[go: up one dir, main page]

FR2994119A1 - Systeme comportant un dispositif de poignee et un dispositif de fixation pour une machine-outil portative - Google Patents

Systeme comportant un dispositif de poignee et un dispositif de fixation pour une machine-outil portative Download PDF

Info

Publication number
FR2994119A1
FR2994119A1 FR1357707A FR1357707A FR2994119A1 FR 2994119 A1 FR2994119 A1 FR 2994119A1 FR 1357707 A FR1357707 A FR 1357707A FR 1357707 A FR1357707 A FR 1357707A FR 2994119 A1 FR2994119 A1 FR 2994119A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
connecting element
handle device
shape
force
handle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1357707A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2994119B1 (fr
Inventor
Torsten Riek
Siegfried Fehrle
Hardy Schmid
Selim Mustafa
Benjamin Nikolas Fischle
Elisabeth Michl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of FR2994119A1 publication Critical patent/FR2994119A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2994119B1 publication Critical patent/FR2994119B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25FCOMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B25F5/00Details or components of portable power-driven tools not particularly related to the operations performed and not otherwise provided for
    • B25F5/02Construction of casings, bodies or handles
    • B25F5/025Construction of casings, bodies or handles with torque reaction bars for rotary tools
    • B25F5/026Construction of casings, bodies or handles with torque reaction bars for rotary tools in the form of an auxiliary handle
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B45/00Hand-held or like portable drilling machines, e.g. drill guns; Equipment therefor
    • B23B45/001Housing of the drill, e.g. handgrip
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B45/00Hand-held or like portable drilling machines, e.g. drill guns; Equipment therefor
    • B23B45/003Attachments
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25DPERCUSSIVE TOOLS
    • B25D17/00Details of, or accessories for, portable power-driven percussive tools
    • B25D17/04Handles; Handle mountings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25DPERCUSSIVE TOOLS
    • B25D17/00Details of, or accessories for, portable power-driven percussive tools
    • B25D17/04Handles; Handle mountings
    • B25D17/043Handles resiliently mounted relative to the hammer housing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25FCOMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B25F5/00Details or components of portable power-driven tools not particularly related to the operations performed and not otherwise provided for
    • B25F5/006Vibration damping means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25FCOMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B25F5/00Details or components of portable power-driven tools not particularly related to the operations performed and not otherwise provided for
    • B25F5/02Construction of casings, bodies or handles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q11/00Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
    • B23Q11/0042Devices for removing chips
    • B23Q11/0071Devices for removing chips dust collectors for hand tools

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Details Of Spanners, Wrenches, And Screw Drivers And Accessories (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)

Abstract

Système comportant un dispositif de poignée (10) avec un dispositif de fixation (12) pour fixer en partie un accessoire (14) au dispositif de poignée (10). Le système comporte une unité de réception (16) pour le couplage amovible du dispositif de poignée (10) et du dispositif de fixation (12).

