ES2346694T3 - Juego de etiquetas de identificacion. - Google Patents
Juego de etiquetas de identificacion. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2346694T3 ES2346694T3 ES06829049T ES06829049T ES2346694T3 ES 2346694 T3 ES2346694 T3 ES 2346694T3 ES 06829049 T ES06829049 T ES 06829049T ES 06829049 T ES06829049 T ES 06829049T ES 2346694 T3 ES2346694 T3 ES 2346694T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- identification
- identification tags
- supports
- central support
- tags
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000002372 labelling Methods 0.000 claims description 15
- 239000007924 injection Substances 0.000 claims description 4
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 4
- 238000002347 injection Methods 0.000 claims description 3
- 239000003000 extruded plastic Substances 0.000 claims description 2
- 239000000969 carrier Substances 0.000 abstract 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 11
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 4
- 238000000034 method Methods 0.000 description 3
- 238000012856 packing Methods 0.000 description 3
- 238000001125 extrusion Methods 0.000 description 2
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 2
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 2
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 239000004035 construction material Substances 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 1
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 238000004904 shortening Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
- G09F3/08—Fastening or securing by means not forming part of the material of the label itself
- G09F3/18—Casings, frames or enclosures for labels
- G09F3/20—Casings, frames or enclosures for labels for adjustable, removable, or interchangeable labels
- G09F3/205—Casings, frames or enclosures for labels for adjustable, removable, or interchangeable labels specially adapted for electric cables, pipes or the like
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
- G09F3/02—Forms or constructions
- G09F3/0295—Labels or tickets for tubes, pipes and the like
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Labeling Devices (AREA)
- Electric Cable Arrangement Between Relatively Moving Parts (AREA)
- Road Signs Or Road Markings (AREA)
- Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
- Absorbent Articles And Supports Therefor (AREA)
- Package Frames And Binding Bands (AREA)
- Cereal-Derived Products (AREA)
- Duplication Or Marking (AREA)
Abstract
Juego de etiquetas de identificación con etiquetas de identificación rotulables (16), que presenta un soporte central (12), caracterizado porque al soporte central (12) está moldeado en dos lados remotos el uno al otro, como mínimo, un soporte lateral (14) alargado con uno de sus lados estrechos, soportando, como mínimo, uno de los soportes laterales (14) en, como mínimo, uno de sus lados longitudinales, como mínimo, una etiquetas de identificación (16).
Description
Juego de etiquetas de identificación.
La invención se refiere a un juego de etiquetas
de identificación con etiquetas de identificación rotulables
dispuestas en un plano, según el preámbulo de la reivindicación 1 o
una disposición de una pluralidad de juegos de etiquetas de
identificación de este tipo.
El juego de etiquetas de identificación según el
preámbulo de la reivindicación 1 se conoce por el documento DE
3725217.
Los juegos de etiquetas de identificación de
este tipo, como se conocen, por ejemplo, por el documento DE 42 39
434 A1 presentan una pluralidad de etiquetas de identificación
fijadas de modo removible en soportes y que forman un despliegue
sobre un plano. Las etiquetas de identificación sirven,
primordialmente, para la identificación de componentes eléctricos,
por ejemplo, la identificación de cables. Las etiquetas de
identificación están agrupadas en un juego de etiquetas de
identificación, para poder insertarlas mejor en un equipo de
rotulación para ser rotuladas. En el equipo de rotulación pueden
rotularse en un paso todas las etiquetas de identificación de un
juego de etiquetas de identificación. A continuación, las etiquetas
de identificación individuales se separan de un juego de etiquetas
de identificación y usan para la identificación. Además, por el
documento DE 42 39 434 A1 se conoce un tramo conformado de
múltiples juegos de etiquetas de identificación en hilera y
configurado enrollable. Las etiquetas de identificación están
dispuestas en elementos transversales que se extienden entre dos
bandas longitudinales de entramado paralelas. Cada elemento
transversal sólo soporta etiquetas de identificación en uno de sus
lados longitudinales. Consecuentemente, dicha construcción es
relativamente complicada y la densidad de embalaje de las etiquetas
de identificación es reducida. Además, el tramo puede estar
configurado como tramo sinfín que, mediante un dispositivo de
alimentación, puede alimentar, mecánicamente, un equipo de
rotulación para la rotulación automática. Sin embargo, para ello
tiene que estar enrollado sobre una bobina, hecho que demanda
espacio.
