FR2554367A1

FR2554367A1 - Section for the external insulation of a building

Info

Publication number: FR2554367A1
Application number: FR8318069A
Authority: FR
Inventors: Pierre Levenez
Original assignee: PROFILOR
Current assignee: PROFILOR
Priority date: 1983-11-08
Filing date: 1983-11-08
Publication date: 1985-05-10
Also published as: FR2554367B3

Abstract

The invention relates to a section 1, for placing layers of insulation 21 and 22 on the outside of a wall 3. The rear flange 2 of the section 1 and its lower flange 4 are carried by supports 18, 19, fixed at distant intervals on the wall. The vertical double-walled bend 5 is used to guide the placing of the insulating mortar 21. The lower clip 12 is used as a guide for sizing the thickness of the layer of cement-based coating 22. Application: ease of installation; accurate sizing for the laying of the insulation 21, 22.

Description

La présente invention est relative à un profilé du genre de ceux qu'on utilise dans l'industrie du bâtiment notamment pour isoler , ar sa face extérieure , le mur d'un immeuble ou d'un local
Il est connu d'assurer l'isolation extérieure d'un immeuble , en appliquant sur la face extérieure d'un mur d'abord une couche d'un mortier isolant , puis une couche extérieure d'un enduit au ciment. Pour cela , il est connu de fixer sur la face extérieure du mur , et à sa partie inférieure , un profilé horizontal qui sert de guidage et doit par ailleurs supporter le poids des matériaux ( mortier isolant , enduit au ciment) jusqu'à la prise complète de ces matériaux.The present invention relates to a profile of the kind used in the building industry, in particular for insulating, by its external face, the wall of a building or of a room.
It is known to provide exterior insulation for a building by first applying a layer of insulating mortar to the exterior face of a wall, then an outer layer of a cement plaster. For this, it is known to fix on the outer face of the wall, and at its lower part, a horizontal profile which serves as a guide and must moreover support the weight of the materials (insulating mortar, cement plaster) until setting full of these materials.

Pour cela , il est connu de fixer au mur un profilé métallique auquel on adjoint une patte de fixation disposée obliquement en entretoise , pour lui permettre de supporter le poids des matériaux avant leur prise
La présente invention a pour but de réaliser un profilé perfecctionné , dont la mise en place s'effectue sans qu'il soit nécessaire d'utiliser ces pattes de fixation obliques i tandis que par ailleurs , le profilé assure un avantage supplémentaire , à savoir la possibilité pour l'utilisateur, de déterminer , d'une part l'épaisseur du mortier isolant ,et d'autre part , la couche d'enduit au ciment.For this, it is known to fix a metal profile to the wall to which is added a fixing lug arranged obliquely in a spacer, to allow it to support the weight of the materials before they are set.
The object of the present invention is to produce a perfected profile, the installation of which is carried out without the need to use these oblique fixing lugs i while, moreover, the profile provides an additional advantage, namely the possibility for the user to determine, on the one hand the thickness of the insulating mortar, and on the other hand, the layer of cement plaster.

Un profilé selon l'invention se présente sous la forme d'une barre rectiligne en tôle pliée , dont l'aile supérieure arrière est destinée à être plaquée contre l'extérieur du mur , alors qu'il comporte une aile inférieure qui s 'écarte du mur , et il est caractérisé en ce qu'à l'extrémité de l'aile inférieure , on prévoit un pli à double paroi en U , dont le fond est dirigé vers le haut , l'extrémité inférieure de l'aile extérieure du U se prolongeant par une plage longitudinale dirigée vers l'extérieur
Suivant une autre caractéristique de l'invention le bord libre extrême de la plage longitudinale est rabattu sur lui-meme , de façon à définir un accrochage sur lequel on vient encliqueter à force un jonc en matière plastique dont le dos reste apparent après la mise en place de l'enduit au ciment.A profile according to the invention is in the form of a straight bar of folded sheet metal, the rear upper wing of which is intended to be pressed against the outside of the wall, while it comprises a lower wing which deviates of the wall, and it is characterized in that at the end of the lower wing, a double-walled U-shaped fold is provided, the bottom of which is directed upwards, the lower end of the outer wing of the U extending by a longitudinal range facing outwards
According to another characteristic of the invention, the extreme free edge of the longitudinal range is folded back on itself, so as to define a fastening on which a plastic rod is forced into place, the back of which remains visible after the place the cement plaster.

