[go: up one dir, main page]

FR2859373A1 - Dispositif de separation de poussiere a cyclones et aspirateur equipe d'un tel dispositif - Google Patents

Dispositif de separation de poussiere a cyclones et aspirateur equipe d'un tel dispositif Download PDF

Info

Publication number
FR2859373A1
FR2859373A1 FR0406487A FR0406487A FR2859373A1 FR 2859373 A1 FR2859373 A1 FR 2859373A1 FR 0406487 A FR0406487 A FR 0406487A FR 0406487 A FR0406487 A FR 0406487A FR 2859373 A1 FR2859373 A1 FR 2859373A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
dust
cyclone
cyclones
separated
air
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR0406487A
Other languages
English (en)
Inventor
Jang Keun Oh
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Samsung Electronics Co Ltd
Original Assignee
Samsung Gwangju Electronics Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Samsung Gwangju Electronics Co Ltd filed Critical Samsung Gwangju Electronics Co Ltd
Publication of FR2859373A1 publication Critical patent/FR2859373A1/fr
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/16Arrangement or disposition of cyclones or other devices with centrifugal action
    • A47L9/1616Multiple arrangement thereof
    • A47L9/1625Multiple arrangement thereof for series flow
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/16Arrangement or disposition of cyclones or other devices with centrifugal action
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/16Arrangement or disposition of cyclones or other devices with centrifugal action
    • A47L9/1616Multiple arrangement thereof
    • A47L9/1641Multiple arrangement thereof for parallel flow
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04CAPPARATUS USING FREE VORTEX FLOW, e.g. CYCLONES
    • B04C5/00Apparatus in which the axial direction of the vortex is reversed
    • B04C5/14Construction of the underflow ducting; Apex constructions; Discharge arrangements ; discharge through sidewall provided with a few slits or perforations
    • B04C5/185Dust collectors
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04CAPPARATUS USING FREE VORTEX FLOW, e.g. CYCLONES
    • B04C5/00Apparatus in which the axial direction of the vortex is reversed
    • B04C5/24Multiple arrangement thereof
    • B04C5/26Multiple arrangement thereof for series flow
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S55/00Gas separation
    • Y10S55/03Vacuum cleaner

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Filters For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
  • Cyclones (AREA)

Abstract

Ce dispositif comprend un premier cyclone (111) séparant la poussière de l'air chargé de poussière, des seconds cyclones (113) séparant par centrifugation de fines particules de poussière de l'air aspiré dans le premier cyclone, et une unité de collecte de poussière (165) raccordée de façon amovible aux cyclones (111,113) et collectant séparément des particules de poussière de grande taille séparées dans le premier cyclone et des fines particules de poussière séparées dans le second cyclone.Application notamment à un dispositif de séparation de poussière à cyclones.

