DE1928977A1 - Waermeisoliertes Leitungsrohr und Verfahren zu seiner Herstellung - Google Patents

Description

Kabel- und Metallwerke l928977

Gutehoffnungshiitte Aktiengesellschaft

1 933

29. Mai 1969

Wärmeisoliertes Leitungsrohr und Verfahren zu seiner Herstellung

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf mit Schaumstoff thermisch isolierte Leitungsrohre, die aus Kunststoff bestehen und gibt eine Lösung an, um das Eindringen von Wasserdampf in die Isolierung zu unterdrücken.

Es sind wärmeisolierte Leitungsrohre bekannt, die aus zwei koaxialen Rohren bestehen, zwischen denen als thermische Isolierung Schaumstoff vorhanden ist. Bei solchen Rohren wird das Ankleben des Schaumstoffes an den Rohrwandungen durch eine geeignete Zwischenlage, z.B. durch eine Papierlage, verhindert. Wenn das Außenrohr dabei aus einem Band geformt und längsnahtgeschweißt wird, wird auf den Papierstreifen zugleich mit der Rohrformung der zum Schäumen aufbereitete Schaumstoff aufgebracht und läuft mit dem bereits fertigen Innenrohr in das sich formende Außenrohr ein. Es sind weiterhin wärmeisolierte Metallrohre bekannt, bei denen die Isolierung aus einer Schaumstoffschicht und einer darüber liegenden glatten elastischen Kunststoffschicht, z.B. aus PVC, besteht. Bei solchen Rohren wird zwischen dem Schaumstoff und dem Kunststoff eine Folie

— 2 ™

009850/1272

eingefügt, die die Weichmacherwandung zwischen diesen beiden Schichten verhindert.

Besteht bei der oben angegebenen Ausführungsform mit koaxialen Rohren eines oder beide Rohre aus Kunststoff und stehen diese mit Wasser oder Wasserdampf in Berührung, so ergibt sich die Schwierigkeit, daß Wasser durch das Kunststoffrohr diffundiert, in den Schaumstoff eindringt und dessen Isoliervermögen vermindert.

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein wärmeisoliertes Leitungsrohr, bestehend aus zwei koaxialen Rohren, zwischen denen sich als thermische Isolierung ein Schaumstoff befindet und bei dem das Innen- und/oder das Außenrohr aus Kunststoff besteht. Erfindungsgemäß ist zwischen dem Schaumstoff und dem jeweils aus Kunststoff bestehenden Rohr als Diffusionssperre eine für Wasserdampf undurchlässige Folie vorhanden. Diese Folie unterdrückt das Eindringen des durch das Rohr diffundierten Wassers in den Schaumstoff und erhält so dessen Isoliervermögen. Darüberhinaus verhindert die Folie, daß der Schaumstoff an der Rohrwandung klebt und durch Relativbewegung der Rohre gegeneinander Scherkräftenausgesetzt wird.

Ist die dem Schaumstoff benachbarte Oberfläche des Kunststoff rohres gewellt, so könnte sich bei glatter Schaumstoffoberfläche und somit glatt anliegender Folie in der Wellung Wasser ansammeln und auch dann, wenn es nicht unter die Folie gelangen kann, die Ursache von Störungen sein. Es ist daher vorteilhaft, wenn bei so ausgebildeten Rohren die

— 3 —

009850/ 1 272

Folie und der Schaumstoff die Wellung ausfüllen, um keinen Platz für die Ansammlung von Wasser zu lassen.

Als Material für die Folie eignet sich beispielsweise eine Folie aus Metall, z.B. Kupfer oder Aluminium, die vorteilhaft mit einer Schicht aus einem infolge seines molekularen Aufbaus auf der Folie festhaftenden thermoplastischen PoIy-

ist
mer verseheiH Als ein solches Polymer kann beispielsweise ein Copolymer des Polyäthylens verwendet werden, das mit Monomeren angereichert ist.

Es. ist weiterhin von Vorteil, die Folie mit einer parallel zur Rohrachse geführten Überlappung anzubringen, weil in dieser Form die Überlappungsnaht die kürzeste Länge und damit die geringste Wahrscheinlichkeit für Fehlstellen hat. Zweckmäßig wird die Überlappung verklebt oder verschweißt.

