ES2255486T3 - Recipiente y conjunto de acondicionamiento y de distribucion. - Google Patents

Abstract

Procedimiento para la fabricación de un recipiente (1) provisto de una pared flexible, deformable, destinado a contener un producto, de consistencia líquida a pastosa, destinado a ser distribuido mediante una bomba manual dosificadora de eyección, del tipo sin toma de aire, dispuesta en una zona de abertura de dicho recipiente (1) y prevista, en cooperación con éste, con el fin de asegurar que el producto que contiene se mantenga de modo permanente protegido, o sensiblemente protegido, del aire, pudiendo dicho recipiente (1) equipado con su bomba, por otro lado, introducirse en una cubierta exterior (12) y protegerse con ella con objeto de formar un conjunto de acondicionamiento y distribución de dicho producto, presentando dicho recipiente (1), cerca de su abertura, al menos, una zona rigidizada merced a un engrosamiento de su pared, y que comprende medios (10, 15; 6, 7, 17, 18, 19) de fijación complementarios de medios (13, 14, 16) que pueden estar previstos en dicha bomba o en un elemento asociado con ella en el conjunto una vez montado y/o en dicha cubierta exterior (12) cuando exista o en una de las partes de dicha cubierta, caracterizado porque dicho recipiente (1) se obtiene por moldeo mediante extrusión-soplado de una pieza de partida multicapa con un grosor de pared variable en función del perfil deseado para dicho recipiente (1).

Description

Recipiente y conjunto de acondicionamiento y de distribución.

La presente invención se refiere al acondicionamiento y a la distribución de productos de consistencia líquida a pastosa, tales como los productos cosméticos y los dentífricos.

Generalmente, tales productos se distribuyen en forma de dosis mediante bombas manuales dispuestas en la boca de los depósitos que contienen estos productos, activándose estas bombas merced a pulsadores accionados a traslación alternativa mediante el dedo del usuario, con el fin de producir la eyección de la dosis de producto. Estas bombas son de pistón axial movido mediante el surtidor y pueden extraer la dosis deseada de producto merced a la depresión que la subida del pistón crea en su cámara interna antes que su bajada expulse la dosis al exterior.

Se desea, cada vez más, que los productos queden constantemente protegidos del aire para evitar su deterioro; en consecuencia, el depósito del producto está constituido por un recipiente flexible protegido dentro de una cubierta o envoltura externa, estando conectada dicha envoltura, de manera estanca, muy frecuentemente, con un collarín de centrado del cuerpo de bomba, introducido en la abertura de la
cubierta.

Ventajosamente, las bombas correspondientes son bombas sin toma de aire, con objeto de que el producto quede totalmente protegido del aire, incluso durante la distribución de las dosis. Se han propuesto muchas bombas de este tipo y muchos perfeccionamientos para las mismas; pueden citarse a este respecto, entre otras, las bombas de acuerdo con la solicitud internacional WO 95/27569.

Los recipientes interiores tienen que ser muy flexibles, con objeto de asegurar un funcionamiento correcto de la distribución. Por tanto, se hacen de pared delgada, a partir de un material flexible. En estas condiciones, se posicionan introduciéndose, por su parte de cuello, en el collarín o elemento análogo que forme parte del sistema de bomba. A continuación, una vez introducidos, se fijan, de manera estanca, por pegado o mediante, al menos, una línea de soldadura.

Estas operaciones de introducción y pegado o soldadura son poco prácticas en fabricación industrial. Por otro lado, el collarín que recibe en su parte inferior el cuello del recipiente deformable tiene que ser lo bastante largo como para que el cuerpo de bomba no se sitúe frente a dicho cuello, pues, en el montaje, las piezas de dicho cuerpo de bomba podrían deformarse durante estas operaciones de introducción y pegado o soldadura.

