FR2802246A1

FR2802246A1 - Tubulure d'injection de combustible de moteur diesel

Info

Publication number: FR2802246A1
Application number: FR0015975A
Authority: FR
Inventors: Shoichiro Usui
Original assignee: Usui Kokusai Sangyo Kaisha Ltd
Current assignee: Usui Kokusai Sangyo Kaisha Ltd
Priority date: 1999-12-09
Filing date: 2000-12-08
Publication date: 2001-06-15
Anticipated expiration: 2020-12-08
Also published as: FR2802246B1; DE10060785A1; GB0028884D0; GB2358898A; US6415768B1; KR100399847B1; KR20010062197A; GB2358898B; DE10060785B4

Abstract

- L'objet de l'invention est un tubulure d'injection de combustible de moteur diesel caractérisée en ce qu'elle comprend : - Une tête (2) présentant une surface de siège (2-1a) conique ou sphérique; un écrou de blocage (4), et - un tube de sortie (3a) disposé à l'extrémité de la tubulure d'injection de combustible (1) ou à l'intérieur de la tubulure d'injection de combustible (1), près de son extrémité, le tube de sortie présentant un diamètre externe inférieur ou égal au diamètre du passage intérieur (1-3) de la tubulure d'injection (1) à l'intérieur de cette dernière au voisinage d'au moins une partie d'extrémité de la tubulure d'injection. - Application aux moteurs diesel.

Description

TUBULURE D'INJECTION DE COMBUSTIBLE DE MOTEURDIESEL La présente invention se rapporteà une tubulure d'injection de combustible sous haute pression connectée en serviceà un dispositif du type rampe commune ouà un système d'injection du type PLD (alimentation par une ligne de pompage), dénommé par la suite système d'injection PLD, pour moteurà combustion interne diesel. Ce type de tubulure d'injection de combustible pour moteur diesel comprend, par exemple, une tête de liaison tronconique 12 présentant une surface de siège13 formée d'une surface circonférentielle tournée vers l'extérieurà l'extrémité d'un tube d'acierà paroi épaisse11, telle que représentéeà la figure13, ou une tête de liaison tronconique 22 présentant une surface de siège23 formée par une surface circonférentielle tournée vers l'extérieurà l'extrémité d'un tube d'acierà paroi épaisse, telle que représentée en figure 14. Chaque tête de liaison tronconique 12 et 22 est réalisé par écrasement sous une pression axiale appliquée de l'extérieur par un poincon, et en même temps, une paroi circonférentielle de chaque tête12, 22 est élargie en direction de l'extérieur par écrasement sous ladite pression axiale, en sorte de former une poche annulaire15-1 (figure13) ou une fente annulaire15-2 (figure14)à l'intérieur de la tête de liaison12 ou 22. La tubulure d'injection de combustible du moteur diesel est alors utilisée dans l'état décrit ci-dessus. Par ailleurs, la référence numérique 14 désigne une rondelle manchon montée sur l'arrière de la tête de liaison et la référence numérique16 désigne un écrou de blocage. Dans un système d'injection du combustible qui utilise une telle tubulure d'injection du combustible pour moteur diesel, la tubulure d'injection est réduite en longueur afin d'injecter une quantité suffisante de combustible dans la chambre de combustion sans provoquer de perte de pression dans la tubulure et également pour simplifier la tuyauterie.

Cependant, même dans une telle tubulure d'injection réduite en longueur, lorsqu'une soupape est fermée après l'injection du combustible, des variations de pression surviennent dans la tubulure d'injection. Ces variations de pression atteignent même la rampe commune par l'intermédiaire de la tubulure, sous la forme de pulsations, et affectent en outre le cylindre adjacent. Ceci entraîne le problème que la tubulure d'injection du combustible ne peut effectuer une injection stable de combustible. Pour remédierà ce problème, il est possible de réduire les variations de pression, en élargissant le diamètre interne de la tubulure d'injection ou la rampe commune afin d'accroître le volume de la tubulure. Cependant, ceci présente l'inconvénient que les pulsations se propagent rapidement. En vue de supprimer les pulsations et de rendre leur propagation plus lente et plus réduite, on a développé des procédés de réalisation d'ajutages dans des rampes communes.