Description

La présente invention concerne un dispositif de séparation à cyclones et
un aspirateur équipé de ce dispositif, et plus particulièrement concerne un dispositif de séparation à cyclones qui inclut un premier cyclone, une
pluralité de seconds cyclones et une unité de collecte de poussière raccordée de façon amovible au premier cyclone et aux seconds cyclones pour collecter séparément des parti-cules de poussière de grande taille séparées dans le premier cyclone et de fines particules de poussière séparées dans les seconds cyclones et un aspirateur comportant un tel dispositif.
D'une manière générale, un dispositif de séparation à cyclones produit un tourbillon dans une chambre à tourbillon pour séparer par centrifugation la poussière et la saleté. Des formes de réalisation d'un tel dispositif de séparation à cyclones appliqué à un aspirateur sont décrites dans les brevets U.S. N 3 425 192 et 4 373 228.
Dans les brevets cités plus haut, on décrit un dispositif classique de collecte de poussière à cyclones qui sépare la poussière de l'air chargé de poussière en utilisant une pluralité de cyclones. Dans la structure indiquée précédemment, des particules de poussière de grande taille ou des saletés sont séparées dans un premier cyclone, et l'air, dont les poussières sont séparées, pénètre dans un second cyclone ou dans un cyclone auxiliaire pour séparer de fines particules de poussière ou de fines saletés en évacuant un air purifié. Dans le brevet U.S. N 3 425 192, le cyclone auxiliaire est disposé au-dessus du premier cyclone. Le premier cyclone sépare les particules de poussière ou des saletés de grande taille, et l'air partiellement épuré provenant du premier cyclone pénètre dans le cyclone auxiliaire, où des particules de poussière ou des saletés fines sont séparées. Le brevet U.S. N 4 373 228 décrit une pluralité d'unités de cyclones, dans lesquelles le cyclone auxiliaire est disposé dans le premier cyclone. Cependant de nombreux problèmes se posent dans le dispositif classique de séparation à cyclones.
Tout d'abord, une connexion du premier cyclone au cyclone auxiliaire est si complexe qu'une force d'aspira- tion générée au niveau d'un corps de l'aspirateur n'est pas bien transmise, ce qui conduit à un faible rendement de nettoyage. En outre le premier cyclone et le cyclone auxiliaire ne sont pas disposés selon un agencement compact. Par conséquent le dispositif de séparation à cyclones et l'aspirateur sont volumineux. Ceci conduit à un inconvénient lorsqu'on range l'aspirateur lorsqu'il n'est pas utilisé et qu'on manipule l'aspirateur lors d'un travail de nettoyage. En outre, étant donné qu'un trajet de raccordement entre le premier cyclone et le cyclone auxiliaire est complexe, le procédé de fabrication devient compliqué et par conséquent le nombre de pièces requises augmente. C'est pourquoi les coûts de fabrication augmentent également.
Par conséquent, il existe dans l'industrie un 20 besoin non traité jusqu'alors d'éliminer les inconvénients et les défauts mentionnés précédemment.
La présente invention a été mise au point pour éliminer les problèmes mentionnés précédemment de la technique associée. C'est pourquoi un but de la présente invention est de fournir un dispositif de séparation à cyclones de structure compacte, qui soit à même d'améliorer l'efficacité d'aspiration en utilisant une pluralité de dispositifs classiques de collecte de poussière à cyclones, et d'empêcher une réduction de la force d'aspiration et un aspirateur équipé d'un tel dispositif.
Pour atteindre les objectifs indiqués précédemment de la présente invention, il est prévu un dispositif de séparation à cyclones, qui comporte: un premier cyclone pour séparer la poussière de 35 l'air chargé de poussoière, une pluralité de seconds cyclones séparant par centrifugation de fines particules de poussière à partir de l'air qui est tout d'abord séparé dans le premier cyclone, une unité de collecte de poussière raccordée de façon amovible au premier cyclone et aux seconds cyclones et qui collecte séparément les particules de poussière de grande taille séparées dans le premier cyclone et de fines particules de poussière séparées dans le second cyclone. Le dispositif de séparation à cyclones collecte séparément des particules de poussière de grande taille séparées dans le premier cyclone et une fine poussière séparée dans les seconds cyclones.
L'unité de collecte de poussière comprend de préférence: un premier réceptacle à poussière pour collecter la poussière séparée dans le premier cyclone, et un second réceptacle à poussière pour collecter la poussière séparée dans les seconds cyclones.
Les premier et second réceptacles à poussière possèdent une forme de préférence cylindrique. Le premier réceptacle à poussière peut être disposé à l'intérieur du second réceptacle à poussière et être formé d'un seul tenant avec ce dernier.
En outre le premier réceptacle à poussière peut comprendre un premier élément d'étanchéité situé au niveau d'une partie supérieure, qui est connecté hermétiquement au premier cyclone, et le second réceptacle à poussière peut inclure un second élément d'étanchéité au niveau d'une partie supérieure, qui est connectée hermétiquement au second cyclone.
Les premier et second réceptacles à poussière peuvent inclure respectivement au moins une partie transparente ou translucide sur leurs parois latérales.
Le second réceptacle à poussière peut comporter une poignée située sur la paroi latérale.
De préférence, le premier cyclone comprend: une première chambre séparant par centrifugation l'air chargé de poussière, une première entrée formée dans la première chambre pour aspirer l'air chargé de poussière, et une première sortie formée dans la première chambre pour évacuer l'air.
De préférence, les seconds cyclones respectifs 10 comprennent: une seconde chambre séparant par centrifugation l'air qui est séparé en premier dans le premier cyclone, une seconde entrée formée dans la seconde chambre pour aspirer l'air qui est évacué du premier cyclone, et une seconde sortie formée dans la seconde chambre pour évacuer l'air séparé de la poussière.
La première chambre est réalisée de préférence avec une forme cylindrique et la seconde chambre comporte une partie prédéterminée d'une extrémité ayant une forme 20 tronconique.
Le dispositif de séparation à cyclones peut comporter en outre: un capot d'entrée et de sortie formé à la partie supérieure des premier et seconds cyclones, et raccorde fluidiquement le premier cyclone et les seconds cyclones, un capot de cyclones formé au-dessus du capot d'entrée et de sortie.
Le capot de cyclones possède une forme conique qui s'ouvre vers le haut et vers le bas et les seconds cyclones sont disposés sur une circonférence extérieure du premier cyclone de manière à entourer le premier cyclone, et le premier cyclone est formé d'un seul tenant avec les seconds cyclones. Des parois de séparation de cyclones sont formées entre les seconds cyclones respectifs.
Pour atteindre le but de la présente invention, il est prévu un aspirateur comportant: un corps d'aspirateur aspirant l'air chargé de poussière et générant une force d'aspiration, une brosse aspirante raccordée fluidiquement au 5 corps d'aspirateur de manière à aspirer de la poussière à partir d'une surface à nettoyer en utilisant la force d'aspiration, et un dispositif de séparation à cyclones formé dans le corps d'aspirateur, dans lequel le dispositif de séparation à cyclones comprend: un premier cyclone pour séparer la poussière de l'air, une pluralité de seconds cyclones séparant par centrifugation de fines particules de poussière à partir de l'air qui est tout d'abord séparé dans le premier cyclone, une unité de collecte de poussière raccordée de façon amovible au premier cyclone et aux seconds cyclones et qui collecte séparément les particules de poussière de grande taille séparées dans le premier cyclone et de fines particules de poussière séparées dans le second cyclone.
