DE4225016C2 - Kabelführungskette - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Kabelführungskette mit einer Vielzahl von Kettengliedern, von denen jedes zwei zueinander beabstandete und einander gegenüberliegende Kettenlaschen aufweist und wobei die Kettenglieder flexibel miteinander verbunden sind, damit sie in ihrem Innenraum Kabel oder Schläuche aufnehmen können, wobei eine Innenraumaufteilung mit Mitteln zum Unterteilen des Innenraums in obere und untere Kanäle vorgesehen ist.

Des weiteren betrifft die Erfindung eine Kabelführungskette mit einer Vielzahl von Kettengliedern, von denen jedes zwei zueinander beabstandete und einander ge­ genüberliegende Kettenlaschen aufweist und wobei die Kettenglieder flexibel mitein­ ander verbunden sind, damit sie in ihrem Innenraum Kabel oder Schläuche aufneh­ men können, wobei eine Innenraumaufteilung mit Mitteln zum Unterteilen des Innen­ raums in seitlich nebeneinander verlaufende Kanäle vorgesehen ist.

Solche Kabelführungsketten dienen zum Halten und Zuführen elektrischer Kabel, hydraulischer Schläuche oder dgl. zu einem beweglichen Körper.

Aus der CH-PS 635 175 ist eine Kabel- bzw. Energieführungskette mit Mitteln zum Unterteilen in seitlich nebeneinander verlaufende Kanäle bekannt. Innerhalb der der­ art gebildeten Kanäle sind Auflageelemente vorgesehen, deren Auflageflächen in ih­ rer Höhenlage veränderbar sind. Dabei können als Auflageelemente Rundstäbe ver­ wendet werden. Die Rundstäbe sind starr mit den Kettenlaschen verbunden. Mit der bekannten Energieführungskette läßt sich eine wählbare Positionierung der zu füh­ renden Kabel oder Schläuche innerhalb der Kette erreichen.

Aus der DE 37 09 953 C2 ist ebenfalls eine Kabel- bzw. Energieführungskette mit ei­ ner Vielzahl von Kettengliedern bekannt. Jedes der Kettenglieder weist zwei zuein­ ander beabstandete und einander gegenüberliegende Kettenlaschen auf. Die Ket­ tenglieder sind flexibel miteinander verbunden, damit sie in ihrem Innenraum Kabel oder Schläuche aufnehmen können. Die bekannte Kabelführungskette weist eine In­ nenraumaufteilung mit Mitteln zum Unterteilen des Innenraums sowohl in obere und untere Kanäle als auch in seitlich nebeneinander verlaufende Kanäle auf.

Die Innenraumaufteilung wird bei der bekannten Kabelführungskette durch Trenn­ stege, Querstege sowie Zwischenstege bewirkt, wobei die Stege mittels Rastele­ menten miteinander verbunden sind. Durch diese Verbindung ergibt sich eine starre unlösbare Einheit sämtlicher Teile eines jeden Kettenglieds.

Bei der bekannten Kabelführungskette ist problematisch, daß die Kabel oder Schläu­ che innerhalb der Kette beim Biegen der Kette an den Stegen reiben, wodurch sich Verschleiß und Beschädigungen der zu führenden Kabel oder Schläuche ergeben. Derartige Beschädigungen führen bei intensiver Nutzung der Kabelführungskette nicht selten sogar zu einem Durchscheuern der Kabel oder Schläuche und damit zu einer Unterbrechung bspw. einer Energieübertragung.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Kabelführungs­ kette anzugeben, bei der eine Verminderung von Beschädigungen und von Ver­ schleiß der geführten flexiblen Kabel oder Schläuche bei Biegung der Kette unter Beibehaltung einer guten Ausnutzung des Innenraums der Kette auf konstruktiv ein­ fache Weise erreicht ist.

Die erfindungsgemäße Kabelführungskette löst die oben genannte Aufgabe durch die Merkmale der Patentansprüche 1 oder 2. Danach ist die Kabelführungskette gemäß Patentanspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß die Innenraumaufteilung als parallel zu den Schwenkachsen der Kettenglieder frei drehbarer Rundstab ausgebildet ist.

