Marc H Smith
École nationale des chartes, Centre Jean-Mabillon, Faculty Member
- Ecole Pratique des Hautes Etudes, Equipe SAPRAT, Faculty Memberadd
- Paleography, Palaeography, Latin Paleography, Latin Palaeography, Charters and Paleography, Digital palaeography, and 27 moreManuscript digitization, Digital Humanities, Latin Epigraphy, Greek Epigraphy, Manuscripts (Medieval Studies), Manuscripts and Early Printed Books, Manuscript Studies, Codicology, Codicology of medieval manuscripts, Courts and Elites (History), Court history, Courts, Book History, Typography, French Renaissance, Type design, Art History, Early Modern Italy, Diplomatic History, Italian Humanism, History of Reading and Writing, Cultural History, Renaissance, Italian (European History), Italian Renaissance Art, Latin Literature, and Epigraphic Forgeriesedit
Paris-Chicago-New York: Les Enluminures (Primer, 9), 2015, 39 p., ills. A short introduction to the history and significance of scripts (including observations on terminology, dating and placing), focusing especially on the gothic... more
Paris-Chicago-New York: Les Enluminures (Primer, 9), 2015, 39 p., ills.
A short introduction to the history and significance of scripts (including observations on terminology, dating and placing), focusing especially on the gothic period. With a catalogue of thirteen manuscripts in various scripts, currently available from Les Enluminures.
A short introduction to the history and significance of scripts (including observations on terminology, dating and placing), focusing especially on the gothic period. With a catalogue of thirteen manuscripts in various scripts, currently available from Les Enluminures.
Research Interests:
Unpublished thesis. Click below for table of contents.
Thèse inédite. Table des matières ci-après.
Thèse inédite. Table des matières ci-après.
Research Interests:
Marc Smith, « Les lettres de Pierre Damien et la décrétale d’Alexandre II », p. 125-187
Research Interests:
Research Interests:
C’est seulement depuis le milieu du siècle dernier que quelques historiens ont cherché à mettre en chantier une étude de l’écriture latine dans ses formes qui aille au-delà de la description, de la nomenclature et de l’expertise, pour... more
C’est seulement depuis le milieu du siècle dernier que quelques historiens ont cherché à mettre en chantier une étude de l’écriture latine dans ses formes qui aille au-delà de la description, de la nomenclature et de l’expertise, pour construire des faits plus généraux et identifier de possibles causalités. Ce fascicule de la Bibliothèque de l’École des chartes voudrait renouer avec de semblables perspectives, trop délaissées pendant plusieurs décennies, en réunissant des travaux nouveaux menés notamment autour du Séminaire permanent sur les écritures cursives (Paris, Cambridge et Florence).
Comme toute production conventionnelle, l’écriture est fondamentalement conservatrice et son existence n’est possible que grâce à des traditions, assises sur un enseignement dont les recettes ont remarquablement peu évolué depuis des millénaires. L’imitation est au coeur de ces traditions, mais elle est en même temps ferment de diffusion des changements. Quant à l’invention proprement dite, l’aspect le plus mystérieux sans doute, elle ressortit à des facteurs tout à la fois matériels et culturels, physiques et psychiques, qu’il nous faut oser imaginer.
L’histoire des formes graphiques ne peut être la chronique d’inventions successives ; plutôt l’analyse d’un paysage mouvant, où interfèrent sans cesse, comme dans toute langue, comme dans tout système de conventions sociales, une diversité plus ou moins structurée et son évolution dans le temps. Non pas un arbre généalogique de variétés clairement identifiées, donc, mais plutôt la cartographie d’une tectonique, avec ses dérives insensibles, ses chevauchements, ses failles et ses fractures, ses phases d’immobilité apparente et parfois ses séismes. De cette carte qui reste en grande partie à dessiner, on explorera ici quelques régions, suffisamment diverses, veut-on espérer, pour baliser ou suggérer l’ensemble : par les types d’écriture comme par les époques, les milieux, les matériaux, les techniques, les problèmes.
Comme toute production conventionnelle, l’écriture est fondamentalement conservatrice et son existence n’est possible que grâce à des traditions, assises sur un enseignement dont les recettes ont remarquablement peu évolué depuis des millénaires. L’imitation est au coeur de ces traditions, mais elle est en même temps ferment de diffusion des changements. Quant à l’invention proprement dite, l’aspect le plus mystérieux sans doute, elle ressortit à des facteurs tout à la fois matériels et culturels, physiques et psychiques, qu’il nous faut oser imaginer.
L’histoire des formes graphiques ne peut être la chronique d’inventions successives ; plutôt l’analyse d’un paysage mouvant, où interfèrent sans cesse, comme dans toute langue, comme dans tout système de conventions sociales, une diversité plus ou moins structurée et son évolution dans le temps. Non pas un arbre généalogique de variétés clairement identifiées, donc, mais plutôt la cartographie d’une tectonique, avec ses dérives insensibles, ses chevauchements, ses failles et ses fractures, ses phases d’immobilité apparente et parfois ses séismes. De cette carte qui reste en grande partie à dessiner, on explorera ici quelques régions, suffisamment diverses, veut-on espérer, pour baliser ou suggérer l’ensemble : par les types d’écriture comme par les époques, les milieux, les matériaux, les techniques, les problèmes.
