ES2317091T3 - Enchufe. - Google Patents
Enchufe. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2317091T3 ES2317091T3 ES05002508T ES05002508T ES2317091T3 ES 2317091 T3 ES2317091 T3 ES 2317091T3 ES 05002508 T ES05002508 T ES 05002508T ES 05002508 T ES05002508 T ES 05002508T ES 2317091 T3 ES2317091 T3 ES 2317091T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- supplementary
- plug connector
- profile
- oscillator
- guide
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 claims abstract description 31
- 239000004020 conductor Substances 0.000 claims abstract description 18
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 claims abstract description 11
- 230000004913 activation Effects 0.000 claims description 39
- 230000004308 accommodation Effects 0.000 claims description 19
- 238000005452 bending Methods 0.000 claims description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 6
- 230000008569 process Effects 0.000 description 6
- 230000003213 activating effect Effects 0.000 description 3
- 230000010355 oscillation Effects 0.000 description 3
- 206010028347 Muscle twitching Diseases 0.000 description 2
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 2
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 2
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 1
- 239000002775 capsule Substances 0.000 description 1
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000003993 interaction Effects 0.000 description 1
- 238000005192 partition Methods 0.000 description 1
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R24/00—Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure
- H01R24/38—Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure having concentrically or coaxially arranged contacts
- H01R24/40—Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure having concentrically or coaxially arranged contacts specially adapted for high frequency
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R2103/00—Two poles
Landscapes
- Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
- Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
- Earth Drilling (AREA)
- Piezo-Electric Or Mechanical Vibrators, Or Delay Or Filter Circuits (AREA)
- Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)
Abstract
Conector (1, 101, 201) de enchufe que comprende un alojamiento principal (2, 102, 202), al menos una guía (4) de conductor y una pieza suplementaria (3, 103), en el cual la guía (4) de conductor comprende un perfil (5) de retención, con el cual un perfil parcial (6) del alojamiento principal (2, 102, 202) y un perfil suplementario (7) de la pieza suplementaria (3, 103) pueden llegar, al menos en ciertas secciones, a engancharse a fin de corresponderse entre sí; en el cual la pieza suplementaria (3, 103) puede moverse con respecto al alojamiento principal (2, 102, 202) entre una posición de partida y una posición cerrada, y en la posición de partida la guía (4) de conductor es movible axialmente con holgura, y en la posición cerrada es girable y axialmente fija con respecto al alojamiento principal (2, 102, 202) y a la pieza suplementaria (3, 103), debido al enganche del perfil (5) de retención con el perfil parcial (6) y el perfil suplementario (7), en el cual, en la posición de partida, la guía (4) de conductor puede situarse en una abertura (66) formada con el perfil parcial (6) y el perfil suplementario (7), caracterizado porque se proporciona un mecanismo (10) de trabazón con el cual el conector de enchufe puede trabarse con un conector (11) de enchufe correspondiente, y un perfil (44) de trabazón de la pieza suplementaria (3) pertenece al mecanismo (10) de trabazón y está separado por un espacio del alojamiento principal (2) en la posición de partida, por lo que no puede enganchar el perfil (74) correspondiente del conector (11) de enchufe correspondiente, lo que impide que el conector de enchufe se trabe con el conector de enchufe correspondiente cuando la pieza suplementaria (3) está aún en la posición de partida.
Description
Enchufe.
La presente invención se refiere a un conector
de enchufe que comprende un alojamiento principal, al menos una
guía de conductor y una pieza suplementaria.
Se conoce un conector de enchufe, por el
documento US 2001/0051023 A1, en el cual se proporciona una
boquilla, que encierra un extremo de un conductor, con un aro que
se proyecta radialmente hacia el exterior, como guía de conductor.
La boquilla se introduce en un agujero que aloja un enchufe, con un
aro que se proyecta radialmente hacia el interior. Al introducirlo,
el aro de la boquilla entra en contacto con el aro del agujero que
aloja el enchufe y se traba con un perfil de trabazón del
alojamiento. La boquilla ya está, pues, axialmente fijada cuando se
inserta en el alojamiento y, en consecuencia, puede asegurarse
adicionalmente utilizando un dispositivo de fijación de contacto
insertado lateralmente como pieza suplementaria.
El documento DE 295 21 387 U1 se refiere a un
conector de enchufe que comprende una pieza de alojamiento principal
con terminales, y una pieza de alojamiento posterior. La pieza de
alojamiento posterior comprende una pieza de alojamiento inferior
para admitir y fijar un cable, y una pieza de alojamiento superior
en forma de cápsula. La pieza de alojamiento superior se monta por
fijación sobre la pieza de alojamiento inferior mediante un
tornillo. Tanto la pieza de alojamiento superior como la pieza de
alojamiento inferior comprenden una pieza de anillo de cojinete.
Una correspondiente pestaña de cojinete de la pieza de alojamiento
principal se aloja en forma giratoria dentro del anillo de
cojinete.
El documento EP 1 365 484 A1 se refiere a una
disposición de conectores que comprende un conector axial de
configuración generalmente rectangular, y un elemento de soporte
para alojar un elemento de contacto del conector axial. El elemento
de soporte comprende un elemento de bloqueo que define una abertura,
a través de la cual se conduce el elemento de contacto al
insertarlo en el elemento de soporte. Al mover el elemento de
bloqueo en una dirección transversal a la dirección de inserción
del elemento de contacto, una estrecha sección de la abertura del
elemento de bloqueo se inserta en un surco del elemento de contacto.
Por este medio, el elemento de contacto se fija en su posición
insertada, permitiendo a la vez un movimiento rotatorio del conector
axial con respecto al elemento de soporte.
El objeto de la presente invención es mejorar un
conector de enchufe que comprende un alojamiento principal, al
menos una guía de conductor y una pieza suplementaria, de tal forma
que la guía de conductor pueda introducirse fácilmente y, sin
embargo, asegurarse axialmente de manera fiable, en donde debería
ser posible ensamblar fácilmente el conector de enchufe.
El objeto se logra, según la invención, con un
conector de enchufe con las características de la reivindicación
1.