L'unité de collecte de poussière comprend: un premier réceptacle à poussière pour collecter la poussière séparée dans le premier cyclone, et un second réceptacle à poussière pour collecter la poussière séparée dans le second cyclone.
D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description donnée ci-après prise en référence aux dessins annexés, sur les- quels les composantes ne sont pas nécessairement à l'échelle, et on insiste sur une illustration claire des principes de la présente invention, des chiffres de référence identiques désignant des parties correspondantes sur l'ensemble des figures, et sur lesquels: - la figure 1 est un dessin représentant une vue en perspective éclatée de la partie principale d'un dispositif de séparation de poussière à cyclones selon une forme de réalisation de la présente invention; - la figure 2 est un dessin représentant une vue en coupe d'un dispositif de séparation de poussière à cyclones selon une forme de réalisation de la présente invention; - la figure 3 est un dessin représentant une vue en perspective et en coupe partielle d'un dispositif de séparation de poussière à cyclones selon une forme de réalisation de la présente invention; - la figure 4 est un dessin schématique représentant une vue en coupe d'un aspirateur de type traîneau utilisant le dispositif de séparation de poussière à cyclones selon une forme de réalisation de l'invention; et la figure 5 est un dessin schématique représentant une vue en coupe d'un aspirateur-balai utilisant le dispositif de séparation de poussière à cyclones selon une forme de réalisation de l'invention.
Ci-après on va décrire des formes de réalisation de la présente invention de façon détaillée en référence aux dessins annexés.
En se référant aux figures 1 à 3, le dispositif de séparation à cyclones selon l'invention inclut un premier cyclone 111, une pluralité de seconds cyclones 113, un capot d'entrée et de sortie 190 disposé au-dessus du premier cyclone 111 et des seconds cyclones 113, un capot de cyclones 191 et une unité de collecte de poussière 165. La pluralité des seconds cyclones 113 sont formés sur une circonférence extérieure du premier cyclone 111, en entourant le premier cyclone 111. Le premier cyclone 111 et les cyclones respectifs 113 sont formés d'un seul tenant, et les parois de séparation 250 des cyclones sont disposées entre les seconds cyclones 113, comme représenté sur la figure 3. Les parois de séparation 250 des cyclones divisent les espaces entre les seconds cyclones respectifs 113 et par conséquent supportent de manière robuste le dispositif de séparation à cyclones 100 (figure 4). Une paroi 147 de la chambre cylindrique est disposée autour des seconds cyclones 113 et n'est pas limitée à une forme cylindrique. En fonction de la forme d'une partie de réception du corps 10 de l'aspirateur (figures 5 et 6), la forme de la paroi 147 de la chambre peut avoir de nombreuses configurations d'agencement.
Le premier cyclone 111 comprend une première chambre 115, une première entrée 121, une première sortie 123 et un élément en forme de grille 130. La première chambre 115 possède une forme cylindrique qui sépare par centrifugation l'air chargé de poussière, au moyen d'un tourbillon. L'élément en forme de grille 130 est formé sur un côté amont de la première sortie 123. C'est pourquoi la poussière ou la saleté séparée de l'air aspiré ne reflue pas en arrière vers la première sortie 123. L'élément en forme de grille 130 inclut un corps de grille 131 comportant une pluralité de trajets, une ouverture de grille 133 et un élément formant écran 135. L'ouverture de grille 133 est formée sur un côté du corps de grille 131 en communication fluidique avec la première sortie 123 et évacue l'air dont la poussière est séparée. L'élément formant écran 135 est formé sur le côté du corps de grille 131 pour empêcher un reflux arrière de la saleté ou de la poussière séparée.
Un second cyclone 113 inclut une seconde chambre 145, une seconde entrée 141 et une seconde sortie 143. La seconde chambre 145 sépare par centrifugation l'air chargé de poussière, une partie prédéterminée d'une extrémité étant réalisée avec une forme tronconique. De l'air évacué du premier cyclone 111 pénètre par la seconde entrée 141, et de l'air séparé par centrifugation dans la seconde chambre 145 est évacué par la seconde sortie 143.
Le capot d'entrée et de sortie 190 est formé au-dessus des premier et seconds cyclones respectifs 111, 113 et inclut un trajet pour l'air 197 qui raccorde uniquement la première sortie 123 du premier cyclone 111, la seconde entrée 141 du second cyclone 113 et un trajet d'évacuation 199. Le trajet d'évacuation 199 communique fluidiquement avec la seconde sortie 143 du second cyclone 113 et est inséré dans la seconde sortie 143 du capot d'entrée et de sortie 190. Lorsque le capot d'entrée et de sortie 190 est raccordé au second cyclone 113, une partie prédéterminée du trajet d'évacuation 199 est insérée dans la seconde sortie 143 de manière à évacuer dans cette dernière l'air purifié. Une extrémité du trajet d'évacuation 199 est raccordée à la seconde sortie 143 du second cyclone 113, et l'autre extrémité est ouverte en direction d'une partie supérieure du capot d'entrée et de sortie 190.
Le capot de cyclones 191 possède une forme conique, qui s'ouvre vers le haut et vers le bas et est monté de façon amovible sur le capot d'entrée et de sortie 190. Lorsque de l'air évacué par la seconde sortie 143 du second cyclone 113 est collecté, l'air collecté est évacué à l'extérieur du dispositif de séparation de cyclones 100 par l'intermédiaire d'une ouverture supérieure 193 formée dans une partie supérieure du capot de cyclones 191.
L'unité de collecte de poussière 165 inclut un premier réceptacle à poussière 161 et un second réceptacle à poussière 163, qui sont formés d'un seul tenant. L'unité de collecte de poussière 165 est raccordée de façon amovible au premier cyclone 111 et aux seconds cyclones 113 et collecte séparément des particules de poussière de grande taille séparées par le premier cyclone 111, et de fines particules de poussière séparées par le second cyclone 113. Par conséquent, le rendement de collecte de poussière est amélioré.
Le premier réceptacle à poussière 161 collecte la poussière séparée dans le premier cyclone 111, et le second réceptacle à poussière 163 collecte la poussière séparée dans le second cyclone 113.
Les premier et second réceptacles à poussière respectifs 161, 163 ont une forme cylindrique. Les premier et second réceptacles à poussière respectifs 161, 163 sont raccordés de façon amovible respectivement au premier cyclone 111 et aux seconds cyclones 113. Tant que les réceptacles à poussière peuvent collecter de la poussière évacuée des cyclones 111 et 113, leur forme n'est pas limitée. Le premier réceptacle à poussière 161 est disposé dans le second réceptacle à poussière 163 et est formé d'un seul tenant avec le second réceptacle à poussière 163. Par conséquent les premier et second réceptacles à poussière 161, 163 sont raccordés respectivement au premier cyclone et aux seconds cyclones 113 d'une manière étanche à l'air.