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests: Conservation, Word and Image Studies, Painting, Commemoration and Memory, Latin Epigraphy, and 15 morePatronage (History), Digital reconstruction (Archaeology), Medieval Epigraphy, Verse Form & Metre, Jan Van Eyck, Inscriptions, Conservation and Restoration, Renaissance and Baroque altarpieces, Hubert van Eyck, History of Punctuation, Medieval Latin Versification, Ghent Altarpiece, Status of the Artist, Medieval Ghent, and Quatrain
Research Interests:
Annuaire de l'École pratique des hautes études, 2014-2015, p. 167-171. Programme des années 2013-2014 et 2014-2015 : I. Écritures françaises : autour des recueils d’exemples des maîtres écrivains, du milieu du XVIe s. à 1815. II.... more
Annuaire de l'École pratique des hautes études, 2014-2015, p. 167-171.
Programme des années 2013-2014 et 2014-2015 :
I. Écritures françaises : autour des recueils d’exemples des maîtres écrivains, du milieu du XVIe s. à 1815.
II. Écritures européennes : paléographie des livres et documents vernaculaires (Italie et Angleterre, XIVe-XVIIe s.).
Programme des années 2013-2014 et 2014-2015 :
I. Écritures françaises : autour des recueils d’exemples des maîtres écrivains, du milieu du XVIe s. à 1815.
II. Écritures européennes : paléographie des livres et documents vernaculaires (Italie et Angleterre, XIVe-XVIIe s.).
Research Interests: Book History, History of the Book, Manuscript Studies, Early Modern England, Paleography, and 11 moreLatin Paleography, Early Modern Italy, Latin Palaeography, Early Modern France, Book History (History), Prints (Art History), Manuscripts (Medieval Studies), History of English Language, Calligraphy, Early Modern print culture, and History of Italian Language
Cette étude graphique, matérielle, textuelle et circonstancielle du testament de Philippe Auguste, premier testament d'un roi de France, éclaire son caractère improvisé, vraisemblablement dû à la crainte d'une mort imminente.... more
Cette étude graphique, matérielle, textuelle et circonstancielle du testament de Philippe Auguste, premier testament d'un roi de France, éclaire son caractère improvisé, vraisemblablement dû à la crainte d'une mort imminente. L'identification de la même main, manifestement celle d'un non-professionnel, dans les premiers registres de chancellerie permet de confirmer l'attribution au plus proche conseiller du roi, l'évêque de Senlis et hospitalier frère Guérin.
Research Interests:
Reflections on the international medieval portal Menestrel: www.menestrel.fr Ménestrel, un réseau informel et un site nés en 1997 à l’initiative de médiévistes et de spécialistes de l’information, représente une voie originale dans la... more
Reflections on the international medieval portal Menestrel: www.menestrel.fr
Ménestrel, un réseau informel et un site nés en 1997 à l’initiative de médiévistes et de spécialistes de l’information, représente une voie originale dans la collecte, le recensement et la diffusion des ressources scientifiques en ligne. La refonte du site grâce au projet ANR Athis et l’expansion internationale du réseau sont l’occasion de revenir sur douze ans d’expérience et sur des choix techniques, humains et scientifiques. La démultiplication de la matière accessible en ligne ainsi que l’évolution imprévisible des usages, où le recours à l'Internet tend à s’imposer au détriment des ressources non numériques, créent aussi de nouvelles responsabilités pédagogiques. À terme, le monopole des moteurs de recherche généralistes met en question l’effort de médiation raisonnée et critique par des spécialistes, dont l’activité n’est encore ni reconnue ni soutenue à la hauteur des enjeux.
Ménestrel, un réseau informel et un site nés en 1997 à l’initiative de médiévistes et de spécialistes de l’information, représente une voie originale dans la collecte, le recensement et la diffusion des ressources scientifiques en ligne. La refonte du site grâce au projet ANR Athis et l’expansion internationale du réseau sont l’occasion de revenir sur douze ans d’expérience et sur des choix techniques, humains et scientifiques. La démultiplication de la matière accessible en ligne ainsi que l’évolution imprévisible des usages, où le recours à l'Internet tend à s’imposer au détriment des ressources non numériques, créent aussi de nouvelles responsabilités pédagogiques. À terme, le monopole des moteurs de recherche généralistes met en question l’effort de médiation raisonnée et critique par des spécialistes, dont l’activité n’est encore ni reconnue ni soutenue à la hauteur des enjeux.