La presente invención tiene por objeto remediar estos inconvenientes. Con este fin, está previsto que el recipiente deformable se haga con una parte alta reforzada, lo que permite la fijación del recipiente en el dispositivo que monte la bomba mediante dicha parte rígida, por tanto, de manera mucho más fácil. Por otro lado, la invención ofrece la ventaja complementaria de que el recipiente puede solidarizarse, también por su parte rígida, con la cubierta exterior de manera fácil y directa, en particular, con un estuche de protección del recipiente, una tapa de protección que, ventajosamente, puede cooperar con la parte rígida de dicho recipiente.

La invención permite, pues, obtener importantes economías en la fabricación de estos distribuidores con recipientes interiores.

En primer lugar, la presente invención tiene por objeto un procedimiento para la fabricación de un recipiente provisto de una pared flexible, deformable, destinado a contener un producto de consistencia líquida a pastosa que, a su vez, esté destinado a ser distribuido mediante una bomba manual dosificadora de eyección del tipo sin toma de aire, dispuesta en una zona de abertura de dicho recipiente y prevista, en cooperación con éste, con el fin de asegurar que el producto que contiene se mantenga, de modo permanente, protegido, o sensiblemente protegido, del aire, pudiendo dicho recipiente equipado con su bomba, por otro lado, introducirse en una cubierta exterior y protegerse con ella con el fin de formar un conjunto de acondicionamiento y distribución de dicho producto, presentando dicho recipiente, cerca de su abertura, al menos, una zona rigidizada merced a un engrosamiento de su pared, y comprendiendo medios de fijación complementarios de medios que pueden estar previstos en dicha bomba o en un elemento asociado con ella en el conjunto una vez montado y/o en dicha cubierta exterior, cuando exista, o en una de las partes de dicha cubierta, caracterizado porque dicho recipiente se obtiene por moldeo mediante extrusión-soplado de una pieza de partida multicapa con un grosor de pared variable, en función del perfil deseado para dicho recipiente.

El grosor del recipiente en la parte flexible es tal que permite su retracción durante su utilización en combinación con la bomba sin toma de aire.

Como se ha precisado anteriormente, la bomba sin toma de aire ofrece la mejor garantía de preservación y conservación del contenido, lo que resulta particularmente ventajoso cuando éste tenga que mantenerse estéril. De ese modo la invención se aplica convenientemente a la distribución de jabón estéril para hospitales o similar.

Una ventaja adicional obtenida mediante el recipiente de la invención consiste en la posibilidad de conseguir la distribución del contenido con el recipiente en posición invertida, es decir con su zona de abertura abajo. Esta característica hace más fácil la distribución del contenido sobre una superficie de relieve complejo u orientada hacia arriba, porque permite realizar esta distribución acercando al máximo el orificio de distribución a la superficie.

Conforme a la invención, el empleo de dicha cubierta exterior es facultativo. Cuando esta cubierta exterior no exista puede decorarse la propia superficie exterior del recipiente.

Dicho recipiente se obtiene por moldeo mediante extrusión-soplado de una pieza de partida con grosor de pared variable, en función del perfil deseado para dicho recipiente. Las patentes norteamericanas US-A-3 865 528 y US-A-4 217 635 describen equipos que pueden ser utilizados para formar estas piezas de partida. Dichas piezas se disponen luego en un molde apropiado en el que puede inyectarse aire comprimido con el fin de hacer que la pieza de partida se dilate contra la pared de la cavidad del molde y formar el recipiente deseado.

En particular, dicho recipiente comprende medios de fijación de la bomba o de un elemento asociado con ella, por recalcado, engatillado, roscado, pegado o soldadura mediante ultrasonidos, y medios de fijación de la cubierta o de una o varias partes de ella, por engatillado, roscado, pegado o soldadura por ultrasonidos.

En caso de que exista una cubierta exterior, algunos de los modos de fijación de ésta al recipiente, tales como engatillado o roscado, permiten la desolidarización del recipiente y la cubierta una vez que el recipiente haya sido vaciado de su contenido. Dicha cubierta es susceptible de ser recuperada, lo que puede dar lugar a un sistema de consignación, ya puesto en práctica, por ejemplo, en la recuperación de ciertas botellas de vidrio. Merced a ello pueden obtenerse economías en el coste de producción global y mejoras desde el punto de vista de la protección del medio ambiente.