Description

Domaine de l'invention La présente invention se rapporte à un système compor- tant un dispositif de poignée avec un dispositif de fixation pour fixer au moins partiellement un accessoire au dispositif de poignée.
L'invention se rapporte également à un dispositif de poi- gnée comportant un tel système et à un dispositif de fixation pour un tel système. Etat de la technique On connaît déjà de tels systèmes.
Exposé et avantages de l'invention L'invention a pour objet un système du type défini ci-dessus caractérisé par au moins une unité de réception pour être associée au moins en partie par un couplage amovible du dispositif de poignée et du dispositif de fixation.
L'expression « dispositif de poignée » désigne dans le pré- sent contexte notamment un dispositif qui est au moins partiellement et de préférence au moins pratiquement complètement destiné à venir en contact avec l'utilisateur et/ou à guider une machine-outil portative équipée de ce dispositif de poignée. Selon un développement particuliè- rement préférentiel, le dispositif de poignée comporte une poignée auxi- liaire de préférence une poignée auxiliaire de machine-outil portative, couplée de manière amovible. L'expression « prévu pour » signifie dans le présent contexte que le moyen est réalisé, conçu et/ou équipé pour une fonction particulière.
L'expression « accessoire » désigne dans le présent con- texte notamment une unité qui sert au moins partiellement de préférence au moins pratiquement complètement à réaliser une fonction complémentaire pour assister la fonction principale de la machine-outil portative. La fonction auxiliaire assurée par l'accessoire peut être no- tamment l'aspiration, de préférence l'aspiration de poussière, l'éclairage, une fonction de maintien, une fonction d'alignement et/ou une fonction du positionnement d'au moins une pièce et en particulier de la machine-outil portative de préférence dans un certain état de fonctionnement. L'expression « amovible » signifie dans le présent contexte que l'élément peut se séparés de manière non destructive. Selon un exemple de réalisation préférentiel, l'unité de réception assure au moins en partie le couplage amovible sans nécessiter d'outil du dispositif de poignée et de l'unité de fixation. L'invention permet de réaliser un système de construc- tion simple et facile à utiliser qui constitue de préférence une interface universelle et/ou un système de fixation unique pour fixer au moins un accessoire et de préférence plusieurs accessoires. De façon particulièrement préférentielle, le dispositif de fixation s'enlève de l'unité de poignée par l'unité de réception et cet ac- cessoire n'est fixé qu'en cas de besoin par l'utilisateur sur le dispositif de poignée. On évite ainsi de gêner l'utilisateur du dispositif de poignée par le dispositif de fixation sans l'accessoire, et d'avoir de préférence un confort d'utilisation poussée et de façon avantageuse un développement du système, robuste, protégeant contre la poussière, la saleté et insen- Bible aux chocs. Suivant une autre caractéristique, l'unité de réception comporte au moins un élément de liaison par la forme. L'expression « élément de liaison par la forme » désigne dans le présent contexte notamment un élément destiné au moins en partie à relier l'un à l'autre au moins deux pièces par une liaison par la forme. L'expression « liaison par la forme » signifie qu'il s'agit de surfaces appliquées l'une contre l'autre, de composants qui doivent être reliés par une liaison par la forme et en exerçant une force de maintien l'un sur l'autre dans la direction normale aux surfaces. En particulier, les composants sont en prise géométrique. Selon un développement particulièrement préférentiel, au moins un élément de liaison par la forme ou l'unité de réception est réalisé comme étant relié au moins partiellement à l'outil ce qui permet notamment d'avoir un alignement et un positionnement avantageusement précis de l'accessoire. Il en résulte un développement de construction simple et avantageusement économique de l'unité de réception. Suivant une autre caractéristique, au moins un élément de liaison par la forme comporte au moins en partie un profilage. L'expression « profilage » (ou « profil ») désigne notamment une forme qui dépassant le plan sous-tendu par la surface présente notamment une pure rugosité de la matière, des éléments reliés et/ou des cavités par rapport à ce plan. De façon préférentielle, la partie en relief et/ou la cavité mesurées perpendiculairement au plan sous-tendu sont des creux ou des reliefs supérieurs à 1 mm de préférence supérieurs à 2 mm et d'une manière particulièrement préférentielle supérieurs à 5 mm. Cela permet une réalisation avantageusement économique et facile à utiliser pour l'unité de réception et cela par une construction simple. Selon une autre caractéristique, l'unité de réception comporte au moins un ensemble rainure-languette. L'expression « ensemble rainure-languette » désigne dans le présent contexte notamment une unité permettant de réaliser une liaison par la forme et la force d'un dispositif d'enfichage de type rainure-languette d'au moins deux composants. L'expression « liaison par la force » signifie notamment une liaison amovible par laquelle la force de maintient entre les deux composants est transmise de préférence par la force de frottement exer- cée entre les composants. Cela permet d'avoir un couplage avantageusement simple, économique et de préférence fiable du dispositif de fixation au dispositif de poignée. Suivant une autre caractéristique, le système comporte au moins une unité de blocage qui assure au moins en partie le cou- plage du dispositif de poignée et du dispositif de fixation. L'unité de blocage assure de préférence un couplage amovible sans outil, garanti et/ou de manière particulièrement préférentielle, entre le dispositif de poignée et le dispositif de fixation. Cela permet de réaliser un dévelop- pement fiable et facile à utiliser pour le système. Suivant une autre caractéristique, l'unité de blocage comporte au moins un élément de liaison par la forme et/ou par la force. L'expression « élément de liaison par la forme et/ ou par la force » signifie dans le présent contexte notamment un élément qui, au moins en partie, relie au moins deux composants par une liaison par la forme et/ou par la force. L'expression « liaison par la force et/ou par la forme » désigne dans le présent contexte notamment une liaison amovible avec une force de maintien exercée entre les deux composants de préférence par une interpénétration géométrique des composants et/ou une force de frottement entre les composants. Cela permet une réalisa- tion/construction simples et avantageusement économiques du dispositif de blocage. De plus on réalise une possibilité d'échange et de blocage avantageusement simple et confortable de l'accessoire. Suivant une autre caractéristique, l'unité de blocage comporte au moins un élément de levier. L'expression « élément de le- vier » désigne dans le présent contexte notamment un élément qui est au moins en partie destiné à transmettre une force et qui est monté pivotant sur au moins un point de palier. Cela permet un actionnement avantageusement simple et notamment sans outil de l'unité de blocage et est ainsi d'une manoeuvre particulièrement facile. Suivant une autre caractéristique, l'unité de blocage comporte au moins un ressort qui assure au moins en partie la précontrainte d'un élément de liaison par la forme et/ou par la force. L'expression « ressort » désigne un élément notamment un élément ma- croscopique qui a au moins une extension qui, dans un état de fonc- tionnement normal peut être modifié élastiquement d'au moins 10 `)/0 et notamment d'au moins 20 `)/0 et de préférence d'au moins 30 `)/0 et d'une manière particulièrement avantageuse d'au moins 50 % par une déformation élastique et notamment qui génère une force de réaction dépen- dant de la variation de l'extension et de préférence proportionnelle à cette variation, cette force de réaction s'opposant à la variation. L'expression « extension » d'un élément qui désigne notamment la distance maximale de deux points en projection verticale de l'élément sur un plan. L'expression « élément macroscopique » désigne notamment un élément ayant une extension d'au moins 5 mm et notamment d'au moins 10 mm et de préférence d'au moins 20 mm. Cela permet une manoeuvre particulièrement confortable et notamment une réalisation qui se protège au moins partiellement de façon automatique pour l'unité de blocage.
Suivant un autre développement, l'unité de blocage com- porte un dispositif d'amortissement entre le dispositif de fixation et l'élément de liaison par la force et/ou par la forme et/ou par la force. Cela permet de limiter avantageusement les forces s'exerçant sur l'élément de liaison par la force et/ou par la force et de rendre le serrage de l'élément de maintien du dispositif de fixation et de l'élément de fixation de l'accessoire particulièrement facile à utiliser. Dessins La présente invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l'aide d'exemples de réalisation d'une machine-outil por- tative comportant une poignée équipée d'un système selon l'invention représentée dans les dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 montre une machine-outil portative avec une poignée équipée d'un système selon l'invention en vue schématique de côté, - la figure 2 est une vue en perspective du système de l'invention, - la figure 3 est une vue en coupe d'un détail du système de l'invention, - la figure 4a est une vue en perspective d'un dispositif de fixation du système de l'invention à l'état démonté du dispositif de poignée, - la figure 4b montre en perspective une partie d'une unité de réception du système selon l'invention, - la figure 5 est une vue en perspective d'un système selon l'invention à l'état relié à la machine-outil portative et l'accessoire monté, - la figure 6a montre une partie d'une variante d'unité de réception selon une représentation en perspective, - la figure 6b est une vue en perspective d'une partie d'une autre variante de réalisation, - la figure 7 est une vue en perspective d'une variante de système selon l'invention, - la figure 8a est une vue en perspective d'une autre va- riante de système, - la figure 8b est une vue de côté schématique d'une partie d'une variante de dispositif de fixation, - la figure 8c est une vue en perspective d'une partie d'une autre variante d'unité de réception, - la figure 9 est une vue en perspective d'une autre variante d'unité de réception, - la figure 10 est une vue en perspective d'une partie d'une autre variante d'unité de réception, - la figure 1 la est une vue en perspective d'une partie d'une autre variante d'unité de réception, - la figure 1 lb est une vue en perspective d'une partie d'une autre variante d'unité de réception, - la figure 12 est une vue en perspective d'une partie d'une autre unité de blocage, - la figure 13 est une vue en coupe d'un détail d'une variante d'unité de blocage, - la figure 14 est une vue en coupe d'un détail d'une autre unité de blocage, - la figure 15 est une vue de