www.maitriser-larabe.
com
Veuillez lire attentivement le préambule avant d'utiliser cet ebook.
Cet ebook est un résumé des cours dispensés sur la
chaîne YouTube "Maitriser l'arabe".
Il n'a pas pour vocation de vous apprendre à lire et à
écrire l'arabe mais seulement de vous aider à
comprendre la typographie du Coran.
Il ne remplace pas les explications données dans les
cours mais une version PDF a l'avantage de pouvoir être
imprimée et peut vous servir de guide lors de la lecture
du Coran.
Comment utiliser cet ebook
Cet ebook présente l'écriture spécifique de chaque lettre
dans le Coran.
Ce que j'appelle "forme simple" correspond à l'écriture
"normale" de la lettre, que l'on trouve aussi bien dans le
Coran, que dans d'autres livres.
Ce que j'appelle "forme spécifique" correspond à
l'écriture de la lettre que l'on trouve presque
exclusivement dans le Coran (rarement dans d'autres
livres).
Les deux types d'écritures sont présentées sous forme
de tableau.
L'écriture spécifique est accompagnée d'exemples
extraits du Coran*.
Chaque tableau se lit de droite à gauche.
*Si vous imprimez cet ebook, veuillez éviter de l'emmener dans des endroits sales par
respect pour le Coran.
Je vous souhaite bon courage dans votre
apprentissage !
www.maitriser-larabe.com
Harakates : Elles produisent un son que l'on ajoute au son des lettres,
ce qui nous permet de lire.
Fatha : Elle produit le son {a/é}
Damma : Elle produit le son {ou}
Kasra : Elle produit le son {i}
FORMES SIMPLES
Kasra Damma Fatha
ِ ُ َ
FORMES SPECIFIQUES
Kasra Damma Fatha
Pas de forme spécifique Pas de forme spécifique
www.maitriser-larabe.com 1
Madd = prolongation
Madd bil alif : La lettre ALIF est utilisée pour prolonger le son {a/é}
Madd bil waw : La lettre WAW est utilisée pour prolonger le son {ou}
Madd bil ya : La lettre YA est utilisée pour prolonger le son {i}
FORMES SIMPLES
Madd bil ya Madd bil waw Madd bil alif
ِي ُو َا
FORMES SPECIFIQUES
Madd bil ya Madd bil waw Madd bil alif
*A ne pas confondre avec le même symbole qui est ajouté en fin de mot pour indiquer au lecteur qu'il faut prolonger le son lors
de la récitation. Dans ce cas, la prolongation ne fait pas partie du mot.
www.maitriser-larabe.com 2
Tanwin : La haraka finale est doublée et on prononce le son "ne" à la fin du mot.
Tanwinoul-fath : La fatha est doublée est on prononce {éne} .
Tanwinoud-damm : La damma est doublée est on prononce {oune} .
Tanwinoul-kasr : La kasra est doublée est on prononce {ine} .
FORMES SIMPLES
Tanwinoul-kasr Tanwinoud-damm Tanwinoul-fath
ُُ ًا
ً
*Tanwinoul-fath est toujours accompagné d'un alif muet : ا
FORMES SPECIFIQUES
Tanwinoul-kasr Tanwinoud-damm Tanwinoul-fath
www.maitriser-larabe.com 3
Alif
Alif = ا
hamza = ء
*L'écriture de la hamza seule est présentée à la fin de l'ebook.
Alif est une lettre qui ne s'attache pas à gauche.
FORMES SIMPLES
Fin Milieu Début
أ ـأ أ ـأ أ
ِإ
*Avec la kasra, la hamza descend en dessous du alif :
*Lorsqu'on veut prolonger le son {a/é}, on n'écrit pas un madd bil
alif comme on le fait avec les autres lettres, on écrit un seul alif
portant une vague :
آ
FORMES SPECIFIQUES
Le son {a/é} prolongé
ءا
www.maitriser-larabe.com 4
Ba
FORMES SIMPLES
Fin Milieu Début
ـب ب بـ ـبـ بـ
FORMES SPECIFIQUES
Suivie d'un Suivie de la lettre Suivie des lettres
madd bil ya ي ه جحخ
www.maitriser-larabe.com 5
Ta
FORMES SIMPLES
Fin Milieu Début
ـت ت تـ ـتـ تـ
FORMES SPECIFIQUES
Suivie d'un madd Suivie d'un ha ه Sur les lettres Avec deux points
bil ya ي ou d'un mim م جحخ superposés
www.maitriser-larabe.com 6
Tha
FORMES SIMPLES
Fin Milieu Début
ث ـث ثـ ـثـ ثـ
FORMES SPECIFIQUES
Suivie de la lettre Suivie de la lettre Sur la lettre
mim م ra ر djim ج
www.maitriser-larabe.com 7
Kha ha Djim
FORMES SIMPLES
Fin Milieu Début
ـج ـح ـخ ـجـ ـحـ ـخـ
جـ حـ خـ
ج ح خ جـ حـ خـ
FORMES SPECIFIQUES
La lettre djim sur la
Sur la lettre mim م Sous d'autres lettres
lettre ha ou l'inverse
(les exemples sont
nombreux)
www.maitriser-larabe.com 8
Dhel Del
Del et Dhel sont des lettres qui ne s'attachent pas à gauche.