Research Interests:
(PDF with compressed images for quicker downloading)
Research Interests:
Research Interests:
A palaeographical, socioeconomic and technological essay on 20th (and 21st)-century type based on historical scripts, from Antiquity to pre-copperplate (18th century). With a typological catalogue of ca 400 typefaces. Essai... more
A palaeographical, socioeconomic and technological essay on 20th (and 21st)-century type based on historical scripts, from Antiquity to pre-copperplate (18th century). With a typological catalogue of ca 400 typefaces.
Essai paléographique, socio-économique et technologique sur les caractères typographiques du XXe(-XXIe) siècle inspirés d'écritures historiques, depuis l'Antiquité jusqu'à l'apparition de l'anglaise du XVIIIe siècle. Avec un catalogue typologique d'environ 400 caractères.
Essai paléographique, socio-économique et technologique sur les caractères typographiques du XXe(-XXIe) siècle inspirés d'écritures historiques, depuis l'Antiquité jusqu'à l'apparition de l'anglaise du XVIIIe siècle. Avec un catalogue typologique d'environ 400 caractères.
Research Interests:
Research Interests:
Display scripts are a neglected phenomenon, a blind spot at the intersection of palaeography, epigraphy and art history. They are, however, one of the medieval book’s fundamental contributions to the expressiveness of words as drawn... more
Display scripts are a neglected phenomenon, a blind spot at the intersection of palaeography, epigraphy and art history. They are, however, one of the medieval book’s fundamental contributions to the expressiveness of words as drawn objects and to the hierarchical structure of page layout. Display scripts are distinguished by their form, their ornamentation, and their colour, and their permutations illustrate a constant interaction between the different levels of script, from the decorated initial to the minuscule. From the outset, the ineffable inventions of the Irish, Hiberno-Saxon and Merovingian artists prefigure all the potentialities of these scripts. The Carolingian scribes and artists develop a new amalgam that combines the insular heritage and the epigraphic capital of classical antiquity, as well as imposing a visual order on the text that echoes the majesty of the sacred word. In the Romanesque period, a golden age for display scripts, the relentless quest for variety mixes or fuses the different forms of the alphabet, and ornamental expressiveness takes precedence over typology. In the thirteenth and fourteenth centuries, the serial, commercial production of books practically stifles the tradition. Two new inventions, however, are developed in Italian legal manuscripts: very elongated and compressed penwork initials and « juridical letters », which are composed of dissociated pen-strokes and decorated in fine-line brown ink. The resurrection of the Roman capital by the humanists in the mid fifteenth century and the invention of the printing press open a new chapter where a simple bi-cameral structure (uppercase and lowercase) replaces the complex hierarchies of medieval scripts.
Les écritures d’apparat sont un objet méconnu, un angle mort au croisement des perspectives de la paléographie, de l’épigraphie et de l’histoire de l’art. C’est pourtant là une contribution fondamentale du livre médiéval à l’expressivité du verbe graphique ainsi qu’à la structuration hiérarchique de la mise en page. Elles se distinguent aussi bien par la morphologie que par l’ornementation et la couleur, et leurs transformations illustrent une constante interaction entre les différents degrés de l’écriture, de l’initiale peinte jusqu’à la minuscule.Dès l’origine, les ineffables inventions des artistes insulaires et mérovingiens pressentent toutes les potentialités de ces écritures. À leur tour, les copistes et artistes carolingiens élaborent en une combinaison neuve l’héritage insulaire et la capitale épigraphique antique, outre une disposition du texte qui fait écho dans l’ordre visuel à la majesté du verbe sacré. À l’époque romane, âge d’or des écritures d’apparat, une recherche systématique de variété mêle ou fusionne les différentes formes de l’alphabet, et l’expressivité ornementale l’emporte sur la typologie. Aux XIIIe et XIVe siècles, la production commerciale des livres, en série, met pratiquement fin à cette tradition ; deux inventions sont cependant issues des livres de droit italiens: une initiale filigranée fortement étirée et les « lettres juridiques » en traits dissociés et finement agrémentées à l’encre brune. La reprise de la capitale romaine par les humanistes au milieu du XVe siècle et la naissance de l’imprimerie ouvrent un nouveau chapitre, où une structure simplement « bicamérale » (majuscules et minuscules) remplace les complexes hiérarchies de l’écriture médiévale.
