[go: up one dir, main page]

0% found this document useful (0 votes)
902 views153 pages

Phutthamonthon Future Search

The document discusses a research and development project on the future of Phutthamonthon. It outlines the goals of exploring options and scenarios for the sustainable development of Phutthamonthon through participatory workshops and discussions with stakeholders from various sectors. The project aimed to gather input and ideas from experts and the public on how to preserve the cultural and historical significance of Phutthamonthon while allowing for appropriate new uses.

Uploaded by

adkittipong
Copyright
© Attribution Non-Commercial (BY-NC)
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
902 views153 pages

Phutthamonthon Future Search

The document discusses a research and development project on the future of Phutthamonthon. It outlines the goals of exploring options and scenarios for the sustainable development of Phutthamonthon through participatory workshops and discussions with stakeholders from various sectors. The project aimed to gather input and ideas from experts and the public on how to preserve the cultural and historical significance of Phutthamonthon while allowing for appropriate new uses.

Uploaded by

adkittipong
Copyright
© Attribution Non-Commercial (BY-NC)
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 153

tsBN 974-04-0366-2

o{r{narufr?o{du drtnoqvrfixtmma 6"1ilfounr:rJgn

In:r nr:iffsua

fr'ot

uril:cry tn ilqnE

il rttma

Research and Development Project on Phutthamonthon Future Search

| 9.r | t o 4r | -,^- ouurrnr:iir'ufi"lditUuqafiUilnt:i'il'orj:rrnvrrjurlruuru rJ:v'$rfl.rrrJ: v,u1it 2542 ilfilTilulti'uilfrnd

rrra GT r|,m|m

nrv mns no-

"*-'-

,h,w
* *n

#r flir

flR?agT{A"|U1{OU u::ilrrnr: q

vdv

nl:Rotnflttou?ou?nqil$ilt'lorlR[[asululullllqnfiilucna ir u nh m r a o s r7r s s u ulu t ter d r tR o rl il fi lt Grtcm a


r

adaia

9,

| 6l

oasT{: nun?f,Jruasnils

nilu nal?rla? lrasnils

o
o

nmficirudarulunr:flo.rffuorrqrn:ril{o{{frnorfi'ulurnqirhuffoa:: nr:fideuirilto.{n1nil:s!1Tt{siont:ilotutRt:tilo.Qno{tfiu In : { n r: ra : u g fi orrr o rii s du? 6 { o.t n ? rl il E il ilcn a nr: f; ns r n : v u ? il n I t 6i tu n oo q fi {lqq r #o'r fi uoir u n : il t v n o u o r fr vt n?rilAorfiurlnf;nunJtqryrori ruut?nstfrtlrufisra
1

fi:ur isluriru?il uavnils


RT:V{A ofl llAynils
s a4

duf,t fl:fl1tusu
louar

dAAqV

rrasflare

Eu10u rravflorv

siofi on: t

ilfin6i nu ruavilr v$ 1nil#nfi nu 1

rJivr qnrioniq?:tar unsnilu

o{nn

?r

qo

il ail o{0 il rxil fi il fu.r| a v A I q rv

yy

un2Tlnlx?iltfiilnun1tilgrur0{nn?rilailo.to1{?xytfiilotcma

yZt

uttollfinl:
rJn

snind ilarufiou
adJ

?uE fl:lrs?'rf,
da-4

grlrciH

rul?: t0:rufl?dn
adA

?un{ f,:lry?{f,
n1u9t 0ull?ttu
Jvd

6rililfluun'HooTril1r

vva{

In:.r n r:ifiurrnsfifl il1il:rurnilT{1rrruru unairu1cenu:r?u rrr-A FllU$r UilTr il rA s il gilil 1rYo dln 1: il qu
an ,t

cnn

r:iu fis
AgA

u r n r: d1r 1: ru qfl o

l6uu

ul4'l?nulnuu?t9n n.flln1ul
o.4Tnilorcytn

0.ilnrilgu

73170
qB

Ivr:fivrri

o-244r-go4o3 ds 4t,

Ir:cr:
A aAA ilililn:{lYl iiruau
ISBN
s00 uiru

o-2gt-9044
2544

ilqfionl8u

974-04-0366-2

rsBN 974-04-0366-2
y y d : o v v o{rin?lilf,riosFu iirrnorlnfiilCIrflo d{mfounidEn
I

uh5umrsiuftnd I aa nu o|glrf fuur olrRncr Is n DDnuqns uu na


In : r n r :i
lutt-

6's rr a s

fifl

u r rJ: v r rn

ilqnr

ilorcn c
a

^nr:T'i'ufrld:-u1uqnilUunr:?6'orJ:vrnnrj{rf,rHilru

Research and Development Project on Phutthamonthon Future Search r tr o at | l I

rJ:cdril{uilr sulst

2542 ufirTilurd'orufrn0

ataa

[rrrr
!$mrn '+--

-f-

ffim r*qt#
tt*

--? --4-

i* ** *r

qn?AgilAlUilOt 1r::slrnr:
a a o o o
a

vd9

t ?9tTilx1{il o?rRllnvultt|1 I l1{?xYlfi lJfilcna ttlt9610 o t1unltl9.|{aog1, t.l6| uu lu|1,9ro'lrR oqilfi ilucn a
nt: notnqilav
?o

a<44

:Y

t6l

00$r{: nun?fl lravnilv auu ndt?rld? [tngnuv


Rll:?{d 0d rraunils
4l
s ad

nr:ficiruirrulunr:flo{fluorrqrn::rutosrfifrnorfiulun{riruffora:: fi:ur isrur{ru?il rraunile


nltltfl?1{l?tJlto{Rtnil:eTtTllgtoRl:Yt9til-ln1:ltJ0ilTloilou
sq46lad I fi :.q n I d

dr

: lfl :

us

oTt o tvtu
I

{ I u ? o 1, o { u 1 ?4n
act ly

fi il
a

ilcn o
tt ,

nr:fl RUlRrvlJ?un1:oluvloo4iluqqlilo{CIu9nilnr:u:vfl ouoru?l ACVA'AdAVA n?]ilnnrililuRfl nHlil:qqln? ilil1?nsrauilfi fl a fAvAlv4 rlSr qar{nniq?:rar unsnuv 9toRoR:t fJu Rfl RUl$AvUtrT1fiilil nfl RU-l

dilf,t fi:t?ilsu trngnils nual flulnu unsnilu

444O

m srlfi grJq nu

iinurlnsfinu
n ru au uT d fi

ttu Jns:slu r,i'lS

rfii o a 5r,r as s riu-rufl mln


LL

shifi

u rJ

s' at

nlluuu n0 uc su ua,J dc nu [a:ds:[n fl ur fr rir snrruS nrruarursniifirr 6n n jtt na: U qnfio,r a'tu'rsnnru4u0nlolrill.llunrudfi501srurulru $o-'nSuua'rlnridqnfia'.nra' e r c :J. -) ' Jt u s rul nl s rlrru Sfr rTu a u=s ua= rn nlula6fi rirafstfrr riunItl ru m slnur u o'r r ri r fi v ua
-! c-dr -q n a,r fl u [n r[Junfi r] ru *

d fra nrru il o tfi solud5 n

fi

rurln s

arsufrna

ls olurrnu zsas

rin?rrnr: julmilrirnr:rf,orura.rr{narruffiorfiuqrntruotna tfJutonar:qno.rrinlrrf firflunra{ruro.rrinfinuril?qtgrni lrn ron ttasqnaln:to.:utrivrtlrdurufina :trri.rrinfrnur aorriunr:fin"''u'u f fitilu 'lou\uriuofrr" LLa& "1.nnflotlu' fiaulofiocn'tlufqumttasdgl'l
aA .i a, l * tqY re a@ t de s au 4 q

d::nd{T[lJltil:e tuudlfirrridtnrurltruo{fl4 fln{1ua0uu1'ld?u0'loilafluolslJo{un?0ulJo t14lJ rusinarunu'ldas#ouuarro{nrrilrflurinii'oii6luournct'ld urn\dfulonranr:flnrlucio'lil lA s 4


q or ri r

ii

AI

fitg6.r fi

ldo {drdo r

r n a rru

d.: fi

finu ow dudou un c il a in : n a o n t? a 1

lrnfl{fl1nruno

nr:ldr6uufnw u.un''rdldrurtolnrrtfrTu uavnr:r4r':rurtlufrru


I o I o uqo!n rn il:
s

rruu

qna 1nr

lnig ttavtonuu rini iluIn:{nr:ifitlrtasr{qru t

il:vmnru4nruorqa unsrurirords!fina iilfil#Iunlarracfrciruairsa::ririn?rrnr:iu}'rri uurn'tnfifi.,lnfiosrirufiurdoqnrin?trnr:iulrri'ld tonerrunqo,"'d,,urdeuosr{lurJ:slord


ou'l{tJ.l

,i

qn'rau T{a'r0uou

edy

u::ol'l!fl1:

msilnm ( msrsuu$) iltrifr ms-co? ( msaSronmu$) oduucftfuhl$msi5mr$


rrugrruuarnsrurdo niurdonrru$ua:hirfrnilruryl n$-flimsdiltririroruco*s0=hiriiu

4nrhuoo "nnuhi$ nsoncninsnuhfitrisJ rfrn frosnyrumursalumsaSro


usogulolrtr$ttiuriuiriSmrulniinm

nrsfinurnlumsSors rnafl s'ronrsri un.Sorsnf mtio


2543

TTUl

9l

filul
rTninnr:{ulrrifrunr:r{orurowinarlfrl'otfiuqntuarna
: fltt?dU nAwuott
n

vJt,

r:rio 6o

ua

vidi?ntrrutuilorYo rncrirurdrlurXvrtruatma t7
19

zilggwz tru67fr uavna&


uvrul u:u?nn?TJruuullo{n1: fiotfi nuilTul4ofrnrrns rlrunir
16dl

ad^a t* ----?luilofinrravtJrurdr ?flr?n1o{ryiln0ffi|


florfluoltuu
ddy.9!tl-YA uvt[: 0un1: r: uu i 01nn 1 : d:
1't 0

22
27

29

{nn ?1ill1lo

{nu

30

Rlfit{u?n
Srud'r urus ao

g{rrouulutnnd I &noqil!ilorma
37
39 ao 0fl
2t

frilA fld7?1rc7 UAvnUv UTdl a A I s 9 ar Y-- 2r- . ln: r a5 trni011 ufl 0.1 fl 'l: tnn q : n 0: 1u o'l ttn{
dnonrntotq:
q

u19

1.:nuu

4l
47 48

nr: r{ot u r tt n frufr

& a, r tn o ri
n
1

^ ,t Lt n of ru6rttn{a

-= .1-- d--l--.S^.- /' 0 u'il 1.louu tu u 0 !uuvl 0ct0o u: g t uuu9lo q- 9t

r9 d:ilrrngl0rrTu0rlu& oo d 9 urlt uu n 1: [t uu i 0 ]n

4 T !ilol fl a

: d:'l.l
I tEU

o { n n ? 1il

t!,Y A
I
1l

o.:nu

50

nr:fi ciauiarulun ufl orfi'uo

tRttilllos {finorfialurndriruffoa::
53

,fltat fnrufruzu
rmrir

tnvnuc

))
rlu
fl i'n e :

: : s urnr: fl oldu o rtty rn: : lluu{


an rn ri':'hJ t o.rn:,j

60

riru

iln

a:

60 62
62

nr:fi rieudrrulunr:

o.rfiuolsig1n: :ilfl olfrr{'norfru

a:ilrrac{otauotlug
urrE uunt: F uu f ornn

t: a9rt otrin rrrufrio.rfi u

63

nufi chuirltorRrnrl:srrrusionr:fiorurnrlnoos#osfiil
z

n*ntna 6?l uasnuv

65 67

urdr
floryari
a/d

ruaetraror drrnoqrsusrcyln fr.rr.r{nun:

:Jgru

69

ilofrufi ri{runeionarrudrr$ orornrn

:J:sryivucionr:fiorurnr: rfio{fio{fiu

74 76
80 84
85

nr:?[n:willnrrrrrrav lneiouro{il:currulunr:r{olurnr: rfio.rfio{fiu nr:?rn: rc#lonrcr ravq ild: : nro.!n'r: r{oru rnr: rfio.rfio'rfi u {o rau ouuseionr:fifl u rnr: rfio{fio{fiu
lOrflUOuUsOU 1

ctA

In:{n urn:u

gfi

onorfi

oduidtos tr rrlnrilsrorta
87 89
93

:rufl?

fr?luiaXfa uasnalc

lJ1lU',l

oo''ndrg'lulu u?uyrto.rrR: ug fi onorfi ur nr:?rn:rsrin?TJrulul,o{rn: ugfi onorfi ur


1J0fl{rnnil tn01nn1:?0u
I v duy ao

97
101 101
r

l0tdu0ttu&
nrrf, fl sln rcu ?un rrrirsnonqiiilaplrriorBrudrun

rilrcneueriil
105

.toufll quns

uasaa/,vl03

rrdr
anuil&1r? tux0':EUUuilffnul
n: cueunr:riruvronqfi ilrgrgrfio.rfi
ssllltd4

t07

n0
114

{o rauouuc

gio o {

r{n: fi rfi uado.r

{srauouusfrr'hj
:ryrri rru
o

l15
{o

rnnr

air

w{n

lruffio.rfi u

lls
rt7

narlfiqn{utesrYn;inur:vrYurl?aplrn?

r lima fiiisiofion::lriniinctrnsrlrclrnilrfnfinsr

illn

qarTmiqzttu uasna&

ullu1
qorfrnuoraro.:rinf; nu ruas

tzI
nr:f
rfi en: : rrinf; nu r
125
130

n:rrufinrfi uto.rrinfinureiofi on: :rurinf;nsr


:J:

srrnrrinfinu rruuriyrurfruufi
j

132

nililR

cl

vqv ?o

d Yrt go{nn?rilflto,qoilqnfi ilolqta

fin?

ry r

nt

: { uln ri ffu

nr

: vYfl u r o { rin

a r ru

frrio'r 6 u 4 vr r

ru

ilcn a

qnfad waru#ou
nr:

#sr u

#ni

ur

nr

:{ulmri (yo,rttg scholar Development)

r{Jun:curunr:fidrfrrgn:su?unr:fiud.rlu1n:.rnr:?iltltrac r{orurrj:cyrn}J41!ilurta uonnnfioornnr:r{oturrinifi'ulufio.rfiu (Indigenous scholar) d{rilu qnnrn:fiuotr^uluunrnraruorf,nfifinrrrurj.rriufiocdrnrrilr{r'lo rirr'runil:vtduilryr'rrnr:ifi'ufi drricgrrnvdrr{lucionr:aii{ordnrruffio.rfiuto'rnud?unutoit (finur:r0nct6un'16'ornrondl:qn
o.r rin

nr:fiorurfnirrnr:qulmil

lru ffi o t fi u v1 vr r ru or m a I n : I n r : i
1un: fi

ilu

tt

ac

fiot u r il :

&

u 1 n il 4

r 5 u il

vr n

rocfnirrn

r: qulnri rs r rn nsir{ ornrin?

fi'effio

{fi

lu il: s rdufi 'irrin?vrnr: quluri

lufidosfl111ufi{ "tnflnw" :td'lqoufinur ri.::v6'lr.J?qrgrer? lvr tta&ton firird'roqi:vrl'jr': nr:finuruirtEuurrayfifinunlnfiov,flunujulnrifirilun'lrruuitto.rd'.rnl'luournsrcio'1il

n:vr

aun t :lsiru

rdl rYnivrn r :{ulnri

1u:cUsrt:nto{nt:iirrfiuln:{nt:i6'Uttncfi$uril:cslnilqlriluqa
5n q
rJ

'[n:snr:q 'lddrr'run

: v a.r rit
,,

{ 6'r ff td o atiu t4ubitinfl nu n z ilu il ? ry qtl n ts n


ornr

: fiot u

rini

urnr

: q u lm ri 1

Io

t n a i tu nt s u'tu n'n yl'rt yTnusnt,tivtn'EtLasn't'tlfrn'lunnfiastflu{ldttfiu'ttu'lutmant,tt\tsvtnusia?/"

tu

tuhtu t ru &ru il r s v t n u \fl\ilfi n {s u it rcn nJ 6 u u ft u u {i't u rlurTu tni ila lul m t n r td o n n v\aru t
d t fi n n u

lnufia;n',t,du

}1u::qiorqil:sa.rr{6,:nrilldo nr:1#luarluarlunr:rir?vrurfinudfirfiu?{o{fiur.|:aurd{nil

ln:tnr:q

\fiil:sndrurfi'uf, il:snrsfuafin:frauloriluriniurnr:iuluri

16'frnrlfi

rranpJ6ourirrauorruafintunr:fiorurfnivrnr:qu'[rriunroni.r firinfinurl#nllaulot{riu flodiln?: ilqr.rrr.ruarlunr:drru^u.rru,iuuurdfi6o nrrlr{r1ofi6rfinlutio{rJ:gnnruto.:rinfinur rrnvrinfinsrfiorunufinrrilff;n'jr.:rurJ:svrnrut{lurr ufi "un",,orquuodosrir.rrudruddo.rrilu o

nufifilofn.rruriruo.rd
ru:rsJn:':nr:fild rinrn'onrinfinuir{ritrln:.:nr:Inuldrnarqirinfinurfirilu "nutrk Guu6" trfiouriunr:1#nr: ariuaquqnurlumr.rnr:finurfra .'l lil rrcir:rldtnilqi nrrlaulotnif tc*iosty) narlfi6sl drfittors (public minded) firiru'rfi{il:clovririru:'lruilrnn'jr:J:cltlsririrunu nion{ru ttavn?'llr -natuflunudfi arur:nr4xrud'rrufi'ufroau16' nruldfiurilrornr:rTntfronnulno1#nrrrudrfiq
1un:cu'tunr:'ldrurto.rrin?trnr:iulrririou{r.:1#t?alu1u11odiln?:

Euffituu:rnni'tnuGauui,t" 6,:1d6'ntffir'rfruonnJfiuuriuufto.rf,aulorflurin?urnr:iuluri

OsnnurFo|tuna

ttolu

dl

ni.:ttJu:st s 1

J at

tltilunt:}i{aulorilurin?rrnr:iulilrj'ldn:'traoueturo{'jTtlouufohi

ar

q99

dl

drmirnr:uhrurtflurinisrnr:iulrrinrulc1uu$nro{rru:J:gryrnurfl:rsA{firc'ld:-uornln:{nr: filri 'tOu- ariuaqunr:rir:':fir uci 'tOu" rilurfiu':rndorruoofiariuaqulu 'nlsu2un'ntiuui tnttnflnwnnnn fi eiaui aulunn il fiflfiofv " dqn:o:r?f; 6nnr: rfrona: :rin?vrnr: iulur.irrnv tturnrrnr:lr?lSuluariuaqu6.rnrira \rjaorrndo.rriunarrunrnrlroror{aulour.rnurirl#finrrru rn6ou'lrl{r-oon to.rfraulofiarin:rflurinirrnr:qu}.rrilu:cocrr:nriourlr.rq.: firofiqnorn nr:frnrafirinirrnr:qutrri riruhJ +-s r6ou ln:{nr:{ 6.rldneirurinflnurfiauhlrlfodr.:riordo.r druauuua.t il:cilril zo nu 6.rrfludilrro{nr::Jfur:Jfiuuornnr:afudqulr?r1unr:rir?roru^nuf,
to{finfinsr:vdurJ?rgrgrlvr-ron

6ruru 3 4u (nu) firirrunlir6rururrflunr:vr'enurfn?urnr:

iulrrifiirurururnn'itr6ru trcinrulr?{uil:sru1olnr:driraqurrirrdurrasru'rsuo:Lrrnnl:Jno.:fnfinur :vdrrJiryqrni6''ru


iG?Yrs

rlun r rfin

#ni r r n r :{uh,rd

nr:finur'lvruf r1#d',:nruolvrurfluorilrfinruvrr.rilryiUr:euunr:f;nurfrhiair.:a'rrrufdu1u :s1ru nr:tEuutruuvio.rdrrdorrnrrrufnrrufintrauu t:''hJqnr:air.rriorfinfifin'lrrufirrn rrciru'l ilrytU, 6oltai vrrrit, 2543: 135-136) iJrufircirq 1 6'.rnrirarirrurrjnr:rJfu:Jq.r;ilrruunr:finurfi

narruffi:;:errnr:riluilqqr rfinornnr:t?uufornrJ:ccunr:ofo?.: nr:Gouflnunr: airrnrrrfl :Jvr 9oru 1 fiu nrrurq u fl nr: rE uuifi rE on.j r,, constructionism,,
rj.rrfiuilrgrgr

nr:rierufrlnonr:iffu r{Junr:air.:o.rrinerruilrriunsrflun:surun',roiod',orru si.r{oa.:du rfinrrinualunr:ttd?.n{rn?rruf6'runuror rfinq:orrnr:rr.:ilryqrnr:flnrlun:vurunr:?ilu rvrirl# riniurnr:qulrrirtlunufifinarruaulolndf finarruilu1u1ilonrulunr:rraa.:rrnarruflnrirrasair.r


nrrruilnil1#uridrnru

lutorc16urfiurinirrnr:qulurl rfJunrrruui.rrouiniyrnr:quriouurh fi'16'il0!nr:c s a utq 9e drrfro.:'ti}{lnurinTvtnt: jubnrlovrio{ilururil1frflur1#?rrnr:mr{d.:nilerranfrrasiluue,a'mni fifrnsilsr{lunarrufrdo'rfio'rfiu rfl:rsluodnfirirurur rin?vrnr:iuriounrirrfiudrnr:r:rn:rruf rrqufinviunnrrl#orolilrfisqno1unr:?rn:rc#d':nilnlrurrnc "wtnmt\#narutufiuhlfios rlwutotrinatu{ ffinuntm{tnzu4uantffii'lnuduutIil" (ana n.rduln ?r1d,2526:263)
4 i

n:cu?unr:lfrorurriniurnr:iulmrl 6.:1ffiGnr: -tfitotrinuuiluvfotiu" rilunn??1u


nr:r{eturfn?vrnr:quh.niovei'0.:ri rrfiunr:ali.:0.:rin'rrrufrlufiorfi'u4vrrruar.nafira?rulueirufi yy A deas d ____.4 | 9r A Uy. J urnfiioriouonornoldnrrlfi4orfrufirlnTilufro':o-u'tdr{nrurilu o Jun:cutunr:afi.:0.:r{n.lrrufl6'

arilaqut?rinfinutair':rnforjrunr:riuuf rnrjru{drru{lu) luenrriunr:finurduuonrrfioorn u?rrirurfruilfina o.:r{nerruffio.rorulnurinirrnr:iulurifi6rururi.rnu, t titilo (d'r:runcr6unfi


drrauolunousiohJl

:u tl4tJ 0& ln5 un'l:vlslu 1 ada y4t-rrs'sdr u'aaofl5E1r,r, & | +-'---{-'-----r:trilu q d s dnunry{lunr:15uufitIlu:vuv 1 nnonn:sU?un'15 el.1[tel:sUlJ?!nn n1:?[n:13fiU:1n0n 4 e4---4 au ^ 4e ' TJm.t :vtn0u'finr:rinuraou n1:?[n:lcfi10{a n1:[[uat{a tagnr:rirtauoruant:ffnutrio dlr1:0.1s lnunr:aou.:ru (Coaching) ornrin?vrnr:jurioumr?1 [[nsn1:rrantilfiuurJ:ca:Lnr:ni ronin?yrnr::vr.r'lrriu unsfin?rrnr:iu1nri6'ruriu uontnfio orn,dutn',n-'ra9l.:o':rinarruf il:vrduqorl::ru0?ot::Lt 6nartr:flc rtacnr:dr{rurilufiruovqnrJqnfil.rhlerRonn:su?ufl1:
nnon

n: g u?un 1: I

o{n

: ilgllu 10 { n n ?'lu Ello':

tt9

un?.r1n1:

I4!,s

u o nrmfi o orno r rin r

rruffio.rfiufi rilu rJ:cl0rdrrriil: csrryu1ufio{fiurrfiafn?vrnr:

iuluri

'lfilvrr3ounr:t?oufornnr:flnilfrri6nr:?i'u rtnv'ldGuufd'ruriaqruvulnun:{luilaru

1 lonra

rr.rnu'lfir3uufdor::rrrri.rfrin
v a I y a s il 11[o{o il losiln ? tln

ornnr:'ldtJfrdruri'ufriufrorl1a1ugruuu6'.:fi:ruas16unrurnr?uu

nr:r?ouffiriniurnr:iulurilurrsiasfiruldrirtauol{firu:1u.trufl1:ffnurrtrincrio.l
d o.{fin
?r

!-q---! :lu lfl il

gtA oqea erqq y r--.: -..--d-{^. t oldorrruffroc?irlfirfronarrur{rlolur4orouqruru,qmrilolcmau.:1u

rinivrnr:{u1rrildirru6n :'rrn4r daruriuuffiufio.:fiu lnuritun:curunr:ii'trrfroair.r


!----.t-' --+-.-4-s^l o{on?lilgvl0{rluYlufl?u1n1: fidrururi.rnrun + firu z ri't{o 6'.:d
osr{n
e rru

iulrrifinur

.
.

fidrun r : nldsutnjasu?unn x rn:u

gfi

offinrulurXntrucu'na

- nr: riorfi nuaaifi fiin qrusufi ofinr rn c rlru rdrluqvrnilolvt a - Srufirrrar,rnou{r.:nuulurrniirrnorprrJ0leld: n:fiffnsrluttntvtglrarilrlnf,'ld'lu1
osr{nanrfioi'runufi
q

chuiailtotrj:ctrlu
q
01 q

r d r I .9v - nr:frdrUilrulunr:flotnuorrryrn::ilt0.tnyln01f,Utullrytl1uorld::0.4Ttiliucnn - n r : fi ri'ru i :il I o { n rn il : s ryr uucio n r : rietu rn r : rfi o.: fro.r fi u
.

rY

o{nn ? ril ao 1ilt'lo {ol{lJtlrl


A4qAd - rfl:usnoil0tll u.t tu?filJo{ry1?4115lJOl'm n - n:&u?unr:riruvron4fi ilqqrfio.:fiu6'runr:

d.yyglaq

:J:snouorfinlurirmouYlrlrolcrta
v 1

ovinatui6tildonttililRdnsluasutctlflill{RflRU'l

,ty

v {

---

adq4ela-d+-----e-.-.-1
n a rrun-n rfr

o I 1I

ndn u r: I

rl

I il rq

q ln : Ufi

'l

?11 tJ 1 a

Uilfi

--dato@4-n a Tiln o n

0n: : Uu nf, nU 1

ruasil:cvrnilrinfinur

l0

ilssurnu$tauotna

mapluav#.rrn:rvriorrin rrruf,o1runr:nJdsuurJasriunm xrn:u


l.

gfi

ormvfr'snn

RuRotRoucts?o1?gr1lrTlrfioTrfl uaeuluttr lurxilailiudma

ad{a

lq

IUUR111d31lOU14U':lJO.:n1:1U1U6l?10{qilUU[?JO'1 n1:1lUlUtdilyl'l.t ,ldds n:Ju1nil [lnsnl:nosr'.rdnrufrnur dn1ufr:1un1: Irac]:{':1uqndrfin::ru rirl#finr:rndouEruro.t

fiOilntldgU'lUlU'l
I s

v'tdt94@49

ougt'l':fiulfl1lJ1tu111l5ilolcfla6lu?uil1n 1u:vusrr:n10{n1:[nafloflnlta&ulutultonuuilanuol&

jy

dv

xo{ryu:enoilnl:ilodtJo:rau[ilufl'l:14]flau:& tuuu01nm5y'|udulltJogrnil fronl:Itu.:14o.t t1.tly1tu :1ntQn lu:susfin'.:6.rfifrrrlurio.rr1.:q:fi0 uasdirfruq:fioror{nrrnafirunirrruufioolfiil Jnu


119llU'1flR114[[?nAOil1O.:?1OV{n[[AeQiln:0.ltn:O.t
-y,-, ! e t t A q9r

9 |

.@

dt

@ Aa

i<

| a

9,

q 9 r

trynOUl'l'ltlt{UUlI:0lJ[[ngil tfltnOfliln1U:Vnil:1n'l

dqYA

d'r#o':rt'nri'nnilrrasilfuornrn :rnrrirnirlnurqfisil:nruror 800-8.000 urvr cior6ou uonrfifio01n qgtyqrasa4-j fio1IfltIae illutullto.llonuulta? tud?uflo'1u14'l?v|u1aurufinailfioy{nttaeo'ln1:qnilfl01flt,?l

d1lJ1:fi:o.t:ilunflnu1 0101:urlasqfln'ln:1oiuJ14'l??l01au v9o ln0lu?uil1n rlnnu{ u[u110[11u.1 qnnln:1o{ilr.rr?Tarfruf,.trilun{ruqn6'rfitir6'cyro.ruon'nrrasfirunirluqnril0{cmn Inufnfinurfin j | @ 4 ,lq s9 r untaun4rurfrourl.:r.rFonufilnhirurfinorfrsr'ru6'ulumorYnrdurriurfolndr6u.: yirlr?rfin u::s1nffi;o{n2ru;{Jurfiou firio'r qrrnvaonrdorfinnarruolejuflulrrl; noon'.ru,Aod{fiuuacfiu
@

@ 1l

rdo

o'rn,f,ru?u14ofinrrncfirurdrfiriluoglluilopiurran{n'qil?ilrolro.:{fir{rrurrir:.rfiinoqj1u

4r!iluflaludnuilcto{il:svrn:rralt 6uu',uqiuldolnun^lddrurvrfiuuriiur{rilr hjr?o0n'jr


5,000-6,000

Yl':uu.lnF?tJ:lu lao'lnn0fl1:lltnu?il0.t
e y I

yv -lr,--sg-q-r

nu

luuciasfl6rurur3urruurluurir?rofinrravrJrurrr firj?ruranrnru#ruurrcio16ou
Uy a, dd tt
@a a u I I I 9t lsu :1u01fi'l: :lusn:n :lu[d:tJd?u l4oilnltacululu']
r

nr:rfiulnto.r ronnttasfrutrntrntrnn'r:?'r{ufluflr:u?ur:ilnnr:fi6osd.rnran:vvruril{nirunvflrinir n1:i?il


1u4nrruot.nnf,.rn.rrfJufi.: drrflurracfinrrrutirrirXlurfi{rfl:usfrosiod.:nruv1rrruorna
a ' & l,
I A r a y I f < ta t[ rq 9a a

t*rgr,|,
t,

nqiltn:o11un0n::ilfioilnu'ruru'ul{0fl'r:Qlraqilnlfl[rnea?ilqil:J:lJ1$l tu lfi[nufl?lilno{n'l:0cu.1
lJ:V tUyU t14ilnfl tilrU1 tU:sUsU1?rrnsflrU1ro.:n tn:lJn?1iltJu t0 tuE0{n1il:J:n1:T0s
I s |qit ttt99 | q t , dulyJ q q j u9q

[6iu

2.

Srudrm{aoa{rsouulurrerrirmoqnrilolana
a t I d

n:fif;ncrlur6u9rryrflilraeirilaflrarsl
s q d yA
r

dt ts I -- t) q:n0:run1rrt{{n0u1l{fluu rilun'l:fiu:uu:ugt? tunl:u:enouo1ulIx0'iruT:J:cdiln?1u g-..---..-.q- -.-.-- -., a a a ; !v --. ' -.lle t" ailrfia? [uR1nrflln:n::uuac4TU:sflufliln'l?c?nqnrfl:unn0 ril:'lstJfl'l:n{Iu9i1 n1:iilruu q:fioirudrrrru{aou{r{nuu tflunr:na.:nrfiurrasrdor{a:J:vluuri:cm'jr.rfrnrfin frrrorirf,do rfio

n1:911:.l0g1o':q:n0 ryx1u0stJr0'rLJ:e01tun1:d{dunlTra0nlrn??1rJfl0rR1lra tuloreT?,tqton0eil r /q .!^_t ..-.p_ 4--.-.tly-._-t--i,e y I q 9 ^ 9 9 [o'lu:&01 c!.:0& tnilau:& tuuu tu[[.tfituR111[[nv:1n110.:dunlluunu q:n051un1ltru{aou{1.t0uu
q--.----'r tu4YlltJ0{cnail ls tl.tu:fl1:rQil1&4u: tnoTogil:e
rdArltto9
o

-.-.--.o-.--_-f-_

?)

4y

oq

r 4

y ja

9 rd

d q

Ac)& a

_aqrqZ

9 as

.i

01

oq

tullu1l

j;

" Irgt'q9 t14u:n1:d114:uryTil1flnflOU

gtA

llo{rllu?14:

Ft'lu tilil1 0lu?uu1nn ?u

ttur}hrnt:rfiulnto{#ru6'ttrrutaou filonrarfirlnldilrnrrnslnu!::ily16rrd'l rrnrrn nr: ilnnr:dnril1sflil ovvirl#rfinfr'sfionrnfihirhql6' d.: ovriluqrJd::neion?rilrflurfio,rfirjroqj

-lq^t -- rrcinr:rrfi"hilqurfiud'rrrnr{aou{r.:nuu ulynt:untanmiorrrutru [11:le5'lun1ttru{a0uu.1tllufl': q 441 4 r I 4 d..',{h,cianrscsrs.rflSoerasor-rraarrrndrr rrsioe:ftnr: ffn:cuil:gtfiuufirflut::ru n'l:?'l{ttflun1: ir.l rrnn?:rin1:0n:guu:g[1JUUllttju5::ru drrflucionr: tir: r fiint ot nufl n r undil i'n:cuuirufirrrar.:aou{r{nuu nr:rflunr:nnn.:irruriuto.rrlnahufirfiu:{o{ nrnig (d'rfiilaru

ttn ut

tt

9l

4t

rrj,1s.rru) 6rrflufiosdo,:il:carun'rrrudarufieriufir{trolunr:u?nr:

ilnnr:

ilolriuqn'rfiou'jr
o?{
i'.1

fltruoqjlunrrsfivrgoufiosl#narruiarufio rirodr.:'l:finrn:-g ovrirrfiunr:lnuuYoilnTEuq uoroi#uolnur:'{eiru ril:rcilrnilaouilncncrat'ruruiu ocfir'l#urncionr:ttfiultttnc?irotir.rl:fi1# nr:tnnr:rflu'[Jlufrnuarsroqnr:firiru:'eru (tartlcipation) to.:rlnnltururnn'jrnr:r:'trnlo':n'ltrujrtr Y i. a o rio tuuln: n1:vnrmuo'l{rrd'lInsr ffrrrirfi nrnigrrirriu
uvr cqrJ ua vffs rn : t v#o
s

dn

a r ru

fdr un r :fi cir u ia u to { il :vrl

ru

nruldnarildil#ouror frrnruluil o lriun?'rlrfl n'rnfi nrut ol ilqrrlud'rnu'hiarrur:o frnnr: rrffh'lfrln0nrnigr.hordue nrnrJ:cvryutriflufiov6'o.rfilrlrvri'lueu ,{otuarurfioarnil:cluryd rirueir n:ornfarravdrnru nr:fieirudrruroril:svrru6rrfJufi'rdr6'q0.:1ud.rnruqnilo1riu

l.

nr:fichudarulunr:flosfiuorr6UrRrril,uo.r{finorffulumdriruffoa:: rirmorlmfiilatoma

lu:vua zo flfirirurur dufi4vrrr,orqrafinr:tfirllnto.rqruvurlrutna::6ru?uilrn rrcilu rsrc16urfiudufiri',ui'r'a::riJufirdorirurul#rfinotvrytn::ru'16'.iru rfro':orn{rt'norfruriruluqi


do.:oon'ftJfinuruiovir.:ruuonrlru]no'hifiln:qrrn:Jru nr: fi'nanrnrrrndolfioqiorfrurfroflo.:riu y -_ _.._v 4 Aq9 A dr -- s_^.^-_ .tt {_ -___-.--(^ ^v qaq ttrjosseel sruro.rfrlfinnriJun4Uoro.tolryruln::il Inunt:cfitfe qnn:.rtt.tfin d'qrgtottfrounu
'ldlu:s6'ur.rua-r rreirflunr:flolfiufiuronrcdertuueirrnurir.:oqj
rrrivr

rrund'lto'toonorndtnru d'ndo.:1iot,

orit

rra v-o g d'': un ?'Iil14 ? 1n: c

tt'll'i

iulniut,tua.tetu[o.10&nn,flundunuoo lYq1n::il

anrrnr:niuiuduonornrfinp.rnrfiusionurotrr#'r f,.rrfJunr:r4ratoln:ta#rlnarrufrrun'ufluqluu qrmdrr{lufiosdo.rri'ur{rrrfiu1#nrrrudarufioutoannerrurrrnndrlioornilcytrorvcgrn::ru rirrur


d.rn'lrrriunrrtns ilaonfiu1ufiinto.rfrr{no rfror1nnu6'au
or n n r

: fi nu r n r : fi a au r rtl

lu

nr

: fl o r fiu

rtq tn: : rut o.r {rfrno rfru1um{ rhu

rtn o

Ur!ililcila trrinunr:rJgru nu'jrfinuorsln:rnr:uqjrhu6'na:: rfluvrrerlard fllurmlouforlru j q o ---r4-!-.-- q sv "! t rnualu:snl:tnt tuq{il1nun 4iln01f,ufl?u 'luair{Junufrunarrfift{ruil:cdr ]nsoonornrltu
ruirdrrrasndrrJrulunour6u finurusnrr,firu'tnr!,n::ru6lfinrfinn'ulrrurnor.:;ulihififroqiriru

finuorsto.:nr:fia aureruto.r{r{norfiufirfiufntou6onr:fiaau: erulurirldiirufi i'r.: yrfn.:ruinurn,lrruilaonriuornu?fvrronuu finr:{'nei.rnrusn::iln1:n{rirurfioqrrni'nnr:rdo.t :31r:hurnrrrurJaonriur.rfotonarudarufiofilrffrrrirfieir:rod.: "{tm" rfio}?rir:aot{rlrn:ro


or:roqjodr,railrraruo rrciorjr.r"[:inrrurrriavu4rtuflulri:Jryu'ln1:anr:vtulflntu?!n1:T$flnolflu flortiunuro,rfin^onr:fi:.1frd'rurfi'uffi6rirrfiourJru{r'r16o.rfioqjfiru1#ri'luqrra ryo'r?6nr:fir{rirud
0gfi1.: iri r.:'ln
n
o

, I tl d

de au1

..9-

-. !?-d-

ee---S-Y-

rnrfio{fi Ionrafi

6n'ir

rn : rv rJfr drurYu#ro.rfrr{'norduluu{rirufi 1n#rfio.r osfi

frnuorv

ll

ilss[rrt|||s|toma

to{d'aln:sTrfiururnn'ir ffrfi'norfrufinarruaulolurdo{nr:firi'ru:'rrutunr:flo':riuoruryrn::ruruiq rfiil'ou'irfi{trn{r:rnr:,rJ"6ourr:Ja':uasuurrrrlunr:finnr: rilrnfirfirir:.oldruoi'rdoluron',, flo'rfiuorvrglnrrudurrn'ir.rrrrfirufirlrdrrrhfirir:ro rrsilu:susrdslddrurfinl:J d',rriurrnrsfi n1:TU1l?ul:JrrluiGnr:fl0'rfiuorriyrn::ru1ur.r{:Jruffna:: jrruriunoryn::runr:rr,jfiru doruoc
t{lurturtr.:nuj':fi0cl#il:&ry1uud'uJ'r:od.rnuro.:16'rrnsrfinnarruliun.rlufi?nuasvrindfiu

2.

nudncrnr:fi daudarurornrnil:yrrrusionr:fierurnr:nr'os#esdu
:

n:df; nu rsi'ruafl la I s I
dqY

dr

morlnmrorn a ffsilioun:rJ

gru

^ fii'uldrJ:vqniildrvrnfin R R A (Rapid Rural Appraisal) nr:aunurncjt nr:#runrsoi ttuaffn nr:dilnruoftrll'hjr{Jumr{fl1:rrn&n'r:rir swor Analysis lunr:?rn:rvriiloilurtouhfrfi nracionrrildrr9olunr:fi4?uirilro':nrnil:csrvulunr:r,tsurnr:rfi0.:#o,rfiu ruanr:finurnu.j'r

9ae h9 |

fifirun1urfr.:ransionr:firiauiarro.:nrnil:cvrvuriou{r,rq.r orfirdu dnunruto.:o.rrin:fio{fru narrfuf{orynrirrer:to.rd:vvrvuluqrru ao,n,,.u#uruluqrivu t'ilu nr::arunrilto.:nu1uqruvu nr:firiru:'rrulufion::ruil:srufi nr:firi'rudrilludrurr:{,rru 6'ru Aqatuora tlu4ulunon::ilto{qilryurJ:snorLtiuiJo6'0nruuonfirirura?ilrsiu ulurruto.:igfiri{ra?ilnr:fi rieu:"lrulotnrnil:svrryu luriruto.rEnejouryiufinornilofi'unrululdluinr:6ofivrfi"rrurfio.r nr:fi rirui'lrulunr:irn:rv#ilcgnrrras6nnrrurJ:crfiufln rrasf,irrnnr:16olIu{rnioriron{rudr.r 1 lu nt:rirfion::tn'.trnt*u-'n''rrfio.rfio.rfiu uuno",ndrjrcyryufi.:fi{oirrinlurfo.r:ru16' orfinna'n aiaa nr:fron:0.:frdu rrnTtn:rs#rru'rJrfunrfl:'rilluournn nrnfiilru'irnrn:J:srruuocld'l3uulorn :lvrr3ouo?'rlufion::runr:rfio{rfiililrndurrosocfiuilurvrcionr:fiflurnr:rfio.rfiooiiu,fiudu6'*
"ryu "

ritrnsrnrorfi

e d vv v A -----.--a.- ! unaqilua vfrirn :rvriosrin r ruf,ofiufrosdufi sru (Locatism)


n r o ld'6vr
fr

vo{n:

&tt

n n r fi

ionf

fi ri o 1r?rfi

er nr

nn

: & T Uyn.: a uci o fr{

il'l

uil r nil

ulu

qt

iloqriu n:strntturfinfio.:n^ufruruosrflurr{rf;onruanufohi lunr:fiosrieu1#d.:oil.lvtur.rqnri'u olnn1:n:ouirto.ttturfinrL?lnnfiutter1iln:srrdlanrfiinri rs:ugfioflorfiu{rrncnr:riruron nfi '",'


zt A qv d
?

uiu tu 11ro { n u 0 g tl1 o { n n ? ]il

I e i ,t ' : d ?u l.tu,t lu [ 10.1 u

l.

ra:ugfiouorfi s{tui6f,?n{o,rrrr?Unfiiloloma
4 A a gtA * t

o--- - ' &a o 4 --^s..-.^'r^*^.-.-----3-.r.. tutJl0{n'l:r9ru lgrlrljUtt.:yt1 R1fllnun:n::ilt1nn?1iltj{0unr:rir:,:ilnrrl:t 4llru0l([|ailttu? te:ugfiouotfiutnrruttu'tn:v:rvr{rifinrrurflul:Jldana.: rirrurqrJ:vrduilqnrnr:if,odrrrn r da o a o o 4---. --.- , A tflufl: n:0s9t1:.:u?or0g9rlilttu?rf,:uSnoil0lyru.:[[a&rqnnuI ornnr:n:ouirtolra:ugfrorrur.rn=qni
ocri.|ulillfiHfohJ ffi6'o6.raulofinurrnun:n:luqiluuflra1ur qruvunnorlu.rrrn&qiluuruuraia6' .{ 6tueu g nu fifinerilttnncit{lunr:il:snouorfrilrnsn:n::ru60 nr:ilqnn'vrfinrfiu'r rdu urrie

frltrio{ornotrinerrLfrfo'rln:.:air{re:u5'fiotoldrrnoqrmJru.yrn 1ffnur:tons16un'ldorn d A YY qe q 149, a !r'-.- -. 9 t0nrTl:o{nn?1il:11o.:nu qnUTrlJ0{fla:snuililn1n):vq't5':rrruahilln:,:dil.:lf,5!$n-oro,r

ft5umrs$lmio-unrs&mouh ru$r'urfuqnunma

tr

ur{ra

rinfinlf.r nionr:rJqnfrurruunaruruaru ln01#trnfinnr:iilo:J6^ri6nr:odr.:firi:ujeru (participatory Action Research) nr:dr:aortngnr:ti'runrusftturf;n flan1:finu1fludranrndufi tirrnorprru*oo,fludufififin':rruqerruarq:oiriour?r'r4.r. dug',u,nn":dqr6ru6onr:virutrlt'l - a , < ,j 3 a odr,:rdur rrrirfro.rornfrufirnun:n::rur?ruri'orurhJrjo'rrtrflurru'o{u1nilu rnn{o'ilrnoluriotr4ufr r4rfiurJ:snorrirruoarfior:"'u"'und'' rorvfidurluurrirt'ndngfiurrnv{ufi:ro''qodu rirl#rnusr:n:
elo.rlJ:usr?

tq @q

ruorulrlilo r]4drtJ1:o[au{91?ro{

iqgt

q?,

g----a1[n nr:r4rurrir

++ -y^+-^ti"- -Y---..--.dl-.----.A. einfrali.r runn&tan luuvl1{[a-.0nfr6

lunr:a$x:r016'1r?rnsn: rnun:n:6{fiur:rrJqnfiurn:ugfiotveirdtfluorfinmfinrrrunl:ilQn{1? o'-,Jt?a1u1u rit}ilnun:n:rfinfrnuc1unr:ilflrrjduu fl1:dsdiln?lilEtrnsil:gdunl:il911.: dl tu1 naqvmlunr:rJir6"rriu:suunnrn'hil#rf,0.:tirnr:tlrr1u r'ilu arrur:nrilf,suurriarurrfluurr?r'l'ld rrn: rnrnnd nr: ri r:.rfiy{rruulfl:!$fiouorfiotto{tnun: n:6{tflunerruntlrurill#miflurn:fi fi'n r{lufiu1unr:nrfisr1#firJ:cfirf;nrilrrac:Jfrril6uul#rmrurstiu:vuuerd'rn rnun:n:ol6"l#nerurilru ro.:a?rrJrrorfiurlu;rJro.rtlo ilo6'runr:il:cnouorfiil durirlrd.:: runl6'rrnagruvlrltR:ugfioto.t t q A c9a ?) et y rt '^-4^ fiufrnur4rfru :r ^ n:oun:lry{o rHrnon?'uJilorfiur iJo6'u6'runr:rJ:cnouorfinfidrd'cydo ^4-.d:^,^s^a^. frnlrui

e 't

d'

finuslunr:il:snororfin nrrrutfru oniluttnsn?rrufin?r?rut0.:tnun:fl

rdn

e e fr.rludunouflo{n1: fr6orrf.:ilr:suuna"[nnntn fr{rnun:n:'truilrirurolun1:n?ilqunforio:o.r Act i u A r.t-tl-. q -. -.4. erfinfidrdo.rvrtr.:y,rriluuasurcirrrua{6ruru*,'.tn,,or,irnouto{nr:6rrriro

ocrfiu'irtnun:n:'ldl#nlrililil1uro.rrfl:ugfiouorfiu'r1ufi6to{:ru'ldfiuinndr:ruiirorflu rrnsr{Junr:rufinrvriorrofil.inrrutrurFnrJiurgrtorte:ugfiouotfiu.:odr.:rrfio?.r d.rriu6'rirrilu

rtf'irn:fid'lodr.rfifinvr a'ru1rqjfinerrunorfiutlurfi.r:ro'16'qrndr:ruiiruluiloqriu usifinrrtejou\r'ltrn1uu.luriuoo rosorfinrnun:n:luournn lnurnflrvilrgrrnr:a:orn:o'rfivrf;'lufifiu [nun:n:il41u:ruhififi6u


r{luro.rsruro.:rir1#rrnrr:.rg.r1o'lunr:a{l"ruil:cnouorfiillu:vucura 6'{du6ofioros{oo.lruui.r16' drnirre: u g fi ou o tfi o.: (t o { rnln : n: ; lur1mIruor u a

Z.

nrvueunr:rirunoo4riilalqtno{6iil o'tufl1ril5cRouorrilll{olLRorlflfillotcna

qt

.l

r,

al-.-q---o-

nr:finurn: curunr:riruvron4fiflrgqrdo.rfiu6'runr:il:vnoIorfir,rludrrnoUTEu0{'mn luu9udt'.rrirlrourlrerrervrsorfiunr:rirr'' d,,{luurfind{r6rruolil:csrvu'lufrufi n:srL?un1: ra@rYA nrurongiluruqrrno.:nudrunr::J:vnouotfinvituroct?ilriruroerl#:;n:rnru#.rrrci,6n 1 lnunr:


vrr'hJ{r'lufirurrf;n 1 rioo 1 ulorufiuaouiGnr:r4rur'lilluria r{lunr:GuufdauiGnr:n1il!::tJU16

firunr:arrloon:cdro?': nr:r?uuffi1#6lfir,rfunl ,ro"' aoludnr:r?uuf Sutocnr:tiuuf tu:rv q d a I'l4Yd ds e fq Adda .tl 9tq I I a A ': d.rrrariloqlu:frry'lnto.:n:oUnt?[tn&qilUu lnnuil t0n1fl ln:UltvlltllUUnu n1:t:Uul tnt:?14:o
c) 1 ,fi t u
o gn

I o'l'l tJ fl u [ 0 [ [ n g n ? lilll : 0 u t o { 4 t: uu t [n n & n u

9d

rulfl o lriunr: riruvronqfifliyrgrfio.rfiu6'runr:rirur oinnn': il oi'urtou'ltfiA'lrirgdu fieue6eionr:viruruJfiuurriln.:'hJ orfiunt:rirurfilrin:vqndur.ra'wo.:ryrififiriuovdr6'rylufrsuc I riorflr.l:rnouorfinfi nuri'lu1rqjruo':'irorfiilnr:r4rurrfluorfiilfirinrrnsurnou u'l?u1lJ'lon?'ltJ

ll

ilsstrrnrsro||una

4UlOlUOrUnUnU6O{n1:lriqn:nArUn101ilItu1DJ14U1tJ9rltllu1lUOil: UlJO.ld':filJ 0.:uuila{qn5

Aq q

,,

q9,

4 4

Aq---ct- a--- .4-.1---

.1

4 a

r.raruriuuilfi{do ur.ro9{nr:rEoufi'lnarhu ocfiflasiodoq'jttosnr:rituronn?1ilflurdo':nr: rirurfiru ril:1en1:fi1urriou{r,:1#:cucr?nriordo{u1ufia1utdou frfifrlnr:riruvronr6.:t{lurfiu.t


qn:na1uu'r.rorfifildfi1unraGuuilfi':dorrirrfu :J:snou#rnr:r:Jfruurt:Jn'rnr:1dil:vluryffi6u u?nauirrno4rrrJolcnn:'rnlfiAuqodu dufinr:rirurann': durydufinr:rirurq.rdu :rnrnaptfin dtadl nrururrtieu6rdo'rrirorf;nra?ru uiu arupin urri: uasur.:nitvru'irorf;nra?urir:ru16'6 n'ir lnul#vrjufifiurloun'ir rlrurur.:ri'lu6'r:Jf:l:J6uu ornnr:virur{r:r{luurrir utinncrnnfifo

arupin ornnr:r:JduuurJa.:ri.:iloi'unruluurrur6on'rrrunrnqfi1oluorfin ilofiunrouonn^ou?uvt I q I q a ai 4 dr I io a 4 --.t - -q-- --o,--o 10.1fl{nilffo:'lfllTnu[[a&:1n'lr.taflan o{rlju "J0??unu1n"illnno{n1:tfio1sfln'l:ll1u1u.101t.log


lu4rrruarma

unapluavfismfl v#osr{nrufidruuyrrrvrrlnFinstlu6on::ruil:vvtnn
- -l- ---- - -ea' n?ruR9tlriut|o{unflRultcouurqqrnt il ilflqa ililgroflofiltlluRfrfluruacutvTlnililRflRr{] A c q I v t4l q dd I t d v 4 a 4-

n1:f,flu'l[10':u9t0.:n1:910un10llj?lunflnu1u:EUiuigl: tJ141?1lu'lauilfinn tuu0uJu Iar1 to

Jgt

r s 4

ta

9/t

o !l9s

fion::rurinfinsrlnrJ'r':rrncdrulnro{nr:rirfion::r1d'riol#rfin:J:slsvfli'.reiofnfinurtrnsdlnru ufo'hirurnrlourfiu':ln flnn1:fin!1nrL'jr1ua'luto'nrilr?rurdurufina'16'1#nr:ariuaqu.:u il:curillunr:finrirJn:{nr:ro.rrinfrnurluij zs+r 6ruau +g ln:rnr:ruil:srurot 7,sr6,270 u1'v1


drrrnyr^or:orrlurio.:

{rueu{uil:silr0{rrfir n:.r'ir

frrurnuoaruna:ttciflrnfior:turorndruau

ln:{nr:flu'irlnurnfiurreiasln:rnr:ov'16'.:rrJ:srurartftu':ln:,:nr:as

I rruaun'irrtr ryot,fju6ruru

rloururnrracos0.rfiour.rrnrfiou6o.rfir{rururinfinurro.rililr?TUrduilfinn ornr.l:vrduilignr suil:cilril6{duuio{'l:Jn'{nr:riin^on::ruro.ro.rrin:rinfinsreir{ 1 fifl*ro.rrin:rinfinsr\ridrostilu

u10ndlild: il:srru rrns:0.::J:crruryru:rufififr':fiu 42 r


au:Jfll.{u.:uu:srJ'ror
<

sru:ru'16'ri.rdarruror1#runriyturfru
e

s9

n4ilrnru :?rllr.rduudrluaorufilunr: ilnsi.:vil:il a#r{refifirinfinuroc16'fr


9A o

tonlduadililur[:
o 4 a

rae

14

uu g cil{nurrnsfl oJ o,'

rinfinurrJ?qrgrnEfuflfr riaulrqjri'norfruoqjlurur.rrivrurfru 6.rftJonrar{r:"rrfion::ru q r , @ a r a a c a tnt, <t o i s 4 a 4 9 | r unflnul lnuln rrnfi1nil01:ol'rfl{nnu0{&n0n::ilTunflnu'uu'r:?tJfl?u tfiqruufiunn0n::iluu[1r.1 rdu fion::ruiurlo'rrravfiwr fion::rrdualn"'t*rfr{fifioerilrn ,,ot,duauunlilfr{ilntilq g.:101#r{r :'trfion::ru yru'jrrirulrqir{rirrufion::ilnI:leqnrfroumfoiudti.,6'u rtacrfl:rc'irrhifioc'}:?ir drnoud.:nrir.6u.lunu''u{6'

z rJ:cnr:6orindnurfi\dr#uqorrirrornr:uid'lrufion::lrinfinur
d 9

fiton0fl::tJllo':nn:uf]flnu1T0n1uu{ lililqilR111[11u':11or0e$': t0unflnu1d?u tl4iu tfirfl'l:?il tn r q o r I q d ! t j u 4 4 4 d I rrerrlJoflounlilfl.rn?''rrJ[14ulJo{unflnumonl:fruru1Tdf1{d::riti'.rnilrtncfiriruirrulunr:ilsru1


qtJUuf,ln 1u'l unflfl u'llno uYl.lfi ilalfi un?u
qa a &

4AAt@4i-4-q,aoiqs4rqtq99tl4Y

torrurrirurdu 01nn1:f,,:rn:rc#do6'uilr{r.:du6rvroaqrJld'jrrinfinurrJ?qqrniilfi rufina finarrunlorulurio.rlonrcsornr::'rileT'rfiu rraen?rilf,f;nlurfiquaneion1:fiurilrrnair.r

rirlurnrsprftnin-rmrs&rnoufrrrulr-ornfurpraunma

d:tnrrngilgltuld{nil rlntt9t9to{n1:n1:uu1n'l:?l.tttFruttdgyl$lul0u'l'lruu5cuu0'1nilil'l?ilu140 doluriau;rlruuxo{fion::iluasn1: ilnd::{ilil:srJlolodl{rl4ulcdtl naon0unr:fiflu1qna1n:d A94Zita9.q4dr9a^4eIi-dq-y-r-f----4t-. rhur{o.r or01:ufril5nuruacfrd1fnfin!r rilufrfi6nartr:orcdos$rrJ:c 1oryillf rrnaau:'lrurIlu
t h9e dr rlurfiruoqjrrdr na:"[6frnr:tfiomquttavtfrufrnucto.:n1:riju{dinr:nJfiuutrild.t (Change Agent)
q9)
@

rY

J o

dt

i"

g-c---,
a

-r--.S. lfiru1nflurno0gruun1n{dlnq tunl:09rn0n::ilunfln!'lflo.nJl{1?1ru1au ry{0cluuu:3 turyuno

,i

al

o s

o ry q

@a

c 4

e-

4---.dr-

dr

unf,nullnnuil0g tfir:uuIn?lilliluilquu t9rufluu:o.luonrfiuo01nn?1uitu.l?11tJ1fl1: tuaut:uu


do#,rrnsruavrlorauouuslunr:fifl u1r?nitrnr:{ulnil

rnya

dt

/s

t9

q & o

rriniur n r : ::u lmrjfi ri r tfi u n : 1u n'n u iu s ro{nr:ai'urfi{ilfrffi (Action Research) rnno{?i1 r?uuf unvrl:-rilq.rttfiltrflu:strv 1 fi{od.rrnn
naon:
& u s r? a 1

il : e il

il fi dtfl t

o'r n : s u ?u n 1 :

fifi

6'{fi
I

uonr?rfio ornnra fivrf,firfindufirrin?ryrnr:dulurifildfrnr:r{orurfrnunrillnun:.1

o'.:finrirarrfirrunrlaou'Idfia1il1:ndr'lilldrJ:clurydeiohJnlo o.rrinarrufdugluto{fio{fi, z ,duo

inlqrytwilisv'tnu" nts1d:cucrrnrfi{rrinrilufi{fi riJulil\durn ucinr:dunruanl#lonrarinivrnr:iulnritifiier?iyiU'r0{il:ev1nruoqlrdru ldfilonra


111.1lUruU

2) nr:rfiorurrin?urnr:qulnilfif
dr A ii o ' ' i rT{Til{ n: gT10 u1.t9to[u o.l

3) n:oriGfinlun1:fiflurinivrnr:iulmrifirrsrnsir.:
! ogt grau o 6, ' - A J lU tnn AO.:91?Uilfl U

orniGnr:d':tdl rfluqrJa::nfiTi1

1#nr:drrfiu{ru.irdr norv{'?fi'ur{ru'rfrrnrrrudrr$orornt:vi1.:luilrnnd1fiocfr.:ru1#tr#ara$o et'trlrlNu.r'lur o.:ln:.:n1: nr:6nr{un: out?a 1nt:ri r'rruto'r{ariuarlulunr:if,slurfo{doc


tOO t14nflr g t'l? 0Uyl1.1

4) ,lnen'.rn-rriuriouur?rfi{oirfinlunuro.rlurdo.rto{:suct?a'urnenl:s{1udilrndunril :vdrorlla r4r1#nr::aruriariurfiorir.:1uil:sulnilludnuorctosfirl{rufiriourir.rlnqjriluhJ


niour1rrdrrln:?u?i{nr::Jfrlr:JfisuSorun::runr:yirrruiilorr!un1:flrf?uirrrfilnr.htlfilonra
rrnnuJduunr:r?uufln uraruorufi ourflufi .tfido.:1#: v ust?41

4 i':ytJyunr:a#rlgivrrrl#rfin oo'ii e r,. a eq ' rranrilnuunr:[:uulnuqiluu iltryd{TqilryuquloutJ1flou n1:rl{11r .