Consecuentemente, el objetivo de la invención es
perfeccionar un juego de etiquetas de identificación o bien una
disposición de una pluralidad de juegos de etiquetas de
identificación del tipo mencionado al comienzo de modo tal que
puedan ser almacenados de manera sencilla y ocupando poco
espacio.
El objetivo se consigue de conformidad con la
invención por medio de un juego de etiquetas de identificación de
las características de la reivindicación 1 y una disposición de una
pluralidad de juegos de etiquetas de identificación de las
características de la reivindicación 10. Los perfeccionamientos
ventajosos de la invención son objeto de las reivindicaciones
dependientes.
El juego de etiquetas de identificación de
conformidad con la invención y según la reivindicación 1 se basa en
la idea de que por medio del moldeado de los soportes laterales al
soporte central, en el que, como mínimo, un soporte lateral soporta
las etiquetas de identificación en su lado longitudinal o en ambos
lados longitudinales, está dada una construcción sencilla y poco
consumidora de material. Gracias a la disposición de las etiquetas
de identificación a ambos lados longitudinales de los soportes
laterales puede conseguirse, además, una elevada densidad de
embalaje de las etiquetas de identificación.
El soporte central es, preferentemente, una
placa longitudinal, estando el soporte lateral moldeado a los lados
longitudinales del soporte central. Apropiadamente, el juego de
etiquetas de identificación presenta, entonces, un plano de
simetría extendido en sentido longitudinal del soporte central.
Entonces, a ambos lados del soporte central está fijado el mismo
número de etiquetas de identificación en la misma disposición
geométrica. Es preferente que el soporte central presente, al menos
en uno de sus lados estrechos, esquinas achaflanadas o redondeadas.
Estas sirven como bisel de inserción cuando el juego de etiquetas de
identificación alimenta mecánicamente un dispositivo de rotulación.
Preferentemente, el soporte central presenta una superficie de
rotulación plana para la fijación de un rótulo. Además, el soporte
central presenta, apropiadamente, como mínimo, un agujero de
retención para enchufar sobre un perno de retención. Ello facilita
la inserción automática del juego de etiquetas de identificación en
un equipo de rotulación. Allí, el soporte central puede ser dotado
en su superficie de rotulación de un rótulo caracterizante del juego
de etiquetas de identificación, que no debe aparecer en las
etiquetas de identificación.
Es preferente, que el juego de etiquetas de
identificación se componga de una pieza, preferentemente de
plástico. De este modo, es particularmente sencillo fabricarlo por
el proceso de moldeado por inyección o por extrusión. Además, dado
el caso, también es posible fabricar el juego de etiquetas de
identificación de una pieza de metal. Para poder seccionar mejor
las distintas etiquetas de identificación, se dispusieron,
apropiadamente, puntos de rotura controlada entre ellas y los
soportes laterales. Además, también puede haber puntos de rotura
controlada entre los soportes laterales y el soporte central. Esto
facilita el seccionamiento de los soportes laterales con etiquetas
de identificación moldeadas del soporte central.
De conformidad con una forma de realización
ventajosa se ha dispuesto que las etiquetas de identificación de
cada soporte lateral estén situadas simétricas una a la otra
respecto de plano de simetría extendido en sentido longitudinal del
soporte lateral. Ello es ventajoso, especialmente, cuando las
etiquetas de identificación son usadas para la identificación de
cables que llevan en cada extremo una etiquetas de identificación.
Consecuentemente, para la identificación de un cable se usan,
ventajosamente, las etiquetas de identificación dispuestas en un
soporte lateral opuestas uno al otro en los dos lados
longitudinales.
Ventajosamente, los soportes laterales presentan
en sus extremos, en cada caso, una continuación que no sostiene
ninguna etiqueta de identificación. En esta puede agarrar un pisador
de un equipo de rotulación para, durante el proceso de rotulación,
presionar el juego de etiquetas de identificación sobre un plano de
apoyo.
Apropiadamente, la continuación es más fina que
la parte restante del soporte lateral respectivo.