détail d'une autre unité de blocage, en variante, en vue en coupe, - la figure 16 est une vue de côté d'un détail d'une autre variante d'unité de blocage. Description de modes de réalisation de l'invention La figure 1 montre une machine-outil portative en forme de perceuse ou de perforateur. La machine-outil portative comporte une poignée principale 26 réalisée par la partie du boîtier 30 de la machine à l'opposé du porte-outil (ou un mandrin) 28. Le porte-outil 28 reçoit un outil amovible 32 ou outil insérable, par exemple un ciseau. En fonc- tionnement de la machine-outil portative, l'outil amovible 32 logé dans le porte-outil 28 est entraîné par une unité d'entraînement 34 non détaillée de la machine-outil. L'unité d'entraînement 34 comprend un moteur électrique logé radialement dans le boîtier 30. Dans la direction principale d'extension de la machine-outil, entre le porte-outil 28 et la poignée principale 26, il y a un dispositif de poignée 10. Le dispositif de poignée 10 comporte une poignée auxiliaire et il est relié de manière amovible à la machine-outil portative. La machine-outil portative et le système constituent un système de machine-outil portative. La figure 2 montre un système avec le dispositif de poi- gnée 10 à l'état démonté de la machine-outil portative avec une unité de réception 16 et un dispositif de fixation 12. Le dispositif de poignée 10 comprend la poignée auxiliaire ainsi qu'une zone de préhension et une zone de fixation. La zone de préhension est prise par l'utilisateur pour le fonctionnement de la machine. La zone de fixation permet de coupler la poignée auxiliaire du dispositif de poignée 10 à la machine-outil portative. Le dispositif de fixation 12 est fixé au dispositif de poi- gnée 10. Le dispositif de fixation 12 fixe un accessoire 14, 114 au dispositif de poignée 10. L'unité de réception 16 assure le couplage amovible du dispositif de poignée 10 et du dispositif de fixation 12. L'unité de ré- ception 16 comporte deux éléments de liaison par la forme 18, 18'. Le premier élément de liaison par la forme 18 est installé sur le dispositif de poignée 10. Le premier élément de liaison par la forme 18 comporte un profilage. Le premier élément de liaison par la forme 18 est constitué par un prolongement 36 à section en forme de T. Le premier élément de liaison par la forme 18 est relié solidairement au dispositif de poignée 10. Le premier élément de liaison par la forme 18 fait corps avec le dispositif de poignée 10. Le premier élément de liaison par la forme 18 constitué par le prolongement 36 à section en forme de grand T s'étend de la surface extérieure de la poignée-auxiliaire du dispositif de poignée 10 vers l'extérieur. L'autre élément de liaison par la forme 18' est porté par le dispositif de fixation 12. Cet autre élément de liaison par la forme 18' comporte un profilage. Cet autre élément de liaison par la forme 18' est constitué par une rainure 38 à section en T et il est relié solidairement au dispositif de fixation 12. L'élément de liaison par la forme 18' est en une seule pièce avec le dispositif de fixation 12. Cet autre élément de liaison par la forme 18' constitué par une rainure 38 à section en T est réalisé dans la matière du dispositif de fixation 12 et s'étend de sa sur- face extérieure vers l'intérieur. La rainure 38 est orientée dans la direc- tion d'extension principale 40 de cet autre élément de liaison par la forme 18' en ayant une extrémité ouverte et l'extrémité opposée fermée (figure 4b). Le premier élément de liaison par la forme 18 et l'autre élément de liaison par la forme 18' se correspondent. Le premier élément de liaison par la forme 18 et l'autre élément de liaison par la forme 18' constituent une unité à liaison par rainure(s) et languette(s). Pour coupler le dispositif de fixation 12 au dispositif de poignée 10, on glisse le dispositif de fixation 12 avec l'extrémité ouverte de la rainure 38 à section en forme de T parallèle à la direction princi- pale d'extension 40 de l'élément de liaison par la forme 18, 18' sur le prolongement 36 à section en forme de T du dispositif de poignée 10 (figure 4a). La réalisation à section en forme de T et la forme correspondante des éléments de liaison par la forme 18, 18' de l'unité de récep- tion 16 constituent par la contre-dépouille une liaison par la forme qui bloque le dispositif de fixation 12 et le dispositif de poignée 10 à l'état installé, dans la direction perpendiculaire à la direction principale d'extension 40 l'un par rapport à l'autre. Le système comporte une unité de blocage 20 pour cou- pler de manière imperdable le dispositif de fixation 12 et le dispositif de poignée 10 (figure 3). L'unité de blocage 20 comporte un élément de liaison par la forme et/ou par la force. L'élément de liaison par la forme et/ou par la force 22 de l'unité de blocage 20 est constitué par un goujon. L'élément de liaison par la forme et/ou par la force 22 vient à l'état installé dans une cavité 42 du dispositif de fixation 12. La cavité 42 est un perçage. La cavité 42 est proche de l'extrémité fermée de l'autre élément de liaison par la forme 18' constitué par la rainure 38 à l'intérieur de cette rainure 38. L'élément de liaison par la forme et/ou par la force 22 de l'unité de blocage 20 s'étend à l'état installé, perpendiculairement à la direction principale d'extension 40 de l'élément de liaison par la forme 18, 18'. L'élément de liaison par la forme et/ou par la force 22 de l'unité de blocage 20 comporte une région de préhension 44 pour être actionnés par l'utilisateur. La région de préhension 44 se poursuit par une région médiane de l'élément de liaison par la forme et/ou par la force 22. La région médiane 20 a un diamètre inférieur à celui de la région de préhension 44. La région médiane est plus longue dans la direction principale d'extension que la région de préhension 44. La région médiane est reliée solidairement à la région de préhension 44. La région médiane se poursuit par un segment fileté 46 à l'opposé de la région de préhension 44. Le segment fileté 46 à un filetage extérieur. Le segment fileté 46 fait corps avec la zone médiane. Le segment fileté 46 à un diamètre plus grand que celui de la zone médiane. Le segment fileté 46 a une extension principale plus faible que celle de la zone médiane. La cavité 42 du dispositif de fixation 12 a une zone 48 de plus petit dia- mètre que celle de la région de préhension 44 et du segment fileté 46 de l'élément de liaison par la forme et/ou par la force 22. A l'état installé, l'élément de liaison par la forme et/ou par la force 22 de l'unité de blocage 20 est ainsi bloqué dans la direction axiale. Le segment 48 de la cavité 42 se poursuit par un segment de plus grand diamètre. L'unité de blocage 20 comporte un ressort 24 pour pré-contraindre l'élément de liaison par la forme et/ou la force 22. Le ressort 24 à l'état installé est situé dans la direction axiale entre la région de préhension 44 de l'élément de liaison par la forme ou la force 22 et le segment médian 48 de la cavité 42 du dispositif de fixation 12. Le res- sort 24 est un ressort hélicoïdal. Le ressort 24 pousse l'élément de liaison par la forme et/ou par la force 22 à l'état installé et non sollicité pour l'écarter de l'élément de liaison par la forme 18' du dispositif de fixation 12 dans la direction axiale. Dans cet état non chargé de l'élément de liaison par la forme et/ou par la force 22 de l'unité de blo- cage 20, l'élément de liaison par la forme 18' du dispositif de fixation 12 et l'élément de liaison par la forme 18 du dispositif de poignée 10 sont couplés l'un à l'autre par l'engagement du prolongement 36 dans la rainure 38.
Lorsque les éléments de liaison par la forme 18, 18' de l'unité de réception 16 sont complètement reliés, l'utilisateur pousse l'élément de liaison par la forme et/ou par la force 22 de l'unité de blocage 20 par la région de préhension 44 de l'élément 22, dans la direction axiale vers le dispositif de poignée 10. Le segment fileté 46 de, l'élément de liaison par la forme et/ou la force 22 vient prendre dans la cavité 50 du dispositif de poignée 10 installé sur le prolongement 36 à section en forme de T. La cavité 50 du dispositif de poignée 10 a un filetage intérieur qui correspond au filetage extérieur du segment fileté 46 de l'élément de liaison par la forme et/ou la force 22. En tournant l'élément de liaison par la forme et/ou par la force 22 à l'état sollicité, contre la force du ressort 24, le filetage extérieur de l'élément de liaison par la forme et/ou par la force 22 et le filetage intérieur de la cavité 20 du dispositif de poignée 10 s'accrochent l'un dans l'autre. A l'état complètement enfoncé de l'élément de liaison par la forme et/ou par la force 22 de l'unité de blocage 20 dans la cavité 50 du dispositif de poignée 10, l'unité de blocage 20 sécurise le dispositif de fixation 12 de manière imperdable et amovible au dispositif de poignée 10. La figure 5a montre le système avec le dispositif de poi- gnée 10 et le dispositif de fixation 12 à l'état installé sur la machine- outil portative. Le dispositif de fixation 12 fixe un accessoire 14. L'accessoire 14 comporte une unité d'aspiration. L'accessoire 14 aspire la poussière dégagée par la machine-outil portative fonctionnant comme perceuse, comme percuteur ou comme ciseau. L'accessoire 14 a un élément de fixation 52. L'élément de fixation 52 est constitué par un tube. L'unité d'aspiration s'étend en partie dans la direction périphé- rique autour de l'outil amovible 32 de la machine-outil portative. Le dispositif de fixation 12 comporte un élément de fixation 54 correspondant à l'élément de fixation 52 de l'accessoire 14 et tenant cet accessoire 14 à l'état installé. L'élément de fixation 54 du dispositif de fixation 12 est constitué par un élément à collier. L'élément de liaison par la forme 18' du dispositif de fixation 12 et l'élément de fixation 54 sont reliés solidairement. La cavité 42 du dispositif de fixation 12 traversé par l'élément de liaison par la forme et/ou par la force 22 de l'unité de blocage 20 à l'état installé, croise un intervalle ou fente 56 de l'élément de fixation 54. Lorsque l'élément de liaison par la forme et/ou par la force 22 de l'unité de blocage 20 est vissé dans la cavité 50 du dispositif de poignée 10, l'élément de liaison par la forme et/ou par la force 22 pousse l'élément de fixation 54 du dispositif de fixation 12 avec la région de préhension 44 contre le dispositif de poignée 10, ce qui ré- duit l'intervalle 56 et diminue ainsi le rayon de l'élément de fixation 54 du dispositif de fixation 12 de sorte que l'élément de fixation 54 fixe l'accessoire 14 par une liaison par la force. L'élément de fixation 54 du dispositif de fixation 12 comporte une surface de friction 8 sur son côté intérieur de contact avec l'unité d'accessoire 14. La surface de friction 8 augmente la résistance par frottement entre l'élément de fixation 52, 54 pour avoir une meilleure liaison. La surface de frottement 8 est constituée par du caoutchouc appliqué sur le côté intérieur de l'élément de fixation 52. En principe, on peut également envisager de réaliser la surface de