[go: up one dir, main page]

EP0353266B1 - Rückflussverhinderer, insbesondere zum einbau in trinkwasserleitungen - Google Patents

Rückflussverhinderer, insbesondere zum einbau in trinkwasserleitungen Download PDF

Info

Publication number
EP0353266B1
EP0353266B1 EP19890900218 EP89900218A EP0353266B1 EP 0353266 B1 EP0353266 B1 EP 0353266B1 EP 19890900218 EP19890900218 EP 19890900218 EP 89900218 A EP89900218 A EP 89900218A EP 0353266 B1 EP0353266 B1 EP 0353266B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
valve
valve body
drain valve
spring
drain
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP19890900218
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0353266A1 (de
Inventor
Walter Evers
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Waletzko Armaturen GmbH
Original Assignee
Waletzko Armaturen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Waletzko Armaturen GmbH filed Critical Waletzko Armaturen GmbH
Publication of EP0353266A1 publication Critical patent/EP0353266A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0353266B1 publication Critical patent/EP0353266B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02—Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/10—Devices for preventing contamination of drinking-water pipes, e.g. means for aerating self-closing flushing valves
    • E03C1/106—Devices for preventing contamination of drinking-water pipes, e.g. means for aerating self-closing flushing valves using two or more check valves
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02—Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/10—Devices for preventing contamination of drinking-water pipes, e.g. means for aerating self-closing flushing valves
    • E03C1/108—Devices for preventing contamination of drinking-water pipes, e.g. means for aerating self-closing flushing valves having an aerating valve