Au moins une partie de paroi latérale 166 et 168 des premier et second réceptacles à poussière 161 et 163 est réalisée en utilisant un matériau transparent translu- cide permettant de voir à travers ce matériau. Le second réceptacle à poussière 163 inclut une poignée 260 située sur la paroi latérale 166. Un utilisateur peut observer l'intérieur des premier et second réceptacles à poussière 161 et 163 à un instant quelconque. Lorsque les réceptacles à poussière 161 et 163 sont remplis de poussière, l'utilisateur peut séparer l'unité de collecte de poussière 165 du premier cyclone 111 et des seconds cyclones 113 en utilisant la poignée 260 pour vider et remettre en place les premier et second réceptacles à poussière 161 et 163.
Comme représenté sur la figure 4, d'un côté dans le corps 10 de l'aspirateur, une chambre de collecte de poussière 12 est divisée par une paroi de séparation 17 et, dans la chambre de collecte de poussière 12, et le dispositif de séparation à cyclones 100 est disposé dans la chambre de collecte de poussière 12. La première entrée 121 est formée d'un côté sur une surface circonférentielle du dispositif de séparation à cyclones 100, pour aspirer l'air et la poussière dans le dispositif de séparation à cyclones 100 au moyen d'un tuyau flexible 15 de l'aspirateur, alors qu'une force d'aspiration est générée par un moteur (non représenté). Au centre d'une partie supérieure du dispositif de séparation à cyclones 100, est formée l'ouverture supérieure 193 servant à évacuer l'air qui est séparé par centrifugation de la poussière à partir de l'air chargé de poussière aspiré dans le dispositif de séparation à cyclones 100.
Le dispositif de séparation à cyclones 100 peut être appliqué à un aspirateur-balai ainsi qu'à un aspirateur de type traîneau. En référence à la figure 5, on va décrire l'aspirateur-balai équipé du dispositif de séparation à cyclones 100.
Dans le corps 10 de l'aspirateur est disposé un générateur de dépression (non représenté), qui est une partie entraînée par un moteur. Une brosse d'aspiration 60 est raccordée de manière à être mobile à la partie inférieure du corps 10 de l'aspirateur. Une partie 65 de montage des cyclones est disposée en avant et au centre du corps 10 de l'aspirateur. Un trajet d'aspiration d'air 70 raccordé à la brosse aspirante 60 est prévu dans la partie de montage de cyclones 65, conjointement avec un trajet d'évacuation d'air 75 raccordé à la partie d'entraînement à moteur.
La première entrée 121 du dispositif de séparation à cyclones 100 est en communication fluidique avec le trajet d'aspiration d'air 70, et l'ouverture supérieure 193 est en communication fluidique avec le trajet d'évacuation d'air 75. L'air chargé de poussière, qui a pénétré dans la brosse aspirante 60, traverse le dispositif de séparation à cyclones 100. Ainsi la poussière est séparée et de l'air épuré franchit l'ouverture supérieure 193 et le trajet d'évacuation d'air 75 pour être évacué à l'extérieur.
La force d'aspiration est générée dans le corps 10 de l'aspirateur. La brosse aspirante 60 est en communication fluidique avec le corps 10 de l'aspirateur et aspire de l'air chargé de poussière à partir d'une surface à nettoyer, c'est-à-dire un plancher, au moyen de la force d'aspiration. L'air aspiré pénètre dans la première chambre 115 par la première entrée 121 du dispositif de séparation à cyclones 100, dans une direction tangentielle. L'air aspiré est séparé par centrifugation au niveau du premier cyclone 111, et des particules de poussière de taille relativement grande et de la saleté sont collectées dans le premier réceptacle à poussière 161. Le premier cyclone 111 aspire de l'air chargé de poussière en utilisant la force d'aspiration générée par le corps 10 de l'aspirateur et sépare des particules de poussière et des saletés d'une taille relativement importante.
La première chambre 115 du premier cyclone 111 génère une force centrifuge lorsque l'air pénètre par la première entrée 121 dans une direction tangentielle et tourne le long d'une paroi intérieure de la première chambre 115. Etant donné que l'air, qui est relativement léger, est moins affecté par la force centrifuge, l'air se rassemble au centre de la première chambre 115 et produit un tourbillon. Par conséquent, un écoulement d'air est formé en direction de la première sortie 123 pour évacuer l'air.
D'autre part, la poussière, qui est plus lourde que l'air, est plus affectée par la force centrifuge. De ce fait la poussière circule le long de la paroi intérieure de la première chambre 115 et finalement est collectée dans le premier réceptacle à poussière 161. De l'air, dont des particules de poussière et des saletés de grande taille sont séparées, pénètre dans la seconde chambre 145 dans une direction tangentielle en passant par la première entrée 123 de la première chambre 115, par le trajet de circula- tion d'air 197 et par la seconde entrée 141 du second cyclone 113. Etant donné que l'air, dont la poussière est séparée, est dispersé dans une direction radiale à partir du centre du trajet de circulation d'air 197, un écoulement d'air intense devient plus petit. Par conséquent la séparation de l'air dans le second cyclone 113 est plus facile.
L'air, qui pénètre dans la seconde chambre 145, est à nouveau séparé par centrifugation pour réaliser la collecte de particules de poussière ou de saletés relative- ment fines dans le second réceptacle à poussière 163. Les particules de poussière fines séparées dans la pluralité des seconds cyclones 113 sont collectées dans le second réceptacle à poussière 163. Lorsque la poussière séparée pénètre dans le second réceptacle à poussière 163, la paroi de séparation 250 des cyclones, qui est formée entre les seconds cyclones 113, empêche un reflux de la poussière et facilite la collecte de la poussière.
De l'air séparé en second lieu est collecté dans le capot de cyclones 191 après être passé par la seconde sortie 143 des seconds cyclones 113 et dans le trajet d'évacuation 199 du capot d'entrée et de sortie 190, et est évacué par l'ouverture supérieure 193 formée sur une partie supérieure du capot de cyclones 191 (voir figure 2). Si les premier et second réceptacles à poussière respectifs 161, 163 sont remplis de poussière, l'utilisateur contrôle un état intérieur des réceptacles à poussière 161 et 163 comme cela s'avère nécessaire et sépare l'unité de collecte de poussière 165 des premier et second cyclones 111 et 113 en utilisant la poignée 260. Par conséquent l'utilisateur peut vider et remonter les réceptacles à poussière 161 et 163.
Par conséquent, étant donné que des particules de poussière de grande taille et des fines particules de poussière sont séparées respectivement dans le premier cyclone 111 et dans les seconds cyclones 113, l'air chargé de poussière est collecté d'une manière plus efficace et le rendement de collecte de poussière est amélioré étant donné qu'il est efficace de séparer tout d'abord des particules de poussière de grande taille puis de séparer de fines particules de poussière. Grâce au processus indiqué précédemment, de l'air est séparé par le dispositif de séparation à cyclones 100 et est évacué à l'extérieur par le corps 10 de l'aspirateur.
Comme cela a été décrit précédemment, il existe une limite à empêcher une réduction du rendement de collecte de poussière et de l'efficacité d'aspiration de la poussière dans le dispositif classique général de séparation à cyclones. Cependant, conformément à la présente invention, étant donné que des particules de poussière de grande taille sont séparées en premier lieu et que de fines particules de poussière sont séparées ensuite, le rendement de collecte de poussière est amélioré et l'efficacité d'aspiration n'est pas altérée. En outre l'aspirateur peut avoir une structure compacte.
Bien que l'invention ait été représentée et décrite en référence à certaines formes de réalisation préférées, le spécialiste de la technique comprendra que différents changements du point de vue de la forme et des détails peuvent y être apportés sans sortir du cadre de l'invention.

