[go: up one dir, main page]

EP0580940B1 - Backofen - Google Patents

Backofen Download PDF

Info

Publication number
EP0580940B1
EP0580940B1 EP93102991A EP93102991A EP0580940B1 EP 0580940 B1 EP0580940 B1 EP 0580940B1 EP 93102991 A EP93102991 A EP 93102991A EP 93102991 A EP93102991 A EP 93102991A EP 0580940 B1 EP0580940 B1 EP 0580940B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cooking space
baking oven
wall
discharge slots
dish
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP93102991A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0580940A3 (de
EP0580940A2 (de
Inventor
Martin Dipl.-Ing. Schulte
Wolfgang Dipl.-Ing. Beifuss
Rainer Dipl.-Ing. Haberlander (Fh)
Johann Klement
Karl Dipl.-Ing. Nitzinger (Fh)
Josef Gerl
Klaus Dipl.-Ing. Thomas (Fh)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0580940A2 publication Critical patent/EP0580940A2/de
Publication of EP0580940A3 publication Critical patent/EP0580940A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0580940B1 publication Critical patent/EP0580940B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00—Details
    • F24C15/32—Arrangements of ducts for hot gases, e.g. in or around baking ovens
    • F24C15/322—Arrangements of ducts for hot gases, e.g. in or around baking ovens with forced circulation
    • F24C15/325—Arrangements of ducts for hot gases, e.g. in or around baking ovens with forced circulation electrically-heated

Definitions

  • the invention relates to an oven according to the Preamble of claim 1.
  • the invention is based on the object in one Oven mentioned in the preamble of claim 1 kind of the flow of those blown out through the exhaust slots Air in relation to that in the cooking space, especially in the middle area of the Cooking food located without additional, complex To improve air control elements.
  • the design should suitable for cooking using microwave energy be.
  • blow-out slots Because of the configuration of the blow-out slots according to the invention you can easily by appropriate dimensioning and number of webs and Slit sections to influence the flow conditions at the opposite exhaust slots in Dependence on the direction of rotation of the air circulation fan. Especially can be an equalization of the Air flow and an improvement in air flow esp. preserved in the middle of the oven. There is no need there are additional air baffles or the like inside the blower chamber. In addition, if there is one Microwave generator due to the special design the blowout slots a microwave tightness of the blower chamber reached, the successive, by webs slot sections separated from one another may be relatively large can, if the blow-out slots on the adjacent cooking space walls are facing, i.e. in the side area of the Cover wall.
  • the invention is based on one shown in the drawing Embodiment explained below.
  • a cooking space 1 is limited by a cuboid muffle 2, which is shown by a not-shown Oven door is lockable.
  • a radiant heater in the upper cooking chamber wall 3 4.
  • a Lower heat of the oven forming heater 6 arranged.
  • Supports 9 attached, on which e.g. two rust or pan-like Food support 10 or baking trays with support frame can be stored.
  • a trough-like cover wall 12 which partially limits the cooking space 1 towards the rear and between the rear wall of the cooking space and this cover wall 12 forms a blower chamber 13.
  • the cover wall 12 is made from a substantially flat trough base 14, from in lateral and planar essentially bent at right angles Tub edges e.g. 15 and 16 (Fig. 2, 3) and from Tub flanges e.g. 17, 18 that are related and parallel run to the tub floor 14 and flat or flush rest against the rear wall of the cooking space 11.
  • Fig. 1 covers the cover 12 substantially the Entire rear cooking space wall 11.
  • a round suction opening 19 for the circulating air is formed 2 and 3 by a round perforated surface.
  • the fan wheel 20 of a not shown Air circulation fan Behind this suction opening 19 inside the blower chamber 13 is the fan wheel 20 of a not shown Air circulation fan, the direction of rotation of which is determined by a Arrow is clear.
  • Blow-out slots 21, 22, which are a function of the direction of rotation of the fan wheel 20 in different Height are arranged such that the blowout slot 21st due to the downward flow of partial air lies as the blowout slot 22 for the upward Air control component (Fig. 1).
  • the blowout slots 21 and 22 are made up successive slot sections 21a and 22a, respectively are separated from one another by narrow webs 21b and 22b.
  • the webs of the metallic cover wall 12 are included the opposite slot longitudinal edges of the blow-out slots 21, 22 metallically connected and act in the microwave case as shorting bars that exit a microwave Prevent from the furnace chamber 1 into the blower chamber 13.
  • These blow-out slots 21, 22 are adjacent to the side cooking chamber walls 7 and 8 opposite, so that the essentially laminar emerging from the exhaust slots Air flow directly onto these side cooking space walls strikes and reflected there into the interior of the cooking space 1 and is swirled, as by flow arrows in Fig. 1 illustrates.
  • the arrangement of the radiators and the baking trays etc. can the exhaust slots 21, 22 or the number and size of the slot sections and the webs can be varied.
  • blowout slots on others Provide the cover wall or in addition to the in Embodiment shown exhaust slots further exhaust slots to be provided, e.g. a flow towards of the upper radiator or a temperature sensor.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Electric Ovens (AREA)
  • Furnace Details (AREA)