Definitions

  • the invention relates to a backflow preventer, in particular intended for installation in drinking water pipes, with a flow-through housing formed with a feed and discharge line, a spring-loaded inlet valve accommodated therein and a spring-loaded outlet valve as well as a central chamber arranged between the two coaxially arranged valves, which communicate with the outside atmosphere
  • a drain valve which maintains a minimum differential pressure between the feed line and the middle chamber is to be connected, the valve body of which is connected to a control membrane, one side of which is in hydraulic connection with the feed line and the other side of which is in hydraulic connection with the middle chamber, the drain valve, its valve body and the Control diaphragm is outside the flow tube.
  • Backflow preventers of the above type are known from DE-A-29 30 819 and in a slightly modified manner, namely with a flow housing designed instead of a cylindrical tubular venturi nozzle, through US-A-25 03 424. They ensure that the liquid pressure in the middle chamber is always lower than the liquid pressure in the supply line, whereby a backflow of the liquid from the central chamber or discharge into the supply line is prevented even in the case of a defective or leak-prone supply valve.
  • the drain valve each having two valve seats, is provided with a single control membrane and with a valve spring or with a load weight, which seek to keep the valve body in its position lifted from its two valve seats, that is to say in the open position.
  • control membrane If the control membrane is damaged or leaky, contaminated water can still get from the central chamber into the supply chamber via the control membrane chamber. Even if the valve spring becomes damaged or breaks, the desired backflow prevention option is not achieved because the hydraulic pressure in the central chamber can then reach the same level as the hydraulic pressure in the inflow chamber without the drain valve then already opening.
  • the invention is therefore based on the object to provide a backflow preventer of the type in question, which does not have the aforementioned disadvantages, but rather offers an even greater security against any backflow.
  • this object is achieved in that two control membranes separated from one another by a space connected to the outside atmosphere are connected to the drain valve body, the control membrane facing the drain valve body being acted upon by the liquid pressure prevailing in the central chamber, whereas the other control membrane is affected by the liquid pressure prevailing in the feed line is acted upon and wherein the effective pressurizing cross section of the control diaphragm connected to the supply line is smaller by more than the cross-sectional dimension of the drain valve body piston than the effective pressurizing cross section of the other control diaphragm pressurized connected to the central chamber.
  • the presence of two control membranes with their space connected to the outside atmosphere ensures that in the event of defective or The one control membrane leaks the other control membrane still ensures a perfect separation of the inlet and intermediate chamber.
  • the inventive dimensioning of the different effective pressurization cross-sections of the two control membranes and the drain valve body piston ensures that the drain valve opens in any case even if the drain valve spring does not exist or breaks, before the hydraulic pressure in the middle chamber reaches or reaches that of the feed chamber comes close.
  • This shut-off and ventilation device is available in a non-generic pipe separator, where the drain valve body in question does not allow the middle chamber between the inlet and outlet valve to be connected to the outside atmosphere, but is installed in the supply line leading to the pressurization chamber of a piston valve-shaped inlet valve, depending on the situation after the water pressure in the discharge line, connect the above-mentioned pressurization chamber either to the liquid supply line or to the outside atmosphere, so that the inlet valve piston can return to its separation position which is relieved of the application pressure.
  • the two control membranes acting on the common drain valve body are here, on the one hand, under the liquid pressure prevailing in the supply line and, on the other hand, under the liquid pressure prevailing in the discharge line. In addition, both control membranes have the same area of application.
  • the drain valve has a single valve seat surface and its valve body is acted upon by a valve spring which tries to lift it off.
  • a single valve seat on the drain valve body teaches that the known backflow preventer existing drain valves with two valve seats each have the advantage of simple design and better sealing.
  • the presence of a special drain valve spring is advantageous because it enables the opening of the drain valve to be predetermined or achieved exactly when the hydraulic pressure difference between the inlet and middle chambers reaches a certain minimum value.
  • the illustrated backflow preventer consists essentially of the flow housing pipe 3, which is connected in a liquid-tight manner to a supply pipe socket 1 and a discharge pipe socket 2, in which a supply valve 4 and a drain valve 5 and a central chamber 6 present between the two valves are arranged to shut off the supply line 1 , which can be connected to the outside atmosphere via the drain valve generally designated 7.
  • a supply valve 4 and a drain valve 5 and a central chamber 6 present between the two valves are arranged to shut off the supply line 1 , which can be connected to the outside atmosphere via the drain valve generally designated 7.
  • the drain valve generally designated 7.
  • the inlet valve 4 has a valve body 8 which is axially displaceably mounted on an axially arranged guide tube 10 held in the flow-through housing tube 3 via connecting webs 9.
  • the comparatively large inlet valve spring 11 is accommodated, which seeks to press the valve body 8 with its seal 8 'bearing end face against the valve seat 1', which is formed by the recessed shoulder of the inlet tube or tube connection piece 1 projecting into the flow housing tube 3 becomes.
  • the drain valve 5 has a mushroom-shaped valve body 12, with its shaft 12 'in a guide bore 13 is guided axially displaceably, which is located in the housing web 14. Between the head 12 ⁇ of the valve body and the housing web 14, the drain valve spring 15 is supported, which is kept much weaker than the inlet valve spring 11.
  • the frustoconical valve head 12 'cooperates with the tapered valve seat surface 16', which is located in a plug-in sleeve 16 inserted into the flow housing tube 3 at the rear.
  • the valve seat surface 16 ' is provided with a correspondingly designed seal 17.
  • the drain valve 7 has a drain valve housing 18, which consists of three housing parts 18 ', 18 ⁇ , 18' '', which are firmly connected to each other via screws 19. Between the housing middle part 18 Gebirus and the housing end parts 18 'on the one hand and 18' '' on the other hand, a control membrane 20, 20 'is clamped firmly around the edge. Both membranes 20, 20 'are firmly connected to the piston-like valve body 25 via the disks 21, 22, 23 and the connecting screw 24. The between the two membranes 20, 20 'existing space 26 is connected via the ventilation openings 27 with the outside atmosphere.
  • the Ablrawventilkorper 25 is housed together with the surrounding drain valve spring 28 in the housing part 18 '''existing tube extension 18 IV axially displaceable.
  • This tube extension 18 IV is provided on the bottom side with a drain opening 29 leading into the open and with a lateral connecting piece 30 which is connected to the central chamber 6 via the line 31.
  • a seal 32 is provided in the tube extension 18 IV , on which the valve body 25 with its end face 25 'can sit.
  • the drain valve spring 28 is also supported on this seal 32 while it engages with its other end on rib-like projections 25 ⁇ of the valve body 25.
  • the lower diaphragm 20 'facing control chamber 33 is connected via line 31 to the middle chamber 6, while the other control diaphragm 20 adjacent control chamber 34 is connected via the pipe connection 35 to the connecting piece 1' '' of the feed line 1 ' .
  • the control chamber 34 is kept smaller in cross section than the control chamber 33, so that there is a smaller effective cross section for the control diaphragm 20 than for the control diaphragm 20 '.
  • the extent of the reduction in cross section corresponds to the cross section of the drain valve body piston 25.
  • valves 4, 5 get into their in the Drawing shown open position, since the water withdrawal causes a corresponding pressure drop not only in the discharge line 2 'but also after opening the drain valve 5 in the middle chamber 6, so that the pressure in the supply line 1' of, for example, 5 bar is designed to be, for example, 4 bar the inlet valve spring 11 overcomes.
  • the pressure in the central chamber 6 of, for example, 4 bar also prevails in the control chamber 33.
  • the relief valve spring 28 set for a pressure relief of, for example, 0.5 bar is therefore unable to lift the drain valve body 25 from its closed position into the open position.
  • the drain valve spring 28 can even be omitted because even then the desired minimum pressure difference between the central chamber 6 and the feed line 1' would be achieved .

