FR2810225A1 - Aspirateur balai pourvu d'un dispositif collecteur de poussiere de type cyclone - Google Patents
Aspirateur balai pourvu d'un dispositif collecteur de poussiere de type cyclone Download PDFInfo
- Publication number
- FR2810225A1 FR2810225A1 FR0103131A FR0103131A FR2810225A1 FR 2810225 A1 FR2810225 A1 FR 2810225A1 FR 0103131 A FR0103131 A FR 0103131A FR 0103131 A FR0103131 A FR 0103131A FR 2810225 A1 FR2810225 A1 FR 2810225A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- air
- dust collecting
- outlet
- vacuum cleaner
- cyclone
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
- A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
- A47L9/16—Arrangement or disposition of cyclones or other devices with centrifugal action
- A47L9/1616—Multiple arrangement thereof
- A47L9/1625—Multiple arrangement thereof for series flow
- A47L9/1633—Concentric cyclones
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L5/00—Structural features of suction cleaners
- A47L5/12—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum
- A47L5/22—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum with rotary fans
- A47L5/28—Suction cleaners with handles and nozzles fixed on the casings, e.g. wheeled suction cleaners with steering handle
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
- A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
- A47L9/16—Arrangement or disposition of cyclones or other devices with centrifugal action
- A47L9/1658—Construction of outlets
- A47L9/1666—Construction of outlets with filtering means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B04—CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
- B04C—APPARATUS USING FREE VORTEX FLOW, e.g. CYCLONES
- B04C5/00—Apparatus in which the axial direction of the vortex is reversed
- B04C5/08—Vortex chamber constructions
- B04C5/10—Vortex chamber constructions with perforated walls
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B04—CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
- B04C—APPARATUS USING FREE VORTEX FLOW, e.g. CYCLONES
- B04C5/00—Apparatus in which the axial direction of the vortex is reversed
- B04C5/12—Construction of the overflow ducting, e.g. diffusing or spiral exits
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B04—CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
- B04C—APPARATUS USING FREE VORTEX FLOW, e.g. CYCLONES
- B04C5/00—Apparatus in which the axial direction of the vortex is reversed
- B04C5/24—Multiple arrangement thereof
- B04C5/26—Multiple arrangement thereof for series flow
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10S55/00—Gas separation
- Y10S55/03—Vacuum cleaner
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Filters For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
Abstract
L'aspirateur comprend un corps d'aspirateur (10) ayant une chambre collectrice de poussière (11) et une chambre de motorisation (13), une brosse d'aspiration (15) et un dispositif collecteur de poussière de type cyclone (17) monté de façon amovible dans la chambre (11); lequel dispositif comprend un couvercle, des premier et second corps de cyclone pour centrifuger et recueillir les impuretés entraînées dans l'air, une porte inférieure, et un conduit de sortie. Le second corps de cyclone comprend une grille pour retenir les petites impuretés. La porte inférieure est montée façon amovible sous le premier corps de cyclone, et le conduit de sortie évacue l'air propre. Le dispositif (17) empêche un retour des impuretés et leur récupération est donc plus efficace.
Description
ASPIRATEUR BALAI POURVU D'UN DISPOSITIF
COLLECTEUR DE POUSSIERE DE TYPE CYCLONE
La présente invention concerne un aspirateur balai, et plus particulièrement un aspirateur balai
comportant un dispositif collecteur de poussière de type cyclone pour séparer et recueillir les impuretés qui sont entraînées dans l'air qui est aspiré par une10 brosse d'aspiration de l'aspirateur.
En général, un aspirateur balai comporte une brosse d'aspiration qui est connectée de façon amovible au corps d'aspirateur. La brosse d'aspiration se déplace sur la surface à nettoyer lors du processus de15 nettoyage. Le corps d'aspirateur comporte une chambre collectrice de poussière et une chambre de motorisation. Un filtre à poussière est disposé de façon amovible dans la chambre collectrice de poussière, et un moteur est placé dans la chambre de
motorisation.
Lorsque le moteur fonctionne, il génère une force d'aspiration importante au niveau de la brosse d'aspiration. La force d'aspiration attire dans la brosse d'aspiration et dans le corps d'aspirateur les impuretés entraînées dans l'air sur la surface à nettoyer. L'air est ensuite évacué à travers un filtre à poussière disposé dans la chambre collectrice de poussière du corps d'aspirateur. Les impuretés entraînées dans l'air sont recueillies par le filtre à poussière, et l'air propre est évacué dans l'environnement extérieur à travers la chambre de
motorisation. Un aspirateur balai classique recueille les impuretés au moyen d'un filtre à poussière expansible.
Lorsque le filtre à poussière est plein d'impuretés, il doit être remplacé manuellement. Le remplacement manuel du filtre à poussière est malcommode et non hygiénique. La présente invention a été réalisée pour résoudre les problèmes mentionnés ci-dessus de la technique antérieure. Un objet de la présente invention est de prévoir un aspirateur balai comportant un dispositif collecteur de poussière de type cyclone pour recueillir les impuretés entraînées dans l'air qui est aspiré par une brosse d'aspiration.15 L'objet ci-dessus est atteint avec un aspirateur balai selon la présente invention, qui comprend: un corps d'aspirateur comportant une chambre collectrice de poussière et une chambre de motorisation; une brosse d'aspiration connectée au corps d'aspirateur;20 et un dispositif collecteur de poussière de type cyclone monté de façon amovible dans la chambre collectrice de poussière. La chambre collectrice de poussière comporte un premier orifice d'entrée et un premier orifice de sortie, et la chambre de motorisation est connectée au premier orifice de sortie. Le dispositif collecteur de poussière de type cyclone comprend: un couvercle; un premier corps de cyclone joint au couvercle et comportant un second orifice d'entrée correspondant au premier orifice d'entrée, pour centrifuger et recueillir les impuretés entraînées dans l'air qui est aspiré par le second orifice d'entrée; un second corps de cyclone également couplé au couvercle et disposé à l'intérieur du premier corps de cyclone; une porte inférieure; et un conduit de sortie. Le second corps de cyclone comprend une5 grille présentant une pluralité de perforations, et un troisième orifice d'entrée pour introduire l'air dans un vortex à partir de la grille. La porte inférieure est montée de façon amovible sur l'extrémité inférieure du premier corps de cyclone et comporte un second10 orifice de sortie qui correspond au premier orifice de sortie. Enfin, le conduit de sortie, qui est connecté au second orifice de sortie, recueille l'air à partir
du second corps de cyclone et l'évacue.
