[go: up one dir, main page]

EP1699319B1 - Meuble permettant de s' assoir ou de se coucher - Google Patents

Meuble permettant de s' assoir ou de se coucher Download PDF

Info

Publication number
EP1699319B1
EP1699319B1 EP03776749A EP03776749A EP1699319B1 EP 1699319 B1 EP1699319 B1 EP 1699319B1 EP 03776749 A EP03776749 A EP 03776749A EP 03776749 A EP03776749 A EP 03776749A EP 1699319 B1 EP1699319 B1 EP 1699319B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
seating
rail
rest
backrest
furniture according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP03776749A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1699319A1 (fr
Inventor
Hugo De Ruiter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
De Sede AG
Original Assignee
De Sede AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by De Sede AG filed Critical De Sede AG
Publication of EP1699319A1 publication Critical patent/EP1699319A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1699319B1 publication Critical patent/EP1699319B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47CCHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C17/00Sofas; Couches; Beds
    • A47C17/04Seating furniture, e.g. sofas, couches, settees, or the like, with movable parts changeable to beds; Chair beds
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47CCHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C7/00Parts, details, or accessories of chairs or stools
    • A47C7/36Supports for the head or the back
    • A47C7/40Supports for the head or the back for the back
    • A47C7/48Supports for the head or the back for the back of freely-rotatable type