5)

nr:firiniurn'rtti'oirtiuuufirrrav{ulrrjfirnfrouria{rvirrruluqruuulugrJrrruto{nr:

luv.rururrovrfinoarru'l{rr{'lo'lunr:vir{ru:'arufiu rfiunrarJ:slomiiaruriuto{qiluu Lto{t#uourncl

rrrufiurflufi.rdurnrrncfiqila::nrurnruro nt:dtru^ufion::ruluqrurudol:vrin:si.:fil#tflunr: ciua?ruufodnrril.:runrJ:sluurfirorqonnnhulnr.hufiui.rlufio{fi'u eotnrildfiod'otnt: nt:finrurii ivrorlunr:r{rn'tqruvurrnvnt:rirrruittrilqruuuotJrrfl


rJ: cf,Tfr

nril

Ilqurfi.:nruluiloqriudrdou n1:0f;lllulnuldu4ivrurnr:r{lufi.rfidr0?irh?r{rlotlqr.rr n:vrir.rfn nr:drru^unr:?i'ufifiilii'rr:J:cnoil6'rufnivrnr:unroartrorfiu ,ilrAoiiAfitj:slourl

6)

16

Ussnn|ll|o|lrm|a

rrrilunr.rrJfrrifirirldiirurnnr0lrt:cur,.nrfidu 6.:rflunerru{rfin1utdo.rn?'nJ?rnrnilarutoit rinirrnr: iu}ariluuciasfr rr

7) n1:dir'ro.rrinrrruirio':fiu,ilufiolidordrrfiunr:odr.rciordo{,,u.fir,du.rr1uto.r
ln:.rnr:iffurrncfisruril:sn',u*ir1nnr.l*.vra6'o.rnr:1#rfror:-vrorn:quundufiu nr:air{fniurnr: iu1rri6.rfin.''unu''u,udosrdoilcioornrinfinsrro'rrr4r?il0rduilfinn (d.rrilunuqir.rnou) rjn{r q 9 I q y A , ! I o * - 4 d s d dar 9 rt 4 uf]flnu1Trljunqilnu tull0.lflurrtjoqn1{dnluun1:fln!'r cu{unfln!1nqruu0giln?lil4nilunilTo{l q st A I ar irnc, s q t u . A ar outtagtuuQnilatul0{nil tullo{nu .u.:IuuluYl tnril:ulttun'l:111.11u:?xnilqlJUu n1:t'flAnif.f drr:-unr:firuurdnernriluosrinfinuruonrurrinurfrurfinnufouonanrriunr:frnur (rorrvuuofl

:vuu r:.rr:uut rvrrruuh?urnr:dulrillufro.:fiurijufi.:finr:rirrfiun'r:flulunnlulonrario'l:J


o I o Y E) 1,0o1nnfiu':llornr:drrfruIn:qnr:q fro drtrnTEnr:fr'[6rutto.r:innnfifif,nunrnlunr: q A a q A @ a4 if,f

.stdr

fiorurluqruruaaulrqjrin'ldqnnad.rulu "6znu" rornrrrur{lurinirrnr:rdru:suscio'lil6rrilu do.:fifluril:sf,rnf;nrnlunr:frurrqnnafififinunrn'lunr:r{orurriturinivrnr:},rri 1 ,n^udu

undilJ
rin?mnr: julurifiro.:rin'lrruffio'rfiur1rrilru.ilnrflun?rrmululrJfiosrrrr{rfron1rrilunr:

doru,uonuoqu* lurorcrGurfiudaol#rinirrnr:16'dueia riuuf rracafi{o{r{nlruffirilu :J:slovfrrriqiluu fildrilurin?!1n1:ronou'rrdr{ lueiauroqfnfinurldn^oufdruriad'rnruo?.1


flnnlun:curunl:rrd'r'n4'roarrufrravnr:rir'rrudarfiuqnnaoiu

ilnnr:6nriJu yirriJurtacrrfiilrgurl6'

rrnrinfinurl6'frlonrari'nrurfi'rcir{ rreirirrdo'irosrflu:J:slersdgionr:dr:.rfi?nro{fnflnur ruasrordrnrluournn tfodfild,onrcfnfinsr:s6':.rrjsrfinfinulrvirrfu rinfinur:caiu:J?rXrgrn? n'r:'ldfrnr:ri{ra?ilnr:riuufludnuorgddrurdufiu rracornrlodunurinfinurrJirgtyrnito.t ililr?rurfruufinafi{ruruhifiouiifi6ndru'ndrlr:srvfioc?iril:sIumil#uriErru rinfinurfinrrru ngorufiosrEuufnr:r{luriniurnr:iu}.nifi6 r{rorr66offilniiGunnuro{'irfn?urnr:orl1avrloru
14:0
A n t9

rilnu?rn1:[:uualruuu

a4

9)

u?ronun:il
?or:ai yrrfis. es43). "nr:finurfrunr:?fiu" rlfrffinr:f;ncrnlms. ryafifrqfiiliuiurrrarryafifrdtrd'ru
riaufiu. nE{tlrr{tJfi 1un: : r?fvloru?uvrivr?ud.r.

qnind nnrudou :r::urfrnr:. (2w). rXnmrornalursduuunrn.rondl:qao.rriaarruffio.rfiu


vllrlrJo{cna
an

1n:.rnr:ifruuacfifluril:sulntt4vrrrJorqa rur:nurauilr.rna.

u.: fuln

ff

n. (2526).

lilrci rrn r :. nE { rvril

",r

drrinfi rur{a9r.r a: : r{.

msricrfrorcliifiioquturrc-uan-rurdrluqrounma

ltltu1
t q e a e d1 i q er e dI dr i @ .. c, .4t-.1 9, fioytntrneulurulIIlu1logo1fluilnil{oun]ufiu{ tulJ0oudlo{ "nunllau " ttil0&tuu?l ,--{-

rfi'nfi.:firn9.:fiao:r? uein?1ildoqnr:nerrdcn?ndu'ru nrrrufdn4nri'ufinqrfJurnnrdufiiund.rnua.r

luf;?nro.:n':nrr1 'huB{v16uafiufll#rdrror{nrrnsrJrunirro.rfifin?rillltr1tr1rJfitcf rl#aor{nttac rlrurdrcro{rrrrflud':uiu:Jrur,rd'rfiaowor "nushtdu" nr:ffndRlrlrrandoruuagAldruaonerru flsn?nei1.r 1 firfiol#frnir'ldlfinn'lruff;nrilu4tauru6'.rtriurJruto.:nuto.l


n1:rurud'?ro{rfio{ rrasn?TJroSiU16ulnrotnq{tvrvuJl4'run: 16'riol#rfinnr:trJ6uutrrJat o o a ! 4-. -- rag-qut | ' J rlnolrnoqT!ilotcmn lorln n'l:non{TlllitJol.yta ilill2llu'lauufina ttacilu']u{'lu:'lan'l:ou 1 [nun q- -9--1, { A gt ,& ,' r ' . dr. ulrruerl.:ou[lJltJ1flltufrd1rRoytyt!u0rcnnilrnilu lJ:&yluu tullo{nuurruilflato.tur{d']u ittllu
ro

aie .i ,-,-& -,--.-"^.^.-^^,---.^^.dr-.^ir^-tq-. 6os0flufloon01nr{-utixortgtut0{01nn1:[?unurnutron'l:non{fiu?tJ{1un{nn'l? 1'luTnuTilog [u !I


t)
1

';'

''"-"-

:ln'lq{ iln&0lnn'1]ilnrulila?o1n n1:ilr&diln1?en1:11nIu01nn1:il:snororfivrdlr6ruhj'jrovr{Ju 94 ilnn?'l d, nl:?ilur nr:riotio fr.reir.r 1 rrrirfrt fl , l o t'oiir4 r l#r fi n n r : d ?.r 14 0 fi il }n ri fi a fi .r : r o \ 6'1#6 n'j orfinrdl nr: il: enoilfionr:uofinrrnsrirurlrrfluorfivrruotdcrrur:nsrouduo{n?'lildo{nr:
rt 1 1

6"rnrirrld uori'nrrnc firuriir6{tfi nduluEriuuqylrlJotcnn

nr:riorfinqiluurolf,nrrncfirurdrlulxerdlrnoqrrtJolcrta fifiorurnr:rraa16u'[nodr.l :xnr$? ri.rnral#rfinnr:nJ6uuruJa.rIn:.rair.rri{vrr.r6'rud.rnru iorur::ru tfl:usfi0 rracA{rr'tndoru lur?mordufinirrnorprrruil.rrn lnurnrrsludufiriruasrarur firilurrrri.rfici'tto':ruut?vrordu lfina rtncfi il'ro'r 1u: lun'r:rir.: 1 drueururn

vrr.:drufi{niluaeiflu!::lJ ornnr:drufiuxo{nuei1{fiu,{',rjdrfidrmo4vtrruotqn1drio
}?rfind.rnrurrrrdrn:r,t rdodiuaunrrruasnrnruifrilruiiu rya.rr{rrurtfroinq:J:va.:rifirtcrngir{fiu\:J rdu rnjonr:finur rnjoil:snouorfinlul:{.rruqnarfln::il rfionr:firtru {a{ 6.rr4r1#firj:svin:

rrnl,:odlurirrnor{yrrrJ0l;o,flu6lu.uu"'n fio,nrildosriol#rfinnarrudrur{uf,ylr.:fi.:nrutolnq'runu a.
t

mrirfi lu g rJuililei1.l 1 fr ri rau"hriluodrtO.t

dt

o dr

t A

rrrd'rurn: ugfio fi onr:uor{nrrnc #rururd.rnrncionrfl:?ilT1{tfl:!gfroto.:qruuu1u


- --ls^--i.^i^.^ --{^. " olrflourrilorvrR T.r ru6'ru:J?rursrnr:il?'lnn qrJTnnfirn^ruilrnf,u rJ:crnrto.:fi0n1:fiduo{gto1J n?rildo{n1:u?Inn qrJInnro.rfroqjorfruluilor{nuacrlrunir uonnrfio'lilorn:J?rurorn?rtd'o{n1: r?lnn qrJTnnro.rrJrrn''nulriiu'rfiurotudr uuno',ndrJ?rursrrfinliurryurluuoqjri.rlufionr:to.t nor{nuncfirururrosuaslufionr:firfiueuiowrolnfiofinttacrJrurdrfirilu:J:crdufiilrau'lofinur
nnn1il
& q gt

ra

er-

y A o e 4 9 qy lr1.rer1ud{u?ndoil nl:fnn1:d{u?ndorulfirrrurvurinr:oqjorf,u

iruiu

dcn?ndu1u

n''rrru',uril,fi0n.:{viorirdo l*irfirnl:nirrrfiu fi.t,ndrddru,ilufiofittr,,ou.ror{ndrdoqdtu'ln'.t lunr: ffn an rv{ t t?n f,oruto.:fi ofrn

20 us:trm|l{|lrnma

{r,r6'u r4r}?nnrv{ifiufin:rruau1o1unerruriluqiluuxo{?rotf,nttac ornrJ:srducir.: rhurrirludrrRoqr!rJilcrta lnurnilrsodr.r0.rlurrniiruaetrarur d.:rfluu?rrorfifirorinoqjodr.: rrltrlu Inufirnr:finulirfrr{erurnr:nr:rilduuu:Jarorno6nouffrilolriuriluodr.r'l: fifrnunrili g A rltyy y q d dt c dr I I 4ie1 -t,.---q-q-.^--^t-^.^-^.i 6rulnfrocrilu:J:sluminonr:r{erurr4o.:nu'[d:ir{ frilqrrq:Jn::nlnlunr:il:cnoufionr:fr fiornr:n:ruriaorrdorio'lri odr.rl: uns?fif,inrosftdruar{l#rdruorinuacdrurdrrfluotjr.r'l:
a,dA
?

nqu r e6f{rn t|o{

: fl nu

-iaraawvttlq 1) llrofln!1n1:notnn[[at??fl

u1n'l:lJ0.1140fl nlta&u'lu[u1 tu4T!ilolcmd

-A4cttqtaqyrq z) rfrofinurilqur qrJa: : n lunr: :J: snoufi ont:rorinrras firurdr tu4nrilolvra j 4 g q g I a c d4a . 9q r 3) rnof,nul?ou?g|fl 0{4iln0ffiurlae4u:&noun0n1:?t011flttas!'lutal tuqr!ilolq|a
q

ut 1ilfl TtltYt lt lilnl:fl nuI


"nafln"Hrlrund{ anrufiilnci.rdurdoiufrrfi'norfruqndo.:erlilnQril1ofifo'hifisrrr:
1nufrri'n
16'uri

a.hn

orfrul#rirrrirr{lunr:nsuumuuri{1#nir frrrirfrfivrGluu?trarfitflurfis{ri'ruuua.:to{eTrfi1u #0.: t #o.r

"itutEit" rrJ'rs04{ aorufiilnc{{durdofu{rfi'norfroqndo{n1rrnarulurio'hjfinril lnuffi orfrul#rirnirrflunr:erouuru ftdrfi frvriluriruft nfr.:


AAo

?fio1tililn"t:flnu1
nr:dnsrnf.:il161fTGi6'urfirqornrn lrruldnr:dilnruairorsfrn (Indept interview) ttns e n1:rT.:rflgro'lfl4ru1[[ncry lil[ulfioilntla&u'lulu'l 6ru'ru 38:1u uasornfiuirilor{nrracflruuir 6ruau '1#rdrnor{nrrncfirurdr 01u?u 3u :lu rlns0lr . , l 0 : ru :J: sno ufiunr:? fior rl ldl: r o (Servey research) lnu fiif; nr: d rrfiu nr: d':fi
4 J jrnyor,tadar a I qt

'

1) finur{oryaornronar:firFur{0.:rir 1

z) yirnr: dr : r o : u : ?il {o { o d, glr ti r :Jfi rfi u'r riuil o r{nun s rhu rvr 3) rirrfiunr:rfiu{oryn 1nu1dn1:doun'rilrrnvdrunruof 4) r4rnr:?rn : rs#{oqnfi rfi r: ui ?il1dr rnc ffnf rr rnufi fi ofin 5) aqrJnranr:fin!rrrnsofiil:1uHn 6surEu.:lflurond1: flan1:f;nurrrncdrrauo
? 1 ?

nrsriafrorctolfxqmum-trariuldrluprounma
.F

F
E

.F

tal
E

e
E

t
.7
E
E

,
=

.t
e

,
aa

a EI
gl
E 'tF
F

It

.3

,
t

E t

e fF

IC ,E

,
c I

.t

'it

ai r9
a;
c

t rc
E

it

5t El.E .el : =l:E


F

E TF 2

! t

i
rE a

to It a

G at

,E

!a

a .F
E

F r$ .8 =

.a

.-

E
.I FA
;E

--+
'i

tr
m= Hn--n

f-r.
>-

i
F

loEJ
.J
,9
ts

@ F
G

ts

)s
eE
(tr

F F F

i a ( ,E
E

Llr

l'Er lsln

;t
FI
(E

F
lF

-{
4

= 5
(O

o:3

c, G

E
6C

F
f

o6
f.:

a
E

&

t-: |JI-:

ko

F
F
GI

q-Ltrd. +'.iY,r,"irt

\<e

7
aa

;5

))

(o

rO

t{
f

,F @ F ")e -[F
rE
E

a7

E-

6
F

6 t
F

22

ils:[rn||l|sttoma

9.laR1:flRUl
f

il:sifinnilriluur tosn r :rio6oprrumo rYn ua vr1rurrir


luariur?tJrr:nro.iqiluuflrarur

n'jr too i.| rrrrda vru'jrfinieriuuoiofirgluo{rJ:vruror

s-to nfrriou,rilrfu dqs{.:odu?raor?runno':lnrraiafi" rirrfiufiin:r?nar ?ru-r&nno,: riasl#nr: nilu1nilT1{rforiludr6'rx rdoriouano.rruuraia6'unurrasdurfiu ufi.:ornfinr:qnnao.uJfi1 aiad :J:snrtnij v.?t. z4s4 rirl#nr:nruu1nildcn?nilrn0{rju rvr:rc'irrflurdurrsnr:rurf{uncrirutyl fi u firvr r': rio {vr r r : o'lll d'rrr.r : n lv{fi u rsio,,ri yt.?(. znl
n'rrur{luoq!o{y'r?f,'ra'ru'rluariurioufl 2500 4nr{uoqj6'rriruavrio dqflrarurfidorf,urilrn lunr:siorfo oun:sli{fl 25lz ooililn rJ. fi:;na.rn:rru fi16?rdruiinvafi.r4mrruorqrn 6{ilnl#finr:
' t?ufiuTnuT:vtudud?uv{:glJ14lflu9r:u 9r.:rlnn:{uuniln1:nnnuuQn:{lirlil'10'lnfluulT{u:tnuil a e A 9 4 !o ,vl o q9 -. t11rJ11r1't1rflt14uoqn1Uaf,lnlU] (U0lUU nO OUU41rIIJ0{G1|O rTlU 4) ?r1tl.rErJUUfl1Alu1dlu1:O
fi

< <e

y lq

q^d

J J ao

e I

ncio r6urx'16'ac

ar

enilrnOr du

luodsrurrsrnrurdnorfinrl{n1:rnun:rilura'n 6o nr:virur{re rio.rdrrirgfiovndraoo.r no n1:r'ron:0.:llou tuttneirunararur fiA'uluiirunetrarsrriufr.:ruiafiuriounr:r:Jfiuurrila{nr:


AAioqte

rlno:o.t oun:sr4':a-.:IJolriuilr{rto.rrfru.:"lrifr:ru nrirafro frduil.rfrsnrfroroqenrii:nb,lfru'hJrilu

&aq

e d9,

<

uti

do Jr o

.<

b rC

to.:n:uil:curu?n:iqi6a.rd arufi6uvrrwould'ro':anrfi:n'h'larur ocrflufifiuro.rvrindfiuti'ru v ad A a u vt:cililrn$niu d{n:ounqruororrrTrror"[rJouqnrrndrrno4Trilalflnluiloq:iu finriotiurtnro,r v drtnoarrun:ru d.:riuffi:J:cno:rorfiv{riru16':6'o.roqjlunnrunrnro.:frrdrfifiurirur lnurfiorirnir


r

r{luriu 1nrru:rnr{rrluflriu 1; unvr{luto{ (nrruflarufincioldl ariurioufrfirirur osfi:ru'ldilodiln?: ru?ocdo{rfiurirrdr rn:rc'irnr:nr1ur?ou \ridorrfiurir{u niour*irrdr drfifu:ctrcflfiirrd'r n1:n{1,4uq$ rracrirrdrfrrfiru rirl#rllurfi:ru'16'hirfio{yro ornn'lrru'hi{rur1u lunr:ritut nr:hifii{6urfluro.reruro', ,,orn,r,firurorarurfinro':n:ouni: rir'h?ryraerrnrur rJ:vauilrgmrnr:fi.:rurirrrn d.rrfurnsn:n:,$rurur.rrn ldr:Jfruuuacrfiuorf;il ornnr:rirur{r'r r:rrfluurria uavurfinr].: rinn:vron unca'ruein ur{:rufifinr:rfi'usdnideu il:cnoufilsrarurfi as A ' q:froI:tsru6.:tu.itstuilrornnq{mnrJr.rrun: ndqiJ fl.fl. 2500 rrio{ornnr:dnnuur{rrurnrnnuu tt, r . A lv{ry:lnuil S -re-.e.-- -r,rfJu z finutuc 6o

u19r.:0qTlJ:t?fi{u'lnT1{nuu4yrIrJ0r(ylndlu 4 rlasn:90'lur{lill(fllnlu1rtou 1 j dc io I j " __-e___-s----,...i_A.q9d 01n01u?u l:ttrufrntrurutnilurFotr r4rbiilrj:svrn:fri ornfl'raru'r uasilul tnnrns{uril:vnou j o I y j A tt n C i @ & __4.-..4- - -rt .4 r 3 01ull[lJUQn01':14:OilUn{',lUl:.1'1lUtJln1u tlJoUU:&Uln:0lnyt0':flUOUlt1U1tultuliillniu

:J:cnorlfirlorf;nnr:rirnr:tnsn:'hi'ldnrn d.rriuorfiniirfinlurilunoudufin^o nr:uri,rr?o,:l#rrir Y A I d o rgtA. ht o a , J J ' & t'tsotiruturrlursr d{'lu:cusrr:n'ldauo.rruifrfirir.rrulul:'r-rlrrrirliu drrJ:svrn:rilrirfiocilr


t I o 1r1.:1U rU1 lJ'.rU
O

g t n U rruiln 1:

rt

ltrd

,
U1

Ufiurl

TJ10 g tUfl 1A',lu',l

rq

ud{orndurdofrnr:riod'.rrur.rrirurduilfina flnru1durur luijn .n.2st4 rdorilunr:turu n1:dnu1 uasrfiol#i:Lrinfinurldilrndu ,fi0{ornaorufirfirndudhirfiurnoriu{rururinfinsrfi

nrriorfrora:iiilFoquuno-uaniurr'rfu;rarmrna 2l

ocrulueio'lilluournn ua'rornruurinurfiu'ldrioair'rrr#la3ortjnr{rrfiunr:1ufl n.a. zszs riu 1u o @4 | o s 9 e a 9 * * { e, - i :su&rl:nunflnutrrocr;nnrn: d.rfrriauriou r4r]rinor{nfrT1{ilfi1-Tu1n'od'nilu {ru'lu 2 i ttfi.: I n q q 51, d d o ^^^^ ilfl?TJnlrl.:ilonuoru?ulinfrnurluerouriu rJ:srurar 2,000 nu lufl n.n. 2525-2526 01nfu tflorr.t ilillTrurdu'[6ynnr:rurunr:finurInufifi.rrinffnurrJ?qigrTvr rJ?qqlrron tiJnoilcttacnfrndn: xJ , aJ ocr^ s s4 :d-.^^^-.-dd.p--.^^e:-l^ en.: dl nrrJflu yr1rfiilnr:furinfrnurrfrrur-u rracdru'rurinfinutfirurt3uufrsrarurfr fiilirurutfltJilu e o o. er' s-<q-- -i .9 t q rt - j r:ou dl ?rorrnrrr'rruflrTyrurn'ud'nair'rilufrrfiurnodrnfilinfinurrJ?qqrn3rvirriu cirurinfrnur
:Jirururlm il?iuarrron rfudo.rurfifinro'r 6'.:riunr:rirrfierr.ror{nR'ruuonilfi'r?vrurdu6.:t?urilndrrfiu utf
a s hYo
e

nr:
t,

r1.:rrri:J: cru101 fl
4

\.?t.
| a r

2526 rfJudurur
a 9) rq J:

n1:fln!1n1: notnnqilluiloilntta& u1ut11 tun:


I q jg s .i s a .i4 a o | o , I a a ---J

{u

' 14u?l 4 e

}Jn1: n:
I

0'lugl?1Jo.114Oilntta3
Y e a

-,-s rlruryrludnuotgytr[nnfl'l{nu u:[2$rlllJfioflnfiulrruulJ'ln no u:r2arn1ufiu1lJ141?1lu1nuufina

uil?orliu1ululfiu-'tlruutJ'1fl no !:t?tu:ilnno':u14'ld?d9l

o{riil:cnounruluruiav lnfifiqorfinuorvrrnneir{fiu'1il rr':norvffii'u'16'14rnr:rnj{rtnnr: finuroonr{Ju s rrn d{ueiasrxnfln?lilrrnncir{fiuto.r14ofinrracflrunirodrrr#u'16'firr d.r:rsas16on


siohJfi
lxgrll
r19r14
ded

llJgrcuou

fl.1nr:v{u
q

iod

2
3

r1jnfl1A1U'rUr?flU r1gt{,'l{n
ry
a

r1nfi

lnu nfl

u1iln g : uo

ao

{ruH'ld?dn
0l

-- -o/

j rflgr1l4
josa
[1'9111

9ldaad t1j9r9r:.:lJ1tJ t:

ilt: uutJiln n?1lulu

rT:

tlj9llJfi1',]lltl1AUilfinA

c. qavrind fiofrnrracr1lunirluryou a.rXavrirrrdt{lurorintrirrt; lirltnt# u?nr:urr{Jut?n'ru'rurJ'rnn'ir to iJ riluvori'nluqou:n 1 xo.:fiofrn'lusrnrur uorYnttillrr:noqjlu a a c q I e 4 v A o, : i qrr o ^ --- e-{.uouu cr.:lunlilo trrdnr:fir rindnurlurixrr:n dl flo{n1:tfrnf,uxo{ilfi1TlU1doill4na flla'lu'l | ro 4 dt I cil.rrrflrnuruulrluogo1flurrfr?rni.:1#rrirrfi'norfrtr luiloqriurfinfionr:hjrrfir rujotorntffrto.:orqru1n - ''9v do.rnr:rTnniourtas'hifinarru{rrfJu6'rurfl:u$fi0 rorinluryoofi,flult?r?nr:ri'rrrsfi.| vt.?t. 2s26
nrercuoo
@

l)

rrnsfiorfin:1urirqnrflnl#rL?nr:rfioiJ yt.?t.2s40 fifrl#rdrotir.rrlou


6rururornfiufifi qnr:udurrnv {fi
gt & A; a eA a
rfr

s:ru

ri'rulmqjt{turJ:sryrryufi

norfinyiturrfrot 01nil: &dilnt?e n1: ttelt4u

1u"uodfitio14ofin:1n1Qnfirinfinurd'rrirulmqirilurinfinur:sdr:J?qcurirunston rdrrinorfru rrns:luuh:rnrqnfifrnirrirulrqjrJ:vnouorfinfuilr.r fi6ru'ru#o.rri'nrl.:rrri +-so #ot ri'rulrnir{Juror{nrurnrf,nfirilrro.rfirurni.r#o.rtilnrflur-ror{n firJrunirturn 80 #otrrnsilofin ug

6n E uri.rrrirrjufirioair.:rfronr:rJ:snoufi0n1:fiod'nrrnvfirur'iltlnun:{ :rnrrirrdrlnornfiuoqj :sfi'ir.: 1,000-1,800 u1r/r6ou qrJn:oirnior1fi1u#0.:rfi'nriauluqjfirfiu.:t6u{uouttne1f,nnilrila1u Y ' q t @q :, fior{nlurrnfiriaulrqjhifinr:find'rrnfor:Jfrornrs :rnrrirtdr6.rhifl'rrin o1nn1:d{rnndRrvl

2^

Us:trrnxl|Er||rma

rr?ndoil cirulrnihir{lu:arfiuu 'hiacornfir.lufidumr':r6u:vn'ir,r#o.r{ruruurnfrrird': uirrflo

luio'r:surufi

0rnn1:dounrl{frnorfruo'.:n'lrrufrrufiuf,riofion::rufirirdarufiurfroair.rfiruri'uf

:vrdr.rfruir vru'jr eirulnqjf6'nfiu finr:il:cnouorr4r:fuil:cvrruiruriu rSnrlurJ?nurilqur rsydr& n1.: 1 nuul.tnjun:{n:'l?

o n-nrra

;rhunirlurrn

ryo u

a. nuvr in ri

o u"n ua

;drunitlurrngrorurfi nari

t) rwrqrarsrfinfld r.rorfrnlurrnfi anrvrnofrnlnofr'l'hJriluornr:rdr'lrqjrlqnair.r


dru{urrfia?u'rl:JeilAn:', fl$.rrrnuufinfisi':rrci z dudul:J 6ruru#ssfinluusl'nsuyi.r hr{t,,; s-+o #0.:r{'n fqm*iludu'r1dn:rniud.:,f,',dofir rfio.ruou l6'srfiuu?ni':do rfirdlvr:fiurfi #o.rrir luri'a rracrnio':ilfuornrs :rnrrirrdrr{'noqjluria.r 2,500-3,800 rrn ti'ru#o.rr{nfifi:rnrqoiiqrii nrllurrnfi60 4,000 lnlr rudo'rornfi'nl#fidtdulu#o.rr{'n,r,^uduu, 6ndaunui.rr{lurnrarirard:rnr
riruirr{nvd.ras 5,000 rLrvr frnirfr'{fior{nrrasvrrlfrsrd?ieulrqirilurinfinur"lurur.nirurduilfina ,o qutaassrao4o' 1n:rd'rri'.rrJTryqrn3)vrron lnurnnrcour{u.:undnurururryrsr rorf,nrr:n 1 1urrnfirflnl#r?nr:
rfiou n.s.

zsls

r.rofrneirqerriJerl#r?nr:rfi0fl v.?t.2s4t fri#niruorf,nfiodr.rrloo z


q

:ru riauh.rqj

rflufrq'rorqfirnfieruorqu#r {l#nirurlirsrdrieulnqjrflu{r:rrynr:luuurinurfrurufinadta'ar; a at ,

fi'uoo.tfi6uluvxrr:n eil#rdrmori'nrrnv:iurdrlu,n"d,flrplfidruurornfi6u aruluniilloln {ao


nq{rT1IlJ14lUn:
9) d u ty gtqjji@dJovagv d dt

U1tJtJ10g

[UilUllufin{01niln1:9t'1ufi',I?lrUlAUilfinntrn? 0',lnn1:6T{tnnflfl]lt
d 4 ! o I t/ hrrcgr t j

[[?naoil iln1:09ru]u[:0urlju:&tljUU d&01Fr iln1::&u1uu1d&n?n iln1:ilQnnu lil tfi:11t.1'l:tJ:u

rrac'lftJ:s6'!d?u-r1rJ finr: fror?r:olarunar.rl#{'nirLi'l#rJ:cluudi?ildu


110.:11fl

rdu l6'clirfiueiou

@ |

ilOU9r {

tll: YtflU rilUgru

ddt

nrdofi orarn-f,roquruna-rra:riun'rluqprormrna2r

3) monalnrfof, raroruac?iln6o{ilnrflid6

J9

lurtnfi drulnq,]fi

dnuolc

rfl

ufirurdr

r?Jnl#u?nr:ilruluilrnndr toiJ frl#rdrrirulnqiriJufrdogilu#orfiudd.:rfiru d.rr6rurJ:cnouorfivl rirur eiorfo drrro irilr cioilril:cauilqr.nlunr:il:cnouorfru lfrrui r4rurrrnqu riorru'ld rloua'rrraclfieiorior4rurn rmugfiohl6frrrrurrnrlurrns'hifinr: flr.:.:ru rJ:cnoilfiilfi{rurr.rrr1ru nh6.rrnj.:rJrul#rsir rrnsil:cnouorfiildu t 6'ra uiu riraru drrro rflud'u fr1#rrirfiotir.rr?oo q + r 9 tg 9 | a J a, 7:lu ryrmlnour.:rrunrilunurixru miu riodr rnidr nu{rulul:.:.:ru :-rflr.rrilhJ "ra.r frmir arulrnirilurr:.:.:rurir{fiufiovruilr{ru'ro"'nri.nno',u anrnrlrurdln^orri.:r.rrun,ijrfilrdr,6o. ,{ur?uo,r'oo,iurfjurro'rore nrulufi#0.:o,un,Jrraori t #0.: rracdru}afr{,ilur?o.rrir,,ac#o{n:-? lffiqrJn:oirofoll#ln hiirfin drurunuo{ordo ci':ulnqjogjfiuulun:ounia riruir:J:srurnr 700-1.500 urvr rior6ou ornnr:d.:rnnrnrnrnn#or nl::sillero'rnrgnrolurlo.:rf,n'hinsn'ln aA !'do1ilfitiutrulori,rhl#rird.:nirtf,oluio.rri'r ilflnuou n1::cu1uu'l1l{ ttJUllo:vljluu] 111

r o rinua ;drunirlurtnn

torinnta tutuac

il o n-nua crfi

unirlurrnn
u

:ldrr

Slaao.rrurraiad

I :.r ri ou il fi naivr

rqa:oi

4) msrn:.rdrilI:rr?surufioa?narrla:ol lurtcrdraofinrrnsrJrunirfidnuorsncrunaru ti'uri.r nofin ornr:nrtfiyd ovrrfsrrruur{turnlrqjfi:0.::-rfrnir16'riludruaururnn'r 140 #o.r yqy ' & iA d , I I I ddu r q rdt 99 o ^ 01u?u I fia{ fl tfilulll.lfitJ9nJou'l'tuou E :'lu fY?u tl.ltllruu4ulunuil101nT0u ry[ulnuanuils
-t.irJeau{as-tosd prcrrucruriuxo{qnnaolnrnl{ dl urnuru ri{fnfrnurrrasqnarn:ilr-rrilurfirJ rinr?uuI:rriuu

rufioaivrorqa:ai 1:.:rEuuinulnfiuriaruInvrir.rr:firas enalo'r rinfinsrornfidu

rdu acrrriu

rnnlulafi:rsil{na iilurrrnflln'ru'r ivrurduurqfio{l rracnudr.rrufirlil fivi.rnor{'nfioqjduu adnJ,' olnr:nrruuu q{ryunr{il:cnorfionr:o'urvu fifirurivr iruorrr: Yrurairuaru #ru'lognil r{Judu d.rnnrrsdrr-rirrnnafifi:ruldr?ou :rnrrirrdrrl:cilrs{ 1.000-t.soo urvyrdou rraefiolfrn o t J 3,l r 4a t A o e 9A, | r ^-^^ drrfr{fr60.:n1:n?lrudcnanaurururnnu :1n1il:srJlor 3,000 rrrfiu"[rJ fr.rfrqrJn:oirn?o{1d1u t r I J . oJ ct @ 9 dd j tr r140{ilnnnfinunun'1il:'ln1fl1ru'l ulI.t140{ilnail[[ncro{TtJ[n:o.tu: uo'ln'Ifl 01nn'l:rT{rnnflRlTt u?n doil fi n'lrrur{Ju:crfi u:J aco rn r?uuio u fi nt: rir.rr: ilnnr: rfisq: fi orutnn'jtlurr"uor 1
@

25

|||slo|r||Fs[oma

rrrnuil'riyrr,'rflulfioa fi ofinttacorar: qnfinorfrolurur'rr?Turdoilfi na r1lul,tov{nTil edrl 0ntfl1ln'1t,tr'l d trfi u fi on r: I n uqu dern rur : rnrrirnhrirfi qnr ra v q':fi qnludufi ri rrn oqr!ilolcvr rilu:rdJ (2 rrorJ) ruirdon':rrasn?nlun1:r:Jisurfiuuocfinrirrdrrtlu:1ut6ou lnurrd{:rnrrirnir

5)
e

dt-Aa

rlJU

dr

-: 4 :gnil n{u

:cdufi t

rhrdrr{n#o{asil:sil101 1,s00 urv/t6ou '16'urirsr{n

uofin 9 fi6ruru#0.::J:curu zzo #o': rfinorflu#o{ns 4 nu rfier{ z du ftfiuou lfrsn:aon ,fild tfltdu'flr #o.rrir:al
1-

:sdufi

rirnhr{nr?otavrj:vru1ot 3.000 u1l/t6ou \6'urirori'n to

rrnsror{nilurura:rrur?ud fi6ruru#o{:J:curgl 160 #o.: r{norfiu#0.:as 4 nu rdu{r6ur fi'flrdofir I6'c rfird

:sdufi:

rirrdrfin#o{n
'16'rui

il: vuru 3,000 rrr/r6ou (6ruaudo

r ofi

nr: nJfi uu r r:Ja.:)

#o'rr{nfit6u.ruou {'tdo#r #o{uou z #oq #ororunrj:satr{ t #or fi:crfru.r

ornr:qn

:cdufi

rirnhfrn#0.:ncil:silrE 6,000-8,000 urr/rdou (orffinr:nJ6ourrila.r) 'lduriornr:qn B uns a #o.rr{nfir6u{uou {'rdofir r?sruou z #oq #ororunil:sa{ri t #o{ fi:crfiu'l
(ilolriurirrdr#o.rfinro.rornr:qnr{norfiurfirudurilu
10,000

urwrdol)

4[fi 1l'1fi iln tiluu nf, nH lt tn & :Jn n 1n: ilu'l']TUln u Afrr'.,q4-YgtAa ilHn n u: s no un'lu o'l 0'l: u ufl flnH'lttnct0'114u'1111o{nu gil:o

gt,&dreAas

anr:iunrq
edAY-qas!dtroe

1 lurnrirurdu

t.utiotinflnururuurfi
?uillntilu nun 1{ 0{il?n
o.r

u nfl nu 1Trlj 11rn turuil 1?1t u'ld ud

r-{r"1, Ef-r'

dolnr:nrrrudgn?ndU,lU1unr:1dfi?n:J:gdr5u1i{nr:fiunr:

il: srf,srirldrire, ! I lrn? u'lrJ tonld t9r11u:Jglv{ourrncnEilIullquu0.: :?lJll.r I q r t i @ 4 v o q9a u fl fl nu'l9r'l{nil gn'1.: dn 1uu 11 1 tfi rfl n n1: : ?ilnqilfl ':nilT I 14 I t4 A d A c9 a A ' t ruu l tl lu 11 : o lJYt 0& tfi n ? lil u? u [14 a o GU{ nu [ [n g nu I tgt fl ?lu.: 11 ocrrnuru\ il60 n'rrrur{Ju rirudrr rasn rrilri u ud.r u unsfi f,.r r{luilrgurro.rrinfi nu 16 n6o nr: do r ovr un l 0n ilrsilfq doua g ro.:1ft nfl nr:finurrrrl'ir osdo.rociriolufl nr:finsrtin'lrJfinrru ,io d, +i u n'.r, ri r n ? r il a c o''', o *., ln rg,, a s n r : d o ru t ryru r?o.r r{n
o qjrrn v

nr:

rdurr{

uon 0rn ovrieufrrJnn:


r i |

rr rr ff

9,

ods

lnlr

, i,

nqpt

*l r,

.1

0'rn1:qnilR0lflrj

q/

911ilU

tUU1ejl0':flU

Ufl 1n1U',l

uu1?ilurauililaa

rnsdromorcfotoquuna-rraniul'rluTounma

lr

0rnnr:rTounrrufifrnorfruluror{nnorihilufifirlaeionr:cTnfiulildonrofinuasfirunir
rast@orqlJ 111J?1 tJUo0Un{nO

[UU

(l) (z)
(3

:lU tn10{4rS1 {lillrU$lu&n Un0&rnOnilnolf,utu140ilnTU:1nlnoux1{qrl


flR1nrr?ndoru frnhriaulrqjiirilurinf,nurrinocrfronr{norfroluuor{nfirluua{rl 'hin q nvr eiru fi n arlrilu alud?q.r rirrafi ci.r uorfi'niirir o qlln f;lu rirn o ra'u
o

vrt

y |

9 r da

d o

q q

o da

c fi

fnfi

nu

ro qjru

urlu : 1 n 1 ri o u {1{ q.t

ril:'rsdca?nlunr:r6urxrrnsfr{figrudrcir{
1A?i1n

druauurnrdodrurun'trr
d o I &s

(4)

^n:rrilaonriu iloflnfiri:?:o:J10ilun il1001009uu1u:flu'ln1:ol 24 u? tu{ y j. a9 ilr{rrfrfrrir:?olJret:?0n:lun&qrrnn?lild{ut:uuiotJ tiJuilo{nfr arrur:nn'lqn

AoJ

ftrhldniu6'u

(s)

1'"1Un,1 fl .:rfi a'ruuilanonl:

rniotdrueun?1ldcn?nfifrnrniuuli uacdnildufil#auo uofrnfifirndo'r druaunrrilacn?nn:uniu niu rnio{:Jiuo1n1fl r{nnrutnnru lvr:frnri 16's q I I o 4 tY d a i a ,r3 9 a lruou rJurrlJluquafl?'lrJd&o1n ilquilnilou urJlJolul'lu{flo
ein

Aul
q

orf, o

nr{no rfroldniu
9

fiu
u irn t
Y

(6)

a 9q ' finuf6'nafiildurJorfruognouudt uo{ntiln1il"trud'0.:finr:lEsolr


rJ

| |

: c sr frufi'u
r |

na1?9t

0 1 nu til l.loilntfi

ry u |

d rn: rv'lr{nhoqiriourin ov fnvau rff ou {':


t X
n

]u o&lJl,lo't ?l.tuo tJruln

aY

nu f frnrrr:irua

uon

2.

idf,?or
fl

to.r{finorfislurnofinuacfii utdt
z
n

nnr:fin! r arrur:nurl.r frnirldrilu


iar v 4 a ry
e d o 4

ejrulmqj 1 6o

l)

' nEilTluuunf,flu1ill.r1?1rulauuflna vl{:cnulJ:iufu19l:

ra

il?qqrlvl
9t

rJ?qqrron
d
g

rlnsun[: uu unflnu1 01ndn luun1:flnu1moq tnnln u.t

tq

9a

2)

nqilY|rUuunnnT?
gtc)Aadoqaoa

ia

rt'rlru'r1r14:

0 :{n

4TYr1.t1u:u01{ tu a 1n: mT1.i 1u tuul4'l?11 u 1n uuiln a

d,rnr

tlj

u,

tnrln

r Yjo

q 9.r

t:il{'lu

4u:sn0uo1uiln1t1u

rfiorfi uudnei?uquf,? oefl

u'jrriluqnnanrirufi r lrnn'irnrirfi z
o dat qI a I s d v 1 | 4

oilnTliln t14u:n'l:Infl lgnqilunt: uu ilnfln!]yllJ?,llJn?1ild111u q t rq q l4-!-r---.41--le4 adda s 4 4 ! -4-.-.-91 lorurn rn:ry'lfi1?et10{unr:uuunflnuld?u tl.riu0c0q tuda]uf,nu1 lru?]ocrlju140irr:uu 140.:d4n | 4 eq o !r4 | s4 c{ a i-ooI 9 ! Y f J ^ ?ro{uu:ufl0n::il911.t dl 140{iln0.:rljur11u{vtYt1n0n::ilrT?u9t? tuu?.ltuurn.:tant:uuua?tvlluu
01nn1:dufl'luolry t14t11fi
s r ; ' rsu oluu1 y{fl}rou
v

l*<t9

fialuou llull?unl:'t
a 4 a
49 | q d t
nr rfl

14:011'ln'l:u1u 0'lnn'l:flnu'lu.tiluon?14 t}lr11iln?1il


I I l d . rnYi

t tlq9

14

' VIU'lU'llJOU'l.ltJ.: T0CryndUilUt14:0910lJfIUO{n?1iln0{n1:10.1{t11tT'lvl0CY|'l

[nlil0 [?lfltUltnnfl?TJ

q99

| a

ilitl,{o

o
t

ruu

0'Ifl fl 1: dun 1u0l

4lul?loil

.114u{ tn ta 1 lur{'] n[:

UY I qY

@t

111'l ? 1

2t

UssdrnulFomma

do risun svTnt il rdlilfiI w f,wyian n w zl# n{u{vlno tf,udt!ilr4 tnnG a n{o,, blfinto,t v a vTn 6 n ffi I w f,w vilfl t m u frfint o,t n o v1nw a s n av ? o u o'tilt u nn frw w u t u {n n fi w f,vnfu fl# eizuflln ilfrt s fit ru in t{u't rlvlno fia'lun o frnt M td'
-

a-.-^^---d^'n^"'-r--^"r^".*^-oo.ooo,.- '! aonuuT uttutjauilururrfrnutafigu uon01nu4 t1.rru'r1roT{nu.:lJn1:unqunu qr[41?urfl

rniou fi rfo{rJnn:o.r ilururilalxnerrurfluriurorfirfrnir nrjrurinfinurfirf,norfru6{arrur:off;n'ld

norolrorqu nrrrarrolo 6{finocfinordurfjunaru'ru e}aoaR'rnriuu nnonlJnr:dnur rifocraon ,nfrnquloufi'ir'ld uonorndfiofinnrun{rurfiou{rnionufffnl#rurrflnorfiud'rilfiu1uror{n16u:tiu ilfo1nf,r6uq r{lunr::J:cvrdlrf,uf,uuurjrnci"oilrn d{du6{il:r'irrori'nrinfinsrfioduon#a ilflr?rurduilarucionaruuri.r finrjlrinfinsrfitflurfioufiunfoffrnriurrrioururri'nor#uoqjlur.ror{n r s o dt d d | & o 4 a A o qy< i . qi, | tn0?nilillnillul'lO1unqil OUtlJUflnnnOT':Unflnulto.: n0 T'l [14tJt110ury{ Tl tfinAlun?liltt4.t1fi:o oarilrdu'rnru'ld rragriluna6eiofll#nir 6orirl#fifrrdrrfirururnduJnu'hido.rn.rvluilrn rrr:usfioro.r fionr:r.ror{nlnornflrcflo1f,ntiuqlnfilunl?nurfro#nurio,no"uo a.rxavrind uounrolu'''oru'r'lflri
6.:fi n r rrr i.r rio.r o dr{ rfi u
1

dfrn

lun{rurinriou rinf;nurfirflunrdr rrnovurirInu1#qfizirrurr{lurnarqf arrur:nrnjqoon l'#rilu rfliifiqfiiirruro{1unq.:ryr?rrJll1un: rJ?ruorna nfocrrilrfio.:1rqj 1 rinf;nurnrjrudov{urno q q t j t I | s s.t e e A94a q A I 4 A tiunr:lffiin1urilor1rqj firiou{r{ocoqjrrrrdaln:rTrriu iliorieurildonuro.rr.r'rnaon drufurnrn
@

^ truunrouun ?urfl'r: 011l9tu 0&nnuulult:outJunn:0{lr1:u qyda r o a e 9A e A p AI 0J0ru:uu[lruun:JryTU101nn'1.1o{il?n Tiln0tqurnunun'l5luu?ntluut:uuit'lu ttnuil.:11'10'lflunu rfio.rrrnrinfinurnrjr,fi hjriouldfilonranfrufirurio,,uforln 6':finosair.:drur{urnrnfi6riur;nna :orL{r.:r4r1#firfroulj.:rrnvflnuff,nrurnruru finr::rrun{rudulutr:Jrruucir.: 1 fifr.rnu rraslnnfinrifi nfudu 6'u,finrurornn",r,,on,rJ"fiounarrufrravrJ:caunr:oi:cil'ir{fiu d.u,nqdn'''rii{,*l,rna'.rdf a a A w 9,ql, e onttacduTUnluonuru{ tfi #06'rfrl#nirrfofrduld nrulunnrdu:'rnria6.r'hildrdo.:urJanuciodr{1n ucirrnrs r u 4 v 4 aJ . a u d d ta rur.:r.Indnsr nril:sd'unr:frnurfiosilr{.rrinfrnur:vdrrJ?rgrgrnE rJ?rgrgrlvr unv:J?qqrron q | | | q .f v u 4 rdds i J ^ 4 ta ' : tu14oiln?u.r 1 runovurrinfrnurfrs g nriilfiog:Jsiludu rrsifiilrinfrnur:J?qtgrhrrnvron ur.rnq'ru firrunsirlrfinorfiooqjlurirunir:erriu n{uquoo,nrirdrirului!*ln,iJu{',rlnnr:fiarf;nsreio nfo

Tnnoqnnaou0.:rljuR11r1u14u tn

ia t

A < ar

i d uYtr t-

o I

4 aY I

4YltJU:eflUnllUn1:T1{1UrJ1rlA? :JnnArfln',lUilnn0{n1:n?',ltJd.tuluullrfl!
q

Yia

t Jc

dr

tunl: tryy?grd?ufi?

agda

q a q I d dl & i, - A I ' u 1l[1J1lJ1[nv{nOTfUtVt0U:&nOUO',lUTtrlJUd?U t14t! U1{n:OUn:?noflUflU1l1.:n:OUn:? A9


4 9a oiY 4 a 9qgr' | e I

q q &UI I I I , d g 3l t "i. r YA o tilfl?U10.:rytU111111':lUYl? tU tUU fl:J:en0u011fln111u:1UU0U fl11l11-llil tU t:.:.:1U olnol q ,, I a r , d' , A a I dr t d o - 4 cu.l0COgnUOU'1.t14U'lttUUU:t?0tn01nUn tIn&:ilnn0{il?i1dX?{A t) fl?U tl4tl,tlJUnUn'l{tlil

$fltil4ru

U'.l{n:{nul
r jq9

C"

rilu.:fl[nu?t[agQ1niluo':o'l00cat,llJil1Y|il4{ 01nn'l:cToljfi1tJ4 tltlulltoflnttaculutulll tl{unna q s ty n,

rtrirfinhfrnordooqirw'jr nr:drrfiufr?nfinrrrurrnncir{fiururn rrrn:ornierfour.rnufin'rrrusT.r'lo il:snouorfivr l#rire,odr.::J:enf,a onooil rravrJ:rnqfinurfJurniou:iru;i6rio{rdr:rudu rio gqfr r I l4 rdet r v A I e A 9t | | dU rq !q r 'lrifrilrgrir?o{nr:dr.:n1r,il rreiul.::1ufr"truleilocioournn h I r 'lilrJ:crunrroc {lfirnro{nuiof rurdr

hjonooru "t,

u1.:nf{frnlilq:1 afr':nerrra'onfoubifiu{rdrfioqjlndrfror riqflan:cyrucio{lfirrr

&aA

u,

q9e

y r d

,q 9a

| lat,

A ct , . 19 | | | ruo{01n4ry1nQuun1{fl1ru1uog
uon01nfr 0m:ilofrnuas

e--J= q-.---.---a^-q^q-l.-r--^+-U-r-J-. 4-y--a----n{uu tun'l:dnfrulol#rrirrniohiriu o-cdoqilnr:n:?odou j r d I I I i 6l , ,<o. UY----tfq,/ -!--ttn& : 1 u tn x 0 { ry tilts'lto{ o u1{Tr5iltlu rflon?TJd{ ljqx: rutuuno tJta'l: luou

dl

u{un 0n'l: o nila'luo u1.lyl filurdrfi lr?u?nr: urinucirt6uud'l iorurdofir grurru rnnlurll duduouuiu:Jnnnrilri1d niu grufnin Sruorrr: 9'1uf lflil 9rucinrdu-,tiour ro{.h #rutiruronar: grurdrr.rri.rdo 9ruuinr:dutnoiuin iruodoru:o{rfii irurirr;tgrro ln"r a

sda

qtva , J I A t 4 -4-.-.--A { -q-.-!--.-4-r-.--.---.!t!.)-2' n1:r{ru1ro.:nucir{our?rdrii nolfirfln0ltrtrrng:1ul6rtnlo{ouulnu{1u oud{flnnnotfl:!$n0 lnu:'lruro.rrilmoqr!rlorqraodNrfiunldfn lutslc16srfiu ilrgurfitfindunluilrotnnt:finucir{fiu i a, gitn ,< A r[lJU41r tUU:1UTOOg 6ru?u'lrirlosurl.roqjlufiufidouriob?rfinnnrfrueiofroqfiu nucir{6urrrirfiriJu{fihifl:rufrooqilu iru?u'lrirlosurl.roqjluduiidouriol#rfinnnrfiueiofioqfiu nucir{6urrri'ttittlr'liit*ifi:rud 'ctU yrsrfiuufiru hildifrunrfi:3rqrfioffiudarrur:nl#u?n1:Tnodl{fifirieudetti.uqnnnfiot6u un&

0100&qrrfioudrnusirt6u ,tnridorl{tiYrurn:lnuhi'ldr{ru'ln''rrrqHn,rrild

oronn'1?lnsaqrllddr luilo1:iufifrrJ:cnoufitnl:ilofinunefirutdrdotjr{#ou 38 :ru

:rnrrirrryrlnurnduil:curs
800-900

800-8,000

urrciordsu

fi#orrf,nnrsuonu?tleTUrfioodrqfiou

#o.rfinnruluuor{nuurimurduodNfiou 1,000-1,200 r?oq fi6ruau:J:gvrn:iio{ :ru'ldornrirrdr:J:vrurst orfruJng'hidruyrsrfiuuflrur{rurodrrfiouil:srrq 5,00M,000

#o{

nu

1,000,000-2,000,000

:J:silrol3,000,00o+,000,000 irudrsro nar: 9ru ra3ruat

urwisrdou 0nrlurofin'luruflrivrsrdufialN:rulfittriufiriTurdurdounc grudnin urvr 6.r\ri:'lu:rs'ldornfionr:firfiua{o.rfiu rdu fiuorrr:

u tttudu uu afinudnfi fr:J: I no un r: eiau }'rqi6nn^o n'o nr:frnf,rriruau n?1udsn?nunsdn1ilu?nfroru 1#ndrund.l:huiror{frnorfiurorurnfiqn do d&o]n d?g.t'lu rilu: s rfi uu ar u uncfi drfrrgfio nr: inurnaruilno nfitt
v r,0t6f1{0trl{v

nr: ilndqunvariuarluhlfinr::arunrjru{:J:vnounr:ror{nungfirunirrflurnioriru runcdrilfiuririlunuluurunl:u?rr:frnnr: rfiurfiufinnr:ror{n rvu nrrlrJnonfiu :suu d1lr:q:Jlnn,,ord, t rdo rJ: c'[ umiieufiuto.rfioqiu

l)

z)
3)
n

nrnignr: frnu?nr:l#rfinn?'ltJdsn?nlunr: nnrsrfiuuilofinrtnsfltutrirrfrorilra?tr


nr:fi nr: ffnnfi
r : a.r r a?ru
un
&

lfinr: rhcno ufi onr:rofrnunc filurdrrilu'l:Jo dr.rqndotnrrun4utru


uanuJfi

uunaruf rJ:saunr:oi
sr

rfi

oefiufi onr:ilor{ntrasfilutdrrfro

rrru:'arfiolunr: ilst fiu r rnaufi'lt ilrgrrfi

ufi ndu 1d

4\
dauriu ror

}?fi

nr

:u

rgduuunr

frn fi

l n : : l rdo rdo

n'l

rru

drlfru f,ii6 : s u'j r l {rdr

fl#trir

EUvu

t0

||su|nrirourma

1l1lt5g1,|fl

1:trgugornRltdsr{o.rnn?'rilglto{5t1{

1'

1'

YY

nr:finuro.rr{narruffio.rfiu4rrilorfla rfo{nr:rierfinqruvurofinuacfilurdrlro9odrflu j gaq dt ya A , s dq rqgs r lttd o a9, tao d+ n1:llJn?flgTfllJ t14tJ tfinun0lgry?ouruuoul.nJ1nT1t?tnotg4?0ttJ tonld lnt:uulortd{gt1{ dl n{u
Af ac/

l)
z)
AMdA@91

virt?ldr:'oufrrnvfln:Jfrrifirfi0rfiun:curunr:iilurfforrorr{nerrufto.rfio.rfiu rirl#16'r3uufrfot:rrro'rfio.:fiuduvr:.:qorrirri.rluu.irJ:sifisrasrfnlilrflurur nr:rio


fl o.:

rfl nr

tdc'lou't9r

Eltuufi ofl ntta g il1u Iu'l


ra#n0n 1il r o {fio.rfi u1u 6'rufrn0R rrwl'r,{ #{ nru ra: ug fi olu n1:

3) rirl#r: rldriuufrio.r:
ogTlolU'lYlO.tOUgl O tlJ

egAtUr

fi

4)
q u d4a

rirlr?ldriuufrlunr:li'r.r1urflufiru n?rurdooflr::ar.r'jrrfrdru.rru uasnl:dgl{n?'uJ


| 9c9'/ 9las
?

eTililuf Tn: sfi ?1rr{ r1410{alrasn0{&fl

0u

5)

yirl#16'riuu{ unnnJfiounrrruf risunfi rioilqr.rrnrrd.rnru :srir.rnorvffifiuuav

rJ:sryrvulufio.rfiu d{ovrdocionr:drilfiurrd'ltilryrrrrasfierur#o{fiuderuriueionhJluournsr

6) rirh?tdri uu fna qnf, naii 1u nr: rJ: c no ufi onr: norf,nua g flru rdr
7

rirl#ld6 uufn r: u?u r : iln n r : fi o n r: au r: or s r o r o r r{n: fio.rfi u qruru

rirh?ldtiuufrio':nr:rJfrrirr^odrtqndo.:1unr:orfruoqjufifiuto{drrin{rurindfiu d':uil:cilfirnfn?d

8)

9) rirlfilfirEouf,rfi

u'rfiurio.rdn
o,rfi

uR

lvrvn{rf, : ug fi o nr:

rtu ror fi on r: r4orinr rnc flrunirfi

arrur:nr{Jud'lur.rudrlunr:rfrnrurfi

u16'ciol:Jluoulael

rol rirlfllfiiuufrfiurfirnr:il:snoufionr:rofinrracfllurdr dlrilu6nvrr.r16onr.rua,:firir aulodrrfunr: il: sno rorfrnto.r{q.rorq lunl:rnu{o{ant{ilnolc4idtjg.t16 r 4a e _-l__--Zl 1 9 9! ! d, a d 9 o{nn?lultnu?nufl0!::rJulr{u?gr tlnn1:dullu'l!::unuqiluludilfl,:g tJuyto.rt{ t{rtornonr: q / taoA floiln ryilq:Jnl::llttasr{tlodot::ruttri.rfiin ,uoo.:o'.tnq*oru16'[rucrrumr.rfi6lunr:dr:.rfi?sr1#
nun0l&fl?0u
q thq

-.-9-uo.n0'lnn?'ltJarnu?nun0n1:?{oiln uasu'luru'urd?

zt{

9r'

.'

tt

d y

J J

rlac e uti,

lunr:finuru9od ,italafroldvrrilryuruavq:Ja::noqjrurn lnurnnrsnr:rfiur1oryafirfiu'r


rfro':ti'rurfi'uf,riunr:rfiunrfiuacn?rruQndo.:lunr::J:vnoufionr:norf,nnrrun:v:rrtirgcj'6rofin
vt.?t.2s07:nuti frl#{oXnfinovrJniln{oryafiufio?.rriu'rriur.rofrnlo.:nuro.:luriudu
not&ry?ou
9,As
Vt

ucirfio{orn

tnn:sr4uncioilqrruaaqrJa::nluriordrnrirrrfluodr.16 rrac'ldfinr:rn3olflo,:riu ilqrrfilfttdr 6.rrir}f16'frnrrrudrrufiolunr:1#{0ryn6'eu6 ,,oudu,o,nnervffiilufir:ardrfin nr:tsr:'uilnilsrirrru6.ifl.:\riarrur:nfnuru{r:r1ufio.:fiururjerutruii'uddruld rdo.:orndorl#

nrsriomorodboquuuna-rcfiudrtr;nmma

rl

:cuer?ar'lunr:air{dilfiurRriluasn?TJden?n'hnr:rinrruro d.:rrnfirrnr'lunr:rir{rururnn'irfi
nr: ei.rrairl#Eru'[ufiotfi ururfi riru irrudau octfl u Arfi 60{ du

uyrriouornnr:airo.rr{nlruffio.rfiuluut'.,d 161#{orauottusdruiunr:r4rifrtrfiotfiu
hn
9.:cio
I

lil

no d.r rt :J rilu 6'.rd

lu nr:
fi n n
ar

tfi udo4 afi rfi

ulrio nr:
fi

rfi uarn :J: vT


:J

urrito.r frl#{orya norvffif,onr:aitnarn


o

d'u r{u

fh?r

ru'l

{r

r'r

tt

nc

l#tfi

: s I uryffi

v rfi n

du

rri

frl#{o nriou uf;rd.rrirnr:tfir

{oX

a o ti

r.r'hirflu

n r.: n r

lunr:frnnorcfir{ruii'ufiurfiuordnrrruffio.rfiu nr:r.rrr.l:udrrefiru rfofrfifieiau rfio}?r{rn'lrioryafi rfie6{o{fiuo.rrin':rruffir:16'0.:nr:osfinur nionu'lufio{fiuflioqu"utiu

2)

c,6

u er

f, n sa'r

ac

ilu

o? r

il

rn

n'i

rnr

: 1 #rin?

fru o r n n r

uu o n

ilr5ilrqn:il
drrin.rruafifirrvi.rrrfi. es34'). nucir:tonofinlurJ:crilfl'lns il.fl. 2534. nE{tYlllq: drrin.rruafi6
rtri.rryr6.
rduru vroqfirraco0ls. (2s42).

nfsil:cififlranifr'or6usiont:fiflur1utu drmoqntilotona d'{flio

unnlgru. un:il9ru. anrrjuii'0il:cryrn:rravd.:ol.r nmrinurduilfinn. (2526) fllatsl : nutfiowtrsun:1uiun{sfi. anrfiu?f,urJ: crrn: trn g d{nt runrinorfrtlrufr nn.

qful::u 6sroriud. Q536)orriffsflrs#snilstani.


riryrgrrrig

nq{rll11'4 : rumt?vorfiotnun:flranf.

d'luuiu. (2s42). nr:rJiudanxcYrnrutosptudoslunr'osild'n n:df,ncr : lrutudoa riruusrrru sflrualudor rirnorfios ffsilio{ouuriu. inurfinuffiarjaranfirrrritufi'n
rinrfi'nivrtl rfiu tm

rir

urfiurufr n n.

#sr:fo

vr.:drJ:vq:. (2s36). oltfiudt g',t qudyrqufiuavuuarlfrfih. nE{tvlvt"l

: nrnivr4fiaranf

notcdnu:qran{ qwraln: nirurr?vrurda.

oqvr6 n'l,rdrfi rrn&nol&. (2s42).


I t) qq v d

rJ:cilraosr{narrufr
4 e

Inr.rnrriffsuacfisxuril:strnruffsilio
Q

-- -t ieruafttf dsfnrinraloutli. un: ilgtt

: dil'lU1J119Jl1l1n1: d1f 1: 0l ?rXilfi ilcllma. u


n

qlo

1tcuUu

fu

mu

vr: r u iru d r tn s fl 0{ &. (2542).

naodui6i?nr1

rJ5 ru

vriSo6f rJorvr?niiold ttnsnnrc. (2S42).In:lofilra:ugfiotolrirlnoqntilolona. un:rJ5ru

t2

||lssnn||l|o||oma

nmflil?R
dopnofinuavrhunirlurwrsirunnrnrsr drmoqilrililma fiinisrunnJgrt tln.n. zser
amu

i.ir m /noq

luoS

frnuor:

:lR1/
tis.r

qunlfu
av
l1{?to.DIfl

aa

ontmlltolu
noilu'tu
tt

ra'r

(u111)

ln:flYtll

#orrin

rir
l'un
va q0u at.?Iail:?ttJ

lvl

In:ffnri

t40uflt4.tu1I'l

Jtl

0-2889-2656

ogjldlilrfiu z nu
lJil0{u1 tulto.r
ae in )

1,500

9.A .lo, I L q/t9tu.t/ t0trAfl10/

8/l u.5
n ral

ninarl r'urt.r

10{tnu{ilu0il
2

IulJxolr0iln

G2866-0305

'lildrnindru:unu

1,500

;et

tnsitfllo/tnus/

.t!

l0 il.6
3

uilo{lJ1tulto{
o-244t-0693

a,

ic

rflaarrd
1,300

rhunir

hidrn-ndrurunu
ufi0.tlJ1 t1lfi0.t

tlt6u.6
4

d,

l"

flrinarr

rdurz

tull

sd t! tnrltn10
16o.v
5

riruuirrlrafin
l/31 u.6

u244t-0693

'lil,frnhdrurunu
ut40'tu1 lufio'r

1,300

4e

ir

flninnlr
sq,

tlj

1l

lnsltnlo
16u.v
5

l!

uon-n{runr

0-2889-3930

'lilrfiu z nu
a, fo s ltil0.tu1 Iufi0.l

1,700 1,900

{rninnrl
3Cr, I ! lgts/rn10

ulutt'tu1uila I

G244t-9r89

1il,f rnhdrurunu

t,2N

IUII

IIJIJ

fir{o.rrirlur{o'r
7

ron"nr.l?qqr

c2889-2698

'1il,f

rtindru:unu
l" )

2,2OO

lJlto.tl.t't t1Jt40{
8

a)

{rriiur rrinau

140ltRm9t9r'l 58

G2441-O364

'lilrfiu z nu
t 1tt40{ul tufi0.r at J"
z io

1,000

{l

r{nalr
yj

rda.rl

/ 12u.6
0-2441-0340,

so

t9ts/IR10
6 4 5

rorinuaou'lndu
58/14 r|.6

'lilrfiu
at

nu
e

1,800

{lnTnarul rduv

u2$t-0332

ufio.tlJ1 l1I40.t

sct

lnJltfllo

y!

nrsriarfrornliif,roquouno-rruiurdrluqrunrna

rr

amu

Air !o / noql

luot Inrflr'rri

6'nunr;t?o{rin

llfil/
l,l0il
I

qrln:ni
1u#o.rrYn

trn:rcirl{rirs (urn) sioildilr


lJ1

1d

Inrfluri
09t:t

llnfllnulullfllJ
l0

AJ

il1?Ureldnlilila{

t t 1,

u2441-9156

tiln1Rn

5,000

n/lnu{/Yl2/nluil ag
yI o erd q/ tn34R10/r9ru.r/

t A

e.tC

ilffll

II

norinr}iud
t3s/t2-r3 t!.6

G2441-6156

'lilrfiu z nu
ul,t0.t1"t1 t1"tt40{

2,500

ae

ic

2,800 3,000 3,500

rndolrjilorntn

t2

ilofnqdqql (n:rrirrn'ninrr)
135/l16x.6 fi0ltflYilt0ilntt
^J 0lflltillorsu @Al

G244t-0715

'lilriu z nu
lJllo{lJl till,to{
a, 3o
e

2,4W
2,800

r6ior/

,',r,,'t audufi]
4 lct l! r0||l{/ tnsltnlo/

l3

G2889-3184

'lilrfiu z nu
a, io , lJl,totul tlll,to't

3,000

50 no

rn:roliliuornrn

tn0u

urfiwrivrurn-u
t4

fioilnquq

G2889-2785

'lilrfiu r nu
I lJilo.tlJ1 t1Jl40{ at iq

3,000

rdur{rlvr:finril
rR

l0

t0 {lJ51lOtRlfl
8 5 5

r-

l5

iloilnil

- .is

rrn?01

o o

G2889-32t9 -20

'lilrfiu r nu

3,800
,t

ql'nal/|nzl
rR10/11110lJ/

tasd

137 u.6

ufio{ul

a,

lo

til140{

4,000

t !.;
A

{rdurlvr:dnr{r
rfi

to {lJilJo1fl1fl
)a Y!
8

r-

l6

?t011fl51lluu

G2889-3044-47

'lilrfiu r nu
ulto.t1tl tufi0{
ae iq ,

2,7m
3,500 800

id

lnrlq/[tlU.l/!fl 10/

lvr:iilnri 16ur{lrtnalr I6';lIYr:finri


9 A s.t I i. E/r9ru{/ tnsAfll0/
7 6 IIJIJ

t7

140llRfltARUOl 135/348 lJ.6

G28E9-3165

l,2W
G2475-4891 G2889-2756 -9

l8
19

riru:finr

136 u.6

riruiunurn:
(rru uacili)
223 u.6

'hir6u: nu
xlro{ul
a, lo
t1Jt40{
e

3,800 4,000

i4uou{r6ur

lvr:finril
rndouJiuorntn

20

drroiltfl
ulJll151r

0-2889-2948

IIJIJ

tl

us:rriltitlmma

rirdu

m /noq

zi"ir

luoS

#nuilc
#o.rvYn

:mv
tYo.l

qun:ol
aYe

ra

fln:rrirl{iirs
no?tu'tt
It

(urYr)

In:fi'nri
ll|nnamuaflmlgl
lnvSilnaoil unraYah 2l
lJlUrSlflO{!rJ
0-2441-0856

lllltD{iln
rir

1il

ll|:flutll

lril0'rill

a)

io

tilr4o.r

1,000

MJ

tYtmJln

IIJ IJ

({r.rnarnrin)
22

rirunirrlrur?u

G2889-3504

'lri,irnhdrulrnu
ltlt0{111 lufio.l
att iq
9

l,2N

llllt lull

lult

(tdrnarnrin)
23

drunirqoruru Grnao.r)

G28002493

hidrtinfru:unu
u?10{u1

lo00o

IUIJ

at

ln

tlIil0{ lltI

24

dufiura tz rilunirfiutq
ry.

o-2EOO-2286

'lil,firtindrutunu

1,200

IIJ IJ

Glnaoq)

firilonirlurio'r 'hidrnhdru:unu
u110{u1

25

drrfirra tz rltunitrarurru
ry.

G280o2286

E00

IIJU

lull

lSlnaol)

at

l.

llrllo.r

r. tlrrfiura tz
26

ftunirrontu
li'ruei w.qtrfiura

'hidrtindru:unu
1Jt40{1J1

1,000

IUIJ

IIJIJ

art

3o

tlllto.t

t d.r tz

amil

.iir fo / lroq

tu05

aflu$tv
140.t1In

tlR'l/
ff0{
v

qrJn:ni
'lu#o.rrn"n

o"n:rrirl{riru (urn) sioilil'rrl

In:ffnri
llnntit't
aaa

9v

ill
v
111

1il

In:flr'rri

ilfiaa?ngrilfl50l
27

ilorinirdur
(uorinnfr.rl

u2819-263t-2

'lilrfiu
av

z nu Jo / lJ140'tlr1 tlrfl0.t

1,000

16urlninarul

100

1,2ffi
1,700

Elmz/

n0nil

rntirl
lnu{/ l9lc/
111to1J

28

norinrlrqr iloiln lililso


- n rad

0-2889-3 197

'lilrfiu

nu

1,000 1,500

l0

tlr lJ

fir?o'rrirlurio.r
29 G2889-3451

lilrfiu z nu
ul.r0-tlr1

6,000

l9tu{/ tnsl

(n:rdrlfirhnr:
rilflilra)
30

a,

ln

tul.t0i

lvr:6nr{ dlunt.l

0lfll:?t10r1u
($. r1lfllj1A)
JJI

al

G2441-9960

'lildrtin,f,ruru

7,mo

IIJU

nil
0-2889-2489 -96 0-2889-3641

3l

r0

0lt oltlt9ttuun

'hir6u z nu
a, iq e tJ140.till t1Jt40{

2,500 3,000

rAu{/

l0

l.tu0u/

G244t-Ott3
4l

duoul{'r

ln:frnr{
32

il1ilnilil:qil
9t:t1tltJ t0
4t

G2889-3307

lilrfiu z nu
3q t ufi0'tu1 tu140.l ae

1,500

l9lu't/9t

9l

0t:
G2889-3204

oil1tgulJu9l
33

iruqnhin

'lilrfiu

nu

3,500

rflu{/q/ tnel

.rld

140,llljltllJ

rrir6nrinalr
j

Ytlr0u
34

il0?tfl01n

ltullfluu

a v

ad

G2985-0058 G2985-0059

'lilrfiu z nu
fio'tu1:?lJ

2,000

n,Lt1|0ta

u2889-2719
35

0'tRt01n:gililun

u2927-7778
0-2927-7779

'lilrfiu
a,

nu
tu140.t

r,000

q4nu{/
sc, Ylilou/ l9ts/ i

(auaurlnodY'l
Royal James

llltotlJl

l"

1,200 1,500

rfl't0/

hJrdnriou)
36

lvr:finri
o-28W2270-r
0-2889-277E

iloilnilolcmfl

'lilrn'u z nu
lJfi0.t1l't
a, iq

3,000
e

tult0i

rRl0fllu0lJ

flrduvlff:r v!;

t6

usstrrn||rFormma

rir6'u

fo / iloql

l.i'

luol Inrn'nri

a"nuilc #glu"n

imvt{o.l

qrln:ol lurfsqrin

ffn:rrirl{drs (urn)
noflu?u
ll

rlt
r1nilil't'tnums
av

1d

lntfliln

ililnn
37

mor{nrrrinutd'u ililna

o-2441-0t52 9

'lilrfiu

nu

1,500

uatd

E/rnu{/
tR10

tntl

IIJU

rionir:all
firio.nirlur{o.r

3,000 cio a

t-!

