CARPETA DE INVESTIGACIÓN NÚM: FED/MEX/TLAL/0003543/2021
CELULA DE INVESTIGACIÓN: CELULA B-III-5 TLALNEPANTLA.
DELITO: CONTRA LA SALUD. EN SU MODALIDAD DE TRANSPORTE DEL ESTUPEFACIENTE
DENOMINADO CLORHIDRATO DE COCAINA
VÍCTIMA: LA SOCIEDAD.
Vs.
IMPUTADOS: GUSTAVO CASTILLO VIDALES Y OSCAR VERGARA SIGUENZA.
——————————————————————————————
CAUSA PENAL: 592/2021
ASUNTO: SOLICITUD DE SOBRESEIMIENTO.
Maestra Margarita Corona Audiffred, Agente del Ministerio
Público de la Federación, Titular de la Célula B-III-5
Tlalnepantla, Estado de México
Presente:
Licenciado. Humberto García González, defensor particular de
los acusados Gustavo Castillo Vidales y Oscar Vergara Sigüenza
comparezco a exponer:
Que, mediante el presente escrito, esta defensa, en lo establecido en la
fracción VII del articulo 117 del Código nacional de Procedimientos Penales,
en la representación que ostenta, viene a solicitar de la Representación Social
Federal ala que tenemos el honor de dirigirnos, que se solicite al Órgano
Jurisdiccional proceda al SOBRESEIMIENTO Y ARCHIVO de las actuaciones,
al amparo del artículo. 327 y siguientes del Código Nacional de
Procedimientos Penales, con base en las siguientes:
ALEGACIONES
PRIMERA. - Esta defensa, dicho sea, con los máximos respetos y en estrictos
términos de defensa considera que, de lo actuado en la presente CARPETA
DE INVESTIGACIÓN NÚM: FED/MEX/TLAL/0003543/202, citada al epígrafe
señalado, no se desprenden indicios de criminalidad respecto a mis
representados. Consideración que esta defensa sustenta en el dictamen
vertido por el perito C. JESÚS DAVID FERNÁNDEZ ESPINOZA, Ingeniero en
Comunicaciones y Electrónica.
SEGUNDA. - Diversas son las pruebas practicadas en la presente CARPETA
DE INVESTIGACIÓN NÚM: FED/MEX/TLAL/0003543/2021, que a los solos
efectos argumentativos vamos a tratar primero de manera separada y
posteriormente en su conjunto en lo que a mis representados se refiere.
Obran en la CARPETA DE INVESTIGACIÓN NÚM:
FED/MEX/TLAL/0003543/202, salvo error de esta defensa, los siguientes
elementos probatorios que este Órgano de Investigación incorporó:
Puesta a disposición de mis representados los C.C. GUSTAVO CASTILLO
VIDALES y OSCAR VERGARA SIGUENZA por los agentes de la Guardia
Nacional de nombres GERARDO TELLO CALDERON, RAÚL RAMOS
GARCIA y DIEGO RUIZ ARCOS. Derivado del informe policial
homologado, suscrito por los agentes aprehensores de mis
representados, de fecha 30 de julio de 2021 a las 22:12 horas.
Informe policial homologado de fecha 30 de Julio de 2021, a las 22:12
horas, suscrito por los agentes de la Guardia Nacional de nombres
GERARDO TELLO CALDERON, RAÚL RAMOS GARCIA y DIEGO RUIZ
ARCOS.
Certificado Médico, de fecha 31 de julio de 2021, expedido por la
Doctora. María Guadalupe Cazares Ontiveros. Donde se certifica que si
hay lesiones en mis representados y son lesiones de las que tardan en
sanar no más de quince días.
Acta de inventario de aseguramiento, de fecha 30 de julio de 2021.
Cadena de custodia y Acta de inspección de objeto asegurado, de
fecha 30 de julio de 2021 en el que se asienta la cadena de custodia
del aseguramiento del vehículo marca SCANIA, COLOR ROJO, CON
RAZON SOCIAL “SENDA”, CON NUMERO ECONOMICO 8906, MODELO
2017, PLACAS DE CIRCULACION 383JV9 DEL SERVICIO DE
AUTOTRANSPORTE FEDERAL (PASAJEROS).
Acuerdo de verificación de la flagrancia y Retención de mis
representados de fecha 31 de Julio de 2021, a las 00:20 horas.
Realizado y signado por la Agente del Ministerio Publico de la
Federación. Titular Responsable de la Célula de Investigación en
Tlalnepantla Estado de México. B-III-5. Maestra. Margarita Corona
Audiffred.
Inspección del lugar de los hechos. Realizado por el Suboficial de la
Policía Federal Ministerial de la Fiscalía General de la Republica.
