Timur Kocaoglu

© Türk Dili Derneği
© Türkbilim Sanaltayları (TÜSATBİTİG)
Bu yapıtın bütün hakları saklıdır. Türk Dili Derneği ile TÜSATBİTİG Yönetim Kurulu’nun yazılı oluru olmaksızın “basılı” biçimde çoğaltılamaz.
Elektronik (pdf) nüshası para ile satılamaz, içeriğinde değiştirmeler
yapılamaz. Yalnız eleştiri, tanıtma amacıyla, kaynak gösterilerek az sayıda alıntılar aktarılabilir.
Basılı kitap Kutlu Yayınevi’nden satın alınabilir: www.kutluyayinevi.com
ISBN: 978-625-7200-85-1

Sevgilim Güzel Hasine’m, 27 Temmuz 1922’de Ordu’nun Yatsıyurt yaylasında 33 yaşında şehit düşen Osmanlı Türk yüzbaşısı Doktor Şerafettin Bey’in, ondan uzakta İstanbul’da iki yaşındaki kızı Tomris ile haber bekleyen eşi Hasine’ye yazdığı özlem ve aşk dolu mektuplardan oluşmaktadır. Bu mektuplar, çoğunlukla kişisel yazışmalar olmakla birlikte devam eden Kurtuluş Savaşı’mız ve o dönemin sosyal koşullarını da gözler önüne sermektedir. Satırlar arasında yakılan yıkılan şehirlerimiz, kasabalarımız, köylerimiz; ölümler, yaralılar, çekilen sıkıntılar, üzüntüler, sevinçler, günlük yaşamın ağırlığı, tasası ve bütün bunlardan daha fazlası dile gelmiştir.
Genç yaşta şehit düşen Doktor Yüzbaşı Şerafettin Bey’in şiirleri, hikâyeleri ve piyeslerinin ancak çok az bir bölümü dönemin gazetelerinde yayımlanmış olsa da, büyük çoğunluğu kendi el yazıyla defterlerde saklı kalmıştır. Bu kitapta bir araya getirilen ve kendi hayatına ışık düşürdüğü gibi, yurdumuzun 1911 ile 1922 yılları arasındaki durumuna da tanıklık eden 18 mektubu, “unutuşun tunç kapısı”nı aralayacaktır. Eşi Hasine ile evlenmeden önceki mektuplarında, genç bir Tıp okulu öğrencisinin aşkını, güçlüklere, engellere karşın sevgisini ve sevdiceğini bırakmayışındaki inadını, 1918’de evlendikten sonra da görev bilinci ile Anadolu’nun çeşitli yerlerinde ve cepheden cepheye koşusunu, azmini, yurt sevgisini satır satır duyacaksınız.
“Gidiyorum Hasine; fakat seni severek, seni düşünerek, kalbim senin için çırpınarak gidiyorum. Hayalin gözlerimin önünden gitmiyor. Geceleri seni rüyalarımda görüyorum. Seni kalbimde, fikrimde, ruhumda taşıyarak gidiyorum...”
Mektuplar, 90 yıl boyunca önce eşi Hasine sonra kızı Tomris’in çekmecelerinde saklı kaldıktan sonra, şimdi gün yüzüne çıkıyor.

Sherafeddin (1889-1922) was an Ottoman officer and physician who has participated at the World War I and the War of Independence in the last years of the Ottoman Empire. When he was killed during the war, his unpublished handwritten literary works, poems, short stories, plays, and letters in the Ottoman Arabic alphabet were kept by his wife Hasine and his daughter Tomris. He and his works remained unknown in the Turkish literature so far. Sherafeddin was born in the city of Bolu, but becaause of his fathers appointments, his childhood and early school years were passed in Jarusalem and Beirut. After returning to Istanbul, he studied at the Medical School. When he was a senior, he participated at the Balkan Wars in 1915. After his graduation he joined the Ottoman army as a physician. The 18 letters written by Sherafeddin to his wife Hasine. Prof. Timur Kocaoglu and I have been working on his handwritten manuscripts. The letters that he has written to his wife will be published in May in Ankara, Turkey. While he was a university student, he fell in love with Hasine, a high school student and they were married in 1918. During his 4 years of mariage he was with his wife only a total of one and half years because he had to serve at very different cities and regions of the Ottoman Empire..