DE9319701U1

DE9319701U1 - Ignition device

Info

Publication number: DE9319701U1
Application number: DE9319701U
Authority: DE
Original assignee: Joh Vaillant GmbH and Co
Current assignee: Vaillant GmbH
Priority date: 1992-12-24
Filing date: 1993-12-21
Publication date: 1994-02-10
Anticipated expiration: 2003-12-22
Also published as: AT399573B; ATA257092A

Description

1 5, Dez 19931 5, Dec 1993

Joh. Vaillant GmbH u. Co. GM 1228Joh. Vaillant GmbH u. Co. GM 1228

Die Erfindung bezieht sich auf eine Zündeinrichtung gemäß dem Oberbegriff des anspruchs.The invention relates to an ignition device according to the preamble of the claim.

Bei aus der DE-OS 1 529 129 und der 1 629 924 bekannten derartigen Zündexnrichtungen sind die Zündelektroden mittels eines gemeinsamen Halters an den Brenner angeschlossen. Bei diesen Zündeinrichtungen ergibt sich das Problem, daß der Abstand zwischen den freien Enden der Zündelektroden aufgrund von Bauteiltoleranzen nur schwierig einstellbar ist. Außerdem kann sich dieser Abstand durch den Aufbau thermischer Spannungen ändern.In ignition devices of this type known from DE-OS 1 529 129 and 1 629 924, the ignition electrodes are connected to the burner by means of a common holder. The problem with these ignition devices is that the distance between the free ends of the ignition electrodes is difficult to adjust due to component tolerances. In addition, this distance can change due to the build-up of thermal stresses.

Ziel der Erfindung ist es, diese Nachteile zu vermeiden und eine Zündeinrichtung der eingangs erwähnten Art vorzuschlagen, bei der sich der Elektrodenabstand leicht und reproduzierbar einstellen läßt.The aim of the invention is to avoid these disadvantages and to propose an ignition device of the type mentioned at the beginning, in which the electrode gap can be easily and reproducibly adjusted.

Erfindungsgemäß wird dies durch die kennzeichnenden Merkmale des -fcn-tjqnspruchs erreicht.According to the invention, this is achieved by the characterizing features of the -fcn-tjqnclaim.

Auf diese Weise kann der Abstand zwischen den beiden Elektrodenspitzen auf einfache Weise eingestellt werden, wobei dieserIn this way, the distance between the two electrode tips can be easily adjusted, whereby this

Abstand auch durch ein allfälliges leichtes Verwerfen einer Brennerplatte nicht beeinflußt wird. Dazu kann beispielsweise einer der beiden Halter ein von einer Schraube durchsetztes Langloch aufweisen, wobei die Schraube in eine Gewindebohrung des zweiten Halters eingreift.Distance is not affected by any slight displacement of a burner plate. For example, one of the two holders can have an elongated hole with a screw running through it, whereby the screw engages in a threaded hole in the second holder.

Die Erfindung wird nun anhand der Zeichnung näher erläutert. Dabei zeigen:The invention will now be explained in more detail with reference to the drawing.

Fig. 1 einen Brenner mit einer erfindungsgemäßen Zündeinrichtung, Fig. 1 shows a burner with an ignition device according to the invention,

Fig. 2 eine Draufsicht auf die Zündeinrichtung,Fig. 2 is a plan view of the ignition device,

Fig. 3 eine Ansicht der Zündeinrichtung,Fig. 3 a view of the ignition device,

Fig. 4 eine Druntersicht der Zündeinrichtung undFig. 4 a bottom view of the ignition device and

Fig. 5 eine Seitenansicht der Zündeinrichtung.Fig. 5 is a side view of the ignition device.

Gleiche Bezugszeichen bedeuten in allen Figuren gleiche Einzelheiten. The same reference symbols indicate the same details in all figures.

Ein atmosphärischer Gasbrenner 14 weist eine Brennerplatte auf, die mit Austrittsöffnungen 20 für ein Gas-Luft-Gemisch versehen ist. Diese Brennerplatte 15 deckt eine Brennkammer ab, die über Mischrohre 16, die im wesentlichen koaxial zu inAn atmospheric gas burner 14 has a burner plate provided with outlet openings 20 for a gas-air mixture. This burner plate 15 covers a combustion chamber which has mixing tubes 16 which are arranged essentially coaxially to

Gasverteilrohre 18 eingesetzten Gasdüsen 17 ausgerichtet sind, mit einem Gas-Luft-Gemisch gespeist wird.Gas nozzles 17 inserted in gas distribution pipes 18 are aligned and are fed with a gas-air mixture.