L'objet ci-dessus peut être atteint avec un aspirateur balai selon une autre forme de réalisation de la présente invention, qui comprend: un corps d'aspirateur comportant une chambre collectrice de poussière, qui a un premier orifice d'entrée et un premier orifice de sortie, et une chambre de20 motorisation connectée au premier orifice de sortie; une brosse d'aspiration connectée au corps d'aspirateur; et un dispositif collecteur de poussière de type cyclone monté de façon amovible dans la chambre collectrice de poussière pour séparer par force centrifuge et recueillir les impuretés entraînées dans l'air qui est aspiré par la brosse d'aspiration. Le dispositif collecteur de poussière de type cyclone comprend: un corps de cyclone comportant un second orifice d'entrée correspondant au premier orifice d'entrée; et un second orifice de sortie correspondant au premier orifice de sortie, pour introduire l'air qui est aspiré par le second orifice d'entrée, avec les
impuretés, dans un vortex; et un réceptacle collecteur de poussière disposé de façon amovible dans le corps de cyclone pour centrifuger et recueillir les impuretés5 entraînées dans le vortex d'air.
L'objet ci-dessus et d'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront plus
facilement en se référant à la description détaillée suivante et aux dessins joints, dans lesquels:10 la Fig. 1 est une vue en perspective d'un aspirateur balai comportant un dispositif collecteur de
poussière de type cyclone selon une première forme de réalisation préférée de la présente invention; la Fig. 2 est une vue éclatée en perspective du dispositif collecteur de poussière de type cyclone de la Fig. 1; la Fig. 3 est une vue en coupe du dispositif collecteur de poussière de type cyclone de la Fig. 2 à l'état assemblé; la Fig. 4 est une vue en perspective d'un aspirateur balai comportant un dispositif collecteur de poussière de type cyclone selon une seconde forme de réalisation préférée de la présente invention; et la Fig. 5 est une vue en coupe du dispositif
collecteur de poussière de type cyclone de la Fig. 4.
Dans la suite, les formes de réalisations préférées de la présente invention sont décrites plus
en détail en se référant aux dessins joints.
Un aspirateur balai comportant un dispositif collecteur de poussière de type cyclone selon une première forme de réalisation préférée de la présente
invention est représentée aux Fig. 1, 2 et 3.
Considérant d'abord la Fig. 1, l'aspirateur balai comprend un corps d'aspirateur 10 ayant une chambre collectrice de poussière 11 et une chambre de5 motorisation 13, une brosse d'aspiration 15 connectée de façon amovible au corps d'aspirateur 10, et un dispositif collecteur de poussière de type cyclone 17. Un premier orifice d'entrée lia est formé en une extrémité d'un conduit d'aspiration 12 qui relie la brosse d'aspiration 15 au dispositif collecteur de poussière de type cyclone 17. Un premier orifice de sortie 11 connectée à la chambre de motorisation 13 est formée dans la chambre collectrice de poussière 11. De préférence, le premier orifice d'entrée lia est formé15 dans la partie supérieure de la chambre collectrice de poussière 11, et le premier orifice de sortie 11b est formé dans la base de la chambre collectrice de poussière 11. Le dispositif collecteur de poussière de type cyclone 17, qui est monté de façon amovible dans la chambre collectrice de poussière 11, sépare par force centrifuge les impuretés de l'air qui est aspiré par la brosse d'aspiration 15 et le conduit d'aspiration 12,
et il recueille ces impuretés.
Comme représenté aux Fig. 2 et 3, le dispositif collecteur de poussière de type cyclone 17 comprend un couvercle circulaire 20, un premier corps de cyclone , un second corps de cyclone 40, une porte inférieure
, et un conduit de sortie 60.
Le premier corps de cyclone 30 est sensiblement cylindrique et comporte des extrémités supérieure et inférieure ouvertes. L'extrémité supérieure du premier corps de cyclone 30 est jointe avec le couvercle 20, et l'extrémité inférieure du premier corps de cyclone 30 est jointe avec la porte inférieure 50. Un second5 orifice d'entrée 31 correspondant au premier orifice d'entrée lla est formé dans le premier corps de cyclone 30. Le premier corps de cyclone 30, en coopération avec le couvercle 20, introduit l'air qui est aspiré par le
second orifice d'entrée 31 dans un vortex et recueille10 les impuretés formées de particules relativement grosses qui sont entraînées dans l'air.
Le second corps de cyclone 40 est également sensiblement cylindrique et a des extrémités supérieure et inférieure ouvertes. Le second corps de cyclone 40 est joint avec le couvercle 20 et est reçu à l'intérieur du premier corps de cyclone 30. Le second corps de cyclone 40 comprend une grille 41 sur laquelle sont formées une pluralité de perforations 41a. Les perforations 41a permettent à l'air montant dans une direction inverse à partir de la base du premier corps de cyclone 30 de les traverser et de passer dans le second corps de cyclone 40. Le second corps de cyclone comprend de plus un troisième orifice d'entrée 43 pour introduire l'air qui traverse la grille 41 dans un vortex. De cette manière, les impuretés supplémentaires entraînées dans l'air sont recueillies par le flux induit dans le vortex à partir du conduit de troisième
orifice d'entrée 43.
La porte inférieure 50 est montée de façon amovible sur l'extrémité inférieure du premier corps de cyclone 30, et elle reçoit les impuretés qui ont été recueillies dans les premier et second corps de cyclone et 40, respectivement. La porte inférieure 50 est de préférence jointe par vissage à l'extrémité inférieure du premier corps de cyclone 30. Dans le centre de la5 porte inférieure 50, est formé un second orifice de sortie 51. Le second orifice de sortie 51 correspond au
premier orifice de sortie llb.