La disposición de conformidad con la invención
de etiquetas de identificación según la reivindicación 13 se basa
en la idea de que, gracias al hecho de poder pivotear hasta el
apoyo, preferentemente plano de los soportes centrales adyacentes
uno encima del otro, el tramo puede ser plegado ahorrando espacio,
de acuerdo al principio de plegado del fuelle de un acordeón. En
este contexto, además puede ser posible enrollar el tramo sobre una
bobina, en caso que ello fuese necesario. En ambos casos, las
etiquetas de identificación del tramo pueden ser alimentadas a un
equipo de rotulación en un proceso automático y ser rotulados allí.
Después de la rotulación, los diferentes juegos de etiquetas de
identificación son seccionados uno del otro. Con este propósito, es
preferente que los soportes centrales estén conectados en una pieza
uno con el otro. Apropiadamente, las articulaciones forman puntos
de rotura controlada para seccionar del tramo los juegos de
etiquetas de identificación.
La disposición se compone de juegos de etiquetas
de identificación según una de las reivindicaciones 1 a 12. Cuando
el soporte central de cada juego de etiquetas de identificación es
una placa alargada, es preferente que los soportes centrales estén
conectados entre sí en sus lados estrechos.
Apropiadamente, la disposición de etiquetas de
identificación es fabricada de una pieza, por ejemplo, como pieza
moldeada por inyección, como pieza de plástico extrudida, como pieza
troquelada de una placa o como pieza plástica con lámina inyectada.
Para la realización del principio de plegado de un fuelle de
acordeón es suficiente cuando los soportes centrales que se suceden
en la fila pueden ser pivoteados en forma alternada, uno respecto
del otro, en dos sentidos opuestos perpendiculares verticales entre
sí sobre el plano desplegado por las etiquetas de identificación.
Sin embargo, es preferente que los soportes centrales pueden
pivotearse, en forma alternada, uno respecto del otro en dos
sentidos opuestos perpendiculares verticales sobre el plano
desplegado por las etiquetas de identificación (16).
De modo preferente, las etiquetas de
identificación están dispuestas en cada lado longitudinal de los
soportes laterales a una distancia una de la otra que corresponde,
como mínimo, a su anchura, y las etiquetas de identificación de dos
juegos de etiquetas de identificación que se suceden en la fila se
agarran uno en otro a modo de un cierre de cremallera. De este
modo, se consigue una densidad de embalaje particularmente elevada
con sólo intersticios pequeños entre las etiquetas de
identificación. Las juegos de etiquetas de identificación de, como
mínimo, uno de los juegos de etiquetas de identificación pueden
extenderse, al menos en parte, lo suficiente en sentido
longitudinal del tramo como para que sus extremos descansen al lado
del soporte central del juego de etiquetas de identificación
siguiente que se sucede en la fila. Cuando los juegos de etiquetas
de identificación se separan de las articulaciones por medio de un
dispositivo de corte, el mismo puede cortar, simultáneamente, los
extremos de las etiquetas de identificación que descansan próximas
al soporte central del juego de etiquetas de identificación
siguiente, en el caso que deban ser acortadas. Sin embargo, también
es posible que las etiquetas de identificación de, como mínimo, uno
de los juegos de etiquetas de identificación pueden extenderse, al
menos en parte, en sentido longitudinal de la fila, lo máximo hasta
el comienzo del soporte central del juego de etiquetas de
identificación siguiente en la fila. En este caso, el seccionamiento
del juego de etiquetas de identificación por medio de una
herramienta de corte puede realizarse sin que se acorten las
etiquetas de identificación.
A continuación, se explica la invención mediante
múltiples modelos de fabricación representados en el dibujo.
Muestran:
Las figuras 1 a 4 y 8, cinco modelos de
fabricación de un etiqueta de identificación, en vista desde arriba,
y
las figuras 5 a 7, tres modelos de fabricación
de una disposición de juegos de etiquetas de identificación que
forma un tramo.
Un juego de etiquetas de identificación 10 según
las figuras 1 a 4 presenta un soporte central 12 configurado como
placa alargada, desde cuyos lados longitudinales remotos uno al otro
se extiende, en cada caso, un soporte lateral 14. En este contexto,
el eje longitudinal de cada uno de los soportes laterales 14 se
extiende perpendicular al eje longitudinal del soporte central 12.
