cl'tfr1JNela t

20. 9rT.UlU$?lYrUfl tlO',]O ?.::91ilil4.1

n'ohnnntndulu ul
f

lm n tt i 0-u tvi awht u t n tJ a n

u't fl 't i a fi
Vo

sv

a r il qlt y nfi u 0a n yr
1

<t g u it rl n a il, u u a v w-su

at q

1t y

aF

1u a 1Ma

21. O:.eltl.tn tngufl.t

t6

6Al

H0"IU7UnT u,
<d<f{rvt Yo
InJ f nlJfluiln 1i f, n H 1n a tu v
u ? tt n
d<l
a

N\n ?na 1 aatlnn a

1

22. O:.U1U[L?{Y|!JRTUttff TUv?.:fl

c,t"d 1

n-

r'v u ilil n o m u u a v w"nt u n r d't fr f,

r<

't 7

fu

el 1l

t u a {fr 1 u u

0lIvau
: 1UU

lltU tUcnn old

vtv

1fl

lln: cI lfi 1r fu6rfl tnrinuto"utr-t'oa tulldoil I I

nlil.ln0
fifrntanfu"wfin

1. U].:fl

l?fltlt{:
vCAl

aaX^

tAOfl

2. 4.

AU UlsrRTU.r

tnT rfl?flqilfiflTqa
floruurn

tfiatanfu-ufrn

.t un1?ntnautlunlunt 2527 utn?na1aa11unlunf 2518

tv

3. UlUfl',rUnin iltn U

n n?//n'u"ntfrn
rfintanfu"rufrn rfrntanfu"tufin

?nalailnJunJJ'tl|du't u

sv

2528
2525

uroil:vlrd

ur|'I?ntnaailunluni
un1?nanaT1un1unf
\e

sv

5. urs:J:voru 'io.rh 6. UlgtlTtYtn r6gyr1ruu?Nd 7. Ul.lfl 1?f,mnrl 8.

1{1.1fl 1??TT
ra

2527 2527 2527 2528 2527 2527

zsz
2

tfrntan{u"ufin

unnnulaaTlunlunt
un1?ntnauJlun1uw
0w1atn1ilun1?nu1au t
tv
Sv

tv iv

Ufl?.11'{T:n
}1.1fl nUYlO.:.1'llJ

tftntan{u"ufin
rtmnntan{u"ufrn

il'l
u d

ds

9. l{1itfl 1?U01{UY| Yry{U:nU

10. ulflgYtIu1 fl1nnaog.]1u ll
1

du

tftnanfu"ufin

1. 1{1UtARl{.::9 ?:?ill'{.:19

a4

un1?nnailt1un1u?N nrHFnldnfu"Nfrn un1?na1aur1ilnlun{ u n 1i n an"a ni u ni u nfih w )natannfu"iufin

nndnau"ufin lnatnan{v-ufrn
nlffidnfuhtfrn
rfrntan{u"afin

12. U1.:fl1?r6 UrnOvl:jv

^34 13. U',I.0fl',r?YrvruTrlYr

ilq4fl1t:

IJw u n 1i n a n-a ni u ni u nfi b nt

urn?na1 ailflJunJunJ?
di

sv<\d\+

528
e

zsz

14. Ul.tfl',t?0ilTn uuu'ln U 15. Ul.lAnnU UUnRO tt

6vvA

va&r

0w1a{flrilan1?ntnail t

2528 2526

un1?nalnuJlunlunt

tv

r77

1uil1uuhrfr
9-l

sr

jr uaunudlnour unm ilqu ji

.:1J

1. U1.lfl l?fl I RAU1 n?nfl

a

gAUat

irtnanfu"ufrn tfiatanffntfrn lailannfu"wfin

tfinanluTufin
rfrntanfu"ufin

un1)nna"anudtuut

2. U1gfl:flnn na{uo 3. Ul02Ytg',l tT{tte ! 4.

U',l.:fl 1?flI Ua||.n'l ?umait

anfinnaintudtuut
antlnata"uawatun?un{

untlnan"uawatun?unf

5. u'r,:fl
av

'l?:ifnr[ uiilrlaran sv I
g
I al

6. U'rU?T! ltUtUUOJt:1U lv 7. UlUqTr{n fl1Tlqro 8. Ulirfl1?itiUvr{ uilurn I e. uluyf:.rua

11.
oal

lnnann{u"win
tf,rHfif,1an1u"nfin
m n Iu

uutinata"ntudunt u n ti n a t a"a ai u ni u nfi b w ( n a fr n n ) uutinna"anurhunt