Der Brenner 14 weist weiterhin eine Zündeinrichtung 22 auf, die zwei in je einem Halter 3, 4 gehaltene Elektroden 1, 2 mit Drähten 5, 6 aufweist. Dabei durchsetzen die Elektroden 1, 2 je einen Halter 3, 4, wobei die Elektroden 1, 2 von Kragen 11, die aus den Haltern 3, 4 ausgebogen sind, gestützt sind.The burner 14 further comprises an ignition device 22, which comprises two electrodes 1, 2 with wires 5, 6, each held in a holder 3, 4. The electrodes 1, 2 each pass through a holder 3, 4, the electrodes 1, 2 being supported by collars 11 which are bent out of the holders 3, 4.

Wie aus den Fig. 2 bis 5 zu ersehen ist, sind die Elektroden 1, 2 mit Keramikisolierungen 7 versehen, die die Drähte 5, 6 umgeben und mit Rillen 13 versehen sind.As can be seen from Fig. 2 to 5, the electrodes 1, 2 are provided with ceramic insulations 7 which surround the wires 5, 6 and are provided with grooves 13.

Die beiden Halter 3, 4 liegen teilweise aneinander an und sind mit einer Schraube 9 miteinander verbunden, wobei die beiden Halter 3, 4 mit Abkantungen 12 versehen sind, um diese auszusteifen. Der Halter 3 ist außerdem mit Zentrierbohrungen 10 versehen. Die Befestigung des Halters 3 wird beim Anschrauben einer Schraube 27 an einen Untergrund durch die Lage der Zentrierbohrungen 10 bestimmt. Der Untergrund weist unterhalb des Halters 3 in die Zentrierbohrungen 10 eingreifende Zentrierwarzen auf, die eine entsprechend hohe Lagegenauigkeit garantieren. Eine Schraubverbindung allein wäre ohne Formschluß relativ ungenau.The two holders 3, 4 partially rest against each other and are connected to each other with a screw 9, whereby the two holders 3, 4 are provided with bevels 12 to stiffen them. The holder 3 is also provided with centering holes 10. When screwing a screw 27 onto a base, the fastening of the holder 3 is determined by the position of the centering holes 10. The base has centering lugs below the holder 3 that engage in the centering holes 10, which guarantee a correspondingly high level of positional accuracy. A screw connection alone would be relatively inaccurate without a positive fit.

Wie insbesondere aus der Fig. 3 zu ersehen ist, durchsetzt jede Elektrode 1, 2 nur je einen Halter 3 oder 4.As can be seen in particular from Fig. 3, each electrode 1, 2 passes through only one holder 3 or 4.

Wie aus der Fig. 2 zu ersehen ist, durchsetzt die Schraube 9 den Halter 4 und greift in eine Gewindebohrung des Halters 3 ein. Dabei sind die beiden Halter 3, 4 aufgrund eines vom Kopf der Schraube 9 überdeckten Langlochs 21 im Halter 4 in Richtung des Pfeiles 19 (Fig. 3) gegeneinander verschiebbar. Dadurch kann der Abstand 23 zwischen den beiden Enden 24 und 25 der Drähte 5, 6 der beiden Elektroden 1, 2 eingestellt werden. Auch Fig. 5 zeigt, daß aufgrund der Abkantungen 12 des Halters 3 und der zu diesen im wesentlichen gleichsinnigen Abkantungen einer Lasche 8 des Halters 4 ein gegenseitiges Verschieben der beiden Halter 3, 4 möglich ist. Die Lasche 8 verdeckt die Schraube 27 im Halter 3 und gibt somit die Montagereihenfolge der Halter 3 und 4 vor und sichert die Funktion.As can be seen from Fig. 2, the screw 9 passes through the holder 4 and engages in a threaded hole in the holder 3. The two holders 3, 4 can be moved relative to one another in the direction of arrow 19 (Fig. 3) due to an elongated hole 21 in the holder 4 covered by the head of the screw 9. This allows the distance 23 between the two ends 24 and 25 of the wires 5, 6 of the two electrodes 1, 2 to be adjusted. Fig. 5 also shows that the two holders 3, 4 can be moved relative to one another due to the bevels 12 of the holder 3 and the bevels of a tab 8 of the holder 4 that are essentially in the same direction. The tab 8 covers the screw 27 in the holder 3 and thus specifies the assembly sequence of the holders 3 and 4 and ensures their function.

Claims

^ &diams; O &Idigr;4 Dec. 1993

Joh. Vaillant GmbH u. Co. GM 1228

CLAIM

Ignition device for a burner with two ignition electrodes which are connected to a high-voltage source and fixed to the burner, characterized in that the electrodes (1, 2) pass through separate holders (3, 4) which are adjustable relative to one another in such a way that the free ends (24, 25) of the ignition electrodes (1, 2) can be positioned relative to one another.