Licenciado: Cesar Cabrera Escoto, el primero de agosto de dos mil
veintiuno, a las 11:00 horas, encontrándose en la ubicación señalada
por los Agentes de la Guardia Nacional, esto en el kilómetro 092+300
de la autopista México.
Acta de inspección del lugar de la detención. Realizada por el
Suboficial de la Policía Federal Ministerial de la fiscalía general de la
Republica. Licenciado: Cesar Cabrera Escoto, el primero de agosto de
dos mil veintiuno, a las 11:00 horas, encontrándose en la ubicación
señalada por los Agentes de la Guardia Nacional, esto en el kilómetro
092+300 de la autopista México.
Entrevista realizada por la Agente del Ministerio Publico de la
Federación. Titular Responsable de la Célula de Investigación en
Tlalnepantla Estado de México. B-III-5. Maestra. Margarita Corona
Audiffred, al elemento de la Guardia Nacional de nombre GERARDO
TELLO CALDERON, DE FECHA 30 DE Julio de 2021 a las 22:50 horas.
Entrevista realizada por la Agente del Ministerio Publico de la
Federación. Titular Responsable de la Célula de Investigación en
Tlalnepantla Estado de México. B-III-5. Maestra. Margarita Corona
Audiffred, al elemento de la Guardia Nacional de nombre RAÚL
RAMOS GARCÍA, DE FECHA 30 DE Julio de 2021 a las 23:20 horas.
Entrevista realizada por la Agente del Ministerio Publico de la
Federación. Titular Responsable de la Célula de Investigación en
Tlalnepantla Estado de México. B-III-5. Maestra. Margarita Corona
Audiffred, al elemento de la Guardia Nacional de nombre DIEGO RUÍZ
ARCOS, DE FECHA 30 DE Julio de 2021 a las 23:50 horas.
TERCERA. - De lo anterior, quiere esta defensa resaltar que el tipo penal
imputado con carácter indiciario y provisional en la formulación de
imputación, en la solicitud de vinculación a procedimiento, a si como en su
escrito de acusación, carecen de los elementos necesarios para colmar el tipo
penal.
CUARTA. - Así también en relación al razonamiento que tuvo el Órgano
Jurisdiccional al tener por escuchada la teoría expuesta por la Agente del
Ministerio Publico de la Federación. Titular Responsable de la Célula de
Investigación en Tlalnepantla Estado de México. B-III-5. Maestra. Margarita
Corona Audiffred, y del contradictorio que tuvieron las partes en el momento
de la audiencia de Control de Legalidad de la Detención de fecha dos de
agosto de dos mil veintiuno, el Juzgador Federal Resolvió calificar de Legal la
detención, así como en la continuidad del procedimiento se vincularon a
procedimiento a mis defendidos, dicho razonamiento se dio de manera
razonable para el órgano jurisdiccional debido a que los agentes de la
Guardia Nacional de nombres GERARDO TELLO CALDERON, RAÚL RAMOS
GARCIA y DIEGO RUIZ ARCOS se condujeron con falsedad de declarar ante la
Agente del Ministerio Publico de la Federación. Titular Responsable de la
Célula de Investigación en Tlalnepantla Estado de México. B-III-5. Maestra.
Margarita Corona Audiffred e incurrir en hechos DE DELITO, atribuibles a
dichos agentes aprehensores como lo son encubrimiento, falsedad de
declaraciones ante autoridad ministerial y asociación delictuosa.