Suivant une autre caractéristique de l'invention, l'aile arrière verticale du profilé est fixée directement sur le mur par la mise en place de vis ou de crampons de scellement
Suivant une autre caractéristique de l'invention , la fixation du profilé contre le mur s'effectue gracie à des supports métalliques fixés de loin en loin sur le mur, et dont le profil définit pour chacun une équerre dont I' extrémité libre s'écartant du mur est relevée vers le haut si bien qu'on peut poser le profilé sur cette succession de supports dont les extrémités libres relevées vers le haut viennent se loger dans le pli vertical à double paroi du profilé
Suivant une autre caractéristique de l'invention , le pli vertical à double paroi du profilé constitue un repère d'appui et de guidage , permettant à l'utilisateur de déterminer exactement l'épaisseur de la couche de mortier isolant à appliquer , tandis que par ailleurs , l'extrémité libre revêtue d'un jonc plastique de la plage d'extrémité constitue un guide permettant à l'utilisateur de définir exactement l'épaisseur de la couche d'enduit au ciment.According to another characteristic of the invention, the vertical rear wing of the profile is fixed directly to the wall by the installation of screws or sealing studs
According to another characteristic of the invention, the fixing of the profile against the wall is carried out thanks to metal supports fixed from time to time on the wall, and whose profile defines for each a square from which the free end deviates of the wall is raised upwards so that the profile can be placed on this succession of supports whose free ends raised upwards are housed in the vertical double-walled fold of the profile
According to another characteristic of the invention, the vertical fold with double wall of the profile constitutes a support and guide mark, allowing the user to determine exactly the thickness of the layer of insulating mortar to be applied, while by elsewhere, the free end coated with a plastic rod of the end pad constitutes a guide allowing the user to define exactly the thickness of the layer of cement plaster.

Le dessin annexé , donné à titre d'exemple non limitatif , permettra de mieux comprendre les caractéristiques de l'invention. The appended drawing, given by way of nonlimiting example, will allow a better understanding of the characteristics of the invention.

Figure 1 est une vue montrant en perspective un profilé selon l'invention , associé à son jonc plastique enjoliveur. Figure 1 is a view showing in perspective a profile according to the invention, associated with its plastic cover ring.

Figure 2 illustre une possibilité de fixation et de mise en place du profilé contre un mur avant que celui-ci ne soit équipé de son isolation extérieure. Figure 2 illustrates a possibility of fixing and placing the profile against a wall before it is equipped with its external insulation.

Figure 3 est une coupe transversale du mur terminé , équipé d'un profilé selon l'invention. Figure 3 is a cross section of the finished wall, equipped with a profile according to the invention.

Le profilé 1 représenté sur les dessins est préférablement réalisé en tôle d'acier galvanisée, pliée suivant la section tranversale illustrée
cette section transversale comprend - une aile supérieur arrière 2 , destinée à être plaquée con
tre un mur de maçonnerie 3 - une aile inférieure 4 , dont l'orientation est sensiblement
horizontale après mise en place - un pli à double paroi en U 5 , dont le fond 6 est dirigé
vers le haut - une plage longitudinale 7 , préférablement située plus bas
que l'aile 4 ( décalage 8 entre les deux niveaux) et incli
née à la fois vers le bas et vers l'extérieur.Profile 1 shown in the drawings is preferably made of galvanized sheet steel, folded along the cross section illustrated
this cross section includes - a rear upper wing 2, intended to be pressed con
be a masonry wall 3 - a lower wing 4, the orientation of which is substantially
horizontal after installation - a double wall U-shaped fold 5, the bottom 6 of which is directed
upwards - a longitudinal range 7, preferably located below
than wing 4 (offset 8 between the two levels) and inclined
born both downward and outward.

Par ailleurs , le bord libre extrême de la plage longitudinale 7 est rabbatu sur lui-même , de façon a définir un rebord supérieur 9 , sur lequel on peut venir encliqueter à force , les deux pattes longitudinales 10 et îl d'un jonc 12 en matière plastique . Le dos 13 de ce jonc est destiné à rester visible , et il constitue une baguette enjoliveur
De préférence , on prévoit sur l'aile supérieure arrière 2 , une nervure longitudinale 14 , faisant saillie vers l'avant .De même , on peut replier le bord supérieur de l'aile 2 , pour définir un rebord raidisseur 15
L'ensemble du dispositif peut-être complété par des supports métalliques 16 9 constitués chacun par un fer plat plié pour définir une équerre dont l'aile verticale arrière 17 est destinée à être fixée contre le mur 3 par au moins une vis ou cheville 18 , tandis que l'aile inférieure 19 de l'équerre 16 est sensiblement horizontale . A son extrémité , l'aile inférieure 19 est relevée vers le haut , pour définir un crochet 20 , susceptible de venir s'engager de bas en haut à l'intérieur du pli à d-ouble paroi 5 du profilé 1.Furthermore, the extreme free edge of the longitudinal section 7 is folded back on itself, so as to define an upper edge 9, on which the two longitudinal tabs 10 and isl can be snapped in force 12 in plastic material . The back 13 of this ring is intended to remain visible, and it constitutes an embellishing strip
Preferably, there is provided on the rear upper wing 2, a longitudinal rib 14, projecting forward. Similarly, one can fold the upper edge of the wing 2, to define a stiffening edge 15
The entire device may be completed by metal supports 16 9 each consisting of a flat iron bent to define a bracket whose rear vertical wing 17 is intended to be fixed against the wall 3 by at least one screw or dowel 18 , while the lower wing 19 of the bracket 16 is substantially horizontal. At its end, the lower wing 19 is raised upwards, to define a hook 20, capable of coming to engage from bottom to top inside the fold with double wall 5 of the profile 1.