On connaît ainsi deux procédés. L'un de ces procédés consisteà réduire le diamètre de chaque conduit de dérivation constitué dans une rampe commune et de conférer des fonctions d'ajutage aux conduits de dérivation respectifs, cependant que l'autre procédé consisteà insérer un élément annulaire métallique présentant un orifice de sortie débouchant dans chaque conduit de dérivation d'une rampe commune. Chaque procédé est capable de supprimer les pulsations et de ralentir leur propagation. Cependant, le procédé consistantà réduire les diamètres respectifs des conduits de dérivation dans une rampe commune età donner des caractéristiques d'ajutage aux conduits de dérivation respectifs présente l'inconvénient de nécessiter, du fait des hautes pressions appliquées de manière répétitive sur des parties des conduits de dérivation, de donnerà l'épaisseur de paroi un minimum de 7mm ou davantage, et également, du fait que l'usinage doit être réalisé en un endroit profond sous la surface périphérique de la rampe commune, les orifices ne sont pas facilesà réaliser. Le procédé consistantà insérer un élément annulaire métallique présentant un ajutage débouchant dans chaque conduit de dérivation présente l'inconvénient que deux parties,à savoirlà partie entre la rampe commune et l'élément annulaire métallique et la partie entre la tubulure d'injection et l'élément annulaire métallique, sont rendues étanches par la pression axiale d'un écrou de blocage incorporé dans la tubulure d'injection, avec pour résultat une étanchéité insuffisante au niveau de la stabilité. La présente invention viseà résoudre les problèmes ci-dessus et propose une tubulure d'injection de combustible pour moteur diesel présentant un tube de sortie formant ajutage agencéà son extrémité de façonà supprimer les pulsations,à rendre leur propagation réduite et faible età réaliser une injection de combustible stable. Suivant l'essence de la présente invention, un tube de sortie présentant un diamètre externe inférieur ou égal au diamètre du passage intérieur de la tubulure d'injection du combustible est agencéà une extrémité de la tubulure d'injection ouà l'intérieur de la tubulure d'injection au voisinage de son extrémité, au moins du côté, de préférence, de la rampe commune dans le cas d'une tubulure d'injection de combustible de moteur diesel qui présente une tête de liaison comportant une surface de siège conique ou sphérique et un écrou de blocage, ouà l'intérieur de la tubulure d'injection de combustible au voisinage du côté pompe de celle-ci dans le cas d'un système d'injection de type PLD. Le tube de sortie peut être fixéà l'intérieur de la tubulure d'injection du combustible par un rétreint du diamètre externe. En variante, le tube de sortie peut comporter une partie en saillieà une extrémité qui s'étendà l'extérieur de l'extrémité de la tubulure d'injection du combustible. En variante, le tube de sortie peut comporter une partie formant collet présentant un diamètre supérieur au diamètre du passage intérieur.

En variante, le tube de sortie peut être formé d'un corps tubulaire en métal dur et d'une partie annulaire en métal mou fixéeà une extrémité du corps tubulaire qui s'étend extérieurementà partir de l'extrémité de la tubulure d'injection de combustible. En variante, le tube de sortie peut être formé d'un tube interne en métal dur et d'un tube externe en métal mou présentant une partie formant collet qui s'étendà l'extérieur de l'extrémité de la tubulure d'injection de combustible. En d'autres mots, conformémentà la présente invention, le tube de sortie est agencéà l'intérieur de l'orifice d'extrémité de la tête de liaison de la tubulure d'injection de combustible, et ce tube de sortie joue le rôle d'un ajutage et rend possible la suppression des pulsations, rend la propagation de ces pulsations réduite et faible et réalise une injection stable de combustible sans affecter les performances d'étanchéité. De plus, puisque la partie formant collet de la partie annulaire est en métal mou, la pression axiale de l'écrou de blocage n'est pas supprimée et on empêche la diminution de la pression sur la surface d'étanchement. Dans la présente invention, les moyens de fixation du tube de sortie peuvent être une fixationà la presse, un matage, un roulage, une fixation par rétreint, un brasage, un soudage, ou un blocage de la partie formant collet entre le tube de sortie et une surface de siège matée.

