Boris Hau

Capitulo en el libro "Chile a cincuenta años del golpe de Estado del 11 de septiembre de 1973: Reflexiones en torno al pasado y el presente". Editores Ximena Faúndez, Daniel Rebolledo y Omar Sagredo. Villa Grimaldi, Universidad de Valparaíso. CEI-CPMDH
Disponible en  https://villagrimaldi.cl/wp-content/uploads/2024/02/Chile_a_50-_anSos.pdf

Opinión “Joan Alsina, 50 años del martirio de un cura catalán junto al pueblo chileno” publicada en el Blog Cristianismo y Justicia, 20 noviembre de 2023,
https://blog.cristianismeijusticia.net/ca/2023/11/20/joan-alsina-50-anos-del-martirio-de-un-cura-catalan-junto-al-pueblo-chileno

El 8 de noviembre de 1974 la periodista Diana Aron fue detenida por agentes de la dictadura de Chile. Trasladada a un recinto clandestino de reclusión, fue interrogada, torturada, su familia nunca más supo de ella. El caso de la periodista es uno de los casos de mujeres detenidas desaparecidas o ejecutadas políticas, ex presas políticas de la dictadura que han sido parte de las políticas de justicia transicional. Las políticas de la memoria en Chile se han realizado desde el inicio de la democracia, en el marco de los mecanismos de justicia transicional. Pero estas políticas se han dado desde las exigencias de las agrupaciones de derechos humanos, no ha sido una política desde el estado. Este trabajo reconocerá cuáles han sido las políticas de la memoria que se han realizado para las mujeres víctimas de la dictadura en Chile, pero a la vez dar a conocer cuáles son las deudas actuales con estas políticas de la memoria. 48 años después de la detención y desaparición de Diana Aron, sus familiares y amigos inauguraron una placa que recuerda su testimonio de periodista y militante de izquierda. A 50 años del Golpe Militar en Chile, las políticas de la memoria para las mujeres siguen siendo una deuda con ellas, como con sus familiares.

Introducción al libro Policarpo II. Catolicismo, espacio público y oposición política. Chile, 1983-1985, editado por Marcos Fernández Labbé, Soledad Del Villar, y Martín Bernales Odino.
Este libro es una selección de textos que conforman el presente volumen fueron publicados por la revista clandestina Policarpo, entre los meses de mayo de 1983 y diciembre de 1985. En sus páginas destacan las denuncias de las violaciones a los derechos humanos producidas en el marco de las protestas nacionales, las reflexiones críticas sobre los cambios estructurales creados e implementados por la Dictadura, los análisis sobre la crisis social producida como consecuencia de la crisis económica y, finalmente, una serie de artículos sobre la situación y los conflictos que emergen al interior de la Iglesia Católica chilena.

https://ediciones.uahurtado.cl/producto/policarpo-ii/

Sistematización y análisis de hitos jurídicos, políticos y legislativos que han sido fundamentales en 3 décadas de búsqueda de justicia en Chile (1990-2023) por crímenes de represión cometidos por la dictadura de 1973 a 1990. Cada hito trae una descripción básica, datos que permiten la ubicación del fallo judicial correspondiente, donde se aplica, y una exposición que analiza su significado. Incluye causas resueltas por la Corte Interamericana de DDHH sobre Chile en el periodo. Trabajo colectivo del equipo Observatorio de Justicia Transicional, de periódica actualización
Para citar:

https://derechoshumanos.udp.cl/cms/wp-content/uploads/2024/04/Chile-hitos-justicia-causas-DDHH-1990-2024-ESP.pdf

Articulo sobre el Derecho a la seguridad social en la jurisprudencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos. Reflexiones sobre el caso Profesores de Chañaral y otras municipalidades vs. Chile. Publicación en la Revista Debates sobre Derechos Humanos. Editor Sebastián Rey. Número 6, Año 2022. EDUNPAZ, Editorial Universitaria, Buenos Aires, Argentina.

El presente TFM tiene como objetivo dar a conocer el proceso de Justicia Transicional en Chile desde una perspectiva de género. Chile luego del regreso de la democracia inició un proceso de Justicia Transicional para dar una respuesta a las graves violaciones a los derechos humanos cometidas en la dictadura. Se realizaron comisiones de verdad, que entregaron un listado de víctimas de la dictadura. Siguió un proceso de reparación, pero la justicia para las víctimas de la dictadura estuvo ausente durante años en Chile. Las Garantías de No Repetición, es un tema pendiente en el país. El relator de Naciones Unidas para la Justicia Transicional presentó un informe denominado “La perspectiva de género en procesos de Justicia Transicional". El documento analizó como en los distintos mecanismos de la Justicia Transicional se pueden aplicar políticas, estrategias que entreguen una respuesta a las mujeres que fueron víctimas de graves violaciones de los derechos humanos. Esta investigación por tanto tendrá como tarea responder a lo planteado por este documento analizar las políticas de Justicia Transicional en Chile desde una perspectiva de género.