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Backofen gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.
Bei einem bekannten Umluftofen dieser Art (DE-AS 25 57 867) ist ein Lüfterrad eines Umluftgebläses in einer durch eine Abdeckwand einerseits und durch die Rückwand des Garraumes andererseits gebildeten Gebläsekammer angeordnet und beidseitig der Abdeckwand in Nähe der Seitenwände des Garraumes befinden sich langgestreckte, vertikale Ausblasschlitze, denen unmittelbar benachbart wesentlich schmälere, weitere Ausblasschlitze zugeordnet sind. Um eine Turbulenz der ausgeblasenen Luftströmung zu bewirken sind an den erstgenannten Ausblasschlitzen als auch an besonderen Luftleitelementen im Inneren der Gebläsekammer in den Strömungsweg ragende Kanten bzw. Abbiegungen vorgesehen. Durch die zweitgenannten schmalen Schlitze wird die Turbulenz der ausströmenden Luft noch vergrößert.
Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, bei einem Backofen der im Oberbegriff des Patentanspruches 1 genannten Art die Strömung der durch die Ausblasschlitze ausgeblasenen Luft in bezug auf das im Garraum, insb. im Mittelbereich des Garraumes befindliche Gargut ohne zusätzliche, aufwendige Luftleitelemente zu verbessern. Daneben soll die Ausgestaltung für die Garung mittels Mikrowellenenergie geeignet sein.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch die im Kennzeichnungsteil des Patentanspruches 1 aufgeführten Maßnahmen. Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den nachfolgenden Patentansprüchen.
Aufgrund der erfindungsgemäßen Ausgestaltung der Ausblasschlitze erhält man auf einfache Weise die Möglichkeit, durch entsprechende Bemessung und Anzahl der Stege und Schlitzabschnitte Einfluß zu nehmen auf die Strömungsverhältnisse an den gegenüberliegenden Ausblasschlitzen in Abhängigkeit von der Drehrichtung des Umluftgebläses. Insbesondere kann man auf diese Weise eine Vergleichmäßigung der Luftströmung und eine Verbesserung der Luftströmung insb. im mittleren Bereich des Backofens erhalten. Dabei erübrigen sich zusätzliche Luftleitbleche oder dergleichen im Inneren der Gebläsekammer. Darüber hinaus wird bei Vorhandensein eines Mikrowellengenerators durch die besondere Ausgestaltung der Ausblasschlitze eine Mikrowellendichtheit der Gebläsekammer erreicht, wobei die aufeinanderfolgenden, durch Stege voneinander getrennte Schlitzabschnitte relativ groß sein können, wenn die Ausblasschlitze den angrenzenden Garraumwänden zugewandt sind, d.h. sich im seitlichen Bereich der Abdeckwand befinden.
Die Erfindung ist anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles nachstehend erläutert.
Es zeigt:
Fig. 1
eine schematische, perspektivische Darstellung des Backofens,
Fig. 2 und 3
zwei unterschiedliche, perspektivische Ansichten der Abdeckwand des Backofens gemäß Fig. 1.