En los soportes longitudinales 14 están moldeados a sus lados
longitudinales etiquetas de identificación 16, que están, cada una,
conectadas con los soportes laterales 14 por medio de un punto de
rotura controlada. Las etiquetas de identificación 16 están
desplegadas en un plano, de modo que pueden ser rotuladas juntas en
un equipo de rotulación. Sus superficies de rotulación, mostradas
en las vistas desde arriba según la figuras 1 a la figura 4,
descansan en un plano con una superficie de rotulación 18 del
soporte central 12. En los cuatro modelos de fabricación, el juego
de etiquetas de identificación 10 correspondiente es simétrico
respecto de un plano de simetría que se extiende perpendicular a una
superficie de rotulación 18 a través del eje longitudinal del
soporte central. En los primeros tres modelos de fabricación según
la figura 1 a la figura 3, las etiquetas de identificación 16
también son simétricas respecto de otro plano de simetría extendido
a través del eje longitudinal de los soportes laterales 14 en forma
perpendicular al plano desplegado por las etiquetas de
identificación 16. Los juegos de etiquetas de identificación 10 de
los primeros tres modelos de fabricación se diferencian entre sí
solamente por el número y tamaño de las etiquetas de
identificación.
Las etiquetas de identificación 16 del juego de
etiquetas de identificación 10 según la figura 4 no son simétricas
respecto del plano que se extiende a lo largo de los soportes
laterales 14. A cada lado longitudinal de los soportes laterales 14
están moldeadas cinco etiquetas de identificación 16, dispuestas una
a la otra a una distancia un poco mayor que su anchura. En el lado
longitudinal opuesto están moldeadas, del mismo modo, cinco
etiquetas de identificación 16 a distancia una a la otra. Estas se
encuentran dispuestas, en cada caso, al nivel de un intersticio
entre las etiquetas de identificación 16 del otro lado
longitudinal.
Los juegos de etiquetas de identificación 10,
como se muestran en las figuras 1 a 4, pueden formar un tramo 30,
como se muestra en las figuras 5 a 7. Con este propósito, una
pluralidad de juegos de etiquetas de identificación 10 puede estar
dispuesta en fila, de modo que coincidan los ejes longitudinales de
sus soportes centrales 12. Dos juegos de etiquetas de
identificación 10 que se suceden en la fila están conectados, en
cada caso, el uno con el otro por medio de una articulación 32 que
permite un pivoteado de los juegos de etiquetas de identificación
10 uno contra el otro, hasta que sus soportes centrales 12 descansan
planos uno encima del otro. Las articulaciones 32 permiten un
pivoteado en ambas direcciones, perpendicular al plano desplegado
por las etiquetas de identificación 16, es decir, en las figuras 5 a
7, en cada caso, hacia dentro del plano del dibujo y hacia fuera
del plano del dibujo. De este modo, el tramo puede ser plegado en la
forma de un fuelle de acordeón. Todo el tramo es fabricado de una
pieza como pieza moldeada por inyección o por extrusión. En este
contexto, las articulaciones 32, realizadas más delgadas que los
soportes centrales 12, sirven como puntos de rotura controlada para
la separación del tramo 30 de juegos de etiquetas de identificación
10 individuales.
En el tramo 30 según la figura 5, las etiquetas
de identificación 16 del juego de etiqueta de identificación 10
proyectadas hacia la izquierda de los soportes laterales 14 se
extienden solamente hasta el comienzo del soporte central 12 del
juego de etiquetas de identificación adyacente. De este modo, es
posible seccionar los juegos de etiquetas de identificación
individuales uno del otro en la zona de las articulaciones 32,
mediante una herramienta de corte aplicada perpendicular al eje
longitudinal del soporte central 12, sin que con ello se corten
también los extremos de las etiquetas de identificación 16.
En este punto se diferencia el tramo 30 según la
figura 6. Sus etiquetas de identificación 16 de cada juego de
etiquetas de identificación 10 que se proyectan hacia la izquierda
desde los soportes laterales 14 se extienden en sentido
longitudinal del tramo hasta que sus extremos se encuentran
dispuestos al lado del soporte central 12 del juego de etiquetas de
identificación adyacente. De este modo, al seccionar los juegos de
etiquetas de identificación 10 por medio de una herramienta de
corte es posible acortar en un paso de trabajo la mitad de las
etiquetas de identificación 16.
