[go: up one dir, main page]

0% found this document useful (0 votes)
4K views90 pages

เทคนิคการพัฒนาสื่อและกลยุทธในการเผยแพร่ประชาสัมพันธ์

The document is about the Soul City concept, which aims to use mass media such as television and radio dramas to disseminate health information to large audiences. It discusses using entertainment-education strategies to raise awareness of issues like HIV/AIDS, and promotes behavior change regarding health, gender relations, and development issues. The document provides details on the Soul City initiative such as its objectives, target audiences, and integration with other development programs.

Uploaded by

adkittipong
Copyright
© Attribution Non-Commercial (BY-NC)
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
4K views90 pages

เทคนิคการพัฒนาสื่อและกลยุทธในการเผยแพร่ประชาสัมพันธ์

The document is about the Soul City concept, which aims to use mass media such as television and radio dramas to disseminate health information to large audiences. It discusses using entertainment-education strategies to raise awareness of issues like HIV/AIDS, and promotes behavior change regarding health, gender relations, and development issues. The document provides details on the Soul City initiative such as its objectives, target audiences, and integration with other development programs.

Uploaded by

adkittipong
Copyright
© Attribution Non-Commercial (BY-NC)
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 90

unr *$il*f,o.

ruja - riuurts.r
a
*)f a
20
+
AEA
lilnunRt:v\|9}tu1flo

naq il filu nr lel u uyr drJ : y u r #ru fr'u d

run: msfln:rGn
ruilaunsriuuFur

*
tN:{N1: EC / AIHD AIDS
ao rfur[slu rn 1: d1r 1: aJ
Et o r16ou
ruyriyrurd'urfi'na
lnonr: afilerluln:'rnr: I: nroor d au nrn ql:rJ
qifiu : rnfl fi nRlrfiorurdouavnaqnt'lunr:msttiliil:ctr#lrYud
rrilarrns6uutiu.r, tun: ulf'ln:tda

olfllondl: : Soul City : Concept Document


t J i a
?iuvtnS{vrl
^ : ilulnil2542
dru'ru : 5oo tril
a^tfivrf : aorriur{slu1nltdM:rllqtottfiuu
2542leru
r.rurrudlnu : dotfuri'plu'lnltdlt1:0tqtorrduu
lrttivtutdurlfrna
eriuaqu ' ln:rnt:I:nronef aunruqll:rJ
u'rur(d , I:ln^rr{aotfufiorurnt:artr:uqtortduu
ililrinurd'uilil'on
oonuur;iluiu , rJ:v6uf fiuvrxd

doryanxu::ontn:il
{ ruoo, rn n u^ nnt : fi'ot u t d o u n v n n q m t lu n r: t H tlt til t' il : s ryr-

du{ud I run: rrdnln:tda. uilaunsr6ouriul

r. nr:eoudruqrJn:ni--{ru'o z. donr:eou 3. nrril:srrdrur{uf,


a. n'rtduc'rt
LB 1044.88 U784fi2542
ISBN 974-661-984-5
oa
n1Enfl

/ 4 rA
-l
1J : s SI USU rr n s q il n ?1 il 9tr 0.1 e rIoEgt il
:

5^-. -.a9-.a--4 q 4 19 o y d A
vt 0 u fl {r lJ l.t : o u.: r n n rr n ry vt 1 { I u n I u r o 9t d ?f to
v
211 ^.4- ,ta,t 1 9v o a I

ryflnrryo/4u?uroetd ry0nyt]floil0uqmflun
t)t r A d
4S?Uflrdet:101:u et:.q6uruurJ et:yQa?{g
-4 tav
oflflryoflnl:
s
ln:{nt: --. 9i <
EC/AIHD AIDS 4ry{rid?u
r

v q cl 99 a ja r I
flaflnutiltonottayilu??11.1 milniln]floflt:
I
I o 14 d
09r?itnil0s9tu
qq
il ___ .. 4.- o a
I '--g-tee1a a q_q
lunt:olruu.lluto 1 nfllil tril'l1fluala0giln?lild]tJ1:0'[Ufl1:
-f3_o13___ r4y... ' I { 4i I q e io J <a, d
u CI u 9t.1 1 u to t{ a o u a ruuu r rn 1, 1 o T nu y t o{nI :u 1 I du o 119t .1',lUU U n llj U ry't U{
9l

i r u r : : il q r fi u il u'.: lu mr{n : c fru {r u u r n {fi fi n r r rL dt u I : o'lu nI : d r rau o 1 #u u


d1 ja I U9 r ur/ rd q a j" j
-
t : : u9r lr1ju{ lufl ilqil n I ta uoil t9tru: uu lurT{fl 1 : rrlj.1lu rrgt
';d{11dtn6uy|
E9l
44 taqa q 3,rln'l d d o dda
nn0 ]J0u9t.t1u til lflruaorrng un1:u'l[duoylotuuu
,a ai q | | a l
ft
{aa
r.r o : r?r fl u fr fl 1: 11 0r u 1 do r [a g n n ur 5 lu n t : rp{ a r rv'| : il : y yr dru u u r ryot u
6t td4
[lJU9.ld.llUttilntldgltUUt:tJ{01fl[OnCIlt Soul City : Concept Document
dr d r rfi u n r : I o u o.r rfn : ro n ryu lu il : v rm fl fl r r r r or fd dv'li nr 1 d rir ril u r rm ri r
nr fi n d o fi il d o rfi u r lu dr u n 1 t fifl u r qrln r fl o u r riu I r*o,o *'r, n'r : r ru : .r riei o e{r u
s/4ti-rActldtta
t: n r09tcT 0u[lJu11u0tJ: u10'1ut vtl]f,[l.{0uu 1u : ltJvt{rljurr14 a{flflu t9t{1u
uo.:il:srmqgirr f fr'.rmirJror6ouasmirJgI:rJ

In : rnr: .EC/AIHD AIDS. anrriufiqurnr: drnr:ru qrorr6uu


a d d a I s
t49q o ,a lct
dq - 'j" 4
ufi 1 ?yt u't a uil ?f o d urn { [?l u o { lJ 5 u l utu fl 1 ?l t lJ q fl n a m r 1 rT0
[9r 0 9r vn
fl u oTa u o ?
u I I ,t tau^ j j y v
u n u : g ry] duv{ u fi
n ao o I u 4 u fl u 9t { luT rn u ?1 o.: nu n 1 5 fl 0lr u 1 r rn g n 1 5 rp.l ur rvi :
o l4 | | lqvv ltl 9d1 | 4 dy
11\:1sdlrJ1:OU1 tlJUtVqnn tlnUTilTU lOrlJUOUl.tn rlngillnUtOlduOlru&
il : vnr : ln t o'ld}J : n r uyq { n ? 1 il n o rfi u rL r f,i co r riu q rdo nr : r{ru u 1 ii 6 du

tJ4
: o't fl 1 dgl : 1 0'l : u u 1 u[ rl,{ vr u dtJ 0 1 0 ?{u 1J lJ vl 0.1

Y.
fl o1u2un1:f, 0luuYrsuu1n1:d.rtl: ilql,0lrauu
draqAdrql
Soul city tilutvtnfinnt:fiqrutdo rravtflunaqrtlunlt[Fluttil:
I u q aA ) r c d dr | | 9, --ta--q-Y
rJ:vvrii'rur{urifro frrJ:valruadttsoriJuotinrutn to{il:utvlf,dlrltilfgor'ltnrlel
air-31'dr.
dorarnuarulil[ruu Qnilolu11uil101RT{u$1u1Jo{n:sil?un1:?0uou'l{tuu
s dyi y 4 --v--q-.--.--^.^ti-y.,- !
: eilu tfl uil4rTU?51€Uil A1 nfi AlUdllJltll ltJltnU?tO{ tU:euuu0unnl: sl.lttel
'
e
du n ou nr :'r 1 { rr nu ttd un 1 : H
o
aa n ao n o u fl 1 t rJ
I
: s ryr
v
drur{u
e
ia frAu9'[6vr urur il lfqtt
ufinnr:mrrinimur n:su?ufl 1:oonrruufiolulilto.rfioar:il'tdau ttasnagm!
, j 9, a 1 ? 9; , " t
9t 1't dl yr Fru ? fl r,tJ 1 n u il t u 6Iu n 1 : Bt I o { rytn u?t o{4n t gou

Soul ciry rflugrJrrllto{n1:'l#nr:finur Firunrrlriurfi.r riun'jr


d'r : u 1r o.: n ? r rL riu tfi .r r io fl 1 1 tr liu rfi { n 1 { n 1 : fi n u 1 fi uil dn : c o t u {rJ : v vr vu
tl
Iouriru:sttdoe t:urasu4ntttu.tolfirT tflunr:
n{rurflrurururi"rri'.rrJ:srvrq
o e i 4 ----r- e, q .-..l3ua ulY
ilrreuod oil at ?rT1 : : uarfl ut'l fl mU nfi
1 u?ud1lJ'lt 0llJ 1 t0ttaYUAUn n lil to
o tir.r q n6'o 'r fi:;rr nr:'lu ariuuto.:rirrat: fifin:rrusio rfio.1n noor?a 1
ri r l#ryru o'n n ril n no o r?d r uo n 0 r nd f,i fi rm nfi n r ra s n n qm i tr 1 nru r udil r au 1o

fl 6'ori r u i.r'i r ri fi o ui ru fi o s r{lurJ : c I urrisio nr : frfl uI{ tudlu do t ta u

nr:rJ:vryrdrLri'ufriluu,i,.,il1n ttnuIo1roIqor{rfiurrlo.rr1nviru fivirl#nri.rdo


, !" a I uyy o J l------l r s | eq-Y---
rririltir15oqn?{-to6?uo :?ilv|.: In:{n1t Itn[0e1fl dfinlilq t:u m lfin1t
ariraqu

/tn
rucl: r{u tfltlnf,
ao rfufiot utn r: au r : at t1t o rrfi uu
o dorj:cau. 5l
flril

O {ouusrirlunr:r{surSoulCity....... 56
B rmnfin - uu'rilr{1un:su?uR'lrl,o,t soul city 66
o rrurir4u. 66
o {rur-fiu... 68
O ar:sriurfir....,............. 69
o :runr:Im:ri'sri............. i4
o :runr:iyrtJ..,.................. 74
^ziAa/
o dod.11\|u11 75
ttl
o 4:xil4u.
^
76

tr nt: dtdorras:{ ilru.trto.r Soul ciw bJl#lurj:crvrs6u. 77


u doto'r SoulCity........ 77

o :ronr:lm:risri............ 77
o :runr:iyrg..................... 77
z! Ao d
o dod{flilT{ 77
o 4:?rr4u.
')l 78
o nan:yyruii,fitdu.......,. 78
O grJrrrrlo{ SoulCity 78
dr4i
tr SoulCiw tUU:Ytllf,OU 79
tr rj:srvredrnurir Soul citv 1il1d............. 80
In n fi n n 1 r rffl ilr iio ua ;na qn dun r :m u un iil : c l r dr il"ui

VA
d't:vul{tll{
utlt{l

sout city 6o naqntnrrl#doartil?aril rdrunirs'lunr:


cir rai qu n r n o u r rYs uo sn r r r{'fl il
rt s r u lu rJ : srvr adv'li n r 1fr r
a I6ry v a < i ar e 4.
Soul City t$u u ?n n I il ulj U cu o { R ? lil u utytitynitR l :fl n H 1 ry.: tlj u t l u ? Ft fi vl yl l
qt) a I a d ,, I d a j q iqfrC,
t?tnurflnnl:t:rjuIoul{ilil:3dmfrn]ilillnflqn [TI:]u tuljtuvm ta:il
I
nrr ru riu rvr^ s riu 1 drfi a n : & il ? u nr : ri o u fn': u { bJ 6'r u Soul c ity
dttva4idladi
ril u : il u 1J 1J fl O { n ? 1 il U U lyt { vt 1.1 fl 1 : fl nU 1 vl 0 g t1J u ? t fl I : ?t u il 0 1 fl
Ad 6l r a - A r <t-.r1lig
?ta1u?fr n1: lunr:d{td:ilq1n]v'louluu ttaStuo?10vtlju?fiYlu
I a a i i o r49o s - dl
il:cemtnry{iltnvtqn movQnnlilu9t t? tuu tullludlfr1:ilqt outuu
AttssYArql
nnt:ilnuflo{n]:v{flu] tn:.:fl]:9lluou 1 9lo [u
tv q a 4 i
nl: -J u --nu-e--.--y
il : rcy rt oI n't 1 u 1J u lvt.: vt t{ fl nH lu Q
lu lY{ stl u ltu o
narufl fitiruil1 uaJ Soul City'16'qnrirrurairlrtastaruttu?n?lil6Fl
t)^ tt At) qt) y..^ 4 dr i 4
fl o { 4 n n 6 u n u u : n vl 9t o { n 1 : [14 n ? 1 il u u lvl.t vl 1{ n 1 : fl 0 nu 1[1J u tn : 0.1 tJ
i s a i A
Y a -, y q A
rv{ o n 1 : vt 9I u 1 5u 9r ?l u': 1
9l t: tJ 9l u fl o': n 1: T'l gtl u 1 [ n : { n 1 : n ? 1 il lJ u tvl il

mt{n1:finurrilurfiu.:nr:drtfiunr:tavltrrdo{ oiorur soul city r{lu


6r s i.. v !,
naqm t [u n 1: v{ gr u ? * 9l u1 u o gt-n il n ?'l -tJ : g ?l u ntt a u tu o 1-
1 : gugu 1 [ 9l 14

yA, qya 3 a.r


cJo':n?lilifr6o{nr: lfitnnlju ?5nl:flo{ Soul City dlu'l:flruu?n
r{r fiu n a u m t I o { nr: rJ : s ryrdrur&'u # nr: o o nuilil IqNUal r tfi ol#fi
"rr) oaddrd
9qY44d1
llau touavr{t'lfi{do[lJu 0]u?uil1n : ]u{1u4ililuil 1nry{ilil]uvl0v
ril n fi n n r : ilior ilr6o ua v n a qn ilun t : t Hu uil iil : ct tfirt il"ud

oJrariesiitvia
9t ou Ft lft 1il m ? 6'l [u tfl u?nu ]n:.: nl:uaglT'to yt 0ys?uT{fl ul[fl: o':ilo
s .ddv I v
fl o.: Ifr:{ n1: nilanuil&nnlunu
v A e I dt I s 4 ,)t l4 r
Yt?t?{?10gt1ju1j:g [u5u ulJ?l0e liln:oilnail
n]il:?tJfl?]{ 6',1

| | aJ a ai qt)
yl { ?t tl9l1J O{ t: 1 Soul City UU 9l yl 0 g t?ln ?'ltJ
U n t[.1 U tJ lJ 0.1 lJ : & dil nlT il
| 4 t1)A rr dt 4 9A" v v i
u ? u t 1,1 a o u n t{qr{o u UuJ ? 10 y tu u u fl fl n ?{ : o H yl fl 1 a {y{ ru
S
u 1[n: { n 1: 11

,,1 e a <l<l v o a d s 4 I A
nalunu [:'luuam0g:unlnsillflu?nun:3il?unl: lilon]:T{giluldo
' q"..j
9r1{ 61 10{ Soul city lnnru
,i r rr e ! t
rn fl fi fl n l :nTor ur fi o un ; n n qn rliln i mu ril jrh
1 sn r dilil"ild

Atl
Soul Citv flOOY l:
s ta qy r r J iot ,) 4
sl? 0v'l: fl 1 tgr rJ 1{ n Eru[mluu vlu to n]dtl,10{ nl:qtlaqlnr{
d< UYq 4 lI 9q a v d I
il lo nr d tn:iln1:fl nul uav ta:ufl 1:lJ: fl 1: 0lnd{rltJtvlulJtvll
| 6l r .iu I q it
1J : v515U rU U : vrvrfl Ylll gll u lu n ? [ull tu3YllJ:v51uufl oilil:stme
,

| 6t t v t) a @ vl Jq I s vl
d? u [ ?t €!, u{ 9r o{ tfl sfu nil il €u ?f 1 vl.: tu n I u qfl R lv'l o u'l tJ u tl a gil €u lf 1

d', u n,, #* u r ru n^ o u lu rJ : s r vr s fi ri r fi.r fis, u r do n u', o

o dr ,aYA s qY lv d
City telt:il tn:{n]:fllu tnnl:quniln
tuil }t.fl. 2535 Soul
< dt a J 'i
lJO.1 Institute of Urban Primary Care cf{tuilOilflfl:tOnUU9l':Ogyl
Alexandra Health Centre

In:rnr: Soul city y'tuturild{tairul#rJ:srtrufiqtnrn6


j.t s , i qt) y
d -
il a v il n I : 1\ gI u 1 vl 9l I 0t t, t{ ru ao e]: il? a 5u s,t9l u tsvl : vl u'l fl, : t :--: il .^--"
6119l

v fA qy -[6 i v v qt A- gt .....--.l4yy-:-y ,) |
fl o.t o v{5 n I to.: n'l o o a n l: nu il €u 14 1 m nn uil u tl n g tn 0 a n 1 a il tl a ? ? 1
Q
dr vt A o j r crY I - 4
-
r[luilcyutvtdtnq dottetargnloil -
Soul city t{,t?a1il1nn?l 4 trlou
osScltr-YAIvL.!--.
lunr:ugnuI [au try?t?flovltlflnfl1{nu u:vnouFl?u
. arn:ln:fimi l3 etot.l fioonotntalurir.rrrarfifinileillnfiqa
a I os t dt I
o avn:?11qil:vot'luttilatrluRlulnl':1 8 nlu'l
o fisr uet: lo rrh n^rLv{+ fi fi n rnrj: v nou truut lili In ui6uvr: nl1
q q rr a / s .,- o- , J r A r v o J
lunuldovurfl l0 auu (10 u:ull) 1l?1J:vllld l1{0lJ:vuldilvlut

i | - | Jry. dt d t.. 4-- 4


x 6l ril nru'l6urrur:':ru nuliluqn[:
dost un?] "Xncronl:fl nu I
Ara
tflod{tfl:ilnl:dou"
rnnfi nn r:rffl urdounvnaqnrlunr:msuniil:;rrflyYud

A
ntOillll{?ROllO{ Soul City

s I I -- d A r A a h9s
tnu6T:ljrra?
qrq Sout Citv finarilrfro'it fromnryurrn?:0y rn:u
4 as d q Y q . 9t
fl 1 : fl n u I ? 0 u u a v m n fIo LJ rT{ o t 14 r14 lt 1 v ctu fl lJ n q il ril 1 14 u 1 urr a 3
9qq9rrra
fTonnno{fll.Jfr?1ilflu t06uo{4ryilttnavnqil tryu n?1iluuuflo{
rJ : vsr su d fi si o do usi a vrj : rie qe a r fi ru il 1 u dil 1u n 1 : o o R o 1 n r n
s rn m
qYa a s a 1 dr A 4
C) a ; a
nl: tsdootan tm:unfl riluglu cr{flo4nsu9rmRal?il1 ' n?:0gruagr
1#fi q nrn rn qrfi qnrvirfi osrfl uhJ ld nr: rirumon{arrr: orrn ?: og
tYustAat/lo-d
rflurrl'{:}r5orJ 1 nu tnu4nso.rvtl{ro{do tu{ud?uflo{n?1ildlr:0
t
tiu qfla1n:qnnrirurflu6irudrfiryfrosrirl#rfinnrrrudtrfo uav
o 6ll,rs o a l4trr ll I
n1tfi ln:{R]:ftltuunl: tnno lil

l. nr:1#froarril?aru
A J dt A A v tt)
do d] : il ?n su u u tu u do vl rl.l lJ 1 g dil nu n] : t9.l ullil : o 1 u
I

EcJn 1iluavn1:fisNu1 6'ruruqnradrciolilfi

I r ! r I l4Yl4 ,
o d{n:s01urr.rurril:dnailrijlfirJ1u
qq tfl lnafl?] dodltJl:t)
a{

r{r n'.r rJ : s ry r ru fi o r du 1 u su u vr ri r r'l n a d.:'hi ar ru r : n r{r sr'.: I n u fi o


oA
su9rou 1

lurJ : crm a6'r{in r1d :J : s ryrru gzw ldittli r: ar: mr r ivr q

76% mr{In:fr'grf 55% yn.t?tli{dofirur{


rfl nfi nn'riyrioru16ouarnaqnrlunr:rroundil:vrrrYryr'u#

t) tJ 4 z{y tlyv
o_ 1,1 ?
IOiln01nflu:141:lJTytytfl
g$
|
tlj]n{il:y515Ul49to.:n]:
|
ln:il
t) ulgt | 9) | - dt t i o - J q s s
1OryA [AOU1.:n?1{1?1'1fl?r OUrlJUfl?Umf,lnfum{ tU:y9tUU tUUlU
v q ia o dt i yU q Jq u
I O { : g U A 3 : s n U Uil SU yt rJ Ft ? ]lJ 0 1[1J U yt 0 yu n tril€u ?t ]yt{ tu : yftlj
tt
il o, o,iq ouauav : ; 6'u nr: firu u r il : s ryr d : rru fr"r vr q 6n : : il : r uq nn a
AY tI4 vt t) a I r J d r I
m n O { n I T tl fl tfl 1J iU ?l'l 9l'l U fl 1 : 1''l Al U1 t}l :'l gfl O il n fl 1'1 6'l U 0 3 lJ d? U U? U

6r s a a I a
tu fl 1: 9rfrdu t0 "ia,
t9ttljuout.t9t

AqOdctOg,lYa

Yl
o ilila{ tunl:n{qnn?rildu toljo{dr5'r:tu5u tHrlln.r
A ct 4 6t A 4 o ctY I 4 q9)
ru o 14 1 d't: v tu[:o.: t9tt: o{fi u{ dodl:il?asu 0gvt1 t?lu: vsl5u t?f

n ? r il d r ri€U rirL rJ : s rd u ei r.: 1 fi o r ri r 1 { n 1 : fi'fl u r ?ri o eYr.: n r t ru :.1

9 d 6tyv I - ct I
rfl ultfl .1 t?f nilil:y51Yu [u:&ftullu:1n
dvotjqaaartnr)tt
o ilflnuRlvl [ufll:lilauuvlflufintlav?Iqnn::il tJllo t9lllu.:
asqjedaad
il'l nrlrilo u nu Iu t:o{rJo{:gnilto{n?lilil0Y|fr 410{dodl:ilxnsu
?I
I
fi fi si o n r : n J f, uu urJ a.r fr'au n 6tt a ;n q st^ n : : ru t o I il : v ur uu u si ro n er : d

"lnrr49,f
t4 "l6n t I 9 <y C) Ad v g) --.- t J ! -I4 d.
atro':{ o ttnrrru ryt ryo u [u n lu u o ut.l [: fl 9t lru
16 tt 0.: vt Soul City
i a v s ! i d | 4 qY4
11 U I U 1 u vt 0 3 tn O nil ?'iJ o u a glu o ?l'l vl o 1 0 ll tl a n : 3
yl lJ n o n]: tn o n lsfl o
j
ulnflqel
ln n fi n n l rrior ut f, o ua ;n n qn r'l un t ru u uu iil : sl rrYr viud

all
n ? I il 1{ U lt t o { u : v T I T u lla gt ? { l?a lt,o{n l:ooRo lR I fl
d I u | | orYA
u ft ?'l tJ u n n n 1 { n u o u'1.: :J 1 fl : g ?1 ? 1 { n1: t5d0 d]: il ? n uu ua v
I
nr : l#f, o ar: il ?a uu o ti r.r fi rJ : vfi m f; n rn lu ri':uir rilu n: ouuux6el
o v cl 94 r d I a a
d]il :u nr: t5d0 0 u1{tJ u:ufl yltRll'{

I I 4c I q AVY- qYA a a l. r a
il:e tusudlnfuvt to:uorfln]: t5dooran tm:ufifl t5u ?vlq
< s d44 4i tr<. | | 6l rt4Y E sq
tyr: vrflu nnododlill:fl [lJlfl.ltJ:e515u nqil t?r€u [n ua&ilil a{ tu n]:
Artnd.tJYel
rryfu5?ud.l
u { ou1.: t:nn]il ilfl'l:91(110d{tnflil1n}J]u?'l ul.::lunl:
19
i s s 4 Y v I d A& qtr&I
o]nrfl vn{ tvr: vrfluun?u:: q?fl qil: vd{lnn]il vlel{ t?uu IlJuulJ
1

vroofl
qt4rtliclrlos
lJ O { hJ : u fl : u14 : O 5?ilt? A 11 O.: nl: O O nO 1 nlfl O 1 0 ttJ t$qil d: : n dln€U

qdtoCtYrirrrl
lun?tiltlJu 0:.1vtfioufl 1{iluuou Yt 0g:cq?1 u?{t?alil9l a g5?'1
r9
u.: .l u
v4-dtst-i.rr4let9l
fl o.l ?u H u nl : a.: q n 4il.: t[ a t tJSuil ]n n?l
[u u u 0 0 u vt lJ r{ n n o

-r - ri .AaJ d1 j Att t) A, e qy
'
lJ 0 0 u 0 u 6'l s?{[? n't o o n o 1 n 1 f, vl 9t u u tlj u [: o.: yl 9l o { n u ?f 1 tv{ o 0 3 vl 1 t?l
q t) I4l|, I I I t4
11 nn u : ufl 0 il a tail
ast lnn?l
n?lilunnn1{10.lfl u19lto{ narutulHUlu
,tvt 9) A 4 vt q r -i I e
4V{ { u ns45XJ m q OTI {: r U il:
tU5?{t?nlooflolfllf,Ylltnnnl{nu n1:
4 dr j io v . J.r j 6l
0 { rilu rro{ m riln€uil1no u]{u14 s?{r?alnilnueillnnqn tu ]d]a
rJ rld dru fu : r u n r : I vr : viari o qj: vn'ir{ tr n r I 8.3 0-2 1.3 0 u.
: crm ndv'li n
d | .. t) | a 6l | J
rJlJ:351SUlJ:3il]il tz firUnU il;O I lU +- ro.rrj:strln:il':UUn
9l < s d q e tt iu,q, ! d d
[t{]q: 1un1: lvt:Ylflu tuYll.:n:{nu'u'llJYl tu trt?a1u ocunuqtv{u{
'Jirltqridl
2-5 udunurvirriu fr.r{qri':ulnqiq:runr:t'ilonr:f,nsr rirnfu
Infl fi nnl:rYorurdouavnaqnilunr:rrraufl irr:cnfrrYud