La guía de conductor, inicialmente, puede
introducirse axialmente y radialmente, de manera relativamente
holgada, en el alojamiento. Sólo cuando se pretende la fijación
axial de la guía de conductor se lleva la guía de conductor a una
posición axial, en la cual su perfil de retención pueda enganchar el
perfil del alojamiento principal y el perfil de la pieza
suplementaria. La pieza suplementaria se lleva luego a su posición
cerrada. Incluso entonces, la guía de conductor aún puede hacerse
girar y llevarse posteriormente a una posición de rotación
deseada.
En una realización especialmente ventajosa de la
invención, la pieza suplementaria puede trabarse, en la posición
cerrada, con el alojamiento. La pieza suplementaria se asegura así
en su posición cerrada, por lo que también se asegura el estado
axialmente fijado de la guía de conductor.
La pieza suplementaria, ventajosamente, puede
guiarse con movilidad sobre el alojamiento, mediante rieles guía,
entre la posición de partida y la posición cerrada. Con un
movimiento definido, la pieza suplementaria puede llevarse entre la
posición de partida y la posición cerrada por este medio.
Pueden proporcionarse en cada caso estructuras
de trabazón correspondientes sobre el alojamiento principal y la
pieza suplementaria, preferiblemente concentradas esencialmente en
la región de los rieles guía. Las estructuras de trabazón, por lo
tanto, se sitúan en una región en la cual el alojamiento y la pieza
suplementaria pueden llegar a ensamblarse entre sí. Las
resistencias a la trabazón, por lo tanto, se generan en la
proximidad de los rieles guía, por lo cual la trabazón y la
destrabazón de los rieles guía tiene lugar con pocos atascos.
Un mecanismo de trabazón puede ser
proporcionado, ventajosamente, por un oscilador de activación, con
el cual puede trabarse el conector de enchufe con un conector de
enchufe correspondiente, estando el oscilador de activación
construido para este fin sobre la pieza suplementaria. Una
pluralidad de funciones se combina por ello en la pieza
suplementaria; en particular, la fijación axial proporcional de la
guía de conductor y la trabazón del conector de enchufe con el
conector de enchufe correspondiente. El conector de enchufe puede
trabarse con el conector de enchufe correspondiente cuando la pieza
suplementaria se monta sobre el conector de enchufe.
Un soporte de oscilador para el oscilador de
activación, en particular, puede proporcionarse ventajosamente
sobre el alojamiento principal, definiendo el soporte de oscilador
un eje de oscilador del oscilador de activación. El mecanismo de
trabazón está formado por el alojamiento principal junto con la
pieza suplementaria, y el mecanismo oscilador opera con el soporte
de oscilador dispuesto sobre el alojamiento principal.
En la posición cerrada de la pieza
suplementaria, el oscilador de activación puede, preferiblemente,
estar en contacto con el soporte de oscilador, mientras que, en la
posición de partida de la pieza suplementaria, el oscilador de
activación está separado por cierto espacio del soporte de
oscilador. Así, el oscilador de activación puede ejecutar un
movimiento de oscilación definido por el soporte de oscilador en la
posición cerrada de la pieza suplementaria.
El oscilador de activación, ventajosamente,
puede conectarse, en un lado de la región del perfil de trabazón,
con un brazo de retención del perfil de trabazón, estando el brazo
de retención proporcionado sobre la pieza suplementaria en un
extremo opuesto al perfil de trabazón. El movimiento del perfil de
trabazón se asocia, de esta manera, con el movimiento de un extremo
del oscilador de activación, moviéndose el perfil de trabazón con
un extremo del brazo de retención.
El brazo de retención, ventajosamente, puede ser
deformable elásticamente, mientras que el oscilador de activación
es relativamente resistente al doblado. Hay, así, una división de
funciones entre el oscilador de activación y el brazo de retención.
Mientras que el oscilador permanece relativamente firme y determina
el camino del perfil de trabazón, el brazo de retención aplica
fuerzas de restauración elásticas.
En la posición cerrada de la pieza
suplementaria, una porción activadora del oscilador de activación
puede, preferiblemente, disponerse en la región en la cual la guía
de conductor emerge del alojamiento. Así, la porción activadora se
sitúa en una región del conector de enchufe en la cual puede ser
fácilmente accesible y, por lo tanto, fácilmente manipulada.
En un desarrollo de la invención, puede
proporcionarse al menos un dispositivo giratorio de fijación sobre
el alojamiento principal y/o la pieza suplementaria, con el cual
puede bloquearse la guía de conductor en una posición específica de
rotación. La guía de conductor, a pesar de su capacidad de girar con
fijación axial, también puede bloquearse por este medio en una
posición específica de rotación.
El dispositivo giratorio de rotación,
preferiblemente, puede moverse entre una posición de liberación, en
la cual la guía de conductor puede hacerse girar con respecto al
alojamiento principal, y una posición de bloqueo, en la cual la
guía de conductor se bloquea en la posición específica de rotación.
Así, la guía de conductor puede hacerse girar o bloquearse en la
posición específica de rotación, según lo que se requiera.
Una parte del dispositivo giratorio de fijación,
que puede llegar a engancharse con la guía de conductor, puede,
ventajosamente, construirse esencialmente como una horquilla. La
guía de conductor, al menos en ciertas secciones, puede ser bien
abarcada por esta pieza.