El tramo 30 según la figura 7 está conformado
por juegos de etiquetas de identificación según la figura 4. Sus
soportes centrales 12 son más cortos que los soportes centrales de
los juegos de etiquetas de identificación según las figuras 1 a 3.
De este modo, las etiquetas de identificación 16 de los juegos de
etiquetas de identificación 10 que se suceden en la fila se agarran
una en otra a manera de cierre de cremallera, de forma que se
produce una densidad de embalaje elevada de las etiquetas de
identificación 16.
En todos los modelos de fabricación, los
soportes centrales 12 están dotados de agujeros de retención 20, de
modo que pueden enchufarse sobre pernos de retención, lo que
facilita, por ejemplo, la alimentación automática de un equipo de
rotulación. Para ello, un múltiplo entero de la distancia de dos
agujeros de retención 20 de juegos de etiquetas de identificación
10 que se suceden en la fila corresponde a la distancia de dos
pernos de retención consecutivos del equipo de rotulación.
El juego de etiquetas de identificación 10 según
el quinto modelo de fabricación (figura 8) corresponde en su
diseño, en lo esencial, al primer modelo de fabricación (figura 1).
Consecuentemente, las características correspondientes
recíprocamente están dotadas de las mismas referencias. El juego de
etiquetas de identificación 10 según la figura 8 presenta, en cada
caso, en los extremos de los soportes laterales 14 una continuación
22 que no soporta ninguna etiqueta de identificación 16. La
continuación 22 es más delgada que la sección del soporte lateral
14 que soporta las etiquetas de identificación 16, y sirve como
punto de ataque para un pisador, para presionar el juego de
etiquetas de identificación 10 contra una superficie de apoyo de un
equipo de rotulación. Además, el soporte central 12 presenta en uno
de sus lados estrechos esquinas achaflanadas 24 que forman biseles
de inserción cuando el juego de etiqueta de identificación 10
alimenta un riel de guía de un equipo de rotulación por medio de una
alimentación mecánica.
Resumiendo debe retenerse lo siguiente:
La invención se refiere a un juego de etiquetas
de identificación con etiquetas de identificación 16 rotulables
dispuestas en un plano. Según la invención, está dispuesto un
soporte central 12 en el que en dos lados remotos el uno al otro
está moldeado, como mínimo, un soporte lateral 14 alargado con uno
de sus lados estrechos, soportando, como mínimo, uno de los
soportes laterales 14 en, como mínimo, uno de sus lados
longitudinales, como mínimo, una etiquetas de
identificación 16.
identificación 16.
Claims (21)
1. Juego de etiquetas de identificación con
etiquetas de identificación rotulables (16), que presenta un soporte
central (12), caracterizado porque al soporte central (12)
está moldeado en dos lados remotos el uno al otro, como mínimo, un
soporte lateral (14) alargado con uno de sus lados estrechos,
soportando, como mínimo, uno de los soportes laterales (14) en,
como mínimo, uno de sus lados longitudinales, como mínimo, una
etiquetas de identificación (16).
2. Juego de etiquetas de identificación según la
reivindicación 1, caracterizado porque cada uno de los
soportes laterales (14) soporta en sus lados longitudinales, en cada
caso, como mínimo, una etiqueta de identificación (16).
3. Juego de etiquetas de identificación según la
reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque el soporte central
(12) es una placa longitudinal y el soporte lateral (14) está
moldeado a los lados longitudinales del soporte central (12).
4. Juego de etiquetas de identificación según la
reivindicación 3, caracterizado porque presenta un plano de
simetría extendido en sentido longitudinal del soporte central
(12).
5. Juego de etiquetas de identificación según la
reivindicación 3 ó 4, caracterizado porque el soporte central
(12) presente, al menos en uno de sus lados estrechos, esquinas (24)
achaflanadas o redondeadas.
6. Juego de etiquetas de identificación según
una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque
el soporte central (12) presenta una superficie de rotulación (18)
plana para la fijación de un rótulo.
7. Juego de etiquetas de identificación según
una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque
el soporte central (12) presenta, como mínimo, un agujero de
retención (20) para enchufar sobre un perno de retención.