Conforme a un modo de realización particular del recipiente de acuerdo con la invención, éste está constituido por un cuerpo que comprende una pared lateral cerrada por un extremo mediante un fondo, y conectada, por su extremo opuesto, merced a un resalto, con un gollete, siendo mayor el grosor de la pared de dicho recipiente en la zona de dicho gollete, de dicho resalto y de una parte de dicha pared lateral próxima a dicho resalto.

El gollete del recipiente puede tener un talón periférico exterior continuo, en el que esté destinado a fijarse, en particular por recalcado o engatillado, al menos, un elemento de mantenimiento en posición de la bomba dosificadora de distribución del producto. Este elemento de mantenimiento es, en particular, una copela metálica de recalcado, o, también, una copela de material plástico que se fije por engatillado o roscado.

En lo que se refiere a la parte rígida de la pared lateral del recipiente, ésta puede comprender, exteriormente, al menos, un anillo de engatillado destinado a cooperar con una garganta prevista interiormente en la pared lateral de un estuche en el que el recipiente esté destinado a ser introducido por su fondo o por su parte superior y que forme parte de la cubierta exterior de protección del recipiente.

Por otro lado, ventajosamente, el recipiente puede estar previsto de modo que forme con el borde libre del estuche, en posición de montaje de éste, una garganta anular de engatillado de la parte inferior de una tapa de protección que forme parte de la cubierta exterior.

Conforme a una característica particular del recipiente de acuerdo con la invención, la pared lateral de éste comprende un pliegue dispuesto en un plano transversal del recipiente, y cuyo perfil, en particular, tiene forma de V, estando previsto dicho pliegue con el fin de separar las partes rígida y flexible de dicho recipiente. De esta manera, la parte rígida del recipiente se mantiene bien a medida que la parte flexible del recipiente se retraiga durante su utilización.

El recipiente de acuerdo con la invención se fabrica con un material multicapa. Como material multicapa pueden citarse los materiales tricapa que comprenden una capa externa de barrera de anhidro, por ejemplo, de poliamida o de copolímero etileno-alcohol vinílico (EVOH), una capa intermedia aglutinante y una capa interna, por ejemplo de polipropileno.

La cubierta exterior puede hacerse de cualquier forma deseada, con cualquier material deseado, tal como vidrio, material plástico o metal, como aluminio o chapa.

La presente invención tiene por objeto, también, un conjunto para el acondicionamiento y la distribución de un producto, de consistencia líquida a pastosa, contenido en un recipiente provisto de una pared flexible, deformable, protegido mediante una cubierta exterior, estando dispuesta una bomba manual dosificadora de eyección de dicho producto, del tipo sin toma de aire, en una zona de abertura de dicho recipiente y estando prevista, en cooperación con éste, con el fin de asegurar que el producto que contiene se mantenga protegido, o sensiblemente protegido, del aire, caracterizado porque dicho recipiente es tal como se define en lo que sigue.

Para ilustrar del mejor modo el objeto de la presente invención se describirán a continuación varios modos de realización particulares, con referencia a los dibujos adjuntos.

En estos dibujos:

\bullet la figura 1 es una vista, en corte axial, de un recipiente conforme a un modo de realización de la presente invención;

\bullet la figura 2 es una vista, en corte axial, del recipiente de la figura 1 introducido en el estuche de una cubierta exterior y solidarizado con él con el fin de constituir un conjunto de acondicionamiento y distribución de acuerdo con la invención una vez montada una bomba sin toma de aire en la salida de dicho recipiente y cubierto el conjunto con una tapa de protección; y

\bullet la figura 3 es una vista parcial, en corte axial, de un recipiente conforme a la invención asociado con una cubierta exterior de acuerdo con un modo de realización particularmente interesante.