: run 1 : em q6 hj si r I lil oIn : 1u nI : Im : fr'orfir rn rin lu rirur o,: : I u fl : 1

-i-^--^-^-,-..-t{---- - | a- o v d v a
Yrr0 ]y0{ nqiltill?f lJ1u rsu : lunt:uyt: Rfl t:flnH1d1?t: utgi nunrS uu
4- a,r, ie qy j ag U' - J o v j
n0&ils?{lt?a1mnlilu9t til cr{ovu4ryil tilil]fl 9t{uu d114:1J:'lUnl:vl
i v 9
9 4 - jlt q r)d I v da
tfl { n U n 1 U CIfl
U ?6lJ O q fl 'l il il : O n 1 : V'l gJl U 1 1l fl O { n I : tl,l tJ t{ A fl O d{ fl n il il
o4igoqrjaq,
n ?'t tJ 0 lrlj u yr 0 y n o { n't 14 u n r? a 1 o o fl o't n tfl tu ry? { m il n u qtil u 0 1 u ? u
j
il1nmd9l
ovfll
t:liltnilout{ t:

riruornrirrunl#der:rrflurdrcro.rdo r:rovldr?ar 2-3 ryil.


qivt)rlqraa.4q-J
tu?ru{?u ril:1v:?lnud?u
{s{ tl4fijovlJr?a]nil:oil{ tu:v9ril1l
6frjUta,,llArttA
lulj 5 v rvt f,1l til il e rr6u { 91 ]u do n ?lillj : 1 : fl u ]t o illo lfl o{ do
a tt i 4 6t 9,ltYq v | 4 v
0{9lo{n]:yr0vfl :{nuq tfi t9l tu:v9rlju]una1{0uo{: vailq{ qn rr{ : ls
a s * ad A
uu
'ir
l.t lJ 1u n {r on :r IqN u 6n 10 v d{
I
il 1 Rila v : 1 u fl 1 : cJ o { d0 lfr no vrll rJ
3 y 4 e s Ai*
'J4 J qr
il'l nt u r0 16U 0.1 doo vgl o {t1\| ul.f ldovl n { e n ru 1t9.1 uttil: cr{ douu nJ : ?lJ
zi 4 4 Ay 4 e) 4
do T I { n 1 : f, nu'l ttu u fi"l{ r9r^ rJ rlj u t : : tJ 91 111 t0 lfl o{ do 0 v 9l o { t{ a^ n do
q I 4 -l 9)t o s e A 4
nril l0Hryil
U
0{[[rJ?10vYl1:1un'l: tYl:vlf,ut]loflI:flnu1il100floIn]fl
r ia dv ar s u / 4 14 ri i rd
s? { r?a1Yr rJ n uq q{ qn fl u nil '
fl 0vlj f'l tvl: Ylflu14: o ttj fl lilauuso{ou
- J 4 i t q uv, t4 rd q i- c s y.J A
o{uu n{0vrljuvrr,U'r t0 t9t?1 tlJlJrl.rE r{a tnTf,su151ufl 1: tvl 5vlflutil0
atiaJ'aodrjy
fl 'r:flns1il1oono]nlfls?{r?arrrunuqq{qa uuno r:101rilur0vn0n
Yq ,t I Y A v I dt 9aa a
rt 1 t0 fi{qsil il 1n n?tro ]fl o{ do r}t : lvil a{1 0{1J5vsluuruut{il 0vtril n
9t
r444
flon1:taoRruor:o{
Innfi nnurVfl urdounvnaqnrlunr:Hslliliil:;trrYlrYud

o :1Un1:91
Ci
o :1un1:'h;6
4t)
o ililslJil1n
{ o fifrmrriou
si
o tqNUill[T{il o l.uuorran

sAasvJA
r0'lxo.1d0ra0fl :'lunl: lyt:YtfluYl0 g

oonommludxtrnrfi fi nuqrurn

'ldnrnrfr.:r':n 'ldnrurfi.tau
vA vA
r0110{d0 10110.:flo0u
v
4lv A4
0u$01?41n0 untnflfl'D.trot?n1

6'r riu {vru ovrfl uf,fl na{10'jrttrdol nr: os'l: ttnsovt6o novul: ?

"lu rir u'u o I f; o o^ ra n I vr : fi n drfu


fil lu rrio I du da u n u u o il

2 rilEilad?ufiu fro {vrudo.rnr:n?1ilfiutfi{ (fiwr avn: ouflE ttau


rnru dlvi) unsn?'rildo{ n1:dr?dr: ttau{o {acirrar: e'ituIil : ttn: ru

:1uRl:rir? :1uR'l:dl:nd :runr:on^il:rufnsrrru dlrfludoti{nu


1#nrrruau1orutn
lnnfi nnr:rYorurdornvnaqnrlunr:nuuil jil:vlr#lrVu#

rfl u fi ri r au 1o fi n'r : 1 dfr n r : riu fi n 1i.i do 4 a uiori 1 ?dr:


j
r
.l--..6l .lt-.-v-.-4- -s. 4 | -, v9q e)
9t1{ ruufl oryt00: {vt1{ n'l:flns1 il:srylyun:vfi 1ufr 0v l6iln.ltnf,
tl t4 a
: a ru 1 il o l rvr n u- n n r : d r rdu o fi n ? 5 o v 1#n r r ru dr riig ru r n niu 16 u a fiu
qirrar: uasdr: n6 fi fi gilurLuuo.r:'r uR1: rfl uayn:fi fi nr: Idsrou
y---t!^ a^^^- 4_ ___ , acl v gqt .{ a v
nu4q iln?1ilruufi::ltslel tunl:uaEUnu4yt.l ry{HnnuEilrrljlJvl1{
I

4-- -i+ I q I 6l I tYvt a 9t 4 tt ro a I


n 1 : f, nu 1 n il rrel 0 v lJ 0 ulj o ry a tfi rr n
4yl { ril u { 6 1 u ro u ? ln ri r u=l n-t
d I I t)vl. o qt q q - C g)
nr: il rT?u: ?ilfl o{ fl v{{ta u fl 'l tl4fl tfitt: {0{ t0 lu n1::uruoiltn?1il5
gr.4qioraaolj4
0 il{ n r rn y6u 1 ? fl
6U
1: tlj u d{ m il il : y dyt t R 1T{ il 1 n tu R1 : -- '' ft fl
yt 0 y 9t {-qt--

2194- - y ?!-.- _ 4 Sy ai vt9v a tn/rt


ruv't.:
qq rra H slJ lrn v 6I't u 1 : 0 il o nCI { rtu ? t u tJ yt 0 g tn : u n ? 1 il u utj 19] fi ?u
s jv 4. 9 v , .l o v
ta um u nn 1:flflu 10yglo{00?nT?{t?a1Trl.tu13du d114:iln1: oOn
ornrfl Iproi6nr:aru?fl:IunI:r{rrirlEia.rnardrrrurvaru Isrofion
I
I v I 14 td
tJ{14tJtu9r{9ro tlju

Gtgrr ; 94 o 9 ctgtngl A
o tryTo{Yt1{11oyt5rJ1Tr{01u?uilstJt14t9ril1nmdo
gq

ygiaa
o flo{rT:1{:1ufl1:TUn?1ilUUlJ
v
avv|)t)^
o 1{9}ru1:1Un1:T{91?t0l.rj0{:tuRt:ttn&ruila91
q
t0 In n fi n n r : vYor ilr d o ua r n a qn a'l un r :m u un iil : c t r rYil rt-ud

4aae
2. flod{TttJil

i s iar A o tAa dt A o 6t9/a r a a


do tqNHillYttlju d.lv{lJ}l ylgr [lJ u fl { yl 1 [14 tfl o n?1ilu 1t50f'l o u a g
dt 9/ a l49,, 6t AY I I dt a A a
liluronetlol{o{ tfl tufltu3YllJorynnl{ dl glo{tljun?lil0:il tlavu{lu
toA.ldq
:s lJ ttlJ U1 0{ n1: U ltdU O ulJ U lJ O O lSV'l :J l ntV{ U{ [9] R'l1l n ]U 1 UAV
4 a Jd d , J d t - cl s
?ilnnuil1o.:n1:v'lrJv{nogFlillntmluu ilnaog 2 to tunl:09lvl1
tv 9) o

iAoltdl
dod{ililrr{ 2lJ:&[Rm no
j r qa r v sr aA , lAqv-
tondo tsu t4u.:do up.luylu tljdlgro: dou:gtRylu u{ [5?dq
d d q d d1 A | ,!
' J f,4 otH nlun'l:
ilnil
ql R 11't tJ't ntlt u.: tq n 0 ytil u n]: tll uFt tun]il]ntmluu
t/ A I Aa .i .r.lo? Y
0g9ro{lltJllilU n: vfi ]u vrilqil n l?{ Fr il fl du tu uq ilR 1T'|u a g: v ust?d 1
q 6tyq idd qr)
lunl:n:oiln:oir 111fl t5?dqnnn0vn{mu olgnl: ts{]uu]ud1u1:fl
et9dt I I l4t/61
tsnJuuil a{1ory4 ra [uou]nn
jqrvzradA
docTl:il?asu tud?u10{Hu{rdolIililuau?l:d]: !r{n]:
o 9 | I Yct 4 a ,t l
ultduo{,olJ{l nfl 11d1: 0g9l 0ilt11 t00{ fr : :uslnltau0aluufl o.llj1?dl:
i v d I tt o jj 9)
vl [?l lJ 13 rYil n u d0 ]u n 1 : or tsu ?l 1 nn o { n]: il ltdu o lJ vl fi ? ltJ vl tfl u ?tJ o {
e q dr4 ,o dt i 9 o .aa s, iq t < t) @
nil5il5u tUsUlJyr n til01r1luvr039ro{Urdogrl'o{ tan n t}Jlnu?lJ0{nil
qrurururki'[uumnrru rio'lurr:ar:fildgrJntiltfJuunulunr:
c dl4 , qY i a o dt q J
ulrduo n tiln?: t5ruo?llillnlnufl?]tJ0]nJuu]lJ::q [uumn?liluu
ryr n fi fl n r r yIfl u 16o un v n n qn 11 un r lH u uvr iil : cr r6Yil fl"ud ll

4.
3. flolJ:vflil

Soul city finrrrurdo-jrurnrirf,oilrnn'jr t rfinrur:rru6'u


A I S / g d q v , U ,j
0vrnflil:3 [u5uq{qn tnuillilEr{nduudqugt,lelo tilu
ly
AraAltAv
f, o I tn a y s il9r xt fi ? 1 il | tgt R 9t
-t
{ | ta y d I il l 56t tfl o fi u un il
d I v r r A a g a da
:J n'l lu u fl nn 1{ n u o ul{ lt 1 fl : 3?t ? 1.1 do o [a n t yt :u n d(?m qu n y
I - - /. - i A o d . q4 a 4 sA 9,1 s
tlt:ytflu) nildod{v'tlJy't (14u.:d0}t1J}t ?1:d1: ?lu':ryo ilru lgJuilr
s I d , t, , U ,J
tudr9to: .4a.4) 9r?u[14qilafl0 tlju

do o^ r an1m : u^ n d d r il 1 : n ri 1 u m o n {o ru9{n ufu .: du {o ru a dr u


I v a 16l i. ,t i4 | | qrl d
flr?d1:uayuulyr{ ugrtud?uljo{loryamann?l ogntum0a tnrilu.r
I
rjrrar:rvirriu {onrtrutir6'rU r osqnrirumonoon'lil usifrfl{lil
j
U
v I d a s ut I uty - J o s a d
d]ut:noilil:gtftu?l:oflnu tilvtlJvt?u t9t ft.luu dootnfl tvt:ltfid
4o-Ayur4dtt
0.1[1{u13dl?t:ilnl:dod]:uuun?1{ 6'l nt[0lvann{:luagtou9t lJo{a
tf I s t) a d d A 14 | ly-t s 9)
lil gru ero u ?1 : o lJ : 1u til u o n 0 nu pdll{ d]il 1: a : u I
n v ro u fr il 1 n0u rnu 1

vtttg) | s lta u'j I v I I


tn a ? uso{ yt'1.:u o { n1:: u: mt?r illvdtJ trutnu?10{l nilu:3dunt:il
,)
uavn?1il:l
l2 rnn finnurifl ur*uuurnaqndunt:muun jJ:ctr.Yrrfud

6r v v 4 e ^, -i.(r- 4^^J^.y^. ^.^^^^-.!,!^4 ,)


lu u t 1 il do d{ Y'l tJ v'l tlj u do lJ u 9l u lJ o { n 1: tfl lfl { lJ o { n
m rt n :.: n
t 9 | i 9t t 4 y,.\yy-
drrar: tu:-lg{o{atl?dl:9t1{ dl 4oludlul:flqrrucru lflfl?urlutoil
v -til$ 99 a til y4 y
o vt - -.- -..4^.^-{^^^^.- <q^'
u n v u{d]lJr:oil1 lroxol t9to nptru :- luagto u9lYl{ilil4n lilq€u?l]u
,) | rd,y o tl q 6l | .r-.-.14y -.- --l--
- -,
0tn4olu ilflrjto0'lnn lunlunl:o'luo0n-tluu ta 10.1u:3s1uu

j i A a t A A s d. Y?) Y- dd
ril o fr o d{TllJv{ u av do o [an I m: u^ ndfl u? n[114?ufl u nilt{n
ri r 1 #r{r n' r r.l : v r r r u fr hi fl u ri.r f, o I ff dl rr u ri.: n r r ru
f fi ril u m I { n'r :
unv'[rirfllumr{nr:

| lvq y i I v
nqilffilrr rytil nrmnelr{Ru
tya e,, s r i a i t v
o vrur6r{ 1,o ua lo u 3^llildotuoYl tlglRnl{nil

1u rJ : vrm qfi ri r fi'.rfifl u rri':u ln qj rJ : vrytryu'[usuu vt drtJ 1: u


v ,)t I e l4Y
i a t d
-r-l----v-.d a A
f uf cJr?ar:'[Fr0ut{ilil:vdvttRlv{ tnu?ilq illnn?l tvl:vlflu }l:o
i:adct;,i.1-,-44v,
doarvrrur,r tutrurmnqiltlj1ilil1u[1,9ltuo{ttngs'lutlJo.: :l,JIYl1{
* q dtngtl!- r o 4 o 4\yy a ja
-
- -,-..!{-- -
lm:vrnu-16nnrr dtil:lJd{v{ilfl tn:un?1iluutJ0'lnnqil[:"J11lu1uYlu
d a rq a rq r -lt- ' g 1-' 2!^^Y-
nr: dnHr?r5oo g-[utfl gltttoI ttcl lud?uto{fl o{amlnu?xo{nilqtn1T{
J
- glruluu e 4, I r,t qr) i. li .-.--q9
lr a 3 n 1 :v{ ousro{n{ nEiltu1?lulu tilillnvlqntmlm 03il1n [n
d d A r I qt/'q
o{iln]::?rucioraru .1 il:clRvltlj'lu] [s lunl:[Hutl11:
Innfi nnrrrinurr'ounvnaqndunrrmaunid:;trirttt"ld l3

JI
AAla
Rr :rn o iluuto{dogr r{ luo
a J 9 y ru9,e a a
T'| qnn{qnnau ru.u o u
a ? u [t a ? u 9r [9r : LJ o vl fr il a 0 1 n
:: n]:
sy I i a I A- [gt 4 l49,fa t i a r
tlNUtUl lj:grylYuoCtUOnOflOrynlliln [nV{Ul4:O tFIUUUOU 6] ry{flO?r
dr A I a a q g)v l, J i t,| , < tt^9)v t)
tlJ u n 1 : [v'l u 1J : y d Yt 5 R lil
lil n il fl o ry a u dl qr.: til tTl u'l ugt [9t : u1 0 ry n u
9t
rarqv4YAaAtlrdv
01nulta{[ailrvnuu uil:?uflirflo{a0lndosunoua?u tsutnu?nil
rYelvot
fl 't ? d 1 : a 1 u qt R lvt u a u fl 1 : v{ 9ll u 1 lJ : 3 51 5U il n 0 g 0 0'11 1 ? dl : 91

o r Aul., I a l4ga ! - | | s vtgq


lud?uyr tav{u?t:o tgruugrlnuuou dl un3fl'11d1:n{fl41? 0& t9t:u
iaorj
n?]illsono tumq9l
tily
v 4 o O 94 | A lnlrs a a
Rr t 9,f u 2RR l{.uo.i do nI I l4 d o t tgl a v t uo lo : r, n 2 I il u u ll lTl tl'uu

j j I a o q dr d |
lil o rio ufl a ssuoQ nu ]ri1:?ilnutiludolj:vf, il 03 \9-t9l:iln1]il
t9tt
AAiAArai/4Avatd
urJililrnarlu tlJodoil:vdtJsu9luu0l{n{dogl?ou dl fll?d]:fl0v
Ute r q 4 a I o qrl?1 |
[0r :u nr: n oildu 0.1 [5u ?l u{ doY{lJT{ 0 utlu 3u1 [1] 40 lu: oYtJ : luf]]:
q q a j g v /d v qy
m
*
1{ I m: vrflu ?f tov{'1 ?vr
/ A
tufl tu u vl:'lufl 1: tvl: mflu nosdulJduu t?tg ot -

et ^ I A a UY s.4 a e 4-.!-.
4rrunnnrrufloryalv{iltg|il tq01nilu{doilil?I [uu9lu

I
A4
RlSlaondo

aqAvlY/tttvl
flI ilil a{il:oafl uilvvll{lj:351n:1o{ 4stJ?,|:o ryil{ (n]U1 Olq
ur; , a q s 4 | 94 ..Fe..a I
:lU [9t tl\|fl .4 4"1 ) uagn',]]]Ju U:J tugl?dol,O{ nqiltil]?ltJ]u xJoyl 5}l ano
4 q9/i dr I
n1:[no n tsdotuuoul{il1n
t4 .
riln iifl nr:rYonrdo
, i
ua
r
vnnqnrliln rtmaril
tr e e t
iiltcnrYilrfui

av v
4. Rrt?ot Rl:Ytodoljttavnl:flgIu'l
q i a i Ao! o dr ,t d, v
lu n 1 : yt 0 v fl a n do Yt 9r u u u
0 1 tu 0 s 0t o { u [? n lua g n:v{ u ]n:
d d o as o A
tl\| u.l v't o vt 0 g m 1 n I:?0 u yt 9r do il u ngmIn 1: il :
I
g ttJ u t{ n

drrU
o{nn:en{ 1 10.:il:ur14fl (:?ilfr'.:fl0{;gula; n{ilrflrnruru
t)A q 9/ 4 - j J o dt I t4 a v cr
un3fl{or5u?51€lj tu n]:nnrno nil?[: 0'luu 01[1Ju9t0{il: nH]?|1:onu tu
9t)
vvvqaqqA
n n{ u 9r out o { n: gil ?u nr:yrs}tu't :?rJ yt{ n1:9t9tdu t0 tu fl 1: rnon
tY
qAYeis4osAa*add
H?t: o.19ro{il fl 1:v{9IU1[UO?1 lilAgil ytdt14:UdOOlAn Im:Un d il n1:
-jAodAod,i4iav
11 9lr U 1 d O d.l V{ tJ yI u Ay 3Y [: 0 :g lJ ty{ O n I : fl n U 1 til O ?.1 0 : lJ O { n 1 : ? 0 U
O ?Y 1

d A I a A d a i dr s / v
oila': nog[: il n]:il:gtilu r.ta5nrToytt{nfl
q 9r{ 0gtJlj: g tu5uuln illn 091
q9 . v a U99 a dt 9) ,) v
[?n] [?tr?tu]ydil n{n? [1] 0 0y lftfl onuilruuljorynuoufl au0]nn1:
rai-iqrul
il:vriluila rilov{silu]do tu59t9to q
t1J

o- J o ta Y ,) r.r I f dJ :
fl 'l: ? 0 u yt.l tsilFtfllR lv{ tI n & il : u ]fll a? u [| a ?t[ 9l u lJ : g t uru m { du
9 ae a ta J r 4 - i , - i q i dl
I O il n I O.: fl 1 : ?0 U lry(l il : tJ 1 tU U U 0y Y? U tA O fl ?t ?t: O.: ? 111 ? yt [: O il [9t [lJ U
qf Ay \9s ,)ut r q9d | 6t 4 c1 ,)
uflJl4'lytgr0{nt: t9t:lJfll:un [1nou n?:0y [5e10il:y[Rm [a il:o0s t5
ifut)'
ry o o u r'r t:
u n sr o rJ{9a rfr .r rjiru r ru arru I : n il'l{o il n rfi o vi rnr: fu
tdd19|idtarde
tu: uuryr uu fl ailtil1ilil1u
q tuoil n1:u:ytuur.tdo onil1 tsutnu?nu
v A Y ,) cl a la va I aq a
n?]il g il'r9r: g ]u u n efl o ry n [u r5{ u a ilfl d?u fl 1: ? 0 ur5{
-
m FYU n nfl o.:
ars/q-l
niln1il illJ:g tuSu tufl1:v'tfitul[uo141uavfl1:119tdou d1]r1:f'l
o 4 4 j A i | 91 ,) i
: VIY y lfit)9I o il
- 6r
n I u { fi.: 14 ? t: 0 il cJ o.: d { il n alsil tu't 14 lJ 1 u 9l o.t n I [o un a 11
rilfl fi nnrryiorilrdoun;naqnrlunr:muurtid:snrYlriud l5

e d.r 1 u dr u n ? r :J t{r'[ o tt a v n r : u rJ a n {o ry a rfi rJiru rar


a rj r r a ru r^r .r

lu il s 16 a r fiu fi rfl n I o n r a 1 #qil uu rt dn{ n'nru 6er rrl u lu rJ : srd u


cr

oi r.r 1 vr' do.r nr : ifi a'r 6'u dr u qt n rn o u r fo u a s fr{ ril u il : c I u ryd: v ?r'i r.:

nr: il: v,fiu nr a tfi ue ti:l n rrru rflr1o1uur.r:J: v16u fi a'nd., fi orfi
^o
'it)
n:vvtu90doa1u

o d tYl
5.n ? rild] l:o'uo{ryt?il{l ru

uu ?6qt o{ {d':ru': ru fi fi o qu tln n rlt o {ln?lildlti oln ut#


j 6t , -.-q -q cl:.^.4 ^^4^. Y^ ^q Zv
do d r : u ? a su n't til rYr ru r : n'lu n r : o v vi r"[r{drri o u u 6o.:'[6 f I n rrru

d rru fi o o rnil alu iJru il a rfl illi?u.rru fi fi nrludolo,,riruri'lunrrru


drrf o fi o vri rf,o r{rhJ 1# n':: ovfinr:fior:rur: ruavt6uor'[uri":{o
siolilfi
4
l. do
d994
2. 11utJd:1{d::flillu
j q ss) j
' t0?l?fl ot: 0.:
3. ndilvldu
1,,
4. naillil]ilil]U
t9ltla
5. uun{4u 4qilnl:stlav4il:o]n
r6 rn n fi n n r :rier urdo ua vna qn rlun r r n u un id : cl rrYil yr"ud

I
A
ilo
yt ia 4 ia r a ' j s 4 .d ur,
rJ:?il1"4umil:31j U dO nA 03U?Un An OTSOIJ t U{tn: 01' 1UOU 6l tFl
4t r d I q 4t jt y tt
rljUOUl{A gtq
r5U tUOnnmr.tlUrJlunAtn:AlUd'151:tUdtrlaunlu
uqtgtddtttr)jyta
n1:Tlg}rU1UU UO.t?lrJn?ilqildOnJUr.llUgt:{1]tJ ytr:19tO{0lUrilu
dr o o_ q a A A A
tdl a d]il : iln-d?do?f ro[? a1 cr{ o 1 0 0 3lilo{il
r)
rlj u 0 lu ?u lJ ?t 101 nrio gt ]u
4 J a oC- 9 v 4r r jar i
nr: fl nu ]u u u fr : : u 519t yt.rj n u 0{ nu tI a 3ru I il u u lJ vt ril u yt 1.: n 1 : il'l nn ?I
e c1 d iU I v o I r ttvl d q v
---q-91
n]: til n ?lilrjuryrir qr{don{nal? tilil:3?yufl adlt: 0 tu n1:unn{rdyl.1
ty
lt/4v/raidl'jutt)
[ 9t u t 0 lJ o.: d o u u 9l o.: 0 ut.t u lyt o tlj u n I o o fl o n lfl I o { do 9t.: n n ? ft ? u
1 1 1 1

rI n ru q! nI : n16": n.i r': ri r 1 #rin n 1 : fi n u 1 il a I u n u do.: n I :


ty 1j e.d o q rs ,) A tt
u:ulilnuun:3il?u ytrtulJo{ nl: vtl{lu tilil tn u4n?ilEudon?: 03no{
,e99v1 Arltdtvvgtl
il01:illn?]il9tO{fl 1:IO.t41 1.1?t: O45il nOUtljU OUftlJu: n t[A3fl ly{U?1
4 q I dl jo | ,t d <o aj qe)l
don.:na110yllju yruurJljo{lj:3s15u rdn?uEil do fl uu n m 0s tr s?{ t? a 1
Y iaa e . : a
l?lu1gdrun1iln?luno{n't: 0r{?tn1:fi{na1?u 0gd1:.J1:otu€uu?u
2) 4 qY , qtr, t Urrv a
r0l.rjoitflo t?nJ1:?lJ4u tn{tun?1 [1t:190y to::Jn?liluulJuagn?1u
c. d i a dt Ay | ,t ,) A
d1[: 0 q{ il1n: 1Un'l:yt9.tnnliluyt0to{fl 1:fl oitnEiltil1?f ulu r01,uo.l rio
d\y I s / 9 a
n rnu:sruuu rd,{anfildil:ylusf lutorsfirJ:clurdci'rulnqiriu
0cn no dJI fi il : crluu u acndrurfl rilurudr: rdo.: nr:
rnnfi nn r:fifl urfr ouavnoqnrlunr:rpluuu jd:vrrrYrur{ud t7

y | ,t A J I qr) 9 d r I
n : y u ? u nl : a { fl a 1 ?0 y$l o { t: t J 9l { ttgt tfi u ^v
: s T rt I u t tJ d?u : ? rJ
q9r fA a ,i'
J 9 a J t
9t { ttgr t: lt t 1u yl] { td:-a 0 du : il 1,{ ? ntsu ltil a 1 uu
nI : t{ a fl 0 il fl 5 gt 0 { n I : u
u
| | 14 rr S A
d? u : ? u t il ? 1 0 v I 9t ugt : { 14 5 0 lil u ylil tnu I [u 9l ]u n 15 d5 1 { d: : ri dO
4 - 2)-41 - r iUy A e I d d 4
nntil 0lruutsuu ta rilot{an:]unl:rrflay:lunl: Ue,ro tfidlr50 n0yil
I Gf Y | | | | |
s?{r?a 1 til: 1un1: o ofl riluttv'l: qil: rslryuoul{tttuuou
49t94
nilfdfl:1{flr:R{1u

fl a { 1 u d o o n riar
q usr t rj i y yr su'hi'i rov rfl u : r u n I : I m : f'fl f
A 4 < e - dd g tdt ia I v I a i
: 1 0 n'r : ?m qil : o do d{ 1r rJ y'| fl n 1 il a ? uugr ru u fl n { 1u yr f] r11 1
1 n u rJ r{ a n yl
uAv!ooddr,iA
:lJp.rftsou{1u n?urfiqu0{n?:0vn1u{il{19r9t'l{ dl rila1u tv'|o
vudAa
n?1ildu?Iutvtfl