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Check Valves (AREA)
  • Fluid-Driven Valves (AREA)
  • Safety Valves (AREA)

Description

  • Die Erfindung bezieht sich auf einen insbesondere zum Einbau in Trinkwasserleitungen bestimmten Rückflußverhinderer mit einem eine Zu- und Ableitung enthaltenden, zylinderrohrförmig ausgebildeten Durchflußgehäuse, einem darin untergebrachten federbelasteten Zulaufventil und einem federbelasteten Ablaufventil sowie einer zwischen beiden koaxial angeordneten Ventilen angeordneten Mittelkammer, die mit der Außenatmosphäre über ein für die Aufrechterhaltung eines Mindestdifferenzdrucks zwischen Zuleitung und Mittelkammer sorgendes Ablaßventil zu verbinden ist, dessen Ventilkörper mit einer Steuermembran verbunden ist, deren eine Beaufschlagungsseite mit der Zuleitung und deren andere Beaufschlagungsseite mit der Mittelkammer in hydraulischer Verbindung steht, wobei das Ablaßventil, sein Ventilkörper und die Steuermembran außerhalb des Durchflußgehäuserohres liegen.
  • Rückflußverhinderer obiger Art sind durch die DE-A-29 30 819 sowie in leicht abgewandelter Art, nämlich mit einem statt zylinderrohrförmig venturidüsenartig ausgebildeten Durchflußgehäuse versehen, durch die US-A-25 03 424 bekannt. Sie sorgen dafür, daß der in der Mittelkammer herrschende Flüssigkeitsdruck stets niedriger als der in der Zuleitung vorhandene Flüssigkeitsdruck ist, wodurch auch bei etwa schadhaftem oder leckagebehaftetem Zulaufventil ein Rückfluß der Flüssigkeit aus der Mittelkammer oder Ableitung in die Zuleitung verhindert wird. Bei diesen vorbekannten Rückflußverhinderern ist das jeweils zwei Ventilsitze besitzende Ablaßventil mit einer einzigen Steuermembran und mit einer Ventilfeder bzw. mit einem Belastungsgewicht versehen, die den Ventilkörper in seiner von seinen beiden Ventilsitzen abgehobenen Stellung, also in Offenstellung zu halten suchen. Bei schadhafter bzw. undichter Steuermembran kann hier aber dennoch verunreinigtes Wasser aus der Mittelkammer über die Steuermembrankammer in die Zuleitungskammer gelangen. Auch bei Schadhaftwerden bzw. Bruch der Ventilfeder wird die angestrebte Rückflußverhinderungsmöglichkeit nicht erreicht, weil dann der hydraulische Druck in der Mittelkammer die gleiche Höhe wie der hydraulische Druck in der Zuflußkammer erreichen kann, ohne daß das Ablaßventil dann bereits öffnen würde.
  • Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Rückflußverhinderer der in Rede stehenden Gattung zu schaffen, der die vorerwähnten Nachteile nicht aufweist, vielmehr eine noch größere Sicherheit gegen etwaigen Rückfluß bietet. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß mit dem Ablaßventilkörper zwei durch einen mit der Außenatmosphäre verbundenen Zwischenraum voneinander getrennte Steuermembranen verbunden sind, deren dem Ablaßventilkörper zugewandt liegende Steuermembran vom in der Mittelkammer herrschenden Flüssigkeitsdruck beaufschlagt ist, wohingegen die andere Steuermembran vom in der Zulaufleitung herrschenden Flüssigkeitsdruck beaufschlagt ist und wobei der wirksame Beaufschlagungsquerschnitt der mit der Zuleitung druckbeaufschlagungsmäßig verbundenen Steuermembran um mehr als das Querschnittsmaß des Ablaßventilkörperkolbens kleiner als der wirksame Beaufschlagungsquerschnitt der mit der Mittelkammer druckbeaufschlagungsmäßig verbunden anderen Steuermembran ist.
  • Auf diese Weise wird eine zusätzliche doppelte Sicherheit gegen Rückfluß erreicht. So wird durch das Vorhandensein zweier Steuermembranen mit ihrem an die Außenatmosphäre verbundenen Zwischenraum sichergestellt, daß bei Schadhaft-bzw. Undichtwerden der einen Steuermembran die andere Steuermembran immer noch für eine einwandfreie Trennung von Zulauf- und Zwischenkammer sorgt. Weiterhin wird durch die erfindungsgemäße Bemessung der unterschiedlichen wirksamen Beaufschlagungsquerschnitte der beiden Steuermembranen sowie des Ablaßventilkörperkolbens erreicht, daß bereits bei Nichtvorhandensein oder aber Zubruchgehen der Ablaßventilfeder das Ablaßventil in jedem Falle öffnet, bevor noch der hydraulische Druck in der Mittelkammer etwa den der Zulaufkammer erreicht bzw. ihm nahekommt.