8. Juego de etiquetas de identificación según
una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque
se compone de una pieza, preferentemente de plástico.
9. Juego de etiquetas de identificación según
una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por
puntos de rotura controlada entre las etiquetas de identificación
(16) y los soportes laterales (14) y/o entre los soportes laterales
(14) y el soporte central (12).
10. Juego de etiquetas de identificación según
una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque
las etiquetas de identificación (16) de cada soporte lateral (14)
están situadas simétricas una a la otra respecto de un plano de
simetría extendido en sentido longitudinal del soporte lateral
(14).
11. Juego de etiquetas de identificación según
una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque
los soportes laterales (14) presentan en sus extremos, en cada caso,
una continuación (22) que no sostiene ninguna etiqueta de
identificación.
12. Juego de etiquetas de identificación según
la reivindicación 11, caracterizado porque las continuaciones
(22) son más delgadas que las secciones de los soportes laterales
(14) que sostienen las etiquetas de identificación (16).
13. Una disposición de una pluralidad de juegos
de etiquetas de identificación (10) que forman un tramo, según una
de las reivindicaciones precedentes, estando los soportes centrales
(12) dispuestos en una fila y conectados uno con el otro por medio
de articulaciones (32), sobre las que son pivotables de a pares uno
contra el otro, hasta el apoyo uno encima del otro.
14. Disposición según la reivindicación 13,
caracterizada porque los soportes centrales (12) están
conectados en una pieza el uno con el otro.
15. Disposición según la reivindicación 13 ó 14,
caracterizada porque las articulaciones (32) forman puntos de
rotura controlada para el seccionamiento de juegos de etiquetas de
identificación (10) individuales.
16. Disposición según la reivindicación 14 ó 15,
caracterizada porque es una pieza moldeada por inyección, una
pieza de plástico extrudida, una pieza troquelada de una placa o una
pieza plástica con lámina inyectada sobre el dorso.
17. Disposición según una de las
reivindicaciones 13 a 16, caracterizada porque los soportes
centrales (12) pueden pivotearse, en forma alternada, uno respecto
del otro, alrededor de cada articulación, en dos sentidos opuestos
perpendiculares verticales al plano desplegado por las etiquetas de
identificación (16).
18. Disposición según una de las
reivindicaciones 13 a 16, caracterizada porque los soportes
centrales (12) sucesivos en la fila pueden pivotearse, en forma
alternada, uno respecto del otro en dos sentidos opuestos
perpendiculares verticales al plano desplegado por las etiquetas de
identificación (16).
19. Disposición según una de las
reivindicaciones 13 a 18, caracterizada porque las etiquetas
de identificación (16) están dispuestas en cada lado longitudinal de
los soportes laterales (14) a una distancia una a otra que
corresponde, como mínimo, a su anchura, y porque las etiquetas de
identificación (16) de dos juegos de etiquetas de identificación
(10) que se suceden en la fila se agarran uno en otro a modo de un
cierre de cremallera.
20. Disposición según una de las
reivindicaciones 13 a 19, caracterizada porque los juegos de
etiquetas de identificación (16) de, como mínimo, uno de los juegos
de etiquetas de identificación (10) pueden extenderse, al menos en
parte, lo suficiente en sentido longitudinal del tramo (30) como
para que sus extremos descansen al lado del soporte central (12) del
juego de etiquetas de identificación (10) siguiente que se sucede en
la fila.