Definitions

  • the invention relates to a piece of furniture with a sitting and / or lying surface according to the preamble of claim 1.
  • Out WO 03/030689 50 is a sofa known in which one or more backrests along a circular section-shaped rail are adjustable.
  • EP-A-309 021 also shows a sofa with different positionable individual backrests.
  • DE-U-202 17 809 shows a single swivel backrest of a sofa, which for example can be moved and positioned along a rail.
  • Out US-A-2003/0061655 is a sofa or bed with a pivotable, optionally positioned on one or the other longitudinal side backrest known.
  • DE-U-89 01 762 shows a sofa with two pivoting rigid backrest parts, which are adapted to the form partially circular arc-shaped seat and positioned in this position in different positions. This allows the seat to be changed by 180 °.
  • DE-U-94 04 758 Finally shows a sofa with a fixed backrest, on which cushions are adjustably attached.
  • the invention has the object to improve a sitting or reclining furniture with different positionable backrest.
  • the at least one backrest or armrest is designed in itself hinged and / or flexible, so that it adapts to the positioning controlled along the seat at this, a largely free form of the seat can be selected and still the backrest can at any Place the sitting or lying surface are positioned.
  • the restriction to simple circular arc-shaped contours of the seat deleted and the scope may, where the backrest or armrest is positioned, have convex or concave sections.
  • the seat has both concave (indented) as well as convex (bulging) extending portions of the peripheral contour and preferably the backrest or the backrests along the entire circumference of the sitting or lying surface can be positioned.
  • a sofa with 180 ° different seating direction and different shape of the free seat can be created.
  • the backrest engages over the seat surface. It is also preferred if the backrest covers the end face of the seat, in particular completely covered. In this way, the control means controlling the bending movement of the backrest may not be visible. In particular, this is further the case when the control means are arranged under the seat.
  • each backrest is further formed of 5 or 7 elements.
  • FIGS. 1 to 3 show a perspective view of an embodiment of an inventive seat and / or reclining furniture as a sofa. This is a preferred embodiment, but it is also embodiments as a pure reclining furniture (bed) or as a smaller seating possible, which does not allow a lying on the size.
  • the sofa 1 shown has a seat 2, which rests on a base with the feet 8.
  • two backrests 3 and 4 are provided, this being understood only as an example, since only one backrest or more than two backrests could be provided.
  • the backrests can now be positioned at different areas of the circumference 5 of the sofa and bend along the adjustment so that they adapt to the shape of the circumference or the peripheral contour of the sitting and / or lying surface.
  • each backrest be completely driven around the seating and / or lying surface 2 and conforms to the peripheral contour thereof throughout the travel.
  • the backrest 4 again according to the in FIG. 3 shown arrow until it adjoins the backrest 3, so that a sofa again with closed continuous backrest as in FIG. 1 forms, but in which the seat position is different by 180 °, as well as the backrests have been moved to a different position by 180 °.
  • one or more backrests are arranged fixed and only one more or more other backrests are movable under adaptation to the peripheral contour.
  • Did backrests consist of several articulated elements 10, which are adapted to the process along the peripheral contour by control means to this.
  • FIG. 4 shows in likewise perspective, cut representation of a part of already using the FIGS. 1 to 3 explained embodiment, wherein the view is such that on the surface between the sections 30 and 31 of the sitting and / or lying surface 2 is viewable.
  • this surface 33 which is a part of the padded edge 42 of the sitting and / or lying surface 2.
  • the inner pad 43 is in the FIG. 4 is not shown and would lie in the recess 2 'on a plate 2.
  • the backrest 4, which has only partially been shown, has been moved as far as the surface 33 in this view and can be seen with its side surface 7.
  • the backrest 4 preferably extends over the seat backrest.
  • FIG. 4 schematically seen, is now the backrest 4 attached to trolley 16, of which in FIG. 4 only one is visible, which carriage 16 on a Rail 12 are rolling or slidably movable, so that by the process of the carriage of the backrest, the shape of the rail is impressed or the backrest is bent according to the shape of the rail, so that the rail 12 and the associated car in this example, the control means for Bending influence of the respective backrest are.
  • FIG. 5 shows the base of the furniture, in which the rail 12 extends as a closed rail completely around the base around and at the same time forms a bearing element of the same.
  • the rail 12 may also be a separate element which is mounted on or on another supporting element of the undercarriage. If a partial mobility of the backrest or backrests is desired, then the rail can not be closed and extend only over the desired travel path parts. It is evident in FIG. 5 again the shaping of the rail with the different convex sections and the one concave section. Of course, this design is also to be understood only as an example.
  • the inventive flexibility of the backrest allows a fundamentally free shaping in the context of the possible bendability of the backrest. This in turn depends on the number and width of hinged elements or the flexibility of a flexible element, which will be explained.
  • the base of the furniture consists in the embodiment shown next to the rail of the braces 13 connected to the rail and the upwardly extending supports 14 for the sitting and / or lying surface 2 or its plate 2 " Base frame attached FIG. 5 Now is the construction of a backrest 3 can be seen, which consists of five rigid parts 20 which articulate in the direction of travel mutually movable with hinges 15 are interconnected, which in FIG. 6 is shown in more detail, where one of the hinges is shown in lifted from rigid parts 20 representation.
  • the hinges 15, in place of other known means for articulated connection can be used, allow the rigid back parts 20 of the backrest 3 to an angle, so that the backrest 3 to the shown shape of the rail 12 and thus to the peripheral contour of the Can accommodate sitting and / or lying area.
  • the shape of the rail can also deviate from the shape of the sitting and / or lying surface 2, so that the backrest only adjusts approximately to the seat surface shape at certain points. Due to the preferred and previously shown coverage of the seat 2 by the backrest still creates no unwanted hole between the seat 2 and the backrest.
  • the two parts 20, which form the end regions of the backrest, are provided with side parts 17 are, which form after appropriate padding and the coating with a reference material, the side surfaces 7 of the respective backrest.
  • each backrest on a padding and a cover material which form a comfortable backrest in a known per se.
  • the upholstery may be provided as one piece for the respective backrest and, of course, must have elasticity and must be compressible so that the upholstery can also follow the movement of the rigid parts 20 impressed by the control means.
  • the padding can also consist of several individual parts, and include, for example, a single padding part for each backrest part 20.
  • the coating material can be selected according to the one-piece or multi-piece padding.
  • the individual upholstery parts 44 are formed by corresponding stitches or seams 45 (FIG. Fig. 1 ) Partially separated from each other and visually visible as separate parts.
  • the rigid parts 20 thus form against the leaning by a person substantially not yielding backrest or only by the padding yielding backrest.
  • FIGS. 6 to 9 show how a carriage 16, which is formed for example of a metal part, is fixed to the rigid part 20 and how preferably sliding parts 18 made of POM plastic to the rail 12 cross-holding members 22 of the car are arranged.
  • a securing member 19 may be attached, which is also designed as a plastic sliding part, and which engages under the rail, so that the backrest is secured against removal from the rail.
  • sliding parts and rollers or balls can be provided.
  • the carriage 16 of the control means with the rail 12 at the same time support the backrest 3, 4 against the forces acting on it when leaning a person forces.
  • this function can also be separated from the control function, as in FIG. 4 on the one hand with the rail 12 'is indicated, which would take over the support of the backrest as an additional separate rail, so that the rail 12 only fulfills the control function.
  • Another possible solution for the support is the provision of feet 38 on the backrests, which are supported by, for example, spherical rollers on the surface on which the sofa stands.
  • the rail 12 would only fulfill the control function and the support would be made via several feet 38 per backrest.
  • the combined function of the rail 12 and the carriage 16 is preferred as a control means and as a support means for the backrest.
  • control means could also be provided in the form of a rail on the peripheral surface 5 of the sitting and / or lying surface.
  • the control means could be arranged, for example in the form of a groove-shaped hollow rail, in which pins engage the backrest, which protrude from the underside of the backrest covering the seat surface 2.
  • the control means for example in the form of the mentioned rails, visible where the backrests are not, so that it must be designed accordingly as a design element of the furniture.
  • backrests instead of or in addition to backrests can also be an armrest or armrests according to the invention designed and provided.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Nursing (AREA)
  • Chairs For Special Purposes, Such As Reclining Chairs (AREA)
  • Chair Legs, Seat Parts, And Backrests (AREA)
  • Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)
  • Special Chairs (AREA)