Beim Ausführungsbeispiel wird ein Garraum 1 begrenzt durch eine quaderförmige Ofenmuffel 2, die durch eine nicht-dargestellte Ofentür verschließbar ist. Unmittelbar unterhalb der oberen Garraumwand 3 befindet sich ein Strahlungsheizkörper 4. Unterhalb der unteren Garraumwand 5 ist ein die Unterhitze des Backofens bildender Heizkörper 6 angeordnet. An den gegenüberliegenden Garraum-Seitenwänden 7 und 8 sind z.B. in zwei unterschiedlichen Höhenlagen rippenartige Stützen 9 befestigt, auf denen z.B. zwei rost- oder pfannenartige Gargutträger 10 bzw. Backbleche mit Tragrahmen gelagert sein können. Unmittelbar vor der hinteren Garraumwand 11 befindet sich eine wannenartige Abdeckwand 12, die zu einem Teil den Garraum 1 nach hinten hin begrenzt und zwischen der hinteren Garraumwand und dieser Abdeckwand 12 eine Gebläsekammer 13 bildet. Die Abdeckwand 12 besteht aus einem im wesentlichen ebenen Wannenboden 14, aus im wesentlichen rechtwinkelig abgebogenen seitlichen und flächigen Wannenrändern z.B. 15 und 16 (Fig. 2, 3) sowie aus Wannenflanschen z.B. 17, 18, die zusammenhängen und parallel zum Wannenboden 14 verlaufen und flächig bzw. bündig an der hinteren Garraumwand 11 anliegen. Wie aus Fig. 1 ersichtlich, überdeckt die Abdeckwand 12 im wesentlichen die gesamte hintere Garraumwand 11. Im Wannenboden 14, und zwar außermittig im oberen Bereich des Wannenboden 14, befindet sich eine runde Ansaugöffnung 19 für die Umluft, gebildet gemäß Fig. 2 und 3 durch eine runde perforierte Fläche.
Hinter dieser Ansaugöffnung 19 im Inneren der Gebläsekammer 13 befindet sich das Lüfterrad 20 eines nicht weiter dargestellten Umluftgebläses, dessen Drehrichtung durch einen Pfeil verdeutlicht ist. In den vertikalen, gegenüberliegenden seitlichen Wannenrändern 15, 16 befinden sich langgestreckte Ausblasschlitze 21, 22, die in Abhängigkeit von der Drehrichtung des Lüfterrades 20 in unterschiedlicher Höhe angeordnet sind, derart, daß der Ausblasschlitz 21 infolge des nach unten gerichteten Teilluftstromes höher liegt als der Ausblasschlitz 22 für die nach oben gerichtete Luftsteuerungskomponente (Fig. 1). Wie insb. Fig. 2 und 3 zeigen, bestehen die Ausblasschlitze 21 und 22 aus aufeinanderfolgenden Schlitzabschnitten 21a bzw. 22a, die durch schmale Stege 21b bzw. 22b voneinander getrennt sind. Hierbei sind die Stege der metallischen Abdeckwand 12 mit den gegenüberliegenden Schlitz-Längskanten der Ausblasschlitze 21, 22 metallisch verbunden und wirken im Mikrowellenfalle als Kurzschlußstege, die einen Mikrowellenaustritt vom Ofenraum 1 her in die Gebläsekammer 13 verhindern. Diese Ausblasschlitze 21, 22 liegen den angrenzenden, seitlichen Garraumwänden 7 und 8 gegenüber, so daß die aus den Ausblasschlitzen austretende, im wesentlichen laminare Luftströmung unmittelbar auf diese seitlichen Garraumwände auftrifft und dort in das Innere des Garraumes 1 reflektiert und verwirbelt wird, wie durch Strömungspfeile in Fig. 1 verdeutlicht. In Abhängigkeit von der Beschaffenheit des Garraumes, der Anordnung der Heizkörper und der Backbleche usw. kann die Ausblasschlitze 21, 22 bzw. die Anzahl und Größe der Schlitzabschnitte und der Stege variiert werden. Selbstverständlich besteht im Rahmen der vorliegenden Erfindung auch die Möglichkeit, Ausblasschlitze an anderen Stellen der Abdeckwand vorzusehen bzw. zusätzlich zu den im Ausführungsbeispiel gezeigten Ausblasschlitzen weitere Ausblasschlitze vorzusehen, die z.B. eine Strömung in Richtung des oberen Heizkörpers oder eines Temperaturfühlers bewirken.