6ou

38

ornr:qnrinorfiu
rufrnn

G2800-2350 69

'lilrfiu
at

nu
I

3,000 6,000 8,000

flrdurr

t2

Ltl.t0{lJl tlJfio{

lq

lluoll/ tn3l
rdrdninarr ln:r1arit

so,

ln:trnril
td

Eruu

14rJ'ruurer :

:rnrfifinrrciasrrd{o1ofinr:njduuuila{lufltin1il

irrfirmraosu'muutuooihmoluroma tg

ilYtul
irudrunrrnounrJ{1{oilu rilufinurfiuldlnuli'?lillu,nrduf,ififidnuersnrrrurflurfio.rq.r

lnutnilrsirudrrm{ao0il:srnrirudivruo'r1,r'r: firfindurfio:o{funr:rfi'uduro.rdruaurl:srrn: ae a@ i io A d rodhga lun-.ufr {ruaduro.:af,u g:JdrH "[ddr:ronu'jrfrnr:rfr'liluro.rur{.:noerlurrnm'otrlnil Inuludr.rfl


c i

2523-zszSrw'irflnr:rfiruflo{rm{noCIlurrnrfio.:?i?il:crns'lnurn6ulouac z.t rrncf,{firru'rlfirunr: AJoo rfrruflu6nluou'rnn (Vichai, tgto dr{lu qriudrur uaurJ:ara?gun&nus, 25402 t)

drtno4rtuornnrtludrrnoilrj.rlufr{uinun::Jglfifiororrrrnfineiofiunq.rrnnur.,',rurd., r{furfi0-rr.raa{xo{il:cryrflfififinuorsro{n?TJrflurfiorqrrravriluqurlnnr.rtownirorru:run'r:uns aorriunr:finurfidrdrg 6rueururn riud{ueinrnigfiuluurolunl:rurunl: ffnsi{ri'lu:rrnr: aorriunr:finur rracd{ra?rul#finr: ffnoiolroo'tuqrarnn::rulurrnrJ?lorqra drrnorlvrrruor*rad.r rilurrn:ourio:crdr{vflJfiil.rninun:rJgru fr.rninuurq5 rrnvnE{mnuurun: rfludrrnonu'ldla' iuHnn:cvruornuuauluurudrnrira 'lnurnilrclud:uto.:nr: frncT.rililriTurdurufrnalurrnfrufi rirrnqrnrur unsnr:finci'r1:wruqnarun::ulurrndudiifit'rurun'.: 14'l:{{ru lu{rurudrilu I:r.rrufii'nei.rriulunsrdrrnflrnrsmor t t 1:rnu d'rrfluilot'udrrirud*r1fifrnr:rndoudruiruau rJ:rlrn:r{rr$flcrdufirirunsrarsrrfiililrnduodrr:enr$r :J:cno:rrir.ltndufiriruonrarurfieoru firio{rfiuefidrriq ldrui Uyrruol.tta uacdurilnodr,,l :ofinrorud rracriturr{ii1uflo{r1{rn?{ uriufiudrfirg 1 no': 3 arud'roriu 6o ouuilurndr - un:forti ouuqyrlr.roroyrndrCI 4 uneouu qlrnJol$nfllu virl#rrnrirunsrarurfinuorncir{dufiuasrluu uasriiur{rilrlu:cil'ir{nr:

tnuTlrtognn0n[?n1

AI

lnurnilrsnr:drfrudirJ:&[Rl ollrn rulJ rracflanlfi doqilutrrJro.:lrfl{aou firin{Jurficfr!oo.:dufinrilflr{ouuerudr6'ty 1 eir.r 1 rflurrilriril:cnoiln'r:'[nurqilrc'luu?reot:ou 1 rurrivrurdolfinn ouuqyrluorfladlu 4 ouu ararur-un:foet3 uacnuuflurndr -un:frue?'lunrnrvrgurarirunrtrnrur {lu il o qriu nu'jrocr{luo.rrinlruflurduonuou.',urTso'rnuasn'rruilaonfiuro.ro'r1,r'r: uiorilu:J:s,6uii*j.r finurq:fio3rufirrrnr{nos{r{nuuln0uo.r'jrrflud{iifir:roqjodr.rfinnqrrruro.rig rrciilrunar{nr: rursd:ro{rrclrfio.: rracnr:roirgr6ulnroqfiudrrrnoouu{roourfi,fiuduu.uq'fi'u1ildu nr:f;nur
nr:finuro.rdn
a

-. n'r:n'uluJrJlnrumo:orr:u01u?unurnluruunsr[?sfiuurirul:Jrur

9 A

ot s I 9 o qrre a o a / i i. a 01n[?tqu0oux1{9tu1l1 t14 tutl9rltultnlunfl1a'lu1[nnTUtlJl,loiln 01n1:il10lutjrlneq:n0

J A

JA J

rrfl

urdo.rt

o.r

q: fi 0fi u6'rufl .: no

u{r{nuu eiaulrqjdfi

frf; nu ro

lutiaurornrruarrr:o'lunr:rf,r:ro{ro{fiu6'rrrnr{nou{rrnuu uaarlruuot'ludrufrnunrilro.r o a dt c c 4 | i dr r d ih rugs d tt ^ q:niln{aou11.:fluull0ur00:i:c tuTunon'l:lloruiEUTu t {n{ruuu:&[nuT tu tn:un1:iluuunlu rrf;nurrurnfn nrsldnresre:ugfirfirir:.roqlluilo1:iu :J:snorfiunr:afi.ridofirnilurfo.r ' ulm uwmailn { " n?TrdlrJr:olunr:r{ r:.ro {to': nriruo rfrn fi udrunr n o s{r{nuu ua vfrnun ryr
torq:fiormraou{r.:nuufios,oio:J:glunicionr:{oru1Tilsu 6.rrfJurJ:crdufir.iraul#nn,duo,

l0

ussom|ll|ouomr

rir{oXafifinurldur,fludugru}tuiuriau{rueir{
olnnaruiq:J:cfl nilUTlrJor6na
4 9 | | c.1.. A o 4q rfr onlflun?dullPlll

uactilunr:air{ttast0ru I lll I "ryl?tuucnaulog " n0 til


r

firfiur{o{

?nqil :s6f{n r,0{R 1:fl

vadA

RU

r oirudrttnlaou{r{nuu

t) rdaf;nsrln:.:air'rrafodrutornr:tfinto':q:fi
i d.
4

z) rdofinuruurlfiruluournerto.rq:fi oirudrrtnlno u{r.rnuu A 4 v I - ia ^e v 3) rilofln!1flnuR111Io{q:n0:'run1rrfl{noudrsnuufros16orJ:cIouddonr:r{oturluttn


llu1lO',lm Oil?l !
lJ O{.m

t,0lJtt 9rR1:flnu'l

finurrnnrclurtnrngurndruaf,lnlu'r tirrno4rrruotva il.ruinun::Jgru luri'lu6ou


riquruu - r6.ouaqrrnil 2543
AAA

uu1fIfl ?tltlt lu lunr5fl nu I

s,

dAlt gf

iitf,drlufiniovrr.r arrr:orclurrnrwrurnsirunf,'ra'ru'r Iuunr:ri.r9lufidnuors'hirilunr:nlr:arrur:nrirnr:iooould


i

"{ru#tm,taouilt,tnuu-14il'ruo'.r grurrufiudrunsu?nr:cir{
jctq

rnu{lu ?flqr ru runr:rirri.:nru nlu rravrrarrrnntorfiudr ldrui druturnlrqj firrdur{ }Lnr d':tilu

cio1il16' ti.tdruluu.til:arun't 9rufrr:J:smr:nt{utru iaqfiarrur:nnonrfir'l{1ffluurlruo, " jo_ o 9r ,- do J orrr:frila'nua{sn1:d{r1ufiudro qjdrfi lurtnrrsrrnriruaetrarurd'lu

"{*znoun
fiufi lu nr:
"

rJ: c no
c

- firJlufld{ {rJ:vnounr:9rudrunqnoulurrerrrrturnri1:Jnf,ln1ur lnudn ilnr: rilur.rdn


?r
rJ:

th

n vu vTzll " ururon't

cryruufi do fi u drilio

rn

do fi u dr orn

fr rJ: v n o

un r : 9ru fi r

rmraoofinu1urrsrrnguradruaf,rnrur lutgtcf rnr:finur


Aalo

?f9ntllltRr5flnu'l

l) drunruoirfi.rfrnfiuqnaafirilufr:J:rnounr:q:finirudrufl{nou{l{nuurrns'lurdo.:ro{
nerrrilurrr racln:r air{rnioriruro.rnr:
rfi

nl:

fi

oirufiruH.rno

0{tnuu

dunruefodr':'hiriluvrr{nr:fiil:J:svrniidofiudriliornudofiudrornfrrJ:vnounl: grudrun'rnoufiflulurrnrusurndruarnnlul lurorsrirnr:f;nur lutdornlrufinuiufificioirudr


[[n{aoul'litouu
a d jar

z)

3)

drunrusirf,.rdnfiirffrrr?rfirrnu'rn uasrtrufilfiaur:orqtd'ruafl1n1u1 '[urdo{nrrru


a I

nn tilulllJgt 0 q : n 0t tfl { n 0 u1'r{nuu

irrirrauaaaulnuulunodrmaqrouuna t I

ruaRliflnul

t. In:sc$r{rnio

cirs rosn r :rfi o q:60

fiurYr uruaos{r{n uu

nr:il:vnouq:no5rudrrrru.:nou{rrouulurrnrwtrrasiruagrnrur finr:rirrfiunr:rurr{lu :cusraar#rururr#'r ornnr:finurto.rnorcffifruiludr fiil:snounr:9rudiun'raoo{r'rnuulurtn tyty{ rrgrrasirrafllnru'r fiil:snouorfir,'rfirurururiu rJ:snouorfinvirYrudrrrar{aoulunnrrfl:Jra riuasrarorrurr{Ju:cricranroor tz iJ :orarrur 6o ts iJ lnurnrrirnr:il:snuun,ruito,,rnnuo rCY a a I s U I a 9 | e I 4il:gnoilnl:0gog tgtlJ:r?a{nuuun:galJ lilYrlrtTlllltJorcnndlg 4 r[ngilultJl.t'l?1lu]auil?tna n0lJ1 d-J-oYasar)cj.o 0.:fluultu]uu]n':nuu:t?tunuufiultJfi'l?TUlauilfinn ltacnuufiu'lna'loun tuo':01n0'lu?uun .i , e o i;io 4 4 J r fl nu 1r a s u: g u1 n : il [ ? c ? uu lu 11 llj 1 tu il u Ytyt r11 lJ I u
r

r.r

ln:n'o

{rJ :vnoun

:irur1urrusa

alurnnefl ru a fl ra'r 0'l

n1::J:snouq:finfiudrrrr.r{noud?ulrqjrilunr:rrfln{oonfl4{n?TJilu1CItildu:urio{

rfrorornnr:il:vauilqr.rrrnrrdru:ru'ldlracrirl#druornorfin firnu?irluo6n rfiofior:il'urunn'riln1:il:enouorfrnr6mo.rfirj:snoun'r:drrr:nrnirnrilldltlu rqt9qd do'lu:srnT tfiq 1 n?unu no


q ai r qtrr q s sr | A a o A < ' qrr' i lt 3 I l n1[[ru':nou [uo.lo'lnu:cdunuuillfil tu[:o{n'l tu01u tunl:u:cnou0'luilrnrucr.:lJn1try01uTq.:1ur[91

e9 ' rfron':rruoqj:onro'r6'a{rJ:vnoun'r:

l.l)

frrJ:vnounr:fir:J6ouornnr:il:snouorf,vrrfilfifioqlro.:erurJ1il:snouq:fi091u

trnrfidfiirrnounl:finocrflufifirnuil:cnouorfrnnrqdrunr:rnun:ulriou riofr:J:vnounl:u1.::1ufirJ:#ufiuilqrrlurdo.rro{flnnourrlrufi\dirlrrnnr:il:snouorfinr6ru dolri"ijur',u,,rjuou r.,r.rnirn'':nduhjldf!flanourrmuornnr:rir{lurau rdu n:dvruorn{il:snor yt ' i a i e @ rn r. i9 d 9 r 9 nr:rnrnoil:cnouoluflrnu?nrnr:iuuu"t:Jvrrfr:hu (.rrurUupir) {rJ:rnounr: urr:rudo{ril6uu orfinrlr:rc'hififiFurirfiu ruiorf,unrtrufrravil:ralnr:olfirnur4rufotnunqnnfidur;nna6u 1 orn a d d 4 dd e dt o o 9 I I O9s nr:il:enouorfir,rr6ru d{r {l u o r fi il fi rfi u r fi r n r : vi r a r u a ttrufluil1T1n'l5n'l[lllu ryil:sn0un1: n'l:u:&nouo1ffiIlnu s'tluuo'luvllllnu?nun1:T1d?urua #riu ru r r4 r n r : dr ryr u ryc{
lr?Fraqrourrrur?ou
I r

nr

' u'l't:'lugr0.:runuuoluyrlTlt'le tunuluIunuuT0ugr1iln:oun:? [[nu1{nuniluil1lJ:&n0il01sllur0,1 lu0.: 0lnunutlugul?1T'ln1: n11'lultn?u: 1u ton 0{rlJauu01111tJly|1n1:ft'l


A d o I o tt I d l4 lrdd ld d o I

rA

rA

ds

4 j

o1uflrnilluuolm{n'l11uuu
9, .ia dt I a ddt

dt

.ia i et r.2) fl ullU',llFrU:gnOUnl:TU ffrJ:vnounr:firfilfiorfir,r6'rrroo{riouuda lurirufinl'j | ,, .i a g J s 4 d I


Ugdt " cT1lJ1:n 01[tun tnluucTo{naun?ununo
0

n'l11uTtnruru:1uftlv{'l0luutuu9tut0.l
r J t fn I o q ltll rda 4 d

^ t[nn0{tilnuuil1u:enou!:n0:'lunlr[ru{a0ulil:'lc q | tY | | I e et s d I qyr I I I I I I u:erTUnuuiuillaflfl'1r1,'l:luuouttgr:]unailrun1tu01u tunl:n.:1u9t1.: 1 il]n ruu fi101.tan01{ .ooqr{

u[[a? g

tY

l.i

4u:cnoufl1:11]J:vnouo1ryil
I I

rirrirrir'tv,lvrr1ri"truilmurufrorfir frrJ:vnounr:6rranvrrnonl:rrasfiurJrrirq:frofiudruil':aouuru

, |

o a

9t

It

rnr: !1.r: luro.rliurnurloro.ro{lunarnludufiduueirJ:gauilqrrlurfo.:ro,:n1:d1r'ru (rruro.r'hi6) 6':ilrururrruludufirirrasrnrur rrncfrilr&norLnr:fifiorfil'rr6:uflufrrJ:vnorq:fi0 9rudrrrp.r.raouoqjrrfl'r uriuJfiuufirrorfroroinln:rnr:nr:rioafi{ouuro.:nrnr? rdulun:firo.rflr rJ:vlm fi6qorfiilnr:!rrJxo':{r':r'ruururr{lu:&rrur?a1 :J:arurar l5 urrfi: rirri.:rrsilurinor
frrJ:vno

^2

Ussornl|l|ormma

4yr!rurucna"hifiTr{un:cfru rrcirfioilileu':ruro,rigfiln:{nr:rioair{Tr.:un:vdu fifinrnrirl# flrrJ:slild.:rnotrororogj{r':ouuldrr{un:sdurL?nornuuflurndr-un:fueti d.rt{luurri.roon:od' :nfldrrac:nfiecir':

t ,6u 6'u.,flroduloioilun''uto.rr'rfir
9 | a 9
-t

rur'rriyrurfisufinn

2)
r
o.r

4fieiluruavuildsfinfi sc,os{rlrvnounrr
e

lud?uxo{nil:snounr:q:n0:run'lttil{aoutuovt01:01'lttunnlilT{ut?11'l:oQUa'llu'ltnil
t'r r r il.r n q' ru 1 6'r

A o

ao

{rJ : r no u n'r : d'nJ'r :

il u ao

il : c t n r

lr qj 1 6'a u riu fr o

ncjrufrr.l:vnornr:fifiqfiiirruro{'lurrndrrno4rrruu+rnrrnvnrirufifiqfiiirrurlu iirrnofilndtfio.rtiudrmo4rrilil.vrn rdu drrnoarrun:tu ci:ulrqjovt{lunrjrufirfiuvrr.r'hJndu


: sfi 'ir{ fi fi'n
r

2.r)

ra c

a0 ru

:J

: a no

iln'r:
n'a

2.2) nrjliifiqfiarruro{eir.rfr.rrin d.rorourj.r'ldr{luaosneilnir 1


qfidrruroqjlui'.ruinlnf;rdo.rrioo{hilnnfiudadrrnorurnrin
t)t A, lt q q rq o I r

(t) nrjuiifi

uiu uunqE :Jryrrrfi nq'rfiwfifr.r I 4e UI q {rJ:vnolnr:fiuhrirur{norfrooqjlurrnsiruaflrarur rrnr{rJ:vnounr:frtnuvrr"tilnau:sn'ir.t


:Jrurrasaorud,Jrrnuunl: (z) nrjrufifi4firirruroqjlui'.ruind'roqj'lnaorneirrirrnooonnl:Jrurn tdu q o q o , J, A I dt a dt 4 9 ta ! ' iqil::0{:l: oqrul uuQil nqruurun0eluunqilTrx'rrJlru'rTiln tugr'ruatilu:lulnou 91ltJl.loilnil1utul
u?r'rorsorr a.qnvrivrd nnrnfla1u1 rra&nuuuyrrlJucnndlu
1,000 no{ 2,000
Ast*

+ lnufidn:irirnirlnurqfisrdounv

u'm'hi:'luu?nr:rirrinraclr{ ,,orrinoruqjorfiuriurilun:ouniearfrn::ul rravtytrr^ InofifrrJ:vnornr:fifir1n:fiorqfr.rfioeroanlrnqn:1il#riotirrnirornuqrraoqjficir{frwrin uau0&


fl

au IuruutJluouulu[!un:{n:1?

e h ri

dr

3)
u:r?ol
q e A q 9d

nrrrucYrufiudrvndrs{rhvnCIunr?

frrJ:vnounr:riru1rqjfinarruffi'nfiuriluodr.16 lnornnrvfrrJrrnuun''rdri.rlruogjlu
v 9

rnarnu.:nu ry:J:vno:Lnrru',or",unitfiuriluryr6'rfonufilnfiuornqfiiirtur16r,d.roqjlndriu drmovlvrrruor.nafnrrufiuulrio9'.rr6'ln'.r0 {rJ:vnort',rn4*,drinor,6uvrr.rr.lr,,acnduil9ou 1 fiu


-^ luanuusl4r:unflu?1 "nnranuu1nn1anunau" ryil:enounl:u1.r:1u0&1Jn1:il1nfluryofl0{lllflln id q I a u v e 9 | 4 t a I i

1:Jflr{luur{ng.r riaulurfsrro{n?rildnrril.r:vu'h'r{rJ:vnornr:drulnqjnu'jrfril:snornr:fi
d-nuarvoqiriurruufioufrfiouorfru ril:rcair.:r{r1otr'rn'rrru6rriluro'rfr:J:vnounr:rrciasnufid'o{ilr?ir

grudr orfr6rlrrnuunr:fici{grudrr.rrhrinor4rrruorqn'luria.:iurarf-orfindur{:ru,virriu dn j r I I dr et , j jq ' Jv vt lv o a' ilqr.nlurfo.rnr:rrd{frufrJunr:d'qfru fr.:aeulrqjorrilu{:J:rnounr:'ludnuorctro:fiilrcr{5ru


nlonuofil.,,{luur'our"'. ciruffrJ:vnorn',rfirioiruoqjriluil:rdr'hinunarrudnrrd.rfiulurfo{r'r{n'r: firruiodr.rln
4u
19

4)

n nnn.{uctsf)1tgt{?liln1

v I

$rufirrrruraoueiruluqjfivrulurucrryrsurariruaetrnrur

osr{luiru6'rt1t'ro1r-r:uas

ruaulfilnurnilrcirudillo lnudufilunlrr{'rfiuniurrufiufirarilr:nrnjr\6'tilu

: u?raonrdn "l

irrfrrnuaoeo-rnuulurmduna;rarorna dt

n?ununou:r?ilnuu?ru1tJ141?1lu1nuruilnn

@4

A 3Y cr{0&t:iln'::1u[[ng1'lulo{eTrttcina106.00

u.-16.00 u.

nuu4Trilor.yladlu

4 lnurnnrvr.rfirqrrruorq|a dtocr?ild',grrn'ronuril:sruror 08.00 u.-21.00 u. rracfluueflalulufl:fiufl:' u?reonrr?rnd1ofnfl1a1ur d.roct?up{.rfiutruto{t?41il:sil10t 15.00 u-24.00 u.rfo 01.00 u. (qunrurir:J:anou;

5.:.uYna
^t 'rvrulud:tu

.F

flTnililcy|n
IJI{1?TUlNU
AV

il?1n'l:0"ilR0 untualcnn

ffiffi
I:

ililan

nalnil9l
flln1U',l

auurlnnilucnafrlo

s
G

F F

er.r

ffi
rusr

fiudrun{aou

ileY{fi fi{

urYr

uru

ao

sl il tter

n'r fl

u I aed r I n n t a t s t

5)
uuflo
,i, a a

nr:r{rffuoas ililfl
n'rr,{',r.,luioirurf
d 9v
o

di

r{rrur6'rt
o

ruftogilnul0nt[ugu1tl.nJ11l1

o q9

vfi n drun f; { fiu ; -.tl-t--.---.---.4-qn1:[lJ'l01J0o.t11uvlr11oT1n1:f|110':4u:gflo^1ln'l:t.ldn!ilsll


10x o.:

s) -n

fr:J: e no ln r: riru i i i e

h'rqj fi frnu
I

or

nnnodornlilflon]uun1T1]ut0{0q tuu:r?uuunouttn??'llJYl?1.:111100&11u [n]'l:0


ituuutt?o.lllgtu0&9t.::lulJlulJo'illIo1o0qfu19r[01lJ0.:ulu

nfironf;.rriu nri",.6ofrtltrnounr: osu?rrriluooodufiro.rdorfiu'jrdufi1ur?r'ro,riu'ir.r r.rfor{rrur ,q o J r vrg--4-U-t t-fO1fj16, , tt ttt i e r <Jr .i A ,

nJ
?,
I

t9l

6nsioniruyr.:nrnigruiotir{1n ovfidr{tlr.rirufio'ncioxooqrUlerriurilrto'::Jrufifidufirirufinoqjfir

&

v qe& A , e

tuflullfiu'l1lluflo.:tfl'l

rulJ:3n0un1:

llr.::'ruro{fiorfronr:ffi'nafinaurur{lunr:riausirro.rnuriufril:vnounl:rfiu fi il : ; n o r n i : fi f u r ff r r o': du i,i 1, n't t tio 3r u 6ru fi t fi n fi o n r :'hJ


r
I

uhrrirnr:firt'rutryru

/L

rlssf|nl|lr8uuna

,.l94vqq42tYrq 6) nltuu{t.trnuagililfltn?liltuflfl!0u11{t1o{tlxJnltn{taogflo{?11{?0{1un'lntg
o

1nn1: finu rfl


l i

udrfiu:
.

u.r

run rn:-gfirfi orrlo.r fiunr: rJ: sno uq: fiorrnr ao oluttn


a 9iq q i
d

rwrrrarirunflla'ru1 'ldrrri rvrgrrnsirrartrarul n:ilT1{r4a?.: Iurrfi{fiSnrforrwae{i'{fiin rtac

r6rrfirrndr:e0 lnurrrfl::rnsirrnsrnrurosfiufirfrlunr:qrralur9owo{ntrilduolnnr:rfirn'lrn y y a i e a a rliq uasr{flus n?TJd3o1n1o.::1un1 n:ill|l.rila?{ill.lu111tunl:e[ta:uflnuo:Jfluu1ll{fla?.: lJ:t?ot


^ ^ fiu1ul4]?lrulaururnA [[n&flUu41r5rJ0,lcnnf,1U 4 n1:0qfu1er14:O trJoqruln tiln{:'run'ru:r?0111{ ,t s a a u | ,YJ
e

ct

e)Ao

gt

OUUT.:fTO':lUOgnUOlU101lO{n:ilT1.:iln?{ tU!10.:14?fi14:0111{il4?{ 0.114?9lnlln: ryrufllnlu'r


I o u -

&

te

o a Uft916UOUnUU

tuI10{fi?n}4:oyt'l{ila?{0itl1?n r0ll.tu11l9r'l:?0ufiu1T tunl:qlln:uHnY0u[nu?nun1:olu?un?1ru

nr:oqrU'ren{io'hjoqryrerl#ei.rYru6'ru?r'rru{rqnuud#uuqj,iualu'roro.r -4 un:foa:. @ @ gt I A o d Y iq e a A

flen?nlunr0:'r0rlluouu nouflo{fiu'hi}?#rud'rrfinn1:finx?l.rtrioriJuo:Ja::nlun1:05r0:

i)

rnio.riranerlfrrrYudnrq:fi
j o 4 r

o
e q / a | | ,t a 9 I
1

[ln{nouo&ilnn1n tunl:cu014l?nqnu01nna1nR1u tuv{u1rn1unfl1n1u1[0.t tnufl?u t?liulriln.:?9rr]911J

d [tJ0vl01:0r 1t't': 4qCqaoCi'oqrqrrsa

[n:011un?lilrTilv,|u ! 111{q: n ofl u?lnqu4 u:gn0un1: q: n 0:lun


o a I Jo i 9y grnrda 9
al

q | a , A , A J 9 4 3 ,t | c i i fir-r={noufrnuro.:0utJ1d'{f1u {:j:vnounr:u1{d?utsfindrnlun1:frofl1udu6101nnarnlu14ufr lnfiGu{fiurirudffnru1 niuinldfi.r fiorurngnflT!ilucnnrylu 7 fltJn:1u u'r{un urrlrni u1{fi? u te , i a "o & a 9 | gn0un1:una&nu .il{n1: 0gcuollnn1n o J J Yto{ tnuulu0qnun?1ilTt.:110 t010{ryu:

ila:lunrrtunmno.:n1:\1r

'i 0coqmnalotn1fl1a1u1 ryu:un0un1:0vll1n1:9tfr910d{dun1n?0n1:t1'l t1J0u0dun1ro.t 14:o ulj?u g A A yAy ut 99

9 |

'

9rudrlunnlnun.:trnyrnurnu:rurln? rtagrl?cr{r'lilfmo{onn:ir

9e

d I

grtrtq

8)
j ;

uuaftirunr:sir:ro{,uoriru6'rrtatraosdxouillurflnmfluraei'ruaflrarsfliloilrnel
R'l1rou'lnnnttuur.rto'rt:fi0fiu6'rrrnr.raou{r{nuu6':oioosrfluhJTd'irflrudrrrp{{nou o,

lurrnryrflurasiruantrarur rsfi6rururfirulrnduluournnrreioer{lunr:rfirudurfjufinuorsrqilrc
e t, nI ue ^ lIU1t s InUrnfl',lg TtilnYtg{1toilil?r{uaeflil6r6uotflru tuilr fl{tnn tn01nn't:tnntilruflu1o.t:'lun'l
tP{{nOUU:[?ilnuufiU'Iil?l'l?1lU'lnUilfinn 1l:t?ilnUUilU'l l:.lt:UUililnA?TU1qfl:gt tlngnln{1U:J
a I a o a a lrt d a a / o e q

{ jjI

.rjr

* J
u,

rururfrnf,uluu?rrarrlnrrmfrrfr.rafrt{r{nuuorn:J:uq
9 9 I q A e I

o{u

dA

ro.rrJflr?Turfiuufrna hJqnarufrnr.r

uunr{rna1nfnfl1a1u'r d.:r?rufl9ru6'ruil{nouil:1nqh?rrlu
ty

rrciludaulo{nuu?lfi1qrrilolqa uac
ds d t 9 o U9
r

:'lun'l[${aougr:.11ltJna1nunf,ln1g1 t:lJlJU'lugt?u'ln.:[[ncilnnuu&TnoulJl{0en{01u?u t?09


rfr o.:

ornfi ufi

'i r.r 1u n r :

fru

9ru drfi { ru au

fin

rrnflad?u14uj':nrornnr:fifirJ:vnount:r:fioirudrun{aosludufirfiilf,.:nril:cnou t' t, ,o "j .ia rn,u9 j t , "tru'tdrnn-.ou61rr1ilrlruto.:lurtufidu rv{:1sfril:snounl:fin?lilri.rra'jr q:nonr:droqjluriufirfiru


a 9

y g, 4 A c) i'rt r y o c9 & o 9 A 9t 9 rnyJ I od ' lrJoululrrljrrd?0s?11r149ru9r0.iqqlrTUQnn1111J:&0111[flull1rJ1GUodun1 [uo{01nryu:&noiln'r:tnn.t y q i i^ A ar A/q dr 9, at 9 9 | dr,l rd :1U tUllUTlAUill[lJUtgU&[?A1U1UtrA&r:tJlUUil10n1O{ryU: tRnrln? ryU:CnOiln1:U'.I.::',rUrO':n lilil

nrrrudoqnt:fiosrfinil:snorfionr:rrfrliu'hJrJ:snouorf;vrdurrciodr.rlpr uio.:ornfifrrJ:;nounr:fi
J d ao vtY o 9) , U t 4 9t I fl?TJnnlfiu?'ln'l:m'ln'l:n11l{nuuuu ' ...nnn21 lutuu?n?l'lt1J't... " :1u tn01nn1: uScnoufl'l: A I t

shirrauaoau'runuuluruoiinnoqtsulna

It

tilnurfildurfir{Juto.rd'1fril:vnounr:ro.: uavfr:J:vnornt:to.:fifinarurfluda:cfiovr'rqnuio rir,:ruluiul"fildIro1*i6'u,duuqifiun',rri.:riuriryvrtocln: uriJnuri'rulrlqifrrJ:rnoun',r,f,unfi rr 'i | ' --- -r:lsruhidriflururnn'ir -.-- .-.ri-_ - I'ej{el l{lllel);Ylurl J I 0c trffqnnl:u:gnounl: [flu-[u0]tuuulnn?1 ur:rcfi:J:snounr:ro{cir.r6n:cudn'ir "iulad y uannrmqoilrsRounlr iuri'udn'oiufi$r'lrifi:rs'ldtflil{o{en{to{ma" f,tJ:vnoun'.tru'.lor''ori,
rfionrrun',ru.rqruafir4rl#frrJrrnuunlrrfuhiri'uhJrJ:cnouorfivrdu
*

rirnoffil6'nfiln^urur qrufiou

ocr{Judretoufioonrurodr.:.irunru trcifififuucro.riltgrrrrf,.rln:':airtfif,rn.rrtffhiernrrnl.roqj
... tw

t w'\il{o s vi to s'k fi vnt

frlilfirYu nr 1 ... "

j q,----ta-t AJ 2) 9 I o ^e rfroruotnt:ryrilluxo.ti1uxu:'lun1[rFr{a0u turJillo.:rylJ:&nouq:n0:1ufi'l[[Fl.:nouto.: osuyir nr:rfinrfiruduto,:iru6'rrrnraoulur?t':el1ndt6u{fiu hil6'riol#rfinnarrurintrilt:cildr{eh flrJ:rnounr:uqiodr.rln rn:'rs "... ovittriqniltfritlilli, nuvit'numfisur1u{,ti itlilvltttnfr'\il{

isvit&'kmfrourlu

fro$frqur1ud ..." nerr.lfiri'rlucioriutorelefr:J:vno:Lnr:f,.rn.rfioqj ttasfl?'lrr

r{rlorfiurtirn",rdun",unuofi,Jrrnurn'tluo fi'j'' n''rdun',ofiuri, "...u#et$inuds osliliTTu m t n u fin t,t vra. . " 1n : oc t ruldtio hj l d'o qifi q ndlj r o v f, o n 6o iru'h'ru
r

rrcirfioaounrrun'qrrurlfirulunr:rJ:snouq:fiofiufrrrrntnouornfr:J:vno:Lnr: vru'ir urluriuu., fr:J:vnounr:q:fioYru6'rrrru{nou{r{nuu f,.:finrrutireafi'unr:qn'kifiornvrr.rnrniS

lunr:il:snolorfintotu.n,n'.t6odruqjtiurr.rnrffi6'ru'jrorfinr,:drrfiunr:rioi'nnr:filurtrttr otir.:'l:riolrJ rfionrvjr "&tflnttituttnnioleifrnnnnnnigflu&mfu 1 flznn:msvl:rldnlt sio'iil" rirnorfi'ldornfr:J:anornr:9rudr{rnruriono',orfu firi.rdrc,oufirrdnrn'':ntttdtuu d.:fufiyilr0nrrvjrfirvrr.rnrn:-ghioqqrnlr?trunrntttfios "...ttllrfutun#nqn..." :lt':drnoufi rran.:l#rrxutr'{n?'nJrru'ru1r.l1un',rdu:urdoh?srunrtr:nr{rrfiufionr:rioTrJld lnofirrnfrnr:\ciii r.rio#rrtrurfinduo?.r r ,,d.rfu nunlodn.nrtrrfionfido nr:dru'hJtrufidu firfrrurrfr'rf,.rlnu'lci 6nn.rnrrrfiocfi{nrdrueiohJriou "t "...'lu\fltnun#iltuItlfidu... " fr:J:rnolnr:ut.t:tono.:riu rr,rrrnrul#rirnurovirrrnhil6'froqqrnl#rr0to.truilrctfiroit 1 fiovntlrurrurfirLriur{rhJfindo
ror.drclonfirflurtlru

rfiooruirfirournovtruo?{ "l oc{rodr':1: frrJ:tnounr:aru'lrqjeir.rl#nerru6nrriufi n:.:riu.jr "...ffi 1tilm#tfrro,tig1 ilnj\#tdttiutnulil wfiurhfifruou&u tffi&o','lilfiutffttrls..." rrr:'rv1r'rnrn',,uoriu

nfuqnIeifisdufiu'tlltqn1eitdtfrIil{oz'lilrnufi'lnu.." usifinirurur'lu nerrurfiuro.r{rJ:vnorn''t#lud"'tfrrr':ri'rnl?rfifr.rhjldr3onvrrnnrrr{r'hlrlnquriun'.,,duon',, fi'rr:srfiorfiufirrrnrrirlnrin nr:riunr{ril:rqrulntrcirul.rnqjovrfJunr:riunrJ:gqru1un'nuorvto'r nr:rri'{1#T:rrrurnn'ir nr:1#:'erurranrnrtru6nrfiu fr'oiuu'uauunrru{rJ:vnounr:ur{ri'tu'it firrilrufirfii'n1#finr:rJ:vqrutfiu'lfiunt:frn:srfluuirr6'"',,^oouod, frrJ:vnolnr:0u6fiocr{r:ril il:e$Jfi to tiluu ryil:&n0ilfl 1:9t1.:etou?'l'... lfisliltmun#oatntflwcfiuufrsatnos1ltu..."

"

'

"'J

e'1

'

ffruririi dM:o.rqxro.:cir{fiil0{'jrrrur}fuluournniru?uYrudtrtruraouocfi6ruturfiudu 6'otiro'.:finlrt


lu ri'luto.rrffrnrlifi fi rfi u'r{o.r duq : fi oiru
6'tr mr.: a o
r

u{touu tdu rrlrtu tn

a6

ilssilrn||stsuoma

^ 01[uu1l0gn0{iln1:0fr:gluuu:lun'lup{{n0u t?lqruu:sruuljlju dd A q I a , I a 9 I

,,

q9

dt

q1 t4

[[9r

tiln.{1unurlil
I

U rqt,d
dl

tu tfiiln1:11u

laufrl6rJ? [v't:r&rilorJo.tlurr.iret:ugnorrd?nr:il:enoilq:nofludruru':aou{r':fluu rllun?iru61rflu

ro.r firJ: cno un1:1un1: du,fiuu.'luod:on1ufi?nrJ:c q^.{q fitJu[?tJuluR


aCqs.
1u tu9r
?9r

iriu

rrnvrfjur:fior.rua{fidrl#rfiprriu
jq v I I a

1uafl 1a'lu1 I yA tY o 4 - i

ltJodounlil[0114u111[llflu1an1uaflld'lu'ln{n]:onv'|ull tunl::o.::u:lun1[lfl{nouvl

rfindu ilryrurasqild::nii,firdu

'A , .i @ad oYu'ojia, , -d -, fl?Ul1:VlJl'l'lnUn:U tln&T1.tl1lflU'IAUU ttJullUll[lJU10.191Ut0.1110&d1tJ'l5O0ntU[1{O:0.1:lJ:1Ufl''l

uu'ir dufilurrnrmntrrariruasrarurriaulrqjrilufiyrindfiu

rrfl{aoulurxerrlrpttl1a'ld rrasrdodounlilfi{n'r:oqrgrerl#arrur:nrirnr:ri.rirufrrlufir,r$ovrr.: dr!r:orc arrJrrflfir1ffsirunflrnrur rio':nr:irr.rilruf;ud'rlufirforrrarrr:ol& u.fl. 2543 oo': mfrnnr:1unr:rirrfiunr:oqcUlny{u'ir n1:eirrfiun1:oqrUrerlJo.:ln.rryrflu1a 0v6noqffirtouhfidr
4U:CnOUnl:UU0V910.lUllUTn.:tUUlO.r9r?rO.: tAUTrUUrynOn::ildllI tUllUYtUU fi:OrUUFnJdllt q I I dr gt ' A @ d^ .i d iJ a I I j e I nSoun:0.t11u1luu [mJ t:Jurytulll1o.11l1.t1l:fluflu fi:onlul1l1o.:r0nuu tud?u10.1llu:gnounl:yl
lJ'19r.1:1Un1[9rU1r trJOg

t)t

&

oX

AJ

ar

iar

9a

o o'q j

iJ

dr yda

la:uouqm lilT'ln'l:9r.::1un1tu]J:r?r]luu rta&[.10u l11l q &t o.s 4 1 Aaa J o Jgt t i4 9 ,t ^ fl1frfu0nu:gn1:flu.:nno tunl:9r'1:'lun1r[fl.:n0u!:[?t[1'l'lfiuuuu u:t?0{fruulltJfl'l:9r.t:lufr103
tUl1Un':nA',l?0y nJ
rq@a@@4tvv4&

&tt

ys

.i'rr'

,q

tnrurrq

ntto

lc,

yq

Jt

Ln.i

0glUn?TJ:1Jhl9lU0UQUnl0':n:rum1{fi4?{ [[A&T1.:l'tA?.10.:fi?nfi:0 tU!10.:14?n cf.:T1.tt1lfl1]'IAUU

hifidrurolunr:fioriorroqryrerl#r{.rirudrl6' frrJ:vnounr: ocdo{6urforSorroornnri'rs{rud :-rfinuouluu?rl&nuudu Jnun:{ lnufin:urr.:fia?.:rfluuil?u{ludnrrnu?rrarrrrrn':r .atya (u:r?ilnuufiriil?rnarracnuu4lrilo{cna d1u 4) rrnvlurr6'.:risrr{lurrj?u.:1ufiqlrau?raorouu

flluf,lA1U1 _ UN:UUfl:

s4

: lUn iltt{{a0uiluiluilntuyt
0

e e

Z;

{ila? {
u r a-u
ru

9r

urilur^n

ouuudufi n :uvr r.:ya r.r

lru4?r r ru ilcyt aar u a il


(rf o un

sr

: I {l

ru

I r rin

fi

rr

sluuUmfi ilufl ndru 4 ?rlil4yrrlJolcma

rrrioail

{o rn 1:il

rfisd)

(riounr:ilirrlq'r)

ilirrruaoao-mrufulmihmoltluutta

ll

2.
q

frnsnrilrorq:fioirurYrufl,{aosdr{ouulufloqriufioudorJ:slsfiieionr:fisxurtwl
fll{YtOlmOqilfiilOl.na

t i"
j o

riion'or:ulrdryruirfrudruarraos{r.rnuulumclryrguradrrnarnrur
loolJ:& tumJn0n'r:lloru'ufl nfl uT0 ]rR04YlllJ0l(ylan{u
1

t I

tr

d jo

ocilfln0nrilfroc

de

.i

g' J

ffnsn rilr,osq:fi

oirudr r$,{aoan r{eirilrfl tu gfi o

oronrirr'ldd1n1:il:eno:Jq:fioirudru?.r{nou{r{nuur{lunlrunururilfiocd{nuto{ nrrmunfioro.:frrJ:;nounr: firJ:cauilqurmrr:ronlduacrirlddruluf,in:J:ciriu nr:r{ril'rflo{ frrJ:vnornr:fifiqfiiirruroqjeir.rfi'ruinfinlna ornciadrmoqntruorqraoonnlilrirl#q:fioiiudruat.l eil3ufifio{luna'rn aoofiri'rurf,oulu,:fiunr:il:cnouq:fi0nofrnrracfilurdrlurtcrei'runfl1a1s1 grudrun{aoo6,rhjldirrinoqjueirfiu{nr:dgl{:1sldl#rfindulunrnq:fioirufrruntaou,virrfu r.rrnrrcisi:riulunarnirufilrril{ao0n:&oruunvrrlutlourir'hJrjnr:afi'::ru'lfil#fiufrrJ:vnounr: q:fioror{n:}unhlurrlnririlaflrnru16nronilu{'t uunolndo''nnr:rf,0ru'luqlurdo.rnr:6nciodotru fr{fi Haf rl#rfi nnr:r.rqurluuro{riu: r0'ld :vrjr.r frrJ: vno unr: uoa frnfinrio {firluo o'''u 3nt uoflst'l rrasriu:rodrulunnrndu 1 Inurnnrv'lunnrntotfiudrtnun: uastdodsri q:fioirudrr,^oouod

d,'l

rfinr,{r6.rfiri.u1unr:ti{ra?ul#tfin:rtr'ldttncnt:roiqt6ulerlunrnq:fitdu

I drurduriu

gnouq:fi oirudr frrJ:rnounr:fifinr:riuufiios16ondofiufirfi ocdrilrtru nr: rJ: r$r{aouo'{firiaur4rl#rfinnr:riuu{fioroqj:onlurdoonron'lrn'.ruto.:'lurrtta:ug6otorfr:J:cnou nr: lnu'hincrnueion?rildornr:uionerrudrfityro.r{u?1nn nr:riuufiitfinduto.rdafrrJ:vnounl:

ro,rldrio}?rfinrJ:cluufTrrra:ugfiolurtnrirrasrnrurlutdo.rtouiurrlutitru'lunnrnnr:dr
rfinrJ:slurnieiorlrfirJ:vnornr:'lurdorro{n1:dgr'::r016'1r?ruinutot ttastfin:J:vluvririofru?lnn lurfo.rro':na'rrur4a'rn?ia'rutorfiufrr nr:uritdulu,du.,t'.t0'''nuofrrJ:vnolnr: ttn&qun'lfllto.:
fiudriifr:J: vno unr:rirrurrru 1ilfl ioru 1 riu
.eqv{vt{ 2) flngfllil lilRrrto{tuuacnrtfl{qnuRno{m8?

dnunrufr

i d tnts

uiuldfn ouludruii
r

a I

g, rq a ! q r aau lrqj ov o qjlu u?nsouunrirlrttJol

in

tfr o l orn

"...rtnti't fluft&o'tfru dst o'trltndourhnr$ rlnvisr,htni iuiu\ilfi{rutnurstfiufr'tilfrocb..." lnufi " .r1rt0srt'tsdsyan#uls wzn#udtfitIilfiuiN'lurTu unfinnfithlfrnhilnteltuduoonutds..." oY irn v '<y 9 ... nsulnul ei ul{n:{T [urJ:'run1[[Ft{4o0ru'11'lul4u1vllltlJ0lcma n'.r rirfi rfi u'r riu ornrinvio.: rd btadtt.rult<lta nJ?rorolnnu nuuuulgna ilu21 IUNOv finu uh{xtufiu fr uwtmnnu ffi t tstiufr{tu 6ux ffifihud fr ni'tnu su't ru o c ... "
r{Juanrufirio.:rfiorfidrdrgur.iruuar'ludrrRoylvt!ililnnrrnc'lud'rtirunsrnrurro{

tlr:ls

ur'

n1:il51Un',lr[ru':n0utnnflu tuu:[?0l41litJor$a0{tljud?1.lfluilllljnnnon1::o.t:u[[ag

499o{oa4dlrJi<r--s

6.rqnl#frnur{rrurrfiuar{rrrr{nrioulurrerdrrno4vrrrrilvra d.rosriolr?rfinna:J:clutrilurio.rto.:

It

ils$rnl|i|sr||rma

nr:

vi o {

rfi

r nolil " ... uuilttu o s tIufifr?i zu d m frs u rTuu s

nu

ut ffiu e ffio c lt o,t fiu n m'ru i n

su

nl#

frutiffinss,1 ..."

3) 6orrirfintor{rlrsRounrr{lfiohudrumaoslil#ostosnr:YnurR?lil6lcom
"...u'rotfrufltumngjntfr&otveumtinunzluetsom... " rfludrrgnro.rfr:J:vnounr:
:'tufiu.:119r.1:1u11tJxo{oqilulullStJolcy|a
A A& y | 9

nlu9rlrruun?rrlru09rd1unxo.t4u:gf'roun1:q:fl0:1un1

i ar s

o 4

y I

a i,

9)

rrnrnoulurrnrrg:rrnrirrnf,lnrul rrnvfrrJ:vnounl:[o'rrr:surin'jr "...#wnhanthnft#wIril# 1r',t1... " ruifififr:J:anounr::r.r:'ruti11161t?u.rruau1ofirnr::hurnarruacornludufiiiruoioflu vrrrl,o.r Inuufr{ornfirfiuirura$orrdefiosrfiuyrrnfiuoon'lilrau firl#firfiorilu'jrorn{il:snornr: q a u a v i t q c a& y dt I o dd 9, dr J TU?unu:nu1n'l1ildeo1n ru:J:[?o{Tn{:runrrurrrflu:J:c{r rrncfiilnr:nnlnounuro,rur\:ruun:ir
fr:'l?

4)

finsnrulunrr:aun{rmr{rJrvnounr:fiu6'runr{aoslurwref, ruafl rarsr


rfionrufr{nr::rrun{ruro.rfrrJ:vno:lnr:SrudrrrN{no0

{il:vnounr:iru6'run.:noucir.i finrrruuiudr rrnosl#finr::'rrun{rufiurfrodofiu6'rrurdrnriru n'rrrur{Ju\rJ'lfr1unr::rrunq'ru

:Jranrdfiu.rnriluhJl6'1un"'rr.un4ilfiouril:rc "...natdova'tfr n'rdontulofianteisuc t u 9 , u Aalu, a v I oult Inl nunfufrfio"lwvfiaun=u tfnaunq,un'u#nndtr1uosvlt&k lilrisufi"lmsunutmduvonnlon


tiucfuatn..." n'lrrufi.r'ra'loro.rdrfrrJ:vnornr:rorlr,duonuon'.t: fi'nnr:rde,ariunr:fiudrfi6uu''

frrJ:vnornr:rirulrqjovfinarruuXu'irlunr:dofiu6'.rtfu fircir':nueir{doorfior'ruacnanlunr: ffnnr:rrnn'ji 6nrJ:cnr:rua.rfi6o nr:dofiu6'rrdorirrurdrrrjruro.rfr:J:vnounr:rrsiaruurf, "...phtnunt,tdom,tnunt,tfrfifinlwh usiunfifrrltnrTudsfrfius sriniudtnn{udftilnntfltldo r'hriu\ilfra l nuou 1 ... " ueinv:ruro.:fifiirud'rfinurflurilrrJ:s{rlunr:#.rdofiu6'roqjudr d.ruci nsnucir{fifinrrrufinrfiu'jrirufi'rfinufi{dunuoriuiluirufifiqtunrn6n'irirudu ,,oil"nlnocuo.r frnsnrfllunr:::run{ruto.rfr:J:vno:Lnr:9rudrrrrurnou'lurrneirrafllalul ornnr:finurnuir nr::trn{rufirilu1:Jl6'uacrlrovri{ra?ill#rfindulunrnq:fiolru6'runraoo{rrnuuri, nr: ocrfJu

nr:ei.:r43il1#rfinnr::lrn{ulurdowo.rnr:finnr:inu'rn?rrJdsolnrra&dn'ry{rrrerdoru?rror:0il

to.rrrciaciru Int'rl#nrrildrritgriofrrJ:vnornr:fifirirurir0rYulunr:inurnrrilccornrfluodr.rd
rursi.rrrsinoudu ,9t

r{luffir?ru1unr:drrfiunr:6'runr:ariraqurirurudo0lnrl{Rrnigriol:J

c[llJuavxor6r1J0tll{y nr:il:vnorq:fio#ru6'rrrnr{aou{rrouulurrnrir:Jnsrnrur rdofror:orr ornln:rairrro.r r c It v a 4 a & 9l 4 u rr49ct I 9 | ryu:eno:Jnl: [lrn{flun][lac?grt]nu 01nflnn1:flnulruo':gru0': til tnrljufl'l:lJ:sn0uq:non'l:n'lll9l
9 |

rfiu{nrulurrneirunsrarurryirr.Tu urnfr.rfirirufirfiur{o'rfiirfi'ufrirdu{idu
y u o 4 o o i ii I r h s o s 4 a 119,, A I q 9, Y 9 q

r{odnururrrnn^nrio
tn
I

nUn?nlUnr:091?0lttl0qilIilO{.[|At0.l ttA3ilU1lT0qil1{ [nAn?nlUnttA&n?O'ltROO0n tU nl:YqU


^ t?uuto.:[':u:ru tnrrns[3u:ruiirulunnrnro.:!:fio9ru6'rrmnaou{r':nuulurrnrirungrnl0'r[o.r0.r o 4

irfiraunof,nrnuuluuodrma;rsuoma t9

uflrg

til lnfiuu[?uuourrgtry{u{n'lu turlj9tT{u119r1lJail:oolmouTtuilq|atllluun'lnttniln'l:l4uut?uulJo{ o n


' o g

r rd

io

4 o

t 3

rd

" ^J rtufr'rnruluuasRluuondrunrrasdrmoqr!ilolcvrarnnilunruurdau

uon01nfin1:rJ:vnouq:fi0

'

1 orfiuiu R'rnn'r:tnun: q:fiofirunhua&?10fin ln:.rafirro.rq:fiofiufrrrrfl.raou 6.:finrrrudrur{ufr$orulurriuIo:.rairt


Yrufiruar.:aou{r':ouu f,rfiri'lur6oruIuqfiunrnnr:arfinilfoq:fionr:drdu
ml.:n'rfl fl 1: r.rfinrrnaq: fi odu 1
ad

d'roniutiu

p fi #ru ffi ur,n a o il n s r rt ti u u fru ilt ilt,tauu Inunwtslu/rtuffirHfifrl vistdtrcinx#tnu dtGue{ottrui6fiinuotntouni'r {th z nou nr qt fi #ru iltut.n a o u ua s r a d il n fr u ilr{ti a uu d t lti a run n fi tn lnw t s nn il t v n s u iJfio{ruilun,tasuuttnnfionulliltrcitfiu'tdtv1,t rdofior:orrornnr:finsrtfiu.tdt nrnrru'1hlru qeeqJo-iet) luournnro.r5rudrun{aoolurrsrrrgurneiruartrarurdu ilr4'rnruto.tnr:dr:roqjtol5rudr
n'ww 0't7

u'tvl o n'E d1tfru n'tr In

d t G a t#o

t rTu

uru{aou rlnsnl:anfiouooun.:ro{grudrrrar':nou d.r'hi'jrnrnrrueIrfuov:J:tnqoonrutlu;rJrr:Ll1n

ilnlllnniuuoil0en0{iltJ19t:n1: tunl:tJo{nuil1n00:o.t:ljYl.tdu nilery?0u0.t tn:l0tnuo1,0trTuo


rru&u'l{il:&n1:il1114fl1irriu?ro{nun1: il:cnoilq:n 0:lufl'rtlfl{nou1.4nd?uv{ gr qgCrid I e | 4 ?, ?) t a

i^4

-.73

eaae,<q

t)

0'l:ol1

?v'|1nu?0'l:or

da

fiuriohjd'.rfi 6o il1n: run'r[[ru{noululxsrrrgrraqirragrar0r ocf,.:n.:rit:roqjrrasfi6rurutvt^ruil1ndu ilm:nl:lunr::o.:iufi61rfju1unr:rirrfiunr: fin^o lurfo.rxo.:n1: iln:erfiuiliru6'rrtnr.raoudosrfiFl


--14?-----t--.------!-y lU1UOUrnn ll4iln2lilrlu:ClUUUr:UU:OUillnflU rrA&d1lJ1:nU1:1U tnil1ilfl?U01nn]:91.::1un1il1 J o q',d dt d d v J e, I . l) I 9 q e |
&

ri'rulunr:r{srurrrcrdufil6':rr.,d., osdorfirurn:nt:1unr: fl0.:fiuTri}?nr:e{{grudrun{aoufint,lt.t yr1,r0:10r o'uoroocriol#rfinqrJa::nrioqrifiruqlunr:rdumt.rl6' travilrct:nr:1unr:fl0':fiuhj1#


ry:J:vnolnr:unEnr{J1 l:J9t{:1un1tur1j9r11u1r1r:11UdUfl?Uil:&U14'.1flU9r:U tnU til t9r:UoqiUlel 11.:U t A v e I I di 9 9) , s o A | ' n Tlnu?n!n1: u:gnouq: ^ 0:1un1[[ru':nou0g9lo.:olflun?1il:?lJUonu lunr:nrruun'l:Frlugn't
Ao J | ? yt,:ttutu.lturllf,u1n [0lfiu1Tn1:?0 n:ilT1'tfia?': [0'rfiulllullIlJOI(r|n tlne4u:cnoiln1::lufi1 rrfl{aou :?rJvi{il:sulvulurrsrdudrmsrradruafllnlul'i1 osfinr:rirrfiun1: ilnn1:otir'r1:cio1il , gt 9t yutJrt 9q i i q d4 r oali ll'l4ye. J:

1 gt

gt

rrnirufirrrnxnoslunelrvlglrarirraqraror osfirrualfirulo.:n1:rit:.:oqjfinnn.:nfo r[,ranrolilrfio,rornrird.:#rilro':ln{n1n;$ ilrn:nr:d0sdo.:rniuilnr::o.rflnadrfindufi6o q I 94 t n urafl g t 0 114u 1T n : il?l'l{il a ?{ t ra g ilrn:nr:lunr: annarrdnrrd.r: sfi 'jr.:rffrr'n?rfirnr.rn rnig frrJ:vnornr: :rrurirrurn:nr:lunr:floqriuhil#fr:J:enounliqn:"nt{rliloi.tirufir1u,rrndufi r ry ads v da U rtn9rs ra sil 1n : nr: lu nr: rfiilqrrdru ra: u g fi ot o { vl:lI udufl?uvl: uul4lnun : u t n u til ln : uoq iu 191 flrJ:vnornr:fr'.,nnrufirfindu (rdu n1:il:&nouorfintras:ru'16') duoroocdr'hJ{ilqrrd'rnru 9/4rhl nluou 19ro tlj
1 r r

2)

f,.rdrrTryfir1n 1 r'lronr:ov6'o.rfindrri'rn''r fi60 rrnhifiSrud'rrmr.rnourfindurrd'l r:r d.:lu j, | q re a 4 u rl frfrrilrufr.r nueieulrqjlumetrylrfulniiruaetrarurr?onufrnnu"lilatrurutluttnllf,u1nri1rdrfla1 -a o*oo dal 4 Ur rn, , tn dAdda rn r rj 4?44e d-. -- --. - 4 til tcru?nu?nrd&n?ndurutufifo'hi A:

u'r oslJ?flry?nrunuu

r:Jriohiodr{I: ocflffiu?wrnruil:o
ridrnqrl{nuudrfi
n

ocfi fi?nfi ilao n riu ornq

du o?.r

uio

hi

dufi lu,nu,rfl ul

aei

lilafl

1a 1 u 1 osfi

t0

ilsstrrf,ursrourma

n'rrurtju:grfiou3u#oudurfohi ocfinuilrfiuuldunuur''lr{lu:crfiuur?0il9ouu?trotaor{r.t

nuulurrsrryrqurneirua

i,ihlfi9ru6'rrrH.:aouilrr{luq:Ja::nunri.rfiefiunrvrdu.rn,rrrur.rfo'hi

udanooov'l: n/rqffaxo{Rr:oc1#fiili0'1il'l#fifiuffrrrusaoslurwrryrsutaeiruaflra'rsr o?s rr v< I | < dt v - e.rl-e---{-n-!---.e-.-.q-q-.-----.q-e-5--4-)1il1#fi t'loc6nilltoogt?ilRillootooiltslstunonillnsnlt loltto H n1:nndu t0 ttrfl1:0s t14u1't:

iru6rrrru,:noudr{ouu oroovdorfinr:lflnrrfiofr:J:ru4nqaducio"[:Jr'rilil'lt {11.!mflu'la rirr.rrirfr

at

4 a I

e/ , U td----!--.---

.l----ca-A

sir:ro n:runl':fin'l'r rfrrnrirfi4vrrruor,vrnrrnvfrrJ:cnounr:9rudrtrru{ao0 ,.uriorJrrnrryuluttcl ci.:durqrsaqrqrAta llulrrlrflu1an1!nfl1n'ru'r vrrsoonfi6n':oc'hildnr:cinfiuloto'rr.nirutruln r4ri?eJ{ruiluao ,ri',rfu


rJyrr:s1{ornn1:CI:'t{o{nn?1ilg1lo.qcru
ornnr:fins
rrfi

vty

orririru

6'r[ [n{ ao

0{r{nuu'lu ttn rrgillari 1unfl

rn rs'r

h9o

tnTl tilfiolg?.t?0u

q 9

9,las

u:run'.:qila::r|1ro{nr:d3r{o.rrio'rrilffio.rdu 1urdo.:6":nrirrfidrrTrg rilud.:d

l)

nr:r{ro'seirfrrhsnoun'r:grudruar{aou d':riluf,l#{oqn dauiluaqrilu^oul0'.rn,fuo

ro.:rrnr'lunr:r{rrnfrrJ:vnoiln'r: ulo.rornfrrJ:cnounr:ogdotrirnr:drtrsodnnont?nr rirl#nr: ldrrnrlunr:1#{oryarionorvfrffnurludarrr:nrfJuiltyrrrio{:J:vnounl:rracnarvfrfrnurnodiln?: rrcilu:crrcild{norvffinurr?ru:J:srurorrearlunr:6'rrru'ld'ir luda{lnfififrrurdoto.rrirfrrJ:;nou n'r:rJ'rn ilfoluda{lnlifi{u"'dunu'rriufrrJ:vnounr:fiou r4rhilu:succiournnrlunr:r{rnu


fr:J:rnor.rnr:to.rnorvfrfinurriolt?rfino.''uorurndu,,rid':drno,c{f;nurunvfr:J:&noun'l: frrJ:vnounr: rrt:ruriou{r.rfiilqur1r,duuu.lu,f;ohlunr:1r?:runc16un{oXnuri q r ia r | | c 4 I t 94 nileflflnu1 tauln:.:?1t{an1:fln!110.:nuvryf,nu10ed.:ilnn:gTUgr09r?r0{ 4u:enounl: tunqilu0.:
9t4 q

riou{r{fi os}?nrrrudtrfiolunr: 1#{ouar?ou ornnr:finurvrujrilgrrfidr6'rylurdo.:ro':nr:ilnnr:rfiuatiufiudrrrnrqnoufirfindulu rrnrilqurae{ruaf,ra'rfl'r fi60 nr:rnjrrieufiurir.rruro.:rr-i:urrunrnigro.t lnufidrurolunr:cinfiu 1o'jroslffiuioTrifinr:sl.r#ru6'rrrar.:aou{r{auu ovoqjfiurirwrudrunar{6o n:ilTr{iln?{ rra& yt q s o * A i i r I lurri'.rr.rin lnufrrmflurn {rJ:vnornr: uacil:cvrrulurterrTufrriruasrnrurlilldfirieu:'erulu nr:rTnfiulorurnrin {orauofinorafrfinurlndosrorauo'li or iid nAu nr:dnfiuhlunr:ocl#fi 4 h rc gd, I 9 I 14:o nIrl.ru:'runrlrn.:nourr':ouu ornrvnorfinr:rl:caru{ruriucio'1il ri.rrri?u{rurrflil1a y Ao gt A 9 zt rirrfrfriir:r0 n:ilT'r{?ia?.: roliuryrqrrilolcnaunvfr:.hvnounr:irudrtrnrtouu rrur{orJ:&slru lurmdufirrqurariruasrarur 'hildnr:sinfiu1oror1n:nulnnuild{ uforlrirurrulnuriaorru
fiu':[1]'luu

2)

i ,&

irrirnuaoou-rmuuluuihmoinuoma

t|

usronHnril
qriurfuur rrduil:&rd?S uacnol&.
ds

(2s40).

?6iin,uo$rJrvneunrrdrm{ao0qirfidraorfirtlutr,el

mflUm. uuT:J: : n:UOu'llJU.

qriurilur uduil:erfl?g rrarfl:.il:lrd :lrgrirrr. (2536). dnr?vnr{qxrfiuraerntrto{ufl{aos ot{.aodd drrniroo'tn't:trinuilsTnsRtoamg|lltf,u]aoruail1e{nau'111. nl{tlllt .1: o.tftflllfY'l[n:1&14
111.1'l:Fl'Iilfln.
r4

lidn:

a'jrq6n:. (2s4I). qomrilnrlrqair?narrosornrrrrutimsaoslutrmnl{mil {.


AA/aoa

?1lu'lu11uf ?1]ulffldn:riulljolcnn

d1fl 'rd'rf 1:

or

Enfl 1 f, 9t

uu

EAAOAE

qln ?1l

uilil'l'lT

t,'l a u

uuna.
mn:irgrffirvrau1nd1uaflrar01. (2543). toner:rirudrtur.

ffi
,
,t
,,,1

@;
.w".
''%*

.:

..:

i,t,'

"&

NtdP i M'Y{i,"

#i

W.'

*'r'&n
&*F '{

@ | Ft## S'*

*-:-:.,....:

ji

%*
e
$

t**&t'

# wF"
.*

F ,* '@J%
1hM W

*w,Lx

tr

k-,

tl,

**'

.**

J.

nrsrirroutunsriaufirarnnnssunqiSrarftluqiiufr

ass

tt

11111,|1

o'ryq1n::ilriluilqrrdrnrd.rriuiufiSrvrlnlruquu:rurndud.rludruiinr:ttnsil?ru101 lnurnnrrilqil101uEUln::rlurrnnqrrrr{rr14'run: uocil?ilolvtnd.r6oriluqudnartnerruroirylu r1n 1 druto'rrJ:crrflfr{ludrud.rnl ra:ugfit nr:f;nur nl:nuulntl rtacnr:u?nr: ilqur '
---.--of--.-.-^l-^..^--,^! o1Tq1n::ilfirfrnr-uo:.rdoilfl{ndn:&Tucionerilfun.:rrasn?'nJto?rglunr:r{orur:J:sryred?uil1l={ do J < r . J -a-qJ

rraerdmqno rr.:Han: &Tucionrrililaonfiolufi?nuavvrin dfiuto{il:srluulntlrhhJ

i"

g a

0rndfiAo1uq1n::ilfi:?u:?ulnuqutidoryaaurvra drrinrruttFrlr.tllrtrn&{u:J:erut0l n:ileil:?o rfioil n.er. 2537 flu'il oruryln::udugruhidroarfluorurXrn::ilfirfiuafiuqnna ttas jd e v ! dr er_--_-.__q-. j jja , , a d orrqrn::rufrrnu?nurtv{u0criluilful41u1n tutl,niluYlrun?'ltJr0:EUq{ ilEiluuogl'tu1[[uu tfjuttn fioionu.tqua'riln::rlrrn&q:fionr:rir :au'l:Jn'{dufififianrnd.rnu uacfinarrurfluoqjrrlur{tlnu
-"4-''--v'hi1fin'lrru:'eruru'or,rio'hiau'loournosr{rrurrfiu'l{o.r n1':0q cu{ruoutilqnl:0114:0[14u11{qn1:uuntg [lJ

' 'A.A4 " --"t a d

[iln?1u:?lJlJot4:o

ri.rnral#rrciacrrnfrufido.rrJ:saufiranrililrUl.nrrasn?rrlqutr:.txo'ro'rurutn::rufiugrulud'nsolg fi rmneir{fiu'lilnrruaorunr: si uacttou'[tdo 6rfinrir'r

nr:ilo{6ucrurosfi1#rilurilduu'''"ry',nrrrulnunr: finanrnu'rnflorutdoanriollontdlunl: d I I J rn,u9 I | er--.-t- d---l--.-:,--J---n:&lr1nnuu til tnfiu1on?rildrocdo{orf,uanrflttendouqrh::ru triu ffon:J:sq 6nd.rqnn:ttrdn
oA

d'rgqrerrfiourio nr:ffnfi0{oifru rnioufiuciorltflorfiun'aucirfiu{il:gnr:t6or rtcif,{osdo{orfru an rn r rrn #ouu'uJ! : : rJ d,rurur ufr .t n arrudrur{uf,to{qrJvu unsn?TJd?ilfi o fiu t o l qrutulunr:

flo.rfiuorrrxrn::ru6ndro tiodrnt''vnr:florriusruro{Inut#unr:findnlfltrrndoruttuug:Jr::ru rriu nr:a9r{9. nlrai oqnn:.:rfif,n nr:airrdrgqrsrr6ouriurirr 1 oafidnuotcttlunr:air.rflou


rJ:rnr:rfioflo{fiufie,rnilrcalrroquuueirnurir.roqj ttunei?to.toon01nfr{nu doruno''nostfrurirl# iirurrf,e 6,rororiol#rfinHnf,cfioundu nei116o urudqnna0rff;nriun'rrJnonritrlufiin dr{nruttac

hjlu rr-udfiu ndurfinnlruidnirrri r4'rrn:crnrriu uactrnnr:sr^nciodilfiu#tiuarurf;nvi'l n rn ulnOod, oolrnrroi,dutililldrfir^afiuruirqilrvqnnar.rioroy{'r&n:ounir'[nn:ounirr,rdt tY r$idArdiu0{l:Jn'irriufi6o nr:rrunsTa uacrlrnn?'ruffi'nrin{u:vt4'ir{ailrfinto.rrylrurinriol#rfin arairu :?ilnornr:ndour4raruln:raitnrrlfrrur{uf,nroluryrru6nd:s rfioalrf,nluqruturir.:
:Jaouilnvncraurrnseir.:firyrr.rfrndo{doousiuoda lnuhifiur{ri':rufiodsfiuttnsfiulunr:florfiu

orururn::il

lufiqnr.rofierrruru16'rrfJu\:JnrrurJ:rnqnr:oifinuoqjInufr?1illudlnurfio.:qnil.o1riu

nrirrdu ilqnrorrrgrn::rnldnarur{lunarrufufintoutoqdr:'lotfiul;hut6urhJlnuil?0ru rfiolnfi r I t,-Jo l i .----- -q^---.-- g e;pJlrdRrflnr:ouruurnnilu tiorurrurunrril'jr arutfinrlnnuluqurufu 1 eirt:onootrarfrocatn , df ai * 4 | -rl---4-.4^^:^y-..^:--1-. rilutr,rUooruiurn::il [nun1{[tcttfl u.t?109u'114:ot:?n?lnutwluu nr:fi rirui'lrlro{il:cvrsulunr:
fl

0{fiuorrrgrn: :rurfuriluif; nr:fifiruruciafiulu: r0{rrd't


132-133)

rJ:rnqlunqmilrufinuuslo:r?rrdud'rd1u::urunArilruInuilnr{qnirrruq4fi (zso+ : 'lfinriran'r'irrtluiinr:fl0.:riu:J:rurJ:Tro1rq1n::rufitnfiurnnrn lnuluariuirynrafi

ttri.rnq.r

inulnfiu#ldoonnqrrururnorr{:ruq:l#rir0fiu:s$unr:rJf,uanrlridoEnqrudu

nqrnu'',ofufilo

t6

Us!trm||irilmma

n?Tril ffiorfinrdo{6f;,r?{:reilf,uanrufurntyrfiiirio'r uiorffoufiru1ndt60{ndudeuflnfi{l#fiu er^n n^1d'jrnrirrn'nr6ou d.:aou'[o:rirr?u 6.rlr?douorfinrrur:nrfifio.:to.rfr9rerura{]Tud'ru uas rrnrfinnrqfrYru:Jf,uduiiln vrafirulndrdu':'lu:suc r r#u ts ar os6'otdrofruql drfr9runfifido.r '! c a "' ' '1e r'r---'d-qg-^'-r--'r4^r^'^^firrrfrduoaunudaufingrrru6'ao dlnlriit'tulu r rdu u?ununonTJn{fi uuylu t14u1l4: 1uru1u tu u1? d t ee aa ' d a ' a h ' ra* l5 ?1 trJilAUnnlUUOO?'.riln?1ilNn n0il',Ill0',I:Bl1n4U?',ln:1UU1'::1U rfirr::nrranrutnnts r4-r7 nu rfiorirnr::Jf,uanruridu,fioufiruluisfi r rdu ts er dorufi6ruaurlou'hjnofruqrurJ:rril:rru 6.:oon nqrrurulrrirfirurflu s rdu ocnlddrurururnuorauriufrufr9rold nr:uaurrf,o6nr^6r.ruirda rirufirn:rv1nrlyl1#a'ir.:rfiueirfrgrufiriundrlddruu#a uonornriunr:fiqn:nnrurgrfififio.rhioqi luloarvrrfiurilf,uanrurirjo.:rur fid{do.r'l:Juonneiiluiurun:a1a1Qnlu rnaol#d.rrilrnrin.rru'l:J r c 9 | alJt I drtq . - I c, Y o rordr{:J:;nq6'hjmunoor{roun'iroafr{iu:or rird.:firrdr{uonnrirrrfofiriun'jr -uonlfia1" dorufiulvru drncrnul{hiuonsrarrr#rrlrr:r.rnrunl:Jrirfin finrrr:nrqrfifirlo':fiIvru6'aud.rrirr{lu nr:rri'rdrro"'nq1'rnrrufi'ldnraodr'rrd':1ucfu'[u:rru nqnruro#rrdu1#ldnrnddrr:-ud.:nlrJru *
': luo.lduuuu rr9r9lorJltnn tua?gr14qnnT?1 1r1.:nilu1fludcn?nnlu uulu?r]l.lugn1un1::nuln?'lu A c & a c99 i, oJ o o!
@

a'runrulu'ldnrndn'irrfiru rracnr: rnilqinuoonfi nnrrdo.rrf, orird{urn

1ud'.rnruflo1riuuorufuriurirl:Jir o1uqln::ilrfluilgurfirfiuardo{ilrornilqr.rrlud.:nru rrnvrn:ugfioro.:il:crre 16'fif,6nd'uurif;nr:rir'r


, J e r@ | | 6 r , I

1 ruru,i'hilrgrrdrfioTrjl#fiu',nryrnrru,fiudu
c gt I I d,l 9, a 4

rurifif,.:rriGnr:fiosrirrur1#1#ldaralnurdnrrn'hi'[dn:rulnfrdrfinr::rrrnrjrufiur{luqruru uns
nEilEilmJUUU.:AgnilOU1.:fiU1ttUU tJfl1:ttn{ttUilcil'0nilttAgnU tttJ?1t0114U11ltl1UlJ1UtlJO.:09iln?'llJ

arur:or9o:J4-ffi':ruodr.rfirJ:cfrrfrnrflrfiu{lnfinril nr: flosfiurras:J:ru:J:1ilo1urg1n::ru6':do.:


orfrunrrrudrrufionrnrlnnl''o,,orfid'rd'rgfiqnrfin^oocdo{16'iunrrrui:rufioorn:J:syryurfluotjr'16

laF

frorflundnnr:florriuuns:J:rr:J:rruoruiurn::u
d{nil'}d (n:il,6tz tt, 2szl)

ryA{oc'ldflnrrncriol#rfinn'lrua':uriuuioe,lu

fr.rrinun::Jgrurtluf,.rninruarlurrn:J?ilorvrn o{rir.r01nnq{rrrrrJrlrun:rfiu{ st filanrn:

crrilr#urr.:nuu:r:rJ:1urufi Glurndr - un:furti) d'rfiorilunuudduoi'rudud,n"rrnrrurr.:dru nciunnro':nq{rrilrJl4lun:hJejEruruluilrrinun:rJgru rirl#nr:nruurnrur{r{rtnrfio.r#uluro.r tr" & Jao* ? nq{tvmrJr4run:rren?nr-ururn dauruqfi6.rfiTn:{nr:vr-ugrurrnvnr:r{nrurfifiulnurnilrsnr: finrir
q tn:{n1:lJ'lu0nd:: tu:g9lulj1undl{n'::&nu:ln'lq{lnnlu tu09t:111:?nr:?illn uon0'tnuu.rrJ ln:{drsnuurdoilcioiifi'}d'uri nuuvlTrilorivtndr a unsouu?.:rnr?u:ouuon:J:snoufiu lurir'rrJaroto{ouuu?reilTllrtlJol$n uncsrnrurfiao',udr',nnr:r{.roqirnrorrri.r r{.ranr:iu nr:finuruacl:rilurura *rh?duddrudrfluti'r,oiirfi'norfiufififianrrilqnua': uci'lurilcrdurfiu nidgr.@,&a,arjjd.qya"J"r,A.i luv{uYlu1u0nfl::n{na'l?uu nuol'Jtuullllto001u?ut?llnno'luiuln::illju tFr.:'lu ru0':0lnn1:yl q e 9 ci9/ae rd lt I o s I 9q 9 ln rAa 9 a ryRtnorruero.:oon ruwrirluuonfirulnukiflln:qunrhu nnon0un'trii{fitfi'nulfiseirulrrgrugruv :Jrunarrriou{rqfi 6.rriJuil o i'uilut{fif rl#rfinorrrgrn::ru'ld I u e s | 4 o J o . i a i-o

14

:t

orfii'rriillunsriufirarnrmssuoonfirorftluqiiueass

tt

n ? u u4 q u n r : f, n u r n'q n r : fi a

d !