Un conduit de sortie 60 est monté sur la porte inférieure 50 et connecté au second orifice de sortie 51. Le conduit de sortie 60 se présente debout à l'intérieur du second corps de cyclone 40, et le haut du conduit de sortie 60 est écarté du couvercle 20 d'une distance prédéterminée. L'écartement entre le haut du conduit de sortie 60 et le couvercle 20 permet à l'air qui a monté dans une direction de retour à partir de la base du second corps de cyclone 40 vers le sommet d'être évacué par le second orifice de sortie 51. De plus, le dispositif collecteur de poussière de type cyclone 17 comprend de préférence un collecteur d'air 70. Le collecteur d'air 70 est joint au couvercle et disposé entre le conduit de sortie 60 et le second corps de cyclone 40. Le collecteur d'air 70 introduit l'air qui est aspiré dans le second corps de cyclone 40, par le troisième orifice de sortie 43, dans un vortex, et il guide exclusivement le flux d'air montant de retour dans le conduit de sortie 60. Le collecteur d'air 70 empêche l'air qui est aspiré dans le troisième orifice d'entrée 43 de passer directement dans le conduit de sortie 60. Ainsi, le collecteur d'air 70 contribue à centrifuger les fines poussières entraînées dans l'air. Le collecteur d'air 70 comprend une partie jupe 70a (Fig. 3) dont le diamètre diminue progressivement à mesure qu'elle s'étend vers le bas vers la porte inférieure 50. La partie jupe 70a empêche5 les petites impuretés d'entrer dans l'espace entre le collecteur d'air 70 et le conduit de sortie 60, et de passer dans le conduit de sortie 60. Comme représenté à la Fig. 3, de préférence, un passage de recyclage 14 est formé pour connecter la chambre de motorisation 13 et la brosse d'aspiration 15. L'air est évacué à partir du second orifice de sortie 51 dans la chambre de motorisation 13, puis il passe via le passage de recyclage 14 dans la brosse d'aspiration 15. L'air évacué par la brosse d'aspiration 15 est alors aspiré par le premier orifice de sortie lla de la Fig. 1 avec les impuretés sur la surface à nettoyer. Comme l'air est continuellement recyclé, au lieu d'être renvoyé dans l'environnement extérieur, il n'est pas nécessaire de prévoir une bouche d'évacuation dans le corps d'aspirateur 10. De plus, l'efficacité de nettoyage de l'aspirateur est améliorée en raison du recyclage continuel qui se traduit par la collecte répétée des petites impuretés qui n'avaient pas été recueillies par centrifugation
lors du processus de nettoyage.
Le fonctionnement de l'aspirateur balai avec le dispositif collecteur de poussière de type cyclone 17
va maintenant être décrit en se référant à la Fig. 3.
Lorsque l'aspirateur balai comportant le dispositif collecteur de poussière de type cyclone 17 dans la chambre collectrice de poussière 11 est mis sous tension, le moteur qui se trouve dans la chambre de motorisation 13 démarre et génère une force d'aspiration. La force d'aspiration attire l'air et les impuretés qui sont entraînées avec lui dans la brosse5 d'aspiration 15, le conduit d'aspiration 12, le premier orifice d'entrée lia, et le second orifice d'entrée 31, dans cet ordre. L'air, avec les impuretés, est introduit dans un vortex par le premier corps de cyclone 30 agissant en coopération avec le couvercle 20, et il descend vers la porte inférieure 50. Dans ce processus, les impuretés relativement grosses sont séparées du vortex d'air par force centrifuge et
recueillies dans la porte inférieure 50.
Lorsque le vortex d'air atteint la base du premier corps de cyclone 30, l'air monte dans la direction opposée. L'air montant de retour traverse la grille 41 et passe dans le troisième orifice d'entrée 43. L'air qui est aspiré dans le troisième orifice d'entrée 43 est une nouvelle fois introduit dans un vortex diagonal à l'intérieur du second corps de cyclone 41. Ainsi, dans le second corps de cyclone 40, les petites impuretés entraînées dans l'air sont séparées de l'air par force centrifuge et tombent dans le fond. Le vortex d'air descendant dans le second corps de cyclone 40 remonte une fois encore dans la direction opposée lorsqu'il atteint le fond. Le vortex d'air monte le long du collecteur d'air 70 vers la partie supérieure du second corps de cyclone 40, et il commence à
descendre à nouveau lorsqu'il atteint le couvercle 20.
L'air descendant est alors aspiré dans le conduit de sortie 60 et évacué par le second orifice de sortie 51, le passage de recyclage d'air 14, et la chambre de motorisation 13, dans cet ordre. Au lieu d'être libéré dans l'environnement extérieur, l'air évacué à partir de la chambre de motorisation 13 est ré-aspiré dans le dispositif collecteur de poussière de type cyclone 17, avec d'autres impuretés de la surface à nettoyer, et le
processus décrit ci-dessus se répète.
Une seconde forme de réalisation préférée du dispositif collecteur de poussière de type cyclone pour un aspirateur balai va maintenant être décrit en se
référant aux Fig. 4 et 5.
Considérant la Fig. 4, l'aspirateur balai comprend un corps d'aspirateur 10 comportant une chambre collectrice de poussière 11 et une chambre de motorisation 13, une brosse d'aspiration 15 connectée de façon amovible au corps d'aspirateur 10 et un dispositif collecteur de poussière de type cyclone 18 pour centrifuger et recueillir les impuretés entraînées dans l'air qui est aspiré par la brosse d'aspiration 15. La chambre collectrice de poussière 11 comprend un premier orifice d'entrée lla formée en une extrémité d'un conduit d'aspiration qui est connecté à la brosse d'aspiration 15, et un premier orifice de sortie llb connecté à la chambre de motorisation 13. De préférence, le premier orifice d'entrée lia est formé dans la partie supérieure de la chambre collectrice de poussière 11, et le premier orifice de sortie llb est formé dans la base de la chambre collectrice de
poussière 11.