QUINTA. - Por el contrario, debe señalar esta parte que los agentes de la
Guardia Nacional de nombres GERARDO TELLO CALDERON, RAÚL RAMOS
GARCIA y DIEGO RUIZ ARCOS han incurrido en diversos
errores/incongruencias y delitos como lo son, encubrimiento, falsedad de
declaraciones ante autoridad ministerial y asociación delictuosa. por lo
siguiente:
1) El informe policial homologado, de fecha 30 de julio de 2021,
signado por GERARDO TELLO CALDERON, RAÚL RAMOS GARCIA y DIEGO
RUIZ ARCOS, Elementos de la Guardia Nacional, mediante el cual narran las
circunstancias de tiempo, modo y lugar y de los hechos, así como de la
detención de mis representados, dentro del cual se refiere lo siguiente:
“….Me permito informarle a Usted, que siendo aproximadamente las 19:40 horas del día 30 de julio de
2021, me encontraba en compañía del elemento RAUL RAMOS GARCIA, DIEGO RUIZ ARCOS y tres
elementos más de la Guardia Nacional, realizando funciones inherentes a nuestro cargo, como realizar
recorridos de seguridad en carreteras de jurisdicción federal, a efecto de inhibir delitos, realizar
detenciones a vehículos de carga, de pasajeros y peatones, así como implementar filtros de seguridad
en puntos fijos; y en esta ocasión nos encontrábamos circulando a bordo de las unidades oficiales
número 13465 y 13386, sobre la Carretera México – Querétaro, kilometro 092+300, municipio de
Soyaquilpan, Estado de México, con dirección a Querétaro, con coordenadas 20. 011275 – 99510861
como referencia, se encuentra a 50 metros una tienda sindical de CAPUFE, momento en el que se
observó que un vehículo de la marca Escania tipo Autobús, de color rojo, con placas de circulación
383JVG del Servicio de Autotransporte Federal; el cual circulaba en el carril de alta velocidad y al notar
nuestra presencia cambia intempestivamente de carril sin bajar su velocidad, con lo cual se hace
acreedor a una infracción de tránsito contemplada en el artículo 103 del Reglamento de Tránsito en
carreteras y Puentes de Jurisdicción Federal, aunado a que con esta acción hizo que un vehículo
particular frenara intempestivamente saliéndose levemente al acotamiento, a lo cual me emparejo a
dicho vehículo, y observo que el conductor con su mano izquierda va manipulando un teléfono celular y
con la mano derecha tomando el volante del autobús, poniendo en riesgo la vida de los pasajeros que
tripulan en el interior y su propia vida, motivo por el cual por señales audibles y visibles con las luces
estroboscópicas y el auto parlante de la unidad oficial le indico que detenga su marcha orillándose sobre
el acotamiento del lado derecho de la carretera, por lo cual desciendo de manera inmediata de la unidad
oficial y me acerco a la puerta de dicho vehículo a lo cual el conductor abre y me identifico plenamente
como elemento de la Guardia nacional, haciéndole de su conocimiento su detención momentánea y a su
vez solicitándole documentación propia como del vehículo para realizar la boleta de infracción número
7011436, permitiéndome una licencia de conducir a nombre de GUSTAVO CASTILLO VIDALES, y una
tarjeta de circulación y preguntándole que si llevaba pasaje, el cual me indica que sí que salió de la
Central del Norte con dirección a Laredo; y que llevaba 12 personas a bordo, notando en ese momento
que el conductor se encuentra nerviosos ya que al hablar entre corta las palabras, observando que
volteando constantemente al camarote de su vehículo, a lo cual le pregunto si se encuentra bien y me
dice que también en el camarote va otro de sus compañeros dormido, pero que hiciera paro y que es el
otro conductor que cambia cuando se siente cansado en ese momento se acerca al camarote y le toca a
su compañero el cual abre y al bajarse observo que debajo de una colchoneta azul oscuro en la cual iba
a costado se alcanza a ver un paquete de aproximadamente 30 centímetros de largo por 20 centímetros
de ancho, confeccionado con playo transparente y papel morado, en forma rectangular, el cual entre el
playo se observa un polvo de color blanco con las características de COCAINA, máximas de la
experiencia se sabe que este tipo de confección se utiliza para diferentes tipos de drogas, hecho que
aconteció las 19:55 horas en ese momento le solicito a la persona que salió del camarote se identifique
el cual me proporciona una credencial para votar expedida a favor de OSCAR VERGARA SIGUENZA, y
en ese momento le indico a los choferes, que ese paquete que llevan que es, los cuales me manifiestan
nuevamente que les hiciera paro que era cocaína, motivo por el cual tome el paquete que se encuentra
en el piso del camarote y la colchoneta, realizándole una pequeña incisión observando que en su interior
contiene un polvo blanco con características de cocaína a lo cual le pregunto a dichos conductores si
cuentan con permiso para poseer y/o transportar dicha sustancia, los cuales se quedan callados sin