Les écritures d’apparat sont un objet méconnu, un angle mort au croisement des perspectives de la paléographie, de l’épigraphie et de l’histoire de l’art. C’est pourtant là une contribution fondamentale du livre médiéval à l’expressivité du verbe graphique ainsi qu’à la structuration hiérarchique de la mise en page. Elles se distinguent aussi bien par la morphologie que par l’ornementation et la couleur, et leurs transformations illustrent une constante interaction entre les différents degrés de l’écriture, de l’initiale peinte jusqu’à la minuscule.Dès l’origine, les ineffables inventions des artistes insulaires et mérovingiens pressentent toutes les potentialités de ces écritures. À leur tour, les copistes et artistes carolingiens élaborent en une combinaison neuve l’héritage insulaire et la capitale épigraphique antique, outre une disposition du texte qui fait écho dans l’ordre visuel à la majesté du verbe sacré. À l’époque romane, âge d’or des écritures d’apparat, une recherche systématique de variété mêle ou fusionne les différentes formes de l’alphabet, et l’expressivité ornementale l’emporte sur la typologie. Aux XIIIe et XIVe siècles, la production commerciale des livres, en série, met pratiquement fin à cette tradition ; deux inventions sont cependant issues des livres de droit italiens: une initiale filigranée fortement étirée et les « lettres juridiques » en traits dissociés et finement agrémentées à l’encre brune. La reprise de la capitale romaine par les humanistes au milieu du XVe siècle et la naissance de l’imprimerie ouvrent un nouveau chapitre, où une structure simplement « bicamérale » (majuscules et minuscules) remplace les complexes hiérarchies de l’écriture médiévale.
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Información del artículo Pour une préhistoire des écritures modernes.
Research Interests:
Research Interests: Military History, Cultural History, Early Modern History, War Studies, Race and Ethnicity, and 9 moreNationalism, Stereotypes and Prejudice, Italian Wars, National Identity, Italy (Nationalism And State Building), Early Modern Italy, History of Nationalism, War and violence, and Nations and nationalism
A contribution to the harmonising of editorial practices among historians and philologists, this article summarises a number of criteria for editing (or simply quoting) Italian vernacular documents from the late medieval, Renaissance and... more
A contribution to the harmonising of editorial practices among historians and philologists, this article summarises a number of criteria for editing (or simply quoting) Italian vernacular documents from the late medieval, Renaissance and early modern periods, together with a few thoughts on some neglected or yet unsettled points. The following aspects are discussed : paleographical issues, abbreviations, word separation, diacritics and punctuation, Latin and foreign words introduced into Italian, and cryptography. Appended is a dictionary of ca. 500 common abbreviations. The article is aimed especially at non-native speakers of Italian (but better brush up on your French!).
En vue de contribuer à harmoniser les pratiques éditoriales d'historiens et philologues, cet article présente les principaux critères de transcription applicables à l'édition (voire à la simple citation) de documents vernaculaires italiens, de la fin du Moyen Age au début de l'époque moderne, avec quelques réflexions sur des points négligés ou discutés. Principaux aspects abordés: quelques problèmes paléographiques, le système abréviatif, la séparation des mots, la normalisation des signes diacritiques et de la ponctuation, les mots latins ou étrangers acclimatés, la cryptographie. En annexe, dictionnaire d'environ 500 abréviations courantes. L'article est destiné particulièrement aux chercheurs dont l'italien n'est pas la langue maternelle.
En vue de contribuer à harmoniser les pratiques éditoriales d'historiens et philologues, cet article présente les principaux critères de transcription applicables à l'édition (voire à la simple citation) de documents vernaculaires italiens, de la fin du Moyen Age au début de l'époque moderne, avec quelques réflexions sur des points négligés ou discutés. Principaux aspects abordés: quelques problèmes paléographiques, le système abréviatif, la séparation des mots, la normalisation des signes diacritiques et de la ponctuation, les mots latins ou étrangers acclimatés, la cryptographie. En annexe, dictionnaire d'environ 500 abréviations courantes. L'article est destiné particulièrement aux chercheurs dont l'italien n'est pas la langue maternelle.
Research Interests:
Research Interests:
La naissance de l'illustration photographique dans le livre d'art : Jules Labarte et l'Histoire des arts industriels (1847-1875). Bibliothèque de l'École des chartes, t. 158, 2000, p. 169-196. LA... more
La naissance de l'illustration photographique dans le livre d'art : Jules Labarte et l'Histoire des arts industriels (1847-1875). Bibliothèque de l'École des chartes, t. 158, 2000, p. 169-196. LA NAISSANCE. DE L'ILLUSTRATION PHOTOGRAPHIQUE DANS LE LIVRE D'ART. ...
Research Interests:
Actes non publiés
Research Interests:
Les années 1515-1519 présentent une concentration peu commune de descriptions de la France et de Paris, dans des formes diverses, par des voyageurs italiens, surtout septentrionaux: Frédéric Gonzague, le cardinal Louis d'Aragon, deux... more
Les années 1515-1519 présentent une concentration peu commune de descriptions de la France et de Paris, dans des formes diverses, par des voyageurs italiens, surtout septentrionaux: Frédéric Gonzague, le cardinal Louis d'Aragon, deux Milanais (Alberto Vignati et un anonyme), et Mario Equicola, pèlerin en Provence avec Isabelle d'Este. A une date où l'espace européen est encore difficile à connaître autrement que par expérience, ces textes traduisent une poussée de curiosité à l'égard du royaume, consécutive à l'éclatant début de règne de François Ier, roi de France et duc de Milan.