Las realizaciones de la invención se ilustran en
los dibujos y se describirán a continuación. En los dibujos:
La Fig. 1 muestra un conector de enchufe según
una realización ejemplar de la invención, en un estado
ensamblado,
La Fig. 2 muestra un alojamiento principal y una
pieza suplementaria del conector de enchufe de la Fig. 1 en un
estado separado,
La Fig. 3 muestra el alojamiento principal y la
pieza suplementaria del conector de enchufe de la Fig. 1 en un
estado preensamblado, en el cual la pieza suplementaria está en una
posición de partida,
La Fig. 4 es una vista seccionada del conector
de enchufe de la Fig. 1, en la cual la pieza suplementaria está en
la posición de partida,
La Fig. 5 es una vista seccionada del conector
de enchufe de la Fig. 1, en la cual la pieza suplementaria está en
una posición cerrada,
La Fig. 6 es una vista seccionada del conector
de enchufe de la Fig. 1, en la cual el conector de enchufe se
empuja hacia un conector de enchufe correspondiente, y se traba con
el mismo,
La Fig. 7 es una vista en perspectiva del
conector de enchufe y del conector de enchufe correspondiente de la
Fig. 6,
La Fig. 8 muestra un doble conector de enchufe
con dos guías de conductor según otra realización ejemplar de la
invención,
La Fig. 9 muestra un alojamiento principal y una
pieza suplementaria del doble conector de enchufe de la Fig. 8 en
un estado separado,
La Fig. 10 muestra el alojamiento principal y la
pieza suplementaria del doble conector de enchufe de la Fig. 8, en
un estado preensamblado, estando la pieza suplementaria en una
posición de partida,
La Fig. 11 es una vista lateral de un conector
de enchufe según otra realización ejemplar adicional de la
invención,
La Fig. 12 es una vista de la parte trasera del
conector de enchufe en la Fig. 11,
La Fig. 13 es una vista lateral del conector de
enchufe de la Fig. 11, pero con un dispositivo giratorio de
fijación en una posición bloqueada, y
La Fig. 14 es una vista de la parte trasera del
conector de enchufe de la Fig. 13.
Como se muestra en la Fig. 1, según una
realización ejemplar de la invención, se proporciona un conector 1
de enchufe que comprende un alojamiento principal 2, una pieza
suplementaria 3 y una guía 4 de conductor. La pieza suplementaria 3
está construida para corresponder al alojamiento principal 2 a fin
de formar un montaje de alojamiento. En una posición cerrada, la
pieza suplementaria 3 se inserta en el alojamiento principal 2. En
la posición cerrada, un perfil de retención de la guía 4 de
conductor se engancha correspondientemente con un perfil del
alojamiento principal 2 y un perfil suplementario de la pieza
suplementaria 3. En este estado, la guía 4 de conductor se fija al
montaje de alojamiento que comprende el alojamiento principal 2 y la
pieza suplementaria 3, a fin de poder girar alrededor de un eje
terminal 8 de contacto, y la guía 4 de conductor se alinea
axialmente con el eje terminal de contacto. La capacidad de rotación
de la guía 4 de conductor alrededor del eje terminal 8 de contacto
se indica con una
flecha 9.
flecha 9.
El montaje de alojamiento, que comprende el
alojamiento principal 2 y la pieza suplementaria 3, comprende un
mecanismo 10 de trabazón, con el cual el conector 1 de enchufe puede
trabarse con un conector de enchufe correspondiente.
La Fig. 2 muestra el alojamiento principal 2 y
la pieza suplementaria 3 en un estado separado. El alojamiento 2
comprende, en su interior, un espacio 12 de recepción, abierto hacia
una base 38 del alojamiento. Una pared superior 13 del alojamiento
principal 2 tiene dispuesto en la misma un agujero 14 en
comunicación con el espacio 12 de recepción. Un contorno de
circunferencia parcial del agujero 14 se dispone como el perfil
parcial 6 sobre una pared trasera 15 del alojamiento principal 2.
El perfil parcial 6 es una faz circular 16, esencialmente en forma
de arco de círculo, con un aro 17 extendiéndose radialmente hacia
dentro desde el mismo. El aro 17 acaba con el lado superior de la
pared superior 13.
El alojamiento principal 2 comprende dos paredes
laterales 18, 19 que se extienden esencialmente paralelas entre sí,
adyacentes a la pared trasera 15 y circundando el espacio interior
12 de recepción. Los rieles guía 20, 21 se disponen en la pared
superior 13, esencialmente paralelos a las paredes laterales 18, 19
y surgidos del agujero 14, y esencialmente a la altura axial del
perfil parcial 6. Cada uno de los rieles guía 20, 21 tiene surcos
guía 20, 23 de menor profundidad, en los cuales se disponen los
muelles guía 24, 25. Cada muelle guía 25, 25 se proyecta hacia
dentro y termina en la superficie superior de la pared superior. La
pared superior 13 está dispuesta como para admitir un hueco en la
región entre los rieles guía 20, 21, por lo que hay alineación
libre entre los rieles guía 20, 21.
La pieza suplementaria 3 puede moverse de manera
esencialmente transversal al eje terminal 8 de contacto, a través
de la mella 40 y, guiada por los rieles guía 20, 21, entre la
posición cerrada y una posición de partida.
Como estructuras de trabazón, los rieles guía
20, 21 comprenden las mellas 27, 29 de trabazón y los huecos 28, 30
de trabazón hacia un lado receptor 26 del alojamiento enfrente de la
pared trasera 15. Las mellas 27, 29 de trabazón están construidas
en forma de muesca al nivel de los muelles guía 24, 25. Las
porciones 31, 32 exteriormente escalonadas o rebajadas de los
rieles guía 24, 25 son adyacentes a las mellas 27, 29 de trabazón,
en dirección hacia el lado receptor 26. Los respectivos extremos 33,
34 de los muelles guía 24, 25 son proyecciones en forma de nariz
frente a las porciones 31, 32 exteriormente rebajadas.
Los huecos 28, 30 de trabazón se construyen como
aberturas en forma de ventana en las paredes laterales 18, 19, como
interrupción en los surcos guía 22, 23, y se sitúan esencialmente en
la región de las porciones 31, 32 exteriormente rebajadas.
En el lado receptor 26, el alojamiento principal
2 comprende una pieza suplementaria que recibe la mella 35, que se
extiende paralela al eje terminal 8 de contacto y que tiene un ancho
que corresponde, esencialmente, al espaciado entre sí de los rieles
guía 20, 21. La base del surco receptor 35 está formada por una
pared 36 del lado receptor del alojamiento principal 2. La pared 36
comprende un hueco 37 que se extiende paralelo al eje terminal 8 de
contacto. El hueco 37 está abierto hacia la base 38 del enchufe
2.