Le dispositif collecteur de poussière de type cyclone 18 sépare, par force centrifuge, les impuretés d'avec l'air qui est aspiré par la brosse d'aspiration, et les recueille. Le dispositif collecteur de poussière de type cyclone 18 comprend un corps de cyclone 80 et un réceptacle collecteur de poussière 90 qui est couplé
de façon amovible au corps de cyclone 80.
Comme montré à la Fig. 5, le corps de cyclone 80 est formé d'un corps supérieur 81 et d'un corps inférieur 83 réunis ensemble au moyen de vis. Un second orifice d'entrée 81a correspondant au premier orifice d'entrée lla est formé dans le corps supérieur 81. Un second orifice de sortie 83a correspondant au premier orifice de sortie llb est formé dans le corps inférieur 83. Le corps de cyclone 80 ainsi conçu introduit dans un vortex l'air qui est aspiré par le second orifice d'entrée 81a. le réceptacle collecteur de poussière 90 recueille les impuretés qui ont été séparées du vortex
d'air par force centrifuge.
Le corps inférieur 83 du corps de cyclone 80 comporte un conduit de sortie 85 qui relie le second orifice de sortie 83a et le premier orifice de sortie 11b. Une grille 87 est formée dans le réceptacle collecteur de poussière 90. La grille 87 est sensiblement cylindrique et s'étend sur une longueur prédéterminée vers la partie inférieure du réceptacle collecteur de poussière 90. La grille 87 empêche tout retour des impuretés lorsque l'air est évacué par le second orifice de sortie 83a. La partie supérieure de la grille 87 est placée entre le corps supérieur 81 et le corps inférieur 83, avec une forme telle que représentée à la Fig. 5 pour empêcher le second orifice d'entrée 81a de communiquer directement avec le second
orifice de sortie 83a.
Le fonctionnement de l'aspirateur balai selon la seconde forme de réalisation préférée de l'invention conçue comme décrit ci-dessus va maintenant être décrit
en se référant à la Fig. 5.
Lorsque l'aspirateur est mis sous tension, le moteur dans la chambre de motorisation 13 démarre et génère une force d'aspiration. La force d'aspiration attire de l'air et des impuretés qui sont entraînées avec lui dans la brosse d'aspiration 15, le premier orifice d'entrée lla, le second orifice d'entrée 81a,
et le corps de cyclone 80, dans cet ordre.
L'air aspiré est introduit dans un vortex par le corps de cyclone 80 en coopération avec le réceptacle collecteur de poussière 90, et il descend vers la base du réceptacle collecteur de poussière 90. Lors de ce processus, les impuretés relativement grosses sont séparées du vortex d'air par force centrifuge et recueillies dans le réceptacle collecteur de poussière 90. Au fond du réceptacle collecteur de poussière 90, le vortex d'air inverse sa direction et remonte. L'air montant de retour est aspiré dans le second orifice de sortie 83a, à travers les perforations 87a dans la grille 87 et une ouverture inférieure 87b dans la grille 87. Ici, dans le centre du réceptacle collecteur de poussière 90, l'air le plus léger passe dans l'ouverture inférieure 87b de la grille 87, et l'air le plus lourd, qui contient les impuretés monte dans la direction de retour le long du pourtour interne du réceptacle collecteur de poussière 90. Les impuretés entraînées dans l'air plus lourd de retour remontant le5 long du pourtour interne du réceptacle collecteur de poussière 90 sont retenues par filtrage lorsque l'air passe à travers les perforations 87a dans la grille 87, et elles descendent vers le fond du réceptacle collecteur de poussière 90. Ainsi, la grille 87 empêche10 un retour des impuretés, et seul l'air léger et propre
est évacué par le second orifice de sortie 83a.
L'air évacué par le second orifice de sortie 83a passe dans le conduit de sortie 85, la chambre de motorisation 13, et la brosse d'aspiration 15, dans cet ordre. Au lieu d'être libéré dans l'environnement extérieur, l'air est ré-aspiré dans le dispositif collecteur de poussière de type cyclone 18 par le premier orifice d'entrée lla et le second orifice d'entrée 81a, avec d'autres impuretés de la surface à
nettoyer.
Les impuretés recueillies dans le réceptacle collecteur de poussière 90 peuvent être enlevées en séparant le réceptacle collecteur de poussière 90 d'avec le corps de cyclone 80 et en jetant les
impuretés.
Comme décrit ci-dessus, l'aspirateur balai selon la présente invention récupère efficacement les impuretés en empêchant un retour des impuretés qui sont
recueillies dans le dispositif collecteur de poussière.
De plus, étant donné que l'air évacué est continuellement recyclé au lieu d'être envoyé dans l'environnement extérieur, l'aspect de l'aspirateur est simplifié puisqu'il n'y a plus besoin d'une bouche d'évacuation. De plus, la présente invention augmente l'efficacité avec laquelle les impuretés sont5 recueillies et améliore les conditions d'hygiène en empêchant la poussière d'être dispersée avec l'air évacué.
Claims (9)
1. Un aspirateur balai, caractérisé en ce qu'il comprenant: un corps d'aspirateur (10) comportant une chambre collectrice de poussière (11) et une chambre de motorisation (13), la chambre collectrice de poussière (11) ayant un premier orifice d'entrée (11a) et un premier orifice de sortie (11b), la chambre de motorisation (13) étant connectée au premier orifice de sortie (llb); une brosse d'aspiration (15) connectée au corps d'aspirateur (10); et un moyen collecteur de poussière de type cyclone (17) monté de façon amovible dans la chambre collectrice de poussière (11) pour centrifuger et recueillir des impuretés entraînées dans l'air qui est aspiré par la brosse d'aspiration (15), le moyen collecteur de poussière de type cyclone (17) comprenant: un couvercle (20); un premier corps de cyclone (30) couplé au couvercle (20), le premier corps de cyclone (30) comportant un second orifice d'entrée (31) correspondant au premier orifice d'entrée (11a) pour introduire l'air et les impuretés dans un vortex et recueillir les impuretés relativement grosses par centrifugation; un second corps de cyclone (40) couplé au couvercle (20) et disposé à l'intérieur du premier corps de cyclone (30), le second corps de cyclone (40) comprenant une grille (41) présentant une pluralité de perforations (41a) à travers lesquelles passe l'air ascendant de retour à partir de la base du premier corps de cyclone (30), et un troisième orifice d'entrée5 (43) pour introduire l'air à partir de la grille (41) dans un vortex; une porte inférieure (50) montée de façon amovible sur l'extrémité inférieure du premier corps de cyclone (30), la porte inférieure (50) comportant un second orifice de sortie (51) correspondant au premier orifice de sortie (11b); et un conduit de sortie (60) connecté au second orifice de sortie pour évacuer l'air à partir du second corps de cyclone (40).15
2. Aspirateur balai selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un collecteur d'air (70) couplé au couvercle (20) et disposé entre le conduit de sortie (60) et le second corps de cyclone (40), le collecteur d'air (70) empêchant l'air aspiré par le troisième orifice d'entrée (43) de passer
directement dans le conduit de sortie (60).