In erfindungsgemäßer Weise ist erkannt worden, daß eine Ausbildung der Innen­ raumaufteilung als parallel zu den Schwenkachsen der Kettenglieder frei drehbarer Rundstab die obige Aufgabe bei einer Innenraumaufteilung in lediglich obere und untere Kanäle auf überraschend einfache Weise löst. Die Kabel oder Schläuche sind bei der erfindungsgemäßen Kabelführungskette durch einen konstruktiv einfachen frei drehbaren Rundstab derart geführt, daß lediglich Rollreibung zwischen den Ka­ beln oder Schläuchen und der Innenraumaufteilung in Form des Rundstabs auftritt. Eine derartige Rollreibung führt zu einem erheblich geringeren Verschleiß der Kabel oder Schläuche und damit zu verminderter Beschädigung. Die Qualität der Innenraumaufteilung wird dabei nicht tangiert und bleibt in vollem Umfange erhalten.

Alternativ ist die oben genannte Aufgabe durch die Merkmale des Patentanspruches 2 gelöst. Danach ist die Kabelführungskette derart ausgestaltet und weitergebildet, daß sich durch die Mittel hindurch Mittel zum Unterteilen der nebeneinander verlau­ fenden Kanäle in obere und untere Kanalabschnitte erstrecken und daß auf den Mit­ teln frei drehbare Hülsen vorgesehen sind.

Durch die Ausgestaltung gemäß Patentanspruch 2 ist auch bei einer Innenraum­ aufteilung in seitlich nebeneinander verlaufende Kanäle eine Kabel- bzw. Schlauch­ führung über sich drehende Unterteilungselemente in Form der frei drehbaren Hülsen realisiert. Auch in diesem Fall ist der Verschleiß der geführten Kabel oder Schläuche aufgrund der ausschließlich vorliegenden Rollreibung erheblich reduziert und damit eine Beschädigung vermindert.

Es gibt nun verschiedene Möglichkeiten, die Lehre der vorliegenden Erfindung in vorteilhafter Weise auszugestalten und weiterzubilden. Dazu ist einerseits auf den dem Patentanspruch 2 nachgeordneten Patentanspruch, andererseits auf die nach­ folgende Erläuterung von Ausführungsbeispielen der Erfindung anhand der Zeich­ nung zu verweisen. In der Zeichnung zeigen

Fig. 1 in einer Seitenansicht ein Ausführungsbeispiel einer Kabelführungskette zur Verbindung einer beweglichen Tragevorrichtung mit dem Boden in der Nähe einer Stromversorgungsquelle,

Fig. 2 in einer perspektivischen Darstellung zwei miteinander verbundene Glieder der Kabelführungskette aus Fig. 1 mit einem senkrechten Teil, welches den Innenraum der Glieder in nebeneinanderliegende Kanäle teilt,

Fig. 3 in einer Explosionsdarstellung ein erfindungsgemäßes Kettenglied mit senkrechten und waagerechten Teilen, durch die der Innenraum waagerecht und senkrecht, d. h. in nebeneinander und übereinander verlaufende Kanäle, unterteilt wird,

Fig. 4 in einer Seitenansicht den Gegenstand aus Fig. 3 in der Ebene 5-5,

Fig. 5 in einer Seitenansicht den Gegenstand aus Fig. 3 in der Ebene 4-4,

Fig. 6 in einer Queransicht ein Kettenglied gemäß Fig. 2 mit Blick in Richtung der Kabelachsen, wobei sowohl übereinanderliegende als auch neben­ einanderliegende Kanäle dargestellt sind und

Fig. 7 in einer Queransicht ein Kettenglied mit auf den horizontalen Teilen an­ geordneten Schutzhülsen.