Claims (6)

  1. Backofen mit einer Einrichtung zur Umwälzung von durch Heizelemente erhitzter Luft im Garraum mittels eines Umluftgebläses, das in einer Gebläsekammer angeordent ist, welche Gebläsekammer gebildet ist durch eine Garraumwand und eine auf diese Garraumwand aufgesetzte, wannenartige Abdeckwand, die mit den Wannenflanschen bündig an der Garraumwand anliegt und vor dem Umluftgebläse eine zentrale Ansaugöffnung im Wannenboden sowie an wenigstens zwei gegenüberliegenden, seitlichen Wannenrändern langgestreckte Ausblasschlitze aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausblasschlitze (21, 22) durch schmale Stege (21b, 22b) in mehrere in Schlitzlängsrichtung aufeinanderfolgende Schlitzabschnitte (21a, 22a) unterteilt sind.
  2. Backofen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in Abhängigkeit von der Drehrichtung des Umluftgebläses (20) die Gesamtöffnungsfläche der Schlitzabschnitte (21a, 22a) an gegenüberliegenden Wannenrändern (15, 16) unterschiedlich groß ist.
  3. Backofen nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausblasschlitze (21, 22) an gegenüberliegenden Wannenrändern (15, 16) gleich groß sind und durch unterschiedlich viele Stege (21b, 22b) unterteilt sind.
  4. Backofen nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß in Abhängigkeit von der Drehrichtung des Umluftgebläses (20) die Ausblasschlitze (21, 22) an gegenüberliegenden, senkrechten Wannenrändern (15, 16) in unterschiedlichen Höhen angeordnet sind.
  5. Backofen nach einem der vorhergehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckwand (12) sich zumindest annähernd über die gesamte, vorzugsweise rückseitige Garraumwand (11) erstreckt und die Ausblasschlitze (21, 22) den angrenzenden Garraumwänden (7, 8) zugewandt sind.
  6. Backofen nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Garraum (1) an einen Mikrowellengenerator angeschlossen ist und daß die Stege (21b, 22b) der Ausblasschlitze (21, 22) oder metallischen Abdeckwand (12) als einen Mikrowellenaustritt aus dem Garraum (1) verhindernde Mittel dienen, die die gegenüberliegenden Schlitz-Längskanten miteinander metallisch verbinden.
EP93102991A 1992-07-27 1993-02-25 Backofen Expired - Lifetime EP0580940B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4224797A DE4224797C2 (de) 1992-07-27 1992-07-27 Backofen
DE4224797 1992-07-27

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0580940A2 EP0580940A2 (de) 1994-02-02
EP0580940A3 EP0580940A3 (de) 1995-01-18
EP0580940B1 true EP0580940B1 (de) 1998-02-04

Family

ID=6464224

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP93102991A Expired - Lifetime EP0580940B1 (de) 1992-07-27 1993-02-25 Backofen

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0580940B1 (de)
DE (2) DE4224797C2 (de)
ES (1) ES2114573T3 (de)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1267036B1 (it) * 1993-01-27 1997-01-24 Fime Fab It Motor Elett Forno a gas per cucine di tipo ventilato, ad alto rendimento
DE19640237A1 (de) * 1996-09-30 1998-04-02 Bosch Siemens Hausgeraete Backofen mit Gebläse
FR2847027B1 (fr) * 2002-11-13 2006-04-21 Brandt Ind Enceinte de cuisson ventilee, notamment pour four de cuisson domestique
DE10313916A1 (de) * 2003-03-27 2004-10-07 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Backofen
ITTO20080296A1 (it) * 2008-04-15 2009-10-16 Indesit Co Spa Forno ventilato
EP3546832B1 (de) * 2018-03-27 2021-04-28 Steel S.r.l. Küchenherd mit hybrid-energieversorgung
KR102360135B1 (ko) * 2019-08-08 2022-02-08 주식회사 케이티앤지 에어로졸 생성 시스템
US20230250970A1 (en) * 2022-02-10 2023-08-10 Whirlpool Corporation Baffle assembly for an oven to generate distinct air flow regions within a cooking chamber having a different temperature