  • An dieser Stelle sei bemerkt, daß es bei einer durch die DE-C-35 37 484 bekannten Absperr- und Belüftungsvorrichtung für Trinkwasseranlagen bereits bekannt ist, einen Ablaßventilkörper mit zwei durch einen mit der Außenatmosphäre verbundenen Zwischenraum voneinander getrennten Steuermembranen zu verbinden, die außen von unterschiedlichen Flüssigkeitsdrücken beaufschlagt werden. Diese Absperr- und Belüftungsvorrichtung ist aber bei einem gattungsfremden Rohrtrenner vorhanden, wo der betreffende Ablaßventilkörper nicht die zwischen Zu- und Ablaufventil vorhandene Mittelkammer mit der Außenatmosphäre zu verbinden erlaubt, sondern in die zur Druckbeaufschlagungskammer eines kolbenrohrartig ausgebildeten Zulaufventils führende Zuleitung eingebaut ist, um hier je nach dem in der Ableitung vorhandenen Wasserdruck die vorerwähnte Druckbeaufschlagungskammer entweder mit der Flüssigkeitszuleitung oder mit der Außenatmosphäre zu verbinden, damit der Zulaufventilkolben in seine vom Beaufschlagungsdruck entlastete Trennstellung zurückfahren kann. Die beiden auf den gemainsamen Ablaßventilkörper wirkenden Steuermembranen stehen hier einerseits unter dem in der Zuleitung und andererseits unter dem in der Ableitung herrschenden Flüssigkeitsdruck. Darüber hinaus besitzen beide Steuermembranen den gleichen Beaufschlagungsquerschnitt.
  • Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung besitzt das Ablaßventil eine einzige Ventilsitzfläche und sein Ventilkörper ist durch eine ihn davon abzuheben suchende Ventilfeder beaufschlagt. Das Vorhandensein einer einzigen Ventilsitzfläche beim Ablaßventilkörper bringt gegenüber den bei den vorbekannten Rückflußverhinderern vorhandenen Ablaßventilen mit je zwei Ventilsitzflächen den Vorteil einfacher Bauart sowie besserer Abdichtung. Das Vorhandensein einer besonderen Ablaßventilfeder ist vorteilhaft, weil dadurch das Öffnen des Ablaßventils exakt vorausbestimmt bzw. erreicht werden kann, wenn die hydraulische Druckdifferenz zwischen Zulauf- und Mittelkammer einen bestimmten Mindestwert erreicht.
  • Weitere Merkmale der Erfindung sind in den Ansprüchen 3 bis 6 gekennzeichnet.
  • In der Zeichnung ist ein vorteilhaftes Ausführungsbeispiel eines nach der Erfindung gestalteten Rückflußverhinderers im Schnitt dargestellt.
  • Der abgebildete Rückflußverhinderer besteht im wesentlichen aus dem mit einem Zuleitungs-Rohrstutzen 1 und einem Ablauf-Rohrstutzen 2 flüssigkeitsdicht verbundenen Durchflußgehäuserohr 3, in welchem ein die Zuleitung 1′ abzusperren erlaubendes Zulaufventil 4 und ein Ablaufventil 5 sowie eine zwischen beiden Ventilen vorhandene Mittelkammer 6 angeordnet sind, die über das generell mit 7 bezeichnete Ablaßventil mit der Außenatmosphäre verbunden werden kann. An den Gewindeanschlußstutzen 1′′′ und 3′ können Manometer angebracht werden.
  • Das Zulaufventil 4 besitzt einen Ventilkörper 8, der auf einem im Durchflußgehäuserohr 3 über Verbindungsstege 9 gehaltenen, axial angeordneten Führungsrohr 10 axial verschieblich gelagert ist. Im Führungsrohr 10 ist die vergleichsweise stark bemessene Zulaufventilfeder 11 untergebracht, die den Ventilkörper 8 mit seiner eine Dichtung 8′ tragenden Stirnfläche gegen den Ventilsitz 1˝ zu drücken sucht, der von der zurückspringenden Schulter des in das Durchflußgehäuserohr 3 hineinagenden Zulaufrohres bzw.rohranschlußstutzens 1 gebildet wird.
  • Das Ablaufventil 5 besitzt einen pilzförmigen Ventilkörper 12, der mit seinem Schaft 12′ in einer Führungsbohrung 13 axial verschieblich geführt ist, die sich in dem Gehäusesteg 14 befindet. Zwischen dem Kopf 12˝ des Ventilkörpers und dem Gehäusesteg 14 stützt sich die Ablaufventilfeder 15 ab, die sehr viel schwächer als die Zulaufventilfeder 11 gehalten ist. Der stumpfkegelig ausgebildete Ventilkopf 12˝ wirkt mit der kegeligen Ventilsitzfläche 16′ zusammen, die sich in einer in das Durchflußgehäuserohr 3 rückwärtig eingesetzten Einsteckbüchse 16 befindet. Deren Ventilsitzfläche 16′ ist mit einer entsprechend gestalteten Dichtung 17 versehen.
  • Das Ablaßventil 7 besitzt ein Ablaßventilgehäuse 18, das aus drei Gehäuseteilen 18′, 18˝, 18′′′ besteht, die miteinander über Schrauben 19 fest miteinander verbunden sind. Zwischen dem Gehäusemittelteil 18˝ und den Gehäuseendteilen 18′ einerseits und 18′′′ andererseits ist je eine Steuermembran 20, 20′ randumfangsmäßig fest eingespannt. Beide Membranen 20, 20′ sind über die Scheiben 21, 22, 23 und die Verbindungsschraube 24 fest mit dem kolbenartig ausgebildeten Ventilkörper 25 verbunden. Der zwischen den beiden Membranen 20, 20′ vorhandene Zwischenraum 26 steht über die Belüftungsöffnungen 27 mit der Außenatmosphäre in Verbindung.