Extendiéndose transversalmente a través del
surco receptor 36, y limitando el hueco 37 en la dirección de la
pared superior 13, hay un soporte 39 de oscilador similar a una
malla, construido como una porción del mecanismo 10 de trabazón
sobre la pared 36. La pared 36 se extiende hasta la pared superior
13 y se funde con ella.
La pieza suplementaria 3 tiene una placa
superior 41, sobre la cual se proporciona un perfil suplementario
7. Los rieles guía suplementarios 42, 43 se disponen sobre los lados
externos 76, 77, mutuamente paralelos, de la placa superior 41.
También se proporciona una unidad que comprende un perfil 44 de
trabazón, un brazo 45 de retención y un oscilador 46 de activación
sobre la parte suplementaria 3, como parte del mecanismo 10 de
trabazón. El brazo 45 de retención está conectado por un lado con la
placa superior 41 frente al perfil suplementario 7. Dicha unidad
44, 45, 46 está construida de una pieza con la placa superior
41.
El perfil suplementario 7 se dispone
análogamente para el perfil parcial 6 del alojamiento principal 2,
como un contorno 47 de circunferencia de forma esencialmente
similar a un arco de círculo formado en la placa superior 41. De
manera análoga al perfil parcial 6, el perfil suplementario 7
también tiene un aro 48 que sobresale radialmente hacia dentro con
respecto al contorno 47 de circunferencia. El aro 48 acaba con un
lado superior 49 de la placa superior 41.
Cada uno de los rieles guía suplementarios 42,
43 está construido de manera esencialmente escalonada, y con las
estructuras de trabazón, para corresponder a los rieles guía 20, 21
del alojamiento principal 2. Los respectivos contornos escalonados
superiores 50, 51 corresponden a los muelles guía 24, 25 del
alojamiento 2 y comprenden las proyecciones 52, 52 de trabazón, que
pueden deslizarse con relativamente poca fuerza en la región de las
porciones 31, 32 exteriormente rebajadas, y pueden llevarse al
enganche trabado con las mellas 27, 29 de trabazón del alojamiento
principal 2. Los contornos escalonados inferiores 54, 55 de los
rieles guía suplementarios 42, 43 corresponden a los surcos guía
22, 23 del alojamiento 2, y comprenden las proyecciones 56, 57 de
trabazón. Estas proyecciones 56, 57 de trabazón corresponden a los
huecos 28, 30 de trabazón del alojamiento 2 y pueden ser llevadas a
enganches trabados con los mismos.
El brazo 45 de retención del perfil 44 de
trabazón comprende dos brazos inclinados externos 58, 58 que surgen
de la placa superior 41 y que delimitan lateralmente un espacio 60
de giro del oscilador 46 de activación. El perfil 44 de trabazón
conecta transversalmente los brazos inclinados 58, 59 en los
extremos del mismo, frente a la placa superior 41. El brazo 45 de
retención se proporciona de esta manera sobre la pieza suplementaria
3 en un costado, en un extremo frente al perfil 44 de trabazón.
El conector 1 de enchufe puede trabarse con un
perfil correspondiente del conector de enchufe correspondiente por
medio del perfil 44 de trabazón cuando la pieza suplementaria 3 está
ensamblada sobre el alojamiento principal 2 y, en particular,
cuando está en la posición cerrada. Esto impide que el conector 1 de
enchufe sea trabado con el conector de enchufe correspondiente
cuando se ha olvidado el ensamblaje de la pieza suplementaria 3.
El oscilador 46 de activación comprende dos
rayos alargados 63, 63 de oscilador, construidos para que sean
resistentes a la inclinación, en términos de su sección transversal,
y que están conectados cada uno a un lado del mismo con el perfil
44 de trabazón. En comparación con el brazo 45 de retención, el
oscilador 46 de activación es, pues, resistente a la inclinación,
mientras que el brazo 45 de retención puede ser deformado
elásticamente con facilidad, en comparación con el oscilador 46 de
activación.
Frente al perfil 44 de trabazón está moldeada
una porción activadora 65 similar a una llave, que conecta
transversalmente los rayos 63, 64 del oscilador. El oscilador 46 de
activación puede girar hacia el espacio 60 de giro en la porción 65
de activación, causando que el oscilador 46 de activación (por
interacción con el soporte 39 de oscilador y por la rigidez del
oscilador 46 de activación) gire hacia fuera en la región del perfil
44 de trabazón que está conectado con el brazo 45 de retención
elásticamente deformable.
La Fig. 3 muestra el alojamiento principal 2 y
la pieza suplementaria 3 en un estado de preensamblaje, estando la
pieza suplementaria 3 en la posición de partida con respecto al
alojamiento principal 2. Para llegar al estado de preensamblaje
desde el estado separado de la pieza suplementaria 3 y el
alojamiento principal 2, mostrado en la Fig. 2, la placa superior
41 de la pieza suplementaria 3 se enhebra en el alojamiento
principal 2. Los rieles guía suplementarios 42, 43 de la pieza
suplementaria 3 se enganchan con los rieles guía 20, 21 del
alojamiento principal 2 en ese proceso.
La pieza suplementaria 3 se inserta entonces
como un cajón, transversalmente al eje terminal 8 de contorno del
alojamiento principal 2, en el alojamiento principal 2, según el
sendero de movimiento predeterminado por los rieles guía 20, 21 y
los rieles guía suplementarios 42, 43. En ese proceso, las
proyecciones 52, 52 de trabazón de los contornos escalonados
superiores 50, 51 sobrepasan los extremos sobresalientes 33, 34 en
forma de nariz de los rieles guía 24, 25, y llegan a la región de
las porciones 31, 31 exteriormente rebajadas de los rieles guía 20,
21. Las proyecciones 56, 57 de trabazón de los contornos escalonados
inferiores 54, 55 aún están desenganchadas de los surcos guía 22,
23 de los rieles guía 20, 21 en esta posición de la pieza
suplementaria 3 y, por lo tanto, aún están separadas por un espacio
del alojamiento principal 2.