:u

r
d

:ru

ilna::d f.rfin'rrru{rrilu rrncdrn'iuotjr.r8{


t9 J ,dr

rq n : : u r o r {rf,n o rfru lu r{ rir u ur:rsfildrfiu.lrcir{lunr:luunr:c'lill#riufrfrnorfrulu


lu
nr

: fl o r fiu

1l

9c

ca q

tt)

d{fro quuul4{uluuu "l 1{lnlrrirflunarrunUrUrrulunr:e9r.:na'lnlunr:ilornuorrq'rn::u:?ilnu r{lunrrriufinrcurotfrr{nolds1n 1 nu ,du,{lru1r?yr1{lun'r:ra?rua9rtn'lrurlaonfiolufiinuns rindfiuro.r{r{norfiul#rfirururndu rrn&ann?'nn4?rnnfirfiuornolrrgrn::unt'ldduocd'',*,ldo

-9

u c

9l

4 4

nerruff;nriun.r:Jaonfiuluf,in riqnrnrio:J:cf,vrf;nrnnr:rirnuuasn'lrruroirgflraurlrlunr:r{qrur

:J:vrrelufiEn
elraJA
?

nqil : v6r{n

T o,r fl I

I fl nu

l) rfrofinuranrnrir'l:Jro{ilr,j:hu ilna:: lurirrnovprrilor.rrn frtninun:


2)

:Jgru

,frufin"lrr rrnr:
un::Jgru

fl o r fiu o 1uq 1n:

:ruxo.rr.r{rhu

frn

a:

:
or

ludrrnoqnruol.m

fr.ruin

r: fi a ru r rl lu nr: :J o r du o'ruru'r n : : ut 'ludrrnorlrtrJol.ma fl.ruinun: :Jgru


rfr ofi nu r n

{rf,no

rfroluu{rhu

frn

a:

l0utttnnl:flnu1
lu nr: f, nu r n

fod

rfJunr:finurrdofi ocr: r un'rnr:fi deu jrrulunr:

fl

orfiuo rrty rn: : u

msffiorfruluuqirirufrna:: drmo4rnilucna fr.rrinun::Jgr.r lnouri.rturnr.r{firufrna::oon ,ilu i :cdue,rrurnorq{nr:urj.rrornordoqnfio{orfio nr:rnrgrnirsrd 'lnsu:.i.tnrl6ruilfirufici{


0gntru

t. i

t) rurnluqidor{firufrna::fifi6rururlrurioufifi{ri'norfioeiruci :ot ndtnrtioudul:J


2) xumnal.r 6o r{firufi'na::fifi{ruaufirurioufififrfinorfiudruci goo-tot rd.rnrriou
3

) tu rn rf, n 6o r{

:iru

6'n

a: : fi fi { ru ru firu rioufi

fi {rfi'no rfiuef.r uci t oo

d.r n r

tio

u a r'l :J

rrelfirrrirr{firuilna::oonrflururnd.rnrirariu rdo.rornluu{firuiifiturnirururhu q c I I | adda dt @ n J 9l <gl rtouytilryfln0lflurlnnn1.:nuuu ?flu?nn?lutlluog n?luflullutx0{{nurflno'lflu nnon0u


a i<9.
-e{

dnuorcrr{n1unlilxo'rquvu octtnnsirtfiudau

lunr: finu16{ldrdo

nfi nu r ornr{

firu fina:

+ r{

riru o rnr{ rlru ilna::fifi lurirrno

4nnurmoriorrunil:srror I r{riru 1nu16'rdonfinurfir{:hualn'rdriun-roatnr u{firulrr il{no 2 rqjfiruerarurfir'rsri unvu{:huvrqnul 4 rrqfirfronfinur + r{firufifi,u^uou'tolnn{riru t{o + ii,dunfinurriuoqjluriruadunncir{fiu 6{ilroarflueie,rruiidld uavriluu{firu:sdrnar.r rrav:sdu1r{d.:fifr'ri'nor#ooqirflu{ru.?uil1n uuno',ndo,nnr:dounlrurtrrr?rfirir:'lof,':nuir n{rhu fi'n a: : d.:neirafi ornrg,nr ru,fiudururnndrrnqi:i1udu 1 lurirrnotduafiu

tt

ilslUrouitotloma

rr iu :J : c lr n : lu n r : f; n n'', u {o dfi t'' fin'i ln uor or fJu ar.r rfi nnu ln auiluaqri o { fl1u fi 'ld
d

do'r r{n

or

fi u o

{lur{

:hu

iln

a: : o qjrilu :J: v d r

t{g

Avd424

Iilfl ilYtlt tt tilR r:fl

RU

"o'wry'tffiiu" ilrrluoo.r uavrirnunJvru'li

nr:n:cfrln 1 dun4r,rrrufil{lutarariu:irgrffi'irrflun':rrufin

"ntilstn*uawq'mrru"firJruflo.r fion::ruln 1 to.rfrr{norfiuluu{:iruilna::fifidurfio rilnrio.:lonronu',rluuodorj.rrirovrJ:vno:roluqrnrru r.uriofiud.,dnnl{{firird.rovn:cfrrl^n Aq, c d d o h l ! o a ll|9o | il tiln:gT1r.rn tnfllr:0 naon0un'r::e.:lJt1491.u{ocu1[ilqn1:u:&nouo'raEu'ln::urraenl:0uQil
goody

4R:CT1n?,llJilncU{}lU1

-ntfieizuieu- ilillun'{ nrudn{oofldruqFn::rto.r{rf,norfiolurr.jfirufrnor, ,io"-ru


nfirfiro.rnarfio.rfinqrrurufirfiun\{[rasn1iln?rJafn:'louo':nuro':luni:1r?nrrrudrruu'odaurrdo
rlasduudquno[0'r14u1Tn'r:?0 rrnsnoil{ulu0nd::119ruilno'lflu0g tunl:uo{nuo1ryq1n5:u
v I I I4 o I rY u A v v rq I e

fioqiorfiolurilrRo1ilrilolqn ff':r-rinun::Jgrufiilnafr.rduTnuig ' ,y- J t9 d 4 * 4A . * rioronrru fidnuersrfluE:JUu 1 ud.rlne6d or o rr{:iruriu 1 le urnn rv dnuor vfi o qjo rfrun r ulu fr .r In efi fr rrirJruilna:: 0100&il:eno:l\rJfirumlrrirrld#urdr,T Hioao'riu :irurrrln firurdue'[nultlnh?fi t',iol nr:rryr uhfro r.r3ofro r{firui'nn::riaulrqjfianrnurndoufiA'rd'rg 6o nr:uinr:d'rrr:ols rrns arrr:qilnr:fidrr{Jurfio.:noruinr:dr:qfrvr rdu fiarueur:sg l:.:rEuu arrd'luri', irudr :cilu n r : rir f,n I u v n il o u n n o n 0 u : & u u in u r n'l r ru :J a o riu r o.r r.rqj :1r u X

"n{thu{nttt-

nlrronoq

J*e

nr

{flno t f,u " rrurufrr ffi o rfiuluu{ rlru iln a: : fr fi g ru v rilurirrrlrn: o unir drrrruro.:arrfin'lun:ounianulnnuruar rrnsr{lu{fir{norfru1ur{firurilurJ:s {r
"

::

ur n$o

"nufinhu" rrrufr'r qnnnfioqlfirurfJurJ:cirfi.:nnr':iurracnarqdu 'hidrovfigruvr{lu


r01fl0.:ulu urJulu iuln floqolflu 1.r:onil5il tu
,4 o a r u A I c ard I 9 I t9 a 9 | v 4 e q9,

"natu#uvTu,frTufiautitil " r.ru'runo.r nr:fifrrf,norfroluu{riru6'na::finr:6ndodrurf,uf, 14:0il1n0n::il:?unurilouulu tflarnu{ ruu n1:{9rfluuan[:Jauua?lilnnrilu nl::lju:vytlu0'1141:


:?unu n'l: u?un[[n ulu
r s I I qy
l14r

ti

In4fl no lftuTo q tnarn u.:fl u


1.nJ1un.,:

tgru

9 d

rq 94

"n1rfina&nrrunlrilisd'tn4jfltu"
q a gtAq q tY & nnrn0n 01nryTiln0lfl u tu14uJluuu
cl

norvr;nnnfi'16'ierutiun:cr4xruur,:oejr{fifo

n:sdrfiod.r'ldiuilorlnruru rfro:J:vJusririeu:rruro.r{nufirfi'norfru1ur{rirufrna::lnunr:

nrouuil?Aolunr:6lnsr

aa c i{ e nl: 1J0{nu0lufu ln: : u un&tru?nntn u?nufl 1::iriuiarto{il:ctrrudlciolild

lunr:rirrunuuafintdol#riJun:oulunr:irn:rsf{oqa

nervffifrolfil#rrur6nrfiuedu

t)

uurfinlunr:flortiuorvrgtn::il

(l)
(2) (3)

uurnqufi ri'rriul#nqrIru (I.aw

Enforcement Approach)

uuavrqufl qrurudrurfluf, (commurity Relation Approach)

ttumqufi nr:n?uqilo1urg'ln: :il nlnfl nrutnnfroru (Theory


Through Environment Design Approach)

of Crime Control

z)

uu?6n'lilnt:firitudamo{:J:vflru

norvffii'oldrdonldn:oulo{Inrau uasdv,laoll (cohen and uphoff) d.,iluntuudrg.', rfionr:of;urounsirn:rc?inr:firieuiruluu.ito.rtr:Juuu (sfrn) to{nr:fidruiaru lnuuriroonr{lu
+

lrJrrur 6o

(1) (2) (3) (4)


ACo a C

nr:fi riaudarlunr:dnfiult (Decision - Making) nr: fi ri':u d'1rulu nr: r{ rrfi u fi on r : (Implementation)

nr:firirud'rrulunr:flnarJ: gluxf (snents) nr:firi:udaulunr:rJ:arfiuata (Evaluation)

?fi9t1t1{1{RltflnUl

nlrf;nr'lofodlfrinrr,firqornrvrrflundn Inuft rltuuunce;irtfiunr:f;nur d.rd


do

?fiolt1{1{Rltflnu'l
ru49

iiirdumural{orya
-01u Itn& 0nuuTn

srfiufiufi orn r.rriqdoilioronar:cir{ r fi rfi ur{o.t


f;

nu rrioX ari'r1:Jtfi
u a A

:?u:?ul0{n

2)

:?ilnucl1:?otvtofldR1llll?
14{UlU 0n rY:
rg e 9l Q A d

&

dl qt tu10.t
a

-UUTNRflI
-d.:tnn
vtca
eq4 cqa

eA

: tuvlull4ll!uol.il

tlngtniluTn

3) iluilc {nqu

uavdrunruoifl#{oqn

-dunlu0l:3nilnn
-f,{lnn ttau0niluTn

drfitg (Key krformanO lft rri frr{norfru

lun{firuilna:: rdrrr?rfi nrin{ru


inu rn'rrru:Jaontiutorln:.rnr:ur,jfiru fin a: : uacrflrnfirfirir: r od.riufinvo u
11U11

i;

60

ilsstrrnu{nsroma

HAnl:flRUl

l.
.

anrnn'rutosmqiriruffoa::

anrnfr'r'hJtoru{rirui'n ?lffi 4 n{:irudfinur d.rlduri nqjfiruarunsd riuaroarnr tg) d, t9 ty a / 4 _ * ^ (4lltyuo{cnattaun) ilujluulr1lJ{na 2 ilry:Jlufl-ralulur?f,lJ ilagfi{uluytqnul 4 tnuillnu:&u& ,.0'ld','loronr:ogjrJ:rruror s iJ finr:rnjrdufiodr.rfnrouluuciaau{firu lnurrd{riJudufiros -ty vrrrrlrsrd tuia z#u :Jrurrnln nfofirurdu'l d.::rnro{lu:vd'rfihiq.rrurnrinrfiorfiuufiuln:{nr: | g,:l d 'q v4 rs " iJ froqj1nfirn-o'rrurnn'ir fr.:fifruoqlti:rriitafici.rro':Jn:':nr: rrasrrciacln:{nr:rinfiTr.rul-oonrfiur t tlo.t 2 T'r.: lonr{urr,jriruetrnrurfir'rerri d{fiyrr{r{roonulda'.r 6 T1{) u1.:1fl:{nr:finr:rtrj.rdufi dt!1:ols (Public Space) luIn:.:nr:6'as triu aurrurdnrciu qrar?rurir grnrejrur,rri{do rijudu
luriruto.rfiri'norfiulnururn,flr*#uno"''r firf.:frdorfiuo{luduiirirmo4mrruoi$arrcirfiil travnfiilrur{rilrrnio:J:cnororfivrriqnrnigrrarravronyu d.:eieuh,rqirir.:run'rilr?a1:lunr:rio
etltJt?n'lrlo{u?fivrronwrirl:J 6o oonornflrunourdr uacndut{r:lrunourdu 6.:rirh?ra'lun:ou

nirtrnnutilr:Jruluvarnnr.:iu d.rriludo{lrifivirl#rfino,nrg"'nrruduldlnu.iru lnuaonndo.r 6'udoryniildornnr:frrunruairilrrr?rfirir:rorJ:c{ranrfirir::o4r:tirrnonrril0rcna fi'irnr:rfin o',nrg''n: :ru1rdrfi ,i'ruluqjfinrfi ndu lun ou no r{iudlrittu, u qi"fi-ru

z.

:vrlilnr:fl orfiuorrrgrn::ulunqirhuffoar: ornnr:finurrirl#n: runo,::cuunr: florfiuorurgrn::runru1uv4jrlru ffna:: lutirrno

ryrrruormaln or

ru

d.,

alu r:

nj.:

oo

nriJu

{ocir{

r 16'd',rfi

ur?nsruinurnarililaoqrYg ornu?dhnronuud finrrrurdsaurrxludrunr:insrnrtililnonfiulnurnflrc rdoquaoqj or rirurriryrrr{r-oon ro.: rgt ? 14UUru :?rJyrrrgr:?oer:rnruluu{:huJnuuil{rilunvnnr.:5u rrasnsnnrqdulrrulffivrqdoar:'lu nt:6ncio:vr.r'ir.rfiu rui{ruauro.rilfnrruinurnrrililnonfiulurreiacflr.jfiruriufidruru'hirvirfiu

1) rfioulnrqjrirufirirnr:finui finr:tr.:

r{oddro{'i*urnto'rr{firuuasruil:cilrilfifi drufrrirldriruiilfiunr:ilr,:ilfn{ru:hurneril
rJnonriuriu 'lfrornnr:rfiur3ur{lu:rs16ouorn{r{norf,u

ili016'ornriufiri.rJn:.rnr:'ldriunrfiuorn ffiorfruriruciriour{rfinorfiu1urqjfiruufra 1un:6d{rfi'norfiuhido.:drurfJu:rur6ou6n

2) finr:ffnci': nownttilRrtr{riru tJu rdorflrurqrrauaailnnr:lurdor:suunr::hur j & __---f n do : aruyf.: A A e, n d naruilao rio s 6u 1 n rulur.r{ 'J niu rio{ n ? ruac o rn tiludu riru '
.

3)

U1.t14{U1Uil

ty

qm{

OgnlU tUU:t?0t1.1{U1U 0'1111t14il[01fiullifi'l:?0r{rutn:?ogt:10q

,9

oq949

yi.

otirrafrraruo

fii6 riu rdouriru{rs rd ar 6{f r l#ar:n dauqua:lrut?l6'1uran rfi hioqj#lu nio 1:Jnr{ ff{rinr{luraarrnruiu
ln
urur n frrfrn o

4)

rfiurinfi

rJfr

druri'u

: n'h.r

{r ru rfi o

5)
94 u

drniurr,i:lrufi
gt

fi o rvq

rn: :rufi n du rjo


dt

un

9'r rdu mr,jfirunro rorfi


v y 1 s

rlsd
|

lnUillnlUil tll9ltRltt99|uulilltOlt a.rfirriuarn nfonr:finnrf, ndnnrilil: carfi #reir{ r{lud'u a{


nl:UO{flU01Uilln::U9l?U9lUlO.t
q g) sa

fU{

A I

frrt'n o rfiurinfi

Unn?OU1.:IUU

n1:nU:?

J J

6)
rjo uni.r

6I1?t:U10{nU:C?9rO1UiU',ln::ilrll1Til1UtJ',lry.: lnul01nn',l5diln'lHru:&nuan trac0ln

t d'

rnY

q a

crrJnn6olilI1:J:c oyor{a

dranrfiril:?0fl!:dlmourrlJ0{cnn rnu'ir fiorvrg"'nrru,do.fi'rn:-r,rdfiurfindu


do

lu : o rfl fi ri ru u r

o',u',,

n oq

il 1 6'o d r.r n d r a

6'sd

Yr{

r{rhuarun.rdrit'raroarnr (4vrrrlorvnrrnud) finr:dnrf;nrlruor?oo il:cilro{ ,-o u9o ruifrrfiufiru'hi6nloro'rn?ril ry{:1&rfiudmintifiufiqnrlruu'lilfi:rnr


d s I tg X o o J I t9

cT{rreir?ilJn:{n15 (yr.rf. 2s3z)

hhrnrin uasrn: {'i1 osrfi urrar


^ 14UJ1Ufl1n1U',lUr?flU 01nfl1:drJR'r!Ol 14UJ1UU j tY

tJOlUqln::ilrnn1uil',lnn?lfiUJ]U

| q 4 s @ e d @ d d d u9 ^--'c 4 Aa ou 1 fro{lufrufrr6uafiu "tdrrn lurfiouiln:lnru 2s43 finr::1nqn uacilululrtnnrtflu an:ouuci 4dqqdA44ed@@d lnounJUluu run1:nnT:ilu [nouilqufl 1nil[[nctnoun:na1nil ilfl 1:an:nuunlrngdnT:fl u

riu uri rirulrni'fiorruoc'hifinr:uilrnlrurirrfiunE ril:lcrfiu'irriluvrilrdfiufi'hifi:rnrnir.:rnocnl:fn


fi fi o

drr,r:-rrqjfirururlu{n a 2 r rnsu{ #1uilqnu 1 + riu

rsry 1n: : ufi

du niu

nfnrruinrrn:
q ua

uilnonn-u

rl:"qir

Qnnt{rfifind'a

il : ;qn r udr-oonro

ru{rltutha::

r rn :n r:n:rrilaonfuronrc:ru

62

ilsstrrurFaloma

3. n r riichuir rulun t :fl o { n'uo t trg m ::ru ms f,fin o r flu


riloilraravrl601nn15flnu1lullullu1?rn:1s14:?un:J
j . irny a q i i a dr v

fl'l:0'lltunnfluol&n'l:urY?u:?lJ10.t

d |

il:srrmloonrilu + finuorvro{lnrsurrnad'v{sov,l (cohen and Uphoff) finarvffii'uririltfjun:ou tuu'r6nlunr:finur yirl#r:runo{nr:firirui'rru1unr:fl0.:riuolryq1n::ilto.rfrrYnorfru1ur{firu ilna:: drmo4nrruorq a frrrinun: rJgru d.rd

t) nr:fiarudrlrlunr:sinfiu'lo (Decision - Making) ornnr:drunruoinu'jr Jnorurn {tf,n


orfiufidaudrru1unr:dnf,u1olunr:flo.rriuorury1n::il 1nurflulutr:Juuutotnr:dnfiu1on.r
n

io tuu'lu tun'l: uo'inuoluu1l a & -r{-'e'-"'--ir::rJ nr:dnfiu1o1#finr:ffr.r g[[uuraonn{nolcn:::Jn1:r4{il1ulltJu r


2) nr:fi4'rudrrulunr:r{rrfiufionr:
(Implementation)

te

ilfin':ruinurnlruilaonriudulunqjfiru rfludu
ornnr:drunruoi{r{norfruiltl'jr

ffiorfioriulrqjfirirudrrlunr:r{rrfiunr:fl0{fiuo1uq1n::ri niu nr:'hJn{ncrruurfionoi'tut, n::lnr:r,r{rlru nr: rir0rtu:ror6ourfroriJurirl#riru'lunr: tirnrintruinurnrril:Joonriu :?iltlo.t


nr:droriur{lu4r{luerr quafirurfoud.rfiuuncfiudu,J'lrnuoruro{uacro{rdoufirudr.rt6ss

3) nr:firirujrrulunr:funn:J:clurf (Benefits) riurilunadldornnr:firieud'rrulu{o t ruac{o z rdo{ornrfio{r{'norf,ufirieud:rulunr:cinfiu'[orrncdrru^unr:lunr:ilo.rriuoluqln::u


{rfi'norf,ofiosldfuna:J:clurfdauriud?u 6o dn:r 9 lfIuitll03rfl aolYiuln::il tul4ujluto{niluuildnu0 un.:
darufiuu#'r uasfion::rurfudrrfiul:Jld6'ru6
i i a e t9 J o

ornnr:drunruoinu'jr frr{norfruhirioul# nrirufiriqtiunr:il:crfiuflarornr:drrfiunr:fl0.:tiuoluqln::ilryirlnrin snd'rodr{rdu tdofinr:


(Evaluation)

4)

nr:firiruirrlunr:rl:crfiuna
r qgrr

orur.:urlronrunr rrorulunr: tr.:ilfn{ruinurnrrrurjaoarYuufri fihifinr:6nnrurdo:J:crfiu:J:c

A ar

fivr?nrvrnr:rir.:rurornfin.:rufnurnlililnonrisd.:nrirr rfi0{rreid{nrrirorQurilurJ:nfirlnrdou vfo'lffinr:rJ:crfiuil:sfiTf;nrnlunr:r4rrrurosflfin.:ruinurneril:JaonfiufiTr.r1n:,rnr:r{firu i'na::1d6'nurrur1# uciodr{\:finrrudrriuu{:Jrufifinr: frno{,u*rnrrunr:u{firu {finorfiuov


arrur:odrruriuil:srfiuruanr:r4rtrutotnolvn::iln1:rrn&fl'uJ'r:nlrdnqoonnotrunnr::J:crfiur.fu16'

niu rranroonnirurr{nr:,dunoiolru#'tciolilirosrdunri.,u*rnr:runr:unr6ru1#rir.rru6nnf'r A et rj ct rila uu lfi fi 0{ & n 5 : iln1: Ia ou [1'llJ11l1.t'lu r rvlu

rrio

crllJuavxorfll{oul{v * a {? 6'u l da.r fi n u r r?o ry a lu du ii n o aq il l d'j r {frn o rfiolu r{ rlru frn a: : '[udrrno4nrilol.rta il'rninun:rJgtt d1il1:nilo.rtiunuro{olnolyqrn::ru'ldlu:vdur.ru''r 601# ilrn:nr::cdufiruriou uiu nr:Fnd.urf,ndnnrru:J:vqmr?reir.r drrilunr:flotfiuorvtgrn::u'lu :sduiloron uiofieirujtrfiurfitr.rnq'rurf,n t rdu nr:deutiuqrrnfirulnfiriourEut usiodt'l:6nril JAi {ri'norfiofifin'lrrudornr:fiocfidru:'rrulunr:florfiuo1uru1n::ud:rriulu:sduu{firu 6r{d{11
o', n

,1t

n'' r d

ms-ixrixrfnrnst'ntrcilumsormufrirarfttrqiiiu&ess

cr

rirt?nr:fia?ui?ildfr{hitfindu 6o nr:trn{rirnr:rilf,uuurJnr (change Agent) rfo{rirnrr r::ruvrd no:J:riufi{ri'norfruurcn:ouniafil#nararururn'lunr::J:snouorfifl rirl#trn


rJfr'dlri'udfiu{frnorfrunudu 1 6.rrir1ftrnnrrruj'rrufioi'r!lofiogfiriruiaru'lrJ]nu:J?uru

nrnnr:duruoirilrrfirdrir:ennu'ir ludufirirrnovlvmuoreranldrnufinr:iarfiofiufrnd.r In:qnr:lunr:fl0.:riuorryq',nrrud, Jnunrrildrufio:crir{trrfiruuastilrr.rfirfirir:ao udfid.t


ornln:rnr:drrfiu.:ru'hJ'ldrrornutofido'rdrurfinlrJ ,rjuoo'.rnn',r{u:J:cilrollunr:ariuaqu d.td

acfioulfifiudr drfiln:rn'rrdA fifr*'r'tn:{n1: nafiruludufifiil9oilfiocfirieuiarulunr:ilo'rfiu

oluqln::il
e I t 9o rj -^-!f-q- ^4^ s --s- 2le n::u ucirrn{rirnr:r:Jduurrila{rrncuumrt'lunr:?t?ru d'.rriu Hrjr0{rurr.:ntoiglun-ufr rio{fr
ruio.r

orn{rf,norfrolun{firuilna::finerruau1olurfo.:nr:firiru:'rrrlunr:flo.rfiuortqr

iufinrouln:.rnr:r{r1uilna::na:l#n1:dliudqu lnurnutsodt.r0.rna:u?uriornr:r.|:cd1lrinu
osr{Jurrurmiodri.ooun'.t,
tfi no

t' I e e, A" e ct A < L.--,- d4 y--.?-.-.^..9^.,- 4 J 'i :s14?r.rr0114u1rsn:?0nu11?:J'ru [uo{0rnr{rdo.:ilrornufinr:il:sarutrurnn?unutt1t[a?ua&d{u trty tn: :uludufi rirmorltlrtJotcvl anl 1d I e Jq t {r) : eac re-J------l-r--.^ uonomuolnnr:irn:rvri{orya nu&{?0u1o9r.r'iJ0d{rnn?'r nlrlr,lu{119h110{1.1{ulu0nfl::
q q t9 u iq dl 4 t. 4

rrriavrrvi,:fifinerilrrnngir{lurforto.rnarrulndrfio':ttnsnlnarfio{fiirncionr:firirud'lilto.tfrr{'norfru
v A ctq /4 4---, rryunu ru-o{01n4iln0'lftu tu14{ulu0nd::T tnatilo.tociln?1iltljutilo{q{n?1 I

0{o'1011'l

----q-a-9

t14

a F 9,!,q----!-t--g-^.---,.irl^^.^+-^..4-o tJfltiilttuttrol4r{norriuiluoUn?'l ' [l.iotU:U:JlYlUUnililflno'lf,U tul4tlu1u0nd::Yl tnatlJo.l cil{tlfl?llJ fAs s d 9e u4t,

9 y9

-d -] -er.- ----,-1--. --..+ rihJlilo.tiloon?1 ruu 1.r{uluilqnu1 4 iln'l:onn':norcn::iln1:ElJUutllolloru11.1{ulu ttagt:un:oil


e

dt A e

,e

e'-J,- l-

1ufi.rfivrr{1n:{n'r:rnurduoll'irosl# rdu nr:Gunlo.rlrlfinr:finsT{:cu!Jr:frnri rfludu

'lurrt
a

cr:.rriudruil{rhuarnrorfirrerid.roqjlndrfio.rrrn;finrrrutflurfio{il1nn'i1
q I tq Itq i t 9q s s d tao e dq

drurrirln:'tn1:fin
9, a-.?a

nuulr,rtyrrnv0qlnanud0lulr:11n1:fia1urrll.l 4iln0lflunauililadruiluf nuuou [[n&ildCInfl1:tnn oluiuln: : ilq.:n'jrrqjrluvrqnul 4 6ndro


lf

?urrrlrolRnr:6I:1{0{na?1il g1l0{olt
a d | | q 9a @ 9c ar.l r9) s
.

4f

?)

ltrt

ornnr:dnurnl:ild?u:?illun1:il0{nuolufuln::ilx0{ryv{no1f,tJ tu14ul1u0nfl:: o1lRo d - rt-Y A i 4 9ra@ | t U9oq9 -Y UllrUol6yla o{fia9run:ilSU tnTl tfiaUvrJ?0tJ1l:1Un{qild::n1o{n'l:fl:'l{o{nn?lillTo{nuT
-! d1flil ruua{u o o dr

dluarofiru'hifr nuuqi'ilii l#{oryariru1uqj6.rr{luuririru rtrufirdrotln:rnr: vrrin.rruinurnlrurJaonrio rtnvfrfi:J:tnou orfinnrulufiru uiu rrulo.:.8r 6.:rir1#rrn{oqnfin'r:ov'16'orn{rJ:vnouorfinfu:rrnt: rio
nrinqruu?fylronutl

l) norvffi i'urflr'hJfinurrrasrfi u:rr.r:'ru{oryolutrnrnnr':iu

{1#r?orynhilrifrfi:J:vauiltgr'rrorvqrn::uln0n:{ fr.rrfu{oryarfiorfiroruqrn::ru {ildornfrl#{oxa6.:rilu hJludnuorsnr: l6burirr uasnr: uonnrirrcio "t tiurur

z)

6l

Osurnr$|ouona

3)

{oryaur.rrirufi'ldornnr:finur norvffifrudo{finr:n:rnaoul#ur.ifn tdo.rnrnfinr:

ilure,rruilnfln{orfioo?.:rorfl#{oqaro{ unelrodrqniu frfinorfro1#{or4a'jr finr:rfinorsqln::u 19, graoht e e ti a air J t A l,' - 9-.-.-ni,:rirqnffioorfrcrrlfrFirutlr rreirfionol&SilutrJaouo'ur01nilfn.:luinu1n?'nnJnonriuto.:rqjriru g | q-/ tl-- ' 4' 3: a I r,f fd a v vteet ---l--.-^nn! t9t{Jo{a?1 ltJiln1:[nnolufuln::ilil'lu'lutta? T.luruo{01nn1: t1410{auo10fl{ruan:cTUglo
n1:T'l.t'lu
1,

oittlj'l
rfr o{ 01 nnor v {?frufr.:arrunu
d q d r j n . Jo j

4)
A d

9a-

rilurinfrnsrfr
l& t o as

o 4

jo
ri

| . a | - < ra'rfr nuro {artrivr:J:

n1n?Uffinu1f,1dgt: nOlCd{nilf,1dn:ttAeUqUUflld9l:11.114tJ91

malnfia1urj'rnrr1lin?: [un1:onn{Til{lu[1t0:?rJlr'rn1:?0u l4'rniln'l::?ilnqilnu:s]t?1{unflnu1

j a 4 o qYU rd 0.lO'10111 t14 tillJqililO{vl1{?'U1n1:T | s I s4 4

&u1n:frnul

cirtarrr rir{nEsrfocir{anrfiu :arf.rfrdhildrinfinurlnuol0oerfJurilrnrhfiro':ililrinurfru j


arrur:nn^nur:Lo.rri:rrr (Holistic viewl ldrurndu durirlrJrjnr:irn:rc?i{oqafiejrudnrurndu6'ra

a rq j i. e d o qta a y.i 14:O41l01flUOq tUilUlrO',rrRO4T5ilOl.mArO{ nO'r00&11'l tilrnnUilruO{Yn{?Ylnl:Tilalnfla1uttas

lJ::ilrr{n:il
fiorr arui'u
19

yri. (zsz1. nrrfinurair:?ofl?rililaoofrsluf,isrdr{nruucrsilYild?umrfrrn'norf,slu


v a a lq e a a

?tilu]l{oocrtl!rilR?.rmililil]unr. ?lru1uv{u!d{nil f,ldn:ilil1u0lcnn rrae{lu q6r::il ufi 1aTU1a'u!fr na.


q v .lo o 9 <ll v v

rYlx'r01stu1?11u1

t cX 0{:{6rnfl frnfiar1:oi. (2s4r). nrrfi#ruiauro$JrcrrlulunrlflosflurJrruilrurorraJmttil


lur.r,nn?riltuflgtTouto{Gro1il9t1r?ofllt o'rr,Rou1r{lu{ o{ril?nrlTr{t. ?lrtJluv{unfI{nil al A A 4u

ff dn:riillriusr^sr drrrorsillenUrrrae{ruufi r: :u ilr.rriyr0rduilfi na.


a a I o d a a t a v v < a< u?qm? nrfrufiai uasnols. (2s36). Eirqrfioriruffocrrr $acnoilIofirfial. nq{rrvr .r: rriqivrunr:

11tJlt.

E:n0f

fiqvr?'r.rd. es3s). n'rrf;flsrnuficiauiallunrrflosfiuilqfirsrr?rm.r{rirprrulurtor ffsfiioun:ilgu. ?vrorfivrufd.rnru f,ldn:ilfi1liufin d'rlJroruigr?nurunc{ruq6r::ru


lJl.t1?1lU'lauil?tna.
ACA

drJulu riruIn. (2541). r.mumro{Trululunuflorfiuarragrnrlrrerliln?rilnroili{r,o.r{finorf,a q q q rY v v lilfi{uruoo6lttllJr.u9|o{fi?ot{tJnrlt. ?lltj1u?luf d{nil flldn:il?t'luolcnn fl'llJlolutu'r


AAAgA

?llu1tIn&':'lu qn!: :tJ Nfi 1?TUlnururaa.

qnril

iufifigfl.:d. Qs42). nr:fichuiaru{o{6rilrinud{draarrcyrn::ru1unr:flesfluorra;rn::n q q a a a a dv v v I 11'|[r9ro{fi?nilnrilEil. ?1ru1u1ru! d{nri flldgr:rJ141u0l(y|n d]110]uiul?lru'rrrae


AAEA .:ruqn!::il

lJfi

]?llu1auilfi an.
I q e Av <a de e a ^ ??ru'ruv{urd{nil flfln:ilil11lrucfllel

o1?t dnfrqrriuri.
19

(zs4r). nr:ficiauiellunr:florfiuouqrRrrilxo{ddrTil!1{

r f,nurrqilrv

RlOlrOl?rlr"rlr$llsuRnro{[1{n
AAAOA

vAl

srTtuilo{fi?onlqoil{r.

d'llj'lo'Iry0J'l?llulttae{lut 9lr: :lJ lJl4'l?1lu1n ulJilnn. gq

nrsifiiruiruouussruudonrs&nrmrsr-mun-auifu

ol

ultul
d rrn o4vrrruar u

a f,.ruinu

: rJgru rfl ud rrnor.rdsfi

erno

gnroldn:suato{n1:froru
t.

lfl:usfi0uned.rnilrrag'ldiuflnn:gyruornnr:fisaurJ'rnil'ru dutfiotornuluurunr:n:c0'run?'rrt t dl A ltl!, t s A 4 [o:Ell rracnnn?'DJrroon1,o.tttJo{un?{ou1{nq{tT11tJ14lun:a{ n?'llJluurilo{ tatfl1illqqilauo1mo u -'o qrrilorcnnruilu$'ruruuqilaurnun:n::rurifianrnd.:nruvuunilro{rurtilud.rnruurrrfiorfifinr: e qyja e / r 4 I I tr rnY t d s ta En l,lrnnu fla{{ru [rfia{u'l u1 tru oul.tdutuao{ tla&11nn'l:oq:nuou1.ltilu1grYU :?lJo{n'l::ljto1 Sor u r : : n r? I n n fi u ru o r n Eru su rfi o { u n & d.: n il n e iu n nfi r fi.r'[u a tr?rru ro ti 1{ : ?n t$ ? tfi n n t rru rfiorulvr:lvrr.rfiar::ruhi'irovrflunr:rdun1:flfu nr:r1uu?n1:T'r.tnIrt r{ludu vir'l#qrurud.rnrirr y A q o | dt ltl -, -- 4 ---.4-l--.J-6o.rvr=.rnrtfu01n:eit.r1"hj'jrorrilurlu u:{{'ru {n.4 01nd{nilRluuonillntu nr:ilri'lujarulunt: :rrusirtoril:efirntfifin?rrur{rurr{.rruiuirriour?ruejourrorrnttterndolu'1il odrr'l:finrtl\6'finq'lnu
I alurd-. q e4-yt v & I I Uy - sA yr{:cnuun?r'rn1: r,'r:'rsn1: rrnsil:uu1yuluEUUu"[der:cufnn-lilryr'rrdrnrir16.r"[dfinr::xilnq'u
I

Aol

dt

dt *

10.1U:CUlUUlflnlU rnU:?un?nUn1[uuflon:rrucir{ 1 aiae,..t-..1 qrrilor cn n r?0fr rE onriu it " ilt vwnuvlnfr uu cn a " fru

@ v

nru]d'In:{nr:iiluuacfiflulil:culnil

qts

InurnflrcludrrfirJ:crrflrirur{r{?nqnnr:ainr:nnnourl'ttfl:usfiori.:rrsrTJ zs+o tfludu rur 0.:ldlfinn:errdnl:dueT?xo{il:sulrulunrncir{1xo{d{nil rirl#uiudrlunl?eenqndoruriol# rfinlonrararo 6.:rfu grr??nr:r{orurlnunr:firi?ud?ilto{n1nil:cu1uu 6.rrjroctflu6n?6nr:
fiu.r110&u2ulrnurUHrnt:r{oturnr:rfro.r14o.rfru :?ilfr{n?lilu'ln0uonou'lnto{nulufio.rfiu1#
A;tYqo4Y-e4

dM:nry?un4f,orracflrlil1nuro{r'ldlufiqnrioufiigrioo'rrin:fl'ruuon0sariuarluri'lun'rdolu
i{r6'ucio1il

eszll rdo.rnr:firirudrilto{il:euluu'lu{1ufiruur d lgr' - -fr.:lnfrrurjrnrlar nr:firiruirruro'r:J:cnsuf,uo{tiruvrurvrto.rigfihinl:dfudqu rrneuu.: rJiUiliUiUr (2s27) 'ldnrirrn'rfialorornr:ficirudruir n'.rrftri.uir,to{ilrsslsrlA"niula'rfu
ornflnn'r:finuruo,rlriyro.r l{{deisrli
4 | d ! | r A q A

lunr:r4rrruovdo{60'iril:sv1uu60d?ufrn1unr:udilrgnrto'rnuro{
ravr

lnufi0n::iln1:frotu1oedo.l

r?ruorndugruqrru 6,rriu 6.rnr:rflnlonralr?:J:cvrsu'ldficiau:'trlunr:fin n'l:r41 nr:rJ:-lrJq.:


r

rff'lt i1rgfi 16'r onu to.:

olndnrvudou'hfinrilrrur riul6''ir:J:cvrvur{JufffifinrrrudrfrrXotjr.:8.rsionr:firieuiallu nr:drrfiurur{orurni:rfio.rfio{fiurfioriol#rfinqruvuiilrJiola uacr{ilu{.:1ufirufiqn n{ruffi6'u

6.:fiorrrurJ:ca{rifiocf rnr:finurii'rr rdor.rrritsroilrfiurfiunr:fid'rui':iltosnrnil:cvrvucionr: @ A v A q . e !r' r - ---.-e---^^..:l-q^.1^.-:v-..g- j,rr{rtturnr:rfrorr4o.rnuludrrnorllrr.rorna il.rninun::Jgru nr:virntriltdrlotnuenut5otilout.t


a'nd.:

osrirolfi'{'drfium?o{dril1:odttJrt{lurtu'lnrqdrn'.tr.'.ro,,nu

iGnr: tracrirfiunulu!rofi

riluwdillunr:ri{ra?il1#:J:svrvu'ldfieiruiulunr:r{rrfiufion::rudu11uqruvu fi.:nruru',n0.,nau &.at-' yr.:u,uuun'r:auuaquulorroto.:igfirj.ra.rra?rul#finr:finur6'un{riilu firilu:J:clusfsionr: drrfiu.:ruro,rqrurufirio1#rfinnr:r{'qrurotir{r{ilrr{,: rrovr{lunr:rfiilfinunrfl1r?rui:J:cfiuulunr: ri.rra?rur{'srur1#nuro{ uavqruvu1ufiorfiul#4ril1:nri1:{oqi16'odr{r{ilu{o t.uti.tfiqsrnrnfiinfi

6t

u$drnuqnsufl||a

dJ

6iluvr'.rvrr{6runr:riio{ rf,:uSfi0 d.rnil uaciorur::illudn:sn'unu': rfrofrqrurl:Jejd.rnrufirdrrr{':


01nSrurirt fr n:rruf,r8u'[ilirlauncnor:J:
? d l,'a

q d

u r !e

A I

r:nurluournn

v,da ?nqiltucT.tn t|0,{n 1tfl


I

RU

I
{fl U

rflofln!'lfl.tlJ0our{0u tljlllJflan0n?'lud'l[:0 tunl:ilfl?u:?tJ10{nlnil:guluu tu9t1u


fl

A4+vtujr,ri<radqd!rlcy
'l:

llfl

eAY^
U 1n
1

0JO {1lO

2)

rilAo14'rrru?Tr.:lunr:finrutn1:fid?u:'aruroq:J:su'ttruqllrlJorqrnfiosriol#rfinnr:
ilolu1n?1lJ[lJrut[1{xo{wTu ttngf, {nil tun'lun'l: nJo.tll0{t'tu
ugdec9,AgA

t oljtlrgrR1tflnul
nr:finvr?ffunf{drflunr:f,nurd{:sdunr:fiaau:"rruro.r:J:crruufificf onr:riglrurnr: dotfio{fiu d.rrilunr:finurlunrirurJ:vsrn:fififivrf;"dunriolurrerdlmoUTlrJruqra fr.rrinun:rJgru A a a, arhra lttt 1ilfl Ttltlt tt tiln 1:fl nu
a..Y1

'rntfieimizuxotn'tniltcylyusionnyinrutnntfratvir,vfru"

l4illuo'{ nr:fi:J:srrvufifi

fivri'lunr:rfrondtlurtnrirrnoqrruolqrn firuinun:il$rJ 16'r{r\:Jfieiau:'aru1ufion::rueirr 1 fi igacayA&rooa tnu?to.:flun'r:ngru'rn'r:nJo'ryro.toulJo{9rulo'tgr':Itn:&nrnlinnaulolunr:ri1?runu]uu'ru n1t ?r'rlrFrlJ inq:J:va.rri n'r:leluon?'lrun^nrfiu nr::Jfrrifi'rru 'liloun'l:sdunt:AnnrJrrncil:crfiur.tn
?nJluo4{ fion::il1n:.rnr:eir'r 1 fiirrfru.rrulnufitflrrruru yir}?rfinanrnfi ocrdodruruil:slcrryriuri:J:crrryu1udufiovl6'filonrariuuiuasflnrlunuro{1# r{rlwionn'lnnr::Jnn:o{lu:cdufio.:fiu arrur:nfffnnr::Jnn:o.rsruro{ ,.u}.,o',u''rn1#o.rr{n: #o{fiuauo{n?1ild0':nr:uo.::J:eurrulufioqnau fin'rrrul:Ji.r1a1unr:u?il1:{rurraufl'nJ'r:t'l n:roaou'ld
s 6 ,.--4- -,2t d ^^ c) o 'n1rlUo'tyto.t0tJ" l4tJ1ufl.t o{nn1:6Y?uu:l.t1:110,:nu:cnugtlilan1ruil:u:1uil6urugidn1 oda dtunrraco{nni:util1:d?urirua il.?t. 2s37 rirfigruvrflufi6r;nnn:J:vnoud?odn1o.:r{nr:u?ur: 4 I t a A o

'nurlnwtnltfiotvfatfru-

rirudruatracnugn::un1: u:n1: o{nnr: u:rr:aruri rua

"n'nthsvtvtJ
A.lo

" l-rrJ'ruo'.r rJ:ssrwiififivrf;'rdonci{lurrunrirrno4Tru0lcyra

fi.rr.rinun:rJgu

?fioltuiln1:flnu1
nr:dnurqf.:ilovlfTinr:rdonfrufrfrlf,nr:dnurrru![eil1sr0'1c0.:
4. J: qrrad a j jjng a

(purposive) ]nurdon

finsrfi sirunflrnrur drrnorlnrruorsra i'ailinun::Jgru riodrfiu.rolnriturrfiri{lunr:drru^u':ruro': In: qnr:i 6'0uasfioru r il: sy1nruy{Tnilu.yt n

nrjrurieo tir.rlu

nr:? frs il: sno udr

{1#{oqndrrirg

luqlru

unud lnriuoqrin:uas

il:cilrrufi?'hJ

Jn ufi

dunour{rtfiurru?fru d.rrrruuqficio1ilfi

VILI..AGE

PROFTT-F

,"-"*"

t*t"'
Informal Discussion
Obsenration

Data Analysis 2

Interpretation

Village SWOTAnalysis

Recommendation for

tle Stengthening of Village

ruaRl:flflul

l.

dogaoiruanrnrsl rirmoqilfiilot.na ffsuiorunrrlgl

t)

rj:ciAnaril!fluilt

druaerrnrurrfiru{Juriruntuinlrqjdqfiorilnm:llei.rurir{rfirr{ocioilr'ldfinr: ilntrrJurrnr:rJnn:orqrrfiura lnufir{ 3 y{ + uaar{ o oqilunr:qund{n.irr uncaiour'ldfinr: r:JfiourrrJasgru&olnqrrfirrnrflurwtura rdoiufr 4 n:n4lnil u.?t.2s4zeirur{ r r{ z uovrr.js
oqjlurmnr: ilnn: o{1ro{o.rrinr: u?r.rr: cirudrunsrarur

drriudoriruoolo''ulriu fidrurornnr:dnrrulrautfion:cooutndrrilro{ri'l isnrn fi + hl: nrndrl#eirqn: c r o6 dn : o uaq rJorrirfiu uav q: orv :Jfr dst: ain: c :Jgruroddlrriluil usr. 2396 nioruriurlnnno.rro6d:;vr uacnao{ruuraia6'rdonr:nilulnu u.nolndnr.r1:J:nrnflr

fO

Us:trrnlllFornma

1#air,:srnr'11?runnosr1n dl :euc +

fiInriln: rracsrarurfirtluarnrlnrua':fi}J:nrndrl#afi.rdao ld.roqjr?reoril{fi 3 'lurrnryrrturailoqrTuy uunolndolard.rnrirarfJuarnrfitrfndr:rurrorlfln: 'hJrurfi arrur: n n r ro r'hJ 1#1 d 6q ldiu n r: tE s n I ru d r sr a r u r u r ou not il o 1 riu
o 6

aau{rJnn:o':lu:vdudo'rfiufiqrrafio.:firirrasrarurd.:rEundrrirriurvirfidui'u16' rrnsnno.rtJfiraia6' orndrronuircJo{nu'lufio.:fiunor:ruld'jrrd.:orn'16'finr:rlnnao-uoGtlr;m @ | A a 9 , ro ur9 A A& ^ 9 rflonl:nuulnu y{:su11rarur6orry:soorrndrrffrodri'r\6'vr:.rfruoo.:+flufiifo 2 {rrto.:nao{n':nnr? rfiorronrirurrrin:su:uarerqa.:d uacfinr:rrei.r &0" "rrunuoul" rfiorfiurirrdrludui,idrnrir': 6soro 6olddrrflu{fifirirurorrhoo{druasrarurlu:cdr#o.rfiu rrncaioilrluiyafiuil:currarur6o il:clnoournf,rrilroqjri'r irnrafi s ldl:J:nrndrl#finr:uciod'ttiltfu flrqjfirurib:J:vrvrn rfio
vt.?t.2u0,it1d'lo'160'idr?ufifirJnn:o.rlu:cdufio{fiuodr{rrfio?{ruirfuu't

2\

flnuorcd?'hhoqeiruanrarsr

drrnsrnrsrfiffriitionurtJ:cil1ru 18.73 er1:r.rfiJariln: rioFnrilu 11.206.25 'l: r{ludufirirnr:rfluer: s.zsz 'li rnirrfludufrrirur z.g+s 'ld r4rarunrnlfi rgo 'li riraruein 270!i r4r aru'hln o nlfi rJ : r dr 90 1 :' dn s il s du fi fl u du fi : r u rjru n r : n ruu r nru cs n : nfi n u u ar ur fin Fi ru rirrarilunuuarnur{'1ilf,{drrnofiln#fi cla 2 ct'ta fiuuei.rrirfiadurrncdl:J:silrfiagorndrrfudru uas::?lnnotir{rfiu.rilonaonu fib-htrldrj:crrollouac 9s ro'rnirrioud.rillniioqilurrneirua
1
r

nr: rJqna#r'rriruriouei,lururnrilu firud'r {ud.rhilnuoiooqilhlilturi rrun

3) Inrsairsdugru
3.1) rtilri{d1 Eiruaqrnrurflrrrri.rrirdrdqrflonr:rnuer: rracrfio1filunr:q:J1nn
u?lnn 6o frriournrarirurla{ru?u 3 r.io rracilournraaur:ors{ru?u 4 ilo d.rfirirrfiu.:v{onnon

il

rirrfiunr:rgnrorsuas f,nafr{:cuuJnun:ru1urrfinr: firrrei.rrirfirfiufifiqarnrnnuo,,rnriori"'

rfiilrcarud6ru?il 6 ur.rci{drufiufio (1) nno{Iu{ (2) nnoqvriiqrul (3) nnorrurraiafi' (+) uouo nrH6 (s). nao{nrrflr (6) nao{u1':r"u uunolndfi:suu:J:gilrrri:irufiarrur:ol#uinr:rirrJ:cilr
lnurorsurnrauase9rrnoti.r:J:c:Jr rrdmrrriori.:rirl:Ju',urilurflu 6ruau s rrri,:

3.2) n1:nilu1nil nr:r6unrrr{roonornrirungrnrurftouuarur6'nd{r6uvrr.r'hJfr.r


"icrAdr-4od iirrnofrlndfiqnriluouu:1nu1.: 2 aru 6o nuudrufllalur-un:fantT :srrsrr.iil:srJ10{ 3 filnriln:

ltae nuufl1ufl1a101 - rr':nrfi :s0crr{:J:silr0l 4 filanrsr: ldrrnrr6uvrr{:J:silr0{ t0 urfi uunolndfi.rfinuufl1u:o': 6o nuurrnfifin - nrunrnflr rflunuu:rnur{ rrnafinuuarurfiuunno'r idf^gdeqdr' nrnTr rifuouudu nuuulanrfiourfiu5nqr::011:1u r{lunuuqni'r uncfrsfinuuarudu 1 fi t qt'v o "f , J o g tt9 tq dt I rJ:vurrnrlfidqo:lftriU':riJun::rufrmfrrouonruoqj :trriqfirdurr.::o'lv'laruldnirudrrnsrnrur rn cfi ao rfi : n'lv{ 6 ru :u t an rfi do n * r fi ti'' do I u r u du r r.: ilu : r.r ri
r
r r

nrsriirrilruouusgruuo'anrsfrnrmrsr-rnun-ouifu

tI

3.3) nr:doar: riruaflrnrur filvr:finrfiJ:s'irfiru tgr nirtiou lvr:frnrirnf,oufi t : o nirrfou uar?vrqdo ar: n r rrufi dttn: raf fi r qafin : uiu) lo n irriou
v9--Y

3.4) dnuarsnfarfou drunararurfinirrfouri'rfiu +gz niarfou fifrnuorsrruufr.r n:oun:hururrasn:ounfrt6oa fidrruqnqtdnlolsrJnni?tiou finr:rirfintovryaalou rrcifr':fi q q a) o I de q r 9 4 ---'--i-q2^^^-g-.4--. ilqrrludru:stunr:ilnnr:tur4aaloufrd'rhiqnqtdnuorv firruri.rrirlfilnnf'lr?ou drrfl q:Jlno unsrl?lnnnaonri.:fl fily{firldiruru fouac qs fiuaf,ofr{hifilvhtrld tdostrnrurrJqnrlru
rioulunouudr lu uiraariihifi arulv,lfi rr.iru6rfr.rr4rl#trnunaulv,lfi
roqi

3.5) rrudru?nr:attr:tuc:J:sl0rfludrua

'j' vroturu{doil:9019i'lua'ilu?u I ttfi{ 9l{0qT?nq?::ol1:llJ

j'

q a

o o

l:sFuurJ:coilfinur 6rueu 3 rn'i.: n'o 1:.rriuuinq?::olr:rlJ l:.rr3ouin a r n iu ra c I :.: [3 u u il : c ai t fi fn aau f fi n 1 u il t4 tJ.: n n


r
1
"'l

l:'rr3uufirurufinsr {ruru z rrvi.r 6o I:.rtSounrty ourfirunimurfruun:ilgru r rac I:.:rE uuilfi n aivr uru a: ai
I:.rF uu/an r riu #u q.r {tu au t uri.r 6o an rriu dlaru{'lu do ud?u

inlueraur4rr 6ruru z rril.: 6o inqr::olr:lu ri.:oqir{ t ttavin


rvrnfifin d'roqjr{ s

l:ruorrrarorigrurn

10 16u.r

{ruru t rrri'r 6o I:worura4mtualqn


rqj t anrfiourriuinqa::or rrnvrr,i
s

aorfiourrisil:edrrqjriru 4u't@ dnluouluuuludla?u

z uri.r 6o

dfl1unutila{ 'i'lu?u I ttfi.:

aq

flutilriu,rotfrrry 6ruau t trvi.r 6o :Jsrvr. nr'rr:tio


Yruurulo.r.fr druau lo tril.i

nnrnriofiufi'unun: 6ruru t rril.:

4)

d'nco&fr?'hjnnffinn

4.r) il:cyrn:
r{Jumu 1,284
1,617

nu

rf,:

drunsrarorflnirrfouri.r du +gt niarfou firJ:svrn::ril 2,798 nu t,st+ nu rnjrrflurJ:svrn:iordn (0-14 iJ) 882 nu iuu:{':ru (15-59 iJ)
,)

rlu Soqsorq (ooflr"ulrJ)

2gg

flu anSSoro?qr{'u# (rs-+s iJl

762

au nufint:

10

nu d:sryrn:

riru 1nqjrir60f, 1rlu r4vrt

12 ds[mr{u|lnma

drururJ:clrnref, ruaararsr qiruunnrilffi

fl

mcorq

alq
0-14iJ

1'ts
426 728
130

ilorq
4s6
889 169

t?tl
882

15-sefl

r,617 299

ooiJdubJ

drur , ntr.2 n iiruaetraror rirmorln!ilolcmn fr.ruinun::Jgru

r$oiufi l0 ilqunrnil n.?t.2542


182

nu {rirfi.rf;nur:cduil:vnu frnur 24s nu:sdutiturufrnurnoudu r,riorfiurrvir 208 nu :cdufiruilfinurnouilnru r.riorfiu:lyir 307 nu :v6':.roryJ?rXqr r.riorfiuurrir tz nu :s6'urJ?cyrgrnidulil 24 au eirulrqjrl:vvrvulu
rqj:huarrur:nejruoonrfi u.:rracrfi uufi fi.:do\6'

4.1) nr:frnur fif,r{rirnr:finurriourJ:sorffnur

4.2)

nr:ilnfi on::rulnr:?lnol:l

lu:outj
sr.r'irrsirua
ru

nr: tnfi on: :ru#ruenaur fiarjs iorur: :rurj: grild nr:urj.rdufl wrn nr:fl naoufi
A
n

rolur{:iru mio:
rJ

wr

1#ri!
A
o

: c viryu lud

on: :ilYru? urrn

dt

nuro rlus{

rua

nr:flnou:rudruorfrn
nr:?lno u: ru6'ru
n

r:

fi nu

nr:?no

r:

ru6'ru

qr n rn ou rfiu
u

nt:?lno u: ru6'ru

rluriu o.,r o rrrfi ril:


c

4.3)
o

nr:

:J1#fi

vr

?'r6o nd{s,

uo u :J:

siiil'ln

ruanradondrcrurinonrosr{nrru?firrcirushuaflraror drmor1ilfiruor.na frwiounnlgr

oru?ilsil6rilt

9.dq

oru?uryil]rrffilf

9 efrq d

UgI'TCTB

t.
1,347

u.

t?il
2,917

T.
785

q.
968

t?xl
r,753

to8!ac
60.10

1)

t?11 69

togav
3.94

1,570

fi rur :

drrnoqrruolcyra fi.:ninun:

:Jgru

4.5)

n{runr.rdrnruln{runrnrJ:vluryflurirun nrjrun:rufrqto rq1: ruorillaqrtu0r$a


lo

nalJrnun:n:T]ulflln10'l
nrjrurnifirurnun: n: Eiluuinqa::orr:
rru

-,
5.

n{rurorrryuiiruaqrnru'r

5) frnuorc?Y?'hJnmtarugfio

1)

nr: 6o n : 0.:fi fi

u flioulud
n

uaerrn r urfi fi

n^u

rfl

uto.:nutortrac'hido.rnir

il:vrurortg niariou finirrioufifififiuvirfiuto.tcruro.:ttasdo{tdrrfiilurtdeu:J:cilril s nirtiou q 4 4 Y r de s d dn ,aio "-e- -{---- --r-uncnf?r'oufrlUilfrnuto.tsturo{rautta&no{lfllvtauyllnuvt{fiilnil:&il101 104 n5?t:ou cuillJ::n1 nf,]tiouyr6o{ra1frriur1nud?uil1n0&rulli
d 4 A9 , ia oa r r de -. ---nu0tnnuuonfiry1,ru t[asrnurT?u tl4ruUtondl:flllr t-! ie ,!,- q---!4

e ot

fifiurJ:crnrlqun

s.z') orf,vr riruaerarorr{luqrutufirirfi'ruJdournJn.:ornqililuuuuyrhJ{qruvurfio.:


nirrfouri'lulrqjrJ:vnouorfinrnrnrn'ruuu^n udfifr{finarrudrfrtyoqj6o nt:r4rnr:tnun: (r4rur uv runsr4ra':u ) u o nriu o r f; vr : o { a { ru l"lduri fl flr.r drt r u

fl

Us:drn||i|o||oma

2.

lJootJYld,QruafloR?rildltiolJ0{Rrnil:yTrTl.|9r0n't:tlg}tulRlltrio{tllo{cilJ
sirunsta rur ri rrnorXmrilo{cna ilsniorun :rJ g ru

el v4|l

1,,

ornnr:fiffiilu'ldyirnr:finurnr:fid'ru:?rur0.:fl1n:J:svryurionr:rTruurnr:rfio{fi0.:fiu
ril ofl n! m { u

ia4orsir

oo

or ar

ru

a si o n ? ril

rill

06.1 1

frl#rn

or

q{1u n r : fi

r:

ar

r + 6'ru fi fr.r d

l)
otdor'

iloi'ufin{ru:J:surryu'ld:-u0'rnRluuon '16'rrri nr:ariuaquiaqqrJn:oi

riurlu d.rld

:unl:u?u[lldoornortRorrnen:iln1:ilnn:o{ uon01nfif,':finr:frrvrnr{rrns6ernrilfla0lndrrRo

z)

ilofrurr,:firunr:flarudurtor:J:svryu lu6'runr:oonrfiu.:rf,onci{ nr:afiufluuyr1,:

nl:tiu nr:ri'rurilf,odruinq drurr:{.r'rurrn&n'r:funrarJ:slovriiarfiu rilcirdrirul#nejrurJ:vrrru :J:sa:.rruadrr$olunr:fiorurnr:rfi0.:fio.rnAuluilolriu rrci&wrnnr:fieiaudelludrunr:?rn:rcf rrnvrul'ttilqurluqlru #rutrnfinrqnrsdru nr:r?rr: ffnnr: rrncdrunr:n'nfiu1o ujo{ orn rJ:ssrvuarulnqid.rfinlil6n'irficrilrirdriJuur?rfiro':frrirrrnsnuvn::unr:orr{nr:u?rr:dru go

rirm
q-?,

d.rriur.rrnri.rra?r1#fiihfi'unr:firieuierufif,.:trnoqjruirJ:vnl"uolud'16'nrirr{r.:dudosdau
y

i ' d AJ o a tflnl:y{orulnr: rruo.:yrorfiudrrfrnrn il: gryruurun?turT'u: orJ1fl rJ.tlJu

fiurr{ dru n ?ril dltJ1: n?rf ofrnun rilror or rin: do'rfiu narrurf,ofiu1u ffrirqruvu un&o{fint: uirr: aruii run neril6odnuua&n?'nJrJn^!::rulunr:u??11:{1ulJo.to{r{nr:u?ilr: dauriua n'rrruiufinro:JlJo.:nilsn::runr:u?rr:o':r{nr:uinr:rfeudrunlunr:rr?rirrunr:il:cnu
il
o

3)

l^roAqi

rlruil0ouyrfl.r

dtelsir"drvaq,

run

rylr: 0nonr:figt|urnr:

rfio.rfio,:fiudrrflil: srrru

floi'urr{druantnu'rndorufirdoriruru 01nnr:d:J:csryuldfiri'rujerulunr:yru 9 q I ty I o a I d , tu.tfiofron::rueir'r 1 lur{firu rrns:J:cryluurnufin1::erunrjrulufion::ilcir{ 6'l tJl?rodiln?: :?ilfr.: :cdunt:fiflurr.r{rhurravdruafioqjlu:sdurirar.rr?r 6.:rfluanrnurndorufirdorirurueion?'ru drtiolunr:rf,orurnr:rfio.rfiotfiudrni:lil:vrrsu uci:ru'ldfirsuro{ni?riouluriruaf,.ro{lu o l4 r s a dt .i,,f tC I o .4 | ct A :vn'uhiqcin o-uifuq:Ja::nfrlrurdocion1:r{oru1n1:riio.rr{o.rn-.udrriuil:vrrsurvirfina: d{fu n?:fin1:flr:rs'ldfiteutfirururndurfioriru:re,nldladnrorn:ouni? d.rocrijudruasnnnlrduAn;'
A A

4)

xlurfiu{

ra c oc rf { fl

al#fi

nrn

drr$ or rndu 1u ou rncl

nrsaiirusrruouussoruuo'mrs&rumrsr-uaun'ouiiult

floffufiGhNasionrru6irrio,uo{nrniltcrrnillun'r:fisxurnr:trtouuri'uudr,
if oo's fi
cf

(Xrutu;

r ruaden r

l eirriotorn

rn rl

:ct

ttu

Rlrilflilr aei fll:tila{ila{0u


X

l.

il t 6'0fi

n eju rJ:

srrn'ldfl

lnR tuu

n (Institutional Building Factor)


ilufi 110.|c{uryil

fl]:flnu1 ilng ln:{n'ltf"lnou:u vlnugnl:?rn'lgfi


4i40q

4l4Jq

nr:f,nurrrncln:{nr:f,nor:rurinusrnnfinlunr:afirnrjr
nl:flnu1 unglnS{n1:Hnoil5uYlnugliln1til:1415nnn1:
n]:diludlJlJ?d9r0un50r q aq fl'l:duud1lllt.tllvr1l
9A

x
X

rl

3.
q

nl:firvrf,unsnr:finntuna

2. il t 6'oel'r u n

sstru (People' s Participation Factor) n 1ifi d 1u:'ru ro r il: ssrrulildrunt:f,nurmioln:tnr: o r:rurdo:firnr: i rn : r vriil cg m Etr slr a sm r r tdo niG n r: uffl t il rg t r nr:fi ri. udrruro{il:ctttulurhunt:flnur uio ln:rnr:ou:urfiurfiilrvrnfin Know how roilrsdrilunsrinucludrunr:l3t t: i'nnr:
r

: fi

rir

o.r

rJ

nr:firirudrt.lro{ilrctrtulunr:oontfiu.r nr:firiruirutoqil:smsulunt:6'nfru1o nr:fiei'rujrurot:J:ssuulunr:uiorn(arilarlu) nr:n^u nr:firirujuroril:ssrvulunr:'frurrdodruinq


nr:frci?1riruro{il:cryrtuludruu:rtru

nr:fidrui'ruro.ril:cryrryulunr:'lrlfrnnrJ:vlurf
4 :

a e v9 I .ilodufirunrrtJdltJl:nilioflnunliln0{0{nnl5vlo.tou (local

Organization Factor)

") o ,o n?liltsorJlJru41r1TIJS1J

a d,o fi?ltJrflotJll lu nol&fl55lJfl'l: 0iln.


nr:r?ur:o'nnt:ro{oun. a A -l o ,; ^ nrufrodnd I n:rruufit::r1unr:r?x'r:onnr:r0{nolgn::unr:il:?n:r4o.tttu
aTruiufin$oilnoiruuo.1rn'tr,{'ti?ilil:srstJ

4.

iJo6'uvrr.rrhudnrilu?ndoufirdodru'lu (Appropriate / Supportive Environment)

nr:jrurrurJ:crilfiilioqi, Urilfrofion::ulur,rr.iriru
ri:ssrryurnufinr::run{rururriounio1il :v6'rnr:ri'ruurto.rnr,jfiru

I I
X

:ru'ldfirsuromi'rriou

ilil1Urilq

rarran'r il

dul tduuFr,)'l1rfl1r: rYu

qod

fl

l4rJ'luo4.: ihfrofir{luorJa::nrionarrudrr$o

f6

||ssUrn||ilsuuna

3.

nr:irn:rvr{qo u{s (s) unvqadou (w) ms rJ :vrr rulun r :fisr urn r :riios#o{6u

({utu;
1) nYilsrn:
(r) ilr{sd

lu
qrurn u rn v

nflcnrrilnr:l

{YuFlortou
rf; oru

fi

nrrur{rurr{.r (s) rfro.r ornfi frfrfi nso udfi rvrurn

luril

a o.:

ru rlo.r fi'u fi n r :

u.r

fiun rjruri

r1

nr

ou

on

dr u

druaurj:crrtufrfiaildreundu finlrrr{ruu{{ (s) rfl:rsfiuu'rlr?rufi6ruru

FrrJflTrrnonn.:0&rJilrnrurrn&riloryruunroru'luil:gvtyulur.rritJrutrarnurl ilfTFrfl?ury{rJlrucu,r {^,| @ q { tY tn9q 4 & rnYA J | ! <t rq roononl:ilflumnuR111 taluo{0lnil:sry1ryud?u t14iu lu14ulj1u t9r:!n'r:flflu'nJ'rnlu - -1si'iu rJ :cls rd fi n r rilrrlru rr{.r (s) uio { o rn :J : s sluu d?u'lfi ql ldiu tn tuu:ctgTil un?1il[1jlJr[1J{ [u0.10
ry

rrdAAdAJo&jo-..rst99tdu,AJA

nrarJ:vluryriornnr:d:uruf,oro.r orln. 'lu6'rueir.r


f4)^ddty

1 niu aur:qrJlnndufiugru nr:dliudqu

ry?0rfl a 0T1.1n

lu?ulull Iuu9tu (2) ra:ugfio

lu n r:
fi'n n r

nrt6'oa::suil:silrol

fin'rrrur{rurr{.: (s)

rfro.:ornfinr:fina::'rurJ:ciliflrdo1#
d.rfi n arrurrf,orudro

: 1u

r{

:iru ri r.: 1 n r u1u d r rL a n ril dn rf ?u fi rfi s.r vr o fl rrfl rso'rs:rsld nr: n: a oru: ro'ldr o r il: v urru
p{an
|

durn w) nrrflin finlrur{rurr{r (s) ruao'rornnrfinnrafi'1fi1ufi0.:fiun,u,rnr:"'i',,nJ:rrJ


t

lyi orfl

AArasagg

ilrynnl1
r 1 u 01 .i

o { rua

- nr:u?Inn il:crrsudrulrqjf,'rflururrnunl:u?lnnfifr'rhjrrrursarurin
:
1

urail
d

du

n 1T 1.:

fnu

rfl

!n : n: I il
lluu
d rt At

(w)

il:

ulllJ'l

n fl ?'l

:u

un

: tu 0'l

q9

tJ

1.1

1u

n'l :

lvt o u

R'r:oou rJ:svrrnrri'ru1uqjf,rfinr:ooruriou{r.rfiouoqj

tw;

rn:rsfirirl#iiru

9t1{ cl

tAtee

1lillnn?1:'lu: ulo':n:oun:?