In the years 1515-1519 an unusual number of Italian travellers, mostly from northern Italy, produced descriptions of France and Paris in various forms: Federico Gonzaga, Cardinal Luigi d'Aragona, two travellers from Milan (Alberto Vignati and an unnamed author), and Mario Equicola, on a pilgrimage to Provence with Isabella d'Este. At a time when information concerning Europe was still difficult to obtain except from first-hand experience, these texts reflect a burst of curiosity about the kingdom, after the spectacular debut of Francis I, king of France and duke of Milan.
In the years 1515-1519 an unusual number of Italian travellers, mostly from northern Italy, produced descriptions of France and Paris in various forms: Federico Gonzaga, Cardinal Luigi d'Aragona, two travellers from Milan (Alberto Vignati and an unnamed author), and Mario Equicola, on a pilgrimage to Provence with Isabella d'Este. At a time when information concerning Europe was still difficult to obtain except from first-hand experience, these texts reflect a burst of curiosity about the kingdom, after the spectacular debut of Francis I, king of France and duke of Milan.
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Étude de l'organisation et du déroulement concret de diverses entrées de légats à l'époque des guerres de Religion, mettant face à face les récits de voyage des prélats, parfois tenus par un cérémoniaire, et, pour un cas local (Lyon), les... more
Étude de l'organisation et du déroulement concret de diverses entrées de légats à l'époque des guerres de Religion, mettant face à face les récits de voyage des prélats, parfois tenus par un cérémoniaire, et, pour un cas local (Lyon), les archives municipales. L'ordre recherché est sans cesse compromis par des désordres rituels (pillage de la mule et du dais), par des querelles de préséance, mais aussi par les délais très brefs laissés aux autorités municipales et par les réticences des habitants, notamment des protestants. Il en ressort une image très différente de celles qu'offrent les récits officiels, reflets d'un programme idéal (d'entrées surtout royales). Au total les entrées françaises paraissent aux Italiens bien inférieures à celles de leur pays.
Research Interests:
Étude de témoignages italiens sur les formes du pouvoir et de l'opposition en France, particulièrement dans les guerres de Religion. Les interprétations de l'actualité et les stéréotypes nationaux qui les sous-tendent, y compris ceux que... more
Étude de témoignages italiens sur les formes du pouvoir et de l'opposition en France, particulièrement dans les guerres de Religion. Les interprétations de l'actualité et les stéréotypes nationaux qui les sous-tendent, y compris ceux que les Français répètent en retour sur les Italiens, révèlent des différences fondamentales dans les conceptions du pouvoir et de l'action politique.
Research Interests:
Dans l'émulation constante entre les cours et les mécènes, les diplomates tiennent à la cour de France une place essentielle, en particulier ceux des principautés de Mantoue et de Ferrare. Ils renseignent leurs maîtres sur les principaux... more
Dans l'émulation constante entre les cours et les mécènes, les diplomates tiennent à la cour de France une place essentielle, en particulier ceux des principautés de Mantoue et de Ferrare. Ils renseignent leurs maîtres sur les principaux chantiers d'architecture, dont le « tour du propriétaire » (surtout du roi) constitue un geste d'honneur diplomatique; ils décrivent et jugent fêtes et modes. En retour ils contribuent à former les goûts de la cour de France, en orientant le choix des œuvres offertes en cadeau diplomatique par les conseils qu'ils donnent de part et d'autre. Leurs dépêches n'offrent donc pas seulement à l'historien des informations précieuses sur les œuvres, mais révèlent un rôle actif dans la « communication interculturelle » et illustrent la dimension politique internationale du mécénat.
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Torquato Tasso, séjournant en France, rédige une longue lettre où il compare ce pays avec le sien. Analysé jusqu'ici d'un point de vue biographique ou trop généralement psychologique, ce texte est en réalité tissé de références... more
Torquato Tasso, séjournant en France, rédige une longue lettre où il compare ce pays avec le sien. Analysé jusqu'ici d'un point de vue biographique ou trop généralement psychologique, ce texte est en réalité tissé de références caractéristiques d'une
culture qui n'est pas particulière au Tasse, et où l'image du monde s'appuie essentiellement sur des lieux communs, issus pour beaucoup de la géographie antique. Si les raisonnements de l'auteur sont aristotéliciens, sa perception du royaume est nourrie de Strabon bien plus que d'observations originales. En outre, il s'inspire, dans une visée polémique, d'une topique de l'éloge de la France créée à la fin du Moyen Âge par la propagande royale, largement reçue en Italie, et à laquelle il s'oppose en patriote pour reprocher aux Italiens l'admiration qu'ils vouent à l'étranger.
Un manuscrit ayant appartenu à l'érudit padouan Giovan Vincenzo Pinelli contient une riposte inédite, dont les arguments prouvent à quel point étaient ancrées dans les esprits les images que le poète prétendait dénoncer.
culture qui n'est pas particulière au Tasse, et où l'image du monde s'appuie essentiellement sur des lieux communs, issus pour beaucoup de la géographie antique. Si les raisonnements de l'auteur sont aristotéliciens, sa perception du royaume est nourrie de Strabon bien plus que d'observations originales. En outre, il s'inspire, dans une visée polémique, d'une topique de l'éloge de la France créée à la fin du Moyen Âge par la propagande royale, largement reçue en Italie, et à laquelle il s'oppose en patriote pour reprocher aux Italiens l'admiration qu'ils vouent à l'étranger.