frottement 8 par une couche de feutre ou un autre revêtement techniquement approprié pour augmenter le coefficient de friction. En principe, on peut également envisager de donner à la surface de frottement 8 une structure usinée qui a un fort coefficient de friction. C'est ainsi que l'on peut par exemple envisager d'éroder le côté intérieur de l'élément de fixation 54 dans la région de la surface de frottement 8 ou par exemple lui donner une structure ondulée ou moletée. On peut éga- lement envisager un élément de fixation 54 du dispositif de fixation 12 comportant d'autres surfaces de friction 8 réparties sur le côté intérieur de l'élément de fixation 54 du dispositif de fixation 12. L'élément de fixation 52 de l'accessoire 4 peut également avoir sur sa surface exté- rieure en contact avec l'élément de fixation 54 du dispositif de fixation 12, une ou plusieurs surfaces de frottement équivalente à la surface de frottement 8 de l'élément de fixation 54 du dispositif de fixation 12. La description et les dessins des autres exemples de réalisation se limitent pour l'essentiel aux différences entre les exemples de réalisation et les mêmes composants auront les mêmes références de base qui se distingueront en complétant ces références par respectivement les préfixes numériques 1-9. La figure 5b montre un système à l'état couplé à la ma- chine-outil portative et une variante d'accessoire 114. Cette variante d'accessoire 114 comporte une unité d'aspiration pour aspirer la pous- sière dégagée par la machine-outil portative fonctionnant comme perforateur. L'accessoire 114 est installé à côté de l'outil amovible 32 de la machine-outil portative. L'accessoire 114 comporte un élément de fixation 152 constitué par un tube. L'élément de fixation 152 de l'accessoire 114 correspond à l'élément de fixation 52 de l'accessoire 14 comme cela a déjà été décrit ci-dessus et il correspond à l'élément de fixation 54 du dispositif de fixation 12. Mais on peut également envisager une autre variante d'une unité de fixation non représentée qui peut se coupler au dispositif de fixation 12, par exemple une unité qui maintient ou fixe une distance, une unité d'éclairage, une unité d'outil, un support de foret ou d'embout, une unité d'alignement, un laser, un élément de niveau à eau, une unité de réception infrarouge, une unité à marteau et crochet et/ou toutes autres unités techniquement intéressantes comme accessoires. Le dispositif de fixation constitue ainsi une interface uni- verselle pour fixer des accessoires 14, 114 très différents à la machine- outil portative par l'intermédiaire du dispositif de poignée 10. La figure 6a montre une variante de réalisation d'un élé- ment de liaison par la forme 118 d'une unité de réception 116. L'élément de liaison par la forme 118 équipe le dispositif de poignée ; l'élément de liaison par la forme 118 a un profil. L'élément de liaison par la forme 118 est constitué par une rainure 138. La rainure 138 est ouverte à une extrémité dans la direction principale d'extension 140 de l'élément de liaison par la forme 118 et son autre extrémité est fermée. L'élément de liaison par la forme 118 coopère avec un autre élément de liaison par la forme non représentée de l'unité de réception 116 du dis- positif de fixation non représenté. Le dispositif de fixation non représenté correspond au moins en grande partie au dispositif de fixation 12 déjà décrit ci-dessus. L'élément de liaison par la forme 118 du dispositif de fixation constitue par coopération un ensemble rainure/languette.
L'élément de liaison par la forme 118 du dispositif de poignée 110 a une section trapézoïdale. La rainure 138 qui constitue l'élément de liaison par la forme 118 a une rainure à section en queue d'aronde. L'élément de liaison par la forme non représenté du dispositif de fixation a une languette à section en queue d'aronde. Le dispositif de poignée 110 comporte une cavité 150 qui correspond à une unité de blocage de l'élément de liaison par la forme et/ou par la force non représentée. La cavité 150 se situe selon la direction principale d'extension 140 de l'élément de liaison par la forme 118 au-delà de la rainure 138 à l'extrémité fermée de la rainure 138.
La figure 6b montre une autre variante de réalisation d'un élément de liaison par la forme 218 d'une unité de réception 216. L'élément de liaison par la forme 218 fait partie du dispositif de poignée 210. L'élément de liaison par la forme 218 a un profilage. L'élément de liaison par la forme 218 est constitué par un prolongement 236.
L'élément de liaison par la forme 218 est constitué par une languette.
L'élément de liaison par la forme 218 coopère avec un autre élément de liaison par la forme non représenté de l'unité de réception 216 porté par le dispositif de fixation. L'élément de liaison par la forme 218 du dispositif de poignée 210 et l'élément de liaison par la forme du dispositif de fixation coopère et forme une unité de liaison rainure/languette. L'élément de liaison par la forme 218 du dispositif de poignée 210 a une section trapézoïdale. L'élément de liaison par la forme 218 du dispositif de poignée 210 a une languette à section en queue d'aronde. L'élément de liaison par la forme non représenté du dispositif de fixation a une rainure à section en queue d'aronde. En outre, le dispositif de poignée 210 est muni d'une cavité 250 pour coopérer avec un élément de liaison par la forme et/ou par la force, non représenté, d'une unité de blocage. La cavité 250 est située dans la direction principale d'extension 240 de l'élément de liaison par la forme 218 sur l'extrémité opposée à la région de poignée du dispositif de poignée 210 après l'élément de liaison par la forme 218. La figure 7 montre une variante de réalisation d'un sys- tème selon l'invention. Le système comporte un dispositif de poignée 310 qui se fixe sur une machine-outil portative. Le système comporte un dispositif de fixation 112 pour fixer un accessoire 14, 114. Le dispo- sitif de fixation 112 constitue une interface universelle pour fixer différents accessoires 14, 114. Le système comporte en outre une unité de réception 316 pour le couplage amovible du dispositif de fixation 112 au dispositif de poignée 310. L'unité de réception 316 comporte un premier élément de liaison par la forme 318 porté par le dispositif de poignée 310. Le premier élément de liaison par la forme 318 est constitué par un prolongement 336 qui fait corps avec le dispositif de poignée 310. Le prolongement 336 est constitué par un ressort. L'unité de réception 316 comporte en outre un autre élément de liaison par la forme 318' porté par le dispositif de fixation 112. Cet autre élément de liaison par la forme 318' est constitué par une rainure 338 faisant corps avec le dispositif de fixation 112. L'unité de réception 316 comporte une liaison rainure/languette. Les éléments de liaison par la forme 318, 318' se correspondent et ont une section en arc de cercle. L'utilisateur fixe le dispositif de fixation 112 avec un second élément de liaison par la forme 318' sur le premier élément de liaison par la forme 318 du dispositif de poignée 310. Le dispositif de fixation 112 est ainsi couplé de manière amovible et par une liaison par la forme au dispositif de poignée 310. Une unité de blocage 120 réalise le couplage imperdable du dispositif de fixation 112 ou dispositif de poignée 310. L'unité de blocage 120 comporte un élément de liaison par la forme et/ou par la force 122. Cet élément de liaison par la forme et/ou par la force 122 est constitué par un élément à vis. L'élément de liaison par la forme et/ou par la force 122 a une région de préhension 144 et un segment fileté 146 muni d'un filetage extérieur. L'élément de liaison par la forme et/ou par la force 122 de l'unité de blocage 120, à l'état monté traverse une cavité 142 réalisée dans le dispositif de fixation 112. Dans la direction principale d'extension 340, des éléments de liaison par la forme 318, 318' à l'état installé, la cavité 142 se trouve à l'extrémité du dispositif de fixation 112 à l'opposé de celle de l'autre élément de liaison par la forme 318 de l'unité de réception 316. Lorsque le dispositif de fixation 112 est couplé au dispositif de poignée 310, la cavité 142 du dispositif de fixation 112 chevauche la cavité 350 réalisée dans le dispositif de poignée 310. La cavité 350 a un filetage intérieur. L'élément de liaison par la forme et/ou par la force 122 est engagé par l'utilisateur à travers la ca- vité 142 pour être vissé dans le filetage intérieur de la cavité 350 ce qui relie le dispositif de fixation 112 de manière imperdable et amovible au dispositif de poignée 310. Pour recevoir l'accessoire 14, 114, le dispositif de poignée 310 comporte une gorge de réception pour l'accessoire 14, 114. Le dis- positif de fixation 112 a un élément de fixation 154. L'élément de fixation 154 est un élément en forme de collier qui coopère avec la gorge de réception du dispositif de poignée 310. L'élément de collier et la gorge de réception constitue par combinaison une section en arc de cercle. Le dispositif de fixation 110 est ainsi en partie réalisé en une seule pièce avec le dispositif de poignée 310. Après mise en place de l'accessoire 14, 114 dans la gorge de réception, on fixe l'élément de fixation 154 du dispositif de fixation 112 comme décrit, à l'aide de l'unité de réception 316 et de l'unité de blocage 120 sur le dispositif de poignée 310.
L'élément de fixation 154 et la gorge de réception ont la même courbure qu'un élément de fixation 52, 152 de l'accessoire 14, 114. Lorsque le dispositif de fixation 112 est couplé au dispositif de poignée 310, l'accessoire 14, 114 est bloqué dans la gorge de réception et dans l'élément de fixation 154 en y étant pincé et ainsi bloqué par une liaison par la forme. La figure 8a montre une autre variante de réalisation du système. Le système comporte un dispositif de poignée 410 qui se fixe à une machine-outil portative. Le système comporte un dispositif de fixation 212 pour fixer un accessoire 14, 114. Le dispositif de fixation 212 constitue une interface universelle pour fixer différents accessoires 14, 114. Pour cela, le dispositif de fixation 212 a un élément de fixation 254 constitué par un élément de collier. L'élément de fixation 254 forme une section en cercle ayant à un endroit, un intervalle ou fente 156. A l'état non sollicité et ainsi à l'état ouvert de l'élément de fixation 254 on peut glisser l'accessoire 14, 114 dans l'élément de fixation 254 du dispositif de fixation 212. En réduisant l'intervalle 156, on diminue le diamètre de l'élément de fixation 254 et on bloque l'accessoire 14, 114 par une liaison par la forme et la force par l'élément de fixation 254 du dispositif de fixation 212.