L'invention va maintenant être décrite plus en détails en se référantà un mode de réalisation préféré de l'invention et aux dessins annexés sur lesquels Figure1 est une vue en coupe longitudinale illustrant un premier mode de réalisation d'une tubulure d'injection de combustible de moteur diesel selon la présente invention; Figure 2 est une vue en coupe longitudinale illustrant un second mode de réalisation d'une tubulure d'injection de combustible de moteur diesel selon la présente invention; Figure3est une vue en coupe longitudinale illustrant un troisième mode de réalisation de la tubulure d'injection de combustible de moteur diesel selon la présente invention, montrant un exemple dans lequel un tube de sortie est agencé sensiblement de niveau avec la face d'extrémité de la tête de liaison; Figure 4 est une vue en coupe longitudinale illustrant le troisième mode de réalisation de la tubulure d'injection de combustibledé- moteur diesel selon la présente invention, montrant un exemple dans lequel une partie du tube de sortie est fixée de façonà faire saillie sur la face d'extrémité de la tête de liaison; Figure5 est une vue en coupe longitudinale illustrant un quatrième mode de réalisation de la tubulure d'injection de combustible de moteur diesel selon la présente invention; Figure6 est une vue en coupe longitudinale illustrant un cinquième mode de réalisation de la tubulure d'injection de combustible de moteur diesel selon la présente invention; Figure7 est une vue en coupe longitudinale illustrant un sixième mode de réalisation de la tubulure d'injection de combustible de moteur diesel selon la présente invention; Figure8 est une vue en coupe longitudinale illustrant un septième mode de réalisation de la tubulure d'injection de combustible de moteur diesel selon la présente invention; Figure9 est une vue en coupe longitudinale illustrant un exemple de structure de liaison dans lequel la tubulure d'injection de combustible de moteur diesel illustrée par la figure 1 est appliquéeà une rampe commune; Figure10 est une vue en coupe longitudinale illustrant un exemple de structure de liaison dans lequel la tubulure d'injection de combustible de moteur diesel illustrée par la figure 2 est appliquéeà un système d'injection du type PLD ; Figure11 est une vue en coupe longitudinale illustrant un exemple de structure de liaison dans lequel la tubulure d'injection de combustible de moteur diesel illustrée par la figure 7 est appliquéeà une rampe commune; Figure12 est une vue en coupe longitudinale illustrant un exemple de structure de liaison dans lequel la tubulure d'injection de combustible de moteur diesel illustrée en figure8 est appliquéeà une rampe commune; Figure13 est '-une vue en coupe longitudinale illustrant un exemple d'une structure de liaison de tubulure d'injection de combustible d'une rampe commune de l'art antérieurà laquelle se réfère la présente invention, et Figure14 est une vue en coupe longitudinale illustrant un exemple de moyens de suppression des variations de pression dans une structure de liaison de tubulure d'injection de combustible dans une rampe commune de l'art antérieur.

Sur les dessins, la référence numérique1 désigne une tubulure d'injection du combustible, la référence 2 désigne une tête de liaison, les références 3a-3b-3c-3d-3e-3f et3g désignent des tubes de sortie, la référence 4 désigne un écrou de blocage, la référence5 une rondelle manchon, la référence6 désigne un collecteur principal de rampe et la référence7 désigne un corps de pompe disposé dans un système d'injection PLD.

La tubulure d'injection de combustible1 de moteur diesel illustrée par la figure1 comporte une tête de liaison de tronconique 2 présentant une surface de siège 2-la formée d'une surface circonférentielle tournée vers l'extérieur réaliséeà l'extrémité d'un tube d'acier1-1 à paroi épaisse et un tube de sortie 3a qui est fixé dans l'orifice d'extrémité de la tête de liaison 2 et qui présente une partie formant collet 3a-1 et un diamètre externe sensiblement égal au diamètre du passage intérieur1 -3 du tube d'acier1 - 1 à paroi épaisse.

La partie formant collet 3a-1 du tube de sortie 3a présente un diamètre supérieurà celui du passage intérieur1-3 et s'étend vers l'extérieur de l'extrémité du tube d'acierà paroi épaisse1-1. Comme décrit plus haut, les moyens pour fixer le tube de sortie 3a peuvent être une fixationà la presse, un matage, un roulage, une fixation par écrou, un brasage, un soudage ou d'autres moyens similaires, mais le tube de sortie 3a n'a pas besoin nécessairement d'être fixé. La tubulure d'injection de combustible de moteur diesel1 comporte un écrou de blocage 4 et une rondelle manchon5, fixée tous les deux sur le tube d'acierà paroi épaisse1-1.