Un manuscrit ayant appartenu à l'érudit padouan Giovan Vincenzo Pinelli contient une riposte inédite, dont les arguments prouvent à quel point étaient ancrées dans les esprits les images que le poète prétendait dénoncer.
Research Interests:
Etude biographique de la jeunesse de Marie de Médicis, jusqu'à son mariage avec Henri IV en 1600.
A biographical study of the young Maria de' Medici, up to her marriage to King Henry IV of France in 1600.
A biographical study of the young Maria de' Medici, up to her marriage to King Henry IV of France in 1600.
Research Interests:
Edition et commentaire de l'inventaire après décès de la bibliothèque de Jean Héroard, médecin de Louis XIII.
Edition and commentary of the post mortem inventory of books owned by Jean Héroard, physician to Louis XIII of France.
Edition and commentary of the post mortem inventory of books owned by Jean Héroard, physician to Louis XIII of France.
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Étude des manières de la cour de France, dans la vie quotidienne et le cérémonial, à travers des témoignages italiens, principalement de diplomates. Le thème de la surprenante familiarité réciproque entre le roi et son entourage,... more
Étude des manières de la cour de France, dans la vie quotidienne et le cérémonial, à travers des témoignages italiens, principalement de diplomates. Le thème de la surprenante familiarité réciproque entre le roi et son entourage, diplomates compris, vue tantôt comme irrespect et facteur de désordre, tantôt comme amour et facteur de la grandeur de la monarchie, du temps des guerres d'Italie à celui des guerres de Religion, révèle de profondes différences sociales dans la conception et l'exercice du pouvoir.
A study of the manners of the French court, in everyday life and ritual, as observed by Italian visitors, mostly diplomats. The theme of the surprising degree of familiarity between the king and his entourage (diplomats included), perceived either as disrespect — a cause of disorder — or as love — a cause of the greatness of the French monarchy —, from the Italian Wars to the Wars of Religion, reveals deep-rooted social differences in the concepts and exercise of power.
A study of the manners of the French court, in everyday life and ritual, as observed by Italian visitors, mostly diplomats. The theme of the surprising degree of familiarity between the king and his entourage (diplomats included), perceived either as disrespect — a cause of disorder — or as love — a cause of the greatness of the French monarchy —, from the Italian Wars to the Wars of Religion, reveals deep-rooted social differences in the concepts and exercise of power.
Research Interests:
Conférence Léopold-Delisle 2016 BNF, auditorium Colbert (2, rue Vivienne, 75002 Paris) Mercredi 30 novembre, 18h30-20h Entre le XVIe et le début du XIXe siècle, les maîtres écrivains ont calligraphié puis fait graver et imprimer, par... more
Conférence Léopold-Delisle 2016
BNF, auditorium Colbert (2, rue Vivienne, 75002 Paris)
Mercredi 30 novembre, 18h30-20h
Entre le XVIe et le début du XIXe siècle, les maîtres écrivains ont calligraphié puis fait graver et imprimer, par dizaines de milliers, les modèles d’écriture destinés aux débutants comme aux professionnels, formant le corpus d'un art d'écrire à la française dont la fortune fut internationale. Ces chefs-d’œuvre méconnus de la plume et du burin ont en grande partie disparu, et les exemplaires survivants, manuscrits et imprimés, sont dispersés dans les collections d’Europe et d’Amérique. Marc Smith, qui mène actuellement la première enquête méthodique sur les livres d'écriture français, en illustrera l'importance entre histoire des formes, pratiques d'enseignement et art du livre.
BNF, auditorium Colbert (2, rue Vivienne, 75002 Paris)
Mercredi 30 novembre, 18h30-20h
Entre le XVIe et le début du XIXe siècle, les maîtres écrivains ont calligraphié puis fait graver et imprimer, par dizaines de milliers, les modèles d’écriture destinés aux débutants comme aux professionnels, formant le corpus d'un art d'écrire à la française dont la fortune fut internationale. Ces chefs-d’œuvre méconnus de la plume et du burin ont en grande partie disparu, et les exemplaires survivants, manuscrits et imprimés, sont dispersés dans les collections d’Europe et d’Amérique. Marc Smith, qui mène actuellement la première enquête méthodique sur les livres d'écriture français, en illustrera l'importance entre histoire des formes, pratiques d'enseignement et art du livre.
Research Interests:
Interview à l'occasion d'une conférence publique, Paris 11 mars 2014.