1r; rioqariracrr:
nr:iufi{oryadracr: fi nrrrurflrur r{ r (s) rfr o.: o r n rJ: s vrvu aau lfl i1j ov ld:-ulio ryarjracr:ornfrocir'r 1 niu ?vrq lvr:fr'sri uasr-rd.rflofrruli riJudu uonornfirJ:csrsudqarur:n'ld il{o4nrjraar:rduadunr:tfioqfioqfiuorn{rirrr.jfiru do,fludunar{:cil'jr{il:cs1sl.r rras ouer. nrrmnrildaudoqadr?Gr'rr fi n?TJr{rur r{.r (s) ru'0.: ornil: c sruu ocfi nr: 6ncio q u | | I vt94 s io < | o q 9 ,t li dodl: tuanuilvlJlnn0uln T1 n4u1?ulu tnunl:tlnn[unuul'l?fll:nunnont?n1 uonolnuuittj jal j q q r lv d I s a 4 I t A e lJ1?fl1: tUnnUil&lllUunlUnnUil0nU: ftO 0UlJ]J:&n1fl[[0'111?fl1:[nU?niln0n::il?l'l{n1:rtJo.l tu v I A qgrr dt h9s 9 :&nuilo{nu tfi u:erruu t9r: tJYl: 1:J[uu:&ugn?u
raasqdsAaddlg'q

rnsfii-ruiuoauussnmo'ams&rrnnrsribun-ouifu

2)

naqild

(t) nrrnrcoradlillou?urr
odr.:rrfio?t (w) rir}iuiu'irf,.rfi nr: : ardrur
(z
rJ:
s

arulrrgrrderiruroovoqifi oun. illnn'iril:crrvu


ooqjfi nrjrunorv rlnnanrjrurdua

nr

:rrirdsnq'lrJrvrrtu fi nlrurr?ruu{': (s)


r

rdo{ ornfr.r'ldiun

rrl:'rrfio

orn

urrnr

lufi o r fi u n o aru n a : 6':

{ro'.r n riru

:J

il ru'l d6

(r) nr:ficiruiauflo{rjrvluu
nr:?mrrc# il:csrmllufio{fiudqhiufurr{{ (w),fruqoln:J:vvrruhj16'fi eiau jarulunr:itn: rsffi on: :rurirr 1 nrr?r{ilaru :J:smnrlufio.rtrAuf,.rhit{ruu{.r (w rduo oln:J: culsuhildfi nr:rrrrrruulufi on: :rucir.r 1 durfiu nrnlfrriE :J:ctrmr1ufio.:fiuflnrrrur{uu{rroarunat (s),tiuoornfin'rrn iaruru'odrrulotiulunr:\rjl#fivrf;16onei.r fi:J:csrvurieur?oufid.:hil#nerrudrufiolunr:1:Jl#fuf

tnoflgr.t

nrrrjrcfiuem il:curmrlufio.rfiufr.rhir{ruu{.r (w) duo o'lnrj: csrsu fr.:hi ldfi ei'ru irru'lu nr:6nn rrun : ? 0do ufl 1: u?nr:.: ru t o { o uer. (+) rniodraprrulurvduprru nrjleir'r 1 luquru fr.:'hifi nr: rdorul u{uacl#nrrru :"rrufiolunr:rirfi on: :rulu6'runr:rf,orurnr:tfiorfio.rfiurvirfi nr: (w)

(s) fion::rus:qr{ fr.r'hjfinrrruu?ruu{.r (w) rduoo'rn:J:svrvuf,{'hifrri'luirrulu


fion::ru:or:.rrflurdo.rnr:rruoo{fi0{fiu firfiurl:.r13oulufio{fiurtirriuiil#narrudrru{iolunr::or:rd
1#rJ :
c

s r vu'hJ 1 df,

vr f;'t a'o

nr{., n u

o,

(6) nr:crircu:r1slo fr.:'hifinarrur{lrr{.: (w) rdo.rornd.:'hjfinr:air.ru:.rg.rlouri :J:svrrnr}ffinrrrueu1olurfo'rnr:rfio.rfiorfiuorfi n'r:ou:rJ nr:il:retfurrrfi0.r firfiu{n'l:uon


nar?ro.rr.rcrrJo: :
rguea'Yy

rrnondtlurirsrfionci.rrrirriu
tiod,du o oln
frr:

?'r.ruflun'r:

(r) nr:u?nr:rru firirlufio6ufi nr: rL?ur: ila nr:da tsl u?rr:tru ttasld:-unrrli'rrufiotfluodr.rd orn:J: suluu

rldfi nr:

(8) nr:rJ:ca'ril{'n{ nr:il:saruttu:crir{il:sa1ryu frriru{firu ttns o:tn. finr: il:caru.:rulunr:r{rtfiunudru6 (s)

3) fla{ril
01nfl1:?1{r$ruunsd{n1:

(r) ruaffrrrdfikiornnr:ficiauiru 8.r'lffinarrur{ruu{{ (w) m: lsfl afi ldiurin osrfi n d' 01n4u:fi 1: q "e",'v ^'0lnn?lilfintrlutoq:J:guluu tu:cnuell!atlaeqtJTu lJlfln?1

'

It

|||su|n||l|surma

(r) tirururlrrnlnrr*hfli"*ifrduotf.t finrrrur{ruu{,r (s) fi:J:cryrnr?ru1:J1dfuf;'


,done{.rh:rdufioqfiururndu,n:rs,?ilT:'runo{n?rrudrriry rrncflnil:slurdfiocld:-il0'rfl ouer.

(r) aiafinrr fr{hidor,finarruufuu{{ (w) ujo{ornrilru{ru1ufio{fiufr.rhjrioufi


aiadnr:firfinornnr:r{oru rnr:rfio.rfio.rfiufi ocauo.rno uuri:J: cnryuo drqfr urno

(c) or'tududu{ornt:fiorurnrrrfio{#osAu

f,.:1ilfin?1rur{ruu{.r

(w) rduqolnnl:

:'arfioto.ril:svrvu'lufio.rfiulurr-inr:rfio.rf,'r'hjrfiu.:vrofirsrirlr?rfinnrrr.rf,.rduld 1hifirr:.rgr1o)

4)

lfit{6lr'r{rillrg11l

(r):rs'leYefofailrcrrnr fr'rTriflnrrruu7urr{.:rvirfinr: (w) ,duoo',nr''uld,riorTt il: cmn:eirn{In urnn rglurlr :J: s auiltgui?nqnrn: ug fi o

(r) nr:o'ooruudArl fi{'lilfinlilr{uu{{fi6ilo (w) rn:rc'jrrj:ssryuhjfin::ruf,rni" r q tdt io 9a I i ! 6 q @ d^ lufrnutoqnuts{our{ufio3t uio{ ornfrduaeulr{rflurotfi:rur{aq rraadrfn.rruvr:-nofru
q de

fy?ult:gtJ14'lnun:

ad

(r) oriunfin I oriilros fi.r'hlfinarur{ruu{.rrfiu.:il0 (w) rflr'lsotnnr:il:vnouorfin

riaulrqjro.r:J:svrrurirt?:rulddldiufr.r'hjrfiu{ilodrriunr:ldrirerlun:ouni.r
(4)

nl:nililtnr

finarrutflrurr{.: (S)

rdorornnr:rfiurr{asnrndulu'[nufiauufidn

:'lnur.ld1u1:n6neioriu1ruryu1nfir6u{ld :rr,r{.rfi:nlnuar::J:s{rvrr{l#uinr::vrjrrluvuriu drrnouacf,{rin :arun'tnE{mruJl,r'run: uunulndf,ofinr:nrurnun'.torililu,durr.rr.rn'nlunr: rfiunr{d'ru


1s; rvoYunr:fi

nur rj:svrvuaaulrqjldfunr:finsrod1{mutsdlJ (s) rdo.: orn


rrasfr.r

rrrrJrueiruluqjova.rqnfinluto{eruroqrr{rriuuouounr:finr'.t,iurirnrrufinqnururirfiun

nu'ir fitrualfirufisre:Jruovri.:1#qnrnrulduirrEoulu:vdrfiq.rdu
nr:r{gttu rn r:
rfi

d.rosfieieuri':ulunr:un:cdu

o,:fi0.:fi u 1u ou rn9l

1c)

artrrgrJlnn

qruru fi n r rrut{rr

r{':

(S) ilof, iln? : rfro'r ornlu qrusufi arr r: q rJln n

odt.:n:lniu 6o firirn:orLnqrulnnirrfou fily{flrrfiorrlnnirrfouunrSu{fir{rilrorfiulurrel


nrurdt drrfrlvr:frnvirraclr:dilr{,'n'duuiifildrr'rni'lrfou d ':rfluaroo''nnlrfifin'r:n:eoru drutolunr:rf,qrurnr:rfio.rlufio.rfiu riol#rfinnrrru:rnrirrurndulunr:ilnair.:aur:orillnn
dufru5 ru

J&

ui rJ: c vr yu

,,

, fr0.:fi u lu
'

nr:im

r r v#qo

u{{

(s) uavqodou (w)

{ocil:vrr rulun r rfiorurn urfi osrloudrl llu nt ; Til!U

rllofisnrslu

l) niilsrnr
(1) ruqud

nol&n::runr:l{iufinvou 6ruauil:vvrvufrfif;ni"6onrio

S
S

ffldfrrlarJ:sluyri

(z) renugfio nr:finc::ruil:srurar - nl:n:&oru:ru'ld - nr:flf,cl nr:u?lnn

W
S

W W

n'l:oolJ

(l) {o{ndrrar:

2l naqnrf

n1::uIxo{afl1?d1: rjgrl n'r:uanrunuulo{a11?fl1:

o99t

(l)

nr:n:sorudrurou?rr:

w
S

(2) nr:r{rnorn{rurJ: rrruu (3) nr:fieiruirruro{il:csruu

nr:irn:rs#
?1{rtflu

w w
S

lj0uel
rj:srfiunrn

IA gA

(+) tnforiruluqlru (s) fion::ru:u:rr{ (6) nr:air.:rr:tgrlo (7) nt:u?ilr:{ru (8) nr::J:sa'luinu

w w w w
S
S

t0

0s:r|nilFs|ltul|a

floffsnrslu
3)
fla,Q11{
(

trlrru w
S

l)

r{aail!T t9r0lfln'l:ufl?u:?tJ
6ruau fftrihjldfivrf;1f,ond.:
,l,a q 4 9, A

q aAug

a r

(z)

(:) aiadnr:
4)

(4) fl?TJU':UUlO{n1:il9}|il ln1: ttJO.lll0{nU


4 In:sai r{TrlJg (r) :ro'ldrioria:J: vyrn:

w w w w w
S

(2) nr:6on:o':fi6u (3) orfrvrnfin/0rfril:o': (4) nr:nruurnn (s) :cdunr:frnui (o) arrr:qilInn
4st e
o d'tr

S
S

fiil]erlfiq

: S (STRENGTH)

an.: n-t il
.Aqt

q
nr
u

lu
q

idr fr r il dal

ufi .: fl o': n r : firu u


r e

rnr

: rfi o.: 1 u #o.r

fi

W(WEAKNESS)

rtfln{n{u00uR

1u

tuyrluu !noouro.:nr:?rfiru 1nr: rudro.:1ufio.rfiu

l.

nr:?nnv#Ionrd (o) uayqildxrn (nt?uqlnntil) (T) lJo{nt:rt'srurnr:rfio{dosdu

olnnltfit:lflurya0rnrrilii'reir't 1 tJrofiil:rujeruriulunrjruarurfin{5fru'[n:rnr:aErJnrnnr: irn:rc#lonrdttasnl?sEnnrilro{rJ:cryrvucionr:fiorurnr:rfiorfiosfiunruenrunr:oisir'r r d'.rd

aorunr:ofl uuahiru

1)
" A

nltru<o{

(t) uJuuruig uluuroigfifirionr:r{orurnr:rfiorlufio.rfiuriju lonra (ol


v q q9v o q q

iirdo

orurutfro{ornnr::l':duldigl::runririlolriu 6.:rirlr?nr:fiaru jrruro.rrJ:struuldflrJ:vlt'rryf


ornnr:
dq ra?rurfr o

rflu rnio {fi o'lu nr : r rdllq u r

(2) nrrruvrurfln^o01no{rin:nruuon r{lulonra (o) dr.rrfro.rornrrqnr:oi?nqer trr: u$fi0trnv fl ryrrnr: rru'o'r n arrdrriiylunr:rul'hflqu16.ra.rnrn1#0,:rin:nruuundofi,flu
r4riru':runrnig rravronvur{irurfi

rrrrrdrriqfi

oari':onrdoludrurir.: 1

nrsiii'ruiruoauusoruuo'anrsfrnrmrsr-ucuriurrfu t I

2)

rfltuEfio

n1xsrfl:uSfi0 rflulonra (o),duoo,nnlrfirfininqnre:ugfiod.:arruah? rJ:vvrvu'ldn:grtinnotnt:r{rrurfi:Lvrurnlunr:finnlil[rnsn:?oe ounr:u?rr:.rru'[udlufl'r:


frnnr:rrns.::r:J:cilrorlu:gdlrJ:srvrfl 6.ra.:r.rahJcj:cdufio{fiu6'roniuriu

(l)

(z) nr:rirrfiuuluurunr:ndrto.:ig r{lu'lonra (ol firdorirurosionr:r?rr:ilnnr: nr:rfio'rluatu#o.rfiu 6'.:riu6.rfinr: nrdn6'ul#igd.r.ru:J:cilrorrrr.iu6urfionouduo.rulorru


ri.rnrirlflu 6'.tu.uu''ndurdortlunr: n:c orudru r ouriil: curru

3)

d.rnr

nr:uouiulurufito.rfrrirnrjru rflulonrd (o) ullrluluqlvuarulrqjoafi nerr rf u r{Ju 16ro n du dlu n r : rn'o n frri r

(l)

(2) n':rru:'rrflo1ufion::rufi0,rfiu r{lulonra (o) ujo.rornrj:cvrryu'1fr}?nrrruriro


rrfrolufi on: iilro.rErJTur{lu odr,rd

(3) :cdunr:finur rflulonld (o) rfro.rornfrrirfinr:finurlu:rduqr unvfinrrrufin air.r a: : ri d.: o v ri o l#rfi n rJ : s J omifir :J : a ruu lu qu n rfu

(4) flnlunrnfrrir rilulonld (o) rdo.:ornfrrirfinarrur{ruu{o,unolndfrr:lEilru


arrur:n rJnn: o.rmarJru'ldo dr.: rJn6qt

(s) frnuclunr:frnnr:ro.r{rirnr'rnr: tflulonra (o) ,fruooln{r:r1uqruuufi:J:sau


nr:oilunr: ilonr: u?rr:rru ourirl#truuucrrur:n:J:saunrrrudrri
o

(o) r{nuclunr:finnr:to.rfrr:rTririlunrnr: rfluJonrrr (o) rfro.:ornfrrirfihjrfluvrr.r nr:arrur:ofiri'lurirolunr:frnnr:qruuul#finarruarr'hijulu rfl:rcm:d1ul#narrurnr:ilqiln

(z) nr:rTnfiuloto.rfrriivrr.rnt: rflulonrd (o) ,duoo,nqunuarrur:nslnfiu1o1unr: rirrfiunr:cir{1'16' rrarlunarsn: :runr: rirulrqjfi ovfl nrrrurfiu aonnfro.rdu (s) nr:eTnfiulotor{rirhirilunrrnr: r{JuIonra (o) rfruoolnsrrfltul#nllilrn'r:yl natrusiurtlurlt{ri rrirl#{rirarrur:n1#?or:ortyror rrnsil:caunr:sifiairurrlunr:slnfiu1o ufitlqmruio{ofivrrvrlu:vri'uqrm 16'd'ruG (s) Ionrarr':nr:finsr rilulonra (o) ur:rcfiuurlr?rufi :J:sryruudeulrqjluqruuu A 3 0u [n:!n1:flnu1md{tu
tngrs 4

,rorUrr**rvrrrlru rfluqrJa::n (r),riuoo'.rnurrrlrurirulrqjf,.rhjfilnnr:rjr


4fi ilryq rfro.:fi uru

rl#l#rfi

n rJ: c

uyd

t2

UssUrnrl|srltuna

(11):eruqiltiruri r{luqrJa::n (T) ril:rsf,{finr:drurrdouacftnr:tdo:J:clurftiuro.:

ludnsuc:suunrnfiu., uunolndf,ofrnlrdufiri'nrutdu.: ,,orn'.t:frn,fi'u{ttri#rnsttuulu:cfidr.t v dac nl:il'ltflu{tn0nnil

t)

naruirrufioornnriaarru

(1) wrtllrro':nrnig riJulonra <ol firdodru':orionr:r{srurnr:tfi0.:1ufi0{fiu lnu l#nerlrhurudoari:Larlulunr: ilnri.:nr:rirrfiufion::rurrtnr:tfio.r'lutr:Juuueir.r 1 (2) lJvrurmro{Rmronru lonra (o) fi rdori ru rucio nr:fioru rnr: tfi otlufio.rfi u ln 0 r{rrurl#nlruriaurudolun'r:rrucrru?rrfi'hilrgnr rduorru&uuavrr{docd{ra?ill#:J:svrvufieiau iallu nr: r{oru rnr: rfi orlufio.rfi ururndu

s)

nrrnlsiYunarj:slsni
(

t) rtu lonra (ol fi rdodrueuil:


rJ

cleJufeionr:fsurnr:rfio.:1ufioqfiu

tdo.:

nrnnr:

:erudrrouJ:srrvur4rl#rfinnd'r1unr:fiov\diunr:d?utildoornr4ri:u{run'',uuunr''nd, ,rudo
rtlu
n

r: in

u r nr a

vJu

udfi vr'{'16'iu

(2) druro lonra (ol firdorJ:sluudeionr:fioru1n1:rfio.rfio.rfiu trjo.rtlnnl::?ruda ro{il:curfirrirl#lfinnd.rrracdrurolunr:sio:o{firb?ldiurj:sJurdludrucii.: t ulnd, trrd.t nr:ki1o ornnilau{tu ornnrsuon
rionl:irn:rsriilofiofiri{nndrrSo nr:irn:rs#1ntr{.r lneiou nr:irn:rgflonldttn& q:Ja::n (nr?eqnnrJ) rornr:frruurnr:rfioqfio.rfiud'sii16'nri,ru'',,,fi.,ilutrr:irn:rcf,dooduorn
uu*,,

nrjruffiilufilriJuqnnnnruuontrirriu lnuorf,u{oryaornuilri.:cir 1 rrav{firfiur{o{ ilrnocdrtilu nr:luiirriucio'l:Jnrr: osdo{irn:rv#i?ilfiufir{rirqruuu ouer. rfrlntiriiiirfiu'r{o.r uacil:csrvulu


r.ruru rniolffiurlu,firorrouasrfiofro'16'duwrir'hJcjnr:rauouusfirflul:Jld' aonndo{rrilrcail
fi

r 9ao

A dr

t &

q y

fiq<

t)

ocun:sdunmu{lrr{':lunr:r{gtturnr: rfio.:fi0'rfiudrm:-urJ: srruucio'1il

nrrtrnrrc#Ionril (o) mvqrlcnrn


rJoffsnrsuon

(n r ?cqRntil)

(T) fl o{nrrfiorumrrrfi eqriothu

nrr#uurnrrrfios#os6u

corunr:otuuahlr nurfics (t) uluuruis (z) narrudaurrdo ornorrfn:Rlouon

l)

o o o o o o o o o o o o o
T T

2)

ra:ug6o (1) nrasra:u$fin

(2) nr:r{rrfiuuloururrrnr:ndlto.rig
3) 6NRil

(1) nr:uor.riuluru6ro.rfrrir (2) nerruiarufiolufi rn::ruro.rfio.rfiu (3) :cdunr:f;nurro'rf,rir (4) dnlunrvrro'rfrrir (5) rinuclunr: frnnr:ror{rirro.rrrrnr: (o) fr'nuclunr: ilnnr: to.r{rirrrrrur::rurrfi (z) nr:dnfruloro.r{rirro{llt{nt: (8) nr:cTn fi u 1 mr o r {ri rn rur: :r.rn6 (9) lonralunr:f;nur tro)nfiilqqrryra:1u (t t):cuuq:Jtiuri
4)

R?lilt?lmoorRflU?grilnr9ol

r{ff

ulrulTxornrnig (2) ururrto{tonuu


s)

(l)

o o o o

nr:'ldYuErarJrclatrf

(1) riu (2) druro

l4rJ'rrJrflq:O(OPPORTUMTY)

rrdn{o4{ilrfitrnr0uonfirilulonrarornr:r{ruurnr:do{lufio{6u ila::nro.rnr:rflorurnr:rfio.rlufio.riu

T (THREAT) uan.rfr.riloilunrouondrfluq

tl

usstr|n||ilsurma

t|0tcru0ultvgt0RltytgIulnl:tilo.lyto{tou
{orauouugnr:r{orurnr:dorfio':6uluriaufifr.rhjr{rurr{{ rraarfinq:Ja::n (nrav qnarJ) (w & T) ornnr:?ro:rs?idrfrnunriltornr:rf,orurnr:rfio.rfio*irtiu nu'jrlnoourieulnqj uf;'rrfinornilo6'unru'lu d-r'lunril:rilrfuilrxrrfinufircfilurioonuon'''r"%Ari'rrurfiu{ nr:6nnrru nr:itn:rc#rrfiilqrr nr::J:srfiuna d.:riunr:finr:ariraqu a.rrairlr?finrrrur{rurrfi.rdurur niu qiCoJdaa lur?orro.:nr:frofryriururdu.r Irnsnt:st:?0aoufrnnrrunr:u?ilr:{ruroq oun. ]nuri.:ra?rul# qre r a d< o sr s o o ltt Y< 9r' a 5 Y A ntrruirfruariufrvrirrirfito{cruro.r drurofrfrrn:c?ir"[6'nru]eiigl::rur1rgnfiuilo1riu uastflra?l
n1:dgl{tta&rdorIu.:rniorirurr{nr:rfiorl#finrrruu?rurr{qluuruuuroirnuro.r rfiona'nfrul#rfinnr:
110ilUm'l: tlJO.lYl0.:nU0 U1.:U': UU

2trerAltA

l)

&a

nu'ir tfinorn:cuuqrJtYrri drluriauro.rfio.rfrunu'ir :J:ssrvuluryrruro.:fil#nr:uoufuriudorrac'li


lueiruto.riJo fiunruuonfi a'rnrn1#nr:rYorurnr:rfio{fiosdurrnn'rrilr{ruu{.rrfu
A
dl

vrrfirurch?n?1ilrn'r:il1unarru6nro.:frri10u:JNng.:qrufiourilu j o J rr. u y A < 4 .. 4 o -- 9o ' "n1rfr,tfrl" {rirodr,:rurn d'.rriu{rirlufro.:nu6{nr:iin:slrunr:frrc6.:frnun1flxo{il:siluulu fio.rfiul#rflrrurfi uyurrrracfi eirudaillunr:fioru rnr: rfio.:fi0{fiu1#rurndu
?1.1

q 9o c

t04u1 tu1lo.:nutuuodr':rurn

{otcuottucnr:frwurnr:rfisrfio.riu1urirufir{rurr{.r uacfilonrafiovrfirufrnunril (o & s) lurirurorfrnonryrnl:fiflurnr:rfio{fiotfiui,ildfrnr:rJ:srfiu'irfinarrur{ruu{.:rfu nu'ir tfrnornnrsluilaru dl il:gnr:rdu luriauro.rfrrilri',fi,{lun'ronr:rrac'hjrfjurr{fl1: uunolndfi,,fi


fl o fiunruuonrutsruta?rubifinerrurr?rurr{.r0.:du\ridrosrflurduonuour',usaurfldo orno.rrin:

2)

Rluuon

uIo::ruto.:ig
ucinr:osra?ruaYr{1#nr:rfio':fis.rfiufinrrilr{ilu{{0s

r dulildu fi.rfidrrirgfin'r:ov

rrasrniodru:sr4'jr{qil", doue, eiiraqu}?tfinnr::rrunrir.rriulufion::runr.:nr:rfiorlugrJuuueir.r r?r:1sti1finr::rruriurilu rniorirufiosriruair':dru10n1:eio:o{l#rurndu uunn',nfi"n',:afi.rrniorirun?rildrilfio1unr:

ri'rta?ru60 nr:d9r{ttasrdoillu{rnfodruyrr{nr:ril'uoti.t1rqu"u

r{srurnr:rfio{f,{r{Junr:ri.:railnr:fiorur:cuouil:gsri:J'lcrulurr.ito.rnr:fideudarurarnr:rYsrur q ry A 4 , rd ! | q9, Jct a 9 aAJ qiluu tullo'lnu d{n 1{ dl tila 'lu a ?ur tnil d?u y?u tl4qiluuiln ?'llJlttJl [.[ it t .t uu

nrsiiirduuourts=nuudonr.frrurnrsr-muriuriiu

tt

{orauouucfralil

e '2t's':!' ' d ' a o'lnu:cYlYu [u1lo.:n1 n?ltJfio{nl:10{ryu1[v{u.tou]{lnu? ttnn']:tnn orn:J:cvrvulufio.:fiur{Judrdru


2)
3

l)

nr:rururflrnrururo.:orr{n:fi0.:fiulunr:ilnn{rrir.r

rvt^onr:rfrorur'hin'::rfinorn
q

rflnlonral#:J:sryrryu'ldfin:cuaunr:rEuu-31rr.:nr:rfior Inonr:rran':nrrru6nr#u -.{ {orauouus rlorLnndo.r filrinr:fir:rfi.:nr:::rdrurootnorr{n:1ufio.rfiu lunr:r?ur:.:rufio.rfiu

il: cvruuna:fi6n d ru'nd?u:?iln'':n'r: u?rrurfiaaurrrulutiornr:irn: rvr{flqmr :r.:rrruudrrfiunr: nr:u?rr:nr: i'nnr: rracnr:il:srfiunrnlufiorfiuS.rdusrrruigr::rqryorfrLlrn*;

4) nr:finr:1#oarruirrrirJ:cryruu1urdo.:nr:ri'murnr:rfio{fi0{fiu1u:cdunr:?r.:uruu
{vrv

rrncnr:u?fir:ilnnr:nrrun?rurfirJ1sdilro{frufirracfion::ru:rilri'{finrrilfnroudrln: r4roc'l:
fr

irn '[r.ru

rilo

elr

r,r I "[:rrnvrriln'{{uil: "[: our{ suro{


t4

5) 6)
7

il:cvrvun'r:finr:rirrinurn:lufiorfiururlfr1unr:rirrfiunr:otir-:tdufrnuntv{
9dt I

niu

Iu qaaln: n?rilg ruueru


rJ:

cryryu1ufio.:fiun'l: drrfiu
o d q dr

iln ao

A I rnnnr:rranrilduunrrilnnrfiu ouruuqnr:unuro.:fl1:afis6ndrfrnlunr:xoturnr:tfro.tfoqnu "---Y-

r.i

A y

rrlil#ldfi
.9 3

: r nrau o. d o

rils

unq
,rt

sriururndu,uiol#

4j n lfl OU "l

)
1

il : c v r ryu

y
UU 0 nY|

lu ri'0.: fi u n r : a.r ra?ru ; rJ r r r r [ [n s : v u u t o t n r rru : rrur^o A d a I i oto Y a i'a O.: n U tfl O 11 Ol U 1 n 1 : tlJ O.lyl O.: fl U tfi il n ? lU t I tJ t t1J'1 U.l UU

u n v n ? tu

d'ilri'u

ffi u

il:cvrvunr:fiaruderud'rnr:drrfier jrilrauorruc :arusinfiulo iunr:tfiona:: yq q a & | ! :?ildrruunr: :?ilderu1 uufru$ruro.:n?1urd1loluinqrJ:va.ro16urfiu hilrinr:flaau:tr1u grqrsdqoqodAJ J $1UCX0{ry: Uil: s tUryUrr0e luslucildllrtnonn{tm1uu

8)

il:cyrsuna:finr::erunrju,fiunolounulyrro{nr:firieu jeruoonbJludru6u orfi drurs: ugfi o 6'ruiorur: :ru r{Judu

9)

d:u

rfl y
o ? uR

nnfi nt:tiiorntnnntfio't
q ,d
5

rruoSuuafl rilauu ltJil{ril0uua;u 1nilfl

rj

t6

Us3u|n||rpouoma

1r::il]r{n:il
n

: il n 1 : il n n z a

i. (2s 42). uuril rsn

:r.l fr ffi n rrunrYr fi o *sn

utun r rrfionstrail rinanltiuuit

nq{rril"4 : J:sfiil#n:runr: :Jnn:0.r. n:&Qa fifu. (zs:s). nrrnrcorsdruro. nE{ryr?r"r: r?frvlqpuraeqn:.

rJ:srf,n r.r':dTo':rir. (zstg).nrrfinurnr:rfiocloan:cuaunr:ilnnrosrl'osdu.


nr:firur{.
(2s23).nr :rJnn re{#oudt

fr{.r[yr1r"4:

rirdnu:

tlt

o. fl { { 11411.,t :'lvr u5fl

uil rfi y.

:anuf,

inura?uil{d. e540). nr:in:rvr{ln:sairsmsuuernrsnrnnr'ruurrj:vfiyrinrnlunr:

ilnn:oseruro.r'r,orfosBu n:dfinsrnriaanrrtjnnrasfrer6ulurYosiirirlnoasnYnd flrnioun :ilr aR. : r or runr:?fronrnirrigaranf narc#{nruflranf ufi r?Turdu etiun?ur:?l:qr.
@dcddda qninri inurprd rrneu{qrr n-urdqrfi. Qs4o). nrrrucnrurrsr'lunrrfiorurrJ:clriflnarcaYu rn { rir ul u o'.r n io n r n n v iu o o n d a s nrfi a. : 1 .: r u n : i ff u d r f n for fi n o r a r a fi n :
r
rJ

ruurirurdor::rugracri.
qfi
AAV,A.
r

o?cgierurla (u: : or rfr nr:


.4

). (2525).nrrrfiowier6umcruuil'lnaluilrrcucrYnirrnrr

srsiunn. nq{ryrfl
q6u

Jor6uualni.
r

d fi rurind.
aryvrqrJ6

(zs : o). qiiien

nl rvrfi u6rnr ? viuuyra drsrireiau. ru rJn.

q?ur

rrasr{otur fifiorur. (2s4t). orniiinr:rhvrfiucrnrevluunuuurjsoiru6siinrr ilrsfi uan r a vtuunuuufi siauiau : ilaisruesiiin r rfiorur ruunuualnri. u n : : r rfi u r, drrinirrrrnlulaEd.rnru ilnrirurfrurvrnlula6q:urE.

anrifrelr?i.:yr6. (zst+).

ffrluwunmsilrcrilfl'lila. :1u,:runr:?iludrfn{runu&n::iln'r:d'r1r'r
verauflran{ anr?frsuil{srfi
.

ignranfirnvig

rJ:

anrriuri{ra?runr:r?oufrffonr:rVsruifif,.rdu Xafiinrnrrrlo. Qs4t).ffianrsfionrililrctfiuflarru fiuuruuufi ciauirru. rfrsslfi il: fi roanr:firur{.


qfr'u fi irg ln
.

(2s23).nr:ilnntol#ol6u.

nqt rrn

q:

lo16 uu

aln

9.

hsnrgRsuln-uorikufuliirr:poloma tc

UYIUl

r r ru ru.vr n il.: r 5n u n : rJg ru, fl , du ddfi u ? 1il q n rr dil U : oi nn rvr q fi :J : v rrsrrru r s aru riu q C i , J<o , r4y, Jd d o Jy Av . & | d e n1:rilleilan o?urfinurynuTllj'luln{nus1u [ul1uYurfi.tu o.tuoluilllluluugr.trlnonn 0unnl? re?1
d r rn or1

4rnu**l,flr,,rrf o,*urnrrudd"';!dqn,,ilsild.:ro.:il:crrs

drufrpruud':rfiruludrrno UyrrrJorcnn ovfigruunfrnoqj s uri.r 6o qruuunao{Iu{ qiluunlalur urryuflao{ilu'wiad Eilauin q?::on:ril rravquuinrusrnf,o qruwrurirdfinl:xu1ud'?ilrndu uagfinr:uJ6uurrilarodrr:rnr$'r durfluHnrur01nn'r:#$urrdurrrnruurnrufirfiorurio:cfi'ir{tfio.r rir}?4rruorqrafianrn,fludufi .i @ A i J -'o | GU{n'l:nilu1nilllfl&n?n1uuilfla s9 u101JOUll:O.l:Un',l:1'U',lt0r?xo{nq.:[1111tJ141Un:rlaeun:u$tJ lfi dtiiJoA-sqrlrdr,aSa 41ltlJ0{.maruulluylrnun:n::iln.:[nil r:uyt0ru'l9r?to.: tuq?utrlJUlo{n?1iltuunJo{lJ'lnlu rf,:u$n0 A ad dd J 4 o | | o 9 rTruila'nusrcp{dilild'ru il:cvrn:il:cnouorfry'tytiln'nililarnrnruilrflllu no uon0rnrrur vnfl?uua? q t q 9, a | r @4 /!l 4q 9 dt I I -a u{ilnl:fn1'lu rrac tfiu:n1:9r1{ dl ruu lJolno: tsn:!0'1.: :uo1uronfTl: rrY:ilfl?u ruugru
:lvraArJfrldornnl:ffn!lxo{nrjufl1alurr,loiilrrncil:eulnilqrrlJol.ma (2542 :44) nudr nr:
lU1Un?1.1:On',r:rUAUUtrilA{y|lfln1U tU4vtttJOl.vtArUUruAil101nn1:n:&T110.:qilUUnlUUOnr:0
e a rd r .io J q q o a

o^TSflnnruuonulnn'i1rflu'hJnrilnarrudornr:ro.:Eriuuro.r oulufiqndufirirrurrrfiuxo{$lru'16' , C .i, A'" & dr o df s r q ,rt rutyd na'lur:ludnluTnl{ dl r{n1n:$rra&Rlnronsuruu0lu?uu'ln tnuTo':nn5tila'luu d?u tl4iu tu tntu

ullu1ylilflrfilunr:fiorurqusulnun:.rruifir.ral#qruru16lrfinnr:uJduurtila.rrdo:o.rfrn1:t{lurto.r 6r?ilanruuon lufinuorcro{ruan:&TUdvirl#qilvurfiuejourron{urnn'irr{rurr{rdurras'hjarrur:n c uY


11.191U1O.: t9l

uonornfiluser z-: flfinirurur rrur'lr?rurs:ugfioto.:'lvruoqluanrr&flnnounllJn:srrd Y tt

9,

rfl:uIfi01nn dufiarnrqufinto':ilrgrr 6o nr:ri'slulrf,iu$fi0lnuhififrugrufiriun.rrur:o{fu Fi.tliu rq q a a d u 4 h9o d I o a dl :$u1a0{ taulttu?vr:&:1u01:lJo.lil:cu'lvtdiltnoil:vr010gfi2 tu[:0{[el:usnoflor11u.:lJlruurru?111.: qgust runl:rrn rruiu14l rfiorornrrur6nra:ugfionorfiorosflrirura?ru1#grur1.ufl:usfiofinerruriun.:du rfio lnondubJl#narrudrfrryrirnr:r.rfinrfioiloo(iilofiuhiriJurdfiuunsarAnrnf,ouf;r6.rrioorirlrltru lndgrunr:nra^narrur:ndurf,rrl6'6'eud'aro{rrfr? ilqlrrfiovnnn'i rfl:u$fi010{'lvrslunrn:ailfiocddu lraefllilt:nllgru1n0-lil-lglluournn rragolnn.l:rinu110{q:.T2?gru 40rcvr:n??g}ru rrasnil& (2543) q a | I .i I oA a da o h9 | I "ldrauo'jr fr':frrJ:vrnilqyrmJru.rtnuros:r:u otir.rrioufiEnlurfrrnrrrunnfrfro n1:T10tJ1{'l:rnun:fl: ' i; 1u rJaun: oinf olu r.hm u g fi ovr o rfi t'n ovri r1#rnun : n: 1u qrururlvrrilor vt a 0s r3il: rrurh riu o r 0 0s1u I ild14 -9{ iddeeA ludrmorlvmtr0r.yrad10sfifi?srnrrrurfluoqjdadu uasn'r:narnocnoufluoirn?rudo{n1:ro.rfiosfiu
I

u rt4

ou

ds

a as

g.

7,

d.:dunr:finurufio}?ldo.rrinerrfrfiurriurn:ugfionorfiurro.rul?vllrilal$n 6.rrirocrflu rru?1r1.:fiu*.:docf r1#r{rloanrndugluro{rf,:ugfionorfiotto{qiluu tfiofios1#o.rrinarruffifinurd

C0 ilssUrn[qnsulna

'l:Jturuilaairqnarruaulolurdo.rrs:ugfionorfio'rodr.rn{r.:r'n.r0.rdurfio*rhJqnr:airnrrrur{rurr{'r
ro.rqruuurio'l:J

?nqilrecr{nro{nr:flnul
^ tfrodnuro{rio'rrrufdrurfl: !$fi ofl0rfr orro':qruuufidnlurrerd rrno4mruorcna o'rr,rin rAdr&qeyd u n : 1l s rJ r11 0 uu ?\ u s lu tu n : il u n ?'lN [1 tJ u1J.1 x o.t u1 ?4 1l ! rJ r]l cn n
[ 1 gJt 1

va44

9y

o q

n:0iluu2notilnl:flnul
& Jat a d o :,ri d 4 n1:frnHrnfqfrtilunr:frnu1o':rin?1N{r?orre: ugfiovrorfiu{lun?'uJl4rJ1uro.ru'l?UllrrJr}tqta
I qY

ao4

tFru

tYllu?nnrfl:usnoilo[11u': 9rltJttu?vt:&:luFt'l:tJltuutnflqltu:uutlluunl:?tn:1u14[1t0rT:1{n:oil
?1il6n rn: !S fi ofl o [fi u{ I o.: ul?q1lr

oa

dt

4 td

aA

uu

?Fr

uil $ n

5&UrJrfl5USnflfl0{ ul??tytSutilcyto

rru?nnrfl:usnoil0rilu':
tillJ9l9l1': 1

AA4

o.rrinlrufrFo un:

ttA

u gfi on o rfi u.:

1'O.lSl',lqylSuolcyla

tolJrflnnltflnu1
fiufrfrnur qiluufifinlurxerilrno4yrruo{vln fr{Hin un:ilgil {ruau 3 EUUu 1u s qruvu nril{odrrinto{l?41q4t : qruvufi16'ru1o1nnr:l#lrnfrnalu{rod (snow baD fidrhJtr'{rdrdu duldrui
Eil uu
nao{

. l)

Cia

I u { qil uu fl 1 a 1 u 1 r rn e Eil uu t t4 i" 4

tJt4

fl

;d

A' (q

rr

il u '

fi

n 1 n r{u ? n)

2)
4

nq'rurfltnrurofrrirnr:frnsr n{rurflrr.rrurufi'16'ornnr:frnurn:su?unr:dlu{uon

fi

8 nu

fl) flnruR'wrdrr:dufi? Innu nr:flnu1q{Enfrt'rllfinsrnoudu rravnr:finurrirEnrJ:cnilfinuliJfi + {rueuarurfinrnfio1u


tiluryto 5 nu rrdefl.: 3 nu olqdrEn lz i.| rracorqq':Eo ss iJ (orqrndu tg

n:ouni?fidlu?u
A4o A 4

4 nu

fiorfrnrnun:n::il

?fioltuunltflnu1
nr:finurrdo.: rfl:u$n^0norfiu.:luifirorurr4vrrilolcrrn1unfid u*r{'?i'urjrfinurunv
d 4 9i o d

Trn:rcdo'ttin?ruit?o.: tf,rusnoflorflu.r 1unerrufiururo.ru1?4l1!rJolcrta lnuldrrurfinlfl:u$fi0


^

fl o rfi u{enru ru an : s : rryri r?rurrflu rnor qi

hsunrgnsutfrsnr-rululn-ur:qnaluna 0l

nr:dnu1flt.rfi1f?Gnr:rfr'rqarnrnrflurdn lnuldnr:?i'ut8.rr.lfrrifinr:otjrtfrarurrrl
In0oonttuu:stfiulii1unl:fin!1uacn:silxun1:lurnr.rilfr'riddurfiu ;urJuuo1ufiufi rfionouisrqil:aa.:rito.rnr:ii'ufirirruud, Ierolffinr:6'.rcio1ild
(Participatory Action Research)
I

& Jncroo

q9

ao

raoa

d !

fi nu

r{o

ry

fir

1 :J rfr u e

6'!du fi
n.:

ua c rf o { fi do { n r : fi n u r o'' n,u n a',, d rfi o r

{o.r

2)

fi nu r an

ru

o?.: da

onr:

dr:

r on rn

au',u,fiun

u:JvrXnq urrav drun ruoir;nn odrJt rnu u

orf,urnun:n::rurravdrru^ufi?nrruurfl:ugfionorfiu{

lnunr:dtJnruoirruurorvfrn (Indepth Interview)

nr:dr:'rorrnvdrunrsoi 1#i6nr:dr:'10flf,{tf,u.: (Rapid Rural Appraisal, Sounding Reconnaissancel tfiol#1d{o4afin:rfi'luttac:ant$r ldnr:drunruoid'runnnfinalu{uon (Snow Balt) ! i 9 qy " 4 rra? tfi unfl nuuttugul0nunnafiu{no
qc

3)

4)
:1tJ.:'lU

r:r{oqniildornnr:dr:r0rrnsdilRluairruurorcf;n ruril:sruaauird'rufiurfrorirrauor{lu
9v

eiru dun ou lu

r:i
n

frufi

6':fi
a 9c99 q o

l)
z)

9i

riusroufi t
arrtrruu

t: d tniu r ru

ra

vrrry

lttt

o{ a dln q (key informant)

9t

rJ?nurnrjrurfiorr.rg:Jrruulrdsttu?nrtnr:ti'tnruai

f4tilud

dunoufiz

9l

oonrfiur?o{anlndultJ + n{ruorf;n (urrir ur{re aaueinfinli.r uas d?ufldru)


:?lJ:?rJrrav?rn:rv#r1044

n:?0flolJ10{atilonxluQnno{nunqiltn!n:n:
taazi 4

ltAgsr

3) dunoufi:

d:ililan1:frnu1[ragriltJu:ru.:rutfrodrrauo
q

rn:o{ilolttTtilnl:flnul
l#n r:
drun ru of: s dr
fr n

rl

a!t9t

n u ldr ru ar{

1il

(q

lu

n 1n ?{u

2n) rirn

q'rurfl

rrrlr

0r ra

efi 1n1: riun'n

{orya1nunr:ooriuvr'nngouti.tldtntJtiuvt'nrfi u{uasriruRrvlil:cnou

lunr:drunruafn9.rfi1#rnnfin snow balt lnor?rorn?TU1n:n:&urunr:n{ru (Facilitator) 4q@ad 9o9eA1 nur[:n1o{Eiluu rta?rru&u 1nu;0nTu:gnoilolYflrnun:n::il tuanuil8ljo.llfl:usnoilu1111or11u.: q ,v I o I }tq ldl t) t 4 n 1ilFt?lUr{'',r t 010.: rylrusu rn0 1 nu dq rjnjurlnufl {t[acxorya rT?u unn nn{u

92

Usurnllqlo||oma

t$lilil{n l:il1fl
rlolun.
(first facilitator)

voSd

l1{?ilOA (Snow ball)

r?raru

(urri: a:unaru)
ErJSufi1AlU1

(ur{rr irflr.r)
qusilfllald'r

ordr, fudr{)
EUSUf,'I01U1

qiluilfl1n1u1

fi

rru (urfr) Tilsrrflrn1o1


q.r!fi

u{ (c'ru fi'ndr.li.r

urfi

? d?il r^rdil)r*

rirq
n

uq ,, (ur{rr ri,iln

rfiu.rrfln fi r ron

ejrr4rnvfl ; 1ruvunn o.:lu.r

(aru rinfr r.li.r ) Eruuu n a o { 1u.:

;
11111 n cj

(Hflfl5VtQn U1fll? fl?lJt^tdtj


r

.-

ril rh

u; (facilitator)

1rJaililfi1rfl6fn

-*

fiu: (urrir d?ilHdu) -4


TlJSUnA0{U141d?dn

*hilfiiilurnun : n:

r rsirilu fruuvrirnuffrn C .io -- dt I I 'r"r' [uu ryo gu 0 ntl9tlluylflnu 1

Ad49,

?fin1ltnil:?lJ:?ilx0ua

l)

:?u:?tJxo{a olntond'l:ytlnu210.: lnltn tru?nnt'0.:lfl:u$nofl or11uit {o{aT{.u$1u

- jd

tt

vtrt I

ct

&

T1{filurfl:uSfiororil:ssrn: dlrnoy!TrtJ0r.vtn rrrri.:r?oqn'lduri drrin.rlurnun: drrno drrin.rrurflsrulqiluudtrRo #otarlnn:vr:?{lJfirnllo uns #o.raryn


ruHrivrurduilfrnn

z)

dunruoi ry.:a=n rrnvrfron?1ilqnno,:rnJuul rflono ld 6s'ldrirnrnnr:frnurfildornn1:rfiu{o{a nfii'l:Jn:aoaoilfiurnun: n: fr1#{oryar1nr''o6nu9onrjo


n

: ? u: ?il{orya
A 4 j

ln du 1tJ
9

lfrlffiinr:
| o

: ?u: ?ru{o{n ornn.jilrnun: n: 6':unr: A < urr 4 rngo 4

hsnrsrrsufrmr-outrifurrquunmr gr

Rl:?tntlcflT0ua
nr:irn:rcf{oryad.rrilur?o{arf,{qunrfl fi'ldornnr:drunruoi:sdufrn 'ldririlruunnrjruorf;vr uda6.rrirrurirn:rcfrflurdo.rdudeonr:6narrucir.r{oaq:Jorntrilt::iluacil:inqnr:oifildiu d.rld
xoflEU

JY

ru:&nufiu.: 0lnr.tudrtJlarn:refido{n:eil drunr:irn:rc#uu:JI:JEuurfiuu{o{n01n:J:1nA nr:oi rrfrrd.rrrrnrrrudrufiuf,ro.ruciacnrjrufir:J?ourfiuu nr:irn:rc#doqar{luuuu::Eurlil1flld


do^n^lunt:irn:rg#

9E.4g"adg

dodrfforlunr:6inur
il:gExnurilottanluauul0{nn?riltrgtonu tuo{0lnanuolgrJo{n1::J:un0u01u11il0uno.: tut?n1tn0il u 4e e dsl4tl4grr <do 9, i 9 tc r ndoa 24 uu. rnJilgl?u14rJnn1ilU:vrytglTellnqnu{ lu tn?1{[?u tnurnv{l&[nun:n:TT1u1u?tlncfl?u r- ,,-1)- -' ---' -.-'2)--. ' i r JJ ct 3qyo -ar& r.rnyru:.: T.:urcaro{rd{rir{ruodr{ciorfro{rfloa{ilnflnn lurunon?'nJno.:n1:to{ttrunrrlril:c61fiil1 qy q' | da d a I d I e, a d. - I tuclto n1:rnu10ua0{9t0{ ttnl:duRlugltu{nnntil?urrn&[?n1 Tlnun:n:?1{ttnudun?nTqn nriruorfinfifirrua}lru'irri1oev{ofir?ar:?rucT?riuldfi1{fi60 rnun:n:dil:snoilorfivrrirui{r? rn:1cfi
t?n

l)

lunr:rfir:rrl:eru{oqato{orfrilfif;nurdtnrirr ovvru'jrfiqrJd::nlunr::trdrfirsrur
,i t, trt c A e | < i 9 q9 a

1u?{iln: ofl

reaity

1:

tnulnu?n0u1l{u'llJ

2)
?nil&rnao
e4

rfio{orn:cusr?a1n1:rfiu{orynfrirrinrfi0{

+ d:Jnr# (r

d.n.43-30 d.n.43) 6rrir1#fi

{odr6'nlunr:finurqrururnfinl6'hin:ur{.t s $JUu flnnl:f;nu16.rrrn$lruinE?::0{1:llJunsqilvu

ruaRl5flnu'l

1.

tcaaa dRrilililE11l11{UluvrflO,0lntugn0ilolTlt

dnuorsorfiuludufiocrilunl:ilQnfiurfinrfiuauacilqnn^rnarunaru d.rlduri nr:r4rur:ia odr{rdsr nl:?irur{1?otir{r60r rireinfidf.rodl{r6u? ufor4rur{rrtilurdnnraufirfrrlifiua?u rio r4 r al riut a l u 1 o d { tio fin'u ;u,iio u'l t lu n r : il: s no u o l f;il fi t rn nci r': fiu'1 il
nr 1

#rail (nun:n:urfi?rracarudr\u) uirl#fl.r'jr 'f,rfrfrrt,u, eiauwnostfluu?nwnaotlu't 4 - 4un'tilifln inusnao cizuui;nufrvlru:ni2u1n lsrflutnufl1a1tin uv'tilierd u?nuinepnwt wylt
Btnffistnnuln" :t:?uruurfl:uSlJtun? F'o nt:vrrurul ilvr: (rnun:n:urrir aruilcul?[[n&d?uugrir':)
jardgato-i

rilior:Jiuurfiuu:ruuldornorfincir{

r {r.r6'urrfrr vru'jr orfinfitn0{r:ruldl#frurnun:n:


rriljr 'tda

toilutuia iltrlustnuyllunhteutitfiftunatu#tu noufrlilvhu#z qn{url6 qnfiItifitnflona-

0/|

usum|tirouoma

uciodr{nl:finril orf;nrirurfiifi.rrtluorf,nfirir:runl6'flordu{n:uuui.oucrrur:o:Jourdld ,,orolrlrodufir{luro.rdaro.r'ld fiar &reir6ndr vlto'fiwtetflun#n mt'rcr/iw'tuIdfiuiu n'tl tltuni'tnsoEi'lil\ildund ut{nfro{Idtni&orrft0uorn u.on. Airdu n'nvlrutiltz/ra{fiunfr t$ivtt uniaIil&srtilurdt{tfrorl dunW s Ii I astrcrunirum narfrufiuglr?nuiuncfiufrfiIaun" rrasu#'ir:rnrriros'hirniuou rrcififr{arilr:ndnrfluorfir,rfidn 'ldlnu'hi6rrijudo.rfiorfrvrdura?ru fiururrirdr "fitw'lffihsutudsuasarrniunnunia dtl#dntfruwolut$iasffiou qnntfrrhd't G uu firitlditu qr frawn nogil&t rci'|ilfi tiwftu "
d
r

r f r n r : rJ q n fi'n f, rl f

.r r

il u 6 n o r f, vi n uar fi a

r ru r

dn

fJ

u o r fi n

#n'l 6'

tnU til9lO.ltJO'lUlIOU

l,l19

ra?ru ornnr:drunruai rroa oruir "ifl#thsutuitvltutiltu vhenur\nilau nit'lrfltoswsfiu" rroo (rnun:n:arufrnfi) srou'ir "Iil{mfrourTu mtwflzmtvfulnfrodt,tilnfrwofiutde dnffitfiuu *saulilI#rhuasltutn th'ltlfiuuilNuondioil#tiunos uur\nfiiu?uryniu ut'ttu z,ooo &fi ruuiffirdousituuvtdt{'1il'lilvqnnu dofJfitdatnturudnlil zo Ia laas z,ooo-s,500 u'tn tna\il 40,000urr" uoaritinfiilg{luduii + Ulnuflr?u,,rno'lu,6ur ufirriorruuru'l:lrfo0 r rdrurfiufrnfi16' Suav oo-zo fiIaniru Inu'ld:rnril:srurorfilaniluat, z2+z ul, dor,urqrqnfirnurrul6'd0 iJ zsqo rlldord Aooar&4,<rd9 ld'filaniruae 40 ulll rronr:ilTlflntrfl:{nJo 5-6 ljlliln? ou1.t [:flnTJ 0'lnfl 'luontn'110{a{tTUit (rnun:n:d?ufinftroc'ldu1d?ufldlr) x1'rit "vlmatuililnilo'ttililuutda vlmatu 1 fltdafruozdu atdtiguat&Aq4d 34 Unvcnlauuual mJ 1cHnvNI tw lnuuuunel "
tfinulnun:n:u0uTqn[u0[:J:uurlluunuol$ilau 1 tnu tulnucyt?1y10o9110 fiuhifirdfiu 6o orfinnr:rirur{r'r lun:fifirirur{rrotir':16urInuhifiorfinduraSru n{rfier{uon'ir "v1tufiqilmtn{;outnla atryuvltut vhu#znunrcs t$ivlwinfrwatnulil u#atguwantndatfro{'togi v\rut{&uu1uIil'lvz" rrnvrdonrvir rirur{rarirurriaotjrrnlrun.rrluruocn'irfiu fiur (orfinrin
o1T111r1r1:'rU tn
a j" h9/c9q lt A i r< d o d j * qi, di
r

n:vrnnrrasnl:'uraruruaru) $ nu 6a
zvl

t\ilIvt

wn

nouir "{rtozatryutao* liaa,tryutdtosn#uu', ,rrdrqnlhmtw\ilfinu w ntulilvhsis twt tsfa#t',ntilt -

fifiu (rnun:n:urriarravfrLilr{) frqnrira6n'ir "ilrynnto,tutilta da noumoi {rtnirunfo tracrlua,twlciu nsufiutuozffiilIna",,osrdonivir r4rlruhir:Jfiuu'l:J$rurri: fifiunou d't "Iiln#n sfiwdu nu\ilt\u#ou'lilfiurfou yltunTa&otatryudotrfinnoz frntuduiuuutfr'l*irl,rtrofiuli,t ,nrrr,,n'd 'lilvlrTutnsIilfifiuu1u tha,tu1uozfiundnssliln#ufrw-uunolndfiAul#narrfinrfiu
ra?ru'ir nr: ovnoo qjuofiu 16'6'0.:fi orfinra?ild{q' tr{'rarfi -n: : ur)

hsmrgnsutn-mn-miliniln:qro[oma gt et
E
EI
@,

,EoF,E 5,a

F
G@=

E F r"g $:E
(D

* 5"'S
LOFhd a3(=

E<F

F
@

tG

-= , ee F .S-oE F Se + q 5 F c e E"F dJt F 6 F FEc# 6 c teF G F r-EEt c=F


=

-F,5 i -F"E'FrF ? F i+A


-= --

4-E

6F n- -a'^ F

f F#.e'qsE
= =
F

E E

FG

Eat

[FF
q

* E:e:F *
"e'(F

-rs "E aq =!C;

a (F
(o

tl

5F (G=
c?
iE,

ae
oc

F':E .F.E
r{G oo
ooF\Oe4

E
'r @

^z
H

06.il B
=F@

Z (ts ac a=

cB -=(B

= (G q,
@

F t!
!l
a7

GI

= r{G @ oo
ooF
\Oal

?
(F

t F
F

F
G'

Re
-=e

FEF 5EF59
F

R F e
c\

t r{= =
G G
Ylt

e3E3EF,F
'Bg
=:o7
;3
.7

R F a"= t =35G
rn

FF@ .;5't:s '5.

e"E lg -E="eF
( !'o

a7

oFF craE J
=l.trG ce.l
q
@ ae= (G rr

c.{

E e=E ae
c{
q

(Fl

nEF
F-{F
G

)a= @

=E gF
-ur

gF
-L@ gP
-

lF

C6

lr!

s
a$

IF =
@

(F =

,2 olr

'F

96

Usstrrc|lirluoma

6"
E
dl

F F F[F G@ }(D

.fi :g ,"F :e ;5 ,g F :F
^"E"E"3"H"op4
"FnF'F E
"F

- BoE

a' re !g
Ft;

.*:g,e E $ E'e
-(F I !G VE .F
lnF=

'* r;F.-

rFF
@

(F
(o

, a
@

(E= [F Cg
dl

5F

'(= -@

== @
iF ta aZ
ac
f D (F
ro
e

= (G
G

w
F u!

E
F

te oo
FO

3 3.8
-F +(s c@^ 5F= {lr. \

F
;3

, @

tF (u! F

?
F

ai
F
OF

c! G G n-

aa @

O- -rr"

6l#
-r!

-<G

(-

'(F
(F =
-6

|a'

.{= = G
E
Fc
t3

.dg
q7

=-F E F= s

@
@

o w(< o@s
d

aa (G

O{r!
aF

c.iFt q;I

F 'o6 f rtF

q F

F"t
I

6"5 lr. f
aa= (cd =6 9 gP
@

a(?

z
g

AP

& @
r!