La tubulure d'injection de combustible de moteur diesel illustrée par la figure 2 présente une structure similaireà celle représentée en figure1, excepté pour ce qui concerné le tube de sortie3b. La tubulure d'injection de combustible1 comprend une tête de liaison tronconique 2 qui présente une surface de siège 2-la formée d'une surface circonférentielle tournée vers l'extérieurà l'extrémité du tube d'acierà paroi épaisse1-1, et le tube de sortie 3b qui est monté fixe dans l'orifice de sortie de la tête de liaison 2 et qui présente une partie formant collet3b-1 et présente un diamètre externe sensiblement égal au diamètre du passage intérieur1-3 du tube d'acierà paroi épaisse1-1. La partie formant collet3b-1 du tube de sortie3b està paroi épaisse en sorte que la partie formant collet3b-1 peut être fixée par contactà l'aide d'un organe de matage et présente une surface circonférentielle externe constituant une surface de siège3b-2 qui constitue la même surface inclinée que la surface de siège 2-1 a de la tête de liaison 2.Il està noter que l'orifice d'extrémité du tube de sortie3b peut comporter un passageà conicité légèrement inversée3b-3 qui s'ouvre vers l'extérieur comme représenté.

Les tubulures d'injection de combustible de moteur diesel respectivement illustrées par les figures3 et 4 ont des structures toutes les deux similairesà celle illustrée en figurel, excepté en ce qui concerne le tube de sortie 3c et le tube de sortie 3c'. La tubulure d'injection de combustible de moteur diesel illustrée par la figure3 comprend la tête de liaison tronconique 2 présentant une surface de siège 2-la formée d'une surface circonférentielle tournée vers l'extérieurà l'extrémité du tube d'acierà paroi épaisse1-1, et le tube de sortie 3c qui est monté fixe dans l'orifice d'extrémité de la tête de liaison 2 et qui présente un diamètre externe sensiblement égale au diamètre du passage intérieur1-3 du tube d'acierà paroi épaisse1-1. Un creux 3c-1 est formé dans une partie circonférentielle externe de l'extrémité du tube de sortie 3c au préalable ou en même temps que la tête de liaison 2, et pendant la formation de la tête de liaison 2, la tête de liaison 2 flue de manière plastique dans le creux 3c-1 en sorte que le tube de sortie 3c est fixéà la tête de liaison 2. En particulier, le tube de sortie 3c est fixéà la tête de liaison 2 avec son orifice d'extrémité maté en sorte d'être sensiblement de niveau avec la face d'extrémité de la tête de liaison 2 comme illustré par la figure3. Sur la figure 4, un creux 3c'-l # est formé sensiblement dans la partie médiane du tube de sortie 3c'- avant ou en même temps que la tête de liaison 2 et durant la formation de la tête de liaison 2, la tête 2 flue de manière plastique dans le creux 3c'-l en sorte que le tube de sortie 3c' peut être fixéà la tête de liaison 2 avec la partie d'extrémité du tube de sortie 3c' faisant saillie sur la face d'extrémité de la tête de liaison 2. La tubulure d'injection de combustible de moteur diesel illustrée par la figure5 a une structure similaireà celle représentée en figure1 , excepté pour ce qui concerne le tube de sortieM. La tubulure d'injection de combustible de moteur diesel1 comprend une tête de liaison tronconique 2 présentant une surface de siège 2-la formée d'une surface circonférentielle tournée vers l'extérieurà l'extrémité du tube d'acierà paroi épaisse1 -1 et le tube de sortie 3d qui présente un diamètre externe sensiblement égal au diamètre du passage intérieur1-3 du tube d'acierà paroi épaisse1-1 et est monté fixe dans l'orifice d'extrémité de la tête de liaison 2 par un procédé d'assemblage concavo-convexe. Le tube de sortie3d est fixé dans la tête de liaison 2 de façon qu'une gorge concave annulaire 2-1b formée durant le processus d'écrasement de la tête de liaison 2 sous pression soit recouverte par une partie convexe annulaire3d-1. La tubulure d'injection de combustible de moteur diesel représentée en figure6 à une structure similaireà celle représentée en figure1 , excepté pour ce qui concerne le tube de sortie 3e. La tubulure d'injection de combustible de moteur diesel comporte une tête de liaison tronconique 2 présentant une surface de siège 2-la formée d'une surface circonférentielle tournée vers l'extérieurà l'extrémité du tube d'acierà paroi épaisse1-1, et le tube de sortie 3e qui a un diamètre externe sensiblement égal au diamètre du passage intérieur1-3 tube d'acierà paroi épaisse1-1 et est monté fixe dans le tube d'acierà paroi épaisse1-1 intérieurementà l'orifice d'extrémité de la tête de liaison 2. Une partie 3e-1 de diamètre réduit est formée dans une partie du tube de sortie 3e au préalable et la paroi épaisse du tube d'acier1-1 flue plastiquement vers l'extérieur dans la partie de diamètre réduit 3e-1 durant la réalisation de la tête de liaison 2, ou bien par matage, ou par roulage, en sorte que le tube de sortie 3e est fixéà la tête de liaison 2. La raison pour laquelle le tube de sortie 3e n'est pas 'disposé de niveau maisà l'intérieur de l'orifice d'extrémité de la tête de liaison 2 et est matéà l'amont de la tête de liaison 2 est d'empêcher la surface de siège 2-la d'être endommagée durant la réalisation de la tête de liaison 2.