Claims (12)

  1. Meuble (1) avec une surface assise et/ou couchée (2) et au moins un dossier (3, 4) ou un accoudoir se raccordant à la surface assise et/ou couchée (2), qui peut se déplacer par rapport à la surface assise et/ou couchée de sorte qu'il puisse être positionné dans diverses zones périphériques de la surface assise et/ou couchée, et avec des moyens de commande (12, 16, 18), dans lequel les moyens de commande (12, 16, 18) présentent un rail (12) qui présente sensiblement le même contour que le contour périphérique de la surface assise et/ou couchée, caractérisé en ce que le au moins un dossier (3, 4) ou un accoudoir est formé de plusieurs éléments (10) reliés par articulation dans la direction de déplacement et en ce que le rail (12) détermine la forme souhaitée de la courbure du dossier (3, 4) ou de l'accoudoir et comprend, par dossier (3, 4) ou accoudoir, plusieurs chariots (16) déplaçables sur ce rail (12) par glissement ou roulement, lesquels chariots sont respectivement fixés aux divers éléments (10) du dossier (3, 4) ou de l'accoudoir de sorte que le au moins un dossier (3, 4) ou un accoudoir puisse être influencé dans leur courbure lors de leur déplacement par les moyens de commande (12, 16, 18) afin que le dossier ou l'accoudoir s'adapte, le long du trajet de déplacement ou au moins le long d'une partie de celui-ci, sensiblement au contour périphérique de la surface assise et/ou couchée (2).
  2. Meuble selon la revendication 1, caractérisé en ce que la surface assise et/ou couchée (2) présente un contour périphérique autant convexe que concave.
  3. Meuble selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le au moins un dossier ou un accoudoir peut être positionné le long de toute la périphérie de la surface assise et/ou couchée (2).
  4. Meuble selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il présente deux dossiers (3, 4) ou deux accoudoirs positionnables séparément.
  5. Meuble selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce le au moins un dossier (3, 4) ou un accoudoir est formé de parties rigides séparées (20) qui sont reliées l'une à l'autre par articulation à l'aide de charnières (15) dans la direction de déplacement et forment avec un rembourrage correspondant respectivement un élément (10), dans lequel le au moins un dossier (3, 4) ou un accoudoir est formé en particulier de cinq ou de sept éléments (10).
  6. Meuble selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le au moins un dossier (3, 4) ou un accoudoir recouvre en partie la surface assise et/ou couché (2).
  7. Meuble selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le au moins un dossier (3, 4) ou un accoudoir recouvre la surface périphérique (5) de la surface assise et/ou couché (2), en particulier en totalité.
  8. Meuble selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que les moyens de commande (12, 16, 18) sont aménagés sensiblement en dessous de la surface assise.
  9. Meuble selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que les moyens de commande supportent également le dossier (3, 4) ou l'accoudoir et s'opposent aux forces qui s'instaurent lorsque l'on s'y appuie.
  10. Meuble selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que le rail (12) est un rail refermé sur lui-même.
  11. Meuble selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que le rail fait partie de l'infrastructure de la surface assise et/ou couchée et forme en particulier la base du meuble avec des entretoises.
  12. Meuble selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que les chariots comprennent, des deux côtés du rail et au-dessus de celui-ci, des parties de glissement en matière plastique (18) s'appliquant sur le rail et, en particulier, une autre partie glissante en matière plastique (19) s'accrochant en dessous du rail.
EP03776749A 2003-12-19 2003-12-19 Meuble permettant de s' assoir ou de se coucher Expired - Lifetime EP1699319B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/CH2003/000837 WO2005058097A1 (fr) 2003-12-19 2003-12-19 Meuble d'assise ou de couchage