(El

c
!al I

nEF
F

=((i F -[F

-F t 6
G

!F

CG

C\

a;e

F IF
@

a$ (-

c!

t 3
*

hsrnrsrns4frmrifoutrliiur:qrormma 9t

z. n r:3rn:rsrin?urilillsrfl
z
< A dl s

o{ttfl tuf,

6oilorfls{
d'rrJr:oo?rro16'rilu
q . i !t9

lunr:irn:rcr{narilfiilruro.rro:ugfinilorflu{xo.rEilyu4T!ilol.vta
fi6 6o n?'nJr4rJ'uJlroua:ugfionorfiu{lurruafinro'rEUUurlrtlJalcvtn
q l, rq I et u , I

d{oiurunlru6ntornrrn
a

1lOry{U.:

ry{r!Unnuilgu'llJ!::lJ trog [uIUlo{u00unlun1:il:&n0u0lullouu1ru'lcuit:'lu [n[[at

$1u&vn.rrf,:!sfioro{a:olofal#rfinnrrruuorfio.: Irnsn?rilutJ1uxo.:rfl:usfionorfio'rlufi6to.r i J a a /a ai d d a dt r UY ld ^ rfl:usf,lflgr: cu{iln?lilruu;u5::rJU.t1u01nn1:?lfi:lcfi:'lu tnqTlrragnl:?rfi:1&fi[u.:Iu:uurllulJ


-oojo nl: ^ : 19fi fi?'lul4u'lurf, : usn oilorilu{ tu 2 ilnuil: 2[n d a a o

1ud3r0

unn{n0 tuu

, u lay

o?

urfi r rae,o.{rfl rugfi oilorfi sduuuafiotolrtaqntilnoma


: fi n ! r r{ u d 1 rfl :
I
r

! g fi on o rfi u.: 1u rru ?6n x o'r ur ?q lr r u 0l cvr n fl u n r : 1#o a rru a d o dt A o U, d1nill1J0.1u00u tu9t1un1:u:gflouoluyt ouluunl:u'nJ]cu.l:1u tn rraeslueYtl.ttfl:!nn0lo.lfi:0u ni:lu:s6'un11ilflorfiu.: d.rfiilo6'ufifi'nfirirl#fion::rln1:il:snouorf,narrur:or{rrfiueiordo':'ld q u y ' qY A a zir qYi d d lJtt, ' i io a i9, lnrln iluTyt1nuT9r0.:iln?1illfiu1&6lilnunnuotg01ull n?lilqiln1xo{n'l: lsln:o.tuoln:o{ tulr
a @
0t n n t @t @ ot I

n?1ilofn finuc r[acn?rruilunr:il:vnouorfiu n?TJa{oT?totdrurutt:.t.trufitdosio dnuilsorfifl n1:dliudUu0lnn1nin rrnvfidrriq60 n'rluxfru onru nlTJfin3r?rurounun:n:
a{1"4u

uildnfi rilu lnuiuto{n1: il:cno u j;o q e 9 dr A ' oluil ln[[n r:0.t10.: ililililrflilil9to{tltn?11flltlt"tsmtnuaflUolco1nil luu llu1llllu'lu?no.:luull ,r4tq d s d A Y U,9 o a l,ntt i iU' -^Urd "[il60':n1::vnu '; drufrarrur:nrfiudr'[6rtasrururnfruvr"tururnun rfiu.r to ldfioqi\i' lurorsfrurdl? ,ilfig',,rfiouurrie usido.rfidufi,,urnlrqj otir.rfiouiiqndo.rhiriln'i1 20ld 6.ror{rur1u nioa'ru
4 rr9 , j

n?TJfl orfi

d j.o

u{lurrur6nto{ul'rqrnJ0r.vrn
ilr a

:J: crfi

v v

ny

runflil:.r eto.ld'DJ'l5f't:sljluul rnrrnc rueto.rnr:fiufirurn rfiu{ + 1:'fiarrur:nr{rldrfludu uon0lnfi

- o];,
a

t,

! uc,

rr ,9
!

e '

"

o ulrdr" y"
s a

nl:non:0{nt:uflYt!mnuTlnu nilfl?ueTlnq n0 nlluuTnulo{nuro{n


I r ut/rt "tirilunrrryr , ' ' d 9t oC r

a/ia

o a

dd

a o

tJ dt

ia

cU rt,

tuno{nu[.1u14:09{anan
u rd o da

"iU rryu aaurininli.rro.rq.:rfiu{rracuon frrul'jrocfrfrufr"lrirurnrinlrerfrdlul:nrir:{t?n

otildriou{r.r6fi16ur rusrAu?fiudrrurnro{dduhiri'rur{'u#fiun1:il:snouorfin d.rriorujo':'liln'.r ni:ffr.:rr:{{rurd?ru rdu orfivrurrir nrnfidufirurnndr to

'li rnsn:n:irrfjudo':urilrrrr:.:rruorn

nluuonur.i?u ryr:1&n1:rJqnrir{rrfJu6'o':rir.rrurlniurd.rornrJqnfido.rlri{u ureirrnrn.: rniol# " ri'ruoonrrngluqarorrru n'rr,fiu,,r1'irosrfiuiur{uiu rrei;;{iriu6oiufido.:finu1.}irrriln{ illnrnun: n:'hiarrur:nmri'r.rrr:.:'rruuldfiorodo.rrJfruJ6oudufiornurrir'hjr4rodr.rdud.rshodr.r
n: o un: ?u 0{unnnn 1? [urra?1 1.l9ru
n n or

eYi'V1999

nfrufr

& doa
vr

rnu fl rllu

ddr A

r3o {

n?

ril{ilrittorn t:lfrn?osil-orn?oflf,fi awlu

v r

qg i

qyi

1u

nr:

rJ:vnororfifl 01fi urrl'rdorfi:n'lo :nrfiur urriecTorfirnforfinordrtnra.r


11.:u19t1[[!A':rrneuu fl?ut{nryfl:{9t0{iln111uu{ttnn luugru
&,+tqatd'9drvdt99t4rdlr,c

firfodrrfu::4n
h I s 4

o'114'ln tiluqun:oln.:na1? rflun:n: g'J q J o zi a zi qy ,Ja, .qyA, r rJ 0109r0{rry1 rlac01.tT{qun:u vr.lfiu 111ll4tilrunul.4u [ul,un0un1:flnn rn:o{uorn:o{ tYrualuruu

oun:o.lfiRn[rR&ruun1:a{Tun:.trr:n rilutn:.:[nu? rnln:fl:fTltJr:o1#ldnaoprl:J Inofinr:ryou

J e

dr

&

J o'

q9t4rr

rirq.rrlr.r 6nodr.:rd':rnforfiornio.:ldrueirdfiorfluilo6'udrrTiuiifll#rnun:n:r'hjd1ilr:nilfu

Ct

Os.ilnl|llolloma

fd ur, 4 4 < 4q rilaouorBnl6ourr:rnria rfrorornrnio{fiougiaafrufi:rnrq.r uonrAs0rnorfrnrrtortsnTil g qyc, s htur, , a{ qeri c A 4 rn:0.:uorn:o.l tullfl'ltJ'l:fl tun?unu tn tnltn ulil?ltn&ulfl1?

niu nufi nrinriru r rirfihhrinriraruainfiali.: niu16u'rfiurTunufinrinriraeufrnf;al9':fihinrinr4rurrie rfludu ur:rs I u9rc t I , J J ! a t d v I Tnusn?1illrfin'rurflu9r:nrn'rir tn:uo1u1r0olJl01nu::vtqEU 0lnnuuu?fu.:(nuonqufiu{ I I 9 u sd dl o 4 d s q q a d dt I ruunr:nruyloetnonuur'lunrouni? rnun:n:6.rfinarruriu1olun'''rrJrrnuuufiil 6;d{f,{firJ:sau gt rt I | dt J o J v c jo io I 9 Lt ,^ -^dt nl:0refoorulruu 6'l n?u n'.:rdun:ounf?frdufrvirurrJqndr?rJrd.:rreiolq 12-13 ijrrdr r$1'jr{r?oc f4t, tjo d rJt 14 o ,i a du I y A 9rq ri "t6:rnrsirfrnru rrsrfrfrufi'[rjndrfrosr:JfrrruorBr lvr:1s"luiln?lilntinrrasn?lilflun1:il:cnou
munrnrocalo$inarruofiolurYnucuacnrrlflunrrrJrcnouoriin
dA o'lull0u

n?rui n?runfn rrnu finus lunr::J:vnouolfiilro{rnun:n:lurio{n1:quatnul


{ruurT{oduo{n?1ilgr0{n1:10{nalnoorilunnqTrfl0{n:oun:?Truun?lilail10{ rn!n:n:d:J:snouorfinriu unsirodr{u;u nr:ldursirrnra{rirfrnfin:fir rnun:n:16ouri{ililn t
fla r.rnnTrl
cY d I q < .i<
,i, tl r

gqoqr4qia

a i

dr

c Aat

tufl1:rF||JlJ:1UflnlytlYililX1Ull? tUnlilTO{nA1n [$J?',109;n{OU9r:'lUlO.tU'l$l',lt[il4':nn'Iil OnT{U.1tJ


i' I r A qrrrny
Ut |

9)t

Ya -

J - o

:1FllTn0Ul'liltt11.: ttntflO til tnilAt:?t[AV tnilgflATfT?U.l1lJ


q9 y.ct I 4 rqtrad9, d d o U9 a a dr d

u9a

rny

tn:'ln'ln
j a e

tnHn:n:1.4nnU0.lt9lil tOyl0C
trao U, 4 cy r h rul,
14 14

a q d

lu 1J1.tfrurrfllJfuil1n?un1: tiln{nnu1t0.: t[9uT?!01{nunn [[agtilonolc{?0u tnno.:nluf]{n1: tuul

' $t1[lila{ild1tJ'l:nTl tnroit0lnilur::ilu'lgt unnunoutuuldu{tnu?nu?'l til lnHn ttnc lililr?a'1il'l rnno': drr.riu:rofirndo{ud?hildr.rn o1orilurfl:r&hlfinrrrufrfo{rloldr.l:i6ro{fivflar::rusr6 I | t xlnu:gdun1:0t lJ:gn0unu tu:Jfr?'luonTuT0cTna0.:gr0 htu d @ t4 rd i t 4

lu0.:01nn?liltnuuuttn&flR]fln]: tu1luogll?
d ! . & dd dr '-

qgi<

,& u rq et
t:J

tu:J0!uu':1un0n1:6[0?11 ljol&rnu?nunl: tud'l: o


& a j q tao da dy

q I

0{11unnu tu tudl:tnilou1{tnu
C a q q9

c h tqy

tnillO{[tnnUfl:0Ufl:?UU ntflUtlJUO?'lilAUfl0{n:OUO:?UU d.l1lU0n,):.JnUe10.:4?0tJnnOU140 v | | c | 4 d doY I s A A a to.:u'rBnrrlJa{rrl1iu 0rnn1:v{uilsUnqu firnun:n::rur6uafil#urrJ:rufingfivornfry!::ila1el J a i dqy lrnyo a u e u I d I 9r q n0 ilu1 1l tuflgtn1il1ililnn1uflugrouT lnr:uultJ'l tJlDnnnfl:crQntrru?1tu:cugu:n0cu.t ttJtltufla

rfin lfi ufi rir ornac rn rr?ruulu nn r rdr q q rc a, chrd vruluTJUonnnl?nuryou tl.tl4utJ'l tsfTl:01n!::tJU1gru'1.: rrgrfllJlj?nnaonu{ turl.lufla
ucifi u rfi

onru l#rurn
t v

no

n 6 rdou o'rnouduril:
qte Ct

ra

cfi u

rfi

94

" u:graunnillno n2rua{gt?lrotlolu?ilut{{1u1[oo9toaflgotcollTtlJu o1[ljuflu0nou nr:rnolcdrr:.r.rrulurrcinvrir.rnr:rfiurd0? \ri'jrocrilunr:rdur{rrfliooau "l 1#?6uonrorrr:.rriu rrei qoqcy luaruuu0quu nru:.:':'ru1un:orLnirfi'ldvroficio.:flr':rr:':':rurry;ruryi{rr16'1il'irufn rirulrqj6.r e ' q t9 ody ois e. 9 9 eto.:01{qlniluo{ [rnn1[nun:n::1t't1n hjfifrrrr:.:.:ru1un:ounirfrrro.: rr:.:rrunrnqrfifir?orrfo .drl'qr'a9 r[:.:.:ruuon no10no{lilfiuuo1frfl rdu n:oun:-'rr1o.:un firnoviruru'rrlnrfl:r&rlnlr:.:.:ruo.:ero.: q9 dr tq ri uyiu'y !:uluauuil'lluufl?urun lru cu{ luelo.r lulr:.r{1urJ'lnrin rfludu uon01ndn1:firltr:rtru rnun:n: {rrfludo.rfi rturludrufu rirurir ilr{ d.:do.: rirotilu: roiudru liu&rau?nunltGruucrqilorRRmtEYlxrgroolir'r1{1{ do vtttgu . ta tqgc rnun: "[6r{1rurdnra::firrurJfrg:Jlfidurflun:n: q | d e v jor

id

I v

4r it

dt

ruu fllun{luu0IlJTnu[flon1:
' ' dirayi

n'uru fl:ounf?ro.:fiur finao.:rJr4ldidetrl6fr


urpinn:&raer 1 'li firudorird?urudil

6urosfi:Jfiqiln'{ 20 1:' rni.rrilurirul{1? to

'li drrfuxlu

hsmsrsugn-mr-onluSoorrqproloma 90

ilqnruvavno ru&rj?{

rqu nil1nrfiua(rdod''n1wru) duruo nd'r 'fitdfrnofru tnlins&otfiunfr

frnd. oEjrloundtfrmru" 6nri.rurnnanlnnnrnfifisrrtrornarrudo.rnr:f;udrunc:rnrd6fiosrflu


ru:{drilldqul#fir.lnun:n:Snronuuar6''ru und'rodr{a'rufrnfialiqto.,tuo da',ur:orfirLtru'ld q ol r arj , 4 4 i e 9t 9 l y un?u o?1tJ9to{n1:10{nalnilltu? tutJ(.tflu t0J?'l:'lfil tuu0luu0eann{0'lnrilol.ta'luullillulJlrr9l ruoarracn:ounirfiarrr:ooqjldodr.r'hi16oniou lnulildo.r:J:snouolfifldura?rurau
atiia'Wryfi
J r o u

60 n?rrrllffi{ n?riloonu mcn?rilAo?rin"uuroo":nr{rl:vnouerilr


d i ra o 9 ti d r o e q s q

uu luu n1:Tlu1u?10':11u'lu lll[ntnruT]u11'l? tln[]Jon4u?1n1:Tlulrirtottnun:n:luttnorrln q 4r a <A dr t o u9ra4 @ s--. -! i d -uulllJ:cr{rilu1J'Iu10':R::ulu:1tJ tnn 0{iluulyt1u1u?[:Ju:'lulr:nfloil n.f,141u1 tnuttu.lTlull0ln ,l{lruunul:1? t0 ld drrfrr4rur:i?:&uuu:nto.:nr:drrriruflrdoqi.rriolnuar:'l:hruto{fi ilrnnnornarn n:{mluJr4'run: n'r:r1udo{aou:cirrtrr.rrhfirvrsfio do{drorirnirfi rirr{unsngl qty.i J a , J ,) 9 9 .v9y-----9-A. ct 4 4 'r nm{ntnt1 9to.t:o tl4ryTilla111u (u?) 0qnou11ufiiln0{0vd'lu'l:on{nsn:'rn1uflu1.u.lluuv{u1l I A c Iaurr dr y I qy 4t tt ' ii TA tn lllunu d{rilAruillltrrncR::u1cro{tu n?TJtJUurrnsfl?lruoniluluuou1{q{ lfl:lsno{a{ g qtre 194 ragorrtt a i d -J -q-q-t--d ^ i tnuu?n.:[tn[t1un :1?nrT1u t1100u tnul tlj1lu tl4vtut?a1 9 tu.: ruaolnn?luluuun&onTuTl llflt I e d 49t a a I 4A a o c Q r< uluur{urfl1jfl1lJ1:otJUlu u:ofT?ugr? ttaglilolJtj'lntilu{vro[[n? an!olgnl:lluntuauu r:Jorn'hj
14

--4 u.l1'luro{ntflu':[[nu1 tud{rriln1t01lJ:& 01llu1nnao{na1n o{rut?nlflflflou tnulnn?'ltnil fi:oou'l.l q t -..-tf--. q <joA 4 l[ I 4 o ,t I dtl | | . o U I d e y lun:oiil1olT:[:lJ1r1[1lnillnd0 t0 tonu 1r'r1l?n{ilulfiu4uo{ dunltnun:ttlj:glJ (ilcil?{ttYotJ)

&

a d

ro |Jt rr

tY

tt

o j

4 4

t4y

t-r

ruasoiu

1 oondrililru0udlrJr:n:rruriurilunrjlurifiru n.ufi1diddoufif;orfruufludft'murtal:l rnun:n:frfinerrufinir?ruovrilufrfifi1on1d:J:&dunrrrudrrgnrurnn'jr

otjr{n:ounirfi

ilo1riu:J:vaunrrrudrr$ffifiruft:o dllJ1:od{QnFuu qq 9t e d e It ur9 ; nri.rdolufuq,rld finrrrriluoqjfitrhfionfou 1ri6o.:nu:uurnun rul'ir:rnrrie'luilolriuovnnrir a.r durfio.rrurirnrj?rurorrirfirurnourfiun?'rildo.:n1:to{na1n do,i ruudrlntn!n:n;ru1n6noc fiururfinorf;vr:JqnriarTnnon Ionrafi0ril:edun?rudrtgoodr{fiurufir.?oorurn r.rfoodr.rrroafidn orfinrirarurindoFo,ilu:1r,u:n r druduiirfie,s + 1dfiil:cdun?1ildrr9or{luodr.rrurn fitnidrrurf:r don'.rfirrasr{rrurfudorlniu iur,ruas 1 do'rnr:riluioofiIaniil url'jr:rnrluilo1:iuovann{01nfi rnuq{qnfl'{filaniuns.++-+s rr1?r rnf,orfiurfilanirJ as 22-23 urrfinrru uciuoafif,wru?infirli{ld
vrufir?rurJqnrir uasdnorfivrdrurndr zo
s4q J ,nYo dt ,iura 9

il

lniu

Inu'hjfinnrl:Jdu:urirotir.rdu rusrAu?fiurronfinrinttacfivinuslur{0.:to{nr::JQn?inf, rlfrrfluotjr.:rurn osr#uldornnr:fltrrr?rfirnun:drrnouavfrficulori'riiriJurgrfiunv:lnnadu t{rrurriuuf,n'.rfirhu rfro.r ornrroanhiarrur:noon'lrJhinrrrfrrriqnnnnrsuon'ldtil:rsolrifir'rnr ruasfir?onna.rfiuuridrrril:c 6rfiwdo{ei{rinfir.li{1r?1niu illnuoaeinAulol:Jb?nrrruf{rwon o !t rU9 o q9a I I 0eT1 ll4rduQnnl1,1:J:c01 til tn
n?ru lrurluuoulo.:0u]nn tu{tJrJo'lx0,qo1uil[nun:n: d?u tr,lfulJo':tl,ttJ0unu?1:]n1
tlr r q 4 l q l 4 o l

'14-!4q--," flurlan'l:rnuniocnnnla{r?ou 1 hidrocriludl? :i? utoarntsalfr ttgrhjfiln:?t.tttflunt:il:cno:L y 4 o v I 14 to d o d I I U ! 4e--t---q lqY o1uiln?{ilu1?109 tuYll0v t: uljl{n:0un:?tuu n:oiln:?ilfltJ Tnn?l09llJtilQnulT'lulu? tyt:'lga'lu1n [[nn tuI?10gvt'lo& t:[l,llJounu ?l:oou1.:fl:0:Jn:?ilulu 1l0u1n0&ilulJ1uqnx1? o rdu rgrr o r,t 4 q 4 r d d |
9

,i

dt 9

a or a ri

100 ilsE[rnuqnouoma

ril:1cfi?:ro1nnil'rn aaurinfir.lf.rfirruallrudrovfinr::Jqnriurfiil6nrars:ru ril:rcrflufiudrfi q 9 q93 e I I o s c, & o I f, r I e nalnu{9ro{n1:il'rn fI'llt5ufl'l?uulJtru? tur.r?10euQnflunnn{00'1.:tJ'ln til:'lgn0{ tuflulll,u1n q f a e dg J , d d v d | +l ui, ta I lrqjo-'rwldrunr.rnn:J?rurorillnflouru{ru1u rorvrdurdufido{n{r"luq':fi{firnrfinr{u{ ririJu rirur ririlr{rr:{{ru qaq rrcirrsl6':rnrhirniuou u1{tJ:1nrdrrurn ur.rflfiq.: ufi'irocfinr:rJ:sfiu:rnr jo tdd I vt99 c 9 o I do dt I I UydU rllI I 1J',l?rrnnill?a1n1flun n1[nun:n: tnfl'l?u'ln?'lr?a1TnlHun t?fl lil ln:'ln'lst''ttJu:cnu fl0lrljugro.: ty tlr ulu: 1a 1ei rfi a r un i{ fi fr { I lerTu

2)

R?'mlm'ruto'unrugfioilorfi sdiliifi ro{rf, rugfl lcrni

luarufirr#?n1udn1ildugruluu?rvrro'rrfl:usfioilorfiu{ r:rldyirnr:?rn:refo'.r tf,:ugfioilotfiur Jnudflrfrnuiltn'rrrunodlu s dru n^o nerrunoddruinlo n?Trilofidrudrnru nrrruno6drurn:ugfio nerruroddrurinorn: rrasn?'ruroddrurnnlula6 drilfuluaaudoc r{lunr:?ro:rcf1u6'rurfl:ugfioro'rn{lrflrr.rrrudrfin'lrruilorfiu.:ufohi lnorsvirnr:?rn:rcflu z rJ:srduvdnfio nr:?rn:rv#:ru'ldqvrf; rracnr:?rn:rs#rfi,rnJ?uufiuu nrirrdo nirrfeulnfi :r016'qmf;rilu!?n ilillunlrudr nirriourfufinrrrunorfit'r{lurfiue:ugfinlnuaru:g:oi I (Absolute) drriunr:?rn:rs#rfi.:nJ?uurfiuuarur:nrrsnnr:?rn:rsr{16'rfjufllil:?rJrrncnrfldou lnulunrv{ :rruovtijunr:?rn:rsr{rfi{ril?uurfiuu:sr.r'ir.r:ru16':rudonuu fhirinrirl#riru; ro,:ruinsni'lriou fiu: ru'ldtq6ueionfrrioulunrnrnun:n::ill,0.:drrno4rrruormn arulunrvrtiouocirn:rc#
nJEuurfiurdr:ru'ldtn6utotruiavnriuorfivrlurirrnoTrru0lcyrn

'

riodut-.riou1nfi:ru'ld:rruq.r
(Relative)

n'ir:ruldtnfio finrirrl6''ir nierfour.fufinrrrunorfiu.:1urf;,rrn:ugfiolnunJEuurfiuu '

rioufiosl6'rirnr:?tn:ic#trJiuurfiu:l narv{?fi'utorirrauo{.rqodrg'rrr,orc:ugfio totdrrno4vtrtJrucna d.ra:.:Jrurornr?orynro.:arur{erurqruvudrrnorltrililvtn uacdrfn{ru ''{0, tnun:drtnorlm!il0{.vta d'rfi :J:csrn:rirulrqjrotdrrno4rnrruornnfi:ru'ldrnf,seionirrfoucioiJ 4':n'jr 100,000 urr finrilu3o uat, sg drr-riu1u:sdlrir:.rn nuir nirrioueiruluqjro,:rlnrirua fi:ru'16'rn6urioni?rioucioflq'rndr 100,000 ::rr laudruarrrarurfinrilugounv 47 i{rrnuur aiad
6nr

riju 9o u a c 42 ua

v si r

nnao{1

u{ 6n r tlu

io

ua

c z+

drrfu:ru'ldrrurionuuludrrnoqrrruorqrarrirfi:l t66,227pg4 urvrciofl urjrritu :ru'ld:urornRlnrnun:n::rurrirrir 163,983,584 urvrcioij uar:runld:riluonR]nlnun:n::il ti'tfiv z,z+l,soo uivtcioij r-rioorrnriralddr :ru'16'rnf,t',eioniarioulunlnrnun:n::rut0.:rirrno 4ntruuuntvirfir 184,251 urvrcioiJ rracrdodrrrun:ru'ldrnfiuoonrilunrjruorfrn rrrL'irncjrurnun:n: frr.lqnfi'nnvrnn fi:ru'ldrnfiu t1ilfi'nrir1#riro) ryirriu 12,000 urvrcioldeioiJ nrjurnun:n:frrJqn
t

nrtruilotfislluriunruJfitlnuclrlroi urrodr nrrrunorfiorlunrrdr:rinrourincni:6oulnofimrounrnrruldqrr


lufr iitvr{tntrirn:rvriuJiuufi ol r n{tdou 6o nrjurnun:nr{rJqRfrRn:vrnn rieuasr?r':
r a

2q A! -

' nanmoffiuqluriuaruJirlndriliourfiuil urrudq n'lrrnodiurlunr:dr:rinrouriasnirriou

rdorfiuurfiuufiu

ni:rioudu

1un{lrdurriu Inuf,nrronnJiorrfiu!otnrtuld:rlrirxlntoqriavni:riouril:ruldrs6o

hsrmrsnsln-mdhulu-tr:;rluuna

|0

nonfl? fi:rsldrqdu thjrinrirldriru) rdrfi:r 15,000 urvrrioljrioiJ rrnendurnun:n:fr:Jqn{rr rqtrr r Urr4l r o a d Uf, ii . -hrs il:ru raraau ( uJunn'r l#rirul rrirfiu 3,500 :Jrreioliciofl nnnr:?rn:rsrirfr.:njiurrfiu:rn?'rur.nJ'ru rn:ugfionorfio.r1ufifits:ugeranf n:r'ir rnun:nr,duurionun (z :rulu 8 :rrl) finarrunoriiu.:
t{au1 oarrur:nfinur: runslo unlJo.:nuqunr: nf,nrrac: rr.r'16'orn: rurrunriuau:gtoil
r7o .9qda9

#{ rn n f tldo
i,t9r q

rnnr

:3 ffr,

lJ:sil?a

ornnr:oondr:?0Rrndu1ru unsdrunrugfnriurflrilrururruurfirfrn rirl#norcfrifi'unrilr:n {

rn?llla,fi1rlacoila::nlunr:il:cnouulf;nnuo,n"n:n:'ldrtri o,
ilrgnrrfo.:n::rfivrf;'fi6u rnun:n:ila'ru:ru'hifififiur4rfiuriluroireruroir 14rl#trn

l)
lo@

rr:.rg.r1olunr:il:cnouorf;lr 6.r'hiarrur:o1d:J:clumfornrnivrurn:fi6u'16'odr.rrdrufi n'ri?1{rrruu a qi, r da j q o qyt4 rd 14 rul, lrt rirr a A o h A qvv c a':lurnilrnu?nl t:tlI0 tfiqul"4u tu:gu&u1? llJ tn ril:1& lile?10ernn lfilu1llnurilo tn T'l t14 lulJrrr.ru rruuoud'rlt:uoulnn n1:il:&nouorBilrnsn:n::il6o.rlf,r.runt1ur3ruu:nnou{r.:(.: lro,on,riu,f*nuoqrJnruininiit*lun1:il:enouorf;il 6nri.rqunin"lfi"^o 6rriludo.:ldril
rlur.rrluriuulu fin rirufi rrn or or4rl#rfinilqrrnr:rndfir"lru',
.qjiadJozriqAo 3) ljiufi1t:o':R1:gl.tudU
o i 2) flrgrrrio':riun{Iu q I d v q9a A t I

tnun:fl:u1.1:'luilR'l:cl4udu dutuo.til101nilfu1.11[:0.:[.:un.t
lnt a u ry

Y]Urlaeilqil1 o

rfi
dt

jo

frurn-ru ua&do.:

o '

t:nfluuoun:{
gt
gt

'

&

f,rfroil1a{Tuluni{eio 1il
J o qg U r

T'r tfi:1u lnolnHnHnn o J , 6 ,


rfl u

o q 9

tuqrunlnunl:n{Iu
"
Y

t q

0u1l1nt nJfl'llJ1:nu1:g

o c i,rU

r.ra}ilfinnrrvufi fiu4nr{u
tu0{ 0lnnnuilsnn]n10{r.rar.rnnfl1fln1:[nun:
a 149 | e o

-qioA-to 4) lJfufi1r: O':: lnlnnnnnIrngn1:nn1n


| @

ruunalnulitlurTilu:ol 111tillnun:n: tilel'ril1:flnlilun:'ln1ruaruan10.t9rulo{ ta u:gnounu:'ln'l td y I o & o u rd ilnrunnR'rnn1:rnun:iln?lufluil?uq{ :?ruT{fr21lJn0{n1:10{na1n tililn?'llJrtuuou


. 5) s
t

: { d:

1.: 1 0.: 0

4 ]til

lnun:fl ::u1ltJ1
v dl r uy

;d

lJ?Un'.l: ilAntra& d{n a1n1'lu tn: 1u

tn9

t4t

tnl"ln?u luu
I

rir

r.r'nBnlf.r

-oi&

I riluriu osfiJonrato{n1::?ild?rflunrjufroriru:?illiou uonolnn.jilRluuonosrdl i a i ci, t J u, t C j

dr

dq

t-

ln rd rav
2)

' tlJrJilAdilflU! tUVrUlr 0slnnnl::?rJnqil tnq{n?1T0s t14t1,ltfinluu tu:?unqiluoniluT

s dq i

lf0t6luottuv
{lu il o 1fiufl 'r: : ?rr nq'rutounun:n:fr{ 3 qurur{lun1::?rundurrulJ!::rJUrA 6o:arfiulur{rnioqr6uavrdou{.r1u finuorcro{nr:d':a::ri lnu'hifinr:::ilndilrruilr{Juo'rrin:fifnrou d{dororilurn:rvilrgurrfo.: r?nl1unr:il:rnouo1fiilro{rnun:n: r.rrndo'rnr:l#rfionr::rrunriruriluo.rrin:fifnrou {rrflu6'o'r q ta ai dt I I t d s as i, fi rinT il014o'ro-urilu {rJ: varub{rnnnr: : ?ilndilluEilru
I

nq'runufi rJ: vno uorfiu


v

rd

orfiurir

osfi n1: : ?ilndru

rvr

: rs rvirfi riluo

rfroair.rrirurocio:o{rr{n'r:na1n rnun:n:61r{ludo.rfinr::arunrjrrfrol#ldrurd.r :'rn'rila fl anTqn ! : : uuaequn monl: a':Iu


odo9,tr

z)

lot

ds:orn||llouoma

3)

rnun: n:In:1un?:finr: ffnr4rrirgfi:ruf:l-:rudruuunfiu:crir{rirl#drslunr:r4rnr:

rnun:unsrirldriruluniariou rfioos\6'vr:run'{du1u :ru16'rravnrarir'l:firtfio?t

il:rollunril
n:runr:ilno:o{.
(2541). {noonr:fioturrn:ugfio1runudu"uruu.

nq.:trv{.{:

n:sr:?.tllfirn'lTu.

n:svl:?{rnun:rrnsdrfl: ai. (zs+z). {n"onrnlfrrifirru Inrsnr: "rnuor:nquflud" srtuuuan:g :rtsir? il 2542. nE{mrr.4.
norrrruufimur6'.rnin drrin.:rurJdnfl:&yr:?.rrJl4rnnlvrs. (2s43). cplnranr:rirtfiusrru In:snr:nril
ufl

ilqiltrf, rcrn{iarurer:ugfi oprtufi wruroq:cdufrsilio rJ:vriril

fl.?t.zs42-2s43.

vriirurf

rJam?n?ioni rrncnuc. urJil. rraounrriffs Inrscrirsrsrugfio.tosdriRorlnfiilatona

lronar:cirm) In:snrr?ffsuacfiorurrJrsnlnilrlilEilotoyro. ruilr?Turfit ufr nn. nhu?srnr: anrfu?vrnlrnrrllfuduq.r. (2s43). nnarrnrnJ:vpirrnrrrJ:snrd noqrYnrioq .{ d a i'i -ilfioa-fittltfltGrgtt-tRUgttfnGIgtt Rr{yt 8 "flItfi{Tt'tgtl{to{gnilttutu:srugit?' qAdA fl {tlt141l4 : nO { t :.tT{1J11 n:ilfl 'l: lJ: : 0lYlfi 1: [: O.

n:s:rrydrialuil:curraurfioil:grilroqjri'lqfinnoqnurnu rdo.rlurl:nrarnfirun:ssurJu::ur fiu e r n ru zsqz. u6rur u{u :J: c { riu ilni fi zq iulnu zs+2.

rai lar

finrdu. Q542). rlufiolarnanrcucffiflnfiionrcucnraon? rflrufflrasrinrcu6fli?l{. 2'r:d1: ra: ugeranfnr: rfi ounaoqruuu uirufi g.
qqrur. (2s43). ra:u
gfi

onorfi ar : 4fi fl a1qrtr6'lyrs. n{ {rlm.4 : fi .ro fi r,li.r.

orsilrumsilrrnrsrironoog:irhrurrbun-uo]rrnrsrrsnauorih I ot

ililli1
orninqfirr.ufl:usfiofir:rrird{il:sauoqjluiloqriud acfiouh?uluirnr:ri'srur:J:srvrsfi q | 4 I a o d U rU', I 9q9e ' arrurr"[ru:J:cdun?1ildrr5o narafro ]1"[6afi.rn:surunr:r?uuflririrnuriruh.rqjro'rrJ:srlrrr | I @t 4 o q 90 s ltllt @t d U I U h I 99 0{yt1tl4d.:nil tTuoourro [Tr:1g11nufutu1 tilfl1il15oun ttuiufilgr1.t dl tno?ugrulo{ d{nilrgtu tlj deonrrrudnrrfr.: rorfnrorril?uufiu ri.td,fiuou'ru1nn:eudl-4ufiorufin:orird.:nrlvrooqj r4r1#
r fn I I
l!1

[lJ11-lU',rtJUO{n1:nltUUU?nn0n1:[[d?{fi1n1t: tnUUnUU[01r':Ugr:',llUU11:9r01 rtJ0rnn?nq9l


rfl:uSno6{vir1frnu"[rnurJ:sduflrgureir.r 1 u1nil10 fr.:lurio.rro.riltyr.rrre:ugfio
a o qly u I qt , '

tloadaAohs4sadtYA,aaA

:?il

u f4 @r
ao

j i dr tA " - Ac) 4 ' tUn{UiUfi1Yl'l'ld{nru cil.ttUUflO1Un1:0t1ldlniUT9lO.:1lUyl?UO{ttU?11'l{n'l:119JlU'l1ltllUil'l u, n.rurirrfglla0cliililnr:rirrrnur{orutil:crrn1u:iluuilnr{ j dt qt A u tt9 ,, A d o q I r

ilqnrnr:'jr.rru
h
I

ur trynu{ trJd1il1:n q | q | < i ln9 ca 9q cyd s rrrilit u1lt{ rfiu"t6orJr'ifnrou lnornvrrvn{tJorfrilfru1noufrqnfi6onq'rurnun:n: ilryurro.:
'

1 I

q rdo

rnun:n:"[nu rTluilqurfrr:reio'rsr:cr4un ril:1c"l6d{p{an:cvrueronl?crf,:u$fioIno:'rruto{il:cryrg

ilqr.rrfirnuer:n:'lvruil:cauoqjluiloqriudrfluilqrrdrnun:n:elo.rrJ:caulu:s!:rrdEu^uu rnun:rruild'{rdilil1rflunr:rirnr:rnsn:rruulrrifilfiruaruAnq':
nxltJgln0?nun1: 0nn1:v'|1:tJ0 u1.:ruu?mu'Ifl'ldfr:
9t.i s q | 4 | dt a
d

01nn1:
&

rnln:nrJtrurvri.::Jfr56rfioa nr:rJfrin^tfiu? (Green Revolution) iltilun4{ nr:nJfiuurrrJd.:f1nt:


J o dr o aliqY a s

Inufinr:ldfrufrivfinrnruf,ururlmj

qYe

4a A

nr:1#{urnfi nr:l#ar:rnftriri'ndn;frv rndo.riln:nnr1{nr:rnun: n1:unil:crlurril:L1firjrrds !


rudr rl: s rrq'll 0 :J: s aunrtudrurrar ornnr: r{orurnr:rnun:n1ilrru?vrr.rrJfr56rfiur d.rriol#rfinilqrrmr.:re:ugfioriornun:n::?rrfl<{Tr{6/1u
lu
rJ: c rrerri r a'.rri'oru

rsirr "l

fr":

Ia

firaq?Tsr rrcirru:Tr'i6'rnrirrfifr.rrfluuu?n?1il6nnfrn1unr:rfroru'rn1:lnun:10':?ra10
n1A.lTlglUlll? tdn lfl:1&U:&[11f,91'lil dl
oes,l,srrtJaa

1 rJ:rrvrnfi

tfiAlU Qnn:0U.:1111.:n?]lJflnT1.:?U1n1: n]:[.:U nl:nA19l lnorJ:carurflurui.:16o'rro'::suulfl:usfi0 rlnsnl:rfio{rluurd;Tufiuu 01nlL::fT{rilurfi aA A nl:rn!n: (Tq:u rduu{rgq, 2535: 139)

rnun:n::ilrrnrulrri ldrrJfiuurrila.:?fifi?n :cuutf,:uSfio unefr{nilto.:rnun:n:


' fi?lrJrilauurrila{TU9rr0uflnoruaTUgr0n1:IunuuillJa{nlu8ulJruq1 ou tnrrnn?ltJl fi?ltJruo n?lu6n rirfiuil n?1ilrfiu qnq ludtnru'lvru nrir?60 rird.rrrsi:J:srvrrr'lvru'ldri'rrinr:^uulmubiffnur ri r ida ja ri I I aq u 149 | I j

nr:rnun:orncir{:-l:sr1rfl rraslfiiU{rfiorurqrirril:vrnsr{rrur?'r{:1n$run1:lTolurnr:rnun:lu fr.:nru'lvru nfifltuqlrfio.:fiufiqnnvrnu daur{rlodrr{lunrrrurdorfoiGrJfrrifiiihifr'unriu hirilu ?norsraqrf uorl*dlrravrf;nru ri'nuvfiqqnrioqfiikgqrto{r:1ro{A{Eu,lroulndu rdor?ruqnnr: s{ g | u d tq @ o 4 rA6d ila?n[1u? s{Ft?lrJI ilnsrru?1r1{n'l:ilgilu1n1:rnun:qn:?ilquuog tudr]1lJunltrnun:n'l't 1 1o.t:$
rrac rl?fmq : fi on

r: rnun : 1u

1n

lrqj

n1:?tflu 1[[nen1:rrfr'h'lurdo{nr:rnsn: 16'naruriluuvrulyrl,o{firfioavrarnr{fl1:rnun:

olnfiil?u.rluro':is il?rriTordu mio rlifvrnl:rRler: lurorcfirnun:n:nJrnn"'u,ilu,fiu':fir?nr: ast zi &q id, io - < t sdl oc9 frdrdq,fro rnun:n:Qnrirlfrrnorrrurfroriuluqfiilqlqlrto.:nu rracu::ilUqufid'rarururriu{ulJ

106

UsEdrnl|tltolmtna

JAjAdrjvv&d/taqr9l 1r'r dl lr1t0l&u[:runJu1luolJtuflutJ1flxu1"4nrlr#?'jr 4fiilqryrunra d] 9tlu1o{lnun:n: lTeJuns rJ:crrsfioufi'nurd'rr.rnru rilunrrrffifiqarrirrionr:ufiltiliyurinq6nr:tffirfinduriunr:rirrnun: rrnruh.rriluilolriu frsfrrfro.rorn4frilqrgrrro'rrnun:n:1u:J:srrsd'oufiflu1 Qnnondqilrurorn cr fcf q J: A 'o-o', 9
u

rJ:salnr:airo'rnuqurrdaqurdrrurururirfiu 1 iJ nru16':vu!fir'rflfir{r6.rorfrooqj

rrnend.rfiftnr:rurudrod1{:?nr$?nruldn:srraro{nr:fiexu1 rf,:usfi0rraefr.:nru6.rndlr rrnc'16'filflan:&TU01nn1:1frflulil'rnilru durfroqornuluurun'r:fl:so1u narruro?rg [[nuann?'nJrrodntorrfio{iln']{ o dr.:nE{ryrlrlJil1un: nrrrurflurfio'r16'r{rrur{drrno q ,i vr 4 rny r J or a 9) sr " rllrruol.yla ry{ terfl{ilan:sruilrnuru r.:yn{d1uililil1d{nil ilarurorrandn ::ru6.rijrufiln1':61u
ti

rrno4mrrunrnarflu

Ao,,.rduu ii.t 1 firirrno4rrrrolcnnrnu,fluq*r,n"rrnrru fifiqnilrUrulfiuoduuqiu''nu'.ru lnurnv{rv6'runr:il:snororfin ryo':luo6nrfufinr:riruronu.lufo',nuiiunui,:1rJ{ur6niurnuoo 'hi'irocrijuorfiu nr:virrn"rrnrruri.,nr:rirur{rr urri'r viraruin'Ifi nr:ciorfo riju6'u rrsilu
iloEriun:vr':unr:rirumonnrrrufrnrirdl6'ourioun'rriluotjr':rurn rracflrrua}1ru'jrrvqqprru'1il1u

ournndudu {f dun.-rfinrrilau1o'jrn:culunr:nr:rirovron4fiilryqrro.:fio,:fiu6'runr::J:cnou J onj o or$n vrtfrtn-orilutrurnr.:1unr:rir:':inur4fiilrgrgrfio.rfiufifiqarrirfil#qqnrulil fin:sutunr:


djt,

!,

t'6-<o

'o

aq

odr':'l: rravfi iliyr.rrr.rfoq:Ja::n1unr:rir0ronodr.:'l:

?nqil:ycr{fl10{nr:flnur

vl44

l)
..

4
fr

nu rn:

rau n r: riluyron4fr

aq

fl q

rg

rr4orfrudrunr: r.|:sno uorfrnriru

tt

r luri rrno

qllttJfircvtd

2)

finurtlqurttacqild::fllunt:riruyron4fiilqqrfio':tr"udrun'r:il:snoilarfinr4rur
ludtrnorlrttJo.tcmn

t oljtl,nn't:flnul

v 'J lJ1? lllluu


{rr
A

t)

nr:?i'on:1dfinu1reil1cfl1:riruvronrqfiilrgryrfio.:n^u6,runr::J:snororfinnr:rirur

2) nrunufiludufi
lu
ri r u n
er

r{lu

nr:finulr
or on

o'rv

o{rey{rsni
rJ

fi (case Study) nr: :J:sno uorfir,rrirur

no

I ur

d r rn o

4vrmr

il,: r,r

in

un:

g ru

ut 1ilfl ?IYtYt tT tiln15fl nu1


"ffislnunEriwnonnatuf" rrurun'r i6nr:frrlnnanri{riruronnarrufhJrjqnnadul#16' iuvr : r r {o ry n r.r f o n r r ru f n'r r ru ul 1 o o u r; u o o tiu o r ru r : n ri r'hJ rJ fr rini 1 6'
"4rfiilqrywiotfru/'tunnthsnaualfiw"
ft

dA3ltl

l4il'ruoo.r

narrf6'runr:il:snouorfin (rirur{rr)

ryrrriruldr6 ouf rrnvfl

rJ:

edunl? olriluyronrioriurul 0rnu: :rr UE!

nrsilttlms$:lrnrsiolloo0tilhnntbuduo-rmrsrlsilamldr l0t

aAo

?fgntilun1:flnu'l
l. finurronar: rqufi ttac.:ruii'ufi tfi u't{ol & dv "
d'rr ?0

2.

rlacrnuljo{ailus luEtJUu
rfi

3.

drrfiunr:

rriorya

1n

uldttuudlln rs 0i nrt d{tnsr

4.
4

irn:rafdoqntra&TUll?ulonfl'l: rfionrlilrruuto.:n:&:J?un1:rilUtlon4fiilqtgr
fio r n^u m u r{o il
o;

rn'* t a s q il d : : n 1u n r : ri r u?l o n q fi il q q r fi o.r 6u

ruanl:flnul

l.

")u anuolvlr? lrjflo{TilTuilflnul

i<

rhctAnerufluur{ore{luanaods{ rirunnao{Iu.rr{Judrrnfiuirrrri ruqfi16'f,0'ir ,,naonIut" dr,fio,rrurorndufieirulu{ro.:riruarfudororfruiirnao{r{lurdunr.rlunr:dryo: 9


'l:Jrur rvr:rsluoGnriunr:nilulnilf,{"hiacnrnrflfiouluiloqriu r:orlruv1'lfius ry{il?nilon1 tn tur:o1l tu{nanuro'ru
rEunrirunfi 'j't " 6tu anao-r Jav "
A df j , I vt*qg< <s -eotn r a o @t -

l)

d.rriulunr:dgo:"[rirurdo.:ordu

& q

U t

,l

1 iirlunr:tuci.rdu6r n'lfurrl:itu6':ntnu
1g,768 1:'

druanao.:lu.:fidufiil:silrol 31.63 n1:r{fiInrruet: r.rio tll 9' J rru':n'l:ilnn:o{ 00ntilu 7 l4uj'lun{u


| | dt

2) tr{1o

3)
rir.r ornfi

n{fi t firunno.rJo.: nqiii z firufu{uf,


n\i{i
3

firuttunutru

trqi1+:lrurusrndo

fi{fi

s firunouvto.t
o

t{1

flruutnn n{fi z firuro?qqt


3 o
d

o i& r -r---i^..-^-4--.^ fiff{uasoriltrflst drlanaorIo.: d.:ogfur.rnerrtfrotottirtnoUTttJtucrtn il:stlsvtr.t


14 fi I nrrun:

'irnr: drmoil:crJlol

4)
ril]eilqn

ffnuorvnu4firJ:snrc druanao{Ju.rfifinus{cdufiriruluqjrilufi:rurjru fiiirnno.r


rurursrtrinr:

n[.rap.irur.rnrua'l0

"o,,fi^ir4rl#dufito.:rirunnaor]ooriludufififinrrrlqnruarupoi

lot

Us|ftnl|i|f,||oma

.--*r

n.utlnttu
\
t

a.!11{ lau

t?t1{o

-\j' "\

A
2.
t
ea rt4 v t

vv

n.lrlttrn.,h
'e4

{,}ltUAU ?.uu}1!ft

o. uarflufit

t. 1fu: rrno
?ru|:tnno

,lfnr

aun.

FN"';u*,,u

.l

o.ur.r'lvry
ne

runrh;{r
e4

?. rru}1u lJ-tu?.?a{d11.1
I

a.uffrtust

G G 5
(=

CJ

n.
C F F
(t G ' sa

-r '- -- 'v lit 5


tlemludr; 1.

tt'

?, n. fl1R',lu1

n.xuld,tdn

?el ' s { lr.:titil

,\Ar .lr
:'F {::f
I

fitlU61ffl1'l
'l

19

t6utru{t?m,MJ1u ., J
l

Ll .!

fiin!fifif.1 lv

1ttl',ln'rt ?nln.

ET
.l '.:
I

emiaurfi

rutu.lmnao.l

d;nru

uruilfieiluanao{Is{ dunoqnruilqra ff{fl foiln:il g il

n$*uns$ilnrsiranoofiirhrurtbuo=uo-umglssnotnrfu

0g

5) flltoonto.iYlotJ
Tntlt
d .i4

I i.nt / [t

nrua
19,7&
13,760 10,950 1,380

n{iir
3,313 1,940

n{fi

n{fi

md{i

ndfi

udfi

ndd

lIUllflOn:0.1

3,812
2,185
1,7

2,650 2,124
1,849

3,593

4,041
JrJZZ

1,160 635

1,200

j j" iluTT1fl',l:rfl!sr:
t.

2,6M
2,200

950

rirur

r,425
250
100

55 90

2,547 390 170

4t3 t20
30 50 22 525

761
50
10

z.'Ifirua 1fi6udu r. fis?in

230
30

2s0
J

470 h9 |
q

125 200
15

4. trunon tilu:&fru

- ut,

710

125

rt4
15

102

119
10

s.6ut
1rogolflu/ou 1

2s0

40
1,373

35 989

ll3
719

i'-i

r,628

s26

2s0

firur' florynnl:rnln:il:sirdrrno4vtttJolfln fiiuinun:rJstt fl il.fl.


4< 6) ilUilUACqAmlil
6)
o o a A

2543
9.

fllfi:Unuuufllu[?tiU[UUnUlrUU? Hr?rFuftrvrrdr fiufurir.:rflu d1fi : unuuud?u tfi iutuunu[?luu? HUtAUfltvilRt euruil't.


1

tdt

firvrreiourJurirnra

rflufiufifinlruqnruall:oi rururaurinr:r4rurrrnvrJqnfrufrnrrav'hlaradu

7) riruaunirdouuacrjrcl'rn: {ruruni'rriurtiod,
iruruil:grylnttiodu

u1u trr t)

l,+s8 ni'lrfou 5,862 nu 2,82I nu


3,041 nu

orinc,osil:cirRr rJ:snn:dru'h.rqjro.rrirrnnao':lutosil:cnouorfiiln'l:tnun: 6o rirur fraru rrnaorfirfrfi'.tt uunolndfifinr:6'rtrutrncfu: rrynr:

9)
rryar6ua

qfiornra qturqfitorornretriou{tqleraonfl lnuflqorrqfirnfiuq.:qn 34 o.lfll nrilrc ritrfuvirnr: tnun: 16'sraonlj

ll0

Us!trrnursrornma

2.

nrvu?un'nciruvroo 4fi flryryrfrosfi u


I

o:cuaunr:6iranoo4fi rligcgrfr'osBu

9r

1''

$olgYroocrou

11
-/

ryorsYroo

uflilnrilql

rq c,g y

r+

,)q

ryrilR1:O1r'11OO

a.{ilouflugl

laeA

n:&u?un1:rirovron4fiflrgigr#0.:fiudrunr::J:cnouorfinyirurludrrno4rrrJflr$d uuur,t & , q r r, A c, J ,a riurirulrqjrrd:osrTild'uornnr:riruronl#riu:1er:rarurl.:rrcirfrn 1 lnonr:nr'hJ,inrrfirurrfin 1 fioo 1 n#orun*rfinr:aou?6nr:virurl:Jlusla rfioqn:rnru16'r{rurdrorirurouarrur:nrJfrridld y q A | | qrra ddt - i . to.1 nluuouduqnn:&u?un'l:n1uil0n rrfla{fl?]uI1o.:EtJUu tur:0.:n1:11'lu10gfl{FtR lfirnotnl:
Gouffraonndo.rfiu?fifiTnxo{ErJUu:rrr"[:Jn-.:frufififinrrlrururvaru'lunr:r4'rur
ayAgoaadaur<ijjaooa

n:su?unr:rEuu

f,lurio.rnr:virurfiororfin01nn1:d{rnn n1:6n a;:Jfiffi d{fi.:cirs 1 rurirdrflufisfirlnnuluv,rru arrr:nr4r'[drtaeflTJl:ndrrutlf;lunr:rir:.:fiin16' rrnv'lunr:r:'oufriu arrur:nrfindu'ldlnrrri,r


niu lul:.rr3uu lj':ur anrufrr.r?oit
i a - q

in nr:riuuflurdo.rnr:virurfi'oghi6rfin,rfunrlunlrriuuft, marlunr:rEuuf $ ds d u9e t,, I a 4 lunr:aoulurfornr:r4ru1 rlnnufiIonrafioctdfufrvirrfiorufiu uriovf,uoqjrlufl?lJ


(dr.rlun:.rffi aril:vra?g,

auloto.rrrciacnu

2542: 16)

tr:Jttutornr:riroronn'rrrufdu-urnorirravrrunrnot:roof rauog:Jrruurornr:drumuuo.lufd 3 uuu 6o

(l)
io dt q U 19, tugt0

nl:olr,Tonn
o A I I
,

rrufr ru un

,l

uq

ildd 1 (Directing)
A c -o
flr:' uuiido':

rie

lqfl 1gT0'l[1ru tun'r:T'rn 0n5 :il rnuryflou rfilouarnu?nun1:r:uuruo141?.u1


tuolJu[ [a v q il n'lr [fl 9ru [0't

t,

q99

ulfifrr:' uu 1 diufinu
d 'o q

rr

av

id,

{tfl

a
ut? a

lnu

tur?aloudu 4l:uu
uu

u J

n'l rru { qro


n

n ?'l n ? u9t

u ro.t

rfi il1c dil

d1ilfr

nr:

rE

oufvrl.: n1: 6

qt

aYr.:

I rru

(2) nr:druronn?tuirtuudrurunlila&fl 'Jfl (Facilitating) rrrursarudrrfufrrEuu q r d a c ad raoa A j4 a,_ e oA .9 9 nuilun?'lufilr1u tfilJ tnnn?]ilnn:r:ud:'l.td::n t0nnn y|nug uae?rilaunn1:01nd{liriBu;
2)- -.

r{Junr:ruaruararufi':fif,r:'uurnuriuurulriour{rrirfi':firEouluri
fl?ul4u.r1O':nqil [ilUn1:n1UT0nn?]ill1lU?U
y4tttqgoaA.ydytroedtg4tr
I 4 r dr t 94, qygd @

rilu'rsd1il:-ufrriuufi6'o,rnr:rflu

I e tfiry[:UU119]tU1lJ IUR111rr14.:9tU

(3) nr:rilsvtonnrrrufrruuiarufioriu (Collaborating) r{Jun:cu?unr:riuunr:aoud 4t:uuryffou:?runuttd?.11.11n?]il1 ttngn?lilnn:[:ildt'1.1fl::n ndou9t0.tllln?rllurJ[5uunuuil,l <oo/,dyd ilrm! tYt ltYt u:J ?.tt: uu

nrs*rumssurrn$dn[oo0rilhmnrbun=uo'um$s:nauarlh

||

0mn1:fin!fl!'i1 grJuuunr:riruronn?TJfxo{nulilEruuufrovrtlutrrJrruufi
&

n^o

nr:riroronti'lulrqjovrfindunruluniar$ou 1nufrfirirurhfilunr:riroronocdruronornnarruffi q q dr I a r 9@ d I J d u rd I 9a nuro.r'ldiurur lnu'lilfinr::J:vqndgrJurrb.nj 1 du nr:Goufrfinornnr:flnnluourfinnarru.frurrg v lnuoc{rilfi1firiluqnfioriau1unr:yirurriou rrneriou 1 rioyilrJ uci:socmarlunr:r:'uufiiuoa q 4 qYad d & d &-dd jd I I ,, tc I M r| q9a
lUnUnUTiln?TJdU t0r:UUilrA&flU1U1rJlJ:UUE{?f n'r: t?rn$U n'.r:1r0slJ:UUq{ tilrnnn?',riln'r?lru'r

luorfivrd iloiltldorquotir.rmrj.rfiei.rra?ru1#rfinnr:riuuffi6o n'rrrufdnnrnqfilolu.rrudnuro.r


Tloq

drmfrlud rrnoqrlrJol.vrnfi fr nr:riruvron4fi ilrgrgrfio{fiudrunr:il:cnouorfiilil1 sl.rrrciluo6gl ueilu fl o 1 riu il u'i r n: s u au n r : ri r ur o udldo u u o 1 :Jrfl u 6 ru ruu r n rri fi n u'i rlu
v
r

i1opiud.rfinr:rirunonoqjrl.: d':aru.rqfiyirlfin:c:J?un1:ri1uron4fiiltgtgrfio.:fiuf,.:finr:ri'ruron
' uonrflfrootnr3orfrilnlrunrn4fi1o1uoifrnnr:virurr16? d.tilu'j1tJ101ntto{no{frnu fr{rrru1{r? 'ludrrno4vr!il0lcnaua'runudosrdrfiro.t arn:ofrnionl:ri1u1 d'rfi{o4nrin'irocdo{ldffluiid a j i4 aqq d o v q i do A I

nl:T lu lrynuu ry.:tilarrfrnlun: o :.rn irhifi ln: rJ: s no uo 1frilT 1u'rn 0suiln drrtylnu'ru uon0lnrdo{fi6uud'rnuir f,.rfiarrre1fir4rl#finr:riruronqfiilryrurfro finrrru6ntludo'rri?uriornj rirurrrnv'hifiorfindurir nr:fi'hjfiaerrufrludrudu :arn'.r'hifiluvrivrdrfiu{v{odosil:cnoffivrdu
ru

qo&Ataqsttrdqt4ede4gr.l:

01n{o{alunr:drunruaffriild;unr:riruronflfiilqgrfio.rnAudrunr:rJ:snouorf,n'ludrrno qr!ruilvrnilu'irnr:riruru.rfu,fi udruior nrnarrud'to a litanrirarur{r.rdu


ruas

dorvjr, urri.rGuufiilndsi:ro.rnu'lvruuciodn

3,tilu 1fl fl fl n

ryq

til ?ilrfl

C lJ

na

nan

ll2

Usstrrntli|ormma

{taprrqrlarrnlunr:sirsnooqfirlaplr#oqdu nr:tiruronqfiilrgqrfio{fiudrunt: il:snolorfrnrirurludrrRoqr!ilorcyrnorniuqn'l:Jqiuunruriu rfinilrgrrunvq:Ja::nlunr: tirtrvron4fiiltgtgr {ruunoonrilu z ilofrufl #n do iloffunrulu uacilrffufl 'uilon
iloilunrulu rJ:cnoud'ru nr: r rnn arrufnrrru.irurrglu n: s u'lunr:ri ru ri rlrflfldldfunr:rironon 'hiarrur:nrirur6'runuro{\6' rfio.rorn{fildiunr:riruyronfu hifinarrfnarruaulolunr:rirur
(I

2)

odr.rufio?.: virh?rrnnrrilrftu: n?'rilonru

lunr:finur d{ri{flneionr:'ldiunarrufiihir6rudn

rfiililri?u 6'.:riuluriunoutornr:ilq^ffi.rruoi.r 6.r'hierrur:nrJfrffi16'*rh?do-rfinr:il'r{u:t{'ru lunr:r4rur rdu nr:tr{rr:{{rulunr:u'jru uionr:'ln dofi*'tlt?dr1u'lunr:rirrltfuqodu d{a?urr{fiu:mr{rrfi eirnr : r0ldfi ldiilru16r'hirfi o.ryroriu: ru druiirfi u1il
(2) iJoi'ufiffrnfidonr:f rurfinJfi0uu:Ja.r'l:J lnuluodndur:rrinrc'l6bur{rnrirlir st'rutr{Jun:vqndur.rd.rro{fl6 rrci'lu:srrv1,rd.rfifinrnn^cionr:rirurfinr:nJfiuurr:Jn{'l:J lnunu aru1rqjfin0silo,rrul?rrrdrrfluorf,nftdouir.rrurninuncurnou rdofirrun6riur:Jdsurr:Ja':'l:J rreur'hifin'lrruqfiloluorfitornurotrirl#ri.rnncion:&u?un1:rirunonqfiilryryriioahiriruron lnurraurlu:crrcild{ 1 ovfinr:rirqrr:rarur{rfinurrfiol#finr:f,nurq.runs'[drJ:cnororfinfifi nlfiiunr:uoilfirornd.rnruuac'ld:-urirnourryruurnn'irnr:rirur
fiaunrr^lufifidr:aru'l:Joo.r nfinrrilrdocir.r 1

rfirfinr

rdu lurfo.rro'rnr:virriql{rr lnsluofinild.rornfifinr:rfiurfiuaryreurfiosfrnr: rirriry{rdaruriu uciluilolriu ,iunoud''o r rrrirdldqneinnoul:Jlnurffrto.rl:.rfl fiosr{rruriu {st<qi.J.AAg99,Jaour*r d'o{ren.rlufrur d'qfurn'rornfrrrrurrfrua{raude fianrirriufiovqnrir"[:Jrrurnu ]nerhjfinr: nln ua&:?lJl:Jn'.rlurdo.rro.:nr:drurrfrofiuluneiruto.r{fi:J:vnouorf,yrrdurfiu
(3) vo.r'jr{nrrldurYuf,:vrdrr{fiovriruronuacfrfiovqnrirornonfinr:r:Jfiuuu:Ja.r 1:J :T l:Jfr.r:cugr'rnrfil#luni:riruronlurfornr:rirurfiriou{rrcl#raaru'rury{:'rs:sucraarlu nr::Jqnf,ra t qqnrnovrJ:s!'ror + rdou d.rriulun:dfi qnrnrurirfrrrisurf{dooqjniori uu ilri{dolul:.rri uufi'lna ornr?ruInulil'ldndururr{nfifiru n:su?iln'r:rir0monnluffiovrfin I I a 9tA c uto crh rJ n ra qury::n tnuryr0u::Jn:curunr:riruronoc'ldfunarrufhiri.rnunrrnc'hirfinnarru.8rurq ifiuoo',n ' r i h rato 4 ry r tantiruuu-.:ovqnurl.rtrJlfrdrrfunr::J:cnoufirn::il6u uciluqer:urtnufifinrrrudrurf,uflndfin riufinrrur:nr tdu :1er:fihi16'riuur.fli{do fiwfilonra'ldiunr:riroronnrrru{rurnn'jrtn:rvoqjfiu finrur:nrnnonr?al Jnorutnlun:ouniarur'r rrnfiqn:rf.r?riln 5 nu ocfirfio.r t r.rio z nu rvirriu
T0&

r Urr. * z| o tn:un1:oluTonn?1ilI tur:0{n1:T1u1


q It tt

(4) n1:xlnrt: .r.:rufi rtlu rirfr.r drrirglu nr: il: c no uo rf,fl rfr o r ornfrfi riJuu: w ru dru d tfifu0euu 1ilil:cnou01ult rfodrufiugru\:JoqjeirrnAu rirl#n:gurunr:lunr:ri'ruronvrn
I

d,

uru'l:J

nrsilums{rxrnrsrironao$irhnrubuiim'umrsrlslnouorilr

It

(s) lunr:riruronn:&u?un1: rflunr:riruron0lnnr:uonrrirhifinr:riun'nrflunru dnuoidnu: r4r}?n:rruffi1docfinr:ril6uurrilo.:'lilornrfiru uiofinr:nn.rdrulunr:fiogriruvron nrrrufrmrirriuhJ d.rrrrrfeuorooc,flu,foofidrrTquaerr.:druoroocrilutfo'rfihldrfirg rrsifiri.r


a,n

l#rfi nn r : fi n'hJ t

o'r n

su

?u

nr

: il r{ n:

cu

:u

nr

:'16'

iJofrunruuon rJ:snordro

d.rri.uruoorfu,il, runduuoo.:rurornulourunl:uu'run?1uro?q1il{fiufirJ?ruorqn nr:r{orur'ldu?rilrair{narilnJduu q9 | i A Jdt vt q I i s! r | ' trila.:gr'I.: 1 lryun1:d:1{flnluT:lyn1:flalul[14{ n1:9t9OUU cU{n1:ylgllu'.lUr1JUlJ00u14U{TnO' tfi rfinnr:rrJfi0uuilatnr:ldrj:siurffi6u rru firfifi,uofinr:14rurrfiru'ldfinr:rrJfiourr:Ja.:rilu q qrrd .iq d I s i.i" e dt I A dt q i . dulilnoayl l.l'tu? fl?uiln rilunu .u.l[!Julj00CI11u.:1l1l1tltT{ulltun1:T1u1ana{ ruo{o1nfin{01n q I o ! iar io do o id J do a o q9 t rs s ililn1:nnnUUillUlJ:t?otu :1n1TnU!fl1tUtiln?q{tU 1l'l tl4Y1lU1lltlJUt01lJO.lllnUTnn:ruOUU aioziqyqsutqdqyA-Jziq'<io.t..i ilnr:rrufrnuu4olfiurorlulfrJ:ckrudludrudu 1 i"rriurfio'trjilfrdu1unr:f lu1 u1?u1u1{nulr ,q ,d rda 14 C A. 4 o aia Y u,e, | ' liltt 0slJ:sno!o1u11os t: rrn tunl:T1u1 u{rfiaoTnuognol00g9ro{rry1mnufl?ul.tu.ilT{olllu1[11:1&
,l

(t) iJo6'uornnr:nJ6uuuiln{nr:1#rl:clomifi6ulnoruunuodufi

uun0{ tuy{ullruu0lu?utJ1nfl.:0&[nnn1:qruIu[[n&ilorn0{fi:oun:? T1t149ro.lru1Tnur!u0'lu?u q , I , t A | i J io idr & . Y il'ln T.:0'lnt011O{mnUTtUUt0nflUttaC01nflfin:Ol cU.lfl{ruAnOflUl"lU tUnl:T1U1T0Cq.:flU It9l

t,

nyj

f a, o

!v

oq99

rda

dl

drrfrtrrulu'r{nufi'hirrf,ofifiosrirnr:ffluoonbJrfrolilrlrfioqjlrrj rirl#n:curunr:riluron
4fiilqcyrlurdo.rnr: riru rrL?r'rilfi fi nr:
uJfi outr:Ja':

(z) iloi'ulurdornr:f;nur lutloqriunr:finurfuirr{lurfo.:fifra?lild1riigilrnrdo'r


q | t A dr crA 9 4 A 94 lr 9 14U.1 nunn:0':0&n0{d'tqgr:fin1us.truu41l0g9to':rYuTonn:gu?ufi1:fl1uTontllflnu1tudntu

fin"'r rl.r1#r1n:naruri?ulrqjdo.:1#ranrlifirnr:rfiuvrr.rrfio'hJGuulul:.r13oufififiorfio.:
qrt I q rq rs 4 A . ih/d a d I s d A o j

ud&
4 i

tfl?nlfl?u tfiflJ tununl:flnu'llvto1l1.:1uT [n:ljlJoljilil10 n'uufirqu H:oolu]tu.:flot11ur9rur1ro11 osurj{dufiuouludooul6' d.rriu6.rrrvrlos'hinrfionnrrdo:-rLn:sr?un1:ri10?ronqfiilcgqrlunr:


o rirur

miooroos'[6irn:surunr::ir'rrrsrfrlilfinrrru.frrurqlunt:ritut rrncuon01nilrrJos orn rirfiuulunr:dovri.rqn:rarurfio1#16'funr:finur1u#uq.:6.rrfluiloilouui':firir1#riluq:Ja::n1u n: & u?unr:riruvronnrrruf ruior ornrdofrfi ovirnr:nlruron ornn:&u?un1:rflu{fifin':rruf j q i d 4a i d o d, syi u?r h9h' n?lilfY1tJ1:finuoruToctJl[u? tuilTd.:uln tunl:T0c tilil:&n0u01u11fl'r:11]ulry{il:1u to nJll01r0&
s ue : rnu{n:oiln:? [n
(:
o q vq I |

Utro

9,

rdlt r<

) il

6'ulu rdo.: r
4 i< &

orn

r: : rrurh fiu r o.rnulu d.:nru rdo.: ornnuluquuudd?u


o dl I q9 dr t 4 I a gt

lrqjfi
cr'l
A

nr:nJdouruJa.:'hJlnufinuornuarodufir{rrroqjordu:xruriu
q9,9 q a

6.rTrjrfinnrrrui:rufiofiudsuiuluodsl

1l1tfltUn1:u:&n0u01sl{ililn'l1u0lt1ju9t0.:tY[[:il.tluluu0u'l'|ru]n0{91O{tflflfl1:01.ltt:.1.1'lu d{ila lilgtullu tunl: fl anfl.:1Ju rrdslJlno1u101unl:9io:o.t: l0tfiuurururonvu

(+) ilo6'urrdrure:ugfiofi1uilo1fiurirn:o{fiilro{nu1ud.iar6'0.:rfiruqrrfluodr.r illn rracf,.:ii.rnrnrirl#durlulunr:r4rurqrdudao niuririlu rirur%irrriln.: rirturi.: nirffr.rrfiurfiur

ll/l

Usdrnnqn8uuna

9lu1"4U1l9tO.t0',lulfialuuu?u0uilrynn1q{flunlildn]fllfl:usnoTflnnou rlnEu00ull1{n1ulfl:u$n0 fr{firirurirfiuer:1nrnn1nlo.r{r'l d,rilooriu:rnr{rrciorniuudtrurn (rJ:srurtrrrniuunc 3.300 u1Tn?lxrdlr zox) d{:ru'16'r.fu,tv,uor'hirfiu{ilo,iurirldriru 6'sdu firnflnr:r4rurrfiu':otir{16o'rfinroc

ctAg)r,i--dr&oiatvrt^

ri r

tXJll0lnU.lnUT.tfl:OlJn:'ltUO{01nn1:Yl1U10g tfiruAnOU[lllilTnOUl'l.1UOUil1n O{UU U1?U'llflOlJ


9l A 4 d o 4 a Vl tq o 9

&

- i

s9

i,

- 3

Tnflurouilnr:ynorrlrldsru"trlnrnr:vrru16':u rriuj osfinr:riraeurin urrir rrfiorfiru:ro'16'1#d:r @ a r4r io dA & A ! a q fi:oufi:? 1.t:o tulr'1.15-luo'l00gxJn1:tnnTlu1tilrnuruo.t01flR'l:g14uflu1l[?1ul$uu1n1u ry{d{iln
ou1.:il1nnon1:fi'lullonn?1tJ:r11:19Y1?u'llj'l{fl?u0gy1u]u'ltJ?1101YlIt141J tfigru[0.t14:01J9r:Ha'lu
t140
r | | I I d cl rql, 4

A q*a

lfiu:'lu

uY.i

t9r11y{0tn

u{n: o:JnI

iit

,4...-::

%.
tv

,X4&:i.

fln,r'ulunr:r.rfrfl : urr{nJ flu umitutar

fl

t txuts tuluTtlJy|lfl !n:n::1|


|lljUill.tA{vt0 g01flurilil1u d ,i, A:

qrr

aj

oiu4uqlfiu :rn tnnnfinnnrir nr:rufi fr uronnu

fl a I uil

xo tcru

uu

ygt o

o{ln

a .i.i 2) n :n tn8, ? fl o.l

rirra
el

qudrirovroerrrnlulaEnr:rnun:il:s{1 fl?:dliuflqunr:fi'nrfion::rufirirra?ru}?finr:rirurnon4fiiJq1q1rfio,:fiu niu nr:frnrafil#


firiru.:rueir.:
a t ' dq zi r " ": A c aa j
O

l)

1 miu drrinrrurnuet:rilrno
e

ryr?rj]u?lurjsflnnufi:otranr:JfiuurJ:gd!n1:0r [u[:o{nr:u:cnouo1fril rr,ro]r4rfrprnr:rfrorulu,:nu


1llj:
d

,.

gfl

lrO 1YlIrO U?nU

In99q

2)
vt/

1#nrrrufrfirurfirLlunr::J:&nouo1fiil 6'nrrrruarrrlunr:fislurorfil'{ nr:rfiruruaarfisr


aqs/o t4 A q | | A y o
q

,.

tfi:

Ofl

nU

rrae:ru"[6:xiln{]fiflrilinurrfluanriJqlrrrrnaq:Ja::neir'r 1 ufroaYrldnufllilrrncrr:.:g.rh1unr: d qr) & I u:9n0ilo1ryfl lilil1n1u

3)
,
911.:

1 TilO

i<

nx:finr:fi'nfion::rufirdorionr::ailna'ilr0.:u'reflrul#rurndu:'1rud.:arirauuna'il .iar oo , dr d, a ,) qq,d^ I s g[ [A ? tililn 0n: :ilTtlJu U: & t UUU9I o dUlUnO U1'111'Jfi.1
|

nrsilurnssuulsriranoo0iirluorfrun-udrmrets:nouordu

II

t|otcriloul{vl'l? tlj

ull

r @ A al .u{r:Jun1::?ilnailnufia2il
o

l)

01nn1:rfiu{o{anlndulruvrudrludrrnoqmril0{.vrnf,rfinr:arrnrnfi'uogjlumnruflru
| 9 a ! a qgrd &ql,o , ono C d
I

10grld? 0{n?:fl.ilfl:utfiiln1:onn{tfiunqulrljUutnnlju Irngilf]?1rJ to " 3 j. q r , , joo d d. s , ni, fnroutilu g rJr : :r ln ufi nr: d.:ra?rul#ndrurrnrililn on: :rfr vn:'lrnuurnilu ruunl: : ?ilndrunu I q9, .l , o' rr ,1 !: a dr d o 9 e , ruTorud.:du61 n1:frodufir Saqqrjn:ai" rirfrrfrorIJunl:anallf 0lulunr:il:snoilorfiv{

fl?ulnx:finl::?ilrT?fiurfro}?rfiniirurolunr:cio:o{:rnr{r? Inerornnr:fing1il:t'i1 J i ioq I q ' i< o * d 4 ra 'A run'r:lnufll2uu rnr': I:.:fiocfinr:rirrunil?ul*u.'.tudufifilu{rrlus?{Tiln1:r'ru rrnruo.:0rn vrrurlur?reord r.rfi.:ornfivirnr:rfirrfiula$oufrroshifi+fluiiiitffunr:nrn{r?riourirhJa.:uri I:.rf, :rnr{rr6.:fi:rnrona.r d.ra.rnraodr.:rlrnciovreur d"rrfur.rlnur?u1fin1::?ruei?riu rvu nr: t,
q 9

2)

fl:1.:11u1l1lrryrunl:nln1'l?:?rununouyloculri{I:{fi oror{lunr:.d'lurilyrrulruu:r?olulJolu'10
lunr:cio : os : rn rtiur ilrt
o.r

iing,

! i

dt

qy

o'o.