  • Der Ablaßventilkorper 25 ist zusammen mit der ihn umgebenden Ablaßventilfeder 28 in dem am Gehäuseteil 18′′′ vorhandenen Rohransatz 18IV axial verschieblich untergebracht. Dieser Rohransatz 18IV ist bodenseitig mit einer ins Freie führenden Ablaßöffnung 29 sowie mit einem seitlichen Anschlußstutzen 30 versehen, der über die Leitung 31 mit der Mittelkammer 6 in Verbindung steht. Oberhalb der ins Freie führenden Ablaßöffnung 29 ist im Rohransatz 18IV eine Dichtung 32 vorgesehen, auf der der Ventilkörper 25 mit seiner Stirnfläche 25′ aufzusitzen vermag. Die Ablaßventilfeder 28 stützt sich gleichfalls auf dieser Dichtung 32 ab, während sie mit ihrem anderen Ende an rippenartigen Vorsprüngen 25˝ des Ventilkörpers 25 angreift.
  • Die der unteren Membran 20′ zugewandt liegende Steuerkammer 33 steht über die Leitung 31 mit der Mittelkammer 6 in Verbindung, während die der anderen Steuermembran 20 benachbart liegende Steuerkammer 34 über den Rohrverbindungsanschluß 35 mit dem Anschlußstutzen 1′′′ der Zuleitung 1′ flüssigkeitsleitend verbunden ist. Die Steuerkammer 34 ist in ihrem Querschnitt kleiner gehalten als die Steuerkammer 33, so daß sich für die Steuermembran 20 ein kleinerer wirksamer Beaufschlagungsquerschnitt als für die Steuermembran 20′ ergibt. Das Maß der Querschnittsverringerung entspricht dem Querschnitt des Ablaßventilkörperkolbens 25. Hierdurch kann unabhängig von dem in der Zuleitung 1′ herrschenden Flüssigkeitsdruck bei geschlossenem Zulaufventil 4 stets ein bestimmter Mindestdifferenzdruck zwischen der Zuleitung 1′ und der Mittelkammer 6 aufrechterhalten werden.
  • Erfolgt auf der Ableitungsseite 2′ keine Wasserentnahme, so befinden sich alle Ventile 4, 5 und 7 in der Schließstellung. Dabei stellt das Ablaufventil 7 sicher, daß in der Mittelkammer 6 der Flüssigkeitsdruck stets um so viel unter dem in der Zuleitung 1′ herrschenden Druck liegt, wie das durch die Stärke der Ablaßventilfeder 28 gegeben ist. Sollte dabei aus irgend einem Grund in der Mittelkammer 6 der Flüssigkeitsdruck steigen, etwa durch eine plötzliche Druckerhöhung auf der Ablaufseite 2′ bei schadhaftem Ablaufventil 5, so würde das zu einer entsprechenden Druckerhöhung in der Steuerkammer 33 und damit zu einem Anheben des Ablaßventilkörpers 25 führen, der dadurch von der dichtenden Ventilsitzfläche 32 abheben würde, was zu einer sofortigen Druckabnahme in der Leitung 31 und damit auch in der Mittelkammer 6 führen würde. Wird ablaufseitig Wasser entnommen, so gelangen die Ventile 4, 5 in ihre in der Zeichnung dargestellte Offenstellung, da die Wasserentnahme einen entsprechenden Druckabfall nicht nur in der Ableitung 2′ sondern nach Öffnen des Ablaufventils 5 auch in der Mittelkammer 6 hervorruft, wodurch der in der Zuleitung 1′ vorhandene Druck von beispielsweise 5 bar den auf beispielsweise 4 bar ausgelegten Druck der Zulaufventilfeder 11 überwindet. Der in der Mittelkammer 6 vorhandene Druck von beispielsweise 4 bar herrscht auch in der Steuerkammer 33. Die auf einen Druckablaß von beispielsweise 0,5 bar eingestellte Ablaßventilfeder 28 vermag daher den Ablaßventilkörper 25 nicht aus seiner Schließstellung in die Offenstellung anzuheben. Das wäre erst dann möglich, wenn es etwa auf der Ablaufseite wieder zu einer Druckerhöhung oder aber, was grundsätzlich auch möglich wäre, auf der Zulaufseite 1′ zu einem plötzlichen Druckabfall käme. Für diesen Falle würde ein entsprechender Druckabfall auch in der Steuerkammer 34 eintreten, demzufolge der Ablaßventilkörper 25 in seine Offenstellung gelangen und dadurch zu einer entsprechenden Druckerniedrigung in der Mittelkammer 6 führen würde. Somit ist also sichergestellt, daß zwischen Zuleitung 1′ und der Mittelkammer 6 stets ein Mindestdruckgefälle besteht, das einen Rückfluß des Brauchwassers in die Zuleitung 1′ verhindert. Von besonderem Vorteil ist auch, daß dieser Rückflußverhinderer einbaulageunabhängig ist, also in beliebiger Position verwendet werden kann.
  • Im Rahmen der vorliegenden Erfindung sind mancherlei Abwandlungen möglich. So kann beispielsweise beinoch stärkerer Querschnittsverengung der Steuerkammer 34, also entsprechend weitergehender Reduzierung des wirksamen Beaufschlagungsquerschnitts der Steuermembran 20 im Vergleich zu dem der Steuermembran 20′, die Ablaßventilfeder 28 sogar entfallen, weil selbst dann die angestrebte Mindestdruckdifferenz zwischen Mittelkammer 6 und Zuleitung 1′ erreicht würde.