Cycle "Trésors du patrimoine écrit"
(Archives nationales/Institut national du patrimoine)
Cycle "Trésors du patrimoine écrit"
(Archives nationales/Institut national du patrimoine)
Research Interests:
Research Interests:
"Les formes et structures de l’écriture latine ont sans cesse évolué depuis plus de deux mille ans, qu’il s’agisse de l’aspect individuel des lettres ou des configurations toujours plus complexes dans lesquelles elles sont mises en... more
"Les formes et structures de l’écriture latine ont sans cesse évolué depuis plus de deux mille
ans, qu’il s’agisse de l’aspect individuel des lettres ou des configurations toujours plus
complexes dans lesquelles elles sont mises en oeuvre pour former un texte, une page, un
document ou un livre. Les formes infiniment diverses et subtilement articulées que nous
employons aujourd’hui, répondant à autant de paramètres conventionnels —
fonctionnels, cognitifs, techniques, socioéconomiques ou esthétiques —, sont ainsi le
résultat d’une complexe sédimentation historique. Il importe d’autant plus de resserrer le
dialogue entre les sciences qui étudient l’écriture dans son fonctionnement présent et
celles qui rendent compte de sa formation au fil des siècles."
ans, qu’il s’agisse de l’aspect individuel des lettres ou des configurations toujours plus
complexes dans lesquelles elles sont mises en oeuvre pour former un texte, une page, un
document ou un livre. Les formes infiniment diverses et subtilement articulées que nous
employons aujourd’hui, répondant à autant de paramètres conventionnels —
fonctionnels, cognitifs, techniques, socioéconomiques ou esthétiques —, sont ainsi le
résultat d’une complexe sédimentation historique. Il importe d’autant plus de resserrer le
dialogue entre les sciences qui étudient l’écriture dans son fonctionnement présent et
celles qui rendent compte de sa formation au fil des siècles."
Research Interests:
EPHE, séminaire hebdomadaire à partir du mercredi 2 novembre 2022. — Écritures documentaires espagnoles (et portugaises) : initiation au déchiffrement et à l'édition de textes ; étude de traités calligraphiques des maîtres écrivains.
Research Interests:
De la fin du Moyen Age jusqu'au début de l'époque contemporaine, s'est développée en Occident une diversité sans précédent d'écritures manuscrites, propres à des nations, des langues, des institutions, des fonctions, des catégories... more
De la fin du Moyen Age jusqu'au début de l'époque contemporaine, s'est développée en Occident une diversité sans précédent d'écritures manuscrites, propres à des nations, des langues, des institutions, des fonctions, des catégories sociales, des professions, des types de documents ou de textes, voire à l'un ou l'autre sexe. Les modèles en ont été élaborés par des spécialistes de la plume, clercs de chancellerie, secrétaires, maîtres écrivains et calli graphes, en manus crit et en gravure, et ont largement circulé, notamment par le marché de l'estampe, redessinant sans cesse l'Europe graphique en fonction de nouveaux équilibres des pouvoirs et des goûts. Le séminaire 2019-2020 poursuit l'exploration de ce vaste corpus. Les séances porteront sur l'analyse formelle et historique des écri-tures, alternée avec une initiation pratique à la lecture d'après des modèles de formes et de langues diverses. Marc Smith, directeur d'études Séminaire hebdomadaire, 6 novembre 2019-27 mai 2020 contact marc.smith@ephe.psl.eu lieu École pratique des hautes études 17 rue de la Sorbonne, 75005 Paris esc. E, 1 er étage, salle Gaston-Paris (D 064) horaire les mercredis, 10 h-12 h
Research Interests:
The program, open to thirty fellows (two groups of fifteen each), will focus on ancient and medieval books, inscriptions and documents and will consist of seminars, conferences and guided visits of libraries (Vallicelliana and Corsiniana... more
The program, open to thirty fellows (two groups of fifteen each), will focus on ancient and medieval books, inscriptions and documents and will consist of seminars, conferences and guided visits of libraries (Vallicelliana and Corsiniana of Rome, Vittorio Emanuele III of Naples, Medicea Laurenziana of Florence), research institutes (Istituto papirologico G. Vitelli of Florence, Officina dei Papiri " Marcello Gigante " of Naples, Istituto di patologia del libro of Rome), archives (archive of the Cattedrale of Bari) and archeological sites (Roman Forum, Pompeii and Herculaneum). The IIPS will be a transdisciplinary and comparative action focused on written materials produced in the Mediterranean area from Antiquity to Middle Ages (Greek, Latin, Arabic, and Hebrew papyri, ostraca, rolls, codices and inscriptions). It aims at offering (a) a unique and international training opportunity, thanks to the collaboration of fifteen researchers gathered from thirteen universities and research institutes from different countries; (b) an exclusive and direct access to original documents and research materials and (c) a chance to share experiences with experts in all the fields related to the study, restoration and valorization of written heritage. Special emphasis will be given to archiving and cataloguing techniques used in different areas and periods and to the creation and developing of collections, the general dynamics of loss and preservation of written heritage.