Claims (16)

REVENDICATIONS
1. Dispositif de séparation de poussière à cyclones, caractérisé en ce qu'il comporte: un premier cyclone (111) pour séparer la pous- sière de l'air chargé de poussière, une pluralité de seconds cyclones (113) séparant par centrifugation de fines particules de poussière à partir de l'air qui est tout d'abord séparé dans le premier cyclone (111), une unité de collecte de poussière (165) raccordée de façon amovible au premier cyclone (111) et aux seconds cyclones (113) et qui collecte séparément les particules de poussière de grande taille séparées dans le premier cyclone (111) et de fines particules de poussière séparées dans les seconds cyclones (113).
2. Dispositif de séparation de poussière à cyclones selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'unité de collecte de poussière (165) comprend: un premier réceptacle à poussière (161) pour 20 collecter la poussière séparée dans le premier cyclone (111), et un second réceptacle à poussière (163) pour collecter la poussière séparée dans les seconds cyclones.
3. Dispositif de séparation de poussière à cyclo- nes selon la revendication 2, caractérisé en ce que les premier et second réceptacles à poussière (161,163) possèdent une forme cylindrique.
4. Dispositif de séparation à cyclones selon la revendication 3, caractérisé en ce que le premier réceptacle à poussière (161) est disposé à l'intérieur du second réceptacle à poussière (163) et est formé d'un seul tenant avec ce dernier.
5. Dispositif de séparation à cyclones selon la revendication 4, caractérisé en ce que le premier récep- tacle à poussière (161) comprend un premier élément d'étan- chéité (290) situé au niveau d'une partie supérieure, qui est connecté hermétiquement au premier cyclone (111), et que le second réceptacle à poussière (163) inclut un second élément d'étanchéité (280) au niveau d'une partie supérieure, qui est connectée hermétiquement au second cyclone (113).
6. Dispositif de séparation à cyclones selon la revendication 5, caractérisé en ce que les premier et second réceptacles à poussière (161, 163) incluent respecti- vement au moins une partie transparente ou translucide sur leurs parois latérales.
7. Dispositif de séparation à cyclones selon la revendication 6, caractérisé en ce que le second réceptacle à poussière (163) comporte une poignée (260) située sur la paroi latérale.
8. Dispositif de séparation à cyclones selon la revendication 3, caractérisé en ce que le premier cyclone (111) comprend: une première chambre (115) séparant par centrifu-20 gation l'air chargé de poussière, une première entrée (121) formée dans la première chambre pour aspirer l'air chargé de poussière, et une première sortie (123) formée dans la première chambre pour évacuer l'air.
9. Dispositif de séparation de poussière à cyclones selon la revendication 8, caractérisé en ce que les seconds cyclones respectifs (113) comprennent: une seconde chambre (145) séparant par centrifugation l'air qui est séparé en premier dans le premier cyclone (111), une seconde entrée (141) formée dans la seconde chambre pour aspirer l'air qui est évacué du premier cyclone (111), et une seconde sortie (143) formée dans la seconde 35 chambre (145) pour évacuer l'air séparé de la poussière.
10. Dispositif de séparation de poussière à cyclones selon la revendication 9, caractérisé en ce que la première chambre (115) est réalisée avec une forme cylindrique et la seconde chambre (145) comporte une partie prédéterminée d'une extrémité ayant une forme tronconique.
11. Dispositif de séparation de poussière à cyclones selon la revendication 3, caractérisé en ce que le dispositif de séparation à cyclones (100) comporte en outre.
un capot d'entrée et de sortie (190) formé à la partie supérieure des premier et seconds cyclones, et raccorde fluidiquement le premier cyclone (111) et les seconds cyclones (113), un capot de cyclones (191) formé audessus du 15 capot d'entrée et de sortie (190).
12. Dispositif de séparation à cyclones selon la revendication 11, caractérisé en ce que le capot de cyclones (191) possède une forme conique qui s'ouvre vers le haut et vers le bas.
13. Dispositif de séparation de poussière à cyclones selon la revendication 12, caractérisé en ce que les seconds cyclones (113) sont disposés sur une circonférence extérieure du premier cyclone (111) de manière à entourer le premier cyclone, et que le premier cyclone (111) est formé d'un seul tenant avec les seconds cyclones (113).
14. Dispositif de séparation de poussière à cyclones selon la revendication 13, caractérisé en ce que des parois de séparation (250) de cyclones sont formées 30 entre les seconds cyclones respectifs (113).
15. Aspirateur comportant: un corps d'aspirateur (10) aspirant l'air chargé de poussière et générant une force d'aspiration, une brosse aspirante (60) raccordée fluidiquement 35 au corps d'aspirateur de manière à aspirer de la poussière à partir d'une surface à nettoyer en utilisant la force d'aspiration, et un dispositif de séparation à cyclones (100) formé dans le corps (10) d'aspirateur, caractérisé en ce que le dispositif de séparation à cyclones comprend: un premier cyclone (111) pour séparer la poussière de l'air, une pluralité de seconds cyclones (113) séparant par centrifugation de fines particules de poussière à partir de l'air qui est tout d'abord séparé dans le premier cyclone (111), une unité de collecte de poussière (165) raccordée de façon amovible au premier cyclone (111) et aux seconds cyclones (113) et qui collecte séparément les particules de poussière de grande taille séparées dans le premier cyclone (111) et de fines particules de poussière séparées dans le second cyclone (113).
16. Aspirateur selon la revendication 15, carac- térisé en ce que l'unité de collecte de poussière (100) comprend: un premier réceptacle à poussière (161) pour collecter la poussière séparée dans le premier cyclone (111), et un second réceptacle à poussière (163) pour collecter la poussière séparée dans le second cyclone.
FR0406487A 2003-09-09 2004-06-15 Dispositif de separation de poussiere a cyclones et aspirateur equipe d'un tel dispositif Pending FR2859373A1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR10-2003-0063213A KR100536504B1 (ko) 2003-09-09 2003-09-09 사이클론 분리장치 및 이를 구비한 진공청소기

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2859373A1 true FR2859373A1 (fr) 2005-03-11

Family

ID=32768656

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0406487A Pending FR2859373A1 (fr) 2003-09-09 2004-06-15 Dispositif de separation de poussiere a cyclones et aspirateur equipe d'un tel dispositif

Country Status (11)