Weiterer Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zum Herstellen eines Leitungsrohres gemäß der vorstehend beschriebenen Erfindung, bei dem das aus Kunststoff bestehende Außenrohr in kontinuierlicher Fertigung unter gleichzeitiger Einführung des Schaumstoffes aus einem vorgeformten Kunststoffband gebildet wird. Nach dem erfindungsgemäßen Verfahren wird der zum Schäumen vorbereitete Schaumstoff auf die in das sich schließende Außenrohr längseinlaufende, gegebenenfalls bereits beschichtete Folie aufgebracht, die im gleichen Arbeitsgang an den sich überlappenden Kanten verklebt oder verschweißt werden kann. Damit wird erreicht, daß der Schaumstoff in dem geschlossenen Rohr aufschäumt und nicht an dem Außenrohr klebt.

0 0 9 8 5 0/1272

Die Figur zeigt in zum Teil schematischer Darstellung ein Ausführungsbeispiel eines Leitungsrohres nach der Lehre der Erfindung.

Bei diesem Beispiel sind sowohl das Innenrohr 1 als auch das Außenrohr 2 aus Kunststoff hergestellt. Zwischen beiden Rohren liegt die thermisch isolierende Schaumstoffschicht 3· Da beide Rohre aus Kunststoff bestehen, sind zwei Metallfolien 4 und 5 vorgesehen, die bei 6 und 7 in einer Überlappungszone geschlossen sind. Mit 8 und 9 sind die auf den Metallfolien 4 und 5 fest haftenden Jonomerschichten bezeichnet, die mit den angrenzenden Kunststoffschichten verbunden sind.

Abwechselnd von dem in der Figur dargestellten Ausführungsbeispiel ist es auch möglich und oft von besonderem Vorteil, die dem Schaumstoff 3 zugekehrte Fläche der beispielsweise aus Kupfer oder Aluminium bestehenden Folie 4 mit dem Jonomer zu versehen, das ebenso wie die auf der Folie 5 befindliche Schicht mit dem Schaumstoff 3 eine innige Verbindung eingeht.

- Patentansprüche -

009850/ 1 272

Claims (1)

1. Kabel- und Metallwerke Gute ho ff iiung s hut te Aktiengesellschaft

   1 933

   29. Mai 1969

   Patentansprüche :

   1.1 Wärmeisoliertes Leitungsrohr, bestehend aus zwei koaxialen Rohren, zwischen denen sich als thermische Isolierung ein Schaumstoff befindet und hei dem das Innen- und/oder das Außenrohr aus Kunststoff besteht, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Schaumstoff und dem jeweils aus Kunststoff bestehenden Rohr als Diffusionssperre eine für Wasserdampf undurchlässige, gegebenenfalls beschichtete Folie vorhanden ist.

   2. Leitungsrohr nach Anspruch 1, bei dem bei einem bzw. beiden Rohren mindestens die dem Schaumstoff benachbarte Oberfläche gewellt ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Folie und der Schaumstoff die Wellung ausfüllen.

   3. Leitungsrohr nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Folie aus Metall besteht.

   k. Leitungsrohr nach Anspruch 3» dadurch gekennzeichnet, daß die Metallfolie ein- oder beidseitig mit einer Schicht aus einem infolge seines molekularen Aufbaus auf der Folie fest haftenden thermoplastischen Polymer versehen ist.

   0093 50/127 2

   - JBr-

   5· Leitungsrohr nach Anspruch 1 oder einem der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß die Folie mit einer parallel zur Rohrachse geführten Überlappung verläuft, die zweckmäßig verklebt oder verschweißt ist.

   6. Verfahren zum Herstellen eines Leitungsrohres gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem das aus Kunststoff bestehende Außenrohr unter gleichzeitiger Einführung des Schaumstoffes aus einem vorgeformten Kunststoffband gebildet wird, dadurch gekennzeichnet, daß der zum Aufschäumen vorbereitete Schaumstoff auf die in das sich schließende Außenrohr längseinlaufende Folie aufgebracht wird.

   009850/1272