21. Disposición según una de las
reivindicaciones 13 a 20, caracterizada porque los juegos de
etiquetas de identificación (16) de, como mínimo, uno de los juegos
de etiquetas de identificación (10) pueden extenderse, al menos en
parte, lo suficiente en sentido longitudinal del tramo (30), lo
máximo hasta el comienzo del soporte central (12) del siguiente
juego de etiquetas de identificación (10) que se sucede en la
fila.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102005058387A DE102005058387A1 (de) | 2005-12-06 | 2005-12-06 | Kennzeichnungsschildersatz |
| DE102005058387 | 2005-12-06 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2346694T3 true ES2346694T3 (es) | 2010-10-19 |
Family
ID=37814404
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES06829049T Active ES2346694T3 (es) | 2005-12-06 | 2006-11-15 | Juego de etiquetas de identificacion. |
Country Status (9)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US7845100B2 (es) |
| EP (1) | EP1958178B1 (es) |
| CN (1) | CN101322168B (es) |
| AT (1) | ATE475961T1 (es) |
| AU (1) | AU2006322378B2 (es) |
| BR (1) | BRPI0619160A2 (es) |
| DE (2) | DE102005058387A1 (es) |
| ES (1) | ES2346694T3 (es) |
| WO (1) | WO2007065532A1 (es) |
Families Citing this family (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102007011179A1 (de) | 2007-03-06 | 2008-09-11 | Murrplastik Systemtechnik Gmbh | Vorrichtung zur Beschriftung von Kennzeichnungsschildern |
| DE102007023532A1 (de) | 2007-05-18 | 2008-11-20 | Murrplastik Systemtechnik Gmbh | Kennzeichnungsschild |
| DE102009006994A1 (de) * | 2009-01-31 | 2010-08-12 | Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg | Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Markierungsschildern |
| DE102010013758A1 (de) | 2010-03-31 | 2011-10-06 | Murrplastik Systemtechnik Gmbh | Kennzeichnungsschild |
| DE202010005767U1 (de) * | 2010-04-16 | 2011-09-23 | Weidmüller Interface GmbH & Co. KG | Transporteinheit |
| DE102010051539A1 (de) | 2010-11-18 | 2012-05-24 | Murrplastik Systemtechnik Gmbh | Vorrichtung zur Beschriftung von Kennzeichnungsschildern |
| DE102013007037A1 (de) | 2013-04-24 | 2014-10-30 | Murrplastik Systemtechnik Gmbh | Kennzeichnungsvorrichtung |
| DE102013113328A1 (de) * | 2013-12-02 | 2015-06-03 | Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg | Schildstreifen mit mehreren bedruckbaren Kennzeichnungsschildern und Magazin zum Einführen von Schildstreifen in eine Druckvorrichtung |
| KR101873915B1 (ko) * | 2014-12-18 | 2018-07-06 | 코닝 리서치 앤드 디벨롭먼트 코포레이션 | 연결부들의 어레이의 병렬 라벨링을 위한 물품 및 방법 |
| EP3388242A1 (en) * | 2017-04-12 | 2018-10-17 | OCE Holding B.V. | Flat bed printing system |
Family Cites Families (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1055640B (de) * | 1957-08-06 | 1959-04-23 | C A Weidmueller K G | Verfahren zur Herstellung von Bezeichnungsschildern fuer elektrische Geraete wie Klemmen, Schalter u. dgl. |
| DE1847049U (de) * | 1960-11-15 | 1962-02-22 | Josef Eisert | Vorrichtung zur kennzeichnung von elektrischen leitungsanschluessen. |
| DE3443170A1 (de) * | 1984-11-27 | 1986-05-28 | Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart | Kennzeichnungsschildersatz fuer elektrische installationsmodule, insbesondere stecker und steckverteiler |
| DE8717747U1 (de) * | 1987-07-30 | 1990-01-11 | Murr-Plastik Gmbh, 7155 Oppenweiler | Kennzeichnungsschildersatz |
| DE8806304U1 (de) * | 1988-05-13 | 1988-07-14 | Murrplastik GmbH, 71570 Oppenweiler | Kennzeichnungsschildersatz mit Kennzeichnungsträgern |
| DE9006410U1 (de) * | 1990-06-07 | 1990-08-09 | Zeichentechnik Herbert Rosenbaum, 4300 Essen | Markierungsschilderbogen |
| DE4239434A1 (de) * | 1992-11-24 | 1994-05-26 | Weidmueller Interface | Bezeichnungsschildersatz für elektrische Installationen |
| FR2736458B1 (fr) | 1995-07-05 | 1997-09-19 | Legrand Sa | Grappe de plaquettes de reperage, notamment pour cables d'installation electrique |