responderme nada, únicamente el conductor GUSTAVO CASTILLO VIDALES y OSCAR VERGARA
SIGUENZA, que quedan materialmente detenidos, ya que el poseer dicha sustancia es un delito del
índole federal. Haciéndole saber sus derechos constitucionales que les otorgó la Ley, mismos que
firmaron de enterados, mientras que yo comencé con la cadena de custodia correspondiente embalando
y etiquetando UN PAQUETE CONFECCIONADO CON PLAYO TRANSPARENTE Y PAPEL MORADO,
EN FORMA RECTANGULAR MISMO QUE EN SU INTERIOR CONTIENE UN POLVO BLANCO CON
LAS CARACTERISTICAS PROPIAS DE LA COCAINA COMO INDICIO 1: simultáneamente mi
compañero RAUL RAMOS GARCIA, realizo inspección al interior del vehículo en donde viajaban los
pasajeros y procedió a notificarles a las 12 personas lo acontecido y que el viaje lo continuarían en otro
autobús, para llegar a su destino indicándole al conductor del autobús GUSTAVO CASTILLO VIDALES
que informe a su empresa mediante llamada telefónica a efecto de que envíen un autobús para que
trasladen a los pasajeros realizando una llamada telefónica de su celular a su empresa “SERVICIOS DE
TRANSPORTE DE NUEVO LEON” indicándome posteriormente que llegaría en cuarenta minutos para
que los pasajeros lo abordaran y continuaran su viaje, momento en el cual aborda a la unidad oficial
número 1380, a dichas personas detenidas y al transcurrir el tiempo de espera de la llegada del otro
autobús de aproximadamente 40 minutos abordan los pasajeros a dicho vehículo para continuar su viaje
posteriormente a las 20:50 horas nos trasladamos de forma inmediata y sin demora alguna, a estas
oficinas del Representante Social, llegando a las mismas aproximadamente a las 22:12 horas dejando a
su entera disposición dos personas en calidad de detenidas con NUMERO DE REGISTRO NACIONAL
quedando para GUSTAVO CASTILLO VIDALES MC/FF/080/300/2021/0228 y OSCAR VERGARA
SIGÜENZA MC/FF/080/360/2021/239,el indicio como 1. Y un vehículo, no omito manifestar que RAUL
RAMOS GARCIA y DIEGO RUIZ ARCOS, brindaron seguridad perimetral en todo momento, mismos
que se percataron de todos los hechos ocurridos y que dicho vehículo fue trasladado por su propia
locomoción y conducido por el elemento RAUL RAMOS GARCIA justificando el tiempo de la detención a
la llegada a estas oficinas, ya que del lugar de la detención a esta oficinas es una distancia de 60
kilómetros y circulábamos a una velocidad aproximada de 70 km/h, aunado a las condiciones
climatológicas que habían, ya que se encontraba lloviendo, y el tráfico habitual de la ciudad, tardamos
una hora con veinte minutos de trayecto, siendo todo lo que deseo manifestar por el momento …”.
Posteriormente en fecha treinta y uno de julio de dos mil veintiuno, en
sus testimonios de los agentes aprehensores que en su caso son los
Elementos de la Guardia Nacional, de nombres GERARDO TELLO
CALDERON, RAÚL RAMOS GARCIA y DIEGO RUIZ ARCOS, al ser entrevistados,
por la Agente del Ministerio Publico de la Federación. Titular Responsable de
la Célula de Investigación en Tlalnepantla Estado de México. B-III-5. Maestra.
Margarita Corona Audiffred, narraron las circunstancias de tiempo modo y
lugar de la detención de mis representados GUSTAVO CASTILLO VIDALES y
OSCAR VERGARA SIGUENZA, cuya narración de cada uno de los agentes
aprehensores que en su caso son los Elementos de la Guardia Nacional, de
nombres GERARDO TELLO CALDERON, RAÚL RAMOS GARCIA y DIEGO RUIZ
ARCOS, narraron lo siguiente:
EL PRIMERO. - GERARDO TELLO CALDERON, narro lo siguiente:
“Siendo aproximadamente las 10:49 horas del día 30 de julio del 2021, me encontraba en
compañía del elemento RAUL RAMOS GARCIA, GERARDO TELLO CALDERON y tres
elementos de la Guardia Nacional, realizando funciones inherentes a nuestro cargo, como lo
es realizar recorridos de seguridad en carreteras de jurisdicción federal, a efecto de inhibir
delitos, realizar detenciones a vehículos de carga, de pasajeros y peatones, así como
prevenir el transporte de indocumentados, implementar filtros de seguridad en punto fijo;
nos encontrábamos circulando a bordo de las unidades 13465 y 13386 sobre la carretera
México Querétaro, kilometro 092+300, municipio de Soyaniquilpan. Estado de México, con
dirección a Querétaro, con coordenadas 20.011275.-99.510861”, como referencia a 50
metros de una tienda sindical “CAPUFE”, observando un vehículo de la marca ESCANIA tipo
autobús, de color rojo, con placas de circulación 383 JVG del servicio de autotransporte
federal, el cual circulaba en el carril de alta velocidad y al notar nuestra presencia cambia
intempestivamente de carril, sin bajar su velocidad, con lo cual se hace acreedor a una
infracción de tránsito, y casi ocasiona un accidente con un vehículo particular mismo que
freno intempestivamente saliéndose levemente al acotamiento, a lo cual se empareja mi
compañero GERARDO TELLO CALDERON por el carril de alta velocidad a dicho vehículo,
observando que el conductor manipulaba con su mano izquierda un celular con la