Poster announcing a German paleography seminar (EPHE, Feb-May 2016) – plus a workshop on 19th- and 20th-c. German documents
Research Interests:
Annonce du séminaire EPHE 2015-2016
Research Interests:
La plupart des écritures, soumises à leur fonction de communication verbale, tendent à observer un équilibre conventionnel entre le confort du scripteur et celui du lecteur. Certaines, au contraire, s’en écartent dans des contextes... more
La plupart des écritures, soumises à leur fonction de communication verbale, tendent à observer un équilibre conventionnel entre le confort du scripteur et celui du lecteur. Certaines, au contraire, s’en écartent dans des contextes spécifiques : une stylisation connotative peut ainsi atteindre des niveaux d’élaboration formelle où le contenu verbal est sacrifié à l’expression visuelle de valeurs symboliques ; à l’opposé, la recherche de vitesse peut l’emporter sur le souci de la forme, jusqu’à réserver sciemment la connaissance du contenu à un lecteur expert, qui à la limite se confondra avec le scripteur lui-même. Les facteurs ne sont d’ailleurs pas incompatibles : la signature, dans sa forme actuelle, n’est-elle pas un précipité extrême de ces tendances apparemment contradictoires ?
Ces phénomènes soulèvent une question préalable, celle de la définition même de l’illisible. Si l’on exclut le cas de la cryptographie qui relève d’autres logiques, l’illisible amène à penser la lisibilité elle-même en termes relatifs, en fonction de niveaux de compétence inégaux — particulièrement dans des sociétés où toute écriture, pour une majorité d’illettrés, est illisible. Et en fin de compte, dans cette définition des limites, notre propre capacité de lecture paléographique n’est-elle pas mise en jeu ?
Comment se dessinent et comment sont exploitées, dans différentes civilisations, ces marges culturelles, techniques, cognitives, voire esthétiques de l’écriture, et que disent-elles, en retour, des fonctions et des formes de toute écriture ? Telles sont quelques-unes des questions que posera la 5e journée d’études du Groupe de recherches transversales en paléographie.
Andreas STAUDER (EPHE), « La célébration des signes : pratiques de l'écriture énigmatique en Égypte ancienne »
Jean-Luc FOURNET (Collège de France, EPHE), « Quelques cas d’écritures (presque) illisibles dans les papyrus grecs et latins »
Naïm VANTHIEGHEM (CNRS, IRHT), « Les reçus de taxe arabes, des grimoires hermétiques ? »
Yael BARUKH, « Tugra et Hanfusa : illisibilité stylisée des signatures des sultans et rabbins dans l’Empire Ottoman »
Judith OLSZOWY-SCHLANGER (EPHE), « Le confort de lecture, est-il indispensable ? Les écritures hébraïques à mise en page et écriture compliquées »
Philippe PAPIN (EPHE), « Cacher son nom mais l’écrire : tabous graphiques, torsion des écritures et prétérition rhétorique dans le Vietnam ancien »
Marc SMITH (ENC, EPHE), « Écritures extrêmes : l’illisible latin aux limites de l’œil et de la main »
Ces phénomènes soulèvent une question préalable, celle de la définition même de l’illisible. Si l’on exclut le cas de la cryptographie qui relève d’autres logiques, l’illisible amène à penser la lisibilité elle-même en termes relatifs, en fonction de niveaux de compétence inégaux — particulièrement dans des sociétés où toute écriture, pour une majorité d’illettrés, est illisible. Et en fin de compte, dans cette définition des limites, notre propre capacité de lecture paléographique n’est-elle pas mise en jeu ?
Comment se dessinent et comment sont exploitées, dans différentes civilisations, ces marges culturelles, techniques, cognitives, voire esthétiques de l’écriture, et que disent-elles, en retour, des fonctions et des formes de toute écriture ? Telles sont quelques-unes des questions que posera la 5e journée d’études du Groupe de recherches transversales en paléographie.
Andreas STAUDER (EPHE), « La célébration des signes : pratiques de l'écriture énigmatique en Égypte ancienne »
Jean-Luc FOURNET (Collège de France, EPHE), « Quelques cas d’écritures (presque) illisibles dans les papyrus grecs et latins »
Naïm VANTHIEGHEM (CNRS, IRHT), « Les reçus de taxe arabes, des grimoires hermétiques ? »
Yael BARUKH, « Tugra et Hanfusa : illisibilité stylisée des signatures des sultans et rabbins dans l’Empire Ottoman »
Judith OLSZOWY-SCHLANGER (EPHE), « Le confort de lecture, est-il indispensable ? Les écritures hébraïques à mise en page et écriture compliquées »
Philippe PAPIN (EPHE), « Cacher son nom mais l’écrire : tabous graphiques, torsion des écritures et prétérition rhétorique dans le Vietnam ancien »
Marc SMITH (ENC, EPHE), « Écritures extrêmes : l’illisible latin aux limites de l’œil et de la main »
Research Interests:
Call for papers – international and interdisciplinary symposium "Ecologies of Writing" Paris 21-22 Sep 2019, organised by Scripta-PSL and the Institute of Advanced Studies-UCL