3. Aspirateur balai selon la revendication 2, caractérisé en ce que le collecteur d'air (70) comprend en outre une partie jupe (70a) présentant un diamètre diminuant progressivement vers la porte inférieure (50).
4. Aspirateur balai selon l'une des revendications
1 à 3, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un passage de recyclage d'air (14) reliant la chambre de motorisation (13) à la brosse d'aspiration (15), le passage de recyclage d'air (14) recyclant l'air évacué à partir de la chambre de motorisation (13) dans la brosse d'aspiration (15) et le premier orifice d'entrée
d'air (lia).
5. Aspirateur balai selon l'une des revendications
1 à 4, caractérisé en ce que le premier orifice d'entrée (11a) est formé dans la partie supérieure de la chambre collectrice de poussière (11), et le premier orifice de sortie (11b) dans la base de la chambre
collectrice de poussière (11).
6. Un aspirateur balai caractérisé en ce qu'il comprend: un corps d'aspirateur (10) comportant une chambre collectrice de poussière (11) et une chambre de motorisation (13), la chambre collectrice de poussière (11) présentant un premier orifice d'entrée (11a) et un premier orifice de sortie (11b), la chambre de motorisation (13) étant reliée au premier orifice de sortie (11b); une brosse d'aspiration (15) connectée au corps d'aspirateur (10); et un moyen collecteur de poussière de type cyclone (18) monté de façon amovible dans la chambre collectrice de poussière (11) pour recueillir les impuretés entraînées dans l'air qui est aspiré par la brosse d'aspiration (15), le moyen collecteur de poussière de type cyclone (18) comprenant: un corps de cyclone (80) ayant un second orifice d'entrée (81a) correspondant au premier orifice d'entrée (11a), et un second orifice de sortie (83a) correspondant au premier orifice de sortie (11b), le5 corps de cyclone (80) introduisant l'air qui est aspiré par le second orifice d'entrée (81a) avec les impuretés dans un vortex; et un réceptacle collecteur de poussière (90) disposé de façon amovible dans le corps de cyclone (80) pour recueillir les impuretés entraînées dans l'air par
centrifugation du vortex d'air.
7. Aspirateur balai selon la revendication 6, caractérisé en ce que le corps de cyclone (80) comprend: un corps supérieur (81) comportant le second orifice d'entrée (81a); et un corps inférieur (83) connecté au corps supérieur (81) et comportant le second orifice de
sortie (83a).
8. Aspirateur balai selon la revendication 6 ou 7, caractérisé en ce que le premier orifice d'entrée (11a) est formé dans la partie supérieure de la chambre collectrice de poussière (11), le premier orifice de sortie d'air (11b) est formé dans la base de la chambre collectrice de poussière (11), et un conduit de sortie (85) est disposé à l'extérieur du corps de cyclone (80), le conduit de sortie (85) reliant le premier orifice de sortie (11b) au second orifice de sortie (83a).
9. Aspirateur balai selon l'une des revendications
6 à 8, caractérisé en ce qu'il comprend en outre une grille (87) présentant une pluralité de perforations (87a), la grille (87) étant connectée au second orifice de sortie (83a) et formée dans le réceptacle collecteur de poussière (90), la grille (87) empêchant un retour des impuretés lorsque l'air est aspiré dans le second
orifice de sortie (83a).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| KR10-2000-0033337A KR100444321B1 (ko) | 2000-06-16 | 2000-06-16 | 사이클론 집진장치를 갖는 진공청소기 |
| KR10-2000-0033338A KR100437368B1 (ko) | 2000-06-16 | 2000-06-16 | 사이클론 집진장치를 갖는 업라이트형 진공청소기 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2810225A1 true FR2810225A1 (fr) | 2001-12-21 |
| FR2810225B1 FR2810225B1 (fr) | 2004-09-17 |
Family
ID=26638108
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0103131A Expired - Fee Related FR2810225B1 (fr) | 2000-06-16 | 2001-03-08 | Aspirateur balai pourvu d'un dispositif collecteur de poussiere de type cyclone |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| US (2) | US6578230B2 (fr) |
| AU (1) | AU754573B2 (fr) |
| CA (1) | CA2339449C (fr) |
| DE (1) | DE10110582C2 (fr) |
| FR (1) | FR2810225B1 (fr) |
| GB (1) | GB2363319B (fr) |
Families Citing this family (70)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6558453B2 (en) * | 2000-01-14 | 2003-05-06 | White Consolidated Industries, Inc. | Bagless dustcup |
| AU2001267732A1 (en) * | 2000-07-06 | 2002-01-21 | John Herbert North | Improved air/particle separator |
| US6868578B1 (en) | 2001-01-11 | 2005-03-22 | Bissell Homecare, Inc. | Upright vacuum cleaner with cyclonic separation |