Il està noter que le tube de sortie ne nécessite pas d'être fixé mais peut être fixé par brasage, par rétreint, par soudage, par fixationà la presse ou analogue.

La tubulure d'injection de combustible de moteur diesel1 illustrée par la figure7 a une structure similaireà celle représentée dans l'une quelconque des figures1 à 6, excepté pour ce qui concerne le tube de sortie3f. La tubulure d'injection de combustible1 comporte une tête de liaison tronconique de liaison 2 présentant une surface de siège 2-la formée d'une surface circonférentielle tournée vers l'extérieurà l'extrémité du tube d'acierà paroi épaisse1 -1 , et le tube de sortie3f est fixé dans l'orifice d'extrémité de la tête de liaison 2. Le tube de sortie3f est formé d'un corps tubulaire3f-1 présentant un diamètre externe sensiblement égal au diamètredu passage intérieur1-3 et d'une partie annulaire en métal mou3f-2 fixée sur la partie d'extrémité du corps tubulaire3f-1. La partie annulaire en métal mou3f-2 du tube de sortie3f està paroi épaisse en sorte que la partie annulaire3f-2 est fixée en contactà l'aide d'un organe de matage.

La tubulure d'injection de combustion de moteur diesel1 illustrée par la figure8 a une structure similaireà celle représentée dans l'une quelconque des figures1 à 6, excepté en ce qui concerne le tube de sortie3g. La tubulure d'injection de combustible1 comprend une tête de liaison tronconique 2 présentant une surface de siège 2-la formée d'une surface circonférentielle tournée vers l'extérieurà l'extrémité d'un tube d'acierà paroi épaisse1-1, et le tube de sortie3g est monté fixe dans l'orifice d'extrémité de la tête de liaison 2. Le tube de sortie3g est formé d'un tube interne en métal doux3g-2 qui présente un diamètre externe sensiblement égal au diamètre du passage interne1-3 du tube d'acierà paroi épaisse1-1 et présente une partie formant collet 3g-2' à son extrémité, et un tube interne en métal mou3g-1 ayant sensiblement la même épaisseur de paroi que le tube externe3g-2. La partie formant collet 3g-2' du tube'-externe 3g-2 du tube de sortie3g està paroi épaisse en sorte que la partie formant collet 3g-2' est fixée en contactà l'aide d'un organe de matage.

Un exemple de structure de liaison dans lequel la tubulure d'injection de combustible1 selon la figure1 est appliquéeà une rampe commune va être maintenant décrit en référenceà la figure9.