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2079466A5 (de) * 1970-02-02 1971-11-12 Capic Caillarec Ets
DE2557867C3 (de) * 1975-12-22 1979-11-08 Bosch-Siemens Hausgeraete Gmbh, 7000 Stuttgart Umluftofen
DE2803910A1 (de) * 1977-02-11 1978-08-17 Philips Nv Kochofen mit gezwungenem heizgasumlauf in der muffel und mit katalytischen filterelementen
AU8855482A (en) * 1981-10-02 1983-04-14 Gas & Fuel Corp. of Victoria Oven distributer unit
FR2562991B1 (fr) * 1984-04-11 1986-06-06 Europ Equip Menager Enceinte de cuisson a energie electrique

Also Published As

Publication number Publication date
ES2114573T3 (es) 1998-06-01
DE4224797A1 (de) 1994-02-03
DE4224797C2 (de) 1994-09-01
DE59308088D1 (de) 1998-03-12
EP0580940A3 (de) 1995-01-18
EP0580940A2 (de) 1994-02-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2557867C3 (de) Umluftofen
DE3306972C2 (de) Gerät zur Wärmebehandlung von Lebensmitteln und Speisen
DE2825461C2 (de)
DE69637010T2 (de) Luftverteiler für mikrowellenofen
DE2950946C2 (de) Backofen mit Umluftgebläse und Grillheizkörper
DE4136048A1 (de) Umluftbackofen
EP0833110B1 (de) Backofen mit Gebläse
EP0580940B1 (de) Backofen
DE19944265C2 (de) Vorrichtung zur Vergleichmäßigung des Energieeintrags in Gargut
DE2339446C3 (de) Umluftofen zum Garen von Lebensmitteln
DE10313916A1 (de) Backofen
DE9309989U1 (de) Backofen
DE3247566C2 (de) Backofen mit Umluftgebläse
DE2435138A1 (de) Backofen
DE2615604B2 (de) Backofen, insbesondere mit Mitteln zur pyrolytischen Reinigung mit einem Kühlluftgebläse
EP2072902B1 (de) Heißluft- oder Umluftofen
DE3027566C2 (de) Backofen mit einem Wrasenaustrittskanal
DE1679192B2 (de) Gasbeheizter luftumwaelzofen
DE3742234A1 (de) Back- und bratofen mit umluftfoerdereinrichtung
DE4304524C2 (de) Backofen
DE3202338C2 (de)
DE19545993A1 (de) Back- und Bratofen
DE3337162A1 (de) Warmluftumwaelzofen fuer teig- und backwaren oder dgl.
DE4406155A1 (de) Elektrischer Back- und Bratofen
EP4403833A1 (de) Behandlungsgerät mit einer trennwand zur behandlung von lebensmitteln

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): CH DE ES FR GB IT LI NL SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): CH DE ES FR GB IT LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19950704

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19970717

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE ES FR GB IT LI NL SE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: SIEMENS SCHWEIZ AG

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19980206

REF Corresponds to:

Ref document number: 59308088

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19980312

ET Fr: translation filed
ITF It: translation for a ep patent filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2114573

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH

NLT2 Nl: modifications (of names), taken from the european patent patent bulletin

Owner name: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ISLER & PEDRAZZINI AG

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20020222

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20020225

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20030206

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030226

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030228

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030228

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20030317

Year of fee payment: 11

EUG Se: european patent has lapsed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20040202

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20040218

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040226

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050225

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050225

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20040226

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20050225

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051031

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20051031

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20080220

Year of fee payment: 16

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20090901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090901