En la figura 1 se ha designado mediante 1 un recipiente destinado a contener un producto de consistencia líquida a pastosa, tal como una crema de belleza o un dentífrico.

Este recipiente 1 es de copolímero etileno-alcohol vinílico (capa externa de barrera de anhidro)/capa intermedia aglutinante/polipropileno (capa interna). Es moldeado por extrusión-soplado de una pieza de partida en la que se ha hecho variar el grosor a lo largo de su pared con el fin de obtener un recipiente 1 con una parte alta rígida como consecuencia de su mayor grosor, siendo el resto del recipiente de pared flexible.

El recipiente 1 comprende un cuerpo cilíndrico 2 que cuenta con una pared lateral 2a cerrada por un extremo mediante un fondo 2b y conectada, por su extremo opuesto al fondo 2b, con un gollete 4 por medio de un resalto 3.

Cerca de su extremo opuesto al fondo 2b, la pared lateral 2a del cuerpo 2 presenta un pliegue 5 dispuesto en un plano radial y que, en corte longitudinal axial, como se representa en la figura 1, tiene forma de una V cuya punta está dirigida radialmente hacia el interior. Este pliegue 5, que está formado en la parte delgada de la pared 2a, tiene como función mantener la rigidez de la parte alta del recipiente 1 cuando, durante su utilización, sea hecho retraer cada vez más a medida que se distribuya el producto que contenga.

La parte rígida de la pared 2a que se encuentra entre el pliegue 5 y el resalto 3 tiene, exteriormente, desde el pliegue 5 hacia el resalto 3, anillos 6 de engatillado, un talón 7 de sección sensiblemente cuadrada, y, después, un escalón 8 hacia el exterior, que define, con la cara anular superior del talón 7, una garganta 9 cuya función se indica en lo que sigue.

En lo que se refiere al gollete 4, éste tiene, exteriormente, cerca de su borde superior, un talón anular 10, y, en su borde superior, un saliente anular interno 11.

En el conjunto de acondicionamiento y distribución del producto que comprende el recipiente descrito, una arandela de estanqueidad se aplica con el borde superior del gollete 4 cooperando con el saliente anular 11. El mantenimiento de la arandela se efectúa, entonces, por ejemplo, mediante una copela de recalcado metálica que presenta en su centro un orificio que permite el paso del cuerpo de una bomba denominada "sin toma de aire", que se fija en él de manera estanca. La copela de recalcado coopera, mediante su borde inferior, con el talón 10. El tubo axial de salida de la bomba, que forma parte del pistón de esta bomba y que sobresale de la copela antedicha, coopera con un pulsador que comprende un conducto de distribución del producto. Un montaje de este tipo es bien conocido, y existen otros que son funcionalmente equivalentes.

En la figura 2 puede verse que se ha representado el recipiente 1 en posición en el estuche 12, que constituye el cuerpo de una cubierta exterior.

El estuche 12, fabricado por moldeo de un material plástico rígido, comprende una pared lateral cilíndrica 12a conectada con un fondo plano 12b. Cerca de su borde libre superior, la pared lateral 12a cuenta con gargantas 13 destinadas a cooperar con los anillos 6 de engatillado previstos en la parte superior rígida del recipiente 1. Por encima de las gargantas 13 la pared 12a presenta un escalón anular interno 14 destinado a aplicarse, en posición de montaje, contra el borde inferior anular del talón 7 del recipiente 1. En esta posición, el borde libre superior del estuche 12 se sitúa en el mismo plano radial que el borde superior del talón 7.

En la garganta 9 podrá fijarse una tapa de protección del conjunto, pudiendo estar situada su pared exterior en la prolongación de la pared exterior del estuche 12.

El recipiente y la cubierta exterior representados en la figura 3 son diferentes a los de la figura 2.

La fijación en el recipiente 1 de una bomba "sin toma de aire", no representada, se conseguirá, simplemente, por aplicación, engatillado y, eventualmente, recalcado de la bomba en el gollete 4, dotado, con este fin, de una protuberancia 15 periférica de sección en triángulo rectángulo.