Country Link
US (1) US7097680B2 (fr)
JP (1) JP2005081137A (fr)
KR (1) KR100536504B1 (fr)
CN (1) CN1593777A (fr)
AU (1) AU2004202468A1 (fr)
CA (1) CA2470957A1 (fr)
DE (1) DE102004028675B4 (fr)
ES (1) ES2259876A1 (fr)
FR (1) FR2859373A1 (fr)
IT (1) ITMI20041714A1 (fr)
RU (1) RU2271136C2 (fr)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2865919A1 (fr) * 2004-02-11 2005-08-12 Samsung Kwangju Electronics Co Dispositif de collecte de poussieres a cyclone
EP1707096A2 (fr) 2005-03-29 2006-10-04 Samsung Gwangju Electronics Co., Ltd. Appareil de collection de poussière à cyclone multiple
WO2007036568A1 (fr) * 2005-09-30 2007-04-05 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Aspirateur equipe d'un cyclone pivotant
EP1733672A3 (fr) * 2005-06-14 2007-09-05 Samsung Gwangju Electronics Co., Ltd. Collecteur de poussière à cyclones multiples
EP1745853A3 (fr) * 2005-07-18 2007-12-26 Samsung Gwangju Electronics Co., Ltd. Dispositif de séparateurs cycloniques et aspirateur comportant un tel dispositif
US7534279B2 (en) 2005-03-29 2009-05-19 Samsung Gwangju Electronics Co., Ltd. Multi-cyclone dust collecting apparatus

Families Citing this family (69)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6238451B1 (en) * 1999-01-08 2001-05-29 Fantom Technologies Inc. Vacuum cleaner
KR100536506B1 (ko) * 2003-09-09 2005-12-14 삼성광주전자 주식회사 사이클론 분리장치 및 이를 구비한 진공청소기
KR100536503B1 (ko) 2003-09-09 2005-12-14 삼성광주전자 주식회사 사이클론 분리장치 및 이를 구비한 진공청소기
KR100661341B1 (ko) * 2004-05-14 2006-12-27 삼성광주전자 주식회사 사이클론 집진장치 및 이를 포함한 진공청소기
US7918909B2 (en) * 2004-09-01 2011-04-05 Bissell Homecare, Inc. Cyclone separator with fine particle separation member
KR100617124B1 (ko) * 2004-09-15 2006-08-31 엘지전자 주식회사 싸이클론 집진장치
KR100592096B1 (ko) * 2004-10-08 2006-06-22 삼성광주전자 주식회사 사이클론 집진장치
KR100635667B1 (ko) 2004-10-29 2006-10-17 엘지전자 주식회사 진공청소기의 집진어셈블리
KR101148125B1 (ko) * 2005-01-07 2012-05-23 삼성전자주식회사 사이클론 청소기
KR100577680B1 (ko) * 2005-03-29 2006-05-10 삼성광주전자 주식회사 진공청소기의 집진장치
JP2006272322A (ja) * 2005-03-29 2006-10-12 Samsung Kwangju Electronics Co Ltd サイクロン集塵装置
KR100612204B1 (ko) * 2005-03-29 2006-08-16 삼성광주전자 주식회사 멀티 사이클론 집진장치 및 이를 구비한 진공청소기
KR100594584B1 (ko) * 2005-04-22 2006-06-30 삼성광주전자 주식회사 필터 조립체 및 이를 포함하는 사이클론 집진장치
KR100944747B1 (ko) * 2005-05-12 2010-03-03 엘지전자 주식회사 진공청소기의 집진유니트
KR101130033B1 (ko) * 2005-06-01 2012-04-02 엘지전자 주식회사 집진 유니트
KR20060128387A (ko) * 2005-06-10 2006-12-14 엘지전자 주식회사 진공청소기
KR100662635B1 (ko) 2005-06-14 2007-01-02 삼성광주전자 주식회사 진공청소기의 사이클론 집진장치
CN1887181B (zh) * 2005-06-30 2010-12-08 乐金电子(天津)电器有限公司 吸尘器的集尘装置
KR101003417B1 (ko) * 2005-08-17 2010-12-23 엘지전자 주식회사 진공 청소기의 집진장치
PL1921968T3 (pl) * 2005-08-26 2011-11-30 Miele & Cie Technologia obróbki pyłu i urządzenia do jej realizacji
KR100844621B1 (ko) * 2005-09-16 2008-07-07 엘지전자 주식회사 진공청소기용 집진장치
KR100667874B1 (ko) 2005-10-10 2007-01-16 삼성광주전자 주식회사 멀티 사이클론 집진장치
KR100688613B1 (ko) 2005-10-11 2007-03-02 삼성광주전자 주식회사 진공청소기용 멀티 사이클론 집진장치
KR100714491B1 (ko) * 2005-10-28 2007-05-07 삼성광주전자 주식회사 진공청소기용 멀티 사이클론 집진장치 및 집진방법
KR100648959B1 (ko) * 2005-10-12 2006-11-27 삼성광주전자 주식회사 멀티 사이클론 분리장치
KR100725514B1 (ko) * 2005-10-19 2007-06-08 삼성광주전자 주식회사 진공청소기용 멀티 사이클론 집진장치
WO2007075893A2 (fr) * 2005-12-22 2007-07-05 Royal Appliance Mfg. Co. Aspirateur de depoussierage a double etage
KR101269620B1 (ko) * 2005-12-23 2013-06-05 삼성전자주식회사 사이클론 청소기
KR101250154B1 (ko) * 2006-02-28 2013-04-04 엘지전자 주식회사 진공 청소기
US7722709B2 (en) * 2006-03-10 2010-05-25 G.B.D. Corp. Vacuum cleaner with an illuminated interior
GB2436281B (en) * 2006-03-24 2011-07-20 Hoover Ltd Cyclonic vacuum cleaner
KR100727818B1 (ko) * 2006-06-16 2007-06-14 삼성광주전자 주식회사 진공청소기용 집진장치
KR100778123B1 (ko) * 2006-06-16 2007-11-21 삼성광주전자 주식회사 진공청소기용 집진장치
KR100778121B1 (ko) * 2006-06-16 2007-11-21 삼성광주전자 주식회사 진공청소기용 집진장치
US7604675B2 (en) * 2006-06-16 2009-10-20 Royal Appliance Mfg. Co. Separately opening dust containers
GB2440125A (en) 2006-07-18 2008-01-23 Dyson Technology Ltd Cyclonic separating apparatus
DE102006036943A1 (de) * 2006-08-08 2008-02-14 Hydac Process Technology Gmbh Filtervorrichtung
WO2008054046A1 (fr) * 2006-10-31 2008-05-08 Lg Electronics, Inc. Aspirateur
US7749292B2 (en) * 2006-11-16 2010-07-06 Suzhou Clean Bloom Electric Co., Ltd. Cyclonic dust collecting apparatus
CN101190116B (zh) * 2006-11-29 2012-01-11 苏州金莱克家用电器有限公司 吸尘器的除尘装置
KR100864708B1 (ko) * 2006-12-28 2008-10-23 삼성광주전자 주식회사 진공청소기의 멀티 사이클론 집진장치
KR100783143B1 (ko) * 2007-02-05 2007-12-07 삼성광주전자 주식회사 진공청소기용 사이클론 집진장치
KR100776402B1 (ko) * 2007-02-05 2007-11-16 삼성광주전자 주식회사 필터조립체를 구비한 멀티 사이클론 분리장치
KR100776403B1 (ko) * 2007-02-14 2007-11-16 삼성광주전자 주식회사 진공청소기용 사이클론 집진장치
US20080264015A1 (en) * 2007-04-30 2008-10-30 Samsung Gwangju Electronics Co., Ltd Dust compressing apparatus of vacuum cleaner
US8012230B2 (en) * 2007-07-30 2011-09-06 Ging-Chung Chen Structure of an impurities collecting bucket for an air separator and purifier
DE102008004393B3 (de) * 2008-01-14 2009-07-16 Miele & Cie. Kg Vorrichtung zum Abscheiden von Staub aus staubbeladener Luft, insbesondere zur Verwendung in einem Staubsauger
KR20090118794A (ko) * 2008-05-14 2009-11-18 삼성광주전자 주식회사 사이클론 집진장치
US7951218B2 (en) * 2009-02-16 2011-05-31 Samsung Gwangju Electronics Co., Ltd. Dust separating apparatus of vacuum cleaner
GB2472097B (en) * 2009-07-24 2013-04-17 Dyson Technology Ltd Separating apparatus with electrostatic filter
JP5447560B2 (ja) * 2012-02-29 2014-03-19 三菱電機株式会社 サイクロン分離装置及び電気掃除機
US10631697B2 (en) 2014-02-14 2020-04-28 Techtronic Industries Co. Ltd. Separator configuration
CN104997468B (zh) * 2014-04-14 2017-12-01 江苏美的清洁电器股份有限公司 吸尘器的集尘装置
CN105193351B (zh) * 2014-05-26 2018-07-13 江苏美的清洁电器股份有限公司 旋风分离装置和吸尘器
US10117551B2 (en) 2014-10-22 2018-11-06 Techtronic Industries Co. Ltd. Handheld vacuum cleaner
WO2016065146A1 (fr) 2014-10-22 2016-04-28 Techtronic Industries Co. Ltd. Aspirateur doté d'un séparateur cyclonique
CN106714643B (zh) 2014-10-22 2019-05-21 创科实业有限公司 具有旋风分离器的真空吸尘器
US9885196B2 (en) 2015-01-26 2018-02-06 Hayward Industries, Inc. Pool cleaner power coupling
CA3147577C (fr) 2015-01-26 2023-01-24 Hayward Industries, Inc. Nettoyeur de piscine avec separateur de particules hydrocyclonique et/ou systeme d'entrainement a six rouleaux
EP3373789B1 (fr) 2015-11-10 2020-01-08 Techtronic Industries Co., Ltd. Aspirateur portable
DE102016122225B4 (de) * 2016-11-18 2018-11-08 Voith Patent Gmbh Hydrozyklonanordnung
US10156083B2 (en) 2017-05-11 2018-12-18 Hayward Industries, Inc. Pool cleaner power coupling
US9896858B1 (en) 2017-05-11 2018-02-20 Hayward Industries, Inc. Hydrocyclonic pool cleaner
US9885194B1 (en) 2017-05-11 2018-02-06 Hayward Industries, Inc. Pool cleaner impeller subassembly
CN109719556A (zh) * 2017-10-27 2019-05-07 北京龙发建筑装饰工程有限公司 现场加工设备
KR102429246B1 (ko) 2018-01-29 2022-08-05 엘지전자 주식회사 청소기
KR102081942B1 (ko) * 2018-05-31 2020-02-26 엘지전자 주식회사 청소기
CN109330476A (zh) * 2018-11-27 2019-02-15 江苏美的清洁电器股份有限公司 手持清洁设备
CN112206933B (zh) * 2020-09-11 2024-09-03 宁波富佳实业股份有限公司 一种旋风分离器