Claims (6)

1. Rückflußverhinderer, insbesondere zum Einbau in Trinkwasserleitungen, mit einem eine Zu- (1′) und Ableitung (2′) enthaltenden, zylinderrohrförmig ausgebildeten Durchflußgehäuse (3), einem darin untergebrachten federbelasteten Zulaufventil (4) und einem federbelasteten Ablaufventil (5) sowie einer zwischen beiden koaxial angeordneten Ventilen (4,5) angeordneten Mittelkammer (6), die mit der Außenatmosphäre über ein für die Aufrechterhaltung eines Mindestdifferenzdrucks zwischen Zuleitung (1′) und Mittelkammer (6) sorgendes Ablaßventil (7) zu verbinden ist, dessen Ventilkörper (25) mit einer Steuermembran (20,20′) verbunden ist, deren eine Beaufschlagungsseite mit der Zuleitung (1′) und deren andere Beaufschlagungsseite mit der Mittelkammer (6) in hydraulischer Verbindung steht, wobei das Ablaßventil (7), sein Ventilkörper (25) und die Steuermembran (20,20′) außerhalb des Durchflußgehäuserohres (3) liegen, dadurch gekennzeichnet, daß mit dem Ablaßventilkörper (25) zwei durch einen mit der Außenatmosphäre verbundenen Zwischenraum (26) voneinander getrennte Steuermembranen (20,20′) verbunden sind, deren dem Ablaßventilkörper (25) zugewandt liegende Steuermembran (20′) vom in der Mittelkammer (6) herrschenden Flüssigkeitsdruck beaufschlagt ist, wohingegen die andere Steuermambran (20) vom in der Zulaufleitung (1′) herrschenden Flüssigkeitsdruck beaufschlagt ist und wobei der wirksame Beaufschlagungsquerschnitt der mit der Zuleitung (1′) druckbeaufschlagungsmäßig verbundenen Steuermembran (20) um mehr als das Querschnittsmaß des Ablaßventilkörperkolbens (25) kleiner als der wirksame Beaufschlagungsquerschnitt der mit der Mittelkammer (6) druckbeaufschlagungsmäßig verbundenen anderen Steuermembran (20′) ist.
2. Rückflußverhinderer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Ablaßventil (7) eine einzige Ventilsitzfläche (32) besitzt und sein Ventilkörper (25) durch eine ihn davon abzuheben suchende Ventilfeder (28) beaufschlagt ist.
3. Rückflußverhinderer nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Steuermembranen (20,20′) und der mit ihnen verbundene Ablaßventilkörper (25) einschließlich der ihn umgebenden Ablaßventilfeder (28) in einem dreiteiligen Ablaßventilgehäuse (18) untergebracht sind, von denen das eine Endteil (18′) unter Bildung einer an die eine Steuermembran (20) angrenzenden Steuerkammer (34) mit der Zulaufleitung (1′) verbunden ist, während das andere Endteil (18′′′) die mit der anderen Steuermembran (20′) zusammenwirkende Steuerkammer (33) aufnimmt und einen den kolbenartig ausgebildeten Ablaßventilkörper (25) sowie die letzteren umgreifende Ablaßventilfeder (28) enthaltenden Rohransatz (18IV) besitzt, von dem seitlich eine zur Mittelkammer (6) führende Verbindungsleitung (31) abzweigt und bodenseitig die ins Freie führende Ablaßöffnung (29) vorgesehen ist, die durch die Stirnseite des Ventilkörperkolbens (25) dicht zu verschließen ist.
4. Rückflußverhinderer nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Zulaufventilfeder (11) stärker als die Ablaßventilfeder (28) und die Ablaufventilfeder (15) schwächer als letztere (28) ausgebildet sind.
5. Rückflußverhinderer nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Zulaufventil (4) einen auf einem die Zulaufventilfeder (11) enthaltenden, im Durchflußgehäuserohr (3) axial angeordneten Führungsrohr (10) verschieblich sitzenden Ventilkörper (8) besitzt, der mit einem von der zurückspringenden Schulter des in das Durchflußgehäuserohr (3) hineinragenden Zulaufsrohres (1) gebildeten Ventilsitz (1˝) zusammenwirkt.
6. Rückflußverhinderer nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Ablaufventil (5) einen pilzförmigen Ventilkörper (12) besitzt, der mit seinem Schaft (12′) in einer in einem Gehäusesteg (14) angeordneten Führungsbohrung (13) axial verschieblich geführt ist und der mit seinem stumpfkegelig ausgebildeten, rückseitig an der schwachen Ablaufventilfeder (15) abgestützten Ventilkopf (12˝) mit einer kegeligen Ventilsitzfläche (16′) zusammenwirkt, die sich in einer in das Durchflußgehäuserohr (3) rückwärtig eingesteckten Einsteckbüchse (16) befindet.
EP19890900218 1987-12-12 1988-11-30 Rückflussverhinderer, insbesondere zum einbau in trinkwasserleitungen Expired - Lifetime EP0353266B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19873742207 DE3742207A1 (de) 1987-12-12 1987-12-12 Rueckflussverhinderer, insbesondere zum einbau in trinkwasserleitungen
DE3742207 1987-12-12