FORMES SIMPLES
Fin Milieu Début
ـذ ـد ـذ ـد
ذ د
ذ د ذ د
FORMES SPECIFIQUES
Pas de forme spécifique
www.maitriser-larabe.com 9
y
ZZ y
e
e Ra
Ra et Zay sont des lettres qui ne s'attachent pas à gauche.
FORMES SIMPLES
Fin Milieu Début
ـز ـر ـز ـر
ز ر
ز ر ز ر
FORMES SPECIFIQUES
Cette forme ne dépend pas de la lettre
qu'il y a avant ou après
www.maitriser-larabe.com 10
Shin Sin
FORMES SIMPLES
Fin Milieu Début
ـش ـس ـشـ ـسـ
شـ سـ
ش س شـ سـ
FORMES SPECIFIQUES
Sur la lettre mim م Sur
Surlalalettre djimج م
lettre mim
www.maitriser-larabe.com 11
Dad Sad
FORMES SIMPLES
Fin Milieu Début
ـض ـص ـضـ ـصـ
صـ ضـ
ض ص ضـ صـ
FORMES SPECIFIQUES
Sur la lettre ha ح
www.maitriser-larabe.com 12
Dha Ta
FORMES SIMPLES
Fin Milieu Début
ـط ـظ ـطـ ـظـ
طـ ظـ
ط ظ طـ ظـ
FORMES SPECIFIQUES
Sur la lettre ha ح
www.maitriser-larabe.com 13
a
ayyn
n 'Ayn
GGhh
FORMES SIMPLES
Fin Milieu Début
ـغ ـع ـغـ ـعـ
غـ عـ
غ ع غـ عـ
FORMES SPECIFIQUES
Pas de forme spécifique
www.maitriser-larabe.com 14
Fa
FORMES SIMPLES
Fin Milieu Début
ف ـف فـ ـفـ فـ
FORMES SPECIFIQUES
Pas de forme spécifique
www.maitriser-larabe.com 15
Qaf
FORMES SIMPLES
Fin Milieu Début
ق ـق قـ ـقـ قـ
FORMES SPECIFIQUES
Pas de forme spécifique
www.maitriser-larabe.com 16
Kaf
FORMES SIMPLES
Fin Milieu Début
ك ـك كـ ـكـ كـ
FORMES SPECIFIQUES
Ecriture plus large
www.maitriser-larabe.com 17
Lam
FORMES SIMPLES
Fin Milieu Début
ل ـل لـ ـلـ لـ
FORMES SPECIFIQUES
Sur les lettres
Sur la lettre ه Sur la lettre م
جحخ
www.maitriser-larabe.com 18
Mim
FORMES SIMPLES
Fin Milieu Début
م ـم مـ ـمـ مـ
FORMES SPECIFIQUES
Sur et sous un Sous d'autres Sur les lettres
A la fin d'un mot
autre mim lettres جحخ
Les exemples
sont nombreux
www.maitriser-larabe.com 19
Noun
FORMES SIMPLES
Fin Milieu Début
ن ـن نـ ـنـ نـ
FORMES SPECIFIQUES
Ecriture large à la fin Sur les lettres
Sur la lettre mim م
d'un mot جحخ
www.maitriser-larabe.com 20
Ha
FORMES SIMPLES
Fin Milieu Début
ه ـه هـ ـهـ هـ
FORMES SPECIFIQUES
Cette forme ne dépend pas de
Sous la lettre lam ل
la lettre qu'il y a avant ou après
www.maitriser-larabe.com 21
Waw
Waw est une lettre qui ne s'attache pas à gauche.
FORMES SIMPLES
Fin Milieu Début
و ـو و ـو و
FORMES SPECIFIQUES
Pas de forme spécifique
www.maitriser-larabe.com 22
Ya
FORMES SIMPLES
Fin Milieu Début
ي ـي يـ ـيـ يـ
FORMES SPECIFIQUES
A la fin d'un mot
Suivie de la Sur les lettres
sans les deux Sur la lettre mim م
lettre ha ه جحخ
points
www.maitriser-larabe.com 23
Hamza
FORMES SIMPLES
A la fin d'un mot Au milieu d'un mot
أ ؤ ئ ء أ ؤ ئـ ء
FORMES SPECIFIQUES
A la fin d'un mot Au milieu d'un mot
www.maitriser-larabe.com 24
La reproduction de tout ou partie de cet ebook constitue une
contrefaçon et toute contrefaçon constitue un délit selon
l'article L. 335-2 du code de la propriété intellectuelle.
Néanmoins, sa diffusion est permise puisque l'objectif de cet
ebook est d'aider le maximum de personnes.
Pour toute demande d'information, vous pouvez me contacter
à l'adresse suivante : contact@maitriser-larabe.com
2022 Maitriser-larabe - tous droits réservés.
https://maitriser-larabe.com