Le système comporte en outre une unité de réception 418 pour un couplage amovible du dispositif de fixation 212 au dispositif de poignée 410. L'unité de réception 416 comporte un premier élément de liaison par la forme 418 faisant partie du dispositif de poignée 410. Le premier élément de liaison par la forme 418 est constitué par une cavité 458 qui fait corps avec le dispositif de poignée 410. L'unité de réception 416 comporte en outre un autre élément de liaison par la forme 418' porté par le dispositif de fixation 212. Cet autre élément de liaison par la forme 418' est constitué par un prolongement 436 qui fait corps avec le dispositif de fixation 212. Cet autre élément de liaison par la forme 418' est constitué par un prolongement 436 en forme de broche de même diamètre que celui de la cavité 458. Cet autre élément de liaison par la forme 418' est réalisé par un profil de broche. Les éléments de liaison par la forme 418, 418' se correspondent. L'autre élément de liaison par la forme 418' du dispositif de fixation 212 est engagé par l'utilisateur dans le premier élément de liaison par la forme 418 du dis- positif de poignée 410 de sorte que le dispositif de fixation 212 est couplé de manière amovible et par une liaison par la forme au dispositif de poignée 410. Mais on peut également envisager le premier élément de liaison par la forme 418 comme pièce en saillie et l'autre élément de liaison par la forme 418' comme cavité. Une unité de blocage 220 réalise le couplage imperdable du dispositif de fixation 212 au dispositif de poignée 410. L'unité de blocage 220 comporte un élément de liaison par la forme et/ou la force 222. Cet élément de liaison par la forme et/ou la force 222 est constitué par un élément de vis. L'élément de liaison par la forme et/ou par la force 222 a une région de préhension 244 et un segment fileté 246 muni d'un filetage extérieur. L'élément de liaison par la forme et/ou par la force 222 de l'unité de blocage 220, à l'état installé traverse une cavité 242 réalisée dans le dispositif de fixation 212. Dans la direction princi- pale d'extension 440 du dispositif de fixation 212, la cavité 242 se trouve à l'extrémité du dispositif de fixation 212 qui est à l'opposé de l'unité de réception 416 de l'autre élément de liaison par la forme 418'. La cavité 240 traverse l'intervalle 156 de l'élément de fixation 254. A l'état couplé du dispositif de fixation 212 sur le dispositif de poignée 410, la cavité 242 du dispositif de fixation 212 correspond à la cavité 450 réalisée dans le dispositif de poignée 410. La cavité 450 a un filetage intérieur. L'élément de liaison par la forme et/ou par la force 222 peut être engagé par l'utilisateur à travers la cavité 242 pour être glissé dans le filetage intérieur de la cavité 250. Le dispositif de fixation 212 est ainsi relié de manière imperdable et amovible au dispositif de poi- gnée 410 et en serrant l'élément de vis on réduit l'intervalle 156 de l'élément de fixation 254. En variante, on peut également envisager un intervalle 256 d'un élément de fixation 354 à l'extrémité d'une variante d'un dis- positif de fixation 312 à l'opposé de l'unité de réception d'un autre élé- ment de liaison par la forme (figure 8b). Pour réduire l'intervalle 256 et ainsi fixer l'accessoire 14, 114 du dispositif de fixation 318 on utilise un levier de boucle 360 pivotant sur l'élément de fixation 354 et qui chevauche l'intervalle 256 dans la direction périphérique. Le côté de l'intervalle 256 dans la direction périphérique. Le côté de l'intervalle 256 à l'opposé de la fixation de l'élément de fixation 254, un élément de levier 263 est relié de manière articulée à l'élément de fixation 354. L'élément de levier 362 est en outre relié à rotation à l'élément de boucle 360. En actionnant l'élément de levier 362 dans la direction radiale par rapport à l'élément de fixation 354, on réduit l'intervalle 256 et on fixe l'accessoire 14, 114 à l'élément de fixation 354. Pour libérer l'accessoire 14, 114 et agrandir l'intervalle 256 de l'élément de fixation 354 on pivote le levier 362 pour l'écarter de l'élément de fixation 354 du dispositif de fixation 312.
La figure 8c montre une variante de réalisation d'une unité de réception 516 du système. Le système correspond pour l'essentiel aux systèmes déjà décrits ci-dessus. L'unité de réception 516 a un premier élément de liaison par la forme 518 équipant le dispositif de poignée 510. Les éléments de liaison par la forme 518 sont consti- tués par le prolongement 536. Les éléments de liaison par la forme 518 sont constitués chacun par une broche profilée. Les éléments de liaison par la forme 518 sont juxtaposés dans la direction principale d'extension 540 du dispositif de poignée 510. Les éléments de liaison par la forme 518 coopèrent avec d'autres éléments de liaison par la forme non représentés et qui sont réalisés dans le dispositif de fixation lui non plus représenté. Les autres éléments de liaison par la forme sont constitués par des cavités. La figure 9 montre un autre mode de réalisation d'un élément de liaison par la forme 618 d'une unité de réception 616.
L'élément de liaison par la forme 618 est sur le dispositif de poignée 610. L'élément de liaison par la forme 618 a un profilage ou profil. L'élément de liaison par la forme 618 est constitué par un prolongement 636. L'élément de liaison par la forme 618 constitué par le prolongement 636 s'étend perpendiculairement à la direction principale d'extension 640 du dispositif de poignée 610 à deux endroits dépassant du dispositif de poignée 610. Le prolongement 636 forme une partie en contre-dépouille sur les deux côtés du dispositif de poignée 610. L'élément de liaison par la forme 618 coopère avec un autre élément de liaison par la forme non représenté de l'unité de réception 616 porté par le dispositif de fixation non représenté. L'élément de liaison par la forme du dispositif de fixation vient prendre derrière l'élément de liaison par la forme 618 du dispositif de poignée 610. L'élément de liaison par la forme 618 du dispositif de poignée 610 et l'élément de liaison par la forme du dispositif de fixation constituent par coopération une liaison en forme d'unité rainure/languette. L'élément de liaison par la forme 618 du dispositif de poignée 610 a une section rectangulaire. Le dispositif de poignée 610 a une cavité 650 coopérant avec un élément de liaison par la forme et/ou par la force non représenté, d'une unité de blocage non représentée. Dans la direction principale d'extension 640 du dispositif de poignée 610, la cavité 650 se trouve après l'élément de liaison par la forme 618, dans l'extrémité non tournée vers la région de préhension du dispositif de poignée 610. La figure 10 montre une autre variante de réalisation d'un élément de liaison par la forme 718 d'une unité de réception 716.
L'élément de liaison par la forme 718 est sur un dispositif de poignée 710. L'élément de liaison par la forme 718 a un profilage ou un profil. L'élément de liaison par la forme 718 est constitué par un prolongement 736. L'élément de liaison par la forme 718 constitue une languette. Le prolongement 736 s'étend parallèlement à la direction principale d'extension 740 du dispositif de poignée 710. Considéré dans la direc- tion perpendiculaire, la direction principale d'extension 740, le prolongement 736 a une largeur inférieure à celle du dispositif de poignée 710. L'élément de liaison par la forme 718 coopère avec un autre élément de liaison par la forme non représenté de l'unité de réception 716 du dis- positif de fixation lui non plus représenté. L'élément de liaison par la forme 718 du dispositif de poignée 710 et l'élément de liaison par la forme du dispositif de fixation constitue par coopération une unité rainure-languette. L'élément de liaison par la forme 718 du dispositif de poignée 710 a une section rectangulaire. En outre, le dispositif de poi- gnée 710 a une cavité 750 pour coopérer avec un élément de liaison par la forme et/ou par la force non détaillé d'une unité de blocage. Dans la direction principale d'extension 740 du dispositif de poignée 710, la cavité 750 se trouve à l'extrémité de l'élément de liaison par la forme 718, à l'opposé de la région de préhension du dispositif de poignée 710.
La figure lla montre une autre variante de réalisation d'un élément de liaison par la forme 818 d'une unité de réception 816. L'élément de liaison par la forme 818 fait partie d'un dispositif de poignée 810. L'élément de liaison par la forme 818 a un profilage ou profil.
L'élément de liaison par la forme 818 est formé par une rainure 838 pour la rainure 838 est perpendiculaire à la direction principale d'extension 840 du dispositif de poignée 810. L'élément de liaison par la forme 818 coopère avec un autre élément de liaison par la forme non représenté de l'unité de réception 816 faisant partie d'un dispositif de fixation non représenté. L'autre élément de liaison par la forme a un prolongement et comporte une languette. L'élément de liaison par la forme 818 du dispositif de poignée 810 et l'élément de liaison par la forme du dispositif de fixation coopèrent et réalisent une unité rainure-languette. L'élément de liaison par la forme 818 du dispositif de poignée 810 a une section rectangulaire. En outre le dispositif de poignée 810 est logé dans une cavité 850 qui coopère avec un élément de liaison par la forme et/ou par la force non représenté d'une unité de blocage. Dans la direction principale d'extension 840 du dispositif de poignée 810, la cavité se trouve à l'extrémité après l'élément de liaison par la forme 818, à l'opposé de la région de poignée du dispositif de poignée 810. La figure 1 lb montre une autre variante de réalisation d'un élément de liaison par la forme 918 d'une unité de réception 916. L'élément de liaison par la forme 918 est prévu sur le dispositif de poignée 910. L'élément de liaison par la forme 918 a un profilage ou un profil. L'élément de liaison par la forme 918 est constitué par un pro- longement 936. L'élément de liaison par la forme 918 est constitué par une languette. L'élément de liaison par la forme 918 est perpendiculaire à la direction principale d'extension 940 du dispositif de poignée 910. L'élément de liaison par la forme 918 coopère avec un autre élément de liaison par la forme non représenté de l'unité de réception 916 faisant partie d'un dispositif de fixation non représenté. Cet autre élément de liaison par la forme à une rainure. L'élément de liaison par la forme 918 du dispositif de poignée 910 et l'élément de liaison par la forme du dispositif de fixation coopèrent et forment ainsi une unité rai- nure/languette. L'élément de liaison par la forme 918 du dispositif de poignée 910 a une section rectangulaire. Le dispositif de poignée 910 comporte une cavité 950 pour coopérer avec un élément de liaison par la forme et/ ou par la force non représenté d'une unité de blocage. La cavité 950 est située dans la direction principale d'extension 940 du dispositif de poignée 910 à l'extrémité tournée vers la région de préhen- sion du dispositif de poignée 910 après l'élément de liaison par la forme 918. La figure 12 montre une variante de réalisation d'un élé- ment de liaison par la forme et/ou par la force 322 d'une unité de blo- cage 320. L'élément de liaison par la forme et/ou par la force 322 a une région de préhension 344 pour être prise par l'utilisateur. L'élément de liaison par la forme et/ou par la force 322 comporte une région de fixation 364 ayant un élément de coulisse 366. L'élément de coulisse 366 coopère avec un élément de broche