Dans la structure de liaison représentée sur la figure9, une pluralité de parties en saillie 6-4 sont ménagéesà la périphérie d'un collecteur principal6 formé d'un tube circulaire, de manièreà être espacées les unes des autres axialement au collecteur6, et des conduits de dérivation6-2 sont constitués dans les parties en saillie respectives 6-4. Chacun des conduits de dérivation 6-2 communique avec un passage central6-1 et présente une surface formant siège de réception de pression6-3 qui s'ouvre vers l'extérieur. La surface de siège (surface de siège d'application de pression) 2-la qui est formée par la tête de liaison 2 de la tubulure d'injection de combustible1 représentée en figure1 est amenée en contact avec la surface de siège réceptrice6-3 du collecteur principal6 et l'écrou de blocage 4 monté sur la tubulure d'injection de combustible1 à l'aide d'une rondelle manchon5 est vissé sur la partie en saillie 6-4 de façon que la tubulure d'injection de combustion1 soit reliée et fixée au collecteur principal6 par la pression appliquée au niveau du cou de la tête de liaison 2.

Un exemple de structure de liaison dans lequel la tubulure d'injection de combustible1 représentée en figure 2 est appliquéeà un système d'injection PLD va être décrit maintenant en référenceà la figure10.

Dans la structure de liaison représentée en figure10, des conduits de dérivation7-2 communiquant chacun avec un corps de pompe7 et présentant une surface de siège réceptrice de pression7-3 qui s'ouvre vers l'extérieur, sont formés respectivement dans les parties en saillie 7-4 qui sont disposées sur la périphérie du corps de pompe7 axialement à celui-ci. La surface de siège (surface de siège d'application de la pression) 2-1 a qui est formée par la tête de liaison 2 de la tubulure d'injection de combustible 1 représentée en figure 2 etlà surface de siège (surface de siège d'application de pression)3b-2 formée sur la partie formant collet3b-1 du tube de sortie3b sont amenées en contact avec la surface formant siège de réception de pression7-3 du corps de pompe7, et l'écrou de blocage 4 monté sur la tubulure d'injection de combustible1 à l'aide de la rondelle manchon5 est vissé sur la partie en saillie 7-4 en sorte que la tubulure d'injection de combustible1 est reliée et fixée au corps de pompe7 par la pression appliquée au niveau du cou de la tête de liaison 2. Dans le cas du tube de sortie3b, la surface de siège3b-2 qui doit venir en contact avec la surface de siège réceptrice de pression7-3 est formée autour de la surface circonférentielle de la partie d'extrémité de la surface de siège3b-2 en sorte que, lorsque la tubulure d'injection de combustible1 est connectée au corps de pompe7 par serrage de l'écrou de blocage 4, l'extrémité de la partie formant collet3b-1 du tube de sortie3b est amenée en contact avec la surface formant siège de réception de pression7-3 du corps de pompe7. Par suite, en serrant l'écrou de blocage 4, le tube de sortie3b est bloqué entre la tête de liaison 2 et la surface formant siège récepteur de pression7-3, si bien que le tube de sortie3b est fixé très fermement. Un exemple de structure de liaison dans lequel la tubulure d'injection de combustible1 représentée dans la figure7 est appliquéeà une rampe commune va être maintenant décrit en référenceà la figure11 .