Fig. 1 zeigt ein Ausführungsbeispiel einer Kabelführungskette 20 zum Tragen, Füh­ ren und zum Schutze von Kabeln, die Strom von einer ortsfesten Energieversorgung nahe eines stationären Bodens F zu einer sich linear hin- und herbewegenden Ma­ schine M, z. B. ein Transportwagen für schweres Gerät, leiten.

Während sich die Maschine M nach links bewegt, wendet sich eine auf der Oberseite der Kabelführungskette 20 befindliche Fläche 32 zur Unterseite hin. Ein Teilstück der Kabelführungskette 20 wird also umgedreht.

Gemäß der Darstellung in Fig. 2 umfaßt die Kabelführungskette 20 mehrere flexibel miteinander verbundene Kettenglieder 27. Jedes dieser Kettenglieder 27 weist zwei einander beabstandet gegenüberliegende Kettenlaschen 21 bzw. 22 auf. An ihren Ober- bzw. Unterseiten, 23 bzw. 24, sind die Kettenlaschen 21, 22 über die oberen bzw. unteren Verbindungsglieder 25 bzw. 26 miteinander verbunden. Über eine Ge­ lenkverbindung 30 und eine Einrastverbindung 40 können die gegenüberliegenden Enden der Verbindungsglieder 25, 26 mit den jeweiligen Kettenlaschen 21 bzw. 22 lösbar verbunden werden. Jedes Kettenglied 27 ist über die Verbindungsstelle 34 (Fig. 4) und 35 und über die miteinander in Eingriff stehenden koaxialen Bohrungen 36, 37 der Kettenlaschen 21 bzw. 22 drehbeweglich mit dem jeweils benachbarten Kettenglied 27 verbunden.

Die hier in Fig. 2 dargestellte Kabelführungskette 20 ist eine sog. offene Kette, wel­ che zwischen den beiden oberen Verbindungsgliedern 25 und zwischen den beiden unteren Verbindungsgliedern 26 zweier anschließender Kettenglieder 27 offen ist. Aber auch in sog. geschlossenen Ketten, bei denen zwischen den Verbindungsteilen keine Öffnungen vorgesehen sind, kann die hier beschriebene Innenraumtrennung vorliegen.

Solange keine senkrechten Trennglieder bzw. Teile 38 vorhanden sind, wird der vor­ handene Innenraum durch die Stangen 50 nur in obere und untere Kanäle unterteilt. Durch ein plattenförmiges senkrechtes Trennglied bzw. Teil 38 wird der Innenraum eines Kettenglieds 27 auch in nebeneinander liegende Kanäle unterteilt. Die Ketten­ laschen 21, 22, die Verbindungsteile 25, 26 und das senkrechte Teil 38 sind bevor­ zugt aus gegossenem Kunstharz gefertigt.

Fig. 3 zeigt besonders deutlich, daß das senkrechte Teil 38 über die Verbindungsteile 25, 26 gesichert ist. Jeweils zwei Vorsprünge 43, 44, die an der oberen und unteren Seite des Teils 38 angeordnet sind, rasten in Längsrichtung in Vertiefungen 41 und 42 ein (nur 42 gezeigt), welche auf einander gegenüberliegenden Seiten der Verbindungsglieder 25, 26 vorgesehen sind. Je zwei Zungen 45 ragen an beiden Enden des Teils 38 zwischen je zwei Vorsprüngen 43, 44 hervor und gelangen mit den Positionierstiften 46 in Eingriff. Diese sind in zwei Reihen in der Vertiefung 42 vorgesehen, um das Teil 38 in Kettenlängsrichtung zu stabilisieren. Da die oben- und untenliegenden Enden des Teils 38 identisch ausgeführt sind, spielt es keine Rolle, in welcher Richtung das Teil 38 eingesetzt wird.