non représenté qui se trouve dans une cavité non représentée. L'élément de liaison par la forme et/ou par la force 322 fait partie d'une liaison à baïonnette. La figure 13 montre une variante de réalisation d'un élé- ment de liaison par la forme et/ou par la force d'une unité de blocage 420. L'élément de liaison par la forme et/ou par la force 422 comporte un goujon 468 chargé par un ressort 124 pour être enfoncé dans un dispositif de poignée non détaillé. Le ressort 124 est un ressort hélicoïdal de compression. Le goujon 468 coopère avec une cavité réalisée dans le dispositif de poignée. Le goujon 468 a un segment incliné 470 à l'extrémité du goujon 468 à l'opposé de celui coopérant avec le ressort 124. Pour libérer l'unité de blocage 420 on dégage le goujon 468 de la cavité en agissant contre le ressort 124. Cela permet de libérer un dispositif de fixation non détaillé du dispositif de poignée. La figure 14 montre une autre variante de réalisation d'un élément de liaison par la forme et/ou par la force 522 d'une unité de blocage 520. L'élément de liaison par la forme et/ou la force 522 comporte une bille 572 chargée par un ressort 224 pour être enfoncée dans un dispositif de poignée non détaillé. Le ressort 224 est un ressort hélicoïdal de compression. La bille 572 coopère avec une cavité réalisée dans le dispositif de poignée. La cavité est constituée par une gorge avec la même courbure que celle de la bille 572. Pour libérer l'unité de blo- cage 520, on dégage la bille 572 de la cavité en agissant contre le ressort 224. Cela permet de libérer un dispositif de fixation non détaillé par rapport au dispositif de poignée. La figure 15 montre une autre variante de réalisation d'un élément de liaison par la forme et/ou par la force 622 d'une unité de blocage 620. L'élément de liaison par la forme et/ou par la force 622 comporte une vis ou élément de vis. L'élément de liaison par la forme et/ou par la force 622 a une région de préhension 644 et un segment fileté 646 avec un filetage extérieur. L'élément de liaison par la forme et/ou par la force 622 de l'unité de blocage 620 traverse à l'état installé, une cavité réalisée dans le dispositif de fixation non détaillé en étant engagé dans une cavité du dispositif de poignée également non représenté et qui a un filetage intérieur. En serrant l'élément de liaison par la forme et/ou la force 622 de l'unité de blocage 620, on relie le dispositif de fixation de manière imperdable et amovible au dispositif de poignée. La cavité s'étend au moins pratiquement parallèlement à l'intervalle de l'élément de fixation du dispositif de fixation. Pour réduire la largeur de l'intervalle de l'élément de fixation, il est prévu un autre élément de vis 674 qui à l'état installé traverse une cavité réalisée dans le dispositif de fixation et qui croise l'intervalle pour être vissé. En serrant cet autre élément de vis 674, on réduit la largeur de l'intervalle de l'élément de fixation. La figure 16 montre une autre variante de réalisation d'un élément de liaison par la forme et/ou par la force 722 d'une unité de blocage 720. L'élément de liaison par la forme et/ou par la force 722 comporte un levier 776 relié à un excentrique 778 et un goujon 780. Le goujon 780 est précontraint par un ressort 324 qui le repousse du levier 776. L'élément de liaison par la forme et/ou par la force 722 à l'état installé traverse une cavité réalisée dans le dispositif de fixation non détail- lé et qui croise l'intervalle de l'élément de fixation du dispositif de fixation. En actionnant et en basculant le levier 776 on enfonce le goujon 780 à l'aide de l'excentrique 778 contre la force développée par le ressort 324 contre une butée 782 et l'excentrique 778 en continuant d'actionner le levier 776 s'appuie au niveau de l'intervalle sur l'élément de fixation réduisant ainsi la largeur de l'intervalle de l'élément de fixation. La figure 17 montre un autre mode de réalisation d'une unité de blocage 1020 du dispositif de fixation 1012. L'unité de blocage 1020 comporte un élément de liaison par la forme et/ou par la force 1022. L'élément de liaison par la forme et/ou par la force 1022 comporte un levier 1076 relié à un excentrique 1078 et à un goujon 1080. Le goujon 1080 est précontraint par un ressort 1024 qui le pousse et l'écarte du levier 1076. L'élément de liaison par la forme et/ou par la force 1022 à l'état installé traverse une cavité réalisée dans le dispositif de fixation 1010 et croise l'intervalle de l'élément de fixation 1054 du dispositif de fixation. En actionnant et en basculant le levier 1076, on comprime le goujon 1080 avec l'excentrique 1078 contre la force développée par l'élément de ressort 1024 contre une butée et l'excentrique 1078 pousse si on poursuit l'actionnement de l'élément de levier 1076 dans la région de l'intervalle sur l'élément de fixation 1054. On réduit ainsi la largeur de l'intervalle de l'élément de fixation 1054. L'unité de blocage 1020 comporte un dispositif d'amortissement 1084. Le dispositif d'amortissement 1084 limite les efforts exercés sur l'élément de liai- son par la forme et/ou par la force 1022. Le dispositif amortisseur 1084 comporte un paquet de ressorts 1086. Le paquet de ressort 1086 comporte un rivet creux 1088 et un ressort 1090 soutenu par le rivet creux 1088. Le ressort 1090 est un ressort spiral 1090 entoure le rivet creux 1088. Le paquet de ressort 1086 avec le rivet creux 1088 est logé dans la cavité de l'élément de fixation 1012 traversé par l'élément de liaison par la forme et/ ou par la force 1022. La cavité comporte une butée 1092 dont la surface de butée tournée vers le levier 1076 de l'élément de liaison par la forme et/ou par la force 1022. Le paquet de ressort 1086 s'appuie en direction de l'intervalle contre la butée 1092. Le dispositif amortisseur 1084comporte une rondelle d'actionnement 1094 entre l'excentrique 1078 et le paquet de ressort 1086. Le paquet de ressort 1086 s'appuie par la rondelle d'actionnement 1094 contre l'excentrique 1078. Le ressort 1090 est précontraint et exerce une force sur l'élément excentrique 1078. La force de précontrainte exercée par le ressort 1090 est supé- rieure à la force de précontrainte exercée le ressort 1024 pour pré-contraindre le goujon 1080. Lors de l'actionnement de l'excentrique 1078 par le levier 1076, les efforts induits par l'excentrique 1078 dans l'unité de blocage 1020, sont transmis par le paquet de ressort 1086 dans le dispositif d'actionnement 1020. En actionnant l'excentrique 1078, on comprime le paquet de ressort 1086 ce qui permet un actionnement plus simple. En outre on évite les tensions à la fermeture du dispositif d'actionnement 1020 par la souplesse de l'élément de ressort. La figure 18 montre un paquet de ressort 1086 avec le ressort 1090 en forme de ressort hélicoïdal installé sur le rivet creux 1088. En principe, on peut également envisager de réaliser le paquet de ressort d'une autre manière techniquement intéressante. Ainsi, la figure 19 montre un autre développement du paquet de ressort 1086 a un goujon de réception 1196, fendu. Le goujon de réception fendu 1196 a une tête 1198 à une extrémité et des éléments d'accrochage 1020 à l'autre extrémité, ces éléments bloquant une rondelle 1202 dans la direction axiale. Le paquet de ressort 1086 a un ressort 1190 entre la tête 1198 du goujon de réception fendu 1196 et la rondelle fixée sur l'élément d'encliquetage 1200 du goujon de réception 1196. Le ressort 1190 est un ressort hélicoïdal. La figure 20 montre un autre dévelop- pement du paquet de ressorts 1286. Ici le paquet de ressorts 1286 a un goujon de réception 1296, fendu, équivalent à la réalisation de la figure 19. Le paquet de ressorts 1286 comporte plusieurs éléments de ressort 1290 en forme de ressorts belleville extérieurs au goujon de réception 1296 et formant un paquet de ressorts belleville. La figure 21 montre une autre variante de réalisation d'un dispositif de fixation 1312. Le dispositif de fixation 1312 a un élément de fixation 1354 pour coopérer avec un élément de fixation 1352 d'un accessoire 13 14 et tenir l'accessoire 1314 à l'état installé.
L'élément de fixation 1354 du dispositif de fixation 1312 est constitué par un élément de collier. L'élément de fixation 1354 comporte des entretoises 1304 s'étendant vers l'intérieur à partir du côté intérieur de l'élément de fixation 1354 réalisé comme élément de collier. Ainsi selon la figure 21, on a uniquement représenté une entretoise 1304. Les autres entretoises non représentées sont de préférence identiques à l'entretoise présentée et décrite 1304. Mais en principe, l'élément de fixation peut ne comporter qu'une entretoise 1304 ou plusieurs entretoises 1304 avec des réalisations différentes par exemple des hauteurs différentes.
L'entretoise représentée 1304 de l'élément de fixation 1354 du dispositif de fixation 1312 se trouve dans une région d'une cavité logeant un élément d'une liaison par la forme et/ou par la force 1322. L'entretoise 1304 est réalisée sous la forme d'une partie en relief venant radialement en saillie vers l'intérieur à partir de la paroi inté- rieure courbe de l'élément de fixation 1354. L'entretoise 1304 ou les en- tretoises 1304 réduisent partiellement l'ouverture de l'élément de fixation 1354 pour le couplage avec l'élément de fixation 1352 de l'accessoire 1314. L'entretoise 1304 permet ainsi de réaliser une liaison par la forme partielle de l'élément de fixation 1354 et de l'élément de fixation 1352 de l'accessoire 1314, ce qui améliore la liaison entre le dispositif de fixation 1312 et l'accessoire 1314. De façon à correspondre à chaque entretoise 1304 de l'élément de fixation 1354 du dispositif de fixation 1312, l'élément de fixation 1352 a un accessoire 1314 avec une encoche 1306. L'entretoise 1304 à l'état fermé de l'élément de fixation 1354 du dispositif de fixation 1312 pénètre dans l'encoche 1306 corres- pondant ce qui réalise une liaison par la forme particulièrement avantageuse entre les deux éléments de fixation 1352, 1354.25 NOMENCLATURE DES ELEMENTS PRINCIPAUX Cette nomenclature se limite aux références sans leur préfixe numérique correspondant 1-10 correspondant aux différentes variantes.
10 Dispositif de poignée 12 Dispositif de fixation 14 Accessoire 16 Unité de réception 18, 18' Eléments de liaison par la forme 20 Unité de blocage 22 Elément de liaison par la forme et/ou la force 24 Ressort 26 Poignée principale 28 Porte-outil/ Mandrin 30 Boîtier de la machine-outil portative 32 Outil amovible 34 Unité d'entraînement 36 Prolongement à sections en forme de T 38 Rainure à sections en forme de T 40 Direction principale d'extension 42 Cavité du dispositif de fixation 44 Région de préhension 46 Segment fileté 48 Segment de diamètre réduit 50 Cavité 52 Elément de fixation 54 Elément de fixation 56 Intervalle/fente (10, 110, 210, 310, 410, 510, 610, 710, 810, 910) Dispositif de poignée (12, 112, 212, 312) Dispositif de fixation (16, 116, 216, 316, 416, 516, 616, 716, 816, 916) Unité de réception (18, 18', 118, 218, 318, 318', 418, 418', 518, 618, 718, 818, 918) Elément de liaison par la forme (20, 120, 220, 320, 420, 520, 620, 720) Unité de blocage10