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2553175A (en) * 1949-02-01 1951-05-15 Beaumont Birch Company Apparatus for collecting ash and dust
US6238451B1 (en) * 1999-01-08 2001-05-29 Fantom Technologies Inc. Vacuum cleaner
US6334234B1 (en) * 1999-01-08 2002-01-01 Fantom Technologies Inc. Cleaner head for a vacuum cleaner
WO2002067756A1 (fr) * 2001-02-24 2002-09-06 Dyson Ltd Appareil de separation cyclonique

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1416995A (en) 1919-06-16 1922-05-23 Edmund H Stroud Dust collector
US3425192A (en) 1966-12-12 1969-02-04 Mitchell Co John E Vacuum cleaning system
JPS5214775A (en) 1975-07-21 1977-02-03 Yoshitomi Pharmaceut Ind Ltd Process for preparing cyclohexane derivatives
US4373228A (en) 1979-04-19 1983-02-15 James Dyson Vacuum cleaning appliances
FR2619498A1 (fr) * 1987-08-17 1989-02-24 Bonnet Georges Filtre a batterie cyclonique pour aspirateurs
US6344064B1 (en) 1999-01-29 2002-02-05 Fantom Technologies Inc. Method and apparatus of particle transfer in multi-stage particle separators
GB2360719B (en) 2000-03-31 2003-04-30 Notetry Ltd A domestic vacuum cleaner for separating particles from a fluid flow
GB2362341B (en) * 2000-05-16 2002-12-04 Samsung Kwangju Electronics Co Upright-type vacuum cleaner
US6428589B1 (en) * 2000-09-29 2002-08-06 Royal Appliance Mfg. Co. Two-stage particle separator for vacuum cleaners
US6607572B2 (en) 2001-02-24 2003-08-19 Dyson Limited Cyclonic separating apparatus
WO2002067750A1 (fr) * 2001-02-24 2002-09-06 Dyson Ltd. Appareil de separation pour aspirateur
GB2374305A (en) 2001-04-12 2002-10-16 Dyson Ltd Cyclonic separating apparatus
DE10120802A1 (de) 2001-04-27 2002-10-31 Basf Ag Verfahren zur Herstellung von gecoateten Nanopartikeln
JP2003024826A (ja) 2001-07-12 2003-01-28 Casle Kk 回収袋付きサイクロン分離装置
KR100554237B1 (ko) 2003-09-08 2006-02-22 삼성광주전자 주식회사 사이클론 분리장치 및 이를 구비한 진공청소기