Ein-in der Mitte des Teils 38 vorgesehener Durchgang 47 dient zur Aufnahme einer runden, horizontalen Stange 50, welche vorzugsweise aus Aluminium oder Kunststoff gefertigt ist. Diese Stange 50 ist mit ihren beiden Enden in den Vertiefungen 51 (Fig. 4) und 52 (Fig. 3), die in den einander gegenüberliegenden Flächen der Kettenla­ schen 21, 22 vorgesehen sind, drehbar gelagert. Der Innenraum des Kettengliedes 27 ist demnach nicht nur in einen oberen und unteren Kanal, sondern auch in neben­ einanderliegende Kanäle unterteilt. Dies bedeutet, daß der zur Verfügung stehende Raum effektiver ausgenutzt wird und Verwicklungen oder Beschädigungen vermin­ dert werden, da die Kabel innerhalb der Kabelführungskette 20 über die Stange 50 gleiten, während sich die Kette wendet.

Die horizontale Stange 50 kann innerhalb des Teils 38 drehbar gelagert sein, auch ohne an den Kettenlaschen 21, 22 gehalten zu werden. In diesem Falle sind die in den Kettenlaschen 21, 22 vorgesehenen Vertiefungen 51, 52 nicht erforderlich.

Die Innenraumaufteilung 170 nach Fig. 7 sieht Schutzummantelungen bzw. Schutz­ hülsen 161,162 und 163 vor, welche an der Stange 50 zwischen den Kettenlaschen 21, 22 und dem benachbarten Trennglied 38 oder zwischen zwei benachbarten Trenngliedern 38 drehbar angebracht sind. Die Schutzhülsen 161, 162 und 163 kön­ nen unabhängig voneinander auf der Stange 50 Drehbewegungen ausführen. So wird zwischen diesen Schutzhülsen 161, 162, 163 und den Kabeln C auch bei unter­ schiedlichen Bewegungsgeschwindigkeiten der einzelnen Kabel C ein Rollkontakt si­ chergestellt. Ein Rutschen der Kabel C wird so vermindert.

Die Art der Innenraumaufteilung verhindert Verschlingungen der Kabel ebenso wie Be­ schädigungen, die auf Bewegungen von Kabeln relativ zueinander zurückzuführen sind, wenn sich ein Abschnitt der Kabelführungskette wendet. Durch die senkrechte und horizontale Teilung des Ketteninnenraumes können mehrere Kabel aufgenom­ men werden, so daß nicht nur dieser Innenraum effektiver genutzt wird, sondern auch Beschädigungen der Kabel verhindert werden. Sind mehrere Kabel in einer Führungskette untergebracht, so wird auch die Gesamtzahl der erforderlichen Ketten bei einer bestimmten Verwendung verringert.

Claims (3)

1. Kabelführungskette (20) mit einer Vielzahl von Kettengliedern (27), von denen jedes zwei zueinander beabstandete und einander gegenüberliegende Kettenlaschen (21, 22) aufweist und wobei die Kettenglieder (27) flexibel miteinander verbunden sind, damit sie in ihrem Innenraum Kabel oder Schläuche aufnehmen können, wobei eine Innenraumaufteilung mit Mitteln zum Unterteilen des Innenraums in obere und untere Kanäle vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Innenraumaufteilung als parallel zu den Schwenkachsen der Kettenglieder (27) frei drehbarer Rundstab (50) ausgebildet ist.

2. Kabelführungskette (20) mit einer Vielzahl von Kettengliedern (27), von denen jedes zwei zueinander beabstandete und einander gegenüberliegende Kettenlaschen (21, 22) aufweist und wobei die Kettenglieder (27) flexibel miteinander verbunden sind, damit sie in ihrem Innenraum Kabel oder Schläuche aufnehmen können, wobei eine Innenraumaufteilung (170) mit Mitteln (38) zum Unterteilen des Innenraums in seitlich nebeneinander verlaufende Kanäle vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß sich durch die Mittel (38) hindurch Mittel (50) zum Unterteilen der nebeneinander verlaufenden Kanäle in obere und untere Kanalabschnitte erstrecken und daß auf den Mitteln (50) frei drehbare Hülsen (163) vorgesehen sind.

3. Kabelführungskette (20) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel (50) zusätzlich einen rotierenden Rundstab (50) aufweisen.