Luego del Golpe Militar del 11 de septiembre de 1973 la dictadura instalo unos Consejos de Guerra en la que juzgó a funcionarios del gobierno de la Unidad Popular, como militantes de partidos de izquierda. En estos tribunales se dictaron 50 condenas de Pena de Muerte. A 47 años de ocurridos los hechos los Consejos de Guerra de la dictadura están siendo anulados por la Corte Suprema. El 3 de octubre de 2016 el máximo tribunal anuló el fallo del Consejo de Guerra Rol 1-1973, tribunal que había condenado a un grupo de aviadores constitucionalistas. Al dictar esta sentencia de anulación el máximo tribunal cumplió con lo ordenado en la sentencia de la Corte Interamericana del caso Omar Maldonado y otros contra Chile que ordenó anular estos Consejos de Guerra. La Corte Suprema señaló que el Recurso de Revisión era el medio procesal para anular estas sentencias. Desde ese primer fallo se han dictado 23 sentencias de anulación de estos Consejos de Guerra. Esta nueva jurisprudencia es parte del proceso de Justicia Transicional que se está realizado en Chile que entrega una respuesta a las violaciones a los derechos humanos realizadas durante la dictadura.

Reseña del libro "No podemos callar. Catolicismo, espacio público y oposición política, Chile 1975-1981" editado por Martín Bernales Odino y Marcos Fernández Labbé, publicado por Ediciones Universidad Alberto Hurtado en el año 2021. Este libro  reúne una selección de artículos de la revista clandestina No podemos callar. Se presentó una serie de textos elaborados por un equipo de personas bajo la dirección del jesuita José Aldunate. Los textos de esta revista denunciaron hechos silenciados por la dictadura como detenciones o la desaparición de presos políticos.

119 personas fueron parte de un listado que salió en diarios falsos, que luego fue hecha pública por la prensa chilena. Se trató de un montaje donde se dieron a conocer los nombres de 119 detenidos desaparecidos, caso que se llamó “Operación Colombo”. Sus familiares exigieron justicia, pero durante los años de la dictadura de Pinochet no hubo respuesta. Esta investigación dará a conocer que al regreso de la democracia en Chile se realizaron políticas de justicia transicional para dar una repuesta a las víctimas de la dictadura, entre las que se encuentran estas 119 personas. Este trabajo quiere mostrar cómo se realizaron estas políticas, si entregaron una repuesta a los familiares de las 119 víctimas o si todavía estas políticas de verdad, justicia y reparación están pendientes.

Por la fuerza se impuso en Chile, el 11 de septiembre de 1973 una junta militar. Esta instauró una dictadura que tomó el poder, el control de la actividad política y social. Este poder absoluto empezó a perseguir a los partidarios del derrocado gobierno. Este dolor en el país fue asumido por las Iglesias que se organizaron para ayudar primero a los refugiados en Chile y luego a los propios chilenos perseguidos. Nació así el Comité Pro Paz para ayudar a todos los perseguidos de la dictadura. A este organismo se sumaron jóvenes abogados que asumieron la misión de defender a los perseguidos con las herramientas jurídicas que el propio ordenamiento entregaba. Se interpusieron recursos de amparo, se realizaron defensas ante los Consejos de Guerra y se entablaron solicitudes de ministro en visita.

Desde el 1 de enero de 1976, luego del cierre del Comité Pro Paz, se creó un nuevo organismo de derechos humanos, la Vicaría de la Solidaridad, dentro de la propia Iglesia católica de Santiago. Este emprendió la defensa y promoción de los derechos humanos. Con toda la experiencia del trabajo en el Comité, la Vicaría emprendió con gente joven esta misión, que tuvo como principal resultado el forjar una organismo que defendió la vida de las personas de una manera amplia; la vida de los perseguidos, la búsqueda de la verdad en los casos de detenidos desaparecidos y la protección de la vida a través de comedores, talleres y programas de salud. El departamento jurídico nació denunciando la situación de los detenidos desaparecidos del año 76. Durante los años 80 los abogados de la Vicaría asumieron la defensa de los pobladores, trabajadores y estudiantes que eran reprimidos en las protestas populares. Se asesoró también a los que vivieron el exilio y la relegación. La represión llegó a la casa misma de la Vicaría cuando agentes del régimen secuestraron y asesinaron al funcionario de la Vicaría José Manuel Parada. En 1987 se inició la persecución de algunos funcionarios y de la institución de la Vicaría por un fiscal militar quién a través de su investigación intentó desacreditar el trabajo realizado por la Vicaría. Con el regreso a la democracia, con la vigencia de los derechos humanos la Vicaría de la Solidaridad cerró su puerta el 27 de noviembre de 1992. La misma puerta de Plaza de Armas nº 444 que durante 16 años estuvo abierta para acoger, acompañar y defender a las personas.