Claims (11)

  1. REVENDICATIONS1°) Système comportant au moins un dispositif de poignée (10, 110, 210, 310, 410, 510, 610, 710, 810, 910) avec au moins un dispositif de fixation (12, 112, 212, 312) pour fixer au moins partiellement au moins un accessoire au dispositif de poignée (10, 110, 210, 310, 410, 510, 610, 710, 810, 910), système caractérisé par au moins une unité de réception (16, 116, 216, 316, 416, 516, 616, 716, 816, 916) pour être associée au moins en partie par un couplage amovible du dispositif de poignée (10, 110, 210, 310, 410, 510, 610, 710, 810, 910) et du dispositif de fixation (12, 112, 212, 312).
  2. 2°) Système selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'unité de réception (16, 116, 216, 316, 416, 516, 616, 716, 816, 916) comporte au moins deux éléments de liaison par la forme (18, 18', 118, 218, 318, 318', 418, 418', 518, 618, 718, 818, 918) qui se correspondent.
  3. 3°) Système selon la revendication 2, caractérisé en ce qu' au moins l'un des éléments de liaison par la forme (18, 18', 118, 218, 318, 318', 418, 418', 518, 618, 718, 818, 918) présente au moins en partie un profilage.
  4. 4°) Système selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'unité de réception (16, 116, 216, 316, 416, 516, 616, 716, 816, 916) comporte au moins une unité rainure/languette.
  5. 5°) Système selon la revendication 1, caractérisé par au moins une unité de blocage (20, 120, 220, 320, 420, 520, 620, 720) pouvant au moins partiellement coupler le dispositif de poignée (10,110, 210, 310, 410, 510, 610, 710, 810, 910) et le dispositif de fixation (12, 112, 212, 312).
  6. 6°) Système selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'unité de blocage (20, 120, 220, 320, 420, 520, 620, 720) comporte au moins un élément de liaison par la forme et/ou par la force (22, 122, 222, 322, 422, 522, 622, 722, 1022).
  7. 7°) Système selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'unité de blocage (720, 1020) comporte au moins un élément de levier (776, 1076).
  8. 8°) Système selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'unité de blocage (20, 320, 420, 520, 720, 1020) comporte au moins un élément de ressort (24, 124, 224, 324, 1024) pour au moins en partie assurer la précontrainte d'au moins un élément de liaison par la forme et/ou par la force (22, 322, 422, 522, 722, 1022).
  9. 9°) Système selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'unité de blocage (1020) comporte un dispositif amortisseur (1080) entre le dispositif de fixation (1012) et l'élément de liaison par la forme et/ou par la force (1022).
  10. 10°) Dispositif de poignée (10, 110, 210, 310, 410, 510, 610, 710, 810, 910) notamment dispositif de poignée complémentaire d'un système se- lon l'une quelconque des revendications 1 à 9, comportant au moins un dispositif de poignée (10, 110, 210, 310, 410, 510, 610, 710, 810, 910) avec au moins un dispositif de fixation (12, 112, 212, 312) pour fixer au moins partiellement au moins un accessoire au dispositif de poignée (10, 110, 210, 310, 410, 510, 610, 710, 810, 910), etau moins une unité de réception (16, 116, 216, 316, 416, 516, 616, 716, 816, 916) pour être associée au moins en partie par un couplage amovible du dispositif de poignée (10, 110, 210, 310, 410, 510, 610, 710, 810, 910) et du dispositif de fixation (12, 112, 212, 312).
  11. 11°) Dispositif de fixation (12, 112, 212, 312) notamment dispositif de fixation accessoire d'un système selon l'une quelconque des revendications 1 à 8. 10
FR1357707A 2012-08-03 2013-08-02 Systeme comportant un dispositif de poignee et un dispositif de fixation pour une machine-outil portative Active FR2994119B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012213751 2012-08-03
DE201310213284 DE102013213284A1 (de) 2012-08-03 2013-07-08 System