I:.r

fi

1d

or:finr:filu{il:crflfinr:asrducir{ 1 firfiurtirnr:r4lu1 niunr:rirriq{rr rJ:vurfi e da dJ o ,nrt4 rs t A a I n{urnrnu?f 1? rfrorilunr:oqfnrifr:LarurJ:srnfrnrrn'r15"tr}lqiUfiru'1il rraar4rlr?qnr.rnru 'ldulutro{narrdrritytorrJ:surtfisir.: rrrirrfu rfioair.rindru'nlunr:drdluorfiil?ilurhil# lJl tdl ililn ru ruollno4vrnuilqra
A c)

3)

ult ttSrtto ln n lt6I: l.l 0{nn


d trt

El

l il

gll

,tY

o{10 ld
Y d Ytt A q zi
.s

01nn1:r:tjug:?ilnu tunl:d:1.:o{nn?]il?Yr0.:fiu tur:o{n'l:f,nu'ln5&il?un'r:n1uT09r AsfYAYtaqYag) RlJljflJil11lO.:nUnrufl'l:lJ:gfl0UO',lYfl tU0ltnOy'|llrtJolcy|n ilu?1n11fl:'l{n5&u?un1:t:uu:ttagnl: oilo*'noolnro.:rin?i'u1ufio'rfiurfun:svir'16'urn rfio'rornfirlodrrinrr.rdrunarri.:luriruto': rinifi'ulufio'rfiu ,,or,ro''ro.rrin?fi'erorflilil1elo1fiuro.r nd116oluriruto.:rin?frulufi0.:nAurfuov finr:fiorduafiunr:ilienoilorf,flil1nru1u do,ro'.rr1nr-,fifreuftrirfin?lill.rurueiofienrravnrrrurfluoqj q l; o - J: - g 10{n:oun:?T{flu n]:o&ilrrir':ru1ufinuoteil no{o'lftull.lt?n'l [[nc[[:'t1orurvir.:rurffod.:nru ]nu n q q A Ja urf<r a rr. o oh9 'lnilnrnoilrrvrur-riorir6rln '"7J ni.rriunr:nrrlnndulr41.r1u1ufinunrvu o{n:ryn"[6u1nd.: rrsrvr.ru
Urqrr
nJ

@ q

tu?'l0y nJUrdurau lu01[Rovtll5tJ0lcnnuuu.:110]11


"

Urdd I

U9,

tntlgrfi0.:olflur?a1[rdgn?lu t??1.: tonL


q

tY

149

d?u I
e v d uyi
o

tt

o q
0

-olnaTl{n lurln 1to.:un?

0u

a ca 01nilfi 'l?vtu'laufl

0
J

tJ[?a 1u0

ulnu tu tunl: fl : 1.:o?]]t


y

U tq

9)

' dlJylulou1,:anry{
d

a Jq

tuqulu
tonu
I

n'l:T0car.:flnun1yr1o{nu tuqiluuljutJluugro.:o'lflur?a1
I A I q9e Y o q94

a e

& I

n?lild]ur:n
i i
4
9t

rrn&n?TJ t?luoluo

.i u d t

l4rttgt 9 oql 9 94 | no.:1r'l tfiu1?1j1uIfln?1[:1 til tnillnlil

rla2n01n

tt d

lt I

tu n1:n{v{ull1o{un
a

fln!1ufi1'tlltJlnuTF|luu1fl:1irilnn'l1ilrnon:ou tilnus1?u1u 111tfl[flu[?a1T1u1fl1nu il1flnu'lrta?

| oiq,ar @4 a 4 i ar 4 9 u durd - & n trurHu0{rua01fln1tflnu1 ry{tilun1:fl:l'tllf,unnT tilnn0uflflnu'l rragnoTl'llJl.t1?llu1nu n{uu


q

lunl:f,nu1lfloqilryurru? tl4tJu9ro'tlJ:uullu11l0]nry:uu1tuury
ryuryufi 1il16'rj: cI

,lct

try

9@

ctt

9q9t

lH

qc,

t14il1n1u tfiu tu.:1u20uuu


1

&

<t

o-

&

Eil!un?5fidru:'u1unr:finui6'ru rfro1#.rru?6'oerolJduo.:nr116'0.:nr:to':nuluEiluuo?.r
hilrifinurra$ oufir urydoc'l:

l16

ils:trrn[qnouuna

0rnn1:finu11un${dilu'ir nuluqruvuri'lururn'hjfin'irnr:n{'hJrfiu{orynro{fn?i'u1u u9.rdocrtlutJ:slovrios'l:riod"rrrr hifi1n:au1o'irosrfir{oiln'hjtdoocl: firh':fiaounrrudrrur otnnlnu rrcihjfiln:nrrunorqnil:va.rr{ro{nr:r{rnounrurfiu{oryn ueirln 1 virufil#nrrruiarufio tt 'otjr.r60.r1unr:bi{o4arracarou{odnflrru1unf.:il d.:riJunr:agr4outro.:nrndrnilulruyullyrrryr dl do,6u1tjfi.un'rrilfifin:'lun:' rracn'rril,du,i{u,du,,ui d':rr{fiefluhifin'irocilr'16'1u*nui,ifidud
fintir:d,:nrurfio.r
, aA q q99 " n c q J j J a, o "
t,

lJ::Or14n:il
n:runr:finuruonl:.:rEuu. r.niaufinurfimrrri. (zs4o).
qifiorf

rrfiurrulnrrnrr4fi{laplrriosGurnie

iin. nq.: rvrvr.r : 1:':fi rur{q q an r.


n:runr:ffnuruonl:rriuu. rrieufrnurfinnsd. es4o). apJrualnrmuf;nurnrcueunrrsiranoonr: riauf rflorYoruro rilr Io 04fi ilqq r#o{6u. nE { rril.4 : 1: rfi rur{q q an r.

n:ud{raiilnl:rnun:. no,rri.:ra?ruq:fiornun:. n:lri.r ra?run'r: [nun :.


sirua eiruanaoslsr rirmoqnaror.na
I

(2540).'HuraauErcru

nrrtilu?nquflnti. nq{rylfl"l:

n:rarra?run'r:rnun:. drrin{rurnsn:drmo4trilolqa. (2540). rrurnrsfiqumrrmsn::sdu

ffsuiounrrlgl.' un: rJgl.

n:svr:'xfrnurfrnr:. (2s41). utrsrl1nril{oXagudnarsnrrriaufiluTil!il. nE.:rym4


qEdn1a1nfl:12. tu'ug'r

I:1firur{

fl5inf.

rnrdsnarrufirnvnrvu?unr:flonr:uudrnerufluprru. ivrsru^vrud rJ?tgqr ffnursranfirur:isrfin arrr?ryrnr:ffnuruon:cur :iorfininurdu ilrriTgrdorf;o.:lrri.


(2538).

rn 6uqind.
Y

rmurlrRuerrn:ffunr:fiorurnr:mssrrfif,s6u : nrdiinsr ursfiss nsurir ca a a a dra a o 9 o d v v v I I ulul.ulnrril nluaululJ'r olrRofltuntilil? o{tf?oililq{. ?1lu1uiluril:rufu1flailfllfln: gAEIgAACAUA ufi 'luolcylgt d1l.t1fl 9ru'luuuTflnul uol(yln?T01a0 ilfi 1?1lu1auuflna.
Qs40).
Y a./eaaarqr4rAeaao
AgA

m:.:ffi arrJ:ara?g. Qs42). ffnuorvnrrsiranoonaufroqfirlqalrrrarhu. irenfiiluf,il?rU,Ul


flnu1fl1dgr:1J14'luotcnn d11'l?u'ln1:ffnu1ry tlrfuuaen15flnu19loruo.t uolqln?TUliiu
Ufi1?YIU1AUililNA.
:Jgru

finruruud. (zsgs). nr:dunrnrrrufimv:vuunusirsneonanrfluprruluuil'hrs.:'ru{'run1:


?fi'u

nrn?yrnr:ffnurflrqj norsfrnurrrran{ ililr?vrurfiufl5un?uvrfil:slrJ:carufin:.


d s a ffu n

ul#afi rJaru rrio s d u 99 ! lunrrr?sun'rrcror{ lul:rFsuln:snrrtarslonrdrrsnr:6inur{unougru ffsffoGh#nrru


Rltutc6rilflRU'ro{rlt?o nlnnc?ilo0Rtf,g{m1{o9t0ila}t. ?1lu1uilur:J:ruq1nEflldgt:
ilfl
r

<

ca

/ta

rior

fi'n

n r niyr J

an yisufr nu r rior fi nivr

rfiu

I wr n r n : oirur,r

rir

rfru.

nrsif ums{ttrmrsiranao6r-rhntrfr

m=m'rrns[silauorhllt

:J:vqnl n-til:JaU. (2531). Rltfifisrf,URrflilCislJuila{?ollJfittilno{oll : nncltsTllvRtst Utslilor q I c a q a dla---4 v v I 44 ^ diloosf ru!ill{ntmo dwiaun:a?rtfi. ?lruluvrur:J:rUtU1flnsrl1d9r:tJ14'luol.mn rYl1'l irrnr: f; nu r frlurjrra r nr:finu rciotfi o{ n rnivrnr:finuruonl: {6 uu riorfininurdo ilr.rrinurdufiailrn:. rJ:vra?g n:cnt:qnn: . (2s40). nrrfimooosdnaufrduafiu:cuunrrrirlfurlurlsil{o{Tiltil a a dta | < (v| rN'r R r c rfi i s{. ? vr u 1u Tl u ! lJ : tu iu 1fl n ! 1fl 1 fl n : ilil'l u ol n riarfin?r u rdu lfi r?ilsrdutfr u{lilri.
uorcytul uu&dytr. (2539). nr:f,nuranillncfloJilrmffngor:rios6u"uoslrt6aurj:cou6insflil I n : r n r : fior u r n d'n gn : rYe r 6 uln a q fi {t q q r t r e rir u fis ffo 3i r rTn s r un r : il t co il f, n u l frsilinar.r,ar. ?rurfiiluf,rl?qqrnEeranfio.rrriorfin artrivrnr:flnuruon:cuul:.t
t: uu. uol.vlgl ?T
Asaaqdas
g1

fht4v,iavtr-{'ll{

ooo/4qsu,'

u 1m

n{n

: g{tJill?T

tJ'l n

u.

?q:d

rfi ou

6rtrq. (2s34). hJl#frurlfr

i6tiaa.

nE.rtvrn"r : qufivrnlulnttdod.rnru.

?nrtfi

lvrd.rrru. (2538). R'trfiotilrmnfinnr:aouurgf,arlvrrurirunrl4fiila;qunfilulu


<

l:srisuilrcoildnsrif{f,olyrflularilo{qiunt.
l4

Gl

ev

d^

?1ru1u11u! U:rUrU1nqf,1dgt:lll'tluol(v|el

-dla

arrrrJ:snrudnur riorfin?TCItdu lmn{n:oiilrlr?vrordo. odie4.--.-,,4--' 9t' ---<^-.^--i^-r----r?nr:ilu! iildurrue. (2s41). nrr6incrnr:ilonr:iinurtn-ociravrcoqfirlap4dol6ululxfiau


r4 rJ:coilFincr friffoairrinsrunr:rJrcoiliinsrffsniofioqii : n:dfinurnqil'lnsal?. er01 Adt^4deaaAdcaau ilnuf ilf rgry'ldnu1flldct:tJl41u0lcvr9r d1tJ1?uln1:u:141:n1:flnu1 uEcnnlTUlnu

ilfirilUrdutouuriu.
aru6n 6a:sior

i. esqq.pncnrrJrsnounrr6rouliowffnnr:sironoonrruf,.

ilrriTura'urufi nn.

qrdud ri'1.:ndn. e53s). nrrirn:rc#tirrJrcffiflrrrsrfr6aaffuqfirlaplr'lnalunltuttn{.roclltl ors. ?yrurfinufiJ?cgryrnqeranfiJilrfiuql^s, arrrdugiunr:dnur. risrfirr?murdu 1wr


n.:n:oiuilrirurdu.

,df

,d '4 j1"+

Lh\ i

li il

i.*

s
t

;\.<" { '. },'' \-

, '

ib; r'

n:ilfr orf, [[ouuiriilnurssfi ru-soluro-smlnar&uFoal2l


n-iioofr lJ.

mssfirifrrurradts:[rnuuTnilnur

rr9rlliln'l50nn{ruuo{nn:[y{on1:il:141:{]un0n::il rinfinsrodr.:rflumrrnr: fiduii?vrurdu?nrduilrrouduru? (wittiam and Mary):J:errfld{nq! r{lu

:?tJgr?1J0{Unflnu'lry'|00nn0n::ilrruulay{'lgn0

asaddtg@qu@4&rosdl n 0n::iluflfln!1ilfi?1tJr1JutJ1 j -o qa

1I:oilnun1:0nn{dfi1uuqnilfln!19r.:rrnonn tnuruun'r:
a ,ia & at t A a a

ru.i'rrr:n1u:r'rn?adanr::!dl7 lnofionrio.ruruh?finfinsr'ldf6'nnr:rir.rrudlrrfiuodrsfi6a:c o o' u et q - & g g rnJ?1 runl:0nn.:n:.:uu osnlffiorar:anrudrflunr:rny{rsrvrjol#rinfinurldl#lilufidaruriurirlru


n0n::xJnnlil

rrtivt
dt -

ot

fioo
A

n.drlo

fn

(oxford) r rncililreyt
& d

U1

fio rnu u?n d (Cambridee) lu rJ: v nned.r nq u


q dl

tfiilnl:0nn{o{nfl:uflf,nu1tulj vt.?I.2400 rla& v{.f,. 2409 n1u jqgg q4 o a i4 I a o g dt I UYcYdt alnu[[n? u.:rJolfi'l:fToluyttilunflnu1 tn lrytuull0nn0n::illuun1:tafl'lgonn?0 n0n::illjo.: q q I A I t | @4 @ dr a d A qYaa I unflnul tu:vuc[tuFru d?u tfiq,0glilun0n::ilfr1ufl'ldu1rrag29ru5::tJ 9rou10.:rlIu t14iln0n::il rj:srnnri.rrn?ruf'nusuas:J:edun1:0f1#nuro.r niu nr:Idrrfi nr:fiwt rrnsriururnr: rfjudu
[1]Ud0.1do1uu[[:nruon01n0&0n

@ q9d

q a

lu:J:vrvrs'lvru qwln{n:oiunrivr0rdu rfluanrrluqerrufinurrrri':rr:n fi6'nl#fio.rrin: fion::rurTnfinur 1ufl yt.?t.2469 rd'rornrfururrirnurfiuoiu r 6.rfi'er1#fiorrin:fion::rurinfinurdu lurrarcioilr lnunr:ilnfion::illureucrr:nrflufi0n::ilil:crnmfiwruacfiail5ftur::rr rrdcrtJunl: ilnrnilrcnrulurumr?vrur'fro lu:srrsfia'.:ciorJrer:1u0un:vfi.rn''rilo1riu fion::rurinfinsr'16'finr: A a J d Ae a c9d 11fl UlrrAgrfl lJUlrU1ll lfi iln?lilfl 1nilrJ1nlU rrAsilrdlUn 0n::ilTunflnu1u 100nil1ofrR1uuon q Jq Y AA A 'u uilr-Turnu rn{lunrurrFu?nun1:u?unflurd{nil n1:lfio{ rlaerfl:uSfi0xo.:il:srrfl 6lnarorur
r{Jun:vr:unr:r.ruj{fi#u??n:ufirerurdurf;{rfiunrrrudrfiruro':fion::rurinfinur
,o

eionr:dosldrilu

rn?o{fiolunr:frerurrinfinurl#riluqnnadfin?rilvriorur{':d'ruiryrnr: rrncil{n1u rioufirinfinsr ocdrr$ onr:finur oon'hjtidrnrunruuoncio'1il


q

a6ilqqr or:rJoi d{nil

ilfnfi n",t,n r "'rsr : sfi fn6 dr os rilu uu arr.rr.rua.:fi da 0 nr:fi'orurrjnfinurodr.:o?.:i"r o'':fiuluilrulunr:d{ra?l rrasl#frna::{uil:cruroudonr:aritauu
:S Uranrfi u
n?
" 1il d1riiu r o { fi on: :

@ 4

v-

fion::rurinfrnur Inup.irurl.:vru?{ilHleTU1du d'.:rrsrTj{u:J:cillo{ v{.fl. zszz $Judwurounorilo!riu


I n ur u r
q

ilu rin

ur

fr u'l 6'ri r fi u n vt

in n il : c a r r{r o.: n r : tn
raa u a

fi o n : :

ru

d.r

dn^o

(l

rll0uQnp{{qil5::uunudnunflnul

(z) rfiori.rra?runrrrarfinfi lunririnfinur


iraa{Y (:) ru^od.:rc?rfion::rura?rufidndsr:ri.rlud'ruiryrnr: il:ccunr:aiiurfrnruirinfinur

(a) rfforJqnf,krrasinur1ldriruur::n fluur::ilrfiuru il:vrnfirrasrona'nu01du6.:rruro.:


u19l

(5) rl{od.rrd: rJil a 1u lrJUlra&?lfl u 1un dnfl 1?1 j q a q re 4 4r o d r | (6) rv'|od.:rd:u tflunf,nu1u1rilruu:c !tuuu:?unu (z) uriornurrvrdf;orfr u{rfi u:fi nilro{ilr.nivrurd0

itaqoa

l2t

Uss[rnqporoma

drr.r:-u "untiuut#uufrna" aorriunr:finurlu:cduqnrufinurfifif;otf,u.:rr?i{ru*onu.t I rdr a a u d d 4 e a ia o rJ:vryrgfrilnn'ndn:n1:rEuunr:doud?ulmairtluarrrTurTrurgranirrncnr:rrflyru uflflnurlu:uu try arrriurcir{ nnrirfi finrrru6rrfludo,r1#l'rarri'rulrqifi'rnr:rEuulu#o{riuurrac#orrnao{ 6{ q tru 4 q a dr & y J * rilunrql#rinfrnurlou:2ilro.:rJfl1aTslnu qnrir{od.:rnnornd.:oilnruuon'jr'hjfinarrravhifi
r ia

n?ltJdu1ofi ocfrfi on: :il0'u fi uonnrfro'hJ ornnr:ffnulr.irri uurras{1ufrun{1T1{auln1:

rrsrlunrrilrllu0i.rliu rr{undnul0curratjr{'hiil1nfin durilunrqr'rnfivirlrid.rnrunruuon


4 nrnnr:oitnu?nun1irirfron::rurinfrnurnrrfrnarrrurfrnrru filnlrei{frogd.:nrunrolutor aA o o a u i t d r9i re

rq

dt

9@ a

Ut |

@ dt

o q 9c

rrnr?yrurnunr{nr:rud'ir lurrcinvflnr:finur osfirinfinur{rueu'hir?oufii'uriur{luna'u r.rio:'1ru ---JarA.aar"0 nrnu onsr{rf,uuu:rJ rfrodrruunon::ilei1{ 1 erlilfinudu10 rrnsn'lur?n'lfiosrdoriru'lo1# Inarnfltcodr'r0{fion::ud1urirufiilrJ:sloyrf fion::iln1:fim fion::rud'rufia:J{CIrur::ru fion::ru
fiorurqrur : : ilr rnc o?sr:
v

aordA

:il

ariuarlunr:rirfion::ilro.rrinffnsrdruuluursrrnc riu.rril:suar lnsluiJ v.?t. 2s4z ariuarluln:{nrieir.: 1 ro{finffnu1{lu?u Ez ln:{nr: ,99 rijuirurur3ufr'.rfru r,02s,r23 rrvr firinfrnurr{riurluln:rnr: 2,920 r1u rrnsij il.fl. 2543 ariraquTn:{n1#1{ 1 rfirururndur{lu +g Io:rnr: daeiriu':uil:vrurolfiilflr?Turfiuilna::1# rilu drururSu:ltrfrtfiu t,sl6,270 1-t1vt (noqfionr:fnfrnur rur.rr?murfrurufina 2542,2543:o'ndrrur)
uon 0'rnfiT1.til?ri?yrurfrufl'r'16'1#nr:

9r'Iil [ru?] tun?1iltuu 0: {unflnu'110.nJ14'l?1lu1auililna ogiln1tT]n 0n: :il jo | <rd o A o J q aq alJ d | e 4 9 q -a rrngrurilil0lu?uil1nflu turtna&unn1il nu.:ilryn{xod{rnnofl?'l 'n|nttuunflnu? " Tn1d.:n1tuu
ttnfl {n: cuufl :J
o

14

& a

,tr q

dt

@a

o a

n1:09

rq

v tq ri I ' tultu&uuu utd tnilnliu:urrn{rfloo?1rJr14il'rcdilnodfl'r?9fl'l:0{ n1:rilauu[[un{10.:d.tfiu

rrner{Jun^0n::rufiriolr?rfipr:J:cluvfrrriderinfinurrracd'{nrlil:srrf,u160?.:ilrnr?ourfiu,:1n
-. ri'.rriunrtuv{?6'u5tfrnrrruaulofrocfrnurir 0rnn1::?rJenriurfroirrufin:'un4rlufi0fl::rJ
911.1

&

9^u4

q d

'

fl0.:unflnu1il:fury1n:ilfi1?1lu'lauilfina T.: tuIlJ[[uulo,10{nn'l:?lrlJu11'l{fl't: rsu alrua:rinfinur flnrinfinu1 ilfouil:rJ rfludu uaco{r{nr:d:arurl':riurnjo.nurnillefiorrur'hirilu


q j

.l

o 4

ta

&q

dar

J @ 4 a o 9, I --a -.<t mr':nr:fu rinfrnuroscl:cflfinfiiofi "6nannus" (Public Mincl) runlf[1,1:?un0n::ilr110 I Ja' "od{rnnlurorsdrfehir odr.r'l:rnr:rcodr{#oufi i'| 'i 4 ry?Utfl AOfl.:fitl9l1lJllU:&Y1VUU1':nqiln{[UU1,0d{lnn tU10{9U14:O ll qnriljr "ilqqtvu" fildfrnr:uu'ruu'nJrrneol0rfJun?riln1nili{il5&n'l:fiue{rord.:nrurrnudr q d u 4 ast I q 4q 9d I rE un "flnf,nw" lugruvro.:{fr4frilrgiyr n?TJf drlutorcfifr{nilrra&il:smf,ryrct^doqnr:nrril

irrfiodarulo0rn1n nhu Inurnylrcod1{A{orn "ilryrgwu-rfror{rdrrurjnr:a::air.rrJ:sulnil firsindrffnuo.:n?1ilfi "inntrnus" firj.:ulunr:firuui#rnrurilurdnlrqj duovrfJurru?yn.:lu q q tddl o 14 | t Y v I v d dt . - d q dl , | + n'l:u1 tuq...fl]tcr:'r{lJtsulnililflflflglil?n?1t0'ta0ilfloa T0&ruuiln.:0uu.t t14tu1|lljulJ:g tuuu9to fr{nuttasil:&rrf,ry16nrilrru?u:&:rur{r?1unra{r.rurirdrlrjriu rinfinur:cdu:J?ararrnEtor
ru?rrimurfruilfi
n

nfi n'1rrufr nuluo eir.r'l:

nrr[frorf,mauuTniilnurssf,lu1runo-sunrlnorfrufroa
n-iioofr

&.-

t2t

msglfnilnurr autsstrmufniilnur

?nqil:ecr{nflo{nrtflnul
I

v,d.t

i4eq4oae4raaaq
r?1

ofl nu lq

il a nu il8

1,

0.: u

nfl

1[r

a&n

: 1l'l n 0 n : : il

1J

0,: u nf, n u

il tru

ru 1n

i un 1 im

au

2) rfl oflnu1iltur41rrncn?1il9t0{ n1: 1o{unflnu


3

j4ytYq4qoaqa

tunl:111n 0n:
rrur.r

:ilufl

f,fl u 1

rfroffnuruurmrr lu n r: fifl
e494|

rrl: c vrnrrinffnu

rivr urdgrufi n n

ugrilfl

?rltYt

[t tilnr:fl nul

"fiontrutinflnu?- filJlund.: fion::ilcir.r "l fi6'nduInurinfinur d{afin:lofiovr{r:ailrrac rirtfiunr:to'rlnunlrurfiuuourrncdfildquolnnillqr:d Inu'hifinr:1#urirufinfiionsrruula 1 ludufiocd'rra?rlririnfinurldlf,oufuuiodrr$onr:finur fi1nrj'rurrorfionir.:nrrilflqnfluru yt A I J a v tiluTun?TJIU:sdunl:0{rrosn{rdtrrlrflulnr:lu6'rurir.r 1 fioniru,nri,drilnlonralr?iinfin"', uldl ran r n r rl d 1il r : n frn s c ra c fiqu n 6r o,: n u'l do d r.r rfi rufi
r

fitJlund{ nr:fiunnaldl0dldilo'r lnulffiunu'rn'r:urun'r:fior:orrodr.: r49e, ! 4. , tAJ , l, t e q4 dr 4 d U1JU'1U.1[0n.:d?U tnnUfl?UtflU tJ0.t1J'lUlJ:& tUUUTfl{1114{nU n?UdlUn10{n?1UtUUilntruOil VlOCT1

"inatnnwsI
g [T1 0

t,JJ,r<

AAgt

0n: :il?Y'lI 1: ill

d{ nrud?u : ?u

"111sv'lnuun?lnH1" filJ1uo{ n1::?unqilru.:?0T?ntv.t ?gJtut::lJl0{unfin!1:&nu

..tv44taaddaaoe4e

il?qryrn? runrinurfiailfina odrufJu6a:cd?unarilafin:10 fiovrirfi0n::ildl!'r:tucriliod.:nil aru:rru 1ua'nuusto.:tafintrnrtrufin lunr:derurJfnulil1io rranrildoun'lrruf nrrru6nrfiu f'eru n fi lu rfi .r air': a : : ri fi o v ri r r r.r hJ { riu, u, n u o n r : n r fi o rJ fr ri6 o3.r
aclo

?[9ntuunl:flnul
riuno u lu
n

r:

fi

nu r fi d'.rd

t)

frnuranrnnr:oifir'hJorn{orynrpr^04ru^ 'ldornnr:6'unirronar: ryo.:il:snord'lu

{ru^orinff nu rlrrjrurr?vrura'urufi

n fl n r: ff nu

r zs+l

afi'66rurufnffnurruHrirurfrurufinn:v6'urJ?qrgror:^ rJ:gdfJnr:fi n:u1 2s43 rrmri.r{oryn : nowcrfi uurrns il:sil?a run ruur?rurfruilfi n a
qjfiofi on: : rurinfi ns riln

rirurfruilfi

a iJn r: fr nu

r zs+:

ronflr:dEilln:.:nr:fion::rurinfinurfi16'irnr:ariuaqur3u.rrrJ:silrol0rnrux.l
ilrr?vrurn'u :J: s 6rlj.rrrj: &illol 254t
t[fl n{fl O{A : fl O.lfl
tYaeda@a

2s43

0fl

1lUnflnUl ill.l1?1lU'lA Oilfi O n

l2/t Usstrrnl|[|E||oma

2)

finurrfi.ril?ruror lnulffif;n'r:rr0nrruuaouorrurinfinur:v6'r:J?rgrUrnE#uiJfi

-44r@4A'.-lo 3) einuruuafinornn{rurinfinyrfir4rfion::ru1uo.rrin:fid.:rinarunnr':ttnco{rin:fihj

fritinriaunal{ rrasrillfidrfifirfiue{o{ lnu?6nr:aurulndildou rracrr.:lT:frily{

(Focus Group)

dilnrsoilnun:.1

4) nr:dr:aofinuolcwr.in'ruol*dufinu.rornr:fion::ru rrnsdufifirirnr:vr:rueir'r 1 5) ri'{rnnnr:ofludunoufidrriqro.rnr:6'nfion::ru ludrunr:rJ:svrd'rufiuf nr:ffn


rn?uruqrJn:oiuoroo,ud

nr:rranrfirn::runfi rrncnr:fidruderutor{r{r:'rrufion::ru
ra s

6) 7)
r

nr:?rn: rc#r

nr: d'rrn : rsrin'r

rru

firufiu f,1u

rfi

.r

rdonr

aq:Jnrnnr:ii'u
iqgq 4 r dr | | 9t r t Ja

^ il:cryrn:frlflunr:finur rnjroonrilu r nq'ru il:vnoudaun{runr.: 1 n{uno

l)
4 -q 4 4

finfinurrJ?rXryrn?duflfi
I i. 4 a d

nileeil'r
In | a s

1
a

'hi:rru?nurfiuururyrfifioEj:vu'jrnr:flnnrn
q 4 @
d

n'r:f,nul (tury?{[?a1TT1n1:f,nu1) rla& tiln:0unqiln{n6uedn']rrlIl'ruf,]dn: nolsd{nilf,'rdgr:Irdc


ruqudaranf (arrr?srr:u:srfiuu) uavivrurdu4fiuad.r6n 6{fi{ruruil:eurn: dlu?u:rilri'{fru s d 4 4o | . J {

2.2s6Ftu

ldif;riruuniru'luln adrfiYouac l0 rordruruil:cyrn: 1d{rurusTrotir.:fi1d1unr:


23r

fin"'rriodu

au

rinfinur:c6'rrJ?cgcgrnirunrirurduilfinnfirflun::runr:luorrin:drunars 16'uri anrrinfinur aha:rinfinur rraesil:illuorrin:fil*idqrinrirunor.rriour.r:ruro{fl1ila:nilv gt q I t i rnt e 4l I I nr:::r:rru{o4nornrrrds:1nnn1unrjrufr "[dorn il:snrurrac:oril:srruanrtinfrnur urunrras qrJuronaha:rinffnur :J: cr -ruvil:il : o { il: c t ruuru:ru rat rf; nr: rraanriqtln rdrrrirfrirrnu?ro.:nu{runon::rufinffnur ldrrri fi'rrrir.:ruarra?runr:ffnurrrnc fion::rurinffnu'r 0l gueierarur n::runr:u?ur:rhufionr:finffnsrro.:norn^onr:rTnfrnurlrnc
o101:

2)

3)
ra

I AAA

ullu: nu 110.:5u:u

aA

Dr[frorf,mouuTnifrrurssft u3qm]m-srtrratcr&ufroa | 2t

tiirionsrssurftrfrrurrar:rrnuuTnifnur

ruanl:flnH1

l.

qorffnuowtosrYnf;nutuavnI:dtfi$n::ru#nf;nut

1) f,nsflsuacilqGnr:rutorrYnf,nurlosrirhl
r lnrir

rinfinurJnleroldulu:rdurJ?tgrXrnE,

lnufirlilfiorq:vwir.rrt-zzlJ d.:riluria'rro.riufirirfi{roiq16ulnriluflu{ eirulnqjrlonnluiufi rinfior:ruofejou'h-r': lurors16o'rriufifioarrun:c6ofoYu finrrruoornfournrrXu ou1flrnao.:


finrrrufindru''rsiofiufiofilu ,,nsvrSorrdovfuqnrunr:offinutf;ofio luvrr{6n?TUr r{Juiufifirfr{rraxurrondnuoi (Identity) ro.reruro.r ornnr:finsr?ffuto.r'lond (walsh, 1973:41-43)
fi.rruJan

i-rnulflunnuorvrraruqn'n:::mosfnfinur lurr.rrivrurdonatintraglr:{ (clark and rrow) 'lfia:"rJ


rrasrui.rrinfinuroontfju + rJ: srnvr 6o

(I) ndrurTn?rrnr:
o

(Academic Subculture)

rinfinurndudtflun{ufit6uriurr{.rr'rrunriu
u

qjfirivrnr:
taoA

finvo rr tan l o o nntrrurfi


I I al 01

lu

rfi

.:?srn

r:'16'fln'l
o

rrudrr$ olu
v

ar

an

t:

rSuu fitn:nrnfiuq.: finuorcfirfiu16'.iru


y

6o vout{r'lrJfinurlrrnrrlflur?o.rar1n
a a

rio.:tJflfnnt ttnvtdt:erulunr: druruu1T1.:2ryln1: :unun?lil{.t142.:1o{unflnu1 q s.--q-?--| J. 4 ta 4 -@- 4' .^^^'^.C-.---f n a'' ru fr fr 0 n t : dn u rsi o u fr.r o t rJ?rg q; ror:^ rinfr nu r n rirufi rur'r rTr u r n ull n lri n t :
(2) nqilfl?nno6runr:qnl'lU
ariuaqutmvrfl nlonrnl#t3 orfu,;'to,6ud r e r . -'-ds-^^^.n^q^(Nonconforr.mst Subculture)unf,nUlnqiluiln'l'lunn lu . c 4

rfiliyrnr:rrnran^ilgryrd rrrifinhi{.rrfiurfilrur.rrirurfiu souud:.:r'rrff.:fifineru rdar&Utta@4.et l4il1u[QillgnotsanU0{etutlruu ttas lilryou: ?run 0n: :ilunf,nu1 nnuil&tnu10.l
rinfinurn{rufi 6u n'tr,,dn
ln rd q | i
{n

?1ilfr1?Sr
I

rhjrfi u fir ueio nr: u?fi r: ilr4 r?r


. s 4

rd'ut rn s

tililitfl o t 0n 0 dn1ilullgrud{nn0
, i a, , I a

s e

(3)

' ndrufrrijurirufifr.rro{ililrivrurfiu (Collegrate Subculture) rinfinurnrjrufiei,luluql o#rrT'l o.: in rindsi oruu rir u 1 fiu fi n a rru n rn 4 fi 1 o lu an r riu fi n u d.r rin o qi nu rfi o, rJfr ffi eru ao n n flo { fiu n ? rudo t n t : t o,: tr4 r?vr u r fru o tj r.r'} : fi n rilrinfi n u r n { rufi 0v qir4e 4 a | a tn | --!q-.-q "[tltrunqu Iluirytnt: ttstI 0guutJ,ltY?91 0 g tu d{ nilfl 0': tll ou | uo u : ?}Jn 0n: :il 4.1 triufi wr firssuonHfinqn:r1no dr.r : rrufrint: a . .-,^Y-4^^-^^ Unouotfifl (Vocational Subculture) rinfinurn{rufi him u nr:finuruirrEuu'[urfi.ritrnr:fido{ldan^flrXqrodrIq.rri': rrnv'hltou{'lrfiurfin fi on: : ruro.rln t?vr urdu rinfi nu rnrjufi uoiliurtfitfi u.r d r nr:finu tra'tG uulu i
11140

9/ .^ ..

, Jq a (4) nAiln.l t 1flnu q.

r U:

uur?rurfrurfJunr:Tlnnlurtotfin rrnv:J?ryrXrrin:rfJuluriryrrl'hJrjnrrrudrri
i9r'lullnun1nfi?.:
v

s4 :---4^.<t s^---.---.d lAo o ,&,qt ' o4 uonolnfrrfror.lnr:'ilrrrunilnfinu19l1ru:luuulJ vlu?] unflnulttna&uulJ ilan!iltl1


ttnnn'l{nU
tg9d

O.tU

126 Ussom||llollorna

(r) rinfinurfi.rlJfi t

rinfinurncjr.rdrdodrr,{rrjruur?vrurfiurcnrnri{n?rrudr13olu

rfiriryrnr: fia:rrudo'rnr:r{r1onuro.: rrd?{r4rsrueri'luslr fi nrrrur{lufin: rrds rilu {fi rr1 u o r : : r qn rvr rE u u 9o u n r rr f f; nri'e'l :h o { fnfi nu r n {rudo a fi n'r rru n fir : c n u fir n r rrudu,du 6.r ri r }in q'rufi ,in o, nu ur{r r rru fi o n : : ru4 n il: v rnmlu rurrirurfio (2) rinfinurfiriJfi z aaulrqjrrfirrinf;nurnrirufirinocrfinnarl'hino1orur.rrinurfra tracfifii'iluur.rn:fi fifi nrrrurdorravff;nrnu hj0u60uirucioanrfl fiT'1illu aqJ' il r4 r'r r o r du r4': fi rn : r v rin fi n u r n q' r fi fin q n vr o n fi ,: n c'hi l dfu n r : ro r l o l a
-v9

rr

rr.:oonuo{fnfinurnreiidn'onr:?r?ruail,:n'lru,ilun{ruejoerlu:cr.rdr.:rfiou{.rdu

(3) rinfinuln ld : duuiorrurornnrrrurilufinfinurljii z ilrucirfiil rinf;nurduflfi s osfiSorut::ilrrncnerilrfluogjtornuro.:rfluronfrnuoirnrnrrcludnuarvfiq.rrurn ocfin'rril6nrrlu'hJluvrr.r16uriuriludruluqj firiru^orun#runfr.rfi'u uncfinuoufi eiau:'arulunr:ttannj6uu :J: carnr: of: cfi 'jr{rnilrsnijil (a) rinfins rduld + rinfi nu rnrjrudfi uu rlfiru osfiu a a rruau l oo o n'hj o rnrun rivr ur der chtrdrrsara rinoc'lririouilrilriru:rruriufron::ilcir{ 1 ro.rrurr?nurd0 ri.]ulilqiau1orrcirfo.l
ri?urfi"llnurqnrgodrS{fiinn rerilfi,:drr$ onr:finur ornrrrinura'o
q^.^l-^..--_.tl----'-<9 4 luu:&rllft tllulll1Tnun?1u.: tuunl:f,nu1 tuanuilgunflnul$[nutnun ywlnrd ot @ ed j t q @ dd
I

r.lrtru.rrrgt

frl3rr:rtavnotror:drirnr:aou'16'd.rrnnuovaE:Juri.roonl6't{lu 3 :J:smr 6o (r) n{rurEuuodr.r r6ur rras'hirourirfion::rurinfinurln (2) nrjrfiuowirruifion::ru rrns'hiriouaulonr:riuu

1:y nrjrufirfiud1sna1.: 6o

vi,:yoffiovfinuruirriuuuorn',r,{r1:Jfiriru:'arulufion::rurinfinur
ilfir?Tgrduivrurdurufina luriruro{no{fionr:rjnfinsr

2) nr:ri.rro?lfionrrurYnf,nur

firr?rfia'rra?ilttnsaf:raqunr:rirfion::ilrinfinurl#riurinfinuiilgrgrgrni lnurflnlonral# rinfinurarrur:nr6onfionrru"ludruaulohi'jrlu;:Jrru:lroranrrlnfinur alrua:rinfinu1 rrag , a r 4 irn '- | d a u &J A n:rurir.: 1 rio;rJrnLudufr'lurinno:vrilrJurourilrTmorii'rl vr'':frrfrol#rinffnurrfinnr:r?oufrrnv
fi:J:varnr:oiuonrrfro'l:Jornnr:finurmr.r?srnr:lu#0,:riuurravrlo.:ilfrri6nr: 1dffi'nnr:rJiud.l
rrnvfiri'aunr6fi qndo':1unr: rir:.rfrinn <&q4t&oeqjour,@
^ 9 J 9 a aq od 9
q

ruluilrrirurdu
o J;^, a d , '

dnvr''rd.rtiruflu$ruarnq tunr:riocdrhJ{nr:r{'ruurqnfinnrnro.:rinfinur1#lilurfld a o

!arrruuf oruri'ldrun'rrru6n 6nlo rravnr:fiqnrunr:0ifi6cionr:drror?srn'rrrflravrJ:vnrnr:ai


oon\rjiul#d.rnuldodr.rfirJ:sfivrf;nru vrfrqorndrr$onrifinur uuno',ndunrr^vr0ra'ufis16'fi'nl#fi :.r?nt:rracaicfinr:cir{ rfrolr?rinfinsrarilr:nl#fiinluililrirurduldodl{Erfl111uenildiln?:

oqr{n:fionrrurTnf,nsrumr?norfrsilfioa o.rdn:fir{lugurlnnrr'lunr:u?rr:rrnsi'n fion::rcir.r 1 ro.rrinfrnurlu:sd'rrj?iliurnE ililr?Tura'uilfinn rnj.:oonr{Ju z il:vrnmnrrunr:s qu


?lU]1l1O.l0.:nfl :UnflnU'l O{UnO
9A d q4 -Ja

3)

nrrfrorf,rrauuTniilnurssf,ruSqnno5lrnilrnfoufroa
&.ftiieiafrmsgrrBriilnuriautss[rnufirilnur

t2t

(I

orr{n:rinfi nu rlu : s drruili?vrurfiu r$ofi


qllacoaajrr dR runflnu TJ141?Ter1A qs4asa44Arr

rE

undr

"o

trin r eiau na lv " ldl ui

oilfi n n r: ot: unuo

uo

?'l fl .u.u.

d ttJd:unf,nu'ltJlr'l?1101a uuiln a

il:

or: unuo uol'l d.il.il.

y:r:r'lu:sduruu rirn ordo rorfi on::ru


firu?srn

d'rr{ rrfiu.r ru 6'ru fi on: :

rrir.:

6o d'rurlrufi qrJ:c'[uuf

nj{n rri il: s rnyl


rrac

6'rufiarJisrur::ru 6'runr:fi wr

r: lufl nr: finu't

zs43fi tru eud'r du +z ryru: ru'lduri

drurirrfiE:J:gIomf
srJ: rJ0u : nu ! : :tJUlnllng Ae d{[[?aa0il IA lttJ: ud.t rd: lJ dM : ol q1
utJ: ilfl
4u
n
vda

24. mJ:iluldrnnuoa

zs. trl:ruu?nd
26. uil:ilrrllnil^ucTu 22. uu:urilnoq

u'lt Ia & il

CIt

EilYu

zg. mr:runruhu
2e. w:ruindrloruo 30. su:lJ?onraduoa

uil:il ldd t:gt'ltt:fill


flu:lJo'1fl1

ltJ:UdtJU tv{:
YIJ:IJUUUlI
eA gil:ill.tuou14u{do

gt. rru:ruflun'rud'rna
12. vru:ruv'lnuoa

r.

rnr:ru8tilu

r+. rru:ugln
firufiarJiqrur::ru g. ryil:ilqdau
10. mJ:ilrylxrflfro

tt. n:ru6aru
tz. m:uflfr{ndor
13. uu:lJqlrrfllder:
d

ls. rru:runodv'l lo. n:rufiwrFnrn 32. n:rurnniuln


8. Til:ill4rJ',rfl fl : sfr 1u 39. mr:rurfours
3

40. uu:iln:oarifn 41. mJ:uri?uarnnafin:rdu


n1u?11n'l:

t+. vru:rufrnfior ts. uru:ruEr?ar6uu I6. uu:ilnuniulvrurrncurqfinfl


17. 1U:iln111UU91
94
d

42. vu:rJrrnlulnEai:
fl u [11fl
a
11

1.: o

u tn o

: lugl

dd

nlun1:flw] 18. vr:iln3qn I tg. w:rfiwrrrdr


20. ryil: ilcroy'llluoatla&[udu0 a 21. 9fu:rjngn:o 22. TtJ:rJ[llUUd 23. urJ:rJrlrlunrTuud
AA A

rd I

l2t

ussl|n|lFlrfluna

q4AOA

dR

ru nff

1ill.t

?11 u

a uil?1 n

a]rre:rinfrnu

rilnrir

urfiuilfi n a

(d.u.rJ.)

(d.ru.rJ.)

fi$n:sairs olr{n :rYn iinc r'lu:cduilurin s rfiu (2) o.rrin:rinfinuri,ihioElluo{r{n:ri:unar uio o.rr{n:rinfinsrlu:criunius ldrui alrua: rinfi n u rn ril cr u riyrci r.r 1 fi rufi r?r 0 r durufi n n riln ao u tiJu 6'.r d
fl trJd:unflnu1n0{gullllu9t1dn:fl:: 1u11u'ru'rn
se4daad q@4ds

6I

tufl:unflnu lnolcI

tfl TUfl 1d9t

: : {fl g1ula :'lu 1! un


t

tildrunf,n! lft0{&11 u1:J1nfl'ldgt: aIila:norciyrurflrcnf clrur: n ar sfrunr rilyr ugran


d

s@4d

alrua:norvrn
sad

dun:nn!
ar

alrua: oorsart r:
d lild:nfu& ?fl?n:
-i
*

qteranf
1dgt:
dr rn s
111

:ilfl
d

alrua: norsrmnfi n nr: r rnr


rT

i.r fi rvrnfi n

tild:unflnu'r t:.rr: uufl


s4 * d |

s4

1uR

uluFl
d d

o e

d ttJd:unflns1 t:.:[: uuul{q un: 0{nl: t[1{1lu d


s

lild:u nfln!

e 4

*
1 t fi

:,: n'l: onn { ?m0'ta


c

Jo

uu'lu'tu'ln

alrua:rinfinsrnol

fi { uan

froruuasrin orn:nranf

alrua:rrors

pYsln

:{ air

so

{ rin rrTn f,

nu

rlu : cfiu n org

nllForf,u[ouririilnurssfu u-sualro-sunranr&uFoa

| 29

rdorrrnrurrivrurdurufinafin:vorudanuodufr r q 1l a4 6l h9 | gruflcu'l t4 fl::1y uacfl1a1ul n'l:ill:?tJ9t?nuto.:unrinur flnu100n tufialuln4il?ld1ng! tn[[n tvt orncir.:rrnzi{ cir{nolv lnufinrrruil:ca.:rifioslTurndoud.rnrunrulu:Jrrurr?rurfisro.r fifon:cfi,r d{nrunruuon lnunhucYafion::rurinfinurrfluturunr:lunr:durndou nr:rir.rruro.ro{r{n::cdu a v4 dr i a dt, c tJ14121ru1nuo.rruur:o.rlrcuucrou tun'r:u:14r:fronr:n'irnr:rirrru'[u:cdunorc rir{od6.rnrir16.r
4
14 t

4) uytulnilrfrd"usosrfnrciaunam
r dq q

-J :]UA&rOUnrQ?'|1&UlrU',r1r}fu11r1O{0{nn:fl?UnA1{rUUdlfiiu tnCIilr.tnn1:f,nu1rUua.:u

9A

dt

o @ s

dr

(t)

anrrinfinutilfl rarurdurufinn uio


ruuurfifi or:arruluu1u In:
agl,

a.u.ru.

wruuaswil: sil10rxo{nilsn: :runr: aIrua:rinffnu r


aut3, q 4t t4 rt4y
.l

ur-rtivrerrfruilfrna n:'roaourrnsil:erfiuflnn1:d1rfiu.:lulJo{nolcn::run1:ryha:rinfinur1#riju
4. S ---- lunlilu t- - - :itatfrtlfln': \r) Iuu'lull t?noflR1unfln!1 tngnl:a{ilgt l??1.1tofi:o trJ t??1.: t0naonouldu0l0 Au44_Ss4A4urt flonnourTilluflflRlunf,nu'l fi:on::un1:d ttJd:unf,nu1 riloulfint{aouflrun?:[[ag9t?un'l:n.t v'
l4-f

neltuurfiu.:do{'ludltJto.:6turuarrfinvitrrun Irasil:snt:drrirun'onr:oon:crfiuufirfiu?fi'un1:
a1[uu'1'Iu10{flR1unflnultlnvd tudSunfln!1r11'lvt nJlfino:gruuulJoitlJl4'l?1lu'lauiln1fiun t?
n1: teitJlfr'tdilrfrnanrfnfrnulrufi1?1ru1durJilna
!lf, i a o 4 a s a oae4<e<-,--dq-t--rd'o-doui, 4 a J e 4

nont:[fiond'.:ornrinfrnurluuri

asnil&lnurirrunl#rinffnurdruru'hjrfiuao':Younurr:n l#fi{umu'ldaotnu drr.riurlnaorloo nuriol:Ji#fiftnnurfiru16'6nrruo.,ou rra&rer!ro.rflo.:ioofirfiu#rhuurdul,ll#rTuriluaoriounu

(z) nlua:rinfinurlr.rrirnorfiuilfina
4, y A 3 3 ru?tu 1 yl u : l,t 1 : n 0 n : :

rio
.ii

a.ru.ru.

illI,:

u ?.: mt n 0 ? n

uu nfl n u 1 9t'lu : & r u u ut 0 u{ n u1 0.:


@

a 4

,t v

tttttilurfiu n?urpJrl^0r:tll1.:uil:sil'rol ilnvirrrnurruln:{nr:il:v{riJro.:alta:rinffnsrrraslo.r uil:ru tdorduorioanrrinfinur naon our{rderuil:cv-ilfiu0{eioanrrinfinurluar:sfirfioer1o,:rrnc


fluJr:n60nil:vqrurinfinn'rrionuu,fiodrro{rfo{eir.r r 16'srrrufir#uflun?t nr:'}6'ilrd.roflc n::iln1:?l-sq4aqat49AJ"rUtra9^ tud:unfln!1il141?1lu'lauilfinR t9|lJ'10'lnn1:Inonn{[!uqn 1 ac lulnufi'ldunu lourfJunr:rfiond.rr'irhJriounliro",fru Ineranrrinfinurrurr?vrurduilfinn ovrflufrririlunr?n'r j y d. a & . ed ! s dfilull [[ng?nn1:n{n&ttuuldu'iln0nn{ d?un::run1:na1{0& U9 tnil101n4uytu10.:d lild:10.:
lnflO{e nil
g n g 0 U1.1U 0

,ei

tJ14U.:nU

(3) Yll:ru vil:ilruuo.tnn:T0sero.rfioror:dfirjfnurrJ:sdrril::.J rfrofior:orrlr?nrerrurfiu adttrajsJ uougronl:Frlruu.r1uxo.:urJ:rJ nil&n::ilnr:yrJ:uovrtlu{ilirr:.:1uflo.tulJ:ru d.:'tnuyl'e'lilos


te , n]ufrRlj?fliur::il nlunl:nwl iln&n]u?u1n1: tfiuoftytlrrruu .:ruln:{n1: trne{!il:stJlturJ:cdrlJ rdorauorioalila:rinfinsr naooouelo,:Quniufinryou{lac q e. 4 ury i o. e J rny t o J :nU1?dnOUn:OllJO.lUU:il dlfi:Un1: lnil1cr':fliltgn::iln'l:UU:tJUU lnU10'lnn1:IfiOngt.:tO.t arurfi nlu sru : rriu 1 rn s o ofi ei 1r nrri.rrir.r 1 16' rrufi uil: ru oc rtlu aun r: -n1tuu.rluvl1.:9r1uu]lilqu:& tdryu
_o-

dtaAg'

F-

-,

t)

d y

er

lto

ilsstrrnt|irolr0ma

5)
dr *

rdrnrirduacnri.su'tt,fi tisa{oc

rruerr.rrlfrffilunr: ffnfion::rrinfinurfiino'rrnttt',ar0r ilurivturfiuilfinn'ldrirmun t-. dt- -l-o q9q a s 4 a a ry 3 ai I rlfuu luuru rn'odlrarrurrnvvrorur:1nnnRlilr[nv0:CIr::uljo{unflnu1 [nu0n til?uqrulutuul?': raalirornnr:r?uunr:euuo{.,,,r11n'':finur zsl: r{ludurur tfodtfiu,ilulonral#rinfinur'16'rir a a e a a u a i U9, r I fion::ura?rutrdn4n:"ldotjrtrfirufr uasil:cnmro{ilfiriTUrn'orufrna n.:{ufi 27 ilqunlnil 2536 i1
^ 6aorio.r "ttUlilililnlUn1llnnvnl7UUndnH1 U 9 A ,aoAq u v 4
?nU1mnFl1A1U1" tfla t14l1lu

i-q-9dr-.!l-t1^^.-^----f

tiln'lUn?'llJl:ulJ:oU

?t-.

rilil1&durrasr{lu'hjsrrruu luururo.rrJl4rivrurdu

ornnr:frnurronar:nuir nr:rirfion::ruro.rfinfrnur:vdrlil?qrXrnEto'trurrinUrfiu q 4 q I c 1 4 | I Aot A ol n fr t ililnn'[u?1os]ul ilrruuro{0{nn:llri{nnd?una1{ rvlJ fl Rlunflnul rY tild:unflnu1 Til:il H: o nr::?ileTafiurrlJUrnilrvfiofinru ocfiflrj:u{rurrasn{ru:trnnnfirfiua{o'r r eieu6o no.:fionr:rin gtA oa r a 4 dAta A e s lq 4 ! finul quuf,1n'101 ttdgo101:u1tiltnu1 cu.:tlna&d?ulJl4u11l[[a&n?lilfltJllljfflljfl1:onn0n::illloil q 4 r q laY- J unflnll nn1't tnufl: lJ tnn{u

(l)

no{fionr:rinfinur r{lururo'rruilnrirdr':rrnrunaqvrf,rfiu'1fi:Jnr:firfion::ru rinfinur rraenr: il:sdlu{run1: ilnfi on::rurotfindnurrdol#rilu'hjnrruuluuru


dnlriil ln : r nr: fr u'ruflfiildqunr:r4rfi on: :rura5ru r.rdnqn:ro.rrinffnur rduln:':nr:rirrn?rurrasarirarlufion::iluonilfinqn: Itns ln:rnr:air.:nrrrudur{uffilEiluuln u: o uilfl r?r4urdu riludu
fl o {ilil1Tms1d'u u o n 01nii d.r
Aoi--qtasitu.oaa

(2) gudararor r{Jufiil'rrr.:1uuin1: fil#nrrruasnenrfiu?fi:rnr:ldornr:fiofl::ilna'r{ rfronr: ilnfi on: :rurinfinur du1rufi wl tracilSnr:ldnfierqrJn:oi riludu (3) oror:ovrU:nu1 ilfiu111tfin1U:nu1 [lng tiln?'ltJU?utiln0tlu&u1tnu?nun'l:Tln0 n::rurinfinur rilufrl#uu?lnlnr: ffnrirln:.:nr: nnon oilri?urirfiuqrralrlnr: iln fi on::ruriurflu'hjnrrinn:Jrraotidri.i 1i
eA ra a 9 Aqgo 14 qty I a . j q o g

z. n?rilAorfi ilmrrYn6lnuriofi

on::uilnfl nul

runnr:finurorn?f;nr:rfir:eu:eru{oryadauttu:tcoutllu dru':u anni duijii t *,nl?n i't dorufi n a ilu d'.rd n ril n 1r { I o.r rinfi n u r il?ruoo
r

nr qq noaqrJlu
a o 4

{oqan-ugrutosnrild'rodr{ ornnr:finurru'j1 {rueutotfnfrnurrf.runsrinfrnur ryrolnfrrdo.rriu (:A :46) riruluqjorq:ra 1 18-19fl iouns oz ulfinurdolnurirunr:toun:rud 16ouio0as go firrfiri{fifrn0{nru1uilfir?T0rdu Inunr:rryrrorf,nuasnoulnfirfioillo.t
ruur?vrordo

l)
-

lv

o 4

2) nr:rirfionrrufinf,nsr

nu'ir rinfinurcirulnqj (9ouag zg.z) lfin?rildrriqrJrunnrt

rionr:rirfion::rufnfinur rJ:saunr:oifildirrilurfo{ro':n1:fiutfi.r gouas oo rirufirmfror{Ju finuilcflailp.rarurornr:riurfiqrasfion::ildM:otc drrfrfion::rurinfinurfildrirlrfufit ldrrri

nronotf, uuouuTnilnurssiilu-sontro-smanrifu uFoaltl JJ' n-ih oilmsgluf iilnurn a:UstrrnuuTniilnur

n0n::il:UUO.:llnCnWl UnflnUlUl':d?U tfltl1:?run0fl::lJd.:d:tnU1:9t llJUlUU:nnln0:Ht0Un ;; @ a dd r i d | 4 . 3 | I o o o d ltdn{ n0n::ilTtnu?nuour9ro:luvl Yro.l[llu? nun: nluglJ lJ:gn?nrTfl 3i1nufl0n::ilrTl51:ru&l1

q 4

Uf, t,

A t CJ

dr

d4

d d

n0n::urnu?n!n-r:0q:nud.:u?nnoil [rngnl:oonn'luo'ldlyts]tu1 j d A o & I h9o a fluu1r uflflnuld?u tfiiu (:0uas 70.5) iln?1il9r0.:nl:il0v t9t1r]n0n:5uon :?ull{oulnr?urilou cl q & J- a 9r'tYedo4d d tlt llJ'l: ?tJfi ?u [[a gT.:uunfln!'1il nrn l.: ] o'lu n1: ?i 1fi 0n: :il 0 1 n ( I ) 16'narrufrrav rJ: c aunr: 0i [.rfr rindnu rfr
unflnu1r1j1:?uou9rugru
@a

e4.gtse/Aaj-qaA9r

| .9t

1n0

(z) l#rfi oururndu (: ) 1 dvir rJ: c I umirio


r q |

ti"r

nru

(+)16'14

rfi on : : rudnu uo :r

lud'ruuyrrvrrinfinursiod.roru nl'jr q 4e I d?u tl.riu (:ouac 92.2) un?lilrfiu?lunflnuln?:rluryilriurulTlun1:fl51{d::nii.:firJ [v{:1&?1 @4 dt ' 4 v dt dd A I rlnfrnurrIJua?urfiwo{d{nu riJuqoonfifinrrruf n?rild'nr1:nfr'rnra: ovl#l#rfinrJ:sluryriludu
.9 -. d d I q a dt yAa

3) n?lildilloefofionrrrortr:orvtdoffsnru
qy<4

Yl0&d.tlfl:ilfl':n]J
9A,A9

e---.f--..1--"y-

tfintU

flfU&[AU?nUnilU?{[?n1T?1.110'11?91[[14{n?1ilt jJUfiqiltiJUd1?yltgltJtl]UtJ

@ dd'

i,

da

dt

dt

.ia

.il

6runrrrun:v6o3ofu1unr:rEuuf fi1il:sdun1:silunr:dr.:rudurrirfrdu 6ntioA.,hjfir{'urc


60lfi'irr{JuilruaJruud0enri',ruunli{d.:nru
re d v 4 tn r tq j

rfiorilurirn'rdrriqtos:J:srwr"ryr6luournsl

, J :& ,q ri":frfruogjriun?1ruil1flu10rrne:lude16unxo{In:{nr: R1:elunr:frnurrrirrEuuuasr?n1'ir{ro{fn

tterilnfrnulg.trunrtu'trurrulofrocf rfion::rud1r1:0lcrfrod{ouri?u:?il (gounv 48.9)

finur drr.riurinfinurnq'1fil#neruaulofiosr{rdarnq'ruufrorirfion::rudlr1:0rcrfrod.:nilri?u:?rJ .9 (:0une 45.9) iln?liloFrr14u?1 n0n::il1r09txun?:rlun0n::ilTrnu?{0.:nr:oq5nudlrren6orurrns rt q a @ dA dt 4 o I tnrt I r I s I I J llgJtU1U?nn?1il[UUOU IUU ilQnUl UQnnUlil fT:l.tt:.tt:Uu d:1.:l4o':u1 u:o'lftfiu,:do 1o{[au s 4 qeo J dounli.:froJfirdn rdu{otnr:nnr{;ufrdoulonra (rfin nur:r) rJqn6ndru'nfiGrilrdn 1 l#l?nr: Fr:?odtnlillnerldnrrrufnrruivrfivrfir?uuil1 :?ruri.:fion::rufirfiur{o.rnr:flnarurf;iilaaui vron
nsu
agrrtsqialI

nx1uH1]J1?9r

tuuuulllluln0u ruugtu
y{

4)
4.-.oqjiaryaa

n2rilnrqili,{tunrrfi ciauiarusionr:fifl ilrTilrilf, rorsr

rl'j1 rinffnurarulrqj
1 finuilslnunr:

(3ouac 97.0) fio:rrut#udr

nun::dorr{rurfiriruiarlunl:fiorulfllnlul rril{oonr{lu z uux6n

no (l) lrgltultuv{uynJfi12Tulnuufinn 'tmorrrngrnlul s'.:d'Iil1:nvir16',1uynlu


r,uqrlyqol,tuqct.3

:arurJ:vqr :enunxlrufinrfiu oonrfiu.:il:syrru6 rauoeiofrl?fi1:n'.:[[u?Tr.:nfooarrudo{n]:lu n1tilflu1[mJ Irn [1ufufi]u1Yt?lJ14u114oiln 0nT.:u?unu:n!ln?1rufl301n tu?roiln rnulug T,:1uc j qy ior 3or rn r i a qy dr 9 .^- e u j i s 9 | a }iqnfr Tlnrjriln'tr,'lrru-orfin1d rilu6'u (2) r{erurlufrufrqruvuela'lur ln0n1:r{r:'rrufion::ruryru:ilfr

fiqnrrJ:va.:nirfioriruiqrJ:eiovrfluqruvu riaur{erurquxuf,ln101In0n1:oonrr:t rL?ornvrilqd


UnU'lUlI::fiil?ntflOU4.1t1J1:?U t11:?iln0n::UEIJUUUl.tIUUfl:':n:1']1-1:OYl11nO01.l1lU?Ult{9JlU'l
i | 9t | ,, I a 9 dt & a j'

1nu1#rrsiacnilc.iauriuvirlnufiil:v!rufnfinurrfoiufirflurrnurir'hJl#nerrufrfo.rqrnrrl ouriu fi'erfivr::snr: :ar:.:ririo'rfi{rr?nfioil :Jirrj:roornrnrir r{ruurrrrri.:rf,orulvr:u rfju6'u


u.rurnr

lufirunr:fislurrfufinrrrufir,fiu,,rnoi.roUu
r0:ruduilYu y(2) no{n1: tl1n{flnliln?'uJrluuuuyr u{ e y
q tra r ' A I I qY dt ttYS

finuorsdo (t) do.rnr:fi0sn:&o1un1rru


I q I a q r v

toutuunl:ilgruln1u 0n1oillnn?ln1:yls}tu1 druinq ri'.rfilunr:firiruirrusionr:fiorurqruvuf,rn1u10sdo'r'hirionrrrurdonioul#rrrirf,du hirir

ti

lfrnnnrruanil:n nlrurfiufirueioailfifit,tiofrorfiutro.:Eilryu rravrJfrri6nr:JnA:srfiuurlo.rii'{nil

lt2

us:U|nqpauun

3.
?-

il:vrtnru#nf;nurrumr?nsra'uilfino

nr::rruderiurfroirrurirfion::rutoninfinsr:rdu:J?qqrnito'rru?rrinordu rfluqruuumrs q 4 I u d 4 9/ 4t f 4 n0n::il tlJud?u14u.110.tfl{nilrrfi.:n1:r:uuI Itnuunflnul0cuog rq[uullu11l1o{n0rgn::iln1:

r?nr:oqjluanrrinfinurufoalla:rinfrnur mfooroovriluarurfrnsru:ruuasr{ri'lrufion::il1roir
t a a @4 a I sq Jja 9 | 4 " srJ:uen.r cl er-rlJngluno{nr:r:uu; nr:snsril:curnrufnfinsrrmriyrurfioluu9od6o*rnr:dnur j

firn{r:rrnurirrinfinurotnur:ru alrua:rinfinur anrrinfinur alua:oorc :arunhJtr*.rrfrrrrthdd A Aa I a a fn ry d a o a o @ ct tnu2lo'l ry{ilullu11lfl1niu tun'l:rnnou t14?fl0.:n0n:5iluflflnu110{tJ14'l?1lu'lnuililaa ilafl1:flfl!1
ornnr:firunruoifiaonr: frnauvru rn{rudo urrnen'r:Uaq uvrr,rlvr:frirrifi : ruas16un 6'.rd

l)
d . -

tflrururun^o ".r'lu" fi1d "[3u"

irn ' ra fitirn'cgfi1iloro:Jfrrar'16'n1:r41fionr:rurinfinurosfinr:rfindrorSuroralrua:fnfinurrrasuil:rr