| US6533833B1 (en) * | 2001-05-24 | 2003-03-18 | Mark Schmitz | Method of apparatus for air and liquid vacuuming |
| KR100398681B1 (ko) * | 2001-06-04 | 2003-09-19 | 삼성광주전자 주식회사 | 진공청소기용 사이클론 집진장치의 그릴 조립체 |
| KR100445470B1 (ko) * | 2001-10-09 | 2004-08-21 | 엘지전자 주식회사 | 진공청소기용 집진케이싱 및 그것을 구비하는 청소기 본체 |
| US6775882B2 (en) * | 2002-01-11 | 2004-08-17 | Royal Appliance Mfg. Co. | Stick vacuum with dirt cup |
| US20030168402A1 (en) * | 2002-02-28 | 2003-09-11 | Webb Inc. | Fluid treatment system and apparatus |
| KR100437114B1 (ko) * | 2002-05-29 | 2004-06-23 | 삼성광주전자 주식회사 | 진공청소기용 사이클론 집진장치 및 이를 구비하는진공청소기 |
| CN100355387C (zh) * | 2002-06-06 | 2007-12-19 | 乐金电子(天津)电器有限公司 | 用于真空吸尘器的旋流集尘器 |
| GB0216955D0 (en) * | 2002-07-20 | 2002-08-28 | Hoover Ltd | Cyclonic vacuum cleaner |
| KR100478635B1 (ko) * | 2002-11-05 | 2005-03-25 | 삼성광주전자 주식회사 | 진공청소기용 필터 |
| US7065826B1 (en) * | 2003-01-21 | 2006-06-27 | Euro Pro Operating, Llc | Cyclonic bagless vacuum cleaner with slotted baffle |
| KR100474079B1 (ko) | 2003-06-26 | 2005-03-14 | 삼성광주전자 주식회사 | 업라이트형 진공청소기 |
| KR100530359B1 (ko) * | 2003-10-07 | 2005-11-22 | 삼성광주전자 주식회사 | 사이클론 분리장치의 오물수거통 착탈장치 |
| US20050081321A1 (en) | 2003-10-15 | 2005-04-21 | Milligan Michael A. | Hand-held cordless vacuum cleaner |
| WO2005053494A2 (fr) * | 2003-11-26 | 2005-06-16 | Electrolux Home Care Products, Ltd. | Systeme de separation de poussiere |
| KR100549990B1 (ko) | 2004-04-16 | 2006-02-08 | 삼성광주전자 주식회사 | 진공청소기용 집진장치 |
| US7770256B1 (en) * | 2004-04-30 | 2010-08-10 | Bissell Homecare, Inc. | Vacuum cleaner with multiple cyclonic dirt separators and bottom discharge dirt cup |
| KR100617124B1 (ko) * | 2004-09-15 | 2006-08-31 | 엘지전자 주식회사 | 싸이클론 집진장치 |
| KR100560967B1 (ko) * | 2005-01-14 | 2006-03-15 | 삼성광주전자 주식회사 | 사이클론 집진장치 |
| AU2006203374B2 (en) * | 2005-05-27 | 2010-10-07 | Wang, Yuedan | Dust collector cup of fall centrifugal separation type |
| US20070028413A1 (en) * | 2005-08-03 | 2007-02-08 | Fischer Richard J | Upright vacuum cleaner with removable air path cover for canister assembly |
| CN100405965C (zh) * | 2005-12-23 | 2008-07-30 | 苏州金莱克家用电器有限公司 | 吸尘器的扩散式除尘装置 |
| US20070163073A1 (en) * | 2006-01-19 | 2007-07-19 | Arnold Sepke | Vacuum cleaner dustcup and conduit construction |
| ATE460108T1 (de) | 2006-01-27 | 2010-03-15 | Black & Decker Inc | Filterreinigungsmechanismus von staubsauger |
| KR100767122B1 (ko) * | 2006-02-24 | 2007-10-17 | 삼성광주전자 주식회사 | 진공청소기용 사이클론 집진장치 |
| US7722693B2 (en) * | 2006-02-24 | 2010-05-25 | Samsung Gwangju Electronics Co., Ltd | Cyclone dust collecting apparatus for vacuum cleaner |
| KR100715819B1 (ko) * | 2006-03-15 | 2007-05-08 | 삼성광주전자 주식회사 | 높이 차가 있는 복수 개의 흡입구를 갖는 집진장치 |
| US20070234687A1 (en) * | 2006-04-06 | 2007-10-11 | Suzhou Kingclean Floorcare Co., Ltd. | Second-stage separator device for a vacuum cleaner |
| US7662202B2 (en) * | 2006-06-19 | 2010-02-16 | Samsung Gwangju Electronics Co., Ltd. | Dust collector of vacuum cleaner |
| GB2450737B (en) * | 2007-07-05 | 2011-10-12 | Dyson Technology Ltd | Cyclonic separating apparatus |
| US8282697B2 (en) * | 2009-02-16 | 2012-10-09 | Samsung Electronics Co., Ltd. | Dust collecting apparatus for vacuum cleaner |
| KR20120052692A (ko) * | 2010-11-16 | 2012-05-24 | 삼성전자주식회사 | 사이클론 집진장치 및 이를 구비한 진공청소기 |
| US8646149B2 (en) | 2011-03-03 | 2014-02-11 | G.B.D. Corp. | Filter housing construction for a surface cleaning apparatus |
| US8769767B2 (en) | 2011-03-03 | 2014-07-08 | G.B.D. Corp. | Removable cyclone chamber and dirt collection assembly for a surface cleaning apparatus |
| US9101252B2 (en) | 2011-03-03 | 2015-08-11 | G.B.D. Corp. | Configuration of a surface cleaning apparatus |
| US8973212B2 (en) | 2011-03-03 | 2015-03-10 | G.B.D. Corp. | Filter housing construction for a surface cleaning apparatus |
| US8739357B2 (en) | 2011-03-03 | 2014-06-03 | G.B.D. Corp | Filter construction for a surface cleaning apparatus |
| US8763202B2 (en) | 2011-03-03 | 2014-07-01 | G.B.D. Corp. | Cyclone chamber and dirt collection assembly for a surface cleaning apparatus |
| US8813306B2 (en) | 2011-03-03 | 2014-08-26 | G.B.D. Corp. | Openable side compartments for a surface cleaning apparatus |
| US8973214B2 (en) | 2011-03-03 | 2015-03-10 | G.B.D. Corp. | Cyclone chamber and dirt collection assembly for a surface cleaning apparatus |
| US8739359B2 (en) | 2011-03-03 | 2014-06-03 | G.B.D. Corp. | Configuration of a surface cleaning apparatus |
| US8869345B2 (en) | 2011-03-03 | 2014-10-28 | G.B.D. Corp. | Canister vacuum cleaner |