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0353266A1 EP0353266A1 (de) 1990-02-07
EP0353266B1 true EP0353266B1 (de) 1992-03-04

Family

ID=6342484

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP88119971A Pending EP0320700A1 (de) 1987-12-12 1988-11-30 Rückflussverhinderer, insbesondere zum Einbau in Trinkwasserleitungen
EP19890900218 Expired - Lifetime EP0353266B1 (de) 1987-12-12 1988-11-30 Rückflussverhinderer, insbesondere zum einbau in trinkwasserleitungen

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP88119971A Pending EP0320700A1 (de) 1987-12-12 1988-11-30 Rückflussverhinderer, insbesondere zum Einbau in Trinkwasserleitungen

Country Status (6)

Country Link
EP (2) EP0320700A1 (de)
DE (2) DE3742207A1 (de)
DK (1) DK396489D0 (de)
ES (1) ES2030596T3 (de)
FI (1) FI893642A0 (de)
WO (1) WO1989005382A1 (de)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4204386C2 (de) * 1992-02-14 1994-01-20 Honeywell Braukmann Gmbh Systemtrenner
DE4217334C2 (de) * 1992-05-26 1994-06-09 Heinrich W Kiesewetter Systemtrennungsarmatur
ES2178915B1 (es) 2000-03-07 2004-04-16 Plasticos Mondragon, S.A. Valvula hidraulica de membrana perfeccionada, para regulacion del caudal de fluidos.
CN102486237A (zh) * 2010-12-01 2012-06-06 刘永 内置过滤网和无须外置配管的倒流防止器
CN102322541B (zh) * 2011-09-02 2013-08-28 陈银周 低阻力倒流防止器