En esta posición de partida de la pieza
suplementaria 3, una abertura 66, formada entre el perfil parcial 6
y el perfil suplementario 7, es tan grande que el perfil 5 de
retención de la guía 4 de conductor puede insertarse axialmente en
esta abertura 66, y puede ser movido axial y radialmente con holgura
en la misma; véase la Fig. 4. El perfil 5 de retención de la guía 4
de conductor, en consecuencia, se desengancha del perfil parcial 6
y el perfil suplementario 7.
El oscilador 46 de activación también está
separado por un espacio de la pieza 39 de soporte de oscilador del
alojamiento 2. En caso de activación, el oscilador 46 de activación
ejecutaría un tipo de movimiento distinto al movimiento de
oscilador determinado por la pieza 39 de soporte de oscilador. El
perfil 44 de trabazón también está separado por un espacio del
alojamiento principal 2 y no puede engancharse con el perfil
correspondiente del conector de enchufe correspondiente. Esto
impide que el conector 1 de enchufe se trabe con el conector de
enchufe correspondiente cuando la pieza suplementaria está aún en la
posición de partida.
Como también puede verse en la Fig. 4, la guía 4
de conductor se dispone, esencialmente, en ángulo recto en esta
realización. Un elemento conductor 68 se dispone en el interior 67
de la guía 4 de conductor, y está conectado con un contacto
terminal 69 para la conexión con una correspondiente pareja de
contacto. El elemento conductor 68 es inicialmente guiado
transversalmente en la guía 4 de conductor, con respecto a un eje
longitudinal 70 del elemento terminal 69 de contacto, y luego en
paralelo al eje longitudinal 70 hasta una región en la cual el
elemento conductivo 68 está conectado con el contacto terminal 69.
En esta realización de la invención, el elemento conductivo 68 es
un cable eléctrico.
En una realización alternativa de la invención,
la guía 4 de conductor puede construirse derecha con respecto al
eje longitudinal 70 del contacto terminal 69. En consecuencia, un
elemento conductivo es guiado entonces en paralelo al eje
longitudinal del contacto terminal 69 en el interior de la guía de
conductor.
La Fig. 5 muestra el enchufe 1 en el estado
ensamblado, estando la pieza suplementaria 3 en la posición cerrada,
a la cual ha llegado por inserción en el alojamiento principal 2.
Para que la pieza suplementaria 3 pudiera llegar a la posición
cerrada, el perfil 5 de retención fue situado axialmente en la
abertura 66, al nivel del perfil parcial 6 y el perfil
suplementario 7. Esto garantiza que la guía 4 de conductor está
fijada en la posición axialmente correcta.
Si el perfil 5 de retención hubiese sido
insertado no lo bastante lejos en la abertura 66, la pieza
suplementaria 3 no habría sido capaz de moverse hacia su posición
cerrada, y el perfil 5 de retención no se habría enganchado con el
perfil parcial 6 y el perfil suplementario 7. Debería ser
perceptible al instalador que el proceso de ensamblaje del
movimiento de la pieza suplementaria 3 hacia la posición cerrada
estaba incompleto. La fijación axial de la guía 4 de conductor y la
comprobación de su posición axial correcta, por lo tanto, tienen
lugar en una etapa de trabajo.
Según la Fig. 5, el perfil 5 de retención de la
guía 4 de conductor está, en cada caso, enganchado con el perfil
parcial 6 del alojamiento principal 2 y el perfil suplementario 7 de
la pieza suplementaria 3. El perfil 5 de retención, en
consecuencia, se sitúa en el centro de la abertura 66 formada por el
perfil parcial 6 y el perfil suplementario 7. En la posición
cerrada, el eje terminal 8 de contacto y el eje longitudinal 70 del
contacto terminal 69 coinciden. Las estructuras 52, 53, 56, 57 de
trabazón de la pieza suplementaria 3 se traban con las estructuras
27, 28, 29, 30 de trabazón del alojamiento principal 2.
En esta realización de la invención sólo el
perfil parcial 6 y el perfil suplementario 7 se enganchan con el
perfil 5 de retención. Además, un lado inferior 71 de la guía 4 de
conductor se apoya en ciertas secciones sobre el lado superior de
la pared superior 13 del alojamiento principal 2, y/o el lado
superior 49 de la pieza suplementaria 3, según la posición
giratoria de la guía 4 de conductor con respecto al alojamiento
principal 2 y la pieza suplementaria 3.
También puede verse en la Fig. 5 que, en
comparación con la posición de partida, en la posición cerrada de
la pieza suplementaria 3, la unidad que comprende el brazo 45 de
retención, el perfil 44 de trabazón y el oscilador 46 de activación
se sitúa más profundamente en el surco receptor 35. Los rayos 63, 64
de oscilador del oscilador 46 de activación están, pues, en
contacto con el soporte 39 de oscilador. La presión sobre la
porción 65 de activación en la dirección transversal con respecto al
eje terminal 8 de contacto lleva, así, a la oscilación con rotación
alrededor de un eje de oscilador definido por un punto 72 de la
pieza 39 de soporte de oscilador; en otras palabras, alrededor de
un eje de oscilador definido por el soporte 39 de oscilador. En ese
proceso, el oscilador 46 de activación retiene esencialmente su
forma y determina el movimiento del perfil 44 de trabazón. Éste se
mueve esencialmente en la dirección transversal al eje terminal de
contacto, alejándose del alojamiento principal 2. El brazo 45 de
retención se deforma elásticamente en ese proceso y, en
consecuencia, aplica fuerzas de restauración.
La porción 65 de activación está situada como
pivote en el espacio 60 de giro cerca de la pared superior 13 y,
por lo tanto, se puede acceder a ella y manipularla con
facilidad.
A pesar del hecho de que el perfil 5 de
retención está enganchado con el perfil parcial 6 y el perfil
suplementario 7, y que la guía 4 de conductor está axialmente
fijada, la guía 4 de conductor sigue siendo girable alrededor del
eje terminal 8 de contacto, ya que el perfil 5 de retención es
redondo y el perfil parcial 6 y el perfil suplementario 7 tienen
forma de arco de un círculo, a fin de corresponderse con el
mismo.