En este caso el cuerpo 2 del recipiente 1 no es cilíndrico sino sensiblemente ovalado.

El estuche 12, en este caso, es de aluminio. Se distingue porque su borde superior presenta un engrosamiento 16 obtenido por doblado del material hacia el interior del cilindro, de manera conocida, por medio de juegos de moletas. Antes de esta operación se forma el cilindro hueco, por ejemplo, por embutición, de manera también conocida.

El recipiente 1 presenta un talón 17 que forma con el talón 7 una garganta 18.

La solidarización del estuche 12 con el recipiente 1 se realiza por engatillado, conseguido merced al posicionamiento del engrosamiento 16 dentro de la garganta 18, constituyendo los talones 7 y 17 topes para el engrosamiento 16, una vez realizado este posicionamiento.

El fondo de la garganta 18 presenta talones 19 cuya dimensión, pequeña, se selecciona de modo que el engrosamiento 16 apoye contra los talones 19 con la presión deseada.

Este modo de realización es de aplicación particularmente simple y su realización industrial es interesante, también, desde el punto de vista económico.

Debe entenderse que los modos de realización de la presente invención descritos en lo que antecede se ofrecen a título indicativo y no limitativo y que pueden aportarse modificaciones a los mismos sin apartarse por ello del marco de la presente invención. De ese modo, en particular, el recipiente 1 y, concretamente, su parte inferior flexible y retráctil, podría presentar cualquier forma deseada, no necesariamente cilíndrica u ovalada, el sistema de montaje de la bomba en la boca de salida del recipiente 1 podría ser un sistema distinto al descrito en lo que antecede, y el estuche 12 podría presentar cualquier forma deseada y estar hecho de materiales diferentes, tales como vidrio o un metal distinto al aluminio.

Por otra parte, debe mencionarse, también, a título de variante particularmente ventajosa de la invención, un conjunto para el acondicionamiento y la distribución de un producto de consistencia líquida a pastosa, obtenido por mezcla de, al menos, dos componentes contenidos en recipientes distintos provistos de una pared flexible, deformable, protegidos mediante una cubierta exterior, estando dispuesta una bomba manual dosificadora de eyección de dicho producto, del tipo de las que no tienen toma de aire, en una zona de abertura de cada uno de los recipientes y estando prevista, en cooperación con ellos, con el fin de asegurar que dicho componente que contienen se mantenga protegido, o sensiblemente protegido, del aire, caracterizado porque cada uno de dichos recipientes es tal como se ha definido en lo que antecede. La característica por la que la bomba manual dosificadora está dispuesta en una zona de abertura de cada uno de los recipientes se refiere a que el volumen interior de los recipientes comunica con cualquier dispositivo destinado a bombear los componentes del producto de consistencia líquida a pastosa y, después, a mezclarlos con presiones y proporciones apropiadas; en ciertos casos, este dispositivo podrá comprender medios de bombeo separados para los diferentes componentes.

Claims (9)

1. Procedimiento para la fabricación de un recipiente (1) provisto de una pared flexible, deformable, destinado a contener un producto, de consistencia líquida a pastosa, destinado a ser distribuido mediante una bomba manual dosificadora de eyección, del tipo sin toma de aire, dispuesta en una zona de abertura de dicho recipiente (1) y prevista, en cooperación con éste, con el fin de asegurar que el producto que contiene se mantenga de modo permanente protegido, o sensiblemente protegido, del aire, pudiendo dicho recipiente (1) equipado con su bomba, por otro lado, introducirse en una cubierta exterior (12) y protegerse con ella con objeto de formar un conjunto de acondicionamiento y distribución de dicho producto, presentando dicho recipiente (1), cerca de su abertura, al menos, una zona rigidizada merced a un engrosamiento de su pared, y que comprende medios (10, 15; 6, 7, 17, 18, 19) de fijación complementarios de medios (13, 14, 16) que pueden estar previstos en dicha bomba o en un elemento asociado con ella en el conjunto una vez montado y/o en dicha cubierta exterior (12) cuando exista o en una de las partes de dicha cubierta, caracterizado porque dicho recipiente (1) se obtiene por moldeo mediante extrusión-soplado de una pieza de partida multicapa con un grosor de pared variable en función del perfil deseado para dicho recipiente (1).