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1699319A1 EP1699319A1 (fr) 2006-09-13
EP1699319B1 true EP1699319B1 (fr) 2011-10-26

Family

ID=34683117

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03776749A Expired - Lifetime EP1699319B1 (fr) 2003-12-19 2003-12-19 Meuble permettant de s' assoir ou de se coucher

Country Status (8)

Country Link
US (1) US7762629B2 (fr)
EP (1) EP1699319B1 (fr)
JP (1) JP4448098B2 (fr)
CN (1) CN100551302C (fr)
AT (1) ATE530087T1 (fr)
AU (1) AU2003286075A1 (fr)
HK (1) HK1097709A1 (fr)
WO (1) WO2005058097A1 (fr)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1891872B1 (fr) * 2006-08-24 2010-06-02 Kesseböhmer Produktions GmbH + Co. KG Dispositif et procédé de détection de collisions pour les meubles
EP2086374A1 (fr) * 2007-04-18 2009-08-12 Società Vetraria Biancadese s.a.s. Meuble pour s'asseoir et s'étendre
AT504874B1 (de) * 2007-05-21 2008-09-15 Radler Herbert Sitzbank
CN115919100B (zh) * 2022-11-30 2024-03-19 顾家家居股份有限公司 一种推拉沙发床

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9404758U1 (de) * 1993-06-04 1994-05-19 Leolux Meubelfabriek B.V., Venlo Möbel, insbesondere Sitzmöbel, mit verschiebbaren Kissen, insbesondere mit verschiebbaren Rückenkissen

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2145201A (en) * 1936-03-20 1939-01-24 Eugene H Simpson Furniture
US3905642A (en) * 1974-12-23 1975-09-16 Luther G Simjian Chair with moving seat and mirror
US4195882A (en) * 1977-08-19 1980-04-01 Alexander C. Daswick Adjustable convertible furniture for supporting one or more persons
IT211391Z2 (it) * 1987-06-05 1989-03-06 Lipparini Mauro E Tapinassi Ro Montante a snodi per schienali,in particolare di divani e simili, ripiegabili anteriormente.
JPH0449968A (ja) 1990-06-15 1992-02-19 Hitachi Ltd 歯ぶらし洗浄装置
DE29617255U1 (de) * 1996-10-04 1996-12-05 Koinor Polstermöbel GmbH & Co KG, 96247 Michelau Polstermöbelelement
DE29704020U1 (de) * 1997-03-05 1997-04-24 Ruf-Bett International GmbH & Co KG, 76437 Rastatt Sitz-Liegemöbel
DE29804540U1 (de) * 1998-03-13 1998-07-02 Brühl & Sippold GmbH, 95138 Bad Steben Multifunktions-Polstermöbel
US6651274B2 (en) 2001-10-01 2003-11-25 Flair Interiors, Inc. Multi-purpose seat/bed having automatic lock/unlock capability
EP1432334A1 (fr) 2001-10-04 2004-06-30 De Sede AG Siege pourvu d'un dossier pouvant etre place a differents endroits sur la surface d'assise
DE20204759U1 (de) * 2002-03-25 2002-08-29 Mastrovalerio, Angelo, 96215 Lichtenfels Sitz- oder Liegemöbeleckteil mit variabler Rückenlehne
DE20217809U1 (de) 2002-11-17 2003-03-13 Mastrovalerio, Angelo, 96215 Lichtenfels Sitz- oder Liegemöbel mit dreh- und schwenkbarer Rückenlehne