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2503424A (en) * 1945-01-15 1950-04-11 Leonard L Snyder Backflow preventer
US3083723A (en) * 1959-11-04 1963-04-02 Paul J Duchin Vacuum breaker
IL45802A (en) * 1973-10-26 1977-05-31 Griswold Controls Check valve useful in backflow prevention apparatus
DE2650934A1 (de) * 1976-11-08 1978-05-11 Waletzko Alfred Apparatebau Rueckflussverhinderer, insbesondere fuer rohrtrenner
DE2930819C2 (de) * 1979-07-30 1985-04-11 Amtrol Inc., West Warwick, R.I. Vorrichtung zur Verhinderung des Rückströmens von Wasser in einer Versorgungsleitung
DE3537484C1 (en) * 1985-10-22 1987-03-05 Baelz Juergen Controls Shut-off and aeration device, in particular for drinking-water systems

Also Published As

Publication number Publication date
FI893642A0 (fi) 1989-08-01
DK396489A (da) 1989-08-11
DK396489D0 (da) 1989-08-11
ES2030596T3 (es) 1992-11-01
DE3868925D1 (de) 1992-04-09
DE3742207A1 (de) 1989-06-22
EP0320700A1 (de) 1989-06-21
WO1989005382A1 (fr) 1989-06-15
EP0353266A1 (de) 1990-02-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0241880B1 (de) Steuerventil mit einem Druckausgleichsstift und einem die Verbindung zwischen einem Einlass und einem Auslass steuernden Hauptventilteil
EP1741843B1 (de) Systemtrenner
EP0608491A1 (de) Grossvolumiges Druckbegrenzungsventil
EP2011928A2 (de) Rohrtrenneranordnung
WO2019001719A1 (de) Hochdruckreinigungsgerät
EP0353266B1 (de) Rückflussverhinderer, insbesondere zum einbau in trinkwasserleitungen
CH684708A5 (de) Durchfluss-Kontrollventil.
EP1793176A2 (de) Dichtkraftverstärkter Rohrtrenner
DE2803706C2 (de)
DE19955083A1 (de) Druckbegrenzungsventil
DE102005052385B4 (de) Druckminderer
EP2644788B1 (de) Rohrtrenneranordnung
WO1997030304A1 (de) Ventilpatrone
DE19642567C1 (de) Kombiniertes Hydraulikventil mit einer Schalt- und einer Druckminderfunktion
EP0179271A2 (de) Fülleinrichtung zur Füllung von geschlossenen Anlagen
DE19850810B4 (de) Anschlussarmatur mit einem Heizölfilter für Heizungsanlagen
DE3000430C2 (de) Trinkwasser-Durchflußarmatur mit Durchflußwächter
DE102004016393B4 (de) Stauventil
DE69200205T2 (de) Sicherheitsventil für den Entlüftungskreislauf eines Kfz-Kraftstoffbehälters.
DE102009048093B4 (de) System- oder Rohrtrenner in Modulbauweise als Patrone
DE2833971A1 (de) Leitungsbruchsicherungs-vorrichtung
DE3826034A1 (de) Rueckflussverhinderer fuer fluessigkeits-druckleitungen
DE1912168C3 (de) Sicherheitsabsperrventil gegen Überschreiten einer vorbestimmten Durchflußmenge
DE2111851B2 (de) Sicherheitsabsperreinrichtung zum Anschluß von Druckmittelverbrauchern an eine Druckmittelquelle
EP1193434B1 (de) Ventil, insbesondere Heizkörperventil

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19890713

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE CH DE FR GB IT LI NL SE

XX Miscellaneous (additional remarks)

Free format text: VERBUNDEN MIT 88119971.5/0320700 (EUROPAEISCHE ANMELDENUMMER/VEROEFFENTLICHUNGSNUMMER) DURCH ENTSCHEIDUNG VOM 23.05.90.

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: WALETZKO ARMATUREN GMBH

17Q First examination report despatched

Effective date: 19910314

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE CH DE ES FR GB IT LI NL SE

XX Miscellaneous (additional remarks)

Free format text: VERBUNDEN MIT 88119971.5/0320700 (EUROPAEISCHE ANMELDENUMMER/VEROEFFENTLICHUNGSNUMMER) DURCH ENTSCHEIDUNG VOM 23.05.90.

REF Corresponds to:

Ref document number: 3868925

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19920409

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
ET Fr: translation filed
ITF It: translation for a ep patent filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2030596

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19921130

Ref country code: GB

Effective date: 19921130

Ref country code: CH

Effective date: 19921130

Ref country code: BE

Effective date: 19921130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19921201

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 19921201

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
BERE Be: lapsed

Owner name: WALETZKO ARMATUREN G.M.B.H.

Effective date: 19921130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19930601

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19921130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19930730

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19930803

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 89900218.2

Effective date: 19930709

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20010301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20051130