2. Procedimiento según la reivindicación 1, caracterizado porque dicho recipiente (1) comprende medios (10, 15) de fijación de la bomba o de un elemento asociado con ésta, por recalcado, engatillado, roscado, pegado o soldadura mediante ultrasonidos, y medios (6, 7, 17, 18, 19) de fijación de la cubierta (12) o de una o varias partes de ésta, por engatillado, roscado, pegado o soldadura mediante ultrasonidos.

3. Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones 1 y 2, caracterizado porque dicho recipiente (1) está constituido por un cuerpo (2) que comprende una pared lateral (2a) cerrada por un extremo mediante un fondo (2b) y conectada, por su extremo opuesto, por medio de un resalto (3), con un gollete (4), siendo mayor el grosor de la pared de dicho recipiente (1) en la zona de dicho gollete (4), de dicho resalto (3) y de una parte de dicha pared lateral (2a) cercana a dicho resalto (3).

4. Procedimiento según la reivindicación 3, caracterizado porque el gollete (4) de dicho recipiente (1) cuenta con un talón periférico exterior continuo (10) en el que está destinado a fijarse, en particular por recalcado o engatillado, al menos, un elemento de mantenimiento en posición de la bomba dosificadora de distribución del producto.

5. Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones 3 y 4, caracterizado porque la parte rígida de la pared lateral (2a) de dicho recipiente (1) comprende, exteriormente, al menos, un anillo (6) de engatillado destinado a cooperar con una garganta (13) prevista interiormente en la pared lateral (12a) de un estuche (12) en el que el recipiente (1) está destinado a ser introducido por su fondo o por su parte superior, y que forma parte de la cubierta exterior de protección del recipiente.

6. Procedimiento según la reivindicación 5, caracterizado porque dicho recipiente (1) está previsto de modo que forme, con el borde libre del estuche (12) en posición de montaje de éste, una garganta anular (9) de engatillado de la parte inferior de una tapa de protección que forma parte de la cubierta
exterior.

7. Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones 3 a 6, caracterizado porque la pared lateral (2a) de dicho recipiente (1) comprende un pliegue (5) dispuesto en un plano transversal del recipiente y cuyo perfil tiene, en particular, forma de V, estando previsto dicho pliegue (5) con el fin de separar las partes rígida y flexible de dicho recipiente
(1).

8. Conjunto para el acondicionamiento y la distribución de un producto, de consistencia líquida a pastosa, contenido en un recipiente provisto de una pared flexible, deformable, protegido mediante una cubierta exterior, estando dispuesta una bomba manual dosificadora de eyección de dicho producto, del tipo de las que no tienen toma de aire, en una zona de abertura de dicho recipiente y estando prevista, en cooperación con éste, con el fin de asegurar que el producto que contiene se mantenga protegido, o sensiblemente protegido, del aire, caracterizado porque dicho recipiente (1) se obtiene merced al procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7.

9. Conjunto para el acondicionamiento y la distribución de un producto de consistencia líquida a pastosa obtenido por mezcla de, al menos, dos componentes contenidos en recipientes distintos provistos de una pared flexible, deformable, protegidos mediante una cubierta exterior, estando dispuesta una bomba manual dosificadora de eyección de dicho producto, del tipo de las que no tienen toma de aire, en una zona de abertura de cada uno de los recipientes y estando prevista, en cooperación con ellos, con el fin de asegurar que dicho componente que contienen se mantenga protegido, o sensiblemente protegido, del aire, caracterizado porque cada uno de dichos recipientes (1) se obtiene merced al procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7.