Comme dans la structure de liaison illustrée en figure9, une pluralité de parties en saillie 8-4 sont ménagées sur la périphérie d'un collecteur principal 8 constitué d'un tube circulaire, de façonà être espacées les unes des autres axialement au collecteur principal8, et des conduits de dérivation8-2 sont formés dans les parties en saillie respectives 8-4. Chacun des conduits de dérivation8-2 communique avec un passage central8-1 du collecteur principal 8 et présente une surface formant siège récepteur de pression8-3 qui s'ouvre vers l'extérieur. La surface formant siège (surface formant siège d'application de pression) 2-la qui est formée par la tête de liaison 2 de la tubulure d'injection de combustible1 représentée en figure7 est amenée en contact avec la surface formant siège récepteur de pression8-3 du collecteur principal 8, et l'écrou de blocage 4 monté sur la tubulure d'injection de combustible1 par l'intermédiaire de la rondelle manchon5 est vissé sur la partie en saillie8- 4 en sorte que la tubulure d'injection de combustible1 est reliée et fixée au collecteur principal8 par la pression appliquée au niveau du cou de la tête de liaison 2. Dans le cas du tube de sortie3f, la surface circonférentielle de la partie d'extrémité de la partie annulaireà paroi épaisse3f-2 est amenée en contact avec la surface formant siège récepteur de pression8-3 de façonà constituer une surface de siège en sorte que, lorsque la tubulure d'injection de combustible1 est reliée et fixéeà la partie en saillie 8-4 du collecteur principal 8 par serrage de l'écrou de blocage 4, l'extrémité de la partie annulaireà paroi épaisse3f-2 du conduit de sortie3f est amenée en contact avec la surface formant siège récepteur de pression8-3 du collecteur principal8. En conséquence, en serrant l'écrou de blocage 4, le tube de sortie3f est bloqué entre la tête de liaison 2 et la surface formant siège récepteur de pression8-3, si bien que non seulement le tube de sortie3f est fixé très fermement mais également des performances d'étanchéité excellentes sont obtenues du fait que la partie annulaire3f-2 est en métal mou. De plus, puisque la partie annulaire3f-2 est en métal mou alors que la partie tubulaire3f-1 est en métal dur, la partie annulaire3f-2 peut être fixée de manière ferme dans le passage intérieur1-3 sans réduction de diamètre pendant la réalisation de la tête de liaison 2. Un exemple de structure de liaison dans lequel la tubulure d'injection de combustible représentée en figure8 est appliquéeà une rampe commune va être maintenant décrit en référenceà la figure12.

Comme dans la structure de liaison illustrée en figure11, une pluralité de parties en saillie 9-4 sont ménagéesà la périphérie d'un collecteur principal 9 constitué d'un tube circulaire, de façonà être espacées les unes des autres axialement au collecteur principal9, et des conduits de dérivation9-2 sont formés dans les parties en saillie respectives 9-4. Chacun des conduits de dérivation9-2 communique avec un passage central9-1 du collecteur principal 9 et présente une surface formant siège récepteur de pression9-3 qui s'ouvre vers l'extérieur. La surface formant siège (surface formant siège d'application de pression) 2-1 a qui est formée par la tête de liaison 2 de la tubulure d'injection de combustible1 représentée en figure8 est amenée en contact avec la surface formant siège récepteur de pression9-3 du collecteur principal 9, et l'écrou de blocage 4 monté sur la tubulure d'injection1 à l'aide de la rondelle manchon5 est vissé sur la partie en saillie 9-4 en sorte que la tubulure d'injection de combustible1 est reliée et fixée au collecteur principal 9 par la pression appliquée au niveau du cou de la tête de liaison 2. Dans le cas du conduit de sortie3g, de la même manière que dans le conduit de sortie3f représenté en figure11 , la surface circonférentielle de la partie d'extrémité de la partie formant collet 3g-2' est amenée en contact avec la surface formant siège récepteur de pression9-3 de façonà former une surface de siège en sorte que, lorsque la tubulure d'injection de combustible1 est reliée et connectéeà la partie en saillie 9-4 du collecteur9 par serrage de l'écrou de blocage 4, la partie formant collet 3g-2' du tube externeà paroi épaisse3g-2 du tube de sortie3g est amenée en contact avec la surface formant siège récepteur de pression9-3 du collecteur principal9. Par suite, en serrant l'écrou de blocage 4, le conduit de sortie3g est bloqué entre la tête de liaison 2 et la surface formant siège récepteur de pression9-3, en sorte que non seulement le conduit de sortie3g est fixé de manière très ferme, mais également d'excellentes performances d'étanchéité sont obtenues du fait que le tube externe3g-2 est en métal mou. De plus, puisque le tube interne3g-1 du tube de sortie3g est en métal dur, le tube interne3g-1 peut être fixé de manière très ferme dans le passage intérieur1-3. Il està noter que chacun des collecteurs principaux6, 8 et9 qui constituent les rampes communes respectives dans les exemples de structure de liaison illustrés par les figures9, 11 et 12, est réalisé par forgeage d'un matériau S45C ou analogue, qui présente une partie en forme de tubeà paroi épaisse par exemple de28 mm de diamètre et9 mm d'épaisseur de paroi, et un passage central est formé s'étendant axialement au conduit, par un usinage tel qu'un perçage ou un forage et des parties en saillies formant parties intégrantes ou séparées sont ménagéesà la périphérie de l'élément forgé, en étant espacées les unes des -autres axialement au conduit. Dans le cas d'un collecteur de type bloc, des conduits de dérivation sont réalisés dans l'élément forgé. Aucune des rampes communes présentant des parties en saillie formant parties intégrantes n'est limitéeà l'une quelconque des structures de liaison décrites ci-dessus, et il va sans dire que la présente invention peut être appliquéeà une structure de liaison dans laquelle, bien que cela ne soit pas représenté, chaque conduit de dérivation qui communique avec un passage de circulation est formé de façonà s'étendre au voisinage de l'extrémité libre des parties en saillie correspondantes, et chaque surface formant siège de réception de pression est formée de façonà se trouverà l'extrémité libre des parties en saillie correspondantes. Un filetage femelle est formé autour de la circonférence interne de chacune des parties en saillie, et un écrou est vissé dans un filetage femelle de façon que la tubulure d'injection de combustible soit reliée et fixéeà la rampe commune par la pression appliquée au niveau du cou de la tête de liaison de la tubulure d'injection de combustible.