9u @q
r@4

nr:r?rr:ilnnr:ln:{nr:sir'r 1d0rufi{o{rrinlurio':rro,i{u:J:eillolrfluilqr.rrqrla::n

rilu'hJnril.:urJ:srurorfianrrinfinurl6'fior:orror1136rrac6'runrrruuXuryouro.:rur.rrivrurdu r{Jufi

ifi'nriulun{rinfrnur{6'nftln:rnr:16'1dr{rriernnl:fi01:o{roqrisr^liu'ir "n1rfrnnu"nl:rfluo In:.:nr:fion::rufnfrnurto.:sru:ruuioaJrua:norcsir.:1uon0rnil:s!lur4iori?r-rrhln:.rnr:os r r ct J c tn9, | | + @ | J 9, u 6o':iltto':rfrucir{ r dul6'tui rJ:vrnvrln:rnr: SnqrJ:&d':rirflrflilrrr dnunrcnr:ilfr'ri6.rru nrafinrn drocldfu arudr6'19fitrnrfiohildfi6o do.r:vq1u:runv16unrdueri:.r{uil:crurardroiunr: arilcqu trasnirunr:tfiusorto.toror:dfirJfnursrrruiirdu,iruuu oun'rnr:r{rdnr:fior:srr orlffilunorvn::runr:rirr:anrrinfinur luriunoudrinor,firnlrufil{o.r1o u.luiiu,rfl,:lunr: rirfion::nduraruo:srir.: "ihardus,turTuilnfrn,tu" orulou{ordo.:ro.:.:rrJrrul*dfio'.tr*', oqffi1# otqnuio{udornsrnlrJl nhurln.:urrFroarrufnrrrur{r1ofiqndo':lunr:rirfion::ru r,rfofinrh firfiu.:ruAofior:orrdor,:rrJ:srurorb?rloua,r 6'.rniu "..ftlumtwnufrntulildtlod svtstnnfit firnnu niu fion:nufimftilnvfirinfimfit'ltltfluntrunndzua'tozgndiov " r4arunur#un:{fiudr in gt"..0,tan ntu0'tndnttnflnutlunttfrntu vl't'l#ut,tni.twfr\&ut'liltfiu,twos;onnfiosdttfru fio m ruTrltfJul tJ n w in qtk s m rit n s til'm u u fr2 7,,'l m r w u u n fu .. il t u 6n t u.. I ildfla o d x ri o,t tffilufionttufrnfinduw dvlnlffifrnndrn,tuthsutueiaufi..frniflilfinatu6'rtfluosn tmlunuu o?fi n atud tfi u dtw iu fr , nn uiu ... "
7

9q

o s

ln 9tr

9"

-o'

".. r1n

Qnnntuftiuottvtlvluut usivutufftfrlerctuouJo,t1J'ltlntunuutfluoi'r.. " frfrneirtra?uh '..ttuo'!il ntunuurflufirlil'l/lfiuudo tulitlufltnnfrfiurtavrhlmtnnnufiuutds mtw'ldu^uuth&ot


qnfrn uaz frq nfrn o? t il ns

A,

uiu,r o',iln vI fi m't ntr fit n t rutd s mu s lo w th

su

dtiu il4u .. frn n h

&o,t

utfrfi uultl ntunuutfl uofu trcifr& q n&no

gi6

"

rotruinvyu:ruornrurJ:;rursrfi6rdn 6.rr{lueila::ncionr: i'nnriaq qrJn:oildaoufi6rr{lunrillr d.rrdur{ruonuiifi'jr ",tuthsnwtflud,tA}q mtwdfl#

nr:drrfiuln:{nr:cir{

dnnx

ntuluvwufrfiutnuru I&tri rinfilunrfln&aut$iasiu rinadmiu*nfrnwfio{

nrrufr orf, luouuTnfr rurssfitu-solon-$marrafu


J:'

uEoaltt

nilo ofr mssurBrifrrurra$ssnnufniilnur

d3-rrr':vr:ru1#nrirurriu'ir ".*tulasfiunttflndisufim t rciqil nt ailu nttfl n#sufr ntt lilutm g tunwl t snnvs tfi m mt w tdofft nartnh {u slilfinaw (unu nxvw ufu dtfi u&s r1#q1l ffi pifrlilumt g rum fisufrl#Iu nn t dt tu... "
y|{Hn1U ilnQnAnrulet:SlU?fTqqUn:il tnu
o

inumndu rinadmiufln&ouuonaarufi riltllnyfru'vi (\ilutuxeitu#rt$i1ilffia,tvto) ri'l ailffirifi7n#6un*u7#tnito?trdorttuffin&su, fionntslnn, fl$nin{onh riryntnit{u 6hnw ,6n", , fiuos&otfi z qn tsi'lil,tuffiu,tynilu4 ri'nmndmiu$xfln#ou $tfioiuoiotdonsvtfbl tinfiwfirtt#,t'loasfln#ouns'lill rirffinaou fin#otilxnunluuonur,)" 'lnotnnrcvil:ilfiwr

er' |

1udruro.rrilrfifirfior{o'rlddt#rfiutltvrdudrdrylu,iuod ,duuo''nn''rariuarlu6'ru ':!il:crJrildrr.rirnr:rirfron::rut0.:fnffnurlurrriacij rdjmr{rufir?murdu'ldi'na::.rurJ:&il101


----e-A----.-. -.9yrfilf,uruiqrufiou'jro;fr':'hjtfiu{vroriu:J?urorln:{nt:frrvr=tJilurro.r{do':nr:rirfron::ru js X d r 4 | e l,t r d o ta s i A 4
nnren-.o

t 4 uyt I "twEfilnNnrwt 1'ldvu{sumtrsfivatuvutu 4 ---t-- ----. ilusfrfiutuiltsnwfidrutu fiwatulm',n1i drTn niuw&nlm t nn ur,r lnrunr h/r au fr\il\& mt'rzulnl n r nn shtfinzwd fiq dt dtfi u&o t

mdu,tuil r sutu rTu'!il


mr

ntudtutu tu frfio $
ar r

6t

vitblgio

"
1u n r : ri r fi o n : :

nfi

or

lu r rr n : r {rru il rg n r q :J a: : n fi u r

fl u

rvrfi

oriuio

lonral#rrcinsorrin:fion::rurinfinurilfirirurfigilfinarfinnr:fierutfrnunrilludrunr:u?rr:6'n nr:drunuro.r drotir.rrsiu nr:r.rr:ruoldra?16'runr:fufiufirrurdrt,triru ri0'l: nr:toilt?otatiu


,,ordonuo rr.:vn:rufirrurvrr.r:Jfirifidrvronfiurur'lunr:ruT'ltilqur n'jrrurer:gruliri,,tl ,,nrdnlonu:uosrJAoulirnu
rdn rriu rlru :

triu ni:f;lvtonil:str,{fi6'T

nr:fuvirr{ufina rfludu r.rforfiorunrivrurdut'nr%qrJn:oifihiaonndo'rriunlru6'oqnr:r'rforir

nfiudrqrJn:oifinu16'rlrrfu rir'hh?ornuri

rvifi rf on rrul : {# oudn''u,,o ou q rJn: nifi w't " fr oruofr\&iu nt n it &u fi flil u? nn n nin mt wltlw,t sttunnu&s,t nn udtvut ufroz&o tn nlutdodo qil m eifrlilutw g run?sln# o J c' e4e 't' v -'--t6ri1lfin,".:;u no t Y n n u n u u n 1 u 9t u 1 u to'l luvl'l I7I g n a 1u nu ?1flnv, n nl t u &uvhfianttusiotdotounlultlJlunl, tiu frt t #i iln a n m nn #s u vha rufim a{x auwfimuuil t s nntfi ut6u nn tsuvinu svntfiwl nn ilnw qt\ nt ai q a q t n z\u fi qn fio t fi u{iln nn t nh {u fi u n t "
1

rrfi'irnr:r?r.rr:6'o'nr:rfu osuhinrri:or4r16'ro.:ri"rurunrrncf,{n':finr:r?unlo.rornd:u n n rs o g rlx rryu "ou tntauolv/nNuv finu du {npna nt d miuutfi u{fl nmulufimunas.

ilrsnnsrh,uniusuntufrtosdniflrfvwufiwtfiuflilnn1u", twilsffnfiwln{ueiasnuuntnsiufi n'u vhlflntfirsuulunnfln&suostnul,tfrumt dtdtfiusdxltfititozfiffinilsuiltsdtlut$ias

vwufim.." r,rrnrrcifirufiqnrflrrruruoqjfinr:rir.rruhilrifirflrmrurufiriu6.:?ir1#qruruvrrlfion::ru J q q o o J o a I h rd ,,4-.- ys^-^.^e^ ., ...9-'---d.: n.r rfrerilu rrns ri rruusf o'1ilrfi u.rrn: rsfin rrruslr l o'lu nr: ri ou{Inn ornnrtt o?q "..tttiintt
atutpu'tutltsytuctstunfinui#uos6n{n nlu'tuiltilurufifi|tutud.rr1n t$itfnflnufivlt fiom rufr'liltdn&untwfr,th ff wu#s u t rcifrrouEwfiilt iln an'l#w fft orihtlrua nn fi'lilviu fi mtwfr1lin.. " rrds "..&owlfl#'!iltrcswyltsioltJmtwnntfruulntnttr$iasnfutiuitfiuqn ua nlrat n?w6n ua s'lilus iIn altl a't fl m uw t r#a lils u n\flR u nl h

ltl

||sJnn|l||otmna

2)

florauorrugetrrun'lrrudorni: rot{r4rfi on:


a ,t jo A

:l
o Asurdl J

ra'1u1ru:uun?'Irun0{n'l:1lT1n1:utJ:tJr11tJf,1fi:ullJ:ullu.1nJU140.tutJ:tJ 5?tJT{n?1il

do{nr:l#finr:rJfurJq.rornl:fion::ilna1.: '1.flo?uYrl vutufitfiwtafiu I ilu dtlilrisuwsrTunnfi dt? usnuqu ffi ur nsyn r nitt{u Oo,t n atg m s6nth o unblfifls t fi ufrn ehuluryn 1 vw ufr osfi u nnd Inulil/lotlnqjutn *sluviuoinnfrfloioslilflufitinnunilispullo'tdu1flnn'tuluvuru t ns'\ilhfi u&o t fit $iyut ufim wanvw ud awtialil fr sunn fifi uo ei uilt "
^ ltun TJnel'tail nl y?u iluu iluu nlt mu nTt mo fln#su nhfrtfluogiluvwziiiu lrueuffnfiwtvTtfru @i1 I0 nq &o,fl{fln&ouilaunn7#u?nn\u rrlrdunxltltnsn#uillenaru{ tl.o. to usinoultn#u rfinutnrouil'nuuraxuei'ru2avuftsn wthzauilrynt#undunnwanntfi'l*unzurilnuandu vltblqnuo'ttflunm#nuaifiIili onn Ttiuv tivr u t#ulflnuuerulo ua s t#wtfiy nu mu t n ni tlu il o gfu.. " n 01 , *uo

nu no I n1 I ro

ly

21ut ?uuo 01nv

e a ty I

"..1unt frt a dm iuwninfiffisit't

l'ltl fid xvlnn

nh

{u

n oruoito #nfim&s tw t

taltJrlunt dtnawofurarotuvtinut#untfrfioEiutn trcivltlu7#nwwiu-ci'tu.natntvo't untivtutiluttav&otiu-eirulnlu tfi 1 finntdr{ufiwfl#nanh,tnttd'ttu1il6u t ofinhsl#


nltliu-eivinfimuntlnrriuflNltild vltlurtnfiwtdistvtt{thlf,um tulvtluvfinuduoybf qdAt nl ettu enlulu 6 o t uth s utu usivl t'lud|o t vl t"bi6 a t u th s utu vo wn tin u t#uItl 6 n "
ruffi ndor':. ?un u udio lrifiur r u dmiufln#outuu ru,d&uonnarr,frfln&ouutn utit$ilflls.. qn.. fr|rilfi.. nnyhfianttuvavu?,r
:ufi
wrci t-t

fl

u on

rn'hifi

fi r4rnr: r rdr f,'r hjfi an

vwu&stnnldrdufittutnlvqj dof,rfirrrrlnirinfiffiffihtlavf\uf,ufi&vtrTufiufiruzu\ti #ou t rasvat, urro fi,r',rrItl\# t$ifrvw udul#o gi riouu#a "
rufitfiu ado t tnsdmthfi fr'tilfitutiln ntt i xt tni,, at t usiuatuuuo,t{'ru gq J cqgt I a u 9 t?fuou I7Il1llnnllnun', ultnttn Mfi'il'lt',||l1uwnnu'tailnotn'wflauiluoutni|nttultgt{n e r Ay 3 ;. A qeb , 4 a bq ' d nu tfi 6o't n n fi ufr a u t u tfi a'ld\u n t rci u d U n il u ruwi ttiu v\,t 1 fi w t't v u t ufi w t l ilw u t u t u s ti x 0 t frosvlnruttutfin tinfim fiosltlfttizunmtni'tsTurTuunfinududu 1 tnz#tfrunwusosrtwtd,t a gti u q9 a d I d-g__.+__a-_._t. t) agta votflutnilTnilflquwTJnu'tail fi7ounrcln'tfi'nunnniuzl tf,'tnul|inltlfiyinrul nnlfrtruTunw nnudtilqoe/wffiNlsctu niu $awovntuilttufiwtqnufrnw fiwruwtinut#u nattflututufln
"wti
ea

--4-.Ct,

voulonunnwlN'rnnn"
l4-f--------3--, I ^ tttJ21o&ljo]nl:n0n::lJna1{0nfia.:fiu{Tnilv?1lu]fl1dgt: ?ytu1tfl9t14fu1til uontfiilo ++ I rdu
14

9tv4t

9J,

4 j

d a

In

^ lU01n01n1:n0n::Und'l.t1l?1]U1[tnfl1A1U1ttA? l[nnU{ ttJtyltJ.til0nUn?'ltJ9l0{n'l:1JO'lUtJ:XJn0n:lU qdd @ u jy

|a

9,

rn 4r < t) -.^^--d-g_-_-!q rir.:1 tu:rvdtfi6nfiatuvtJ:rufid'o.rogjlu?Turtlndu 1 n:vilnn:vorsnuoon"[il r fr6o.:nr:io.rro1#

^ lJfi 0.11J: s 01lJO{Uil:illI01n1: n 0n: I ilnA',l.tllflln 1U1lil:',lgrliu? ' 1TiltilUflUUnR1,:n0n::ilyt.:rrun uniluiloqriu ovfiucirfiu.:vru:rufifiarurfinriru1rrg'16ordslo''o'' rioEsdrr{|uryil:rufiwrq*sfinfinur

4-Y-.-t

iia

ciruluqjr{lurinfinurfir?uuaqi?nurduivrorprranfrrncrrolulntnr:fiwrocfilonra'l6'#o.rrfiorilufi

nruForf,mouuTniilnurssflrosuolro3urnlnar&lioa

ltt

diiiimsrssumifriur a:ilss[rnuuTnilnur

rirnr:to.:rru:lrvirriu rilrur?rfifrflfinyouor: osfitr:arljrff.:finrrrudotnr:u10rnuu:udu 1 rinfinurd.rt{lurrnurir rioriluffrirlunr:virfion::ilrinfinurrrci6'0.:fiuufiivrurrtndu 1ufrufiilo nl{fl114ufi'tun:dn62u d.tfion::ilro{u1.tuil:il tn:un?liluulJ01nunffnu1U:[UfU19l:1J I cil.lt:uuvl ' J Ja' a A - -,- ..Gl^.. r , I q @ | a i dtorq@rlr@4 d, o -&-4.1t i'.rfr rilu fl]n]ff1r1Rt01ulurJlflryuflu n ?o u'l.l luu n]:tnurulnn:cnlu r.tul nafr ilrfi o{ o1n "Iuil o gtiu fl 1n ru'ilihJ 01u tuu1nluu nu 9t?ou'l.ltuu n'l: tnurulnn: cn lu T.tuluurundutuo{01n " ruilouTu

ffistmn'Erciunulniouliliunnthsvtf,uvTuifiufrtmina'tuvTelilIna't&iun'trfl#un4uoln u?{niln$lnqjlu:inzmnoeixn?qlnnrlu,yiw?s 6fi vlflrifitnflnufiruau'lti#safi7tin11uilu'h rTufrtnnunnrciunutn#su fr,tiuntfifrrt,r,rruru u fl'ta'tu't wfiunnt{sdrutunuutsnan tnstfluthslunisiorfnflnutficru\oosdtizufionnutlrr,rrd.... ourud, 1 fi{nfionttuaonrhr m,ti,tvin oy&otfinniltsd1u,t1u fintintlwn#uvTuf, finntlsxywlfnt'ft1#offunoruoi,t do fin n u &s,t n t fi sl iliu n n iltu dUun nun lintrt#u td s tu n d ur rr rvtu nn n {u %w ufr w't.. &stntl#{nntffinaouilrsfu uasEi?uuilIlln2wxllunauqllntai uacfinnuritatn'lunliflu ila rufi iln#u vw ul#w o v s,t u'tfrniu rTu fi&o t n t rlo t d s l#fi u fi t x ffu n o t {fru un u n ffi s n nl nnl^in " "-u'rounl#until iuil Tronn fio nt rufr qtatutlfldnhfiu fl oEtiurh Iffi ru'lilrio a
o
1

I&fln

{u

uavfr'lilwo1"

uonornn?1ild0{nr:fiio.rronr:dliudrluornfru?ut:ilfir?rurfiul#r{rrurfi'nnt:odr.t rflu:sur.r rfrot?rfinrJ:cfiTf;nrflrrnvrJ:cfiTf;flnnt:r{rtfiunr:'luourocr rrd'1fr.rfi{oriunfowoq

rirrrvruro,r{r4rfion::rnrjlruor duo',nornrdoul#{dur:rulunr:ritfion::ruto.rrinfinur
ilHr?Tu r a'uilfr n n d.rtriu

#nflnw ud c fln rin fl nu'fin ffn n t t vl t t ru fr6 ni t 6 u fri o ti x niu n tdr# o vin il r s Uun2nri,n1#m ru ci rtn#matulu{u n ata niofr u{tblw ru ehtnthtniiuiluz nistfitds,t'luiumt{Trfunh ryuiuiluvt{ mrrsux n{vl t sr tun?ortan#tlm nn ntuIililru v? mt fu n tn s u t i a uh z yulillf, m r wlilw tu m u n n t t il t t yu v o u w fr fr tn il r z y u1:lr'uv q n <4 &o t n sfr\ilou n1#6 a dud n ta a 6s 6 u ntl ft Vutfl u nr svTuflu\u t w stiu t au n1untnilu"
,,

sw

n\flilu

cn

11

" 7n

& tu t

ni,t

{u fiffi

$i,1 u

il t s u t u ft{,t I ti fiw

vl

t 1#&o t

fi u ri'n a\ud o't {o ffit ta,


t

qtJntaidmiul&Iunntni'riu $togjfimut,nJtsnnrtunallldslrsrrisutdtdnfiunuv#t'\il ,o;r r?gnrlruoalna gnrl tmfimvatathsnnfru?{n rsr'lttrdnnfiIilatuttal#frnfr'wtf1il vh'l#&s,thldsnfiu?{ndufintirsrrintiutnluvTufr t$idoiuil',1ilfiutft1til{ozvlneixk " t unli iln n'tl Ini{ {u t $in atanfufi{iufr nveu vlttirxtnsrdilrtla#tffi visunfifrnnweiuvitl#tnfiwffi&,t1ffin&ouutfiusfit6/rotnunfrnfifr
"

nnannffng rufi&o,t\#tdo

u{,t nwsnt

wtdd'tunnuti'ttu u',oo{on",oo*unuvittio,t6{tmriq{yu?vnuntlnat#uln(rffittdobVdwt
hutuT'lvilrynfi t$iuvrinuilunsufititEixIilIil t$in.ririlufrnluvntmtrTuiltuit n?olil'lilsitu j o ,q y * a d4--' 11-.---..-t--q^. J-A.A^ e o4-u m ilm w w $ra utnn nu tnfi m ilt t n t Iu Iw ni t frfin a fi u n t uth iu sitt o t n un fi n u tu d u fi t t u E a
1

eknntn'lilluiut$htau '\il#u(twn unfinwilutitosr,zalilIilutoztfiunbltnflnutIilfineia iln nt iltu nu n t @ n il r s a ru t rubitindnwl "

lt6

U*drn||qtE||oma

3)

fion::ru : efi.:nu

ryr6 ri r l#rfi n n r : r{'slurri'nucludrunerruriluflrjr errrrun#rrraoroon nr:rir'rrur{lun{ru n'lrruarrr:o1unr: u?mr:


lu
nr

vi r fi

: : ru 1 6'ri

rJ

: v I uvriru r q f,fi rdr r r ru fi

: : il I n u r : : r

frnnr: nr: il: s dru.: ru 6.rrsiu


" ds

rtnvsuutnilu {ilnqnnautnilu"luueiasnil?ur7u" "..{ilnnriltsttu,nurTuwueunx 1 Iilitrn o v dt n"i Aveadet ht * i ' ^: ".. vl flflw ru Si nvu u n o t n nn Iil n q u ta s t# ulu t a ru fi nu nn nJuyu i tu { 1u n lil{u uo u w u t u ry

o&tteSart

fiwtv|n ru\u fia n t t ufit dt {fl n fi o m ru ri x

n I&rn, tiu

vi

t\fln u n tfin nu

iu

"

o?tvhl#truadnro,tutnl1uu?il" "..'til{ilnnu {ilnnntliutraluffinu 'lffihyaunnaifinh,ttn, nt'lu1&1uvioil?ilu niu'lilGuu{inrunnu'lilEuu{nttirufiogjrixlnanttun?q1 {iln:ntru;luntt fir'nu vhlvifinatufluffivqjurndu fiqwritutn i,tiit&st,,oru',dorrru,nduuuro,frudur',ron "..tounnl#nafl#fiu*sluvf fl nnttvlt,nun{u ntiliufrafitriuffinun1iluon" Guu "..'lffinntvi'N'turrcsl'ruplu vlnslt&'tununt vhlyiiuloluffitstutn{uotnmufrGuusd'wGuz rtrunl iu I#rTu fii n\#fi n n u qrluii nth s d fiu'l ilu t n du "

"

ornfi.rfi1d'frornnt:fitfion::rurinfinur d'.rniufinrir':rur{r.rdu 'hirfiu.:rrsiocrfiel


:J:slosrilunr:frmrutdnonrflqro.:srurlirriu fr':firundurdo,r'hJn',:11nnadu1#ldfurJ:sluryd6n
".. s s

rdu

$tt risu*n fi u u asufio\rifivTnu v ntt ei ru {dn nn qfrh tu hfi vl wtliln a 6 ntiniuu frri ruIm t nn uh mu'1d6 "
nein
ei,t

m?un

t ei rutmr G n

il.

t-

tJ.o

fi a ryw a n t

n t n n r A nu',o r u {o

Itl

Tu

nt:ohnotnSorits il:saruil:cJurdudd'uluiudr'rnrTr,iroio.rord'unarru{urnarrfrourfluqrF

nrufrorf,uoouririilnurssiiru-souro-sumlmfouFoa
n-ihailmssuTnfr ruua:rls:drnuuTnilnur JJ'

tI

4)
rud&rrr r0
9q *

fion::ru: eYrrqruvu
fi

on: :rurjnfi ns rdr erl#linfi nu rrfi n nr: uannJd uu


9@ q d
9,ttl

rrrufi

nr#u rierunfi

do

ar: ri uuf

ran

Ionilo.:urUilrrrae?rn15rrn

rr

:JiurTalunr:rirrrurflunriruuaaoqjdltrfirflduodr.:

d'u6 riorfinriluqruruvrrrfi on: :ruto'riltgryruu

nr:rfinprrur?rusiqudnr:riuoi',nuru droafinr::aur.urloduornrinfinurnoraeirt 1 q q a q',lt9o t I 4 d I "ia lirin?ildilt0lun0n::tJrnu?flu ou1{uou 3 nils t14 tno1u?urJlnn?1 50 nu fllun?,llJriluaoil01fl
q

ulunalild:dnfrnsr rracrauonornonr:rinfrnur (lun:frfrriluau:ud{dnordn:rtrunnr{) fu q o s , J da dr i< 9 A l ' i oa o'lnnon{ourlruTl:uu:ou nilnl:lutnaoun:&u?un1:nqilrilollln0n::u tn:{n1:911.t 1 tua'lnil ciolil n:&u?un1:drfjul:Jlnur::ualer^0'rnnr::trrTrjaru6n j'rruvir finr:doar:riulufi6dr.: r q | | sq ll.t tUR'ltJ tUnnil tUU " tnfl nu fiJ r &tiauvTn hiriou {iln ntr 2N frl ffw n sfifr o nr r ufr'ltf riu{n fl nu frJ t 6 u rio u n ulu ry uvu n a w 7 .. iln ffi 1u ry niuryfr fr rn a w t I n u fii n u n t n n Wt! il 6 uI a n'bi dtuuctit ti s't fl fl u't & n u fri nil t s d tt'u m n I u I a6 q a q "
a

@4

s 4

-e

aidr

't

f,oar::surr.:nqurog ruurr?ruldur6uariu alumtnflnu',nue (tiltvdg :J:vnou I | I a 4 d e a o 9 _h ro ! . n?uuuirJofl:sn1{ 6l thid'.r6'nrieunarr) niu uu:runoilfi?tnof ril:ilfrwr mr:ilrirgr{ruur ulr:ru nuni'lvru rru:rununiarna fia'ns0{vfion::ilro.rrrcinsmJ:ilfirir.:fiu'l:Jnrurciacryil:il rtac ilfoufi ,jeaolo'iaqvoa Irnnl:flod'r:nilR'rrJuonruurirurdu u1{Jonladulunuu:ulualunill:?un?nurlnon::illn:{ n1:ro{dlild:norc d.lfirnurflurur rfJu{rurun'j1200-300 nu rffofrnfin::fln1:Tiuerqxnrv{ "rrfroV,lu mnot fn" fii'ntiurflurJ:c {r1u:r'rrdounqainrouto.rrlnil fi#r.:a::nfiudrrduvrfn flurn#r fion::rufiiarufiuvir 16'rui ilnfir::snr: frnil:snrnr.rqr?oofluaru r?nr:n:'loEtnrnlurio.::JrnrG
{rur?fi ttavnrrtrrln{ 44.4

dttdrqa

ryarrqfirfinaIrua:rinfinurnorcril:rsfrnuora;iltrrrtuincnolcfin:rlrrnnrir.rriu'hJ

rfluqrla::o :suunr:rir.rru fihJ{rurn rurnrf;n 'lriurj.rriluahuanrr.rioa]ru4:

oonornfiu

'himn'ounr:rirrruro.rafua:rinfinurfi'uanrrinfinurluvru:ru4?una'rir nutauo/nudruocodlu

qn16uedu" n''n,,oin,rrt-.4rrti.tll,fiuo'tnqunuludrd'ufiduduu8.rdufiogldild{rr',n0;du dnuorcnr::'rrusl':durfinirrrirfifind.r osdo{'hifinrrrulnnrdua "nttiaur1uvit,nulo'tt$ias tlum *nfrnu tfr#t f,n n u s & tfl u n etuil u o gi gwtan t aiun fi n ental&vhfl ufruqw rt (Heahh
nefv WU'\UIA ?lffi1lUEI| qaq t Muntlnaduufr nafiqil m mlunn r'tunliutdo o r',rtdu of,rfi friinuntno gintv {n nt v ntt 8't e a t ,t ; i A d 9 o u ; oa d a ' o di tt riu ut n u- t til u {o t tnnulnvu n nifl nunasna&vsmun :,vu:': ?untnaffi , unun inrtrfr I natt?uuusiasnusuhimtrTu Guuntin na'ti't'tllo'rt$iasnusfrItiwvTu trasfinatiufitMnsiNrTu
Team)

lld11t1lVlnnlUfl'l1lnlUilU,tnll

<

Aa

nnU'lilOl ffiU nUilmnil

jj

9,

UWntt

utn natu$Ju"ltl"l6sionfiv1tfiontrui'tufi'uttstnnvulutfroffnnu{u , 4 A d o Ogt 9 U I tA il'tu luoilnflIa1u lufl t m tllnl sn1 m t wru "

dt b tlngt.

o a

A q

4 uulir2unuun unanus

,t/

Itt

Us.trmu$tauuna

"

nuuilrufiao sn htvut ulu nn infi nn ui


q
t

xluquvu

nN flIufl r ffnfl nw nufia

un"lild'ui0fio,ta1nileyvnniltsilluniulevit'tvutu nnnty{nntslladlrswirunus nal q -u , , I 9', 9, t 6r rd 9v e! lufrttnu" "-,s nnldnllrlun?ilotyurun?'r dl nouillnuou il2u lnqn0e{0nnlun',7d2un2 mrwflau"ln#rTun?ofinui'tufionl..:;uoonriur1uut dtviuvurulu#ufidutmuozlil{ilnrlurcuit
osvh
A4-q viloo
q--__f-.-.--V---

,vl ra

cJ d

mtagvulu

lvu

nnnntuuuntvsulJulJffinnuvr'tznu1auln lnunllwnEunuoennnJunTtnn un

4t

et:L,

vvqya

d,

{nlrifipltruufititdofiu'ltl fintusrutuu'tnfiuultltmufiwvhbhyvixvwuliliilnrTuurrdr"
rtciluur{Ionrafirfinnr::arufrrdrru6ndrrurir'16'otjt:rnr$r :'ruin6'rua;nr:.i1u "t lnurnilrc odrtO.:luanrrvinqn niu nr:irrufiu:srir':yru:rufiwr'lurur,rrivrorfiurufina -ntfildyXnr1utnn qettl , A u .-,d^.-.^---.+' 4 ist4 -d- --- 4 ^ d a nlduunuunnnTuriuffisuvutudufi{iln niuffisnoilqrrnnffnru nuoslrt{sfrnffiu'lugruzfrvlt fiomruumatefrl Inunwtsstinilttlot frffitfitufl?wnvurulvil trcz'lilriou{tfiutriunn lrotulhsv'tu'luniuiutsitos&o'taanritl{rdta&zu'tuxo,tfr'tnn ei'tuluvututo,ttiotooilrynlsiv 1 ftrttunlf nurflu " firr:rr?ilduorncr:{fi'16'ororjrrurd.:fion::rrdod.:nruniorfiogruvu1d

T.l1.l tJT0c:?ljgr'lluuu
rfrosf"rro.r
i-rdr<

&J

yA

@ | irny

d tn n00ill109il0nd1t1:0{g ur ilfYn0n?'ltJdcat?ndulutltu{ ttJlrt

a'

da

r.nnruifrrirfr6nlofiournovrfiunulud.:nudauriuufl:Jfi?uflu

"ountflfinn:rrui?ufro

n*utsnhtvwuluuvtinu#u mrtz{frnitusiasvurutflunnmn ounylnsltmtlnufrvhrlulil \ufintutti'tEun*u dwutnlvlt$iasvuluu'rynryuuannllauilo6n#ulunnvlfiontrulufl'tart'r"

rtnu-nfinutuh1orfiu'rril:rcdwiufindrrlilurir:r

Inu'lilaulorfor:rrlndor"'r nr:finurriutioldrruar

6ruru hifiouiifi "6nattt:tus" dovriril:sIuvril#ruid.rnruri:u:rru uasrirocrYorurr{.rlurfi.:ulurruuav ae A J qornrnlfrrurn8':fiu nrntr{ilur?T0tdu "a{Tu" lunr:r{srurn'rrrufin r{elurfrrir n::iln'l:urJ:rJ J ct 4 }irurnilu uontrfrootnnr:fina::.r:J:J:srurarlunr:rirfion::ruro.rrinfinur rinffnurrur.rr?vrorn'o ilfinafifrnunrnrrqo'rirufinrtlu1ur6ru rrcifirnfr.:frn'rrru6'ornr:finsaruciooonnarru6n lnunr: qiA I dt q9 .@ & 4 qy ,.Ys ' ia, fluudqutra8 til ton1fl 01n "ry lflfu" ou1.trt]u:guu h4il1n1u rilolfitgl?uutnarririjuY|inurn:
n

rn cs dou

ri.r n ri

rl

tan

l#tfi

u'jr

rinfi nu r rJ?q q rori ro.nlilr?Turdorufi

qnnafifiqnrrircio'lilluournnuasrufirimordu'ldrirurulyrl,o.rerutoroeirraruX:ai

n u-orf,[trourErifrrurssfu rl-sq]ono-sunrllrc|fo uffoa

ltg

u5:orlqn:il
norfionr:rinfinur. (2s43). {roofionrruTnf,nur ufir?nsrffsrufioa ilnrrf,nul
drrinqruofr nr: rG rnr?re,rdurufi na.
2543.

nq{rrfl",r

no{rcrfruurrasil:srurnn a. (2s43).qiu'orTnf,nurluri ilrnr?nsrflsrfioailnr:f,nsr 2543. fl{.rr1r1r.4:


drrin.rruof; nr: ud rumrivrordorufr na.

rorr?ou

nr:u?rr:fionr:fi?sr : nqufruavuuanr.rrJfrfh.ronar:nr:firrf,nl: fi nu r n rirfi 244. nE.: rlnr q : rilrufinu rfi nanr{ n: ln r:fln#er n g.
oru:-rqa. (252s). nE{rrvr"l: drinrruno.r

:Jrivrfi rdurafiu:. (2543).Rrsu?unramsnrRfinnr:rir{ru{osrYnr{srur. rluarirarlunr:i6'0.

yr::fi

d'uaqn. (2538). fion::rurTnf,nurrunrimsrffsilfioa. nq{rrlr.4 l:.:firur{rifidnu:roity


(1e88) 6ifin.

'

rirr?n.rrurJ#nrilrsil?rr?vurfro. (2s42). crqrlln:rnr:dsra?ilfion::rufifrn#nfinurilsilil:vilrol a4 2 542. n !.: tyl ?\.{ : n o': u : t4'l : n I : fl n! I d I u n.: tu il a n m u ?.1 }Jlt'l ?11 u I a u.

it -b

nlJu]|Jlfl0llf|f|illJst|0mt|
qnsuruna
n ru: rtt o u fns o n rc 5 foaa: w=arut ils :muq ns u rurn
:fl.n:.m1?inri nnrurlso vJ)t rf,.n:.f!R?au ilnluuou
nolcd{R!fl ltlnt
fiorsd{ntlfl
J eJJ^

iln guquuf, 'ldn5 lJ.rJfl nn

flfl.n:.ilrsnlil::ol
ae J I

rilrolJ
A ac

flfl.n:.il??fllJ {slil:n??fl u Jq d rfl.n:.uu?au il6uoTr{u ,sltJ flfl.n:.fl:?:tgr lntq:il.ru :fi.n:.oqila il?{.h6 AA,AA nfl.n:.aYnfn{! onn?mlt Jaq 01e lru lonld ilsusu'r f,.n:.nun nrrqvri'lnf,J tA a o1n'l:ulouu llo{n olorsdlf,wd fi3lad ouJ 5fl.n?{il: n1q6u?n|il
rfl.n:.nqnu1 ols?fioqn
Azt r.rfl.n:.ufuu.r rnu?n'rtR1

nfunvrquuaranf ru.rufinn nucf{nlarcn{unvrrluuaranf r.rfina olJ^ ROI&d{nxf,ltTn: ila grr{uufl lcf n: tJ.tJilnn
1fl

sJJa ROrgditRtJfl 'lfl eJA^ Ayeta

n: unuuqHUfl lrYnS il.u11n n

t'lorgtl{fl ljf,1dn:ilnslquufl1dnt u.lJilnn

:f,lfl n: u.ufl na ROlgcf .ilt?na0!ll0gvt:ilu1n:f,ldn: lJ.lJ?tnn AyvJA ROICd{r r?n6 0tJila gn5ilu'ln:fl 'ldn: tJ.il?lna
flor&rt{ll?nnoullngn:fl
AycJa
u1fl

il]Unliln

lc

ouYr?{g

rinurnrcnfuastnnlu lni l.lfi nn cn r riu i i'u n r u 1 a s ia il r : : ru rCo rinr u rlu il m !. tl fi n n an r riu i i-u n r u l l a sifl u r : : ru rCo ri'n u rlil rJ n x. tl fi n n anrriuifiunru'ulasiailr::rurCorinrurlililvr u.tlfinn an rriuii'urJ: sfi n:unsd{nil u.!frnn fln1fiilfi'fl ilrn1:dM:olqtoll6uu !.rtfrna flolfiuri'fl il1n1: fl M:srtpo 1r6uu u.ufrno
rrnrriuifiuuncrifl
u
rr

1.r1.rd1?uqua f,uvr:r6n

rnrriuri"ruurnl:drn1:olqn01r6uil rJ.!froa
do1filrYfl il lnrr d1r1:olqxolrduu tl.rufrnn

uruiinrf

draSo'uvri

il1{d1?O6Uq! nun1 rYru

ualn

anrriuin'u'[niu1n1r
risrfinivrurd'u

orol:d43il:sn1 rilsrfifl3
lJ1uilllilU?fll.r1 rvlutJUJU 0101:ulrT:0u't:iltJtJ'rlJuYl
J^^J
Jed de a
I

l:wurrrorlmrilolfln
cnrfurvrnlu 146: ru.rna fl lnru'r
1:.rriuuinusrnfro
I :.rri uu

010l:urYtJtlu tnilo1:

0lnltudlr:{

1o

ogljtgo1

I I

rfi

nn ivru rq

c:ol

L -l

ll

1|lJumlfl0llt|f|Sus1l0mu
qnsuruna
, v , qA Jt A I v

l. ila{uts?9tfl r619r:lro.rnilnonl?flot1{tTilT1l
0111:Ur0UtJ
a dq

4AaeasoA

Yto{n
4
|

fln1uil?nuR1u1iln3?fl1Jf::UtTt0ilfl1J11uilyt
fl

U.lJl,tnA

:fl.?rlYr: fl:q?l5:Ol
u'luullnu?fl lJ1 tytuuuJU
01015Urfl:QrJ ?:lJUU1UUyl
l^^l

ilgrY{fitJfi'1fi n:lln&lJuuufl 3rn5 u.tJl,toa

eaJ^

{ri ru runr: I:{il0'ru1a qn!ilorqra

cnrriurnnluln6:rsulnn fl'ratul
rfr o n ivru r a: ni ttrrintru nt : il: cnilf,nu rd lno qilruarcnn
I :.rri uu
11

0'ln1:ufl1l5.t 0glJ:901
lJ1.ld1??
_vyq aln

/o

ln?t:Ol lO:ff
rlouvro'r

illuJ?fl

lrurfinilru

2. UlrYll,lrd{RilOrUfl

oroi:tirduu

vro.r6

ldl{r lil0 ilnoqn!ililcna enr:iuif,unrllunsiflrJr::urCorinruuuuyr il.!fina


nalcd{nxfi lcnfunvrrlu unranf u.ufi oo cna {ri ru ro n r: I : {il ur il1 a r!n!llor

:fl.?rlil:
J^^J

nSqn::ar
rfiuurJlru

uluililYtJiailr

010'l:urd:8x ?:urJU'tullyl o1n1:rtdll?{ o{rJ:vdr u1.rflr?e'ln?::u 1o:d


s.

cnrriurnnlulni:rnrnn
1:.rri uu

flrn'rul

rfi onivr urqc:ai drfnmu nr: :J: un tlflnutdrmoqil!tlolqrn


cnrriu fiau rn1r.t1rlruqro rrfi uu ufi rimurfru!fr
n

i6#rnuto{n?urrY? uruiinrf draEtruvrf ilNdr?fiil?::ol dto'lo


lJluqsu

ru

rinf,nur flolriil: lrfiCIun:


Jdtvasd

o4ce

:Jgu

rln

rilUnnrln

illuno{

qilu:'lrJfl ?lilfi nil1il0:qsun TUslJRilrntiln

6'.rsiu:.rd

ul?lJlti? fiUlf,n
ul?u1li?

OUn.

fllnlUl

lJlurrlJl0 qail1il

;,, finriru il1u0 qilIililAo


111.rtfxilorr

fi?u1ti? tl?u1f? enrfiuryrn'luln6:rilr{na flrn'ru'r :J:vrruqnrfi il1nflIo'lu1 n::runrrqrrfiilrnrnntol n: : r n r : qrrfi r,Jr n fl 1n'ru'r n:5iln1: oun. fl1n101 fninnr:crrr:ilqr tnrfi ourriufirildraiu illdru rirrnflrarur ul'rliru drrnnrnrur m?f1u sirrnnrnrur

l. ffsnruffui6atn:sv{r{ouilfl o{Rilqilfi ilol.na


olor:rirfl:4fi

illulnltu

gtaad

r:firrruur{

rjruvilrusu

lJlu?l.lfi5t finililn0 A9 lJl.t?R',lTtt dt druu te uluno.r ei.rdu':.rd 'irfi louniaurufi n: finrur


lt1.ttf 'l?dLtYt:'t uEida g
aa

u u

^ l.tu'l:ot tnlil3l?t:Bt?I'l0lTU

l't

o6

d'l??11,t

yrul

?r 5 t4

tJdll un

tt --

|llJumlfl0llf|f|illJs1|ilmt|
qnsuruna
a,oqum otqfsa!fio
V AAAIA

fiincoaou ta:s:uunprf
rinfinurrJirgcyr'ln norvfiunodourtnsninuln:flrdnf il.ufinn

l. nao{nuzoT?nTr?qilfi ilolcna
u1.rdl'tulrvl1J'l
vvJ

vr:1IJ5IJU
A

illunnuil nff:
uludr4fifinn dvrf0m
A Ag A' A

4a

rinirrnr:airrsorqr
rinG uu

do 1fi ou

rfourraiad
granf
d

uxdrrrin:n: fi :fiivrluwa
111.tfl

ilnff
u

e4+,'
4

l:.rri
,o"

ou

ufinaivrsru a:ai
nolsri.ril?n do uiln enin u rn:
A I e

fl u

'120:'lR:ot lJrq.:flnn ^

4 o

ilrilfl

1 r yr
*

u.ufi na

-4

il1uuil3r fi'llJtn'l
z.

unflnu1iltgu6u'l lYt flolgditrt?naorutrn&n:ilu'ln:fl'ldn: il.ilfi na J A v o4 rA r I ilnflnu1u:iugu'l lYl Rolscf{u?nnoruun&n:ilu1n5fl'Ifln5 u.ilfi^ na

nYnsrn:rioufi sruavumdrrYunutnt:ludtmoqnfi ilolcna Jv a lJlUultnu?fl u'l tiluililru {ri ru runr: 1: {ilu1il14 qntuolmn J e Jv l:wururnflrnrur lJ',lurr?tilu n: dTt.tu m{qqn:
I

{ l146uqvrfl1J f,?flnvloil 4^^J olnt'urrY:{u ?:lJlJ'rlluYl | | /o a 01n'l:ud'lr:.t oull:901 ul{qfi'nr1 rfiulrJgu 'irfifounSarrufin: finrur
1r'luoRTln tnru?flilvl.lfl
1J1.:CY1?qU1J1:n'lmlUqVrt'
AAAvJ

{tv?va'

r{lmqjrirun{

6runnrorur
fl 'ra'ru'r

dolfilrnoJula6:rsumo I:.rr3 uu ufi o n?vrut1 a:ei '[:wurlrn4nrrolcvtn


crnrfiourfudrild'rniil 'ra'rul I ril ndilrsf rei'r uafl
dfl 1UUrtfi {11ntil0n'r:ilfl
oA v
o

lJr.rrr1?n?{10 d.rl: rriroiarfi

ulrnnungn:0iln:? tJ.uilna rinf,nurrJicycgrlvr narvfi.ru?ndorunsninurn:sranf r.ufina


rinflnurrJ?rgcgrlvr narad.r!r?nd0ilunuyrinurn:mcnf u.rufioa ilnf,nu1ilrusu1 ln
s4 rA r ^ nal&d{u?na0uilacil:ilulntf,ldn: u.lJilon j I q 4

lJ'l.ldl'l

a/A 0 U

nil 1

yl

ilUOUYl0.lil'ltl
ala gu

lJ1.ltY1?n0

ilfla flt'){urn: yv A

3.

o{nn?rillYlo{6ru4rro{tRUn:ntuavolTtlYlo{ou
rU

a v j

il1uuq

tln

rnuvrnfla

4dlud fl uu: ?rJfl

lil{ilfi
0

ilol.ma

urui

rjugrJr,rrio

?lJlrnil1il rnHntn:il1ti?

: ruun

lilsunu

t nrfi

9l

1r'lirrr{nn

rjuillncio

ur.rrju .rrrair

rnuntn:u1f? o tnuntntmlul
an
sd

ul'rdr'rldnl rtthfi vr.rd re d a a o il1{d',l'ln'r.r ln E{ lt0lJrt:6unn


u1.tdl'tilq; fi'nrfruurqrla I o av 4 ae il1U?:nil n1fl:nuil:

rriuio'ulnuu rn'rt
fa +

u.rufi
j

nn
, e

ilnflnu1iltru6u1 lvr norud{il?naouua&vl:Tr0'Ifl


qil u: ?ufl
eCivd
?1r n4o lJ 1u 05 u6un
'r

tfl'ldnt il.uilno

llJ!unil
1l

: nrfi n
?J^n

an r riu rYn u r n'r r rf

: ol rY I

u. u

L} -L

1llJumlfl0[t|f|JUs1|0llt|u
u{nsuruna
+.

urfefli
AAIA h /

ar :d 16'o ffor gflr


rin
f,

lJ1u',t$n rilluA

nu r rJicg g

rg rX

lo
1

n nol &f{n il fl r dn fi n nor s d{ntr fi 1 dn fr n nils d{nil

rn rn

sil q u u fl 1 fl n f il. u fi n a &ilq u u f, 1 dn

ulu riluau n15fi ilr{rd?ud lafiqn,


1l'l.t d1't d0
AOA gAAA lJ',l'td'l?afl fl 9AA

o a?

u-n f, n u r rJi

ro

f il. il fi n n f il. il fi n n

rinf,nurrJ?cgsglron nru&d{nilfl rdnfirnsuUUUflldnf u.ilfrna


rin fl n u r rJ?rg
iU
11

n:'l

vtglryto.l

fl

dn fua su q u u fl 1 dn

0r'l tnufl:fl nsu

u'l.tltslj
v

0uryu
v

rinfinur:JirX6Ur0n nalsd{nuflrdnilrnsrquufil?rnf il.ilfinn rinf, nu r rJ?cg ry 1 ro n nor sf,{n u fl 1 dnfr rn &ilq! u fl 1 dn f il. il fi n a

ur{arrduilr::il aii'ln
u'l.t'luq:u il:fiuRyl! J a e as lJl.td]?fl asa niln:nil?.tfl
aJ

rinfnurr.l3cyrxron norsd{nilfl dnfirnsuquuaranf ru.ufinn


rin fl n u r rJirysu rin
f, n u r

rJicgru

lo lo

n nol sf{n n nol sf{n

ff dn tr rn silqu u fl
dn fua sur{s
u

dn dn

u f, r

fl r

f il. il fi n n f il. u fi n n

v e qv A , 5. lJ:'rn fl n r :orn r : trd't :tR il t o{tnugr :n lil1fl Rn:vrqo 4a il]Uqil1il nnd{?lJrl1 rinfl n u r rj9rum Im nor vdrn unr an fr

lJl.td',l?Uilnilil rn0iluff nu d 4i ul.tdr?tfl, a lns?nn

s4

q 4 il nf, nu o4

il:

,o" rA
rA

futu'l tn noled{fl ilf, 1dn5 r rn&lJr{u uf, 1fl n5 il.lJfi n a


?
i

q u

r I

cuut u u nr

an

ru. ru

fi n n

? ?

il nflnu1u:qu1 il nfl nu
s4 u nff nu
e4 e1
1 1

illudliln rjrurnr:
uruil5sl qi.rqn: Aq uluvlt{?ar n?{:niln:u
lJ'l.l05t0l1J
as 4 a

lil niled{nilfl]dn:ilnurJquufl1dn: il.ul{na J 4 ry il: uru1 ln nol grl{nilf, ldn: rnsilqu uf, ldn: il.uilna
r

ur rurul I n noled{nruf, 1dn:


1

ra

siluu

uf,

1dn: u.uilnn
1

rin fl n u lJiq6ur0 n nole d{nilf,


fA v

dn fi rn r u q u uf,
I

dnf
4

il. u fi na

fl0dUtl:

^ ilnflnu1il:rllslllr0n Rolccf{nilflldn:ili,siluuuf,ldn: il.rJilna

rL

tt

nlJut|mfl0mmlJsn0l]t|t|
ulnsuruna

t. nrirfi m.r rini srn t :ua vil :vn#t

n
eJJ^oa oJJasa

n:.iln:or d't?tqru1 aa/aa{ flfl.fftuilflu dfl5ffnuil


2. vA.Yj
eA

rl^1^

noled{n!fi'ldn:lracilquumdn: il?|l?ylu1nuililna
nolvalilfilJfi 1dn:un guqHUf,

ldnt

lJ?l

1?vlu1n0uilna

TrSrillRl:1n.{nlttilo{uaunl:uRR:o{1lo{oil
rinf,nu r:Jiq6glon niled{nuflldntuotuquufltdni u.ufrna
aJva

1Jluu$?lw q?t5alr:otl
Trsu.ilrilsgu
^4J^ :.n.o.2uau

ilflilqnlafl
?tlfl?:.w
aeJ

rinf,nurrlitgUlon nolsf,{nuflrdntunsrJquufllflnt il.xfina


rinf,nurrJicgUlon

vr.n.n.avrf;nn qra.r

nilsf,{nuflldnfirnstquuflldnf

u.urt^nn

il'l{d1?stJR'l:
d.n.n.q5du
av J

tu{:nil

laufu
I a ae 4

finf,nrrrlirgsgron nolsf,{fl riflrfl nfune!quufl tf, nt rl.llfion rinfnu r rJ?n;sU1ro n nilsf{nrtf, rdnfilacrquufltdnf il.ufi nn d01fi 61: tn un: ilrn !5 :ufl 1a 1 oililTtylf tJolqn ef lu 3
nole#{nuf,r.rnfrravrurluunranf u.lfion
rinf,nurrJSo;6U1ron

l. In:safisill{rfl :u gfi 0xo{dlmoqilfi ilolma


n:.vr'r?ruil uilqrtn??fllJ vJ ul{d1?flu::nil qDltlJ v il1unuu n0l?iln?
4. :vuuuSn

nusd.rn!flldntunsuquufllflnt u.rufina

rinfnurrJirgqr'[vr nsrv#rnrflldnfiraelquufl1dn{ tl.tlfi^nn

r:druarrr :olq{d lmo qn fi ilol.nn illuililndiflilr rfiuurlJil {ri ru'run r : : {r u'r u r n qmrilolcil a
1

u1.rqfin:1 rfiurrJgu

fr'unrurvrddnirn riu:nrr:

uluil{{rn:
^Jlv u'lu!11j1lvl5

qnfr?ivrur
Tl.lU l?U

lJl.tdlliUgnt !5llf]s'lnt
urufrndhru ?:1ronfii
aAl

rfiouillil 'irfilooniaurufin: finur


1Jluiln:fl',191

ulonquoi 4fl;

uluu::lanjt :ild'l n
jia
lJlUrSO Tr{qqAO

ltluttd?.t 0'l:glJln:

ilr{f,n:riE drilrrrr ur4 l-I1{d1?qsu1:0 lflt lilflvli

l:wurrrarlYrfirlolfla I:rrururoqvrruolqrn I:tnururnrliliuolqro 1:wuuraqilrilolcvtn I:wururarlnrilolcnn r?rfnrru crtl:olqnd lmoqylfi uolcnn ' drrinrru artr:orqtrl rrnorlmtrolcnn fnisrnr:rtrt1:otqt anriiourriufirudlaiil fn?nnr: crt,t*qn crn1fi 0il1fu!fi 1did6' fninnr:ttttlrolqt anrfi ourriuinE?:tol o I d'r dfn: d1 r 1:ar q I gi 1 u n n a o { Ju.l oldldfn: dlrr:arqreir rn fl 'rn 1o'r u riru uinr: etn1il rufi levrur duufr nn sr"oAcdea dn'luulll,tits1ntil0n1:ilfl lJllnnll0gn:oilflt? 1Jl41?vlulauuilnn

LT -t

1llJt|m1fl0llf|t|3lus|l0Iru
unsuruna
I

Eo n B

"h

Zre 01, cr u o

D n r s BV u n n A, n un

n ils :U uu

nifrnd ur.rarrfr'ri rfin?firiuvfqa uruqfinn hu^iru 'jrfrfloun3aurufin: firuur


urufrndfu
rJlurouql qurn'u

t. nr::a rn{un x#{n ulilr1nfi ilorcnn


rinfnurilScgrgrron norrdrnraranfrrnsrurluunrcnf u.ufioa rinf,nurrJiegrgrlvr narvd.rnruarcnfirnsrurluunrcnf ru.ufinn

rinf,nurilicgrgrlvr nowd.rnurrranfrrncruquuaranf ru.ufinn

#nirrnr:rtrr1:olqr anrfiourfufiruerniu
rin
f; n u r rJ3 n; rg r 1 vr n or v #.r n
ru

nr an fr

n sru r1 u u

nr a n

il. u r.r^n n

uluiluau run:dfln urufivr:vrn 6fi av lt'l.ld1?11 :u] ?fl un'lu ?ol u1{140 :0n{'lu
2.

adua

rinf,nurr.l?rgqrlvr narvd.rnrnranfrrnsrurluunrcnf u.ufina

rinfnurrJirgrgrlvr narvd.rnunreniuosrurluonrcnf rinf,nurrJitgrgrlvr narvf,rnruarcnfrrovrrluunranf

ru.rufina ru.rufrnn

{rrnutu:u ortr. rirrnoqYrillolqla

fi6nr{ierurrrilil:vfi dsnrnrslsYu?uil.uo.ruil:ilf;?muil
u:vTrR ilqfl
aal

.J

rTilnJilo.in

:?il qil!ilolcnn
orflldfnr 9rurl^nilru / slr:rf,lnur / rru:ruriernuru
rinf,nurilirgrgrlvr nervd.rurndorrrnsninurn:nranf u.rufinn ordrdfn: fi urfi nilru / il:tl61rnu ll /,,ru: rJrulidrnuil
rinflnurrJirgcgrlvr norad.rrnodorurrasniilurn:arenf r.rufion srt: ilfi?rnu ll / srJ: rJrJridrnuil / fiu fi f{do rfi nilru uu:tl6?rnutt / srJ:rJrJridrnuil / fi ufi fi{dorfi nilru

lJIU?HOI fl:vlg?.1fl

u1.tfll?rul?: r0:fud?dn uruilEsr tlouvro.r


U1.l?:Siln1 iln{fr15'ltu
a a r&
o

aa-o/

tfl.n:. uud
lddd

?fl1J1f,fl91

-t

t^rf, .ula ilq nuT{.ruf,l?n lJlulJln: oSosirr

$il:rt6?rnuu / mr:rufarnux / nilefi{u?ndoil"r il.ilfifln rr: ru6lnu ru / : 0.rfl olil6e:hufi o nr: fnf, nu r ru.s: : rar an sri:ttrJfflrnur I rinq:fi o

IJ]U?SU nsu rEUnsVQA

A9

rru:rufilnuu / :o{rJ: grrunrjruq:fi orioaix


sr.r:

ill{qfrfi -ilrur:fru ?:a3lan: urrqn:-uroifru oqnurrllnnn dt a a' c 4 1J',l.ruu1J 1-lJ'rUdilUn d:tnil5 gfl Yrf rd lJ',l.t5utuil qlilnit
lJ',lito??::o{ onu:6t?dn
4e-4

rilnur

I rflrro.rq: I

fi

d'rgud

lJlUTrilUd?dn OnHSd?dn

t-4-

-t

rilril6?tnull ltl5u6?rnu! mr:uBlnur su:uf;':rnur

rflrrorl:wrurir:oqfir

::USlvtt 1,n:ilR'lTtitu A+ ill{dl?qnsufu'r r,0rfl 0 lnf,n ag / o 4v J illu?5nil fl',1fr:01J11:


lJ1ufi

oo/J

tu:rilnur

/ dr:rlnr: rirurcg / mr:r.mfiarnuru / fi rrtnl: rirurrg / ml:Lruularnuil / dl:lyn1: / m.l:Lruriarnuil / vril'run?'lrJ

m.r:rilnvu I rdrrsrl:qnrsd:ronilaonnr:fiu
ml:ru6lnuu I q:fi rfiuno.r ru:rf,lnuu I corriurinrurn'rrcn!1:olqrorriuu lr : u rriarnu u I rin f, nu rrJiqgrro n nuvf,{nuq u.Nr^ero r r : rdr n u r I ln : { n r : i i'u u a srifl u r il : cvrn ru n r cy o u uj rl.r: rufirrnu r I rinfi nu rrl3cgcgrro n noradrnuq u.rfion
r

lJ'lUfl',lUgt 0lJYt?.tu

de

uluf,nnsu vllflnn

c 4-

a-

rL

tt

lllJut|Jlfl0llf|]|illJs1|flII|t|
ulnsuruna

l. n1:nonaunv?6tr?9lTilTufiovlRlmvullJlu'l
111trd1?0aJilf
delo

adcla

-t- -. ra ta

niln?fl

sa
1I

nilnu rilicgsul

I
I

yr

4 J v Rslsd.tfl ufl 'tdn:uacur{uuf, 1dn: il.ul'lna

ln{cfr?qilil ilrumo.t
lJ

l.rdl?ljulJUvl Ylo.lol1!

uralrfmtuil UJn:ilrl

^ lInfnulrjrguful lvr nilgd{nilflldntilasxquuf,1dnl u.lJilnn rini o'u {lir u an r tiu i fion r u r a sifl lJ r 5 5 ru tfr o rt'n u r su u 1l lJ. tt ?t^n n nrin.rrurio -ra{ndo 1fuef,uR1u 1t tauiail t: : urCo rtnru 1lu uYl il.xfrnn
rr

e4

z. Srudurnr{aos{r{o

iltt
rinflnulJiigrgr'lvr narvf.:nilf,ttfnttlacuquuflldni u.tltt-oo rinfl nu r iliegrgrnS an rriu : rtriqun: rJSu

rrunfu nrilrrrdr urar:rinur 6ca:;qn


3.

nr:fi ciaudulunr:fl osffuo t rrg tn::ilto{f,fin0 rfiolurnqirhuffoa::


?elunlil?ol
al 4

u'lit611?11:u1
vd

rinflnurrJiqcgrlvr norv#rnilflldntuasuquuflldnf
rinf,nurrJiqrUrron nolsd'{nuflldnfuncuqHt

ru.rufinn

u1.rd1?qu1 0n lRnu:ol lllUUSr?1vt

rinf,nurrlSegcgrlvr narv#rnilfl1crntuastquuf,1dn5 il.ilfrnn

u?::oil:o{
cia

fllrrnf u.ilfina

4.

n1:6nurnr:fi
sa4

uiartrlo{t RrRil:vrrrileion lt#suutn

t:rilosfo{6u

lrluRYr:fln ofl
^lrll uluTlff,liln il:l1fuil.!fl I a 4e il1uqnflua tnilnliluYl lt'luilailt:fl fiuQa A-d lrlurvnJiln niln?t:3
1.!litrY',l?f lJU',l
A

rindnurrJiqrgr'lvr norvd.rnilfitdnfitaeuquuareni !.tlfrnn rinfnurrJirgigr'lvr noralu:ratn6 lmrivrurduf,arJrn:

n1n53{n:

rinf;nuriliigqrlvr norvf.rntaranfttastlquuf,lnnf l.tfina rinflnurrJirgryni norvrn:unnrani umr?nurn'onqItnn rinflnurrJiqcgrni notvta:urfl1dnf ililrinurd'unqttmn rinf,nurrJ?qqrni norvtn:u Jaranf urrimurdu?ronr:rfi 'lvru

qnsuruna
s.

In:snr:rs:u
Ag

gfi

onorfi sslu?fi ro.rn?rXilfi ilorcna


u nfi nu
e4 v s4
1

111'ld1?dtJfl: fi: 1?6llSU


u1.td1?11U5 nol&d1t q
lt'l.t?T'l?f
ea

il:

fA
suEu 1r0

n nolsd{nilfl ldn:r r0 &uqu


o v d J

uf,

dn:
I /

il.u?lerc
a a

Unf,nU1il5llU1 tYl
4 ,ott,

rA

n0lCd.lfllJfl'ldn:tlA&lJqUUffldn:

il.lJ14n4

fl?lJ u1olqnil
e lav

lJ1.td1'ld:UqUn lilfTtitu

aaeo/1

ulu:nJfl 1lJtil:fl aqvJ U'l.ldl?U dlll 5 ?91111 flll Yl


6.

unflnu1iltqql ln nolsd.tnufrldnSuagrquufrldn5 u.rJ14na 4 o4 s I a fA I ilnflnu1ilr6uu1 lil nolsd'rnilfi'rdn:u0rrJquuflldn5 il.rJiloa 4 J v1 u a fA r u nf, nH 1il5 ugu1 ln nar&d.rnilfl ldnilra guquufi tdns il.rJfi na J A v4 fA r e unflnu1il:q6u1 lil norgdtrnilflldn:rraguquuf,ldns t|.rJ14nn
fl fi flrgrg

nr:6lnumrvu?un r :6i'rsyroo
aJ4

rrYosdusYrunr:il:cnouotfril
q
rg r

ulur0uQ'r qillou

u-n fi n u r rJi

In

n ar v ii'.r n u fl

dn fi

o & lJ r{ u u fl

1 ry

f
I

il. u fi n n

u1{fl12r:1r.rn dnnfl:
U1.ld1?14U-lqnU fi .lUlt.tU
A-Jt
sa

u-nflnurilirgryrlvr norvfiur?nd0tluneyrinurn:sranf r.rufina


u-nflnurrJiegeyr'[vr narvfu il nfi nu
ed
1

:]oln6 ruvrivrurdufiailrn:
4

ulr,lruau lunrdqa
z.

il:

rA

qu1 I yr

no{sd.:nuf, tdn:un suqu ufl 'ldn: il.rJilnn


s

n2rilfinflos#nf;nsr:vffurj?rumsr?ilflr?nsrffsilfinafifisiohrnr:rurYnfinsruayil:vrr
v4
FvJ

nilunflflul
ululJ:S1 flAflflilfr?:501 qe
1r'l.td]?tu gu6lJ'l lt.tu d't: :tu
I

u nff nu
q4

ed

u:

fA fA

tufu 1 I yr ufu1 l yr
fu gu 1 n e

nilsd.rnufl 1 dn:
s

J
r

ra

uilqH ufl 1dn: u.u14na


uf,
lJ.

u nf, nu

il:

nusd.rnuf, 1dn5 iln gilqu


nor s?r
u 1

1dn: ll.ut4fid
ilfi n a

lJlUnrluJ Sslil:ilU
lJ'l.ltT11tU]?5 lntflJd?dn
4a-4

a/ut

il

edfAalea n fr n u

il :

il

n f,

1 af

: fi :

:'r$

{rJ: varu.rru 1n:.rnr:?fiur

rn

vrtruu

ril: crylnil4yrruru.na

It --

1llJumlfl0llf|t|illJs1l0uu
UNSUruNA I

l. icisjrifluRlRlJ:vTlTu olnn:olnl:taonn{mfl illanlunfl la1ul


1l1U?H0{ fl:Yrs',r.rfl
adl

AV

ilnfl nu 1il:
sa

sa

rA fA

guu1

ln nar&d.lrr?na0ilun&n:iluln:
A I q r?o

fl

4 'ldn: J

^ rJ.ul4na ^ u.u14na
et

ul.rdl?lul?: r0:ud'rd9l ur'rdr?fr'm:il: fi :fiivrluwa s4 lJ lUtJ$r',t 1W ql: :0lr: o.t 11 1'td'l?Tr:t'l lfl unlultu
111.rd1?qu1 0n
aad

AA-4

ilndnu1il:6uu'r lm nilvdiurlnn0illtagm:ilu1n:fl'ldn: rinfl nu rrJiqqr lvr nowfi


s4 ta

'u
9

d0uuncn ifl u rn : ar
4

anf t.rufi
d

gndnulil:qU1r0n niled{nuf,ldn5unsuquuflldn5 u.ufina undnulil:iuu1 lnnued{nlJf,ldn:llnsuquufllfln: u.u14na


s4 ta I q t J a

lnnu:or

urufir:nn 6'fr illu rnual qillnu


6v? ululj:sl

flnY{f,irilq?::il
Odd:efla
J

u1.rd1?T1YtU'l
Ja

illun]Un oilvl?.lu ? I o av au illU?:nU nlfl:nilyl5


:fl.9t:.ru1?:nu
o d elI

fl n10ilou
d,a

In nnrsfinuf, 1 dnit ra suqu ufl rdnf tl.ufi n n J d e I ^ undnu1il5uu1 lil nilcd'tnufllefn:ilasiluuuflldn5 u.u1{on d qA J I e ^ ilnflnuril5qq1 lvr nilsd.rnilflldn:ltasilquufllfln5 u.ufiaa 4 J vA ta 9 gndnuril:UUr Iln nolsd'tnuflldn:t!neuquuf,ldn: u.u14nn e4 rinfi nu r eo r fu : rsfiqun : ilS tJ cnrriur{nru rn1: drrt:olqto l6uu tl.ufrnn anrfun-slu rn1: drtrituEt0lt6uu u.ufina vdJ^ nil&ditnuflldn5iloeilquuflldn: u.ufi nn
rinfl nu rrJiigcyr
s4 fA

rJ1U0lrn0du9r fislu.luu
111.luil'l

il1Ud1rnOqnrililcv|n

tlu'lnl:fl

drfusiruantnrur

vu.lTtll

AJJ

uis'm fi.ro.6v{ir drfin aao 4 cuoudsuir 7 ltn?{il'l{il'll,tE

rrnrrrndn nl{rmfl.4
tvt:ftT{1t 0-288 I -9890

loToo

Im:er:

a-2424-3r6s

You might also like