. s 4 9; | .
n) n] J n n tao nry$u?qt1ty unaz fl ?It 1
9Aa a 9 e ' J J c)o 9 a
ryniln?1ilnnd:1{d::nrila]u :?ilT{ryrfluuum 4Hagl
#vr^ ru d dr u u da u si fi o aa v rni o d o v a 3r.r r r u l#fiu d.r n ru o ti r {'l : fi n r il
r

u ri'j',,*'' o rrfl u n u 6 usi hi fi 1o n : s 6oio 3u fi ov d t.: tu fi 'hi n a : o vrfl u


q n n a fi ovd? il 1u n : su'runr: e.rfi sr fi '16'

q 4 . v a v A l
ill- n 17 ln9r^tlu Mou tn lnuu 1H nn, 0u lnn?1
J r !t d J 4 v d rr
o{nn5n1.: dl tu?10utuuo{nn:10{ronTuil:0:gnn1il
voaa94-vateltjadaA
tJ R 0 v fi 1 u { o.: n ?1 il I dn : u r{ n T0 u n o d{ n lJ lJ 1 R R ? 1 Yl 0 g fl n o { t.t ul9l o u
tgt -J o14i € a tY dtA 9/ ct I
nlilil n{uu n?:0gfl1u{0{l:o.lt{utnouR101{lljut:o{r4an tud?u
q-tqr{ij
rJ o { fi ? 1 rJ : u n n uou no d{ n il u 1 0 st:J u dil vl : o{a{u1
l8 lilnfi Rfl rirffl urf, ouavnaqntlunt:muuuiil:vlrdlrVud

. cttt d
n) l1Jqnnffi rravanalnl nlauon
ctadtqjo.at
lu n: vil ? u fl I : t{a n oetil u d{ T a r 1 nt: 1 fl 'l lJ'lt fl 9l 91 9l o
o @ u d 4 q 9/ -4-.-.--'-d- - -ul?)
T r d€u fu 1 nu 0 { n n : il : o q n a'l n : n 1uu o n til il I nm qq tm 1T 0 r- il I R tel

rfiol#iufinsoil{rulurirudrfiq t fifi rirmunt?al Ierundnr6ul


AUVcI
nl:u:1.11:0nn]: nilqnnln: nlu tuflo{l:-l

i).d,At"rJ-4
n 2 il d ?u nil 2i o t lu v1nil u noult o ffi
J 1 7oon uu u n ? do

r r n t : I d 1 u 1 : n a 3r.r n r r ru du rt'u f, I s r'r'jfi ru frt a 3r.r x


J v t r a vttt 4 c t)4 dl 9t n
d: : fi {lu nu nq il d{td: il { ]u tn illntv{ u{ t9l n ?1il gfYntil u 4: ?tJ {llun
Aagoddqa
0vuirrJillntu iladlr:0nogoonil1 tutY{il?n
tiqvltA
nqilnduloll?1,o1:o{

il r d u 1 o cr o { fi"t {o rio I riu du o d fiu n a t ru d : ru ru' o lu n r :


n ? 1 il
qi,,o. . -q-- --tt.L e13o1+
[14n1rrusulfl o{ 4tsu?sl€u 4lJ0lJel{1u 1ud*.lfifiUfdO.f dl:r6'U
u I u u r u u a v : v du rJ :
fl'rifi n r d.: n r r ru :' : ru fi o d.: n ci r e riu n ? : 0 s do {
d c, J , ' ^--^Y.^.^--
il nr: ait s sr'rttci : s uvtiritts nouAuqn n: su ?un1: n1: fisuurf, odl os
o oea t9 rrer a 4 Y- -eUYy-.^J. - .4--
ri r h{rfr o 1 6'j r rfr o r r u i o {o a fi 1 dfu riu ru l 1 s du lt a v tfr o ru I u I riu
ry
A In9,, o @ v o-q.Y3--l e a J
no n : : ru
-16
n 1 il a 1 a il tta u u{ 0 v vl 1 tl4tfl nil : v dm t n 1T{ q.: qn tv{ : lsYl.l
d a e4 - 4-ulozt-- - - t^^i- ^--
0.: n ? 1 illll 1'tl o { n { uu n 1 : ? 1 { lt rlu
o{ fi n : r ra gu n n a 0s rj n ?1 il i dnt
v a q s ri!13--- d^ ^---.d.4^.--y^ - 4-
n 15 i'n n 0 n : : il lu : v nilil ail n n 1: R 0 e r{ u ? n'i 1 un ln u?'u o { RlJ do
Y U rt,
t.u1 liln?u
In R fi R n r rfl"or r{rfr o ua vn n qn il un r :oru uil dil : v mrYl lr-ud 19

rtl
nQilrur?tilrg

o lrl y y r 9,1 A, t Uvv


n1: yt 1.r lu lnn:{nilnqillul?f uluytglo{nl: uoil ln:ilnl:nou
. q a r4yd do r . a A dr j
du o{ tu t5.: u?n il n g tft do ylilil: 3fl yt fr R ]il 9r{lilu fl nil10 lnn]: yl
| | qy r a e jar 4
' 14 u,:
n q il il : s slsu [u n ? 1 il : ?ulj o tu nl: n oil uu u yt 9t do u yt tlju d?u

u o{ n: sil ?u n1: p{f, n du fi 16'r, 16.r fi rJ: yfi vr f; n ty{ q{ rn : ry'[diun rrru
r A t 9q9A
q{ fl lscto9t ouuulJ
: ?utJ o 0 1n n ail yt9t d0u

ruilGi{Yl u frqrJn r :vuav{u3o rn

.r) u u d qy t 4 dt o v
fl 1 : fl : 1.: n ? ]il dlJyt u 5 u n g fl 1 : til n ?]il :'trJ tJ o rilu q€u [r r cytn fu
o q /l r q
i
yr 0 s vr 1 [ il [ n :{nr: rr r
o
ru^u
a
si
t4 tt4 9l a
o'[ il 1 6'ui o hi
tt |
r: r do,:
9
afi
9
{n?I rJ
v
rnJl'{ u
d
!
,t q v 4v I tl 94 y I
un3 n?1:Jtfl1 t0ounnuuila{4u 9to{:n{fl?]tJ9to.:nl:flo{uila{4u
I q
v | | l4 rr dt 4 d
uu .1 uila.:ytu9t1{ 6'l [tJ?103[1juqJo.:[oflsuil:ocjo{:giltann1ru
Y qud o C.r o 6t A ia 9 o s s
no{ nl: [?lufl 1: n: gyllytnllagQ n n: y yt 1 tu fl .: yt 9t 6] a?u dlH : 1J tn : { n1:
q9r A dl4Yo a dt s at .id6t
uu rYovr tn:un?liluuuovrljun?liln S[onrrymn truila{qu 1,, I
Soul City
'
ltY | , q dq I J tt s y
I n u : g r d il T'l u 5 9t ? [o.1 g
1 fr : fll y m.: a u t o n d yt't.l fl : n u a 3 n ? il
rY ?Y 1 1 1 1 1 1 1

q A t u t .d a i Vvv q
: il ila so il 9r o fl { n il uil a{r 4 u o u n f, lil 1 : syt 0 g tn : il n r:v{fiil u r9l lu
v I d 6t i ,) Vyq y j i 9 v v I J
? 9t 0 tl : 3 d { n t u I tu & vt 0 y 9t o il tft : ljt o il a m [n u?lj o { n u ? 9t fl il : g d{ n
{{q
juy- y a s
vt tn:ua?ut?nJouflu
20 Innfi nnr:?ieuurf ounrnaqrnrlunr:tHuuiliilrcnfiilil-ud

rtA
6.to{n1{nr:mullTl:do
9t^Aiayq4
t o fi or{arnfl o{dod?uillntnn 01fl n?lil91o{nl: tu n'l: fl odl:
j a U I r S d v qr!4
vrrqvltvrors0{il1ntnu trj tru [n:{fl]T:il:.:nn]:duljduu tuqFl
v 4 Aqe) 4 4 i dr i a u
?nctruyt t,Itt?a]n.: 3 taou 9r{[1Ju:yuy[?n]nulutnu lil I

j d i 1t o v lv t qt)
lv{ o il a nln u{'lj o 0'l n nt o { n]: : fll : { n n { n a l? n? : 0 3 t5n 1 :
sr cl t Jagl o I q d d
["N u fu ro o no I n I fl tu s?{ vr tJ
4su nnn lil 5tJ : 1u n 1 : t vl : m fl u il 1 n 6] [1t{ u.l
J d aJ6tey i qyo I
n : { tf'r u? tyl : 1 g nl: : tu : { Fruu 9l o { t5[? a ]u lu tv'l o lHtnon?]ilnuln u
dtiul
udv rlju 11 uolJ: lJ1 0 ilu : v51ryu

1 u nr : aYr.:'f o{ il r{ nr :: ru :.: r{lu rJ : s rd u ei r.: l#ril u fi il r r


i 4 e I Y t) 4 q I Y-.-
rso guolJ:ilfl o{il: gSlsuua?
noun 0g9lo.t uotJldu[?41 [us?{nuqJoil -,
t Aq i J ,l {zt
fl 1: : ru :.: n 9r{ tuSnu:n10{douu n?: ovoonuuutilonl:uF]?u a
j dt 9 qy tq a t i.r<
rv{ o ril u n 1: d: 1 {n lv{ t?f o g tun ?lil fi n u at 0 gd{ p{ a n: g vl LJ vlfl CI{n ?lil
aoj
uutJ tunda q

j r o J tt A a uv i
ttso?lnlnouu u dlil 1: a d: 1{ n?lilt50tI o t9l 50' {l vl 1.110.: do
t:
Auy- A ! 4 u dqy J
vr lfr:iln?]ilu uudlrJr:o ogd{ n:v0ludoo& ]: n tnn aonl?41 n{luu
A I cr r < < A i.r t ,t ,J i,
fi 1 n
Y
gr o{n 1 : 0 r[: il 9t u t1{ il n ?: nc]u{ n{ d.l vl tJ o gtlnx fl ory a il 4: o lu o 14 1

j |
dl vtfrr,o { n]:truutlv{: In?: 0 g et})
I d ,i,ayy---- a
il : glfiu n' 1{ l55o{ vl1{Yl [o:iln?liluutJ
o qj u f, r o s'ldr^r a 6 n'i r fi o s lrJ r?ru o r n'hi fi o cu[: ta u
A
rilnfi fl nurifl urfi oun;nnqn11unrIHuufl jil:;mrYlt"ud 2l

Itl
nqilrur?rilru

. q | ,) . v i ja uy
o
n?tilrYu t01J0{nu nqiluou d]il1:ouou:lJf, o ytu:]nlqn t9l
i y qr)^ o c i q s
cr{ n y n o { [5[{ u 0 lu ?u il 1 nlt n 3 n ? ]il 51u t€tj : y9l- lJ l.t u { [u fl 1: il gx u 1

,t'o.: m rrnr:tp.ruuili
I't utt o I Y d - gil A
o t? a 1 fl u til n ? ]il 51u I €u fl 0.: n q :J d: 1.1 d: : n 0 gil u ]lJ u u a g
d \ll- lv | | t i
t{n{tu n 0g [n:iln]:il:uu:.:oul.l9totuo{
I

i - o i J dt i 9ia v d
o ryo t o.l st'l u 1 rY 0u u 0 y n a 1 utlJu 50 yt 1{ n]: n 1m nqfl n ]n m u yl
AVgr- a vtgv i a I t4 |
m ta:un?tiluuuun& lfl:un?lilt5onotlnnEiltutl{lJlu t5u
6l I v ta qr) S I a i
luil:ermfloTl:nl tn ?{ toril:r flo{s1?oru:fl1so The Bold and the
J dr io v , - J i
Beautiful ltlt liluvtuuilnu outilutfl ft{uu doqn (The Bold and
the Beautiful's Guide to Relationships" tioruos'ldiln?lilfioiltI4g
iar
n?ltutYOflOlJlnn?lqn "A Guide to Relationships"

ArA4
7. 19tdolJ 5Vdr.ilil0n r:fl nu'l

1ucJil vfi f; o fl r: u ?nru fl ril r:odtl#nusr:vrfin uasdr


yAr^ y r- ri s acl ioi J a eltl 9v
n?]il:14
q tail:urilauumflunn tuvtl{vrfrfluuu v'lqnn::iln tn:il
ts ri V tt) 4 q s ad q I 4 ;
n1: il : lJ tlj n UU tu 9t ? Ut?ltJ 0U nU lft U?fr nt: [?t n]: fl nutvttilul3du
dtaa
uavuil:cdYtfiR'tY{
.,, ln n fi n n r : r{or ilr d o un ; n o qn rl un t r t at u ilil jrJ : cl t riil l'l"ud

o 4 qr) idrAu
n1:urdocll:il?asuill [s rvto rlju do n1: dou ilu 1n fl u
6l | 4r e-i,1Y- | I ..4-.'.---
fl:gu?ufl1:-[un]:nlumoa tilud{lvltn:ilil:vtuuuoul.lilln lcru
o s v.J a d- Y q91 J -
nl:d1:runl: lm:vlfluunv: lunl: ?vl tl noo no1n1fllln? il'l lsonn: {nil
n:su?uflI:riramoetn{rutiou 6o fi nr:arunrvl'h?q rilnrvrrJ'l#flI
vr 9o ru fiu fi n r : du vr u'l n { ru ti o u Io u n r : i'il il : c rd u ei N r fi u ntiu ru r

unnnJf,uunrrru6prulu fifrrJ:varulrurilu{1#n1:tru3il'l riru


d r rfi u n r : un rd tu ? un ?1il dsFllfl
Y
a rnrr, i iooz
0 u r?1 u rst ? 1 fl o n ru fl n u n rv{ lu frrro { fiu fi rJ : s f; vr fr n ]il il 1 n n'i 1

j iu ruyq a 4
do vt ltr [n:unrrruuuil vl1.:dodl:il?asu

8.turl:vrutot

n'l: ruen:tunt:riutfi .:vt1{n1:fi nHl il'lntlel{uil:slJlillun1:


ri r rfi u nr :ui o fi q u il : v I ror'[ri rfi u.:vr o q ru n ril1 o { f, o fi '[d6 o s n n' a'l

u n s o s fi ru a si o n a r u fi u ilt o{n diltfl


'tru', o or o Il.r'lrJ 6': nr: ri r1#
In :.r nr:'hi rJ: saur.tndtt$ o
rnnfi nn l:r{fl urfr ormvnaqnrlun r:$rrluildd:vn#rur{ud 23

SOUL CITY : n?lrlrilililr

4 -l ll qY q q e
il nu il fl ru 1 usu solJ ua y lil n? 1 il du 1o rJu rru r n ?1il dafl o {
Soul city
uas6/o{nt:fiosrilfiuIn:{n1:t.iurda,lflufi luusinv
il:srmnqro.rsru'ruasl6Bfl d.,nu,, 16'of;urul11un:yuruRl:
nt:fiorur Soul city rrda d.r luur.:sroufl o{ niyil?unt: ld'rnrfiryfi'u
qt'
ilry r ru avq il a: : n r r q rJ : y n i : fi do r'l diu nr : u fl'lqr rJ ir rh r fior u r
i, vtCrdt r , ' "
oun:vyr'l'[drilu;ilulufl o{ Soul Ciry fi arurg:ni

2--.^d---S--t s v . /o. q t).


1O{AUOlonjUu:y tUSudl?t:u4olu fi1n0en:sHilntl
v
n:vil?unlt.rlo{ Soul City riu'16'funr:rfi'slurludel:yuyr?al
| ta 6l I q q9, J
^--.-ld-.-...-l
n1:ruauurrun{n1:ilnfl:0.: lulJ:ytytflo?\|:n'l tgt -
vNigltarrardo
A

; l< | t4 rdgo A- , j
mQnr{aR:svtu0'lRRl:rilnuutt]Ja{ tilil4ulytTnr0u tr?fa{rluvt0s
o rJ q A. I d
duudquu{ 4tililu l0 ytosrdu{non1:
f st, I r
n{4utrljljtJuu? triruovqryr:Jar
iur4rdojoj
r{ou tfl911{ 1 0{?f1{01nn?1ilrilu0:{yt0yrnnluil1n
24 rn n fi fi n u rYor il t f o tn v n n qn 11 un r : m a un iil :; I r dl rVuri

n:Yu?Ufl'l:tlo{ Soul City

n:vu?ufll:fidruq:nittuucuo{ Soul City riu orduuldnar


d r rfi u n t : n a o O R : U U ? U R : I 8 td o u n r ru u u 4 ua v r{ r o t^u r u o'hJ
-l gi
r.r fi n^

n:su?Un1l Soul City

t. nr: rinrdontiolfi do.rnr: irfi cl


o
2. (n) mum?u?::oln:5il
(t) fi or:orrlrJf nur{rfi urnrg
o
3. dumulnrjtt
o
n nr s fi rji nu r + +. rJ : r pr ri.r rJ 6'rio^ n r : tndo o o n uu l {o Xa
dr r er :
firurruair.ra::rf
o
firjfnsr s. (n) rj:c$lrfi.rr.lfi'rio^nr:nriuair'ra::ri
5. (r) il: s1uri.rrJfr rin'nr: nriu do

0!
do6ranlvrtfind do?'rfiuri
o.rfiouuvrlvr:riaf-ivrq rrildo
Innfi nnurYoruriiormvnoqntlunr:tHuunirl:;rrf,lrYu# 25

ira tlt s I J;
ilil:nu1n:?0rrn tI (R)-Ucri
toruol4'lnuu:1{ R:{yt I
moao{ / Yrodou firjfnsrn:'roufllr
oo
z.lddohjr4oao.: n9.rfi l (rl ldrdonrqfuilo olofi z
u io run rnil : g no ur ra g r ru u :' t.l
oo
firjfnurn:mufi'h firjinurn:'roufi'h
ilnaott/ilndou
oo
s.lddolililnnuu uloii 2 (nlleiuiorrnriu:'r'r n9'rd :
o
firjinurn:roud'lt
ilna0{ / ilnflou
oo
s.lddogiunriu firJfnuirflonnrirufilrllmnao:t
o

10. flan ({)elunfu


o
tol i'n fi rrr{rfl u;.rJ rriru (ei.r l:.rfi lr{l
0
t t. rHuuud{lrnru
tz. rJ:vrfiuruo

r r. do d rr$ o g rl u,r' o n r : fi n u r (u d'r o r n rJ iu rJ l l n f l q n fr r tl l


26 rn n fi n n r :?ifl urf, o un r n a qn rlun t : Dtt uil iil : snrYln-ud

LiqaA
ilugtouYf l nntaonfton

dr J ii e v a y tt-4- .4-i o
t1J u lJ U 9r O U m tn U?t 0.1 fl U n 1: tA O n il ?1,0 [: o { tll| o yl 0 gu ]il 1

i : a di 9 \9u r 4
ll gr '
fl uo uruoHl n:3u'tu nt:u 0glnafl nafl Enno{ [f]:un?]il: ?ullo
r r v I io s a
: v1411{HU?u.llilfl O'1:qillAtln3O{nn:
€ mdlnfU 6l'lJO{5191
0f
vA
1'1r9roull 2 (n) nun2uTlatnTlu

,t t s, i r< y 4, - 4' ---- -!- - .l


{ : ? il ln :.: n 1 : rr n 3 m il : nu 1 0 & 9l o { fl nu ltu
r{ o 1{ 10 ulil a vto un
9t
v96tYa9)ea
11{lJOil{vA [UytO.lfl U unvfl Oiln:gF]lJU]U1ry191

9o q
t4
(fl) n?t Innlulnul

,tt s / jd t) q u r) i t i
il : ? lJ t fl : { n 1 T il n y o { n n : m tn ul1 0.: fl u ?l ?'lJ o [: o { u 9l n u t: o'1
d 9 Aqgo ra qy tUY i t j dl 14 r s
rJ?rulvr tilnru:nu] tHn:ounqilmqntvllvl0stlju [u ]a :?ilnuunna
iar
vr[lJuunu

v4{,
1'U9r01Jll 3 dunulnau
gt J i - o q/i d1 o e
{l o ilg a 0 t ncj u 9l o u vt 2 dt tJ t: it u't tJ I t5[v't o tlj u u u ? vt 1{ d114 : u
J " 6l I A qzryo 94 I J
n]Tfl {nrfl ]il [u n]: du vru]nqil lilo t?lIn{n?l:JIdnuavil:3diln]:iu
tg6trvYJ
I O ru I u [u lrgi a s r":do : ? il 14'{ dn ]il n fi rJ : v rvr au a 3;sr u fr : : il
{ n nq9ruru tH
s q y A ri u I Y tJ t - a
t a u u ?1 o r: o { 0 v ril a uu tu fl lil o'l u u n s til fl fl o { rd tt 1: ?il fl 0 fl : : lJ

'i
ttnavdf'nuyl
In n fi n nr r il:or urdo un r n n qn r'l un r : r u u un jJ : cttfiil yiud 27

i'i.stAlA
lJ1{9f0l{Yf 4 nlrlnilryvutwooonuililtuonflo'tilo
iq y ct ct ! i6l ,)at e I a
ilflndn
9t [rn?lildu t0 tuluo?f ]m tnalnu{nu og:?ilndilnu
A.liourajterrr)
rTt o yr 1 fl 1 : o o n u u 1J [u o ?f 1 Yr 0 3u'l tu t{ a n do n nq ru n { n n r?il : & n o il f,t ? u
s A v q v 9)o 9
un?s']fl1: 9r?umuqilsu 9r?uylu:gula r.rolu?un1:rY:1.::1un1:
s s d 9o v Yat 9 a
tvt:vtFTu t{n]nil
{q9
fllljuuljvl rut{ngl
,tt S cil 9o I J i
rd: ?:J tn :': nr: ovrljurJulrdu odqil r.rafl o.lfl u grou vr 2
^
uav 3
| 6t J: ,) zr oidr v d 6t u a 6r dl
unvnl:il:vslj tun:{u 0v9to'luilamrilur0
c
nfl u vt tu nr:9rfr du t0tao n
vyi;aqJ:qyjvtoeoq
?t?lJOr:O'1vt0uruafl tun:{u 1{?flot:o{9r{nnr?0vQnu]il10nalnu
ovi,Jvt-io*aJ
n?]ild]nfu !tr{vllJ?'iluo14ln{nal?rilillvnildooran lm:und q.:q9l
driAod
: o { a{il'rru u etoet{ililv|

6tuyz{iievlllute-^l
luil?t,otro.tvttnu?to.lniltsolooduufltu0l.f t lft l0 lJ:vlRvl
I o 9y'4 a s a 4 o q I a I a a cl
4 il: vrn?lu: fl tSdoornn tm:un dovvrl t?rrnnil :vdvlt 9.lailln lufl €ll3
jj i a dJ ,) v I J , I utrr
vl d 0 d {il il Y{ U U f, 'l il 1 : A tfl lnU tU O ?1 1 ?'l'l I 0 lJ: Ytfl Yl t9l

sayd6tJYAr)
lJ vtulylto{u fl nnd: 1{rY::n [u n:gil1ufl 1:u 0g9loiltfl u?10':
uvaqqttAtqaq:i&
nilfl'r:nadu t014?flotTo{ulfln?1fl1:9rfrdu [0[:o{tuo?ll tY{:19
,) | | I a a ial j j
tod:ilflo{nt:il:v5rJovno{rnonilnnn I- v10 2^ numliluunu rv{ovl
qqq

dr - Aqlt ct I q ,, A t 94
0v [lJ u 9t ? u yl u vl [il n ?I il du [ 0 9l o fi ?1 o t: o il u a v n q il [il 1 1.1 u 1u
o i o-tt4 ta q
o dt o u i I U I
t u n 1 : vt 0 v u [ lJ y't 0 1 : tu't 0 ft Yt ]til u n 1 n il t: 0.1 st 0 tu
28 rn fl fi n n r : vYor ut f, o ua v n a qn t'lun r r t n s un id : st r rYl viuri

gr
v -l . u | v a -Y -' .---{ ,
UUnouri5 (n) lnilJvuunquunnnflrNtrl1n
v | , ly v t 4 a
lfl u u lJ vl ? m q n il
91
n 1 : 0 n il : g u il na il u 9l o { tl u n n u : & ?l ? 1.1 ry
Q s I i ," ' ! & i aI v 4,.- -i-lS-
" ruolto{uo ogQnfl{tutlloofll]:lu
lm:vreu unl1uu vlil:ngluag
,)t s dt I e- 4- s @ u
ri{9: rru [ n : rnI: 0e til u p.tu dq { n ? I il n n tn u ? n il anu il gt o{ 9l ? a gn : tl a g
vdoqdti
0 9t r: u{ n 1fl iltljut: o{: l?
.vtrY4
$t) onilrvuunEunludo

