FR2957550A3

FR2957550A3 - Adaptateur pour outil multifonctions

Info

Publication number: FR2957550A3
Application number: FR1152162A
Authority: FR
Inventors: Zhiguo Chen; Baijun Zhang; Xiaofeng Zhang
Original assignee: Chevron HK Ltd
Current assignee: Chevron HK Ltd
Priority date: 2010-03-19
Filing date: 2011-03-16
Publication date: 2011-09-23
Anticipated expiration: 2017-03-16
Also published as: FR2957550B3; GB201102771D0; AU2011100280A4; DE202011000517U1; US20110227300A1; CA2712146A1; GB2478819A; CN201659552U

Abstract

L'objet de l'invention est un adaptateur pour outil multifonctions incluant un convertisseur (10) avec un premier composant (1) avec une forme de positionnement susceptible d'être accouplé avec une extrémité (40) d'arbre d'un arbre de sortie d'un outil multifonctions et un verrouillage (20) agencé avec une forme de positionnement, susceptible d'être accouplé avec le convertisseur.

Description

ADAPTATEUR POUR OUTIL MULTIFONCTIONS

Art antérieur de l'invention La description concerne de façon générale des outils multifonctions et plus particulièrement, un adaptateur pour outil multifonctions. Quelques outils multifonctions avec des têtes d'outil interchangeables sont couramment disponibles. Les têtes d'outil interchangeables sont choisies pour être montées sur l'outil multifonctions pour réaliser différentes fonctions de coupe de sorte que l'outil multifonctions puisse être utilisé dans différentes situations de travail. L'outil multifonctions comprend généralement un ensemble d'entraînement moteur agencé pour entraîner une fourchette de changement afin d'osciller à travers un palier sphérique monté sur un arbre de sortie à excentrique, entraînant ainsi la tête d'outil en oscillation. Chacune des différentes têtes d'outil s'adapte à une fonction spéciale, par exemple, certains outils sont des lames de scie et d'autres des papiers abrasifs ou des polisseurs.

Toutefois, les têtes d'outils pour outil multifonctions des différentes marques ou des différents fabricants sont souvent réalisées avec des profils de connexion différents ou des constructions telles que l'utilisateur doit préparer et équiper des têtes d'outils spéciales pour chaque outil multifonctions que l'utilisateur possède, d'une marque donnée ou d'un fabricant donné.

Pour solutionner le problème ci-dessus, quelques outils multifonctions sont équipés d'un adaptateur qui est adapté à un arbre de sortie à une extrémité et à des têtes d'outils à l'autre extrémité de façon à monter les têtes d'outils de différents profils de connexion ou de construction sur le même outil multifonctions. Bien que de tels adaptateurs permettent une manipulation aisée, ils ont une universalité quelque peu limitée et ainsi ne peuvent pas répondre aux demandes des utilisateurs pour adapter plus de têtes d'outils de différents profils de connexion et de différentes constructions à des outils multifonctions différents.

Résumé de I' invention L'objet divulgué concerne un adaptateur amélioré pour un outil multifonctions.

Généralement, l'adaptateur inclut un convertisseur agencé avec un premier composant avec une forme qui peut coopérer avec l'extrémité d'arbre d'un arbre de sortie d'un outil multifonctions et un verrouillage agencé avec un composant de forme adaptée pour coopérer avec l'adaptateur.

Figure 1 : une vue de face illustrant un convertisseur d'un adaptateur pour un outil multifonctions construit selon la description qui va suivre; Figure 2 : une vue en coupe suivant la ligne A-A de la figure 1; Figure 3 : une vue de face illustrant un verrouillage de l'adaptateur pour l'outil multifonctions, Figure 4 : une vue de dessus illustrant le verrouillage de l'adaptateur pour outil multifonctions, Figure 5 : une vue schématique illustrant l'adaptation entre l'adaptateur et une tête d'outil et une extrémité d'arbre; Figure 6 : une autre vue schématique illustrant l'adaptation entre l'adaptateur 25 et une tête d'outil et une extrémité d'arbre; Figure 7 : une vue en perspective illustrant un convertisseur d'un autre adaptateur pour un outil multifonctions construit selon la description qui va suivre; Figure 8 : une vue schématique illustrant l'adaptation entre l'autre adaptateur et une tête d'outil et une extrémité d'arbre; et Figure 9 : une autre vue schématique illustrant l'adaptation entre l'autre adaptateur et une tête d'outil et une extrémité d'arbre.