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2553175A (en) * 1949-02-01 1951-05-15 Beaumont Birch Company Apparatus for collecting ash and dust
US6238451B1 (en) * 1999-01-08 2001-05-29 Fantom Technologies Inc. Vacuum cleaner
US6334234B1 (en) * 1999-01-08 2002-01-01 Fantom Technologies Inc. Cleaner head for a vacuum cleaner
WO2002067756A1 (fr) * 2001-02-24 2002-09-06 Dyson Ltd Appareil de separation cyclonique

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2865919A1 (fr) * 2004-02-11 2005-08-12 Samsung Kwangju Electronics Co Dispositif de collecte de poussieres a cyclone
EP1707096A2 (fr) 2005-03-29 2006-10-04 Samsung Gwangju Electronics Co., Ltd. Appareil de collection de poussière à cyclone multiple
EP1707096A3 (fr) * 2005-03-29 2007-08-15 Samsung Gwangju Electronics Co., Ltd. Appareil de collection de poussière à cyclone multiple
US7534279B2 (en) 2005-03-29 2009-05-19 Samsung Gwangju Electronics Co., Ltd. Multi-cyclone dust collecting apparatus
EP1733672A3 (fr) * 2005-06-14 2007-09-05 Samsung Gwangju Electronics Co., Ltd. Collecteur de poussière à cyclones multiples
US7563297B2 (en) 2005-06-14 2009-07-21 Samsung Gwangju Electronics Co., Ltd. Multi-cyclone dust separating apparatus
EP1745853A3 (fr) * 2005-07-18 2007-12-26 Samsung Gwangju Electronics Co., Ltd. Dispositif de séparateurs cycloniques et aspirateur comportant un tel dispositif
US7563298B2 (en) 2005-07-18 2009-07-21 Samsung Gwangju Electronics Co., Ltd. Cyclone dirt separating apparatus and vacuum cleaner having the same
WO2007036568A1 (fr) * 2005-09-30 2007-04-05 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Aspirateur equipe d'un cyclone pivotant

Also Published As

Publication number Publication date
KR20050026219A (ko) 2005-03-15
CA2470957A1 (fr) 2005-03-09
ITMI20041714A1 (it) 2004-12-08
DE102004028675A1 (de) 2005-04-07
RU2271136C2 (ru) 2006-03-10
AU2004202468A1 (en) 2005-03-24
CN1593777A (zh) 2005-03-16
RU2004118404A (ru) 2005-11-20
US20050050863A1 (en) 2005-03-10
JP2005081137A (ja) 2005-03-31
ES2259876A1 (es) 2006-10-16
US7097680B2 (en) 2006-08-29
KR100536504B1 (ko) 2005-12-14
DE102004028675B4 (de) 2008-01-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2859373A1 (fr) Dispositif de separation de poussiere a cyclones et aspirateur equipe d'un tel dispositif
FR2859371A1 (fr) Dispositif de separation a cyclones et aspirateur comportant un tel dispositif
FR2870100A1 (fr) Dispositif de collecte de poussiere a cyclone et aspirateur utilisant un tel dispositif
FR2868934A1 (fr) Dispositif de collecte de poussiere pour un aspirateur
FR2859370A1 (fr) Dispositif de separation a cyclones et aspirateur contenant un tel dispositif
FR2865918A1 (fr) Dispositif de collecte de poussiere a cyclones pour un aspirateur
FR2859372A1 (fr) Dispositif de separation de poussiere a cyclones et aspirateur comportant un tel dispositif
EP0996355B1 (fr) Aspirateur a separation tangentielle des dechets
FR2855389A1 (fr) Collecteur de poussiere a cyclone et ensemble formant poignee pour un aspirateur
FR2868933A1 (fr) Appareil de type cyclone depoussiereur et aspirateur equipe de celui-ci
FR2865917A1 (fr) Collecteur de poussiere a cyclones
FR2870140A1 (fr) Dispositif de collecte de poussieres a plusieurs enceintes a cyclone pour aspirateur
FR2855388A1 (fr) Dispositif de collecte de poussiere a cyclone pour aspirateur
FR2865919A1 (fr) Dispositif de collecte de poussieres a cyclone
FR2810225A1 (fr) Aspirateur balai pourvu d'un dispositif collecteur de poussiere de type cyclone
FR2870101A1 (fr) Dispositif de collecte de poussieres a enceintes formant cyclones et aspirateur comportant un tel dispositif
FR2854047A1 (fr) Appareil collecteur de poussieres a cyclone, et aspirateur
FR2786682A1 (fr) Aspirateur equipe d'un dispositif collecteur de poussiere cyclonique
FR2874315A1 (fr) Dispositif de separation a cyclone et aspirateur comportant un tel dispositif
FR2812183A1 (fr) Dispositif collecteur de poussiere de type cyclone pour un aspirateur
FR2808987A1 (fr) Aspirateur balai comportant un collecteur de poussiere de type cyclone
FR2839435A1 (fr) Dispositif de collecte de poussiere du type a cyclone pour aspirateur equipe de moyens automatiques de retrait de la poussiere.
FR2855036A1 (fr) Dispositif de collecte de poussiere de type cyclone pour aspirateur
FR2822366A1 (fr) Dispositif cyclone de collecte de poussiere et aspirateur utilisant un tel dispositif
FR2874314A1 (fr) Dispositif de collecte de poussieres a cyclone et aspirateur equipe d'un tel dispositif