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9404758U1 (de) * 1993-06-04 1994-05-19 Leolux Meubelfabriek B.V., Venlo Möbel, insbesondere Sitzmöbel, mit verschiebbaren Kissen, insbesondere mit verschiebbaren Rückenkissen

Also Published As

Publication number Publication date
HK1097709A1 (en) 2007-07-06
AU2003286075A1 (en) 2005-07-05
JP4448098B2 (ja) 2010-04-07
JP2007514453A (ja) 2007-06-07
ATE530087T1 (de) 2011-11-15
CN1886075A (zh) 2006-12-27
US7762629B2 (en) 2010-07-27
WO2005058097A1 (fr) 2005-06-30
EP1699319A1 (fr) 2006-09-13
US20070176468A1 (en) 2007-08-02
CN100551302C (zh) 2009-10-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2844109B1 (fr) Chaise, en particulier chaise de bureau
DE2715739C3 (de) Patientenstuhl
DE60107287T2 (de) In ein bett umwandelbarer sitz, insbesondere für ein flugzeug
EP0967114B1 (fr) Dispositif pour s'asseoir et/ou s'allonger, en particulier siège de véhicule ou d'avion
EP1480851B1 (fr) Siege de vehicule pourvu d'un appuie-tete comprenant des supports nucaux et lateraux
DE2849896C3 (de) Sitz- und Liegemöbel
DE2820063A1 (de) Stuhl
DE3311337A1 (de) Sitzmoebel
CH651466A5 (de) Sitzflaeche eines stuhles fuer personen mit hueft- und/oder beinversteifungen.
EP1699319B1 (fr) Meuble permettant de s' assoir ou de se coucher
EP0891730B1 (fr) Sommier à lattes avec parties réglables
DE4442719C2 (de) Orthopädischer Lattenrost
DE1256840B (de) Gymnastik-Geraet zur Aufrechterhaltung und/oder Wiederherstellung physiologischer Koerperfunktionen, insbesondere zur Behandlung bzw. Verhuetung von Haltungsschaeden
DE202005016129U1 (de) Sitz- und/oder Liegemöbel mit verstellbarer Arm- und/oder Rückenlehne
DE4431988A1 (de) Sitzliegemöbel
DE3037659C2 (de) Rückenstütze
DE10044629C2 (de) Funktionsbeschlag für Polstermöbel
DE20202222U1 (de) Polstermöbel mit Sitzhärteverstellung
DE2803447B1 (de) Moebel mit mehreren Polstern zur Benutzung als Liege oder Sitzmoebel
DE102007061904B4 (de) Umwandelbares Sitz- und/oder Liegemöbel
DE4102813C1 (en) Chair for cosmetic treatment - has folding back and calf and thigh supports
AT411813B (de) Sitzmöbel
EP4056072A1 (fr) Siège
DE102021107806A1 (de) Sitzkissen
DE3429356A1 (de) Beschlag fuer moebel

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20060603

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20081006

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: E. BLUM & CO. AG PATENT- UND MARKENANWAELTE VSP

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 50314033

Country of ref document: DE

Effective date: 20111215

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111026

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111026

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120227

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120127

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111026

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120126

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111026

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111026

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111026

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111231

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111026

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111026

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111026

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20120831

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120126

26N No opposition filed

Effective date: 20120727

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120126

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 50314033

Country of ref document: DE

Effective date: 20120727

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120206

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111026

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111026

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111026

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20141222

Year of fee payment: 12

Ref country code: NL

Payment date: 20141219

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20141222

Year of fee payment: 12

Ref country code: IT

Payment date: 20141231

Year of fee payment: 12

Ref country code: CH

Payment date: 20141230

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20141219

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151231

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50314033

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 530087

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20151219

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20160101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151231

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160701

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151219