| DE102004024410A1 (de) * | 2004-05-14 | 2005-12-08 | Murrplastik Systemtechnik Gmbh | Verfahren zur Beschriftung eines Kennzeichnungsschildersatzes |
-
2005
- 2005-12-06 DE DE102005058387A patent/DE102005058387A1/de not_active Withdrawn
-
2006
- 2006-11-15 EP EP06829049A patent/EP1958178B1/de not_active Not-in-force
- 2006-11-15 CN CN2006800457330A patent/CN101322168B/zh not_active Expired - Fee Related
- 2006-11-15 AU AU2006322378A patent/AU2006322378B2/en not_active Ceased
- 2006-11-15 WO PCT/EP2006/010932 patent/WO2007065532A1/de active Application Filing
- 2006-11-15 DE DE502006007556T patent/DE502006007556D1/de active Active
- 2006-11-15 US US12/086,027 patent/US7845100B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2006-11-15 AT AT06829049T patent/ATE475961T1/de active
- 2006-11-15 ES ES06829049T patent/ES2346694T3/es active Active
- 2006-11-15 BR BRPI0619160-6A patent/BRPI0619160A2/pt not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CN101322168B (zh) | 2010-09-29 |
| WO2007065532A1 (de) | 2007-06-14 |
| DE502006007556D1 (de) | 2010-09-09 |
| AU2006322378B2 (en) | 2010-07-01 |
| BRPI0619160A2 (pt) | 2011-09-20 |
| EP1958178B1 (de) | 2010-07-28 |
| ATE475961T1 (de) | 2010-08-15 |
| CN101322168A (zh) | 2008-12-10 |
| US20090277062A1 (en) | 2009-11-12 |
| EP1958178A1 (de) | 2008-08-20 |
| DE102005058387A1 (de) | 2007-06-14 |
| AU2006322378A1 (en) | 2007-06-14 |
| US7845100B2 (en) | 2010-12-07 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2346694T3 (es) | Juego de etiquetas de identificacion. | |
| ES2566364T3 (es) | Aparato y procedimiento para aplicar etiquetas a cajas | |
| ES2322719T3 (es) | Transportador giratorio en estrella para botellas de plastico vacias o transportadores. | |
| CO4230176A1 (es) | Hoja divisoria para productos apilados y metodo para proveer articulos planos | |
| ES2514542T3 (es) | Portador flexible | |
| ES2576120T3 (es) | Dispositivo de rejilla de funcionamiento sin paradas para máquina de conformado | |
| ES2701905T3 (es) | Sistema de manipulación de etiquetas y máquina de etiquetado en el molde | |
| AR017653A1 (es) | Un adaptador para rollos de material de papel de una sola pieza o sin nucleo y el distribuidor que lo contiene | |
| ES2620877T3 (es) | Procedimiento de producción de envases de cinta adhesiva | |
| ES2311970T3 (es) | Dispositivo y procedimiento para alinear sobre una base de transporte un producto facilmente deformable al menos en la zona de los cantos exteriores inferiores. | |
| ES2965774T3 (es) | Impresora para imprimir una cinta marcadora de conductor y cinta marcadora de conductor para ello | |
| ES2218960T3 (es) | Aparato para fijar alfileres de etiqueta. | |
| ES1227740U (es) | Instalación para la impresión y troquelado de cuerpos laminares | |
| ES2299444T3 (es) | Dispositivo para el trasnporte de mercancias planas. | |
| ES2400840T3 (es) | Elemento de agarre de una bolsa para productos farmacéuticos | |
| ES2924131T3 (es) | Estación alimentadora para alimentar elementos laminares en un dispositivo de inserción | |
| ES2280475T3 (es) | Procedimiento y dispositivo para transferir envases blister y similares desde una estacion de corte a una linea de alimentacion de una maquina de envasado. | |
| ES2784159T3 (es) | Garra de sujeción para un dispositivo de sujeción | |
| CN105059697A (zh) | 一种可换标签的新型瓦楞纸箱 | |
| ES2298682T3 (es) | Maquina para procesar paneles de madera o similares. | |
| ES2931101T3 (es) | Dispositivo de mantenimiento ajustable de un objeto de forma paralelepipédica rectangular | |
| ES2197679T3 (es) | Transportador continuo, especialmente transportador de equipajes. | |
| ES2731888T3 (es) | Aparato y método para transferir resortes | |
| ES2582933T3 (es) | Aparato para suministrar productos metálicos a una máquina de trabajo y método correspondiente | |
| ES2298308T3 (es) | Unidad para decorar articulos de ceramica. |