| US8978198B2 (en) | 2011-03-03 | 2015-03-17 | G.B.D. Corp. | Filter housing for a surface cleaning apparatus |
| US12171393B2 (en) | 2011-03-04 | 2024-12-24 | Omachron Intellectual Property Inc. | Surface cleaning apparatus |
| US9962052B2 (en) | 2011-03-04 | 2018-05-08 | Omachron Intellectual Property Inc. | Surface cleaning apparatus |
| US20120222252A1 (en) * | 2011-03-04 | 2012-09-06 | G.B.D. Corp. | Surface cleaning apparatus |
| GB201106455D0 (en) | 2011-04-15 | 2011-06-01 | Dyson Technology Ltd | Cyclonic separator |
| GB201106454D0 (en) | 2011-04-15 | 2011-06-01 | Dyson Technology Ltd | Cyclonic separator |
| CN103607939B (zh) | 2011-04-15 | 2016-03-30 | 戴森技术有限公司 | 带有包括入口开口和排出穿孔的罩的旋风分离器 |
| CA2844484C (fr) | 2011-08-12 | 2018-05-29 | Environmental Acid Solutions, Llc | Systemes et procedes pour dechargement et chargement de lit de convertisseur |
| AU2013206526B2 (en) | 2012-07-13 | 2017-06-29 | Bissell Inc. | Cyclonic separator for a vacuum cleaner |
| GB2507074B (en) | 2012-10-17 | 2014-11-19 | Dyson Technology Ltd | Canister vacuum cleaner |
| US10631697B2 (en) | 2014-02-14 | 2020-04-28 | Techtronic Industries Co. Ltd. | Separator configuration |
| CN106714643B (zh) | 2014-10-22 | 2019-05-21 | 创科实业有限公司 | 具有旋风分离器的真空吸尘器 |
| US10117551B2 (en) | 2014-10-22 | 2018-11-06 | Techtronic Industries Co. Ltd. | Handheld vacuum cleaner |
| WO2016065146A1 (fr) | 2014-10-22 | 2016-04-28 | Techtronic Industries Co. Ltd. | Aspirateur doté d'un séparateur cyclonique |
| US11452409B2 (en) | 2014-12-17 | 2022-09-27 | Omachron Intellectual Property Inc. | Surface cleaning apparatus |
| US11445871B2 (en) | 2014-12-17 | 2022-09-20 | Omachron Intellectual Property Inc. | Surface cleaning apparatus |
| US11445872B2 (en) | 2014-12-17 | 2022-09-20 | Omachron Intellectual Property Inc. | Surface cleaning apparatus |
| US11534041B2 (en) | 2014-12-17 | 2022-12-27 | Omachron Intellectual Property Inc. | Surface cleaning apparatus |
| KR102176884B1 (ko) * | 2015-01-14 | 2020-11-10 | 엘지전자 주식회사 | 진공 청소기용 집진장치 |
| KR102463056B1 (ko) * | 2015-10-21 | 2022-11-03 | 삼성전자주식회사 | 사이클론 집진장치 및 이를 포함하는 진공 청소기 |
| KR102409218B1 (ko) * | 2015-10-21 | 2022-06-16 | 삼성전자주식회사 | 사이클론 집진장치 및 이를 포함하는 진공 청소기 |
| US11745190B2 (en) | 2019-01-23 | 2023-09-05 | Omachron Intellectual Property Inc. | Surface cleaning apparatus |
| KR102157261B1 (ko) * | 2019-10-31 | 2020-09-18 | 주식회사 미로 | 싸이클론 집진장치 및 청소기 |
| US11779178B2 (en) | 2021-08-05 | 2023-10-10 | Omachron Intellectual Property Inc. | Household appliance having an improved cyclone and a cyclone for same |
| US12075966B2 (en) | 2021-08-05 | 2024-09-03 | Omachron Intellectual Property Inc. | Household appliance having an improved cyclone and a cyclone for same |
| CN114433366A (zh) * | 2021-12-31 | 2022-05-06 | 苏州界川设计咨询有限公司 | 一种适合增材制造的单一结构多级旋风集尘器 |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4853008A (en) * | 1988-07-27 | 1989-08-01 | Notetry Limited | Combined disc and shroud for dual cyclonic cleaning apparatus |
| EP0728435A1 (fr) * | 1995-02-21 | 1996-08-28 | Black & Decker Inc. | Aspirateur cyclone |
| EP0928594A1 (fr) * | 1998-01-09 | 1999-07-14 | Royal Appliance Manufacturing Co. | Aspirateur du type balai à cyclone |
| US5935279A (en) * | 1996-12-18 | 1999-08-10 | Aktiebolaget Electrolux | Removable cyclone separator for a vacuum cleaner |
Family Cites Families (16)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3171910D1 (en) * | 1980-06-19 | 1985-09-26 | Rotork Appliances Ltd | Vacuum cleaning appliance |
| US5078761A (en) | 1990-07-06 | 1992-01-07 | Notetry Limited | Shroud |
| US5145499A (en) * | 1990-09-21 | 1992-09-08 | Notetry Limited | Disposable bin for cyclonic vacuum |
| US5090976A (en) * | 1990-09-21 | 1992-02-25 | Notetry Limited | Dual cyclonic vacuum cleaner with disposable liner |
| US5287591A (en) * | 1992-03-30 | 1994-02-22 | Racine Industries, Inc. | Carpet cleaning machine with convertible-use feature |
| JPH0814092A (ja) * | 1994-06-24 | 1996-01-16 | Sanshin Ind Co Ltd | ２サイクルエンジンの燃焼制御装置 |
| US5692745A (en) | 1995-10-18 | 1997-12-02 | Bell And Howell Phillipsburg Company | Belt-driven document accumulator having belt-dampening table and side guides |
| SE506079C2 (sv) * | 1995-12-28 | 1997-11-10 | Electrolux Ab | Tillsatsanordning för en dammsugare |
| DE29702345U1 (de) * | 1997-02-11 | 1997-04-10 | Kempf, Robert, 63755 Alzenau | Staubsauger mit Umluftsystem |
| GB9815783D0 (en) | 1998-07-20 | 1998-09-16 | Notetry Ltd | Apparatus for separating dirt or dust from an airflow |