'[u'dr r n n r iufl, d.o fi til il rs 0e fi r fi o n: : ru n dru fi


{ru tv't : Iy o
e
d i ar .3,- -.-.-l ' -.-l- ^.^-^. .'
il u n a r n : fr ril u u nu frr dru I vr : fr'ariu arivr qru rd rru rJ: vqru 6ln r: o s
' J ,A o i tl s ,---3-- -^.p1^g- ,) -.
: ?il vt{ 4 vr fi I{ ]u rn u?{ o.: nil n: gu ?u n1: n]: tla n tta3 rym m1{l]U91]U

ia q q rJ n : ni {rfi u'r rr cy 1u u si n v fi"t{o o


e
v'[dr,{ u il v fiu r1 n a r n : dr u d o
j vt, t) t) '
rv{ o 0 3 ra rT: N n? lil q u [n u[|a s tta n ril 6 u u tu'o il 1
qJ
o { ct 1 : : c fi 'j t.: fiu uau fiu
: ur d.r a f r { n ? ril dufi'u dfiu lu fi ru dr u ua srfl u I onr afi qnaIn: dlu
do o s'l fr rfi u R rv,t : ?rJ in q rJ : ; a.: rirr a r rJ ircy 1fl o { ln : { n r: dr a

L i I a s 4a
llusfour,r 6 flauiln lwnf,u lnq

1 #ri o.r,i ul, o o,riu n r rfl u du g ru rlrfi uu u vr o s'[diu nr :


s qttt - I --..dt-.Y9-:^Y-.
du il duu [f 01nn1: du vlu1nEil tla3tilu 4Yl1?0 u
: rru m u vl ?ufl n

'[ ue r ur o.r er u ro.r rd o n a^ sr a c n : 1#4ru oi'r u a c fi n ? I il til u hJ 1 d til : I s

lu n r : ri r niu do s fi n rn r rn I n :.: i rt u fl r e r ru r: o ri rru rsi o ri u.r fiu rilu


i uv
t:oil:1? tfl
rnn finn lrilTor urf, oua;naqndun r:msun iilrvrrdlvr-ud 29

9r
v4l 49qt4
l'UglOUYt 7 donunuullnn I
ir<drtt^tJA-sot
mil:nHr0elilu4?01:iluvrcjoirfluglouvr 6 t9ru0gu1rdu09t0
| | jar v | | t)ar o a , J ql
n q u uo uvr rlj u 9r ?u Yrufl o { n q il il : v 51 n : 4vl { n 1 n 5il 0 1 n fl u n q il u 0 v tu u
y y s 14 ta t)d i l/u le t dl I y v
I 0 ry n u o u n a u t u u { tJ tfl u u lJ vl tlt o il n [lJ u : lJ il q.: tu u : 1.1 n u au u tl: f'l
ot ai dt a v -l g I d I I
lu n : iu vt til u : I u n I : ? Yt fl ?1 il u 1 n 1 :nrn:I 0.1 tl n n v dft 1 u 0v tl,'l u'l : ? tJ
q d Jy
tu n: vil ?u fl 1: 9t: ?0t5nufl ?u

9l
vA AgtvrA
l'UglOUYt 8 donuf,ilu J1ln 2

:runr:Im:fr'nrivi.rnrunfi r: flou dl nsnflfrJru.: luttuvd


imqfi 45 aou 'l dv 15 urfi uvr}n:fr'arin{unu, rlav I ri'lu 3 cro.:
9,, t^r)q i q f a J 4
u ^
m?mq0 v 9r o.l [9t : il n 1 : fl a do il ry{ tu d?ucj o { u vl ?Yl gu u ovtn 0 nto 1

, A y 6t q ,t I J < q-
rq n 1 v d ? u 14 t{l 1 [ 0 u 1 n [t n v gru 9ro u tvl ]u 9r{ [u n---^9-^.^^.
1 : yl'l u vl tl a v n 1 u :
d o 619/a o,! l4t/cl J - J
9t : 1 0 d o u : I u a3to u9l o 1 0 0 v vl'l t?l tna fl 1: dlj du [n [u u l.: n: 9l {u u {
9d y
e) cr y tt tA ^ gtouglutlnvn:1T111
,lt--tl . --^.^-y^
pirqruuumovgrol tfn5tv,lyl 2
t,
91ouila{ I il'lt{u?n
^

9,t It e A | | Ycl
t{ 1A ? U fl U t1'''lO.11UnO nl:tlj'l [0
j.r d d 1,, I I A
--.--.q^-
u vr vr rfl u u telS 0 t: uu 5 o u 0 v Q n nn doil tn fl n qil tu'l?l u lu [u
rA-r_t---a^^^._r__.-.^-lvJ
5UU14 I nqil tta3tl9ltlJ0{ I nEru nquHu.l0v0luuvl tvl:vlflu
riru u vrim q do.r riu fr n n.: rm il rfi u.r 1#6'r avn : hi ru r n hi fi rf, u.r rJ : sno u
j | 6l9,tl
rilo nnnl t50luuncn:3il?ufl 1:
30 rn n fi n n u t{fl ilt fi o ua v n a qn al un ll tH u ur't dil r cr t GYil rt"ud

Y td a lA d d t ,)l
u?lflo.tntlTlvl I fln?01:tu01nmil:flul
qq d?uhl:?Llillu'ljo{l
daad'travvl
Soul City ndlil'l:il?01:tu{lUYUtl:fl9?Ut?ltJOUnu 01n10{nuu
4 ,) iqy to i Y
r:u{9t'rrJt0ilnm '
- - 9i-''' [q0]nn]:duvlulnnil
q mil:nul ^
ttavunalfl:91lu?Ylu
q q

6 9.f 9t v vt .q9't9)d i a I I y,.


n n a u lil llt tt uu U lt t]lo t{ n fl : { u auu n :.: vl
-/
n o vfl o u {o ru
9V
p.t -; 2 1 9t

u4149)v
1'U9r0UYf 9 dOnUrtUU
9 9t
6t ai 1a a.i e Ly_.-{ I
lurusr0uuvtilTnutttnvqnntn:nlu?mq Ivl:vltlu qnaln:
Yr
.uo{ Soul ciry drnr:ior:niuavsr:toufi'ltriluni.:fi z d.r'luur.:
s dt d Y itf r) u | 9,1 o
t0 n1d0r0 0erilufl 1:tl\u{1\0un? m tnmnno{nunEiltil]HlJlu0lu?u
J i o - oJc, vtyv 9/14 | d d1
2 nT { ugt d11{: u n:ilu9lo{ ta: il nl: 9l:?0doljtlnvttn [1 fl ou 0{ 0utlju
, , - ; r\e
nu:r{aililvtflulj:tu
g t9l

9r
v4la
1JU9rOUlr l0 n1lHan

d i o i a s av a A
n:illjoil Soul city nvn:mt{an1u ,{afl t9luu:Hvlod:g 9r{03
A o a 6l e .ri 9u J ,t t a J
r:ilvr1n1:r'{an[umummumuntl,n:{qnmlu d?u:1un1:?mquu
I d dt I a I el 9,,q df YA4 t - -r-- q-
llnavd0ru0vrilu4r{4fl[0.: tauiltJ0nnl:a3n:lilu4vlild?u:?u tu
A I dl 9o t) Q dl
fl : v1J ?U fl 1: t{ A n ril : ]vun a gfl u 03tLJurdnlilunuagqulnunilu vltlju
rd
0 ul.lFl
i
Infl fin nurior urfi oua rnaqnfl
r r.
unr:Drurilirrtcrrfi!rYui
o e J
3l

ovioJAa-J
dril:uloRflltd{Tlilvl ilntvu?uR1:3^lan n.:u
yv
tAqa
l. lNtUonlffiln I
9tt!,9t
A46l9.rtd,drvdaldld
tuo?f lljo{[:o.l tugtu:l.:vl I u ljoun:{ylQnt{an tnuflil:nH]
yA ,
f, df
cr{lilu rdt5u?sl€u
9
filutu
!
o?t 110{ttn a
i
gt: o.l s'tfl uYlirl til!onluilo
d 4 4
{ n ]H 1?l : o
r t4 v v aAct -d Y v
B d A 4
uuuuHulYtl t:un nummfloryn?f an 6l [d:0[:uu:ou vlil:nH]H:o
ett s d d J i
r.r:?il
g tn:{n1: nogvluvl?uonn:{ilu{
, t J; et ' t ,
z. it'tfiontnitfi z wiougilnmiliznounsuuuiN
.99
dtv4lv9)
rilulun:?0doutuoHl fllv{ gljtlilunl:091R111 tlavflon?]il
.ri va9 t i d I d A
-
vtumvtotlttgrgru:1{vl I- t:uu:ou n03t:lJ?1{31Jtluilnl:0FlRlv'l
-,t..-.
gt J iiro I -.
uag{on?1il lu glouu vlil: nultln&unaln:{o{ tn:{n]: 0vYluvl?u
.

rGl
0ufl?109Y{o t0
yv
,Aed
3. l1nlU,n1fll'tn 3

r fl u ciu er o u n r : r f, o n il I.t d ? u
rd o vr sr a o .r vl^ ru d'l #fl il n til
-[ndrnurnunt:Tlulluo{10:{iltnmEn
6t yd s a d ^ i - -J.-q^r4-l-----^
01fluuu1tlJvl9ldoilnunqil
v I

rflrururuludrunrsr Rrr{ grJuuu ttasnt:uoiliLJ


32 rnnfi nnr:rYfl xrfr ormvnaqnrlunr:tHuuxiil:vrrcYlrrr"ud

-,iJtt
4. tlltUonlnrlEnnlu

-e-,tl' -.-eUyq J i ^ tv I y q 9ri ra


ul6rjO{Am tn tufluyt 3 rJllj:uljq{rraeao{ l?f vt:J'Ru1uae
s d 9 v d , ,J
qnarn: qJ
orIn : qnr : rfr u 6: uun s u o il iu 6l ov r.i ru {{u sr o u
I

si o'lil
€/
5. nlrwuw

Auzty - j cA a rs a d v J uA
nJ o tfr 9r u QU lJ vl 6Tu u : olm qfl 0.1 d.l t: { T{ ilT{ iln {l 0 1 Ru u fi u { do
d t t4 l- a v q 4 a a jf4 yq t) t A Gt
u{u :uytl.tu.: doT'| ilil m tn t?rn?lil: ?il rio
I
noyQ nd{ tlJ luflt: rr.turr?'t:
i q 4 a 4d U td o s A o d t j u z
cu{ 14 u.: do v{ tJ T{ n 0 g tlj t: u{ a 1 n il d{ y't lJ T{ n o u yt 0 u I tvt : n u u I do'lrj fiu
s4aJ
1,lU{dOlIil?I

L i ,A
fluflOiln 11 fftUUWJdoqdlfrlriltyU
1

a J i4 i y A ,rn ro1 | s v d
n {rt u9l 0 u u : tlj yt ?lJ : yryt fl t yt : vl fl u
eTo 4 n ryuy'l : o tJ yt 0 yrfl ut til
dt d o A q9 ; t t A A o J
tuudosu9ttt:Rm0nR1?tu9t
s tl.toono1nlf,nou d?udod{?ItJ?Iuas
: runr : emqoy r?.r u uil :' ?t dt orn : runr : I vr : frgrfn r ru nr : r I d ri I 14 u n'l {
6ljtvvdddrqa
tufl tusmnr:il:ys]dily{untraenlS:6lt:{n 0ytlju9l?duuduurygl
4J
n1:flRU1lt{l4tJ9l

Li,a
nilnoiln 12 iltvtuut{a
r49o a. Y & I I ; ,U rJ
g
1 d ri t n t : dn u 1 {o ry
a ru- o r du ri o u fr o s r ru u u yr : "[ rJ 14: il : y ryr

d d v t 9a J A
It a y 0 v lJ fl 1 : f, fl u l R t u ?f a { 0 1 fl fl 'l : tfi u t ty{ : tla ? o n n : { ?l u {
ryr n fi n n l : flior ur d o un v n a qn 11 un r : m u un itl : cnrYil ?iud 33

9l
vAAt4
uugfouYf 13 doulzdunTnnlrf,nul
t99,
4
d0lJ:3rfl
|
ytu d
lJfl
4v v I
u9loufl o{ n:3il?u nt:v{sllu'trsutnu?nildo
d v 4

A s A t A A o9)^v I Jo g)
olan tm: un dll ngdod{}nJT't :?u yl{il fl 1: nun?1?0 u yt9tdolJ-ylnao{l
; A - j t J e) A rr j
yr r?1 lJ ou nu u n g dolj: y druu yI: olJ 14 0 glruultT{: qdlt ]:fil y ruo fl 1:

o i i
' do i dr i.r y ,)
u 1tdu o do o u 0.t1u rJ?a5utlju vtt: uLJ:ouua?
i c rr ! y .
34 rn n fi n n u rfer ut fi o ua ;n a qn rlun l :tltt ut't iJ : s ttfiil rfir;

r14
Soul Citv : tO{Yllil'UO{nl:llTl:R:UOltJdO
a iar ! t, I r
n : o il u u ? n n m t u u v{ u g 1 u'tJ o { n 1 : f, : 1 {l u o { Yl I {l n'l : tt r1 :
tj
Aelrl' !A
n:voludouu lj:vnoil 9t?u 5 d?ufto

s@lt6tri.li
l n&n: lvt:Yrflulril:nlfl tu5?{t?almilnuqil1nmqfl
Alos
2. acn:?vrgil:so1?u
sairsqsaad
3. },tu{doqnmrr.ruuv{: tnuum:n tu?fu{doililil
4. nr:lciluonunsrj:crrfiilfru f
i,.{4
5. EcrdorJ:3dilrY{on1:dnul
,ildrrrj
d?uyl I - 4 uurlJud?u,uo{nl:uil:n:30'luYll{dofl]:ru?asu
dtfoqrAovrA-df4
rllurJ:vdr lumrr':ar 4 r6ou drnfudrufi s rfluqnfiorJ:san
rdo nr : fi n s i fi i'rr ri rdu,, o, o r, zu u uu i u fi.: 0 rn n: c u ? u n r: do at :
: t, dado a I cll,ad t,
il?nSusluqna{ua? Soul city
lJ?fi9rlruun1: tau tu?tn]:il0{
j , I A s syt v,J a J i
t: o.t : 1 ? a ?.: lt u'l lfl u ? n u : 1 u n 1 : t : Yl f, u u a glna : ?il yl.l lu o ?l llJ o {
jAoJtt
dod{TtulI9t?u
rfl n fifl nl:?for u16ouo vnaqnrlunrlHr,ufl dil:crr6Yilr{ud 35

A .l o 6,7t, a
Innunnil lil I tTU :vnoilfl I :r.tan uavRl:ultduo
tt
nlunlrctlfil:€uqr
t)t cty jjj ,,t e
ll u ? I a g n : 0 e lsq n a 1 n : u a g rTo'lu vt vt tfl u']1, o { nil { ]u
d1 v I I r d etY q t)
cYlr r:dl,
qs{ [lJ u 9r?d.11 0 il al, 1?d1: nn lru [: tl1r rj]ulu 0 u til nl: : :lJ o'1
tu 1J

il : v ryr ru fi n ? r il rvi r rfi fiu'i r rcr r fi ril u uoon n a r u'.: fi fi o.: #n r r il d r riflr
u ru 1

fdAveYq@
9l o 5? n u n & dfl R'Iil o
t{q u 1 il u,rj o il 9t ? to il u yl lJ 1 vl lJ o { il u f, Fr il yl { n ? u n n n
qdtv4Y9Jv ,
uay qil 5 u u u ru u 9r ? u vr u fl.1 fi ? 1 lJ 9r o { fl 'l : 9r 1 u qt n ]v{ o u ]lJ u uag

:guu dtsr:alql|

ila{x}rTu
qYd 4I d d v
lt vr u
i
vt t: 10u u da { t?f [?l u a {Ifl o ry a fr :: tJ 91 1 6] [: 1 n u3lfl.: o': vl a {l
q qgrt , j I s r
1O{Unn Ailnsqiluu tufl 1: tulJo{ ax 1?d]: tY{ olJ: 3 tu5ulo{lEtJ su toil

vA
ila{dgl:
dr i e e | 9) , Y A -. ,4---- d
ril u i u nu o ul{ nit.:trtl'lt ilu lmtla gnl:fl nu 11 o{ dgl:
vr u on
J dt i 4 a i i.r sq e 6ttl ,4' -
u u ril u rn5 0 { rJ o suo 1.1 u.l vl tJ il a { lu n 1 : u lil 1 t{rlilo n 1 : dM: fl q1
q I : 4 qr) t aia
n1:il9IU'1 uASFr?UtrqHnu[0.:t: 10{l tsuljlJ0uliltj0{dn: ylruuylu1yl
I d 4 o a 4ra e 4 4!l!4._
t{rJufl itttdn {o{n1:nltuus?n ltacnl: untafl n?1ul50vl tuutuqila
36 rnnfi nnl:riorurdouavnaqnrlunr:msuuiJ:crmYilil"ud

Ur r A a
lrlilu{ttuRltolrn - lTlfl
or i lrY < | rEr r.. ..- {-
: u u { u u fl [5o 51-:9l
14
I u avn : t: t1'{ u 1 u 1 tJ vt 0 g 5 t ?l t?l u ? 1 tlJ il n 1

-lrunnr:
Itrdr-aa4sa
ttu.ruunlfl flutu?ttol't€U{ qnnurun?1illdlloRlnnu r'tqnn::il
i dr Ai d zrzrt)
vr ua er I o o n il 1 til u d{ m n x: 0g tl dgl { o o nn { n ?]il n: 3no :o: u

ctA
Inr:flryou
jqudt
t: 1v'l u1u'lu fl 0 gdo atl yl: nil fl c,o{n?lildtJY{u5:3?l?1{qnn a
ctt) d .A - A 94 v. ul-!i-- 9)
tlt4nnurun?tilnnltnvn?lrugdnln1:v'l${nullnunu tilrun1:unt?u
urlusirHnr6n 1 uionuu{ruarrfinrn
vvd
n:oun:?q1fluel
v v t^v dl v dl v
n:oiln:?10.:51?or{:nutilun:oun:?'uulu luun:oiln:?
o r ttl
ci t a r A 9l q uirt v
lr.t tUru rn':
ur,t! un o n n n1 a untu o{ 01ndnlY{lJ01uu lnttu{ltunn:oiln:?
s i a a .i .iqYa t
-,' ' - - g:?runu ,rt v
oon01nfl u ln uduts{ l: 1ilulullJ vl 0 gu tHt?f u4funllo{n1:o
dr u t 4t- tl-l v
lilufi:oiln:? ilYlLJlvl'to{v{on?:0ctljutJUnn:o.:n:oiln:?
v dt v . ct ACy tf^l-t^^-.-it^.^--- e d
unn:oiln:?0slilun:oiln:?Exdun tn llJ?10slljun:oun:?lan
uion:ounfrluqjfinrru
i yiud
ln n fi n n r lyrTeu ur fr o ua rna qn dun r : m u un iil : cr r 6ir 37

VA
l?lfl : fl?'l1l:il3^IOTOU

-r) v qt/a q a C)A at


t:1d:1{91?uljU tililn?]il:LJruftyOU rnt:y{rJou tilntilu uay
A ! y r d v dd1 o q j qttd
9rod9lu n?tilryl'trytuilnu1,oildgt:riluQfuu0dlnrymudn.: t?rluufi{
saJ
n?]il:ljfl F150U10{yt{ 2 llIfl

r{aro{nl5n:vdr
6f q g v i 4 u rs a
t u vt 1.t 9t : { fl u fl tufl o.t 9l ? a yn : m u dq{n { n ?]il til : il r.ta 50 il
a 14 | S t4 r d o - i qr)d 4
iltn0ulnu lil tau tilrilun?tild]n€u [:'ly\|utullJytoyuda{ tHt}tui],l
06lideara
t{ a I o{n 1 : n: 3 yt 1 tu n u m t1 til n ? ]il : u r{a so u ? tll qn n: : }JtlJ 1 u rYn{
r14
ooflu'lou'l{ t:

-
*-'*"*:''
tl ffi -1ffi'''' f':E
t;m'ff*'''* r#csn
4
#
jrl:cnrYril"u#
38 mnfi nnl:ritlu#iouutnnqndunr:muuu

..rrArl
:]UA v tO UO {O { TO{ Yl l{ n 1 : | | il :n :v 0'l UdO I lna Vd? u

< v a.i r jay


l. avR: lYttllfl uYtoonolnlfls?{l?arnilflTilil1n
(Prime time TV drama)

Gt r e I dS I S |
lu rrrt o.: r?n ]n{ fl n 1?
- - -.qY/{
il til : il n: }J?l alu tlj: un:il t?ltaon
fre/-Jy*A
rlru fl]? rnil [5? [d?ut uagagn: n{uut:'l9lo{tnonttau:?lJtuoHl
tlstlvttn,i
lJO.t[: 1[llnUAgn:n?Ut?lfitt{a n{fl o luu

o ur?6'v6fiu rie u 1n niu-fi 6'n u nr sn #r u fru n u fr'r hJ'lu rJ : v rvr s


io u 4 ett) dl | u - J
m
-
nraililfiltu 1 no t'itn ]u]tlju9r?o lu1109l1gtlu !::lJ Fl{uu ':
[lJ]tH nlu
4idrldt/sti
0.: uo u vt 0 til nI : o1u tu{ n 1 : t: uu 3 ta fl nl: tn 1[: o.l

d S9,f Ulg,rv I a
o avn: iluu? lutj?lov ta:un?liluutJu]fl t1'l:1gct1lJ1:fl
,t q qt) a t4961 i
d:'tilu ytlj 1 1110{ n?n gn: t?f dtJ 0 : {l tu tfl I tu 3 yl d ltl 1 : fl 0 g tlfl9l.l u o fl u vl
dVtY r d da d
nvn:n t9r lsu nl:udFr'luufluu n]:49luutlyl 911\lJv{a{?1:d]:'4n'4
i 6t 96t rr4 t.r
' i
rv'ro try tu nt:tp.luttv{: taonnoilu{

o avn : yo u l#rJ : v I ardt o I n'l rru{er u ff.r h?frnr r{rru r fi


| | | .r Ay u r qgr - i
d?u : ?rJ r5u ilfi nlutilqt{a m tdnu tilsolj t5q{ u]{oullJU tlvlu vlt: 1 0v
r o n n'r il : v I u r rf lr o r q { u r.t o u I tiu'j r "fl o { fi'ul: n ro sr dt mvnt ruI: n "'[d
a ri 4I dr iaA .1 Y e
r: 1n 0 vril a uuil11 t?llilu41:lmilryotdu{ illruofl on?]iln{fl a' 1?
,) 4s i 4 tt u a i- y----tq^-q^^{^.-.
ua?ilunlldfi{Ftuouxrluu{nunl:lu0etuuu d{u0uFl1{log tu [045]J
s I lt t.t 9t 14 | y-4.-' - ^^.y--^...ulyy-.tgl:lJ
u a v o gTIfi
ty nu fl o
lil o nuu?lnvfl : 0g0u tl.Jtln?nnlil ttnvfl lnvn:
addtt4 l''/4d
n?tilu uiln0vil9lou9lo tljd:].:fl uil10n
InRfi Rfl r:r'r"fl ilrf oua;nnqnrlunr:mrundd:vrrrYlyiud 39

o nueuon d'nu il vcro.l acn : ld luril sdn ru rU g or fi do l#rfi u


e e yri- J A a v 9) v v
0 { d.: u nudFl { u det.t o o nil 1 ?f n't u n i I fr n u q tn n n 1 : fl n u 6{ nu gr r n cn :
.i dl ._r__ io q dr j a a j
9r.: t lJ U 6t ? U Vl Fl lJ O .l A g n : I U U.:' CJ O.: n 1 : til U tnt O,t ilo yu n r u.: m r,:

nr : fi n u r du nfi u fi ti r'hJ q r urflu i6 1o 1#6'u n dCU


ru d o on u #rfi nr: u n
-t-^..{^ 4_ cl r r s d9 dt 9 o v
u : ylfiufl u --,4
rJ lit nrn u{ tu nqiluou t9t urJ rJdoulriu4iluyilldulJdqu
d a I s Jdt r
n 0 ytft91 1J : y t uSutlju oulilil 1n

o uon 0 rnayn : 0 s l#d t{ nu #? f,.r rJ fu nl 6 u u il rl el^n: : il fl o.r


rin u a n.:'l 6n r ru n ? r il ff o.r n r : fi 6'o.r nr : os h?[fl u

dn ru dri r0d rrfu r: rrf, o ndo ru dudnn fi kirilu vr r{ nr: ln ul#


----y--,., q 4 9 v , ,n rJ
A 1 fl ?l O.l y'l U 1 U 1 n [U qri 5UtlJ O il I ?Ut?l 0l tl A n { n O til U

j- j .t) y 6ry d da a t)
tfi 9l 3^tam I tT't o d: 1.: a v n : d3 yt o u [il [H u 5? 9t 0 : {fl o.: fl 5u [1t : 13