Le fonctionnement est le suivant
Sur le mur 3 à l'état brut , l'utilisateur commence par fixer de loin en loin , les supports 16 comme illustré sur la figure 2 . Ensuite ,il pose sur ces supports , le profilé 1 , qui vient s'y accrocher de lui-même les crochets 20 se logeant à l'intérieur du pli à double paroi 5 . Simultanément , ou après coup , on met en place le jonc 12 en matière plastique , pour obtenir finalement la structure illustrée sur la figure 3 . Ensuite , il suffit à l'utilisateur de mettre en place - d'abord la couche de mortier isolant 21 , opération pour la
quelle il se guide en prenant appui sur le pli à double pa
roi 5 - ensuite , la couche extérieure 22 d'enduit au ciment
opération pour laquelle il se guide en prenant appui sur
le jonc inférieur 12.The operation is as follows
On the wall 3 in the rough, the user begins by fixing from time to time, the supports 16 as illustrated in FIG. 2. Then, it places on these supports, the section 1, which hooks onto itself the hooks 20 which are housed inside the double-walled fold 5. Simultaneously, or afterwards, the plastic rod 12 is put in place, to finally obtain the structure illustrated in FIG. 3. Then, the user just has to put in place - first the insulating mortar layer 21, operation for the
which it is guided by leaning on the double pa fold
king 5 - then the outer layer 22 of cement plaster
operation for which it is guided by relying on
the lower rod 12.

On comprend que l'utilisation d'un profilé 1 selon l'invention présente plusieurs avantages , notamment possibilité de fixer le profilé 1 sur le mur 3 , à volonté
par clipsage sur les supports 16 , ou bien directement par
perçage de l'aile 2 pour la visser sur le mur 3 - facilité pour la mise en place des couches 21 et 22 , en
prenant appui respectivement sur le pli 5 et sur le jonc
inférieur 12 , ce qui garantit par ailleurs l'exécution d'un
travail précis. It is understood that the use of a profile 1 according to the invention has several advantages, in particular the possibility of fixing the profile 1 on the wall 3, at will.
by clipping on the supports 16, or directly by
drilling of the wing 2 to screw it on the wall 3 - ease for the installation of layers 21 and 22, in
bearing respectively on fold 5 and on the rod
lower 12, which also guarantees the execution of a
precise work.

Claims

1 - Profile for the building industry, in particular for the installation of the external insulation of a wall, constituted by a rectilinear bar in folded sheet, of which the upper rear wing (2) is intended to be pegged against 1 exterior of the wall, while it has a lower wing (4) which deviates from the wall (3), and characterized in that at the end of the lower wing (4), a fold is provided (5ì with double U-shaped wall, the bottom (6) of which faces upwards, the lower end of the outer wing of the U extending by a longitudinal track (7) which faces outwards.

2 - Profile according to claim 1, characterized in that the extreme free edge of the longitudinal range (7) is folded back on itself, so as to define a hooking rim (9) on which one just snaps a plastic rod (12), the back (13) of which remains visible after the cementitious coating (22) has been put in place

3 - Profile according to any one of the preceding claims, characterized in that the vertical rear wing (2) of the profile (1) is fixed directly to the wall (3), by the installation of screws or studs of seal

4 - profile according to any one of claims 1 or 2, characterized in that its fixing against the wall (3) is effected by means of metal supports (16) fixed from time to time on the wall (3) and of which the profile defines for each a square (17), (19), whose free end deviating from the wall is raised upwards, according to a hook (20), so that the profile (1) can be laid on this succession of supports (16), the free ends of which are raised upwards according to the hooks (20) are housed in the vertical double-walled fold (5) of the profile (1).

5 - Profile according to any one of the preceding claims, characterized in that the vertical fold t5) with double wall constitutes a support and guide mark, allowing the user to determine exactly the thickness of the layer of insulating mortar (21) to be applied while, moreover, the rim (9) coated with a plastic rod (12) of the end pad (7) constitutes a guide allowing the user to define exactly the thickness of the layer cement plaster (22).

6 - section according to any one of the preceding claims, characterized in that the upper end of the rear wing (2) is folded to define a stiffening flange (15).

7 - Profile according to any one of the preceding claims, characterized in that the upper rear wing (2) has, in its central part 3 a longitudinal n-er vure (14)