Chile, on September 11th, 1973, used the force a military cup imposed to all the country. This established a dictatorship that took power, the control of the political and social activity. This absolute power began to prosecute supporters of the ousted government. This pain in the country was taken by churches that were organized to first help refugees in Chile and Chileans own persecuted. Thus was born the Pro Peace Committee to help all the persecuted of the dictatorship. This organism were joined by young lawyers who took on the mission of defending the persecuted with the legal tools they own order delivered to. The application for amparo were lodged, defenses were made before the Councils of war and filed requests for Special Minister.

Since January 1, 1976, after the closure of the Peace Committee, was created a new human rights body, the Vicariate of solidarity, within the Catholic Church itself of Santiago. It undertook the defence and promotion of human rights. With all the experience of work in the Committee, the Vicarage with young people undertook this mission, which had as its main result forge a body which defended the lives of people in a broad way; the life of the persecuted, the search for the truth in cases of disappeared detainees and the protection of life through soup kitchens, workshops and health programs. The Legal Department was born to denounce the situation of the disappeared detainees of the year 76. During the 1980s the Vicarage lawyers took defense of residents, workers and students who were repressed popular protests. Be advised also to those who lived the exile and the relegation. When agents of the regime kidnapped and murdered the vicar José Manuel Parada official repression reached the same House of the Vicariate. In 1987 began the persecution of some officials and the institution of the vicar by a military prosecutor who through his research attempted to discredit the work done by the vicar. With the return to democracy, with the observance of human rights the Vicariate of solidarity closed its door on November 27, 1992. Front of Plaza de Armas No. 444, that 16 years was open to welcome, accompany and defend people.

Leopoldo García Lucero es un ex prisionero político de la dictadura que luego de ser calificado en la Comisión Valech exigió Justicia en su caso. Ante la demora de la investigación de su caso, exigió Justicia ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos, quién fallo contra el Estado de Chile, aceptando las pretenciones del demandante como de la Comisión. El fallo de la Corte exige al Estado de Chile que no exista demora en la tramitación del caso como además no se aplique en este caso el Decreto Ley de Amnistía. El Caso Leopoldo García es un desafiío para el Estado de Chile, porque su caso es uno entre miles de ex presos políticos de la dictadura.

Cronología de los Principales Sucesos en Chile en relación con derechos humanos y el proceso de Justicia Transicional. Documento que es parte de la “Experiencia Chilena” en la  Memoria de las Naciones en la Guía de Transición Democrática
Experiencia Chilena en la Guía de Transición Democrática
  http://www.cevro.cz/web_files/soubory/democracy-guide/democracy-guide-2019-spa/MN-GTD%202019%20-%20(05)%20La%20experiencia%20chilena.pdf
Países en la Guía de la Democracia
http://www.cevro.cz/es/241540-descargar-la-guia

Timeline of the Main Events in Chile in relation to human rights and the Transitional Justice process. Document that is part of the “Chilean Experience” in the Memory of the Nations in the Guide to Democratic Transition
http://www.cevro.cz/en/241540-download
Chilean Experience in the Memory of the Nations in the Democratic Transition Guide
http://www.cevro.cz/web_files/soubory/democracy-guide/democracy-guide-2019/MN-DTG%202019%20-%20(03)%20The%20Chilean%20Experience.pdf

Capítulo 1 del Informe de Derechos Humanos 2017 del Centro de Derechos Humanos de la Universidad Diego Portales. Capitulo referido a las políticas de Verdad, Justicia y Reparación en relación con las violaciones a los derechos humanos ocurridos durante la dictadura en Chile. Este capitulo está realizado por el equipo del Observatorio de Justicia Transicional UDP.
Informe completo
http://www.derechoshumanos.udp.cl/derechoshumanos/index.php/informe-ddhh-2017