Description détaillée de modes de réalisation préférés En se reportant aux figures 1 et 2, on a représenté un convertisseur 10 d'un adaptateur pour un outil multifonctions. Le convertisseur 10 est réalisé en forme de disque constituant un ensemble sur lequel sont montés un premier composant 1 avec une forme de positionnement et un premier composant 2 avec un alignement de centrage. Un trou 4 central est ménagé dans le convertisseur 10 prévu pour être traversé par des moyens de solidarisation tels que des boulons quand le convertisseur est en place. Le premier composant 1 avec une forme de positionnement comprend une pluralité de gorges radiales ménagées autour du trou 4 central et qui s'étendent de l'une à l'autre des extrémités des surfaces latérales du convertisseur 10 en forme de disque. Le premier composant 2 avec un alignement de centrage comprend un épaulement convexe annulaire en forme de marche agencé sur une surface latérale d'extrémité du convertisseur 10. Une pluralité de gorges 3 à l'échelle est ménagée sur une surface périphérique extérieure du convertisseur 10 pour qu'un utilisateur qui regarde, détermine l'angle de rotation de positionnement. Le trou 4 central du premier composant 1 avec une forme de positionnement du convertisseur 10 peut être utilisé pour aligner en position centrée du convertisseur 10 sur un arbre de sortie d'un outil multifonctions. En se référant à la figure 6, pour obtenir un alignement plus fiable de la position centrée du convertisseur 10, des lignes centrales du convertisseur et l'arbre de sortie de l'outil multifonctions sont alignées pour venir en superposition avec l'épaulement annulaire convexe en forme de marche sur la surface cylindrique extérieure de l'extrémité 40 de l'arbre de sortie de l'outil multifonctions. En se reportant aux figures 3 et 4, on a montré le verrouillage 20 de l'adaptateur. Le verrouillage 20 est réalisé en forme de disque monolithique sur lequel sont agencés un composant 21 de forme adaptée et un second composant 22 avec un alignement de centrage. Le composant 21 de forme adaptée est réalisé avec une pluralité de protrusions axiales de forme cylindrique sur une surface de côté d'extrémité du verrouillage 20 qui fait face à une tête d'outil quand l'outil est monté sur l'arbre de sortie d'un outil multifonctions suivant une direction circonférentielle de la fixation. Le second composant 22 avec un alignement de centrage est constitué d'un trou central ménagé dans le verrouillage qui est utilisé pour accepter les moyens de fixation tels qu'un boulon quand le verrouillage 20 est en place dans la jonction d'accouplement. Une pluralité de gorges 3 à l'échelle sont disposées sur le verrouillage 20 pour qu'un utilisateur qui regarde, détermine l'angle de rotation de positionnement. En se reportant aux figures 5 et 6, l'extrémité 40 d'arbre de l'arbre de sortie de l'outil multifonctions est montée avec l'adaptateur pour adapter une tête 30 d'outil. En utilisant l'adaptateur, les têtes d'outils différents peuvent être montées sur les différents outils multifonctions. Les protrusions sur le verrouillage 20 passent à travers un trou 34 axial ou des trous 32 d'un segment 31 de connexion d'une tête 30 d'outil et se prolongent dans les gorges du premier composant 1 avec une forme de positionnement du convertisseur 10. Ainsi, une tête 30 d'outil et le convertisseur 10 sont interdits de mouvements dans une direction circonférentielle l'un par rapport à l'autre. En accouplant le verrouillage 20 avec le convertisseur 10, on obtient que la tête 30 d'outil est disposée entre le verrouillage 20 et le convertisseur 10. Parallèlement, les gorges du premier composant 1 avec une forme de positionnement du convertisseur 10 sont accouplés avec les protrusions 41 axiales de l'extrémité 40 d'arbre de façon que le convertisseur 10 et l'extrémité 40 d'arbre soient relativement fixes dans la direction circonférentielle. Comme pour les outils multifonctions existants, la structure des protrusions 41 axiales sur l'extrémité d'arbre de l'arbre de sortie est habituellement réalisée de façon que les protrusions soient réparties le long d'un cercle large à proximité de la périphérie ou comme des protrusions plus centrales. Quand les protrusions 41 axiales sont insérées axialement dans les gorges du composant 1 pour achever une adaptation entre l'extrémité 40 et le convertisseur 10 à travers les surfaces 11 esclaves des deux côtés des fentes (voir figures 1 et 2). Quand la structure de la protrusion 41 axiale comprend une ou plusieurs protrusions centrales axiales, les protrusions centrales axiales se prolongent dans la gorge 12 dans les directions radiales pour finaliser l'adaptation entre l'extrémité 40 d'arbre et le convertisseur 10.