En esta realización, el eje terminal 8 de
contacto se extiende luego, cuando la pieza suplementaria 3 está en
la posición cerrada, de manera esencialmente paralela a un eje
longitudinal de una porción cilíndrica 73 de la guía 4 de conductor
sobre la cual se dispone el perfil 5 de retención de la misma. En
esta realización, este eje longitudinal coincide con el eje
longitudinal 70 del contacto terminal 69.
La Fig. 6 muestra el enchufe 1 según la
invención totalmente ensamblado, en estado de colocación sobre un
conector de enchufe correspondiente complementario, y trabado con el
mismo. El perfil 44 de trabazón se engancha detrás de un gancho 74
de trabazón del conector 11 de enchufe correspondiente en ese
proceso. El gancho 74 de trabazón se extiende en ciertas secciones
hacia el hueco 37 del alojamiento principal 2. Con el enganche del
perfil 44 de trabazón detrás del gancho 77 de trabazón, el conector
1 de enchufe según la invención está axialmente fijado al conector
11 de enchufe correspondiente, con respecto al eje terminal 8 de
contacto.
La Fig. 7 muestra la disposición según la Fig. 6
en una vista en perspectiva.
La Fig. 8 muestra un enchufe según otra
realización de la invención. Se han utilizado números de referencia
idénticos para elementos idénticos, y se remite a la descripción
precedente al respecto.
El conector 101 de enchufe de la presente
realización de la invención, en contraste con el conector 1 de
enchufe, comprende dos guías 4 de conductor idénticas. Para fijar
las guías 4 de conductor axialmente con respecto a los respectivos
ejes terminales 8 de contacto, el enchufe comprende un alojamiento
principal 102 con dos perfiles parciales 6 análogos. Una pieza
suplementaria 103 del conector 101 de enchufe comprende, en
consecuencia, dos perfiles suplementarios 7 análogos.
Con independencia del hecho de que el
alojamiento principal 102 y la pieza suplementaria 103 sean,
consecuentemente, más anchos, cada uno de ellos es esencialmente
análogo en su construcción al alojamiento principal 2 y la pieza
suplementaria 3 de la realización anteriormente descrita de la
invención. Sin embargo, el alojamiento 102 también tiene una
varilla 104 de refuerzo que se extiende esencialmente paralela al
soporte 39 de oscilador, y que es interrumpida por el hueco 37 del
alojamiento 102. También hay una partición 105 entre los espacios
receptores 12, como puede verse, en particular, en la Fig. 9. La
Fig. 9 muestra el alojamiento principal 102 y la pieza
suplementaria 103 en el estado separado, mientras que en la vista de
la Fig. 10, la pieza suplementaria 103 está en la posición de
partida con respecto al alojamiento principal 102.
Las Figs. 11 a 14 muestran un conector 201 de
enchufe de otra realización ejemplar más de la invención. Se
utilizan números de referencia idénticos para elementos idénticos, y
se remite a las descripciones precedentes.
El conector 201 de enchufe es similar al
conector 1 de enchufe de la realización anteriormente descrita de
la invención, pero también tiene un dispositivo giratorio 210 de
fijación. Como puede verse en la Fig. 11, una guía 203
esencialmente machihembrada está dispuesta sobre la pared trasera 15
de un alojamiento principal 202, que es, por otra parte, idéntico
al alojamiento principal 2 de la primera realización descrita de la
invención. Una dirección longitudinal 204 de la guía 203 se extiende
paralela al eje terminal 8 de contorno, como también puede verse en
la vista de la parte trasera del conector 201 de enchufe en la Fig.
12.
Las Figs. 13 y 14 muestran una horquilla
desplazable 205 del dispositivo giratorio 210 de fijación en el
estado de calce sobre la guía 3. Aquí la horquilla 205 está en una
posición cerrada, en la cual una sección 206 de horquilla de la
horquilla 205 rodea lateralmente la guía 4 de conductor en ciertas
secciones. La horquilla 205 sujeta así la guía 4 de conductor en la
posición específica de rotación.
Moviendo la horquilla 205 en la dirección
longitudinal 204 de la guía 203, alejándose de la guía 204 de
conductor, la horquilla 205 llega a la posición de liberación. La
guía 4 de conductor puede hacerse girar de nuevo alrededor del eje
terminal 8 de contacto en esta posición de liberación.
Claims (13)
1. Conector (1, 101, 201) de enchufe que
comprende un alojamiento principal (2, 102, 202), al menos una guía
(4) de conductor y una pieza suplementaria (3, 103), en el cual la
guía (4) de conductor comprende un perfil (5) de retención, con el
cual un perfil parcial (6) del alojamiento principal (2, 102, 202) y
un perfil suplementario (7) de la pieza suplementaria (3, 103)
pueden llegar, al menos en ciertas secciones, a engancharse a fin de
corresponderse entre sí; en el cual la pieza suplementaria (3, 103)
puede moverse con respecto al alojamiento principal (2, 102, 202)
entre una posición de partida y una posición cerrada, y en la
posición de partida la guía (4) de conductor es movible axialmente
con holgura, y en la posición cerrada es girable y axialmente fija
con respecto al alojamiento principal (2, 102, 202) y a la pieza
suplementaria (3, 103), debido al enganche del perfil (5) de
retención con el perfil parcial (6) y el perfil suplementario
(7),
en el cual, en la posición de partida, la guía
(4) de conductor puede situarse en una abertura (66) formada con el
perfil parcial (6) y el perfil suplementario (7),
caracterizado porque
se proporciona un mecanismo (10) de trabazón con
el cual el conector de enchufe puede trabarse con un conector (11)
de enchufe correspondiente, y un perfil (44) de trabazón de la pieza
suplementaria (3) pertenece al mecanismo (10) de trabazón y está
separado por un espacio del alojamiento principal (2) en la posición
de partida, por lo que no puede enganchar el perfil (74)
correspondiente del conector (11) de enchufe correspondiente, lo
que impide que el conector de enchufe se trabe con el conector de
enchufe correspondiente cuando la pieza suplementaria (3) está aún
en la posición de partida.