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2994119A1 true FR2994119A1 (fr) 2014-02-07
FR2994119B1 FR2994119B1 (fr) 2016-02-26

Family

ID=49780038

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1357707A Active FR2994119B1 (fr) 2012-08-03 2013-08-02 Systeme comportant un dispositif de poignee et un dispositif de fixation pour une machine-outil portative

Country Status (4)

Country Link
CN (1) CN103624752B (fr)
DE (1) DE102013213284A1 (fr)
FR (1) FR2994119B1 (fr)
SE (1) SE538532C2 (fr)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2546176B (en) * 2016-01-11 2021-02-10 C Vasudeva Kailash Power tool with detachable auxiliary handle
CN107096942A (zh) * 2017-05-16 2017-08-29 傅书华 一种易用电钻器
EP3670099A1 (fr) * 2018-12-17 2020-06-24 Hilti Aktiengesellschaft Outil électrique portable et poignée latérale
DE102020206068A1 (de) 2020-05-13 2021-11-18 MTU Aero Engines AG Adapterelement für eine spanende Bearbeitungsmaschine, insbesondere zum Absaugen von Materialrückständen
US11931879B2 (en) 2021-06-07 2024-03-19 Black & Decker Inc. Power tool dual-trigger operation

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4368556A (en) * 1980-03-14 1983-01-18 Robert Bosch Gmbh Handle assembly
DE8621430U1 (de) * 1986-08-09 1987-12-10 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart Halterung für Zusatzgerät
EP0791436A1 (fr) * 1996-02-22 1997-08-27 ATLAS COPCO ELEKTROWERKZEUGE GmbH Poignée auxiliaire pour outil électrique
US20040163214A1 (en) * 2003-02-25 2004-08-26 Motomax Electric Co., Ltd. Assist handle for electric tools
DE202006020017U1 (de) * 2006-09-01 2007-07-26 Robert Bosch Gmbh Zusatzhandgriffvorrichtung
DE102008004875A1 (de) * 2008-01-17 2009-07-23 Robert Bosch Gmbh Handgriff für ein Elektrohandwerkzeug
EP2347843A1 (fr) * 2010-01-23 2011-07-27 Metabowerke GmbH Dispositif d'arrêt pour l'arrêt d'une tige de butée en profondeur, poignée supplémentaire et machine-outil entraînée manuellement

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN2673577Y (zh) * 2003-03-26 2005-01-26 吴锦志 带有备件箱的电动工具
CN2706286Y (zh) * 2004-04-21 2005-06-29 苏州宝时得电动工具有限公司 具有附件的钻锤类电动工具
CN2711437Y (zh) * 2004-06-25 2005-07-20 伍强华 一种家具组件的活动连接装置
CN2878763Y (zh) * 2006-02-06 2007-03-14 陈秋田 一种紧固装置
CN2908065Y (zh) * 2006-05-10 2007-06-06 朱世箴 冲击电钻侧手柄
US8328458B2 (en) * 2007-07-20 2012-12-11 Twin Bay Medical, Inc. Sanitary clamp
DE102008000414A1 (de) * 2008-02-26 2009-08-27 Robert Bosch Gmbh Handgriff für Elektrohandwerkzeug
DE102008000516A1 (de) * 2008-03-05 2009-09-10 Robert Bosch Gmbh Zusatzhandgriff sowie Handwerkzeugmaschine
JP5575428B2 (ja) * 2009-07-10 2014-08-20 株式会社マキタ 集塵アタッチメント

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4368556A (en) * 1980-03-14 1983-01-18 Robert Bosch Gmbh Handle assembly
DE8621430U1 (de) * 1986-08-09 1987-12-10 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart Halterung für Zusatzgerät
EP0791436A1 (fr) * 1996-02-22 1997-08-27 ATLAS COPCO ELEKTROWERKZEUGE GmbH Poignée auxiliaire pour outil électrique
US20040163214A1 (en) * 2003-02-25 2004-08-26 Motomax Electric Co., Ltd. Assist handle for electric tools
DE202006020017U1 (de) * 2006-09-01 2007-07-26 Robert Bosch Gmbh Zusatzhandgriffvorrichtung
DE102008004875A1 (de) * 2008-01-17 2009-07-23 Robert Bosch Gmbh Handgriff für ein Elektrohandwerkzeug
EP2347843A1 (fr) * 2010-01-23 2011-07-27 Metabowerke GmbH Dispositif d'arrêt pour l'arrêt d'une tige de butée en profondeur, poignée supplémentaire et machine-outil entraînée manuellement

Also Published As

Publication number Publication date
FR2994119B1 (fr) 2016-02-26
SE1350923A1 (sv) 2014-02-04
SE538532C2 (sv) 2016-09-06
DE102013213284A1 (de) 2014-02-06
CN103624752B (zh) 2018-04-24
CN103624752A (zh) 2014-03-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2994119A1 (fr) Systeme comportant un dispositif de poignee et un dispositif de fixation pour une machine-outil portative
EP1486294A1 (fr) Perche de télé actionnement d'un outil à main
WO2014041316A1 (fr) Tete de coupe rotative a fils et ensemble compose d'une telle tete et d'un arbre d'entrainement de ladite tete
EP1308663A2 (fr) Raccord rapide pour la jonction amovible de deux canalisations
EP0665401A1 (fr) Connexion rapide
EP1419837A1 (fr) Mandrin porte-outil à système de verrouillage
FR2816194A1 (fr) Dispositif de conduit d'aspiration secondaire pour aspirateur
WO2011131859A2 (fr) Tête de coupe rotative utilisant des lames de coupe, et appareils de coupe munis d'une telle tête de coupe
EP2374579B1 (fr) Ciseau à bois et lame pour ciseau à bois
FR2860829A1 (fr) Connecteur de structure ameliore utilise avec un carottier et assemblage comprenant un carottier et un tel connecteur
CA2408897C (fr) Dispositif de securite pour attache rapide destinee a fixer un outil a l'extremite du bras d'un chargeur ou analogue
FR2981290A3 (fr) Dispositif de serrage
EP3834691B1 (fr) Tête de nettoyage équipée d'un élément de nettoyage amovible
CH619632A5 (fr)
EP3900595B1 (fr) Unite de nettoyage pour tete d'aspiration
EP3060369B1 (fr) Outil de surfaçage à qualité optique
EP2435635A1 (fr) Dispositif de sécurité pour attache rapide destinée à fixer un outil à l'extrémité du bras d'une pelle hydraulique ou analogue
FR3007307A1 (fr) Pince a freiner reversible
EP1570932B1 (fr) Foret pour machine et dispositif d'emmanchement pour celui-ci
FR3113104A3 (fr) Ensemble de fixation pour robinets
FR2887941A1 (fr) Dispositif d'assemblage de pieces d'un giravion.
FR2916995A1 (fr) Cle comportant un moyen de commutation destine a inverser le sens de rotation de celle-ci
EP2998208A1 (fr) Dispositif de maintien d'un fourreau de protection d'une main sur la poignée d'un guidon de motocycle
EP4311465B1 (fr) Unité de nettoyage pour tête d'aspiration
FR2797290A1 (fr) Mecanisme de commande d'une serrure

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 10

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 11

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12