Capítulo uno del Informe de Derechos Humanos 2016 del Centro de Derechos Humanos de la Universidad Diego Portales. Capitulo referido a las políticas de Verdad, Justicia y Reparación en relación con las violaciones a los derechos humanos ocurridos durante la dictadura en Chile Capitulo escrito por el equipo del Observatorio de Justicia Transicional UDP.
Informe completo en: http://www.derechoshumanos.udp.cl/derechoshumanos/index.php/informe-anual?layout=edit&id=191

"Chile, 25 años de búsqueda de justicia” por Cath Collins y Boris Hau, articulo que se encuentra en el número especial de la Revista Puentes de la Comisión por la Memoria, el numero completo se encuentra en el siguiente enlace:
http://www.comisionporlamemoria.org/revistapuentes/anteriores/puentes_pdf/puentes_especial.pdf

En julio del año 2011 se estrenó en Chile, la serie de televisión “Los Archivos del Cardenal”. Esta serie mostró el trabajo de defensa de los perseguidos de la dictadura que realizaron los trabajadores de la Vicaría de la Solidaridad. Este trabajo televisivo tuvo dos temporadas. Su estreno fue objeto de controversias por mostrar en la televisión distintos casos de derechos humanos. Pero hubo un consenso de que esta serie fue un aporte a la Memoria de Chile, como un homenaje a los abogados, asistentes sociales que trabajaron en la Vicaría de la Solidaridad. Institución que realizó una defensa legal en tribunales además de tener sus puertas abiertas para recibir a los familiares de los perseguidos por la dictadura.
Revista Cine, Televisión y Derecho N° 1
Directores: Cristián Lepin Molina
Ricardo Rabinovich-Berkman
Editorial Hammurabi

Capitulo 4 del libro "Nas trincheiras da memória: lutas pelo passado, políticas de memória e justiça de transição no Sul da Europa e na América do Sul" editado por Carlos Artur Gallo, Coordinador de NUPPOME. Este libro consta de 16 capítulos sobre países del sur de Europa (Portugal y España) y de América del Sur (Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Paraguay y Uruguay) sobre las políticas de Memoria y Justicia Transicional realizadas en esos países.

The Impact of Human Rights Prosecutions. Insights from European, Latin American, and African Post-Conflict Societies.
Edited by Ulrike Capdepón and Rosario Figari Layús.
New perspectives on human rights prosecutions in various regional contexts
Human rights prosecutions are the most prominent mechanisms that victims demand to obtain accountability. Dealing with a legacy of gross human rights violations presents opportunities to enhance the right to justice and promote a more equal application of criminal law, a fundamental condition for a more substantive democracy in societies. This book seeks to analyse the impact, advances, and difficulties of prosecuting perpetrators of mass atrocities at national and international levels. What role does criminal justice play in redressing victims’ wrongs, guaranteeing the non-repetition of mass atrocities, and attempting to overcome the damage caused by systematic human rights violations? This volume addresses critical issues in the field of human rights prosecution by drawing on the experiences of a variety of post-conflict and authoritarian countries covering three world regions. Contributing authors cover prosecutions in post-Nazi Germany, post-Communist Romania, and transnational legal complaints by victims of the Franco dictatorship, as well as domestic and third-country prosecutions for human rights violations in the pioneering South American countries of Argentina, Chile, Peru, and Uruguay, prosecutions in Darfur and Kenya, and the work of the International Criminal Court.

En Chile las políticas de Justicia Transicional se iniciaron con la búsqueda de verdad y reparación. Pero la justicia en Chile inició un proceso partir de año 1998 con la interposición de la primera querella contra el ex dictador. Entre los casos de derechos humanos investigados están los de los sacerdotes Antonio Llidó y Joan Alsina. Luego de más de cuatro décadas de sucedidos los hechos, sus casos fueron investigados por la justicia. Este proceso ha dejado atrás la impunidad de la dictadura, para garantizar una democracia en que sus fundamentos este la vigencia y promoción de los derechos humanos.

Articulo “El Camino de la Memoria en Chile. Verdad, justicia y reparación para las víctimas de la dictadura” en el Libro “Desafios e perspectivas da democracia na America Latina”, Adelaide Alves y Giuseppe Tosi, Editores. Editorial Universidade Federal da Paraiba, Brasil. Joao Pessoa, 2017. Libro completo en el enlace:
http://www.cchla.ufpb.br/ncdh/wp-content/uploads/2018/01/LIVRO-IX-SIDH_IMPRESSO_INTEGRAL_9-11-17.pdf