2. Conector de enchufe según la reivindicación
1, caracterizado porque, en la posición cerrada, la pieza
suplementaria (3, 103) está trabada con el alojamiento principal
(2, 102, 202).
3. Conector de enchufe según la reivindicación 1
o la reivindicación 2, caracterizado porque la pieza
suplementaria (3, 103) se mueve de forma guiada sobre el
alojamiento principal (2, 102, 202), mediante rieles guía (20, 21,
42, 43), entre la posición de partida y la posición cerrada.
4. Conector de enchufe según la reivindicación
3, caracterizado porque se proporcionan estructuras (27, 28,
29, 30, 52, 53, 56, 57) de trabazón mutuamente correspondientes en
el alojamiento principal (2, 102, 202) y la pieza suplementaria (3,
103), esencialmente en la región de los rieles guía (20, 21, 42,
43).
5. Conector de enchufe según al menos una de las
reivindicaciones precedentes, caracterizado porque se
proporciona un mecanismo (10) de trabazón con un oscilador (46) de
activación, con el cual el conector (1, 101, 201) de enchufe puede
trabarse con un conector (11) de enchufe correspondiente, estando
dispuesto el oscilador (46) de activación a este fin sobre la pieza
suplementaria (3, 103).
6. Conector de enchufe según la reivindicación
5, caracterizado porque se proporciona un soporte (39) de
oscilador para el oscilador (46) de activación sobre el alojamiento
principal (2, 102, 202), definiendo el soporte (39) de oscilador un
eje de oscilador del oscilador (46) de activación.
7. Conector de enchufe según la reivindicación
6, caracterizado porque, en la posición cerrada de la pieza
suplementaria (3, 103), el oscilador (46) de activación está en
contacto con el soporte (39) de oscilador, mientras que, en la
posición de partida de la pieza suplementaria (3, 103), el oscilador
(46) de activación está separado por un espacio del soporte de
oscilador.
8. Conector de enchufe según al menos una de las
reivindicaciones 5 a 7, caracterizado porque el oscilador
(46) de activación está conectado, en la región del perfil (44) de
trabazón, con un brazo (45) de retención, estando proporcionado el
brazo (45) de retención en la pieza suplementaria (3, 103), en un
extremo frente al perfil de trabazón.
9. Conector de enchufe según la reivindicación
8, caracterizado porque el brazo (45) de retención puede
deformarse elásticamente mientras que el oscilador (46) de
activación es comparativamente resistente al doblado.
10. Conector de enchufe según al menos una de
las reivindicaciones 5 a 9, caracterizado porque, en la
posición cerrada de la pieza suplementaria (3, 103), se dispone una
sección (65) de activación del oscilador (46) de activación en la
región del extremo del conector (1, 101, 201) de enchufe, en la cual
la guía (4) de conductor emerge del alojamiento (2, 102, 202).
11. Conector de enchufe según al menos una de
las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque se
proporciona al menos un dispositivo giratorio (210) de fijación en
el alojamiento (202) y/o la pieza suplementaria (3, 103), con el
cual la guía (4) de conductor puede bloquearse en una posición
específica de rotación.
12. Conector de enchufe según la reivindicación
11, caracterizado porque el dispositivo giratorio (210) de
fijación puede moverse entre una posición de liberación, en la cual
la guía (4) de conductor puede hacerse girar con respecto al
alojamiento (202), y una posición de bloqueo, en la cual la guía de
conductor está bloqueada en la posición específica de rotación.
13. Conector de enchufe según la reivindicación
11 o la reivindicación 12, caracterizado porque una parte
(206) del dispositivo giratorio (210) de fijación, que puede llegar
a engancharse con la guía (4) de conductor, está esencialmente
configurada como una horquilla.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102004008712 | 2004-02-23 | ||
DE102004008712A DE102004008712A1 (de) | 2004-02-23 | 2004-02-23 | Stecker |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2317091T3 true ES2317091T3 (es) | 2009-04-16 |
Family
ID=34813562
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES05002508T Expired - Lifetime ES2317091T3 (es) | 2004-02-23 | 2005-02-07 | Enchufe. |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US7175466B2 (es) |
EP (1) | EP1575132B1 (es) |
AT (1) | ATE417388T1 (es) |
DE (2) | DE102004008712A1 (es) |
ES (1) | ES2317091T3 (es) |
Families Citing this family (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2004022199A (ja) * | 2002-06-12 | 2004-01-22 | Uro Electronics Co Ltd | プラグ付き同軸ケーブル |
US7070435B2 (en) * | 2002-11-06 | 2006-07-04 | George Stephen Ramsay | Electrical safety plug and socket |
WO2010076793A1 (en) * | 2009-01-02 | 2010-07-08 | Xtend Networks Ltd. | Dual-direction connector and method for cable systems |
US20110025495A1 (en) * | 2009-07-30 | 2011-02-03 | Genie Industries, Inc. | Telematics system with local network |
TWM414728U (en) * | 2011-06-16 | 2011-10-21 | Jye Bao Co Ltd | High-frequency coaxial rotatable adaptor |
US8668504B2 (en) | 2011-07-05 | 2014-03-11 | Dave Smith Chevrolet Oldsmobile Pontiac Cadillac, Inc. | Threadless light bulb socket |