Comme il ressort de la description qui vient d'être donnée, du fait que la tubulure d'injection de combustible pour moteur diesel selon la présente invention est agencée de façon qu'un tube de sortie soit monté fixe sur l'orifice d'extrémité de chaque tête de liaison, ce tube de sortie remplit uniquement le rôle d'un ajutage et n'affecte pas les performances d'étanchéité, en sorte que la tubulure d'injection de combustible peut apporter les avantages supérieurs d'une étanchéitéà haute stabilité, d'une suppression des pulsations, d'une réduction et d'un affaiblissement de la propagation des pulsations, et de l'obtention d'une injection de combustible stable.

Claims

RE VE N D 1 C A T1 0 N S 1. Tubulure d'injection de combustible de moteur diesel caractérisée en ce qu'elle comprend Une tête (2) présentant une surface de siège (2-1a) conique ou sphérique; un écrou de blocage (4), et un tube de sortie (3a,3b, 3c, 3c',3d, 3e,3f, 3g) disposéà l'extrémité de la tubulure d'injection de combustible(1) ouà l'intérieur de la tubulure d'injection de combustible(1), près de son extrémité, le tube de sortie présentant un diamètre externe inférieur ou égal au diamètre du passage intérieur(1-3) de la tubulure d'injection(1) à l'intérieur de cette dernière au voisinage d'au moins une partie d'extrémité de la tubulure d'injection. 2. Tubulure d'injection de combustible de moteur diesel selon la revendication1, caractérisée en ce que le tube de sortie (3c, 3c', 3e) est fixé à l'intérieur de la tubulure d'injection de combustible(1) par un rétreint du diamètre externe. 3. Tubulure d'injection de combustible de moteur diesel selon la revendication1 ou 2, caractérisée en ce que le tube de sortie (3a, 3b, 3c') présente une partie en saillie dont une extrémité s'étendà l'extérieur de la tubulure d'injection de combustible(1). 4. Tubulure d'injection de combustible de moteur diesel selon la revendication3, caractérisée en ce que la partie en saillie (3a,3b) présente une partie formant collet (3a-1,3b-1) de diamètre supérieurà celui du passage intérieur(1-3) de la tubulure(1). 5. Tubulure d'injection de combustible de moteur diesel selon la revendication1 ou 2, caractérisée en ce que le tube de sortie(3f, 3g) est formé d'un corps tubulaire(3f-1, 3g-1) en métal dur et d'une partie annulaire en métal mou(3f-2, 3g-2) fixéeà une extrémité du corps tubulaire qui s'étend à l'extérieurà l'extrémité de la tubulure d'injection(1). 6. Tubulure d'injection de combustible de moteur diesel selon la revendication1 ou 2, caractérisée en ce que le tube de sortie(3g) est formé d'un tube interne(3g-1) en -métal dur et d'un tube externe(3g-2) en métal mou présentant une partie en collet (3g-2') qui s'étendà l'extérieurà l'extrémité de la tubulure d'injection(1).