| US6312594B1 (en) * | 1998-08-19 | 2001-11-06 | G.B.D. Corp. | Insert for a cyclone separator |
| US6195835B1 (en) | 1998-12-02 | 2001-03-06 | Samsung Kwangju Electronics Co., Ltd. | Vacuum cleaner having a cyclone dust collecting device |
| US6141826A (en) * | 1999-01-08 | 2000-11-07 | G.B.D. Corp. | Center air feed for cyclonic separator |
| CN1166339C (zh) | 1999-11-15 | 2004-09-15 | Lg电子株式会社 | 旋风真空吸尘器中的用于集尘箱的联结装置 |
| US6269518B1 (en) * | 1999-12-08 | 2001-08-07 | Shell Electric Mfg. (Holdings) Co. Ltd. | Bagless vacuum cleaner |
| GB2362341B (en) | 2000-05-16 | 2002-12-04 | Samsung Kwangju Electronics Co | Upright-type vacuum cleaner |
-
2001
- 2001-01-11 AU AU13704/01A patent/AU754573B2/en not_active Ceased
- 2001-01-15 GB GB0101041A patent/GB2363319B/en not_active Expired - Fee Related
- 2001-02-02 US US09/776,088 patent/US6578230B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2001-03-06 DE DE10110582A patent/DE10110582C2/de not_active Expired - Fee Related
- 2001-03-07 CA CA002339449A patent/CA2339449C/fr not_active Expired - Fee Related
- 2001-03-08 FR FR0103131A patent/FR2810225B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2003
- 2003-05-13 US US10/436,541 patent/US6766557B2/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4853008A (en) * | 1988-07-27 | 1989-08-01 | Notetry Limited | Combined disc and shroud for dual cyclonic cleaning apparatus |
| EP0728435A1 (fr) * | 1995-02-21 | 1996-08-28 | Black & Decker Inc. | Aspirateur cyclone |
| US5935279A (en) * | 1996-12-18 | 1999-08-10 | Aktiebolaget Electrolux | Removable cyclone separator for a vacuum cleaner |
| EP0928594A1 (fr) * | 1998-01-09 | 1999-07-14 | Royal Appliance Manufacturing Co. | Aspirateur du type balai à cyclone |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| GB2363319A (en) | 2001-12-19 |
| US20010052166A1 (en) | 2001-12-20 |
| AU754573B2 (en) | 2002-11-21 |
| CA2339449A1 (fr) | 2001-12-16 |
| US6578230B2 (en) | 2003-06-17 |
| AU1370401A (en) | 2001-12-20 |
| GB0101041D0 (en) | 2001-02-28 |
| DE10110582C2 (de) | 2003-11-13 |
| US6766557B2 (en) | 2004-07-27 |
| FR2810225B1 (fr) | 2004-09-17 |
| CA2339449C (fr) | 2004-09-14 |
| US20030200622A1 (en) | 2003-10-30 |
| GB2363319B (en) | 2002-06-05 |
| DE10110582A1 (de) | 2002-01-03 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2810225A1 (fr) | Aspirateur balai pourvu d'un dispositif collecteur de poussiere de type cyclone | |
| FR2808987A1 (fr) | Aspirateur balai comportant un collecteur de poussiere de type cyclone | |
| AU2006201989B2 (en) | Cyclone dust collection apparatus | |
| CN101511250B (zh) | 用于真空吸尘器的收集腔 | |
| AU2005200609B2 (en) | Cyclone dust collector and vacuum cleaner therewith | |
| US7604675B2 (en) | Separately opening dust containers | |
| FR2865917A1 (fr) | Collecteur de poussiere a cyclones | |
| AU2004284938B2 (en) | Vacuum cleaner with cyclonic dirt separation and bottom discharge dirt cup with filter | |
| JP4833929B2 (ja) | サイクロン式分離装置 | |
| FR2859372A1 (fr) | Dispositif de separation de poussiere a cyclones et aspirateur comportant un tel dispositif | |
| AU2009202180A1 (en) | Cyclonic vacuum cleaner with improved collection chamber | |
| FR2859371A1 (fr) | Dispositif de separation a cyclones et aspirateur comportant un tel dispositif | |
| FR2855036A1 (fr) | Dispositif de collecte de poussiere de type cyclone pour aspirateur | |
| FR2865919A1 (fr) | Dispositif de collecte de poussieres a cyclone | |
| RU2004122471A (ru) | Циклонное пылеулавливающее устройство и пылесос с таким устройством | |
| FR2870100A1 (fr) | Dispositif de collecte de poussiere a cyclone et aspirateur utilisant un tel dispositif | |
| FR2859373A1 (fr) | Dispositif de separation de poussiere a cyclones et aspirateur equipe d'un tel dispositif | |
| FR2810528A1 (fr) | Aspirateur balai comportant un collecteur de poussiere de type cyclone | |
| FR2812183A1 (fr) | Dispositif collecteur de poussiere de type cyclone pour un aspirateur | |
| FR2854047A1 (fr) | Appareil collecteur de poussieres a cyclone, et aspirateur | |
| FR2839634A1 (fr) | Dispositif de collecte de poussieres de type cyclone pour aspirateur | |
| CN1505486A (zh) | 吸尘器 | |
| FR2847451A1 (fr) | Ensemble de grille et appareil de collecte de poussiere a cyclone pour un aspirateur ayant un ensemble de grille | |
| FR2870140A1 (fr) | Dispositif de collecte de poussieres a plusieurs enceintes a cyclone pour aspirateur | |
| FR2855389A1 (fr) | Collecteur de poussiere a cyclone et ensemble formant poignee pour un aspirateur |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20071130 |