En se référant à la figure 7, on a représenté un convertisseur 10 d'un autre adaptateur pour outil multifonctions. Le convertisseur 10 du second mode de réalisation est en forme de disque formant un ensemble avec le premier composant 1 avec une forme de positionnement et un second composant 5 avec une forme de positionnement agencés pour cela. Le second composant 5 avec une forme de positionnement est un trou de forme polygonale, disposé au centre du convertisseur 10, et le premier composant 1 avec une forme de positionnement est réalisé avec une pluralité de gorges radiales s'étendant vers la surface extérieure du trou de forme polygonale orienté suivant une direction circonférentielle. Les gorges s'étendant radialement sont agencées sur un côté d'extrémité du convertisseur 10 en forme de disque. Le verrouillage 20 de l'adaptateur pour l'outil multifonctions est le même que celui de la première variante.

Comme montré sur la figure 8, l'extrémité 40 d'arbre de l'arbre de sortie de l'outil multifonctions est montée avec une tête 30 d'outil avec l'aide de l'adaptateur du second mode de réalisation. Un composant 21 de forme adaptée au verrouillage passe à travers le trou 34 du segment 31 de connexion de la tête 30 d'outil et est accouplé au second composant 5 avec une forme de positionnement du convertisseur 10. Comme le second composant 5 avec une forme de positionnement est un trou de forme polygonale, le verrouillage ne peut être mis en rotation dans une direction circonférentielle par rapport au convertisseur 10 pour permettre le positionnement circonférentiel. Les protrusions 41 axiales, agencées sur l'extrémité 40 d'arbre sont encastrées dans le premier composant 1 avec une forme de positionnement du convertisseur 10. En référence à la figure 9, le premier composant 1 avec une forme de positionnement et le second composant avec une forme de positionnement de l'adaptateur peuvent être échangés l'un avec l'autre. Par exemple, le premier composant 1 avec une forme de positionnement agencée sous forme de gorges radiales peut aussi être adapté avec le composant 21 de forme adaptée du verrouillage s'étendant à travers la liaison, tandis que le second composant 5 avec une forme de positionnement constituée d'un trou de forme polygonale, peut être accouplé avec les protrusions 41 centrales agencées sur l'extrémité 40 d'arbre, qui met d'ailleurs en valeur l'universalité de la liaison. Les modes de réalisation ci-dessus mentionnés sont uniquement à titre illustratif du concept et du principe de l'invention et, en tant que tel, n'ont pas pour but de limiter la portée de l'invention.

L'homme de l'art prévoira que l'invention peut comporter de nombreuses modifications ou variantes sans sortir de l'esprit et de la conception de l'invention. La portée de l'invention sera ainsi déterminée par les revendications.

Claims

REVENDICATIONS1. Adaptateur pour outil multifonctions, comprenant : un REVENDICATIONS1. Adaptateur pour outil multifonctions, comprenant : un convertisseur (10) agencé avec un premier composant (1) avec une forme de positionnement susceptible d'être accouplé avec une extrémité (40) d'arbre d'un arbre de sortie d'un outil multifonctions; et - un verrouillage (20) agencé avec une forme de positionnement, susceptible d'être accouplé avec le convertisseur.
2. Adaptateur selon la revendication 1, dans lequel le premier composant (1) avec une forme de positionnement comprend des gorges radiales ménagées suivant une direction circonférentielle du convertisseur.
3. Adaptateur selon la revendication 2, dans lequel le convertisseur (10) comprend de plus un second composant (5) avec une forme de positionnement constituée d'un trou de forme polygonale pour s'accoupler avec le composant de forme adaptée.
4. Adaptateur selon la revendication 1, dans lequel le composant de forme adaptée comprend des protrusions (41) agencées le long d'une direction circonférentielle du verrouillage (20).
5. Adaptateur selon la revendication 4, dans lequel les protrusions (41) sont régulièrement réparties suivant la direction circonférentielle.
6. Adaptateur selon la revendication 1, dans lequel le convertisseur (10) est de plus agencé avec un premier composant (2) avec un alignement de centrage à cet effet.
7. Adaptateur selon la revendication 6, dans lequel le premier composant (2) avec un alignement de centrage comprend un épaulement convexe annulaire en forme de marche.
8. Adaptateur selon la revendication 1, dans lequel le verrouillage (20) est de plus agencé avec un second composant (22) avec un alignement de centrage.
9. Adaptateur selon la revendication 8, dans lequel le second 5 composant (22) avec un alignement de centrage est un trou disposé de façon centrale.
10. Adaptateur selon la revendication 1, dans lequel le convertisseur (10) et le verrouillage (20) sont tous deux munis de gorges (3) à l'échelle à usage de positionnement en rotation.