{q hn : fr'n rf u rJ : r m e dv{ i
'[ y n r 1 fr ri r u 1 u qj o qj 1 u rn er r:.r'r o.r

i^2 r{n{]il?0u5
.t,iqro , i - J dr j
rfiglr.ran [14[?tu?1 atnrflu?flljq1n]iluu riluyl

riail riu il r n'lu n r: u an r n sn : In urav{ rs il r n'lu n f, ri n d.r o yril u vr r.: fi fi


6l-s1.^d^^.yl- ._--
t?t t?t u lJ €u ?r 1 n 1.: dl yt lil nI u qfl n 1T{ u a g fl 'l: y'l at u1 tufl fit & m o 1 nil n : u 1
- ---.--. cl .ra dr u rl a J ct 9) A ut,
10{unnut,
tunaunrilu ttl t9ufr::ru519t yt,:[itHulytuaenu-[d
.
-v-..y^---rl- --4-- 4'
-\yv I A 4
lu^.-^
cf dr
a 1 n u u [ 0 I ?t u I yt g ril il o u 0 g tn : u n 1 ]il u lrsor] o dtil'l: u[1ju
v v t49dr | .t
9r ? u yt u fl o { qcJ n I y{ u a v n 1 : v't g}t u't t9t tu u o u 1.: I
40 ril n fi n n l lvigu urf, o tn rn n qn dun r r tHU ilil jil : vl rrYl u"ud

2. avn:anqrl:vririu (Daily radio drama)


A d dr j a a i ia Y tv
'l
-r n: s 0 luldu{ nu
Tvr q fr tilu fr o6 nuunuu{ vlil nl: d.l 4 n?u n?uq

lvr:fieri iu,,uiurquto':nsn:emqrJ:vnold'luasn: 45 elou dl ns


I 5 uIfi rfi uuleruldnru t6'.: nqu udlirrururJ nuasruenlor uaorfi ivr
q
qr A a vt .J..+-- a
^ s?u t?lvl{llsu qYq
r4or du nt: tdo ntl{ a un: im quu il n1: [.r€U tn u?nil
q
nl:snry?u tilq:l
o --unr:Ivr:fisri fi{ounncir':fi'hivrqrfur{ro'o
q
e

il : crr ru'lu su u yt lJ'l n fl 'i r d.r riu q r n ei x 1 fi o s ril f, u u rfl u I : vt u t u t n .:

'l u ru r vt tt vt u n 6 u^ n'[u tfi o.:

r. nrTtdo Xotm:nluil#sdo fi lri (Color booklets serialised)

uuxn?I il An ll o { n 1 : H f; s' f, u fi .r fi ru ddu dn' o 6'o': fi r 1#1 d

q il n ry{ 6 fi qn ldiaq 6 fi qn fi ur( + fi u u n : vn t u o tj t.: 6 n o fi r' o cl#tfi n


4 , A a 4 !-.---q A -.-.-..^^-4^?^.J d
nr : er'{ q n ri rtfi o 6o u a sfi n'l riluilu oulut3o.t: s uct?a 161'{ilil o1 0 u
j
q tt A v 9 o y !--.--.-t--.^.^-. ..,!.-^{Cg"^:'..,.,-
il il il r u t{ rn u ? nun o d 1 fi'n firu.: u il : sru rnr tr ci r: r 61.f,m iu u r n: 4 n fr u
'' o ' t e)
ou1.:iln1 unnSilulQnoonttilljl?ou1{.FllJRlYlU:UnOU}Jlflr
uv .!-
fifinrvrrj:gnouiltnfidorrvirfi
",
0 3il1n'1fi rirn iu nu'hi fn ri.r f, o fi fl o fi ocldld ril : rc'luil li.t f, ofr fi

n lv,t ? r n il : s n o il x o.: d? a c n : lu I m : visrf lu t t ci a s n o u o v fi rJ fr dru ri'u f


fiu : c il'i rs 6"r a c n :'lu il ti.: f, o rdu lu n rvr fi rd n q n rir 3o u a r n ur u {ril u

arfi fi orru n: : ul'j1 ocviro dr{'l: 6 d.:nr q nr: nidoclil tfi orulu'r'lfi
'lu ncn : 1 n : fr'g rifi n r d'.r 1 diu n r r ru u^ u l'l un rir d o o s fi ti r u n f, r u fi u 1 u
Innfi nnrryrTfl urfr ounvnaqnrlunr:rnaundil:srrriryr-ud 4l

-..-.-..-. 4-t4 !o_<l I q'.9 a 14 | qyd a I


nynT lil01ruu9to.1 ldfloryaxJlnrnu til 03 t?ltTtu.tllu?n?]:Jnn?t
0.1
a qr)y J ,, , 14 J ol y.{
unnn?{:outJSun?:0y
clq
t51,ouauu t9toulil t: :?tJyt.:0y t}t5oflo{
! : 4., r, /s, o.4 J I y A a
0 { n n : n t{ 1 m fl ]n iu u n gtil o : t yt : flv't yt l.t 1 nn o.: nt:,ij 0 il atv'tu tgt tJ

lJOn?]il tu14u{dot1juntul0{nqucr{rilunlutyt 2 .tJo.lyt?


',qu/{dr-adtj
v tAu d 1 | t49rrs q9o v dt d
0?{:flu rqnil:vrJtil 7 fl?LJdtulTOotu ta tqu [,lrn'lflilyt.l1u dl 1.{tnil
o a,/ d d 4 ,) ct9 9 ao a Uy v 4 ,'
n]flv'tmu]nfl0g10rdu lflua?ilntorulu t? 4 ntut ?tu.:dori'lfrurjn
d1 i d1 y A s tas ,t 4
r1J U fl lH rqa
{{ 9r{ u10.lu]?ovl: nun?u q::su10il
rilu n 1H lyt o { n
q A q !19116l q 4 a d r a da J
?t u.: d 0 0 y flgqn 0 n sn t? tu ?t u { d o y't uv't u ?f { yl fl u a yy{ u I u ]u 0 y 9t }t uT{
ei.i.i t) v q 9 i q A gt aJ v d
?tu tmtnu?10{ nilil?1 0t: 0.: [u a gn: cr{ilu1a: :5uud]tj1:onatnil
vtY\4 Yy
t? tFl9r?u

l
nltmtntwt
vt 6l vt A j A a d 4 |
1J €u H'l [
';
]1 fu yl d 91 1J flJ 1'l 1 14 U.: fl O.: d 0 d.l 1"1 lJ V{ n O nI : t fl U ttv{ :
uuqg
o v 4 a lJ dt t i.ri v
n .l
o I
0 1 u ? u il u { d o 11 il il u u rlj u 5o': yt 1.1 yt n yt qn dt}t : il n'l : tru uuT{
1 ?r :
,tt I y l4 , I ur, d q J s 4 a r
lr lJ ? 1 lJ : 5t 5U 0 y tlJ d llJ 1: n9r0 [n m nn u nn lil
Ft.l u u Hu.: dov{ull
t) 4 | d | , yAl q
d'tlJ1:frrlj10.1u:ys'l5u 5-10 nu no I auil unSr:rnilil?lp,lmero
j I
s A a dv o e zt
H u ir d o rr rJ il il n I y u 1 ?f u { d o m d o fr u yr : fi'[ ifu 1 il 1 #6'u n u { I u
iyter.4-Jd[rar)
turilo{ 9r.:uu 0ir t}Jtnnnl:q€u?tlulJo.:lJo{a
yt0y'tuv{tlJtlJtog
9r
dedrqAAltlrv4
uofl0tnu u{run1:truuuy{:}tu.ldolaill&l:o{onn?u tru }fu.:rlo
ivdddruteigl*
rnu?nilql,R1?ltnn n0silnl:rHUufl: lljU{nEilrlj]?fltlu lnun:{
AA
runvnau-n well Babv firrj:srvrg
42 ryrn finnrrrlfl urdo ua vnaqnr'lunr:rnsun jil:vrrdlriud

.vvd<rrJa.ztAqA
4. n r:il:vt lfltJ?tufi uavn l: lqltu€ul d?uu :ufl o1juu 3 lf u lmil a nfl o

. o q gA ltt)u a
4..1 n1 lndo lnlunlluuau
a:-astrl
n: OUIIU?nnU U{n{ UU UU?]illn5O{Yl1'1flO{ n1:UY'l: fl:901u
I t) tl})v a ulgv ai a ,t | 4
lJ t? dt : fi ? ttJ
9t
:g tfi: un?tilu uuu nu tn:un?]il[50f]oun? fl 1?d1:H: o
r ri o r r fi o v'[ fr iu n': r ru fr u :r u n v n r r ru rfr o n^ o t'i u rd u r fi'u'[u rJ : s rvr e
dylinrl6'fi rif vrfi nra^sru a vfrruu r.r ru il:vryrfrruri'u fuavl"ilHil l
i d1 i v v .i, r,r r - J 49 av J Y
ctril t{ n.: I U O O fl }J 1 tlj U yl U O lJ : U n U n ? [il fl { U U n ?: 0 g ttr1j : U Yl U fl : 1{
a6r-j9)di
n ?1il u uu tu 9t ? do 9t ?uo nyt t':l.tu{

gt aA d ulq d y A 4 i | J i
,{,o9tyrrilu tnSnonto?tu.t no do 3- lJ:srRytuutnoilqu
A v v s 14rd rqgr a Ji 4 s - / @
9tr{nuuagflu t9tu tiltrYunl t50lu to .'l yt.tdu no tvt:vtfluo3ilonnil
t) | y t) , J"9U tr v A a d
I
sq51J ? il I n n O n 1 : vt :'llj,rJ o u n il 1 fl n ? 1
p.r (l [?t [lJ o lu ?t u { do il ilY{u
.t i v a a 4d | 6tY qt a J S e 4
I u fl tu 3 yt ?t u .1 d 0 y't u y{ n 0 v u o n ? I til n o uv'|.: ? yl q : 1 u n 1 : q t n : 11 f, u u
tt9
dssv/Astar9l
[?aru u0n0lnuu Ha0]nnl:q tm:mfluH:o]l{?ytq nEilru]filJlu
,)4 Y e d A a aA a qr)A
0v:dndunnuavfl:onn?u
gt trasHlnd{ilu?'t11runnoonil1 [550
: run 1 : rA u ? tiu 1 vr : fr'sriu i o ivr u
q fi o v tdiu n': rru rdo fi o u a s n ?'uJ u^ uil
ytr-irai.1eq
F] 1 U tSU n U tvt : 13 dO ugt n y uu 9t11.:v{'l o ldu n u u a 3 n u
Innfi nnr:?ioruriiolarnaqnrlunr:teUuuid:slrfirtrfud 43

9'
4.2 il u u d uI u n1' uw 1 n1 y 01uilond17

nr: I.ilum ru a s nr:il : rsrdrur&'u f arrur:o d os1#6'rdonio


A<vtajAl
? ! ftl: o u d.: td: il n1: n: g0 1 ulj o{ dl: tltotlttJso{111.:10{avfl :uav
A o / q y a1 A i ; 4
d.:ililv{ stFlu ot,*
t5 tonld tunl:d:]it 6'
Rtuuontflu{flo " tli'toytogn{q9l
6ty9 or A e r A uy- | r ,)
til r{n
s!
u du t 0 do lJ't fl fl u lJ : v515u u'l t9r:u1t?rYl: 0lnllH a{fl oil a
99
r o v v I a lllYv Y
unlu 6l ura.: 9rlflu?tntu 6l n:{
u:r5lsuuiloy la:iln?lilIlilil
^
9t a
A d td I I VtJy
il 1 n1 U uA &il1.1 ytol0 ogtil n uultila{v{qn n::}J'lJo{1J: gslsu lnn?u

u4ru
43 nl znu nnnunanauduuduu
o44tjolYers
n 1: 0 vnlu{n{uil a{4u vr til n1: duildl{uoul{il1n [n ulafl ]v
r Ay a
*
u H ri': U u ro n ryu fr 6'o.t n 1 : IqJ H il r ru 6 n pl a t o { [t
I
I I
I n u ro { vt 1{ n 1 :
, iugt- a 6l | | ,) a
u r'r : fl : v 0 r rr yr
"t6
f u n ? r il fi u il
"[
u d't u cr o I u n ri I 4 u {uio rn fi hj lri
, t4il- | r | | J
?{u ? u{ ]u ro fl su n ?: 0 v t9l : lJ fl 1: u : v n ]fl ddlfr 1:tuv?11'lu ?u{luuu
.ff6lr4o,llY
ild?u tunl:5?utHaod{niln?u
44 rnnfi nnrtriorilrdouavnnqndunr:rHUtmdd:crrcYril"ui

sout city'l#nr:Isrsontnvnr:il:vtr#ufiud'luttuanrssio'Iilfi

nr:rJ:vtr#rufiu#

Soul city l#if; nr: dr.ruifvr fi rri.r fi qn fi r{r1ooo.:ilcyu rtt nv


ii y I irA , - l
utJUumtnu?.|Jo.1 lftulJfl0fl::]J911{ dl a{u

t. Inrunrr tnnffi#ofiufi
j v s a a ea gtAa i 4 q d i
tu o { 01n u n il u { dov'lilv{ no ry
m il tn: o{Iil o tu fl 1: lfl uu t: o{ :'l?
, - i A 4 g) q/v s a a d I J
9t1{ 6l ytlflu?nu Soul city t:10.19to{ln1: t?f unilu{ldov{lJllll{aluu
A ' vtae< , rr q ! ^ _--_^..fr^ ,-^firilurlr1
tnnu{4il ; dn?1 n]:tclj uuuYln?'Iila{na1? n?: ovtuutt{t{lJ 1

d A < ada q v 4 a d6l A r I


lu r5{ il ? n a ? r t5€u u nil u { ?fo 1\ v{ [u tn : o I u'l : ?tJ u : vEtJ tl a v
I
t u lJ 1u

I v ltA r | 9.Y J v d e
Tr lJ il V nil 4r5u?51€Ulr9r Avdrl'r ISU tJd: 1{ d: : n.: ]U U nlcu UU U nttdn{
i dr ,tqr) d i - ! q r
9rtl03tilu4 t?t:lua3rou9tlflu?fluluo?l't tull.ll0{n?lildundu]u
I I s a d v a d t 4
v I r d I49s A A I
u fl cu t ? t?{ n 1 u 0 v t9t : il n 1 : u? u til a o 0 1 fl ?l u.l dol'{ ililau :J 1J nn n rY{ i'l {
6t aq v 4 a a , ! de ll y -yl I
yt ? fl tfl 1 tu u ltJ u : u vl ?l u { dov'l uv'l tfi a lu 0 vnil ilil [n u? nil il €u ?l 191 1.1
6]

t d I d I d .i S ld I q at
n:oilfl nilT nil:3[fiu tsu fi 1nilil: gtnutnu?nil t:nto9ld n039lo.:tluu
i " "id 9 q s d6t , i s u I I
qn rto { : ]?mtnu?t 0{nu t: nto gld tutl{{ilfl u [lJil a1u 6'l t{tJ
tlel fl 911{1fl
! vy .i i A J, 6t vtyy--.
uofl01flu[.u1u{9to{t9t:uu[:o{ou "l Ylulduloflorl Soul city t?91?u
r I o- qa I Y-Y- e aq I t
---4^ uilglo{d{1]?
lsu il:r?nl,o{911: lnudlnq u: u vl t"ilu€u11o{[:]uu
u fq v v a a Yira rUf,ldt A I d o
t il u { u n il u il d o ?I u v'l yt lil [a til u tn : o lJ 1 uo n 0 lu ?u il ln
Innfi nnr:rYfl ilrdorn;noqnrlunr:muurdil:srrdlr{ud 45

2. nuiulmlr,n
o Q ,oY
d1?1: U t{ n.: lu$fi "t?t tJ u u
q fi nr:iriru o tir rfl uvr r.r nr: Ior ufi
As s I o,l - ldl 9o a q IAa |
?
<

u : H vt r qN u il tu : vryrdrur{u ri ril ri rru u


u fr*,ru nr : ru r4 u rvr n { nn'r io urfi nr
u 4 9qy @
uflnr:uJo{l r.t
uqcq
t?rvtudulJfluu rraeunaln:firfiur{o{fiudo :?ilfr'.l
t iotgt | 4 6t a l, i r.s v 6l i
l.fu?uilluvt tl.tfi?1tJ:?lrtJo lunl:flaflfl?u rr{0il:nulnu tut:o{
friteaJ
so { yt 1{ n 1: rrT{ : n : v 0 1 udl : do il n v tt H a { du u duqqur.l u vl u 5 ? tJ vl.:
, i- !- y o s e u v d
d? u yr : g u'r a0v
-
du u dq u u o n 0 1 fl u u { ^tfi n ? 1 il dr n iu nu n ? r ru dil v{ u I
tdyAq
lJ 0.1 ttn nv0{ n fl 5 9t'lut}'ttJ ouftu

3. n?luqiniu
tu44adA
nr:r11n1u ruuonlr?tu{10{nr:ttl\5n:v01udl:riil:vryrvu
o qe)u A ur.r- a A J -:
rr nv d'r :J 1 : it Yt I t ?f 9r ? d0 I 9r : u n'r 1 il u ulJ ru In I u : ? u vl { uil dl tJ I : fi "t u {
i I A I v t^Yd Y d AA q
' - vl
,
' g: i
dotln nvryu fl rfl lillnu tfl onfl ?u il fl 1:rtlj.luu u.: t?l€uo lunl: ?lu{l
du r'run''t "Stick a pic" o o fl o rnrflvr r{ Im : fr'grf r ra v at ru 1: n fl : o nI tu u

?'{
lJoquAad.tdqo16lll
o : tJ noun lfl I tJ [u ?f u.t do il rJ Tlrn 5 otfl u? n u n 10 1 tJ d?u t?lfu 0v o g

I u tu o ?t I lu :
"CqsvloJdtir16l 1u fl 1 5 t yl : yl fl u nInou Yl.1 ?f u 91 0v tlj u R ]v'l yl lJ : I nfl 0 g tu
YuAalAYvtt4ol
14 u 1 14 u { do T{ tJ ill -il v u u tlu u il o : u 9l o u n li'l llJ tryu
cu{ 0 u 9t o { 9r a
o qi/ 14 t4 u & futY- i i q J
Fll0ltJ : t:]dltl]:il tSOv t:]J0{fl UtryOto9ld t9l? cr{ilU.l tUfl" l9lOUUU
,y
ov fi q { u r ir o u r riu r : r fi ei'er g rJ riu o o n il t tt d'l st^
q n { u u tt u u v'l o f ru

"49
9loljfilflttJ tuuglu
46 ryr n fi n n r : vYfl u t d 0,,4, n aq n r'l un t : m u t tn iil :; I t flru vt-u #

A4 a I -lasiln?lildu Gll0olnil:| eslryu[iluoul.lil1n


AYu --- - --..41-.^
t

55 nt: pnna'l?
I I s-4 a d
rfl : 1 v : 1 { ia
q
f
v
u fr
A
o o
or
a
u': u t.l u fi o u ?l
Y q
-t
q | 4 a .i
0{ u u tJ vl 0 v o'l u l'l u.1 do v{ lJ v'l
d v a. a aa A r-----.{^
t tn v rfr il : ?u : ? ll uo 91 lJ 1 ufl o { 14 u.l do v{ il v{ ntil il o u'l': : ? a t: ? til 5 1 v n 1 :
r9
I u dq 4 v
tt,tJ{flull09tluuuto{

q. nn#unwfli
v
il t o v ri t ru^u n t : dru n t u nfn { ru q n n a oi r.r
uifvr J,il u : ? ru fr'.I 1
A I v t) t4 2tA --.-- Y^ d^^" i-.3..
d il'l s n I o { n Q il ry d 5'1.1 d : : n d o [t a v td ts u ? ry] iu 9l 1 u t u 0 14 1 14 t{ A 9l
,jju4AJ^a
:tun1:og ryltnurnu:luavtouaflo.ldoYl{l 3 ryu9l
a iu tA
n ?'ltI uufJll llJlfl oilR alu

Ci , j< oa J .i=q v
"lun-ufr 4
vtrinl:lilnon::iluu tnntu tut?altau?nil
rn4't
.f o.: m r.: n r : rril d n : v 0 r ut o.r do o v fi Eio.r'i r'r ri r{ riu il : v tJ il 9 tdo u 1

: v il'j r { n r : ri r au o 1 u si n v n o u 6.r fi n r r ru dr d'ry ru r n fi o v do I ri r1 #


r tt
9l

Soul city riuyl o{1un?trum:{d1flolil:vmvu odrssiorfro.: tfiofiov


OI a d/ q t4
-tru| -til0uR?ltto{
t4 | --t- 4
6l I 14 rF
lf nrtruu uruuu d.t q€U?t1u To t?f lJ 0Y oonil 1 ttnv tillJ
---.q-...r-.e " ,-!, et ^-ll.ilUtttl
y
?{ nn : v yt illn 0 tto "l 9t {l
Tn til il 91.: u u ryil 5 v dl u.l 1 u lJ o.: u : u

6.r n ri6 fi ov il : v ryt firu fiu f,un v i'n fi o n: : u 4 :J: u rn vr lu n dlfl


Aqray
rnolilqflnn{na]? non:5ilYi'l 4 il:srnm il:vnoudru
rn n fi n n uflior ur fr o ua rn a qn rlun r : m s uu id : r r rdl viud 47

I. Fr1?[Fiuclo.l Soul City


II. qnaln:druqtouiriauil'rflcJorr Soul City
Itt. fruurnl:rflo.r Soul City
Iv. nr:ud{durinrfiouuYr Soul City

sout citv'16'iu nr rrufi ururu: rsp.t un u u du o't: il ? n vu


o
r j < vrtv o dt i
p{ a I o { n ? ]il u ltyo il o u n y t9l : iln ?]ruu uil t1Ju vl lJ ]lJ o.l

rillr Soul City


n
\Z
:er)
!qt:ilfl ul,o{ nl: d: l.:frutllJUlJoil soul city

I. 9n?teiul,orl Soul City


r9
o u rn nfl o.: urfi 6o turrru dr un'lrru n: vil fnlu fi .r fi Soul Citv
4 r49o dt v ,.-l-Y---.^
or trurrvu illlilu9t?u11ufl o{-:-e-t-i
"[6ri d{iln1 m 03n: v0]uqd{ail Soul City
I d o s 6t .9 q-91
- -'qd --
[5U n]:r.lunnla{ tod5l{qilsu n]: liln?liltFl]:l^ltlnryou 1n"l

14eo < s 4 e-_-{..-:^-_^ :iq-"^'i i


[: 11 6 il 1r f, U 0 [ nu ' u
r.l 1 ?f u il d o 1I u lI [l lf { 51 n m t}l sU n qn v0
6l -[tJf
tt rY d l4/r v . da s v /cl i
Sowetan t[ a v-lu rnov'[0t:'ltt nu dfl lu ?vl tl tvl: vlflu tu n1: m 0Y?l1
f6lfAdittJvA
9r1?rou'[uunnu[9]-ou 03iln]:lduoso0lntlnn&qilru ttn?flnlnon
9 qr)dt I r a I ... ilf-.Y-..---.q!- 4
{ryus-tf riluft t?tnut oilun nstnou ta uqilsu vltilun ?tt vlu tn : il ta o n
48 In n fi n n l : r{or u r f, o ua v naq n r'l u n l : o.r u uil dil : v r r fi n"u #

utgu a o i A 4 g) 4 dr I
0& t9r : u r.1 u 0 1 u ? u ?t u { tilt o ru u n 0 { yt u 9t'l u n t: fl n u 1r ray ril u r ru u 0 u]{
I
t uitunryu nu 6u si o hJ r: r u i.r si o l il'i roy ri.r Soul citizen r io or r lri u ri'.r
q r dr t)41 u d, 9o J d
nu tuilfl a&tj 11 tp.lfl ou : rJ fi n nqfl. : nt:riluryu] - r
12 fi a{ 0tnuu n 0y d.l
Y vl I 16l A li v I au @ d
lljr IlJOUgq lUryilryUryUUyt r?\0rrnnrilRUufnull09t?duytflu ytflHy trny
I d | |
il:ydunl:il911.1 6"1
dqilryu

tI. nrlrd{ ffurnaorfl uqnntn:dtuqfl outfiufl o.t Sout City


Y .v ta 49v 4q | a4 6l I
n'l : u : n 1 : et I u q1 n 1 v't t u lJ : y I yt fl 0 yl : n I I a u { rlj u ]J iu ?{'l t ?t fu
r I t4 d u 4 | | J A, v a vltt I
0gutn rrsr0ul.t t:nfl]il u{ilnqilnuil1.1d?uytilytd{nnntn:g lniln
?rtJo rrururn rrayndunufihifr,rfi'nntnfs ldrrri qnnrn:luqruru
i- oot d jr ; qy a r 14 r d r d A
ytu{lJ torfliltuutJyl0y t?f u:nI:ouI{ ttJrl.tuttnn?]ilt?f uo[?f uou

nr : i'o n 1 : rr ri { du 6'0, r,'u r n^ oa fii a u u u n n n n ri


"o "
ru sis n ri r rI nu
t4rtu | 4 aq tr * A"-
t 9r : lJ fl 1 : 9? u r ?f a o 0 I n il ; fm B ona fr .: riJ u u-sr u Cr : fr o d'{ il o { il : v ryt g
iao a4
ytglv{tJilflil 4 | J q .u J to a q I
n'lut rtuljTlo:tJ tudiln:uu og tuugtudlSo{nnt? rtny
f A V .v I v tilr) j" v v tI 9 v I
-t)-t
ryo r u n'r u I : u fl s0 dil n : I rfl I u tfl u 0 n 0 nu [u dil n : u{ n 0 a d.t
.: .t 1 I 9t
ry Q
urrolrn'C
'[rJ
fl r il c0 r u y{ ur u r n dr fr r : ru qr fi,? hJ 6.r o v o'sr fr u I n o n r : dn rfr o n o r n
q u y tlAVlt- a a a rn lj a
tu fl iln : rrn?fl yt to:unqtaonoynnrsil tljmdnluil: nl:d]I1:ilqx
I or u n il yn :: ru n r : oy dn rfi o n6 n n 9.r u ua.ri #ld'ri'r rr m u 6 nu
4 a tr v v I
rilnfi fl nr:nTorurfi ouavnoqnrlunr:tnuuildJ:vrrdlrYud 49

g)AUY- a 4 tlt)v | | s A
flyr
gg t9r:ilnnraon 0y to:un]:il:ynrflddlr1:ilryu t9tudo
tY
tt | u | v Yr4 | u Y q 4 4 qy
vto{0u
^ ra{01nuu0vt11 nlrtfl{flu:oud9rvtluturil0{tfilj nIot?f
v I q ,q I lnyv I v
niuvn: : il n-l: fl ilRluilt [[avn odu ruuuvraflOv
q
^ 191:lJ0?u:1{?attnv
A I u lttgq I r ir t y i
t{ u da d? uel ? tq : u n]: il : v nrfl qdlr 1: iu su vr ?]J : v rYr fl r\| : o rJ r.1
^
u vr 0 s
t9
o a S dq 149 Y I I v Vl9u v
0I tu u t n : {l nI : vt 9l.l t flqq1fl ? 1tt1.l fl u yt fl n u 0v t 9t : u : 1 { ?a ryil tsu
rflunr:srourrvru n : vu?u n 1 : fi ov 1dr': a r d r ru^u n r : il : v rJ r al 6 rsroo u