a

I ai n tl n H n, rn

nf a n t u-u m n Iu I ni n n tn a w u ilI d
a|rnnalaanunlunt
?ntnaanlunJfl?JJn
un
3v
iv

arrvqnnrfird tfinanfu"ufin
{rnuntanfu"wfin

ro. urffirfifl fnnr:glr

ur.rfll?Isfin rTurr 12. ulsq1u rniar::ru rs. uraal$rTu lnur::orai r4. uluflrvf,rj f,ufunfi IU
15. 16.
1

{r n u d vnt t v fi n a n{a"wfi n nnfrnH'rfl'tanfu"ufin

ii n n a"a fr r, u ffi a nf

ui n n p rt o n a n{u"wfin u n',} n u',ab F i ou"wfi n

uutlnan"aniuniunfihnt fiaruIan
0wlarnriluln?na1aa I
Cq

fimnnanfuTurtn

u10nnn tnn3flu
9 ulitfll?unl il:Jnnu

aala

rfiannfu"win nIf,1dn'ahfin
ifrntanfutufin

unlTnantnlunluw
?nalaunrnrsun, v
ur,n?nu1aufrln0uNlna t u|r12na'taffi1un1uw
tv

tv

7. Ulitfl',l?finr nr:.rdf,sflnnn ffiailf,1a,nfu"afin tt{

.aeJ

tvtvrC

18. U',rgrlo1 flTgUn I 19.

949 Uluqqnnuil qnn1il?.r matan{u"wfin 20. ulssyfrur :Jnnrrsln finanfu"wfin t{

?nalaunrnrvun, u
un1?na1auJlun1uw
t fl 't fi 't r ot fl
tv

tv

u 1 u fl ot v n r r il n r rfl n o u r u u"ol fr n o t e t o

u"R

t,

1. U'.lgnT3Un
olrU

lU;r.:d

2. UlUqQrAfl rnU?U:3 ril 3.

iltcntunfiun:il nJrunlt
flrrun1,

uluil:rn:l rdn.:d I
fl{ntn!
aeaa

^aa 4. Uliro:ytuYl

5. Ulgn$it6 rfisufr.t 6. U',lorxt llrYl31:n:$ I 7. UlgflUYrO tflTriflT 8. urunifl-nh rarnra:d e. u'tuuoju.l rfisrnrrfYr IJ
10. 11.
a

OUAA

nrrunl, nrrann nrranl, nrrunl, nfiunn nrrunl,

nrrNfl"E

ulgflu14il1rj iUnOU

urnfl1?6Trnr r6s:t{uf

nfiun1t

12. u10flu010
13.

?inflrnoir u1{e{nnfi lfilrtvriuvr{ t

flr'an?Fuarnx1ryfl1'

n ranruaveii?unr1unfi

<tv,. t1 r'ruuluRor vq!liuu Itu ilglusuuRlutt uru

u-ufr

notoldu-Rtdlrltolqx
aaZ
ll a aa-

iud

1. u1itfl12fiit'n t6ofrn1r{Rn

2. UlsrnTu.irln: tfl?nqntfl:4n
3. U10R1gqn UtR
uSAJ

4. u1dil:ss.:6 f,aluro

s. uluil:Joru 'ia.:b
6. U'1r,1'{:rytn rfi sr{ouvwd 7. U1itfl .t?n'marl ufl 2.l}lt:fl 8. U1itR',r2?::ill v{{dfiUnO.:':rl 'a v t firttfi:"nri 9. lr1{fl'l?u0u1rYl
1. UlUlOnil{U 2ttnrvr{l'
33

: z 10. ulaqYrtul qxnnaouiilu

1

12. U'.rirfl1?'16
1

Urne;Ll: 3. u1nfl1?fir'r6r'nfi xq4fl1!: o t&t 14. Ulirfll?oqta uuulfl

3w9d

1s. ulsaqnel qsnno

r'tuu'l uficuv w0oll1?lu {d o a uil.o:.ff ila10 ?nulilYloil

9v

v{

a ^ -un{ ill{e{nau lnxltyl? ulitfll2fr'ulur aitir ulitfl1?lfunl tn13fu