US8888527B2 (en) * | 2011-10-25 | 2014-11-18 | Perfectvision Manufacturing, Inc. | Coaxial barrel fittings and couplings with ground establishing traveling sleeves |
EP2685570B1 (en) * | 2012-07-12 | 2018-08-29 | Tyco Electronics UK Limited | Electrical plug-in connector assembly with locking member |
WO2014160785A1 (en) * | 2013-03-27 | 2014-10-02 | Molex Incorporated | Variable angle emi shielding assembly |
US9478929B2 (en) | 2014-06-23 | 2016-10-25 | Ken Smith | Light bulb receptacles and light bulb sockets |
Family Cites Families (19)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB9423346D0 (en) * | 1994-11-18 | 1995-01-11 | Amp Great Britain | Electrical interconnection system having retention and shorting features |
DE29521387U1 (de) * | 1995-11-01 | 1997-02-20 | Aloys Mennekes Anlagengesellschaft mbH & Co. KG, 57399 Kirchhundem | Winkelstecker für elektrische Steckvorrichtungen, insbesondere Kragen- bzw. Rundsteckvorrichtungen |
US5895282A (en) * | 1996-05-24 | 1999-04-20 | Thomas & Betts Corporation | Connector for airbag gas generator |
DE69737246T2 (de) * | 1996-08-12 | 2007-10-25 | Thomas & Betts International Inc., Sparks | Richtungsfreie Zündpille-Anschlusseinrichtung für Kraftfahrzeug-Luftsacksysteme |
US5924885A (en) * | 1997-07-10 | 1999-07-20 | Framatome Connectors Interlock, Inc. | Axial connection with position assurance system |
JP3568774B2 (ja) * | 1998-04-20 | 2004-09-22 | 矢崎総業株式会社 | コネクタ結合構造 |
DE19942921C2 (de) * | 1999-08-20 | 2001-09-13 | Amphenol Tuchel Elect | Steckverbinder, insbesondere Winkelsteckverbinder |
JP2001330757A (ja) * | 2000-05-23 | 2001-11-30 | Yazaki Corp | 光コネクタ |
US6361348B1 (en) * | 2001-01-15 | 2002-03-26 | Tyco Electronics Corporation | Right angle, snap on coaxial electrical connector |
JP2002324638A (ja) * | 2001-04-26 | 2002-11-08 | Jst Mfg Co Ltd | 掛け止めを有する電気的接続装置 |
US6491542B1 (en) * | 2002-01-16 | 2002-12-10 | Yazaki North America | Combined connection and terminal position assurance structure for vehicle wiring connectors |
EP1365484A1 (fr) * | 2002-05-23 | 2003-11-26 | Radiall | Dispositif de connexion électrique coaxial coudé |
JP4047705B2 (ja) * | 2002-11-18 | 2008-02-13 | 日本圧着端子製造株式会社 | スクイブのシャント |
DE50214688D1 (de) * | 2002-11-27 | 2010-11-11 | Festo Ag & Co Kg | Elektromechanische Steckvorrichtung mit drehbarem Kabelabgangsteil |
US6705886B1 (en) * | 2003-01-23 | 2004-03-16 | Fci Americas Technology, Inc. | Electrical connector having connector position assurance member |
US6811424B2 (en) * | 2003-03-26 | 2004-11-02 | Fci Americas Technology, Inc. | Electrical connector having connector position assurance member |
US6964579B2 (en) * | 2003-06-06 | 2005-11-15 | Fci Americas Technology, Inc. | Position assured connector |
US7004778B2 (en) * | 2003-07-07 | 2006-02-28 | Kent Barker | Electrical connection apparatus and method for an airbag inflator |
JP2006114411A (ja) * | 2004-10-15 | 2006-04-27 | Tyco Electronics Amp Kk | コネクタハウジングおよび電気コネクタ |
-
2004
- 2004-02-23 DE DE102004008712A patent/DE102004008712A1/de not_active Withdrawn
-
2005
- 2005-02-07 ES ES05002508T patent/ES2317091T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2005-02-07 DE DE602005011510T patent/DE602005011510D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2005-02-07 AT AT05002508T patent/ATE417388T1/de not_active IP Right Cessation
- 2005-02-07 EP EP05002508A patent/EP1575132B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2005-02-23 US US11/064,160 patent/US7175466B2/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US20050286836A1 (en) | 2005-12-29 |
ATE417388T1 (de) | 2008-12-15 |
DE102004008712A1 (de) | 2005-09-08 |
EP1575132A2 (en) | 2005-09-14 |
EP1575132A3 (en) | 2006-03-15 |
US7175466B2 (en) | 2007-02-13 |
DE602005011510D1 (de) | 2009-01-22 |
EP1575132B1 (en) | 2008-12-10 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2220855T3 (es) | Adaptador electrico. | |
ES2317091T3 (es) | Enchufe. | |
ES2960630T3 (es) | Enchufe de viaje compacto | |
ES2313545T3 (es) | Conector electrico. | |
JP2525502B2 (ja) | 電気コネクタ | |
ES2288726T3 (es) | Conector de tipo palanca. | |
ES2248757T3 (es) | Conector que presenta un mecanismo de bloqueo secundario que enclava durante el proceso de enchufado. | |
EP1835573B1 (en) | Electric connector | |
ES2947009T3 (es) | Parte de conector enchufable con un elemento de bloqueo | |
ES2948212T3 (es) | Adaptador de viaje y conjunto que comprende un adaptador de viaje | |
ES2808499T3 (es) | Conector de enchufe con protección secundaria | |
JP5811078B2 (ja) | レバー式コネクタ | |
ES2816383T3 (es) | Conectores de enchufe con brazos de enclavamiento de cierre primario | |
CN1332111C (zh) | 用于保险箱的卡扣式锁保持系统 | |
PT97658B (pt) | Conector electrico do tipo com bloqueio duplo | |
ES2942460T3 (es) | Soporte universal para un terminal de telecomunicaciones | |
ES2215942T3 (es) | Unidad de conexion electrica. | |
JP4830920B2 (ja) | レバー式コネクタ | |
CN104064906B (zh) | 包括插入式联接件的用于给出命令和/或信号的装置 | |
ES2465965T3 (es) | Dispositivo de enchufe con bloqueo | |
ES2205995B1 (es) | Conjunto para mecanismos electricos. | |
JP7643660B2 (ja) | コネクタ位置保証デバイスを有するコネクタアセンブリデバイス | |
KR200318478Y1 (ko) | 이중 록킹구조를 갖는 차량용 커넥터 조립체 | |
ES2837863T3 (es) | Dispositivo de bloqueo | |
KR200225637Y1 (ko) | 맨홀뚜껑의 잠금장치 |