.y
III. nilfi1o151 Soul City

Y I - S q J 4 v lflYgr
tonouto.t:tuflt: Iyt:vtfluqjo.l Soul City noilnov t9t5lJtln
9 v, j . v 9,, a !- A 9r J
8ounau'lr fl t: tylttdgtiltJfl 0v?tu'lt9tilcr'tnut:ouul 9t{uu "The Star"
q 4 a dY A o u g v io U r S v d
?f u.: do 1\ u lt Yt'0 { 0 u n 1 n { n u H 19t ?t t d9l { yl u.l t il t n u 0 0 n 0 1 fl 'l f, Yl 1 { t vl : vl fl u
, i9 u a 4 dl | 4
il lnou ilvtulm ma o{ nl: n fl [n 0 n0{tlj u u vl u'lvl til}l lv t6vu ryriu.1
') fl l?
v I i o I v a Y u 4 a / av I a
? uI.,u cx{ il n 1 5 il : vn ]fl: u dil n : m 1{ }l u 1 ?l u': do y'l lJ vI u:u Yl
4 t{a fl 0y
o A v 4 I Y v 4 | 14 qr)
9t lru u n 1 : n o ra o fl rut1'l
q :oun:{ ?1 u { no u tta ?0 { til n il v n: : }J n 1 :
4 9v a ,) ,) a Vl9u o I Vl2ls 9.! q
rll
_._ u fl 9l 9r fl u il I flg 5u & q s u v I n fl 0 u
---{-''' t'.1 I a : il 9l 1 [ [ 1.1 u { tt a v t 9l vl fl flJuflJu I n u
1

AU s y o1 v ulgu 4 y A o.----! -..!-of--\.--.-.-


lJ:Hvr tqNUiU19rUd{nn tn:utdofllttnvtn:o{rT101'lfl u:uvl tlNHtul
,i, 6l I cl I llgv Y y t | 9,1

rJu [0?r 9r]?a?{ lttil0v tn:u n'l:9lou: udd]t'l: filYuou]{nuiln]}J


50 rnnfi Rnr:rYfl urdouavnoqndunr:nuttfl iil:wrcYuriud

tv4l
ry n1:111,{1lUn1:ll,UUlJYl Soul City

dtAqqcrlg-tt
rilunl:?l.lttflutllooulnnou tfla m{01ufll:fl:1.:n?1ru
4l u d u v d a l/
dlrJ r: CIrrnvttuil tlfll.r9rdrr 1: ilv il fl15: ?lJ9l?10{ u ntljuu fln: lJ9l
* q / a 9r | - J:
:'l u fl 1 : t vt : vt fl u tta v n v n : ?vt rJtJ ]fl il 1 u nJ 1 ?l tJ 1 u1 0.1 fl 1 : t tlj { fl u n : { u
A j 9 u u I q t r) Vttrd. v 4
ril om0ynu il I rr n v yr gil u r riu ail o.r d u1u ri r{ ryu v 0 v [a ril u u fl rlj u u ]J vl

il:vdtto't Soul City

lnYY aq s dsl 4 6l qr) S


Soul Citv l9l01.l1J:Uyl tqNHillmilt{il0lUfl'l: t$fll: tqNUill
A u 4 *- q /a A A o a A i 9l a
rry{ o uqq: n u m t.: t vt : yt fl u ? yl u ttnv d0 d{ il il vl tv'l 0 yl 0 v d: t.: n ?1 u u fl il
qt)v i | - i c, & J u
tilnuflomnU:ytnilto{ qJ
Soul Citv :vlJUvrfl:'r.:.lJuuu lil1d'1#
33 S v J i .v + S u d t J , on
n't: tqNUiltytt{ tyt:ytflu rlloduudqudo Iyr:ytflutytluu rrgrrilunr:
qrl a A s s | | A A 4 6t9a v
'
tflmnunrryoil tu.r:vulJnn tgr:vil?1{dogtodo {qq
no ts?vruduljduu
s i A o J qc)A A a /s q a
n1: tcilufutdod{ililil t?{d0d.l}tuil tqNUillduuduu:1un1:?mq
s@ddtt)
rrnv tvt:vtfTu rlju9ru

fi rr ur J riui roy ldfi o lu rn io fi .r rfl u 6 n vr t r rfi o n n fi .r 1u n t :


a#r r n r r ru n : v fr o io iu dr r fu Soul c ity rsiu r: rov I.l u nr r fi o fi r vr' ru v(

I o { r: r 1 u ?i ri': do rrl^ ru d1u rn io mn n fr


lnnfi nn l:#erilrdouavnnqnr'lunr:tatuuudil:vrrdlrYud 5l

Ar<
5.Ctolj :v fl il ill{ nl:fl nH1 (Educational Packages)

v I dt tl A I
t: 1 9t : y ?t u R?'l 0{n il : yn 0u 9t 1u fl od-l: u? aryufl o { ryo{ yt'l{
tYvl
nt:ilntn:y01uflt: fl'Iil1:0d:1{n?1il9t5y?tun dlil1:fid:1{n:0u
drvVtAta
t? a'l [r a & il fl n n : v Yl u 9l 0 : ynu n'] 1 tJ
I tta u n1: tlj n uu ttil n.: y{ q fl n :: il
A i o qYA o j 4 q a o j v o
tyt o yr 0 & vl 1 t 14 do dl : il ? a ryu r fl 9r r{ n il 1 n m da r: r 0 il 9l 9t fl u I 0 yt 0 v 0 9t yt 1
6y rq r A | 4 i , J
Soul City tt{og tuIUlJo(ldolJ:ydtJyll{nl:flnU1 dolJ:ydiluU
afr': orngrullo.: n?ril fi uil I o{il: yrytsu lu Soul ciry In uldfinuorv
A s q ddt A d J ! A
rrnv[50{:r?0rn Imtr4'nrj rilufronr:r;uuduvl'ugru frorJ:vnru
q 4 a I q llI I d
d] ru 1 : n du u duq u n 1 : t: uu n 1 : do u 9r ? 9l o 9l ? I 9t o u 1.1 r ?r tJ 1 v dlJ tt nv il
rJ
v
: v fi vr r^ nr n 6r ov ri r hJ {n r : rJ Yr n l 6 a fi vr q 6 n : : il r ru u fr{ o^u d.r fi o
46 y v 4 a i ja u I
U nn nlUnu dOSU gl 0 Ufl
-
O.t Soul City ?1 tJ fl 5YU ?U nl:Ylfil ul tfl Unl:
atd
vt0t5tutil:nut ttaunt:mfl n0{ vt9rdou

4t43ov9rlr
fl ou :v fl tJnt{l nt:fl nHtfl 114:ufd tmry

A I a o u 1)ct I q})dt i
doil: edilmr{ nr:flnurd-r?r: u ry lfi fu Qnoonrruu n{ru urfi : 0ir
| qy
r
ry? u tu fl
tYYY
6f
'l: r:d uu miln?lilu9r
ia 4
?r rlu lafl rrud0'rufl
-r:
ilJqltvltry tnnu4nrY0lu
,q i
vl
d a u 4 4 o u ttt o t49y'r gcn
yu?nJ]ydil :?ilvr{sur:uu1\u$'rufl'r?f:u4 t14fu9r'ru r:rn{0'r t9r?r
A A io 6tY lltlv a Y cry
nvn: no d.lvtvtl t?t soul city [9r:ufr?TJuutJilnvt:lgto.lfl'l: t?l

n ?ril iirrYruUgflu :rJ uuu rfi ol#rfl urilhro{ fioil:v d


ril: r& nvn: dil
4Ai4rt4aJo
rll u dilytttdft.:0.1d01u n1: iulJo{ n1:il: nH trl: o u tiln: { ilu:: utntf,
52 rnnfi fl n r:fieu urdorrovnnqnrlun r:r'ruttndil:vtr#rufiud

-lunr:lsrr161
o sY 9 ) I 14Y9,---- a dr q r
6rnunolnt:0vIn:unl5?015iud?utpldlul'lu{10.1
i

d o t4eS I y< eq-r< .-..---.-.i^--F|^.


ayn: r11n0vd'1il15f'tvll t9l tnuil:1f,0lnn?lilldnm tila tvl:lvuutuu
d i a 9) 9,-.-- d q I

rfr tatil uo u1.1 I tsu


u{nl:ttda{ cr{ul{nudlil1: oo.l9l?to.ltljlfl uau fl- :-vlY.E--^-'..
v o u v q
--o1-.q--^ A i y,---. d^ ' 4ll^
d'ravn: nra{EurluIuf, 1ntto{tnu?nuq{uI{ou'luu tuI iuvm n u IT t1l'l
d I 14 r-..-
0..to::n:a1o{4vfl5 0l00v9louttvluooflu1?'l tll[il0uln0vd?tJ
qd
q{ur{ourilu ntill:]v...
ert u d r -4--^4^^-^^^ J <l 4
10v91: v ru n9l?1 nvn : uutljuln: o{ uovll{ fl 1: flnu1
tttiilt:
3 o s s I Y Aq ,)\tttll v 4 ..r-
vu dr r{ry I n uto v{ tv n q il til 1 l't tJ 1 uvl til u nq il ry tru I il u.1 fl 0 t tel t: 1 rl ?: 0 v
o z3 I | 4 I | z3 | q-
n r u I ri r ur t |
il : v rytryu u to t
!--.-
ttJ t t9l 14 u ? uil 1u yl 1{ n1: fl nH lu l{ ?l u ? u tu
I qra ctyt4rd A r ad3
-lrurutnroltau?9t t4rd A
.r. ---1.4.-.- -.J-
rJ:vrmcoyltnt tgr Io tililtn:o{ltautYllJtdu{ 91.:uu
i a a A s v t d l<-^ 4-.
rtvt u yl r: 10 v t{ nfl nl: fl u vl 0v o o n o 1 n'lflYl 1{ vl : vl fl u nol 0 til a uu tu u
t

d d i a rs 14 lu 14 | | d 4- 4^q--
nriqurdu.: t4 ruan n':uqnu tilnuquoolulj:vn0ilnr:qut:o{- cr{ tu
rAldtadai
9l ou 0u lJ o il n 1: fl u tto.l u u 0 v tlJ u n 0 n : : il n 1 : t: uu ?l n'l 0 fl 0 fl : : tl vl
qi/d t
A 9 A
n v fl : rryru u q er t: ru s{u n r f q u rio I tt't ci t fi o v q n rr rJ a rfl u n t u t oi t.t 1

14d1URlU'.l

v t-lnrtu ,a j l^------.4^^q^.^.^^i^. i ra
rlaou
t ov iu q n ovt n : o il n--q il tu o il 14 nt: o { tuTo u u GU.: q il o
- i a | 9 1a ,oC 9q A -..4.--
n ilu il
0 u fl 0 ? r rd do u'ttJ il il-u n ? 1 il i t u t: o { qt fl n u I tta v nl : rYnu I
rsddl
illnourau t$lulJ:1ua&touatsu
r{
o- rill?nJlu sr' - r. -. ! - - id - -:1#dOrj:vdtJytl{n1:finul
?nqil:ufl.:n ttav?rnl
I 14 4 o I llY--!--a-l a a
o o
firoux'[:n{0eillnqu tnoul{ulJ:sdmtn'lr{
rylfl fi nnr:rVfl urdounvnoqnr'lunr:msulr:'il:vrr#lr{ud 53

-9- ! 14 4 9', t4 t^i I v t d a4 otl


o yr 1 o u'r.1 t: 0 { 0 y rlj r til rn u ? I o { n il y t9t u lJ fu
il : il lq1 n lv't t9l
r d I a a I t4 ro ayA jfn, : g
oul.ttJu:vdmtnlv't lryu tilnlruflt:uuyt luuorutnfl.:nngt?u gq

I
ulJtm
y4r,, la
o lOilattuautOufl n:ufi?uyt'1 6 t:0.1
ag o a<6lr,ri , ol A | | d A
o uflorruyu1?t tYf[o[[nnylu "tuE9tdou5edil rryu n]:$ul:0{
i6Io rvrrjrfiu.r uny}Jdraof
f4
rr
,tt
il'jr{
'J u r rn v n r f q u r?o
{do n-or o{ 0 y r[J u r r n u I o.:
d
y
En fr o il : aru
a
{ dt i

4 c) 4 qy4 i o - a zi r a ads
nfl1ru t{doud]tJ]t0[n0n tsd00u0n 3 su9t1jo.:ryndoil:ydu fio ?9t to

rvr rJrfi u.r uny Iil drsr o f 1d'rqiu fi'u

A 4lS
I. ?OlO
1 u an r u fi d nr ru r: n 6'pr n trn io r ui ui6 I o rvr rJ 1 d' frao u fi o v 1#
i 6 I o rfl u d o d r m r.: n r 5 fi n H r I sr u 1 da v n : I m : rl'qri, fl u,fi'r ri i dr ri
umri uu ornriul#rirrruu fi n#ofi #aouldrj: vnou

t4t
II.IYIIJIflU{
o u y4 i t U | 6t I t A 4
d'r?f:]Jr.il5uu140]u
" o
nJoon r:t0v lrynt:talt:0{n1:9tus9l q

Ioul#rvrrjrfiuo
54 ryrn fi nn r :rYeuurdouarnaqvrt'lun t: tilu ttr'{iil:rlr#lfiuri

ril.ftJarnoi

Eor fi o rJ : r nil fi 'ld'fu nr : o o ntru u1#1d16'fr'{1u I : s v'l uru ]n


A da Aya
rio n 6 fi n fi {r? o u rr a r fr ao u fi tr atdr risr Jo ul#qer }J arn o fao u n r ru

fl : v u ? u n I : d o o n ttl tL 1 { }J arn o ffi fi d'n u nr v tG u'l fi'u : t u fl 1: a u n :


ryo d o o n o r n r nvr r.r I vr : fr'sri I o u dr u n fi"r I o I I il arfl o fo v fi ri r o fi u r u

r fi o 1 #{a o u'l dcj r u rr a v ri t n r t ru rdr 1o ri o u ri r hJ ao u

A r J - dt i- 4^ q^-^r :i^
frorrrinvqorlo{ Soul City uu 1ytilutuotto{ [14tJ ry{dltll:i]
1 dl 6'1 u g r u v fi o rJ : v a ru m I { n 1 : fi n u r tir n :-u {1 n qj

dorJ:raruqo "tinuvf,in"

1 u rJ : v r vr ad'vl? nr 1 d6'o.t nr : fi ov1 #fi nt : ao u rio { fr'n u v fi i el


"Life Skills"'lurfinqfl:'uolI:{6uu lotun':rrurrururirdriruru6'r
I d d g-.-'lq---''A=
- ;
fr'nuvfiovvirlriTuEufin?liliufinsou
oqtrq !1-.3^^.^^.
frn':t1qt tilu41rcyfril
rJ : v fi vr fi n r* du 1 u ii iu: r o v :.1 ru fi I n.l r ru dru fiu f, n': r ru qt 1u fiisr rvr n
j
flr:dorTl:

6'.rriu1u Soul city Enfi z 6'rldrdniuqufi'{'rrr:': dnld


rfl u sTr d r d, g'l u o { fr'n u v fiin fi o o n ru u I n uldrd n
rfi u rio.t 60,fl , 1r r

iuGuuorqT-8 fl?1j rflusTlruu il:ynoudrudosir.rt 6'.rcio1ilfi


Innfi no1:rYorurdormvnaqnrlunr:muuniil:vrr#rr{ud 55

u4 I
o ?tu':don't:9tu
r4
o nilon:
g!
ads
o ?9tlo
v 4 l^^.4._,_.4_ 4 9) - a | I A 6t
?ru { flo n1:9t umralt: oillnu?nu?uEu natunutSoil: t?lu
S u / u 4_ qe1
4t 4 o d : q
lyr:yrflu Qnnntnon tHrlludoiltljo{Tnn15r:uuu lurrsiaynou
I

ov
do a
il n r o r u r u5 I uny
d
rA u fl i
fr n
4
: o u n q ru it-{ fr'nu y n'l i 6'n fr u 1o r r a u n.l I rJ
_ol_.-y- 4 d 14 j
flililut e9o
ilQruofig noutHntltuyu'lrlnng rnu?nu:-lunyrougtl,:
o I u 4
6l

2^--y-.5,_ _ d id d^ -._'_.3+S- _,__ _. . q t) 4t u . I


rTl H: U t : il r: uu yt tJ rfi : il
0 rn u ? 9t t o d] il I : fi tryr ru u rl n r fl fl o u il : y n o u
y--.<\2J A q I r d1 q da d, & j
n?un tfl cx{ Soul ciry T9t l?turrflneryn OyriluTnytnuyry?aytriluruo?r1
ttt
dY4ol
mrY:t{1u tl.tlJ
56 In n fi n nr t rYsr u', do tta, no qtulun t : H s uil :' J : sn fil rYu d

rlottuv ilrnr:frsrur Soul City

9 utrte ' o. d----^


olnillnu rndurfiurfiu Soul Citv ttavn?rrudrtSoto{ Soul City
",
rr fl r ru r fi or : nr r 6,r fi I fi rfi sr fi u rr avnr : ri r hJ 1dl #tfi or rJ : v J o ryri sr t ru

loon
I U el o u lJ o.r n lrru v u 1ei o lil fi
et<qrrA
ffusroufi I nt:tn*onfi'r{otio.:

rf o.r fi ov do.r rn^o n rfu do { fra t0 u fi o rfi u.r t o I ryr 6do I ru r rfl u
du 6'r r fi r t t a v 0s t fl u n'l r ru fi pr fi 6 1 unr: tao o n r?r ri o.r 1 #r fl u hJ 1 u
ytlilu?fl drnfudoqfl rr: n

9r
;J4fvt){t.tt)-
{usroufl 2 A nl:1{AlUltltJd?U:?tJ9llUflO

r: r vr u'j r fi rJ : v I u sriru r n fi o v fi or : or r {fi ril u d ur d': u s1': fi o rr a v

1#16'cirudrru riru fiovdurlunr:t?ruIn:.:nr: lun:fiflorl Soul citv


1

riuj r J vn 6 fi 1 dr ? fvr r ris fi o il^ il dii t n d d qt 1 u rJ : v vr s ru r :' ur tfl u r

n il vn : : il fl r : 1 u rio.: fi tfi u r cio { fi'u do dl si o il r 6'r t r vl u I o { il fi{ do fi ru v(

n riu d fi fi eir u d r fiiu 1 u n r : rfi 6u }?rl'r u rir an r fi r {r d r 1 rj?n s r il ri o

1u riru fi rfi ur{o.: riu In: { fl 1:


Innfi nnr:rforilrdormvnntlnrlunr:ururniil:vnfrrlrYud 57

a 4llY
fl {t n9to{ tv n ntfl ilolfJoil n1:ro: 0'u:oltdo

o rduor.rnil:vlusrfl#rifirirudrru#
vsq oturln'it nil0ydgt.:
a v ? t 14 o q yaj
n?tilfltJv{ut0u1.: l: rrayt:10yyt'1 l?t9tytd9
q

vArl
o ?{llllllUYl1tlflO9ltt1Jil
61 gYd I | 4 v q A | !{
o {{
t?l t{ il fl ?U: ? lJ Yl : ]U 0.1 fl n UR ]il 1J O.l t: 1 tilt: O { n A il til 1 ?l u lU
o yr ru yr r rr frfr riru :' r ru rirrTry ri o u (rqiu anr fi Jvr : fr'srf do tfi
im grrnvrfi.r
q don^ruvi) dodu 1 fi fi nrrru drriry: o.:a.r hl
n?:0yyr]uyt1ilRtuHd'{
{r
v4l-_a14
l'Ugtoult 2 b fl15v'l0'.1:rlnil5nur

I t4 v tt o 4 i; t)
Eiu n ?:9r0{u: flH Iflur.t'ru:$uInIIavil::n nI:tuo.l mtnu?1o'1
ji v
tY{ovt0v10n1:duuduu
vr
v4rr4trqYd
flugroun 3 fdrud?u:?iltunr:d:'r{d::n{lu
It
cf @ d lt A 94 |
tu I u 9t o u u fl : v u ? u n I : fl 0 { [: 19t 0 { fl 15 vt 0vt'u 10{ u : vslryu
| | i o i rny A i urlr 6r

trnvilu?u.:1u9n{ 6"1 vtdltJt:0t{nnd0 t9r riltom0e lns0{vr1{ tunl:


AdtJJc)eia1 4qr
n : v0 1u do m dru u{q : ill ttu u I u 9t o u u 9t 0 { nI : r.r vr rJ o tu ttn n v fl It
tl u I
I
u I 14 td
flil9lo tuu
jil:vlrrYlrYuri
58 rnnfi nn1:TYfl urn'ouavnaqnr'lunr:nuur

u aq 4 4q au
o un?0ul'f :0u:uyl?0una19l
4sd/a
o nut1JuuuYl tvl:ylfluttav?mq
-J/ a qY dl v
o 4 t a
frrufrniist:tunl:
g
s -
lm:Ylf,uttav?mq (0100v t'Irdolu tvlsvlf,u
ta-
tt?l.:$191 )
av A a a A q a d
o u: uvl dilT'| tJv{t}l0v{9}lu1n1: y{tJlI

99
A 4lt, o 4 Q v 4
fl { n9r o.tRlu{ lufl uglouu

o
:vetutiuUutitr:-unt:mnao{ orn{firirudrru'lunr:
q /
il Jo q s o t J Y- s
aixa::riqru rirufuln:lnr:ilr:0{luu stolnr::tunl:tvl:vlflu
q q 4 'i o | -- au
I glOU :lunl:ivlg I glou rl?oulilllo.ld0d{T{ililllnu{lu?0u
'

1 u t or v rd u r fiu n': : o v r fi I fi fi o v do.r r4 r rd g rJ ru u dr u ao ii Al ;ty


cr ru .r ru r

a rn I cl 16r - ii , -
fro "[rjnr:]alodu: tnrvtrirnrrofl :lulel:$1u1J0{lu: uvlYlel{ t?
^-."^---ei^rtY tr{ 5 lv
tn/ a AY I
0v t9r r{nr{anvrn0uqilnl
re 4 t as u I

o 4 clt,
frultlttu'nn
ctqnrtruurtryoo0lJ0.lu:uilttavdfu€U'1911.11
4-O

A d AY I o utYt'
ril : 1 v rilo vl : 1u : 1 unv td u n n r ru M 9l 0 { n 1 : [[ a ? 0 v Yl'l { 1 u tfi o ? un ? lil
du1u10

u o ara aq i a lt- 4^ 1Y. ' --


o uo u f u lu7l rt o I o.l il : u Yl vl t{ a fl : 1 un 1 : n 1 u fl 0 vl 91 0.1 fl 1 :
r l4r, ,
oo no1R]fltruultfl i lil:1&t:'ldllJ1: on?u EtJ to4Rn:uu?un1: ?f
'lR
Ad -- r tr d-- ^ ^ -- ^^o,-:--&-.
Brilnt:nruquillntnl t: tla'i1untu0onillatnluu
4
lyrnfi Rfl l:fiorilrfi orravnnqnr'lunr:msun:'il:vtr#rurYud 59

o-dAi<<aorqrqy
nJud{vtfillilnt:vn{]u:?ilnuilu?u{lunluuon fllutgl
AhudtioAtt)v4t
rir ou tt1o.1d6uiur n n?lvl 0vvl14nfl{ 4 n0ul.rfi?ugr ?t0{ tl'l:lvtuu
qYd I d q a - i< |
n 1 : rr dgl.: n4 r14 u ?1 il n: v u ? u fl 1 : tu n 1 :u: 14'l : 0 n n 1: yl 9r fl ?1

9r
v.lslS
111{9lOlJll 4 a tflS{ln]:UOtl0ymU10.: tn:{nl:ylnnO.l q

I dt) j a i o Ct I
il 0 v 9l o.:
na9 il'[ o il n vl t]l u{ Tl 0 tI a v l?l u lv d:J vl 0 u vl'1[1J u tn : { n I :
ts 6liY o q s i ; 4 d i
uo [ 9t u t,[,vtqqu d] ?f : u t n fl il 5 I uryo I 0 {
: { n]: m n a 0': t tnv do s9t [[ : n m 0 v t{ n
j ,a 4 Att d I i
'
vrrl :nu rrravto ndl:t[fl9r {t09lu1 0lndovl9lo{ n]: il d?u: ?u criln ?5 0v
I
:'r ru o tilu ro nar: q fu fi dr u

9r
v4ladla
l'UgrOUVl 4 b ?finl:0lutilu4u
o q9' 4u I a 6l y
tu'[ uu:g l 1 n ttn v t[?r a { t.: u 4 u I uu lu t 0{ ry
u 50 1 n n 1 : 0 v ?f I
A UtY I I d4 o. 9/
r.rumu
ac tn 0fl1{uountiluvlufll?l:utfi:{fl]:mna0{
S

9l
v41 9dv
tllJ9lOl{Yl 5 a 0l.1Ylu{lililnn
q s aio S t a i
{{ o il n : { n'l : yl n 0 { n 0 0 n n fYl : vl v
-t
u vt u yt ti r.t u yl u 1J I 9l Q 0 1 u lJ 1 CI 0

y a a vtrtv d
{t.tvtrurruriinlgtYtuvt Itnuilqnaln:mdiln?:0v01.1lJ;v0l
4.------4 --.y^^^l -o-q-.
lu
I q ,,n,j
?fu?u.:lu o{gto tuu
9i t. t4t,
- {9udn n r: sI n : I n r: 4 vt dlu 15 o lJ 0 {l fl 1 11 5 ? lJ fl 0.: I n :.: nl: l9l
d. 9v A
' 1 Gr{n?: 4--r4 A a
rtnnR]u rrasrllu4:u fl^ 9rv0ut5o{t.lu4u9l1{
?)
0vtlju 4u n?lil g
q i, a 4--. y v
luoludrf{nu1 nrunl:flsru't ttavnl:d0d1:
60 rnnfi nn r:rYerurdouo;naqnr'lun t:tr.tutrilirJ:str#lrYuri

Ya a@ v iddo-Altd
fl0q n1:illu l0ultn&ilgN u'l vr fi ?: 0u tJ yl tJ { 1 u ?0 uvl tlj tJ Itl (l

te) s 6r au- ^ ^^-Y-4-...41-.-l,t i


0g9t1u Inurovltv [udl11n1:?0utry{qiuRl}l ry{unnnrJu0vtuu4
il : v aru r ru n:vu ?u nt: rtru utdru
lrr a 5, tr" 4 a q o v
: I n :.: n r : vl u I vl u : 1: {'l u R'l u tu dl u n.:
-l C)
g{ tu
- r.tu u 0 {l
r ru 14 14 1 lJ

ln:{nr:
sot,46lou
li'r{tualunr:u:141:n'lutudlun{lu
v qg)v au cl I d |
d Y |
u on0In u :
o I 0 9t 0 { n 1 t?l u n ? 0 u n I u tu ?l u ? u'l I u tJ fl ?u : ?tJ
i ot o! o dt 9t ,) u aq a ioq, 4
ryl tun:nru otrtJugro.:01{ufl?0uls.lEoJnlv'l ylllylfluv -
I flu14:o
| 4 o Q u a v 4u q ty'v a au
il r n n ? 1 ?l : 0 0 v vr 1 dfu fu I n uu:u Yl ?0 u t?l : u t{ n ryo u q [[ n { 1 u ?0u
dr t49
nuoil t9l

vl

flusroufr s u fi'mutln:rnr:mnno.:

nr : firu u r I fl : { n r: vr n n o r tfl u : rJ t ru il d ta o { fl o{ In : q nt: t6 il


, ic9 Gt .r 4 tt i at v
5]JrrlJlJ
{q
vt t'rmU lU nSVU?Unltmn A0{ tv{U(llafl u0 u nJotnuunu
sql
tfl:{nt: tl.tfuu

9l
vz{aa
rlusroufr 6 r{nfl ln:rnr:mnao.t

- aio d Jv a
yr u vr vr r{ u 4 u Q
n rcxu er d€u tu ln 1 il na il il 1 u R : v u ? u fl 1 : fl 'l: il a el

In:rnr:nnao{u: n fi ov,Srufiurqiuriu
lnfl fi fl n lrrifl ilrfr ouavnoqnrlunr:tHuuniil:vlrrYrr{ud 6l

L i- crys o I c4 q a oryqyA
llt{9l0lJYl 7 a lS tn:':n'l5Ul:O{tljil9l?tryilS?U t?l tSdO

1un o uriildu In : r n r: fin0v r{ fl fi { nr: ri rro rdo r{rru ld u'r{o r


dr u usi o v'hj 1 6'fu n r : uo rJ :-u o u n'i rov1 6'rfi u q tu n r n fl o { fl a { r u ri o u
S dS o I d .r d 4 4 t)
tt a v il 1 n t sn n t n : { n 1 : u 1 : o.: lt E ilr R 1 }l 9r ?'l o n 0 v d'l u 1: fl 9t.l do l1 1 ll'l
ld1 u I n :.r n r : 1 6'o d r r rd ru d rr nv :r ru niu,. u., n u u n r : o o fl o'r n t ndr a

L j o r
fl1{9r0un 7 b orls A
ts tn:{n]:u]:oirrv{0n1:vl9rdou

asorJatait)e
fl 1 5 t{ n u
ru u d'l vl 0 v 9l 0 il yl 1 tv{ : lv q n a I n
n t n : { n 1 : u 1 : o.: u :
;i y u t) J ,) 4 c)A q q
yt rR u ?lJ o { fl il n 1 : d5'l { d: : n 0 v 9r o il t: uu g t n u ? nu { 1 u tu fl : v u ? u n 1 :
d I s V9q Y Y 9-..
rljuoul{il1n tnu0v tn:u n1:9roufluo{91?ufl auounau10.1fl l:
drrt{iJAl
ytgt dou ttuu tu u yl'l{ nl:10.: nqiltil'l14lJ1u fl:il1'luilt: lln uilu ?l
cu.l

i I o q9^ v iAar
n 1: vr fr dolJ rlJ o.t st u yt'l t14 rfl I fl I : n a I n tn a o u o I u R'lu 1 vl lu u
q v | | s o I dt A d 9,.1--tl ,
il frj ?i 1 il'l n fl ?0 u] { tryu t fl : { nl: u I : o{ lu u t: 0 { tn ul nu t5 fl vl 0.1 : ?.1
rn9 qrld I q - I g o
I u rn n r: r to r r da { I ?t t14 u ? 1 s-l ?9r v ? u 9l R fl u l.l lJ o ill u lJ 1 u n'l : 0 v vl 1 { 1 u
"'o
9 v A ,rl^ o.t Gl YVI t/ | | t4 Y UIYY .,t- |
prruflu flo Irn tlilfu?11 t?l t9t ttnnqiltljl?f tJ]unau t9l:ufl1?d]:?1
- A , I 9 o a/d t s et I
14 tJ 0 9l U ? U 9l n t$0 ? 1 il il O n U u 1u Yl I t 14 tfl nn I u9l ? u t : fi Yl o { 5 1{
62 lnRfi RnrrrYorutdounvnnqntlunt:tHuun:'J:cnfrrlfiuf

L i ot* o I i
1ll{9lol{11 7 c tS tn:{nl:U1:O{t1'10fl'l:lJOqU

s o I a qi,,d 4
I n : r n r : il r : 0.: dl ll'l : 0 0 v dl t 9l llf t 1'l u 0 { n ? 1 il dl lJ 1 : CI lJ o {
d q a 4 ia J dr 4 i o. y-
o { ri n : lu nr : nra n fr o fi fi q nr n ru fr I rfl u fr .: fi dr firy ru- r--n dlil;u
, i a qY d o t dl
rrHa{ 4uvl 0vT{0'r: tu 1 t144u soul city il n'l: ullduooul{t]-J uYl 1{ n15
r | 4q au -i d 9t dr 9,
rr ri rr r ri w1 u rr a v fi ei? rr yr u 0 r n il5Uvr m rfl u {:' r ru I t u rfl u {ri r ra u o
Ad : 9 o d o 149/4 | d
?r n1: udlru1: ild: 1{n ?1ildlt: 0 tunl:104u t9ltuu0ul{91

fu"uud e nr:rVnrutln:{nr:r6ru;rJurr
"
riourl
ntvu?uRr:oir.r 1 fi ovrir hJ{fl :vu?ufl City
1: p{fi ncJo.l Soul
ay | -dr A "Y dt -J -- 3
t,Ir: v uv t?a'Iil : e il 1 il 1 lJ t tn v tu o{ 0 1 fl I u 9t o lJ1 0 { n 15 ru afl tU Ufl U 9l O U
Alt 6lga o rdt4 ra 1 a lA t ala
yt 9t o.l I 6rt{ u 0 1 u ? u il 1 n [t 9t n t il il il 5 v t uuu vl 0 y : -
o 0 u n ? 1 il t(l u
ru il : u rfi ur vr o ri o u ti ru n : v u ? u n r: frer u r rfl u hJ ldnn ff o u fiu
v ru r
iuyo - A 6r j a9v9v a 6r l a
m r a m r n 1 : vr g}t u 1 fl o tu I ilr v vr : o r?r r 9t 5 u [3u m u lu rir u cJ o { fl 1: t{a 9l

ro-Jiaoe
d'ludtnfulo{flu9louu no fl:vlJ?ufll:alnilt?al
i o 9 v q iA s q qY
sr{ n I : vt { u u o u il n { 0 n?u vl t: tJ n : { nl: u"Y
1 1 u dllJ 1: i'l 0 v n: v vl 1 t9l
1 t

I q94
a?ufll: lsflo
ryrnfi nn urYoriltf; otmvnnqnt'lunr:tHsun:'il:clr#nrYud 63

e!
funoufi s n rfionr?fivrJwunrrttavrj:vryrdrufiuf
yl

5e H'i r { n : v il ? u n I : fi'ex u I fiu dl il I : u 0 v ?t r I 3 fvr I'lr u nr r fi


d fnts AY q d u Q 4 au I t- 4 q,9r 3-
9t 1 t9r IAU l'rilAnn1:tnu?nUnl:nntaonu:uil4urY?uou 6"1 tl4lj:uvl
q
s .t i o I et ! , SqN - l4Y-.
I il u flr t rsr : u rJ U u yt 0 u vt I n 1 : il : v ry] dru n u r tta v { 1 u t u fil 1 tn ta u

r: r fi { u il : v ru t nr dt u fu nt : d t l,il u s t il : vryt frru ri'u r{ I 5 % I o't riu


v
frrurusr
9r
v.lla
lllJflOl{ll 8 c 0OnltUilnl:U:Yt:JUt{A

o i v o o o a I d-{- a g-^ d
I u t u v yt n r : vI gN u 1 fl 1 a { a ttu u o g -l
{ uo suR 1'l u il vl fi ? : tsl : utJ
d I a YA i ta J
no nr:oonttuilnl:il:vttJutla 4tsu?Ylfullavmu:nuluu n?:0v1'll
y A 4 9 o 4 qy , ,e4t4Y..- -.- d
0 lnvt 0.1 6r u fi : oil'l 0 ]tlj u 0'l 00 v tryu nn 1 n: s] ?91 l.: ry]fl n t n t ta v n ? : 0 v tJ

nr : fi r dflouil t fi'u n ri r u I I u R'r u u o n 1 u n t : d ov ri r n r : il : v r:t^ u ru n


driee
u.1 u lJ : v u 1 il ril o n'l : fi il : v lJ liu 7 % I o.l [Qu fr',.: r ru n

4{
{ilnoun 9 yt tu Yt't u t t?f a.: ylq uto nryu

qrqllil
lu:vrrtlnt:il9lut tn:{nl:uu dltJl:ilvl0v14lttiln{Uu
Aar Aav
v cr{ rj s ---\.---^4^-.-. e
vr ril u ro nryu m t{ n1 5 n 1 il'[l 0 t ta fl til n uu t n u n I : t qJ u il 1 ryo I 0 { fl u fi'l
v. {ltlY v d
u fu zE adl 4 d o
lil nu do otA
t'Ird.t u nJ u 1 9t
lJ 1 utrl o vl 0 v u I 4 u vl t fl il'l ttn v
|
lJ : v ryl rYil
9/
v{ u t
s ' o . d9l rtrY4 A <t 1----. .zi d
1.il u il r,r?{ r?a t nt S u lldu o u n ? : 0 v tfi fl o vl tu u Io u fr : : tJ nI o vl 0 v
o u I
"[rJrrcar q vv I t4 v A a q ---q-1--- -q- :- 1J.4-
ur { ]lrnrrrral vl4qu [9tsu tl\ oill 01: fil I tu n1: I14u u d'l]1 fl o

ryntttn
64 Innfi nnrtrVguure'orrovnnqnr'lunr:msun:'il:;lrdlrYu#

tt
vda
flugtouYt l0 fl1:r.rngl

nl
ri'r u rJ : vno il m R ry u^ fl n ? : o y'l df u n r : r nE u il T{ #o ru r no o'i r r no o :
fi Hfi n doraf o ff ov ri roonornrnldfr'ufi
9r
valas
1'ilgr0un 11 r:il ln:{n1:
' i 4 o 4 ,t ao<A s
ROUyt0yuR'l: u1do00no1ntfl n?: 0v910(ltJv{rr:rJ tn5{n15
6l l,ra r q
s
I or u lf riu.r u rJI : v ru r nr
O
1 u rir u
I
r o I n r : il : v ryr dru rYu
v
f,/ s
I or urfi
a
ry
a v
u : u vr
I v d o- v jd I t) v g dr
:?tJ4U :$ilUer: qnnndtn€urrauqnnnmrnu?t0{rlj'Iil1:ug ilayrilu
rAodi{roqAd
fl?u14u{I10{ n?1u dlt: 0 cu{rtjud?udln[uil1n rT{: lydoytoonolnlfl
Ul 9v I v I d
0y to:iln159t0u:uout{91
9l
v4l
fl1{9t0un 12 00n01n1fl

ariu a r1 u I n u{ u :J : y il'l m lJ o { n'l : rJ : y ryr dru rVu f, ttnunl:


Isuur
LJ
{ugroufr ts a nr:il:yrn^uHn
: 0 y fi n r : d r rfi u n r : I pr urinif,uo'a: s dr rfl u lil 1 d' n ? : 1d
n?
r C- a
?f u ? u it 1 u yt : u r.t 9l so u dl u n 1 : aflu 6.: run t o I n t : :J : s rn^ u trn n ? : 0 s

o uondlnr:fiolurlu1noio 1lrJ
oqArln
o rduoqudrniufrolnsio t lil
ryrnfi nnr :r{fl urdorrovnaqntlun r:rHsulriil:vtrillr'ud 65

9r
v4adt)ol
{ilnouyt 13 b d.:vt0v9to.1yll9lo

aaAr4s9rl
r: lJ { tu nt: p{afls9rdolJ:vduil1{
9q n1: flnu'l t o u01{u na ln:
a r d4 9)
14: O ?t U ? U{ 1 U vt tn U?1 0 {
VrrY
v 4l a q rd u
flugrouYr 14 r:iln:vu?un15l?lilonn:{l

n: v u ? u fl r: oi r.: 1 fr.: n l rr fi o ut6ru rrrl'j r Jn :.: nr : rj r d o l o v'hi


odoua
drril u drr.rfu nr: Hanluqnfi 2 Soul City ldnJduurnJ n{ n:vu ?unl:
q h I d tt A d q 4 -. q--4Y-
v'tg}tu1 tiltnnu0u tll0t{n10{fl-l:t:uu tuuyl[:uu ln:mfl0.1fl1:0v
drtu'uln:.:nr:dndru6'u Soul city dtill:od0vftrmnfini6{o':
vf
-til I r@ | //clYvtY t, I 3 tu I
Soul City il : il il : v q nfl lS t9t 1tJ 9l o{ nl: I 9l ut u o gnu dn lv'l t t ? n a o il
91

: 6r td cy t) v t4y
flilrunrE n:vil'lunl:u0qfulslt?|ilnl:try4ucrounu lfl01niln1u
I a d dt u rrn/i d i a qYA -l:mfl 4
rrun{t{u rravruml{tilu tlj tglvl0vtnu4uvltilao t?tv'|0fl no{?l:o
A v 4A o o d
vt 9r d0 u t{ n n R fll cll vl vl I fYlt: 0
66 rn n fi n n u r{ar utdo ua r n a qvr rl un t :tH u ul'r iil : ct t fiil il"ud

aGl
tilnufl-ilu?Yn{ lun:vlj?1{Rlt'uo.t soul city
I
tt?ra{rYlu
o A
n?:erererlilIn:{nl:odr{ddrtdruo Inunr:rinil:srru q

* 6l l,rd o S t4 161 9,fs


u.nnln:unv?|1 tonldtHilnl:ultduo tFlu uJ tsgl?ttvlu

ffil:satu.:ruIn:{nr:
U
tt
o o ti r u n t f, n :fl^u f,u o r o o v ri r l#'[diu p{ a n o il u m u 6 t4u
nr
etgr) ^ 94 , dt t- i
o ilulu'm tilryil:0]nIdn?]tflltlJud?ul{u{ tjo{n:3il?unl:
Ieru:rarrun':urfirlrrlrtflu:;ur
so
1 t8cydtr.rrurflofi
tonldoun?:
A< A t tt ,v , JUrq, d t
?finllnnnonlunluunanaun lu lrn1lft1 (:gil1no{nn::slr?1{
il:crma)
crY o s e I ia 1{ ,, t s a
"[
rin r r ru ti r 6'cy n u u il r u.: r u fr il rfl r ?f rJ r u nir{ 1 i'1ru du In u
a (n9)9)t q dr 9., cl cl c) AA I q i
o -
dlj t?f I?1tn:0srljutJflu [0 [?f 4umtnu?lo{nu?f?t:o{
flo{r:1 u#rfirnr:m1uYrlrJ
9v
o uud.rr.:^uornililruqrunrrirfi fidunouilrnunetnd{nfn
j d tc a juY dr c a
tto it: cru ul.J un 0 lu ?u t{ u m tn 0 gtlju 0 lu?uhluilil1f'la
qtJattrtt
o tduo?flqu:3{nua3tYlnunnl{ dl ou1{n:&o'hlu0{
rnnfi nnrrrYorilrdouovnnqnr'lunr:mouudil:;rrfllr{ud 67

A4A,t
2 fr n 1 J n n n o n 1 u n 1 u u?t a I nc u to n % u

I I r d a t4 | rd q q d
o rrtJ?t?fu?u(l1u0vtJ[.tu truilln
a
ttnrunl59l9ldu t0:?9rt:?ttav
q 9,fa l4 9,rq ay
lsr{u tfl tut?nlil9to{n]:
4 t4r/ t A j o eg q j 4
o :vnn t?rduo?'ld{vlovvt1t14t11du t0illnmdfl no n]:fla]fl q

9nitty'
ilv no 1 tiluo oz lJ no u?l a lnuu 1 I
A ,)q A
o tfi:o.1l.ttJlun]:n1tu4n 1 flo
o4 a d I al 9/ al
o d9
il
s
I o n ? r ru i il u il til
I
:vm dru fiu r{ri o u rij n a I n -r d'li or ntn
suJ^,rociol
flo{:lunr: lvr:vlfluttnv?vlg ( tryuB.P.8tJ t0vl0vu1Eilq
Soul City)
sstv4-
o t!NUfli1iln{ilfl?f u{do
s I v v /6t f i af t , u
o -t---..--4
Iwurur:J:vryldil?Iut [ufl?uvltiluttHn{4ury?utilaod(lrllJ

r: r ovldovl:til ud{nou unu


o A
t{u
9vr
o "i.tu4Ul
ryo(lm1{nl:truutt}l:do (tsu 14u{dofl 0.1t: I t9l5ufl I:tfi uttv{:
S AU
IgIUU:UYI BP)
gtA
o fl{otsu?rylfulJ1.:rY]'U1
68 rnnfi Rn l:fiorutdouavnaqnrlunt:msundil:vtrdlr{uri

.l-11{?0u

aq dr | | o I I q d l^Y tC j
{'lU ?0 UllJ U d?us?U tl'l Soul City lJ : v dU n ?lil dlt: 0 t9l tt9l 1I U vl
ty
vAvqt4rl4ll4t4rl,l
fl o{ nr:ilarutdouu rJfl 0v liln: 0unqilrrav til tru0{nqiltilll'ltJlu
o-ia9,, ltrr-qtjaq
{'r u ? 0 uvr 9l 0v 9r o{ t ru nn d? u t9r d?u ?t u.: I 0 { n: v u ?u fl 1: nI: ?0 uoo n

1il ril:rvnAnfr'nrqifi 16'ovhi6rvirfi n'::

r: r n u'j
,1t
r hj dr rfl u do'r 1#n { ru vr or a o r rfl u d r u ? u il I n1u fl t:
uu4
vrsN urel?ruo?rr rrsin r: ov1#n: ou n nru vrnffu fi (ryur m-rfio.:-
rj?ru ru.n a ) rr n v fi n ? r il il n r n ?f n r ur o r rn er r n v o t q 1 u n i : vr er do u tfl u

riru fi #rvrrurravilrdu'10 6rr: rTddrnr: vrnao{eGrrsiavifi fi {o6-


Y d r q t4 | | qtt | | | q 4 d_ ,)
1orduilgtflglt{nu tu tsu fl't: tilnqil0luuYr ur{nqilr:]uumnrflu{rrn?
6l 1/ ut u | 9 a dt I
ilI _
61
I ?t t,lj 1 v'l { 01 ntm u lil 9t ? o u'l{ t: I tYn I : t td9t.1 u Yt u 1 yl dtJ tJ 9t tlj u 9t u
rnnfi nn r :rYorurfr ouavnnqnrlunr:nsuxiil:vlrflr{ud 69

VA
fl]:VUlJlYlil
4 u d4 u 6l
: St yt : m fl -u n o ?t ? t0 I o.: n I : ttil : n : y 0
I
a y fl t ? vt ue tt a y : 1u nI 1 u
I A 4 -!^ o d 4 e/ s d i,
tu0il'l ctril0yrlju9r?s0{ n?ludtt:0?1:0fi?tilnrutra? tfluil0ftvtu'l
v
4urltlld
flnuln{ao tilu
o n'l:n:0ufi:0.1umnyfl:
9rrt q 9/
addA | ds A Aq o 4 I
?[uno l?f t{u?uil'luil:u fi osou nl:?0u lluvulruo?lldn?]il
g
,) | Ai uy ;'
flo{nl:flo{lj:vslsu tiloYtovfi?unil tnflnofln:vu'lunl: 0un:vvlil q

iAiaAoqytiaaud
su.1 lu oo nil I d{ u tlj u fl { fl ]n ilil ]fl t}t : ]v t ttJ t t u u vt m ru n'l : ? 0 u0 0 n ru
U
1 a
du o h/or .1 I o i dt J
nu{dlut: 00gqnmlnlfl t9r tulusroufl 1:fl afl criltuuluflnm lu

4 q t idi
o 9til99tft?1:Jdu
qq [0ttav0l.lftuvt9rvtd9l

o d | | d4
fl ?'l tJ dlt: 0 lJ 0.1 s0.1 yt 1{ fl 1: tt yl : fl : y0 1 udl 5 fl n o flq ilJ R ]v'| [ ta y
aqrUd4iaY4,Aoai
n?liluuu tuavn: out{ t:nfllild{vlt{nnoonill 910{91fl?ldovlfivlfl9l
dd rcl I Y a d o u I q a
vru0u tuttfl nvm0{0u rrnvil ululuvl 0v0lnn{uu:vtJ liu tufl 1: t{n9l
A dd qv 6rlut9
d{mqoonil'luu tl.l t9l

o vedr6ld
n?]ildtJ1\ur:v14?t{unnnluvnJ.l'lu q

I q
t/ a u dt r i o ul ,o o
utlj u d? u m fl 1 n flJ il 1 fl
-
ilgoil a fl m { il n 1 rr n v til lJlJ 0 u 11 9l 0'Ifl 9l
o u v u lv r idi 4 o q t,l
dr?r: il n ? ril drJ ilr u r n { na 1? rr n e vt t{ 11 9r vr dn
qq n 0 il ululrJ vr I tfi vl fl fl u
dr i 9 q I qy A
il d?utnu?10{ tuilluu9tav.:tu l?1il lnylq9l
70 ryrnfi nn l:fifl il',du,,nrnnqnr'lun t:msttndrl:clrGYilrYu#

o 411416ll
rl.nJou?] tu tryavn:

,rt y4 r d1 A i --d- -e- ^^.^.!-^


rril?1411 uuuYt 0vv{u'j1 tilurio.tfr urnfr ovurtorrrlon rrdr'hJ
v I r 4 , iuY- o- d J & I
9.t u ? n fl u a v n : t tgt o u'l citJ ?'l : u n I : vl o : u n 1 1 u dl t: 0 u u tu o 1{ 1 0 v 9l o {
1 t

o dr tlrt q t4 rd I s
- --l^^-14-14 e+ 4 4- .i----
vrrriluavn:'tpr ilu lruruil:v luryumovtljuut:0{avn: t9lu ttJlJtuo?11
4 - t 9 | , g - 44r,4- 4-.-
il to ${ a tilo t4 I 0 0 n u 1.1 u t.: d'l u I t 9t lJ 1 il fi : { ll u n til u t: 0 { m u 1 n il 1 R'l
fi o v 14 r 1 #ui o n r fir a v n : r{r fiu 1 u an r u n r : oifi rfl u 1 il 1 il 1 {i' d.r fi d'0.:
r/ u r r/ 6t '. -q--.^q2 q ojo eei- 4 tt
uolJlJlil'lilUXlUUNarU [Un5ilUtJilAlU?tvlovultJl lry n0 flu14'l
, i<r s aidJ I r.t I I

d?uvrril u avn: [n ur: : ilYlrl vl tJ luol4lttavt 0{ n0 g tuol?toil tsu tttJ


q-diyS,,t4Iq-t1- 4
(d?nvn:) il qndlntugt ?u t: n vl0il: ?{ tt o0.l9lo{ nl: t?l fl 1: flnu1
- 9A A d ,{ q t4
-[ rqtra y 4 4
n r { d u rt4o fr o v tl o.: n u ru [ r tn et n u trl fl n u ou t5--4--
0 0 { : ? tJ fl q il u n t t fl o.:

-t r q ltA I t) i qY 4
dtj n: raurrav'tn5?uryouilltnunvn : 9l?u til0 til n1: f,nulttnTilsu
6l d
avn : h9v: lJ n ? r il rTu n du I u lut
r et il v td u? d'u
Y
d]il ---3---"-.4,
1: o fr 0 v il rrfr o r r hl {
#fl
g
.r16'6'ru fi o nvn:1unvn:

4 v I J a d 4 A r ,- s
d n gt': o ur.: r ril rlo il n u : lu{ lu it.: t: 0 { nl: t t?l :: YLJ 1 91 lJ o { t: n
I -lil A
o lrl I a I t4 a- v d
lr
n 1 { vr*,y 1 1 vr 1 0{ : g lJ 1 n r tn ?il u : u u 1 9l o ulil t: tta vfl fu vto u?- n u tt 1 n
InY 4 a elt 4! 3 4- --Y a 4 v a
I ft u 0 no.: n ?1il n : { I tav il iU l't lm tn n t ur{ : o ll 1 nil nl : il o ?n ctru
ryr n fi n n r r ilior u r do un v n a q n 11 u n t : m s uu iil : v r t rYil il-u d 7l

o rl:vrduilruilrn{r{ o
: n'::ovfi:runvr6uor#ou ttavdrtduo
I
uou 6l

t
1u nr: drreuofl nr rrln unr:ttdos fiu nr: ovdrr:runvt6uel
ur6rr,liaAteqya
o, tdu0rl'lu{tu0r1n?1{
oon til t14iltn11d9r 'l tTltlu0vvll tiltnnnl:
| 61 9 4 v u
t{ fl il fi fl 1 u : v ?t ?1.1 fl 1 : t?l n 1 5 fl n u lt ta v n ? I il fl u n du I u vl { u{ do 9l [ [ yl : fl
,9
ru^o r.r r r sr^ ru'l dn arun f.: 1 u n o u rA u ? riu 1 u rir u I o.t 51un u t6 u fl n ? :'l il
4oAAod
flnut tudod{TllJl'{
d r- rj vy
flnluvrlJ:lJrilnuu t9l

C[Aoqos4ado6ll
rilud{ drnflJrll?l:un1: tnond0luvl
vl 0uultduo tuttfl av
s o u uY d,o q-. a e{
lonra lutorvvtqnflnnn?:0vdllJ'l:iltna0u t?l? tol91lilrTUlu lu
ji e q !
dn 1u vr yr don n no{ nu fl RllIfl 0.1 tuo?11
ia?a4i'oC
dlrilqvrt:ltrionfluuu:nl:d'lr1:fuqfl tilud0'luvlfllumln
I u r i4 ,-4-q---^.t4^t^^'-l <+-
ril:lv?1 4nnu:n [:lnurlrnmtiluaun: ttelmfllnfu tiln?'luunn0
d 4| | vtv t) y a - -- vl-t)<- -.
d]il1:610v9r{tilEn]:il911{ 6'l qTilryU tel 101}'fulvlttnvnu tln0v
A u h I r - AJ
rna0u tl.t? lilil1:vfi ?1{flO'luvluu''l
e
o o]:uiuflan
r d A d t t !
-liln?:0vtilutto{t0ulj?9llJuu19l1
rJr v .-- |
avns 0 fl il n til:lvt: 1T{u ?1
i i o qy d dv J o t a a- i Jq
do vr ti t I fi n u il oI : lt tu fl u u u tJ lJ : v dvl t R 1 Y{ tJ I n m qn lil : 1 v o I : tJ 6u lJ u
I
o 4 l4Y I d
dll.J r: 0urru0?f 'l t9r 0ul{91
17 ryrnfi nn1:il'erura^ottavnaqntlunr:tp'tsttu:'il:vtr#lvYuri

o gilrtuutoluYlutvl
I -[ ,cr , ,
ln i t- 4---^rrl -l-.g^q,"4 d
; tJ tr uu t o.: u Yl u'l il ]J I g a r u vt 0 Y u'l t u o ?f 1 t il q ti rl.l tv{ u'l
I d I 4 u I -lyt u ll I,v
O df .: rd Ur til : tv 0y 6 O { : ? rJ fi{ n nU iU y yt til lJ 0 il fl ? Ay n : A? U fi 191 ? t tU U
y 3 | d , J ----1 - i^---tl-ty^^4y^.1- rlyv-.
0ndf].:iluil]oul{a
t
0ul{uun{ nl:d{tuo?ll tuu{ry:unOv [9]:u
_!
, . I q d i! q9l 4A q
A a d -9-a
n?1ilrfroflooul{0 untteflqndlill:6lvl0v ts[?vlou tun'l:m1n0n5:il
tn9/dd yt I a ?- di ..-,--J- | t
66 d n n'l u rryu n I : [ ryr st r n r il co 1 u m cr{ tt I tr a 1 u u dllJ 1 : o fl .l t'l'l u
't

lVtvg)vrdu
tu0l'n ttj u{ ry5u0u1.:lJila{

dugA
o n]:raoflil?fl0t:o{

rlr {o rf o.: d'r u ? u il I n d q n r du o du ru r o tj r.: r d.r pi': u d{ I q u il n el^


9o+ai,,ulli
tt6? n?:0vn1u{0.: d{911.1 1 9lO tljU

o n;;ludmiryilovna
v g i d o, v I a Y-.-.-- - {9l -a-^.<-
nr I o rf o.: n ? : 0 u il n ? 1 il fl 1 n fu 91 0 Yl 9l :$ u ]n 0v s t14 tlf u CI {
I o q t t q jo A id
d?u rlrf{fu
- -
nil t 5 n m o{:--'--?{
--t)- -9'-.\--.y-
rsu [uil: vlvlflvl fl ]a{ ngilu 1 t: 0il vllnu?10{
9v
1 u r 6 n dr rYru n'j r I : n rl'r 1o1 u n u dr u u ri'j r fr{ z I : n fi o v fi n r r ru dr riiy
-u
?{0 1 nu
Infl fi-eI
nnuriexurfr oua;nnqndunr:mauiliil:vrtrYu"ui 73

u n2:tvfl1u1ialun'n6'tnnntiaanufrlrin,
gt

e y A i d rr d4 q ' A
[: o{ u 1{t:
?t ?rJ o o{ [11 u{unolu nn{qnn?lildu t0 ru1nn?1t: o{
j I Gt | qyv I j
"lu -etA
goll
o^u 1 r.t'u rJ:srvr f n r lct n ml o r5o.r fi rfi ur tiu H rv/AIDS o uelo{ q n
- q e r , j gt t4l,
!
n ?]il 3YU t0 0 r n: g il 1 n u a s u u a { 4 u tJ u ^: 0 1 n tn il'l n fl ? 1 r: o {l ^t9t 6l yt { H rJ 9l

o qt
n17iluuduuo1n?ru2an1u
{

dtioqjrjrrdhrd
rlj u d{ d1 n€uv yt ?1 do d]: il ? a5u n?: [r.tuuv{ : d{[u o?f 1 til n'l
v g)t+q^ A i o 4 | | ;rt) s I
:g9ru41J0un un3fl.lu0vrfl9t1uoul{uuuou ?rlniltJduurYquou'l{
ai
[gnJvl

6l d 9rl
tr n21Uf,U IlUAvn11UMA2V1AJilOnH12U,11U

df - r o i q qr)t)t o i
rljUd?UdlFrilvl0gsn0{
u{g [1{fi:?tJ.11u ouln?llillutav'|1vt:oil
I
uu1
a ; ; qtta tt A A
B ndntaatn0g ftlnlfl|ollolfllaunau?Idlaffon

q e) j o i< | | i A 3
?lJ O t: 'q
0lU?UrulnmililAnOnOU grot:Oil: 1? qr{1UO Ufl
?t O.l g U
9t,
odvYAqr4.l
0]u ?ulJ o { tu o1{1 ua3fl 1]ilgru9rou,uo{llu ofi -l tuttnaSt:o{l o10 otlJ
urtAdd^A16lA.lut6144t,
H?{to[to{ylrJ 2 [uo?110ug lu[ro{rlfru?nu r5u [u50[ro{ HIV/AIDS
aA i ty s J rn I s v g j
ol0rJso TB ila3n1:quqil:ogFllu na tnuvr? tuua?il?lJor:o{n?:0s
q9,/9 d I
n:oilnnil t?tuounn?]il]n
q
74 lnnfi nnr:rYfl utfr ouovnaqnrlunt:msun:'d:clrdilrYud

v
4 4
tr nlJtaontuonllntnuwflu
61 9

'lu soul citv 1'ldrirrauorfiu'rriuoutriurrrirravrdn ilu'il


odrty-,vgAJir)ad,l
yr1ril u a v n : n 0 u I 1{ u1 n [T{ :'lurrfl av ?l ?tJ 0r: o{ u u rn u?fl o{ nu rn nil ? u
dd-J^-4dvl
t9f flU'l9l[0U 9l{UU [1] Soul City 2 0(llJfll:tldllniltvl4?l{qtR'lYlttAY
i o gdt 1494
- cu{0uyt1 otl4tuuayn:s9t t9t9tfl ?1
|
n1:?\atul q

:tunt: lvd
t11:Ytflu

dt s - / i.i,s 'A r I
tlj u : 1 un I 5 t yt : m fl u n ? 1 il u I ? n :.: s? t lJ.: t t gltso ? 1 t? a 1 il : y tJ'l ilJ
I

t #': Irt.: ri r o y 6 n'i r ril ri ry ril il fu :g il r ru u er : s riu rvr^.: rrny 6":rdo rt


u 149 l
0v 0 n?Ifit u1 [919] : { il1nfl ?1

A
t1unl:?nuq
d tr4 r o a I S u I
il n ? I ru :gqfl n ? 1 rv'l : ]v vt 1 : 1 u n t: ? yt uil I n n ? 1: I u n 1 : t yt : yt fl u
4 dl u ct I L4rt | | a v 4 A i
t:10.:rlju$r?fla]{ tunl:otuyto9r t9riltnn?t rrst0:{ 1 rrn? tilud.lyl
tuAoittyraq6go
ltfl nfl 1{ nu lil: t& u.ttJtuo?n t14fl ]uyt09tiltntil u.: tgt noya o{ttuyul
I
v I u I t4 | 4 u v d v l^t)
9r?rrd9r{il]nrm]uu tryu niu tudlrut:ntilun?nvfl:gl?rnu?nu to
qj4idtAjjeai
tufll5yr0yrlju AIDS rrav TB cr{rilur:o{mulnm0v9ro{ranqH:rray
9) u A .lu I a t4 | o O 9,,
9t 0{ tr unn ?00 fl 0 1 ns:J su cr{ n il 0 v ru n nu iu u t9r u tJ 1 ntnu tu t ta u 0 u Yt 1 tl.f
qt
q d4 d | 4 A 4
nufldudu
gg
o
filnounno ilog 3 1.r:o 4 r:o{ 1 av 15 glou u].lvl
d 4 a tr ia d i
010il I 1t10 2 ?r?1J0 vtnjurnu{fl{nvn:
lnfl fi fl nl:fiorilra'oun;naqnrlunr:rrsuildil:vtrdllr"ud 75

6l d dt q q9 aa y A dl
t u n r : rfl u u 1J yr rlj u fl 1 H 1 o { n q u r r a y t fi d0'r u ? yt g yr o { CI u rlj u
I
9,rAa.ia4rY4
flt{nnuu iluiuil]n0u11.lrutn no
q a j y d rj
o '& I
nnufllu n1:[ou[: o{ttnutttJttgltuo?tln0ntilnuurrila.l
o 4sdaAgqo
[u-o rt fl r I m : n J n u an r fr
u 1': st o u fiqqu i m o fr .: cv r40 u il ru r r ] u
y4 u 9 -i at
4 i i" s
fl n I 0 { 9r ?to.: t1'l
n ?'1 il :qU tJ I 15 1 14 ? { Yt 0 v il n nta u{ il fu ?t tu lu 0 u ln n t n u

tt)aidl
0 1 u vt o 9r I 0 il{ a tt n v n 0 ugl 9t 9l I tJ d15 v ru o ?llfl o.: d0'l u o ulil
6l tA v qYd o 4 | | | u I d
tnnryn fl ?: 0v09r tl1:J n]: mln0n::ilnqruu0u: ?xJnu t9rurJ
YA Qgro t4 4 9) t4 o4 iS i
4rsu?ry]fu ru r til n ru: nur?r1: 0 rtn?rYqil 0{ilryH1mtnn1 u
s yi j I d r o I t4
t 9l rJU O fl flg vtrftu?t0{ I o{d0'ru?rn ?: 0vvl10 ul{ t:
u
Yt4td!r6lua
u r1'r tljufl?u:?u tulJugr0unl:r{afl nl:vlarYou ttavnl:
t)ti A rnt) o J t) ,,, J ,l
rr n t1 u vt ru o u vt tfi 9t : ?0 do 1J it { lJ u do
q
yt I u[ ta ? m { rTo.: p.l
1 u
661 -A
fl 0v ilt o t0 nu fl a.: tu m 00 nil1
o r ril a rr nun : ?0 do u lJ m ri o u d ov ri.: ru o u hJ fr.r an r fi i m ut tt n v
dt) v | | 9J ri I cl

n?:0vil109rnn{nuflou?'l illnflo{n1:tunuultun{ t9l 6"1

dt4ul
nt:0vil nt:il: flu1flu nou
4aad
ctofl{v{tJvl

qY u 4 a 4 a 4 v v 4 a I A i
o t?t ?t uildoll tJv't ?t: o?1: d]: tfluoryo unuu.l doTl tJ ill tl lo yl
uuvd
0vTtfl u1n?1il fTtJ?I u r
76 rnnfi nnrrlYsru rf, ouovnaunr'lunr:rHuur,{iil:vrr#lri'u#

q 6 | | o u v u 4 a J 4 v qgt
o 0 fl n 0 fl : : u n a il uo udl l.t : u u n il u { d0 }t tJ v't t?t u o u n u 0 9l tl.l
-

u e o d i t.ny y i a v qr)
u n0n: lunt: ?vt u tv't0yt?'{?nt1-t0v tarll "t0 "tulu0l.t1 li:00100v09r
q
tH
v
qrlqclvlrl
uqqqfl n tn: m{ 2 d1u lJ tTtuilynu tunt: O9r]J:vsilnnil uou
o il
v9
urur il d 0 v 1 #r r.i ruq ru fi r r sr n si r.r riu rr ri rin r fi.r do r r^ l d'hi'i r
dtY{44u9l
0 v r1J u 9r I u [u o l.t I l.t : o ru o { il a.: I o { lJ 0 u a I q 1 ? d'l :'l n "l
q s A v r 4 r u
o n{munun'15
q{qq
tcJJUiutuudol0.:fl:?ltytu nn?t0y tila.:ylu
t

-ia
nufTo0u

9tl
9.1:?tJYtu
{q

.9 al v Ju 4v 9t 4 u cl o. d
d: 1{ n ?1 il dil y{ urou 9r fl u ru
{q
5 ? tJ vl u n o il ? t 01J o {l n'l-lu dlr: 0

tt nv {ruuo { Soul c irv fi n^o'i r fi .r fi 6'0 { il r ri o u r drJ o rr av0y f{o': rr il 1 o'i r


- i o - Yt ,t 9)
rT6UfUlyryrlnury: ?ilu uero{qnn o{elril na}iil1u
Innfi nnl:yferm6ouarnaqndunr:muunid:clrrYru"ud 77

. A , - u nr4 r A
nr : rir fr oua v giluu rJ lloir Sout citv'hflfluil :vrm ndu

dunuu Soul City

dorJ:vrnvrrir.: 1 lJo.r Sout City drtJr:ndr'hJ1#16'fi'l


il:vrms du rJ : vrvr sfi rn ud r lil l#u a v'ldru ntil$ o 6o uryru rfi u firuriu n
rungurfirfiu

<ve
:runr: ln:Ytflu
A*saAotr
Soul City rufrn:runr:Ivr:vr'arirfro'ilrrrirtl ttsiilr{il:vtnq
.r | 6tr)t d , li o o^ t J q- - - ^-e----
rflunr ts0lutilu.lftlrvllJylultJl?Y][UllyllUU tUXtllSylUl.:il:vrmq
odrt)vorjg
01tlj U 9l O.l 0 fl 0 11'l U 1 Uty{ Onl:fl1

:lunl:eilq

rflu:runr:nrnnruld{rnqu fiuvrl#ciruil:cnou rrtorirhJ


uilnrflunrsr#ocfiu
j.lo 4
flofl{tIilTl
A a d
i tt ri Y | ,ri-q-YS- 4-
el n u n n { 0 g 9t o il [lJ a uux o { aul{ o u 1.: tr{ o [lf I ull tu o ]l -1
do
tt v y A uy , .r s .r 4t-.y^. 1--;.^.-11--^. ;
rdrnilfi o{ou ln t$u n1: 1{ nl:an?ncru tilunu dillllJT{ufl ltJ'l:uvl 0c
J o dd I e ra qtv a c t| tv a 4 q- -Y' -1-
d{r rilr'{ [utJ : grnaoil: nl tn?l: ou1[?{ am til 0nnl:iluv{toil tlJ vlo{nu
dr uY
nuoil tn
78 rilnfi nnrr?tTorutdouovnaqntlunr:muttltiil:vtr#lriud

yl
9.t:?tJnu
9q

4rj/rdeAsltAt
0vilil:v I usuoul{ lJ'ln rlfl ilo{nn: mmlru'lvllJ:vd'luillu
qtA;oAhrrqr
dn t-z rn4{ r}l0vt0vurrio'[tJtp.tuttu:ttav09tl't14u tryu Unicef
A 4 ttt i <r |
cr{ : ? il 0.: il :
qq ? }J vr u vrru u 14 u ? url I u ro n ru
5

Fi? u lu E rJ : v rvr g fi n ri r r il r
4 d a q dd d au d 9q 4
flo rrcrilruu crruuu[? rravuliltljU uu:uvl BP tiluryonil14u ttavlilu
#rJ:vnru.nu1#
r9
414.3
t{an:vnun0vInoilu
vtt dt io I q 1 4
ttlJ ?1 Soul City 0UtlJ lJvlUUtJttAvttv{: ilA lU tUU : vtvlf,OU

rrsiT{'rnr: rfi':: onr: il jvrfiup.ra1utriIo.tnnn:vvtlJod odx 1: fisrrru


6ra1Jaay'.l{rr3
t{ a I u rs{ u ? u { n fl 0 ry t{ a fl t ta v dil'l u 0 0 n 0 ]nlf, I 0.1 vl o { il u
fl lJ : v n 1 : H
6t r qra cty , d ia- I 4 4 J at i
I u lJ : v rvr f, o Tl : nl tgl vr u ?r d0 vr rJ ?91 q il : v fl { n m'r ir n r : fl nu'r u tu u vl u
A - o| rn I .l 4 o q1rd a 4 a
uuilnum? til
c[.l0vt]Juruam1 tililnt:il01:iu'10{nt:t{an:1un1:
I d q s au 6l lt A i i
1l:vrRvlr9r u?nu t9ruu:Hvt tuyt0{nuillfl u{1u

gilttuutos Soul City

lucr iuvfi d r: ilrruutor Soul ciw hJld narurj:vrvrnfrl'Iil ld'


fu nr : ariu ar1 u dr u n t : li u r'l io fi s d',,fl u du fi u g r u I o.t rJ U u ti d r 1#
'hi rJ: y au Ha drrf od'r oro fi artrq ruro tn
rn n fi n n r :risr ur do ua vnn qn il un r :tnr u uu irJ : r r rril yr"ud 79

a d i o lUt1yqttt s s v
o :]Unl:?mquagdod{11'{rJy{ lil tgr t8:rrunu:lunt: lyt:vrqil
d

d 4 o le a t I o e j
o^ do d{T{ill1il n0&y{u?rlaT'11s?ru ld'lncu
-
1 yt duuduudo
A

a a
o ta n
I
tm :u n dd6l tu fl tu y yti.l il n 1 : lfl u u?,{ :
r
14
s A
u': do til
d
u
tr tj
{ til n qa
4
0 il tp.t uuT{
I
:
try. I s .tr ! u I J I ..
la [v'l u.l ?t u'] u.: I u t n : { d:'l{}tu g ]ufl o{n ln : g ryt]u u t5u st:.: [: uu
dv
doluoulrJU
I q9 | ,t a
il1nn0.:n1: tSIlJuulJlJOrl Soul city Ua? dOIJO{ Soul city
- A 6rycr 4 61 6r r A rnrr J
u{d]u1:flvt03 ts [unl:F]{nnn?]ildu
gv t0 tu:ljflo{rdo tgt :?uyl{
I J 9l
n 1 : d: 1.r cY: : n{ luun g 4: ?rJ 4u

Soul City'lurJ:vrvrndu

dt)ar)r)ltdj
ru{o t6u8rilr'ril:snr:'jrdo fr ilr.J: vfi vr fr nlqo drs Soul city
nlur tlj tsnilil:gtvtflou .l lJ:3?f vrfiRllru{n{rvnrFrilil:o r:rlryo?'r
9)outt6lt)er-itaaataAit

i J o d a i ctgv I ."i rq:,)


il 1 n f, ouuilqil n lv{ q.:[il u.tu o n6f lil 1: o vr 03 t5nilil: grvlFlou 6"1 [Fr
rq ta qa I q 9t t) v - a dl v
lr9r tu yt'l.r lJ ailn o 1 oil nn n: gvlu [u nlu n?lul vrfTunn uaunl:9.lnH9r
llAytrtdlvaer
[{r il lln u?t o ir ? u tsu R 11I uu 9l : fl o.: tl : 3 tvl fl 3Y?l : g o lil : nl u il tfl u ttil :
1 9r

u ruyJ s s dt io J,l ro 9) | J t :
tu t9t vl? tnn unvu.lnjuvtuuruljo.:nu m? tuo nn?u il:lna nl:ilt5uu
.f j r d u v s | -io v
il u 1 { n u r50 1'l il H an : c Yl :.J n'lu ?sr u 5 : : u t n utail 1 v lJ : g tvl f, n fl 1 n {
-idtj
ilsUul 9f{tiluyllJ11o.: r{f'if Americanisation of culture
80 rfl nfi Rnr:rforur6ounrnnqnrlunumauniil:;trriln-ui

tiu
.l
'lurJ:srvrgdylinr :tunr:Im:fr'ericlo.: soul city lfr
I s t t A o j jo I I | ,t
rJ:cluudilrnn'jrfiorundufrilrr{rorncir{il:srvtfl tll:ls{ril
ri r u lu qj o r rdo ru I u.: n r r ru rfl u 6'r{3 6'u 1 6'6 n'i r rJ :cI u rd{o fi a o s fi fi o

f, o si rs 1 n endu l{u #r uns rj r hJ 1#16'Ipr u rf, uri rl#d r u'lri uu.r lor u'hi
: ?lr il : e rm srvredylinrld o r o rilu'lrj'lfrdru r
fl6u d, u n,n u'o o t nrl:
Av Y I a 4 - 4
qY a j A
uifmro nuu [ri4uuTo{ tu 14o{ou t'fu nr:fr rurt{u f.: dorSo nr: ttil a
ilmasn:i]u cl

ludrucro.lfl an:silildruvieunfi fificion?rilfnionr:?ln


r-l fr fi o^ tr.r hi fi fr 1 n r[ r n r : :J : s u o ti r I'l : fi r ru fr r o s ri r o fi n r : o c'l#
rru^ ct ci

n 1 : dliu dU u fl : s rJ ? u fl r : r.r f, sr d o 1 u fi o.: 6 u rfi o fi o c r^t 6n ril u a il rifi I o.l


qil uuro.r lu nr: nrf, n dollo'l soul city'ludru nl:lfreru lrtavqt fi nu r
q nr fi o u'i r fi n l il n : v sro oi o 9u rfi u': riu a r : c fiu r n^.r 1 u g rJ t u o,u d o': fi o
9tv
nlun1:v{srurun;qtfi nulil1nn'ildru6u 1

,Jrrrnnd,osrir soul citv'hJl#

'luuryrutfi u Unicef ttasuifm ep 16'd r do fi .rfi rur{n ru rrtryru tfi o


dru-:u 30,000 qo lil1#1uI:.:Gautrnvqutiuinr:qtnrv'r atn:
1 vr : fr'sriuvr d n ru'lu tra'r 20.00 u. 6.: lfifu nr: dnr6o n'[#r{lu: runr:

sr^ndu6'u t'lu to :runr:triuto'rfl rnrtryrutfiudrfil:onr:ttr{inrY{


o .i r . v 9 - I a
lu qn fi 2 o t : cil u --unicef^eti r fi.: ri r : : ;rfr u a o tl a v n { o o n
ti n 1 nr rJ ru qi t'l a

rurlu'hidr
lnnfi nnrriliolilrdounvnoqnrlunr:muundd:vtrflrYud 8t

unicef ttouuifrvr ep lddrri?ulJo{nr:uuvdr Soul cify lil1#


1uurfirfi u uaunvn:Ivr:fr'srirrndnrund'uTrJrur z nf.rsioiu
do fi fi r, f d ru r u 40,000 Eor'ldu.r ur ru d hJ {t:.r 6 uu rn vqu riu?nr:
.r r

qr n ril unicef rrnv ?f il ?u{ tu dru crt r: il qtto.t u r fi rfi u l#rn'orfl u


A I qrt- au dt 9o S q ?
nr: rtilfiufl o.: nr: lf Soul city u?d'vr er rfl u {rir: runt: Im : fr'ori cJ o.l
ntllauoy
Soul city hJ {rJ : v r vr n6ru riu n unv 1 uourn sr du 1n dfi rJ : v tvr s'l u6 6 u

il: vrmerurati il:vrvreqnruar rtnvil:vtvrfltnu ur rird.rovrirdoto'l


soul city r{rhJldd'turuffoufi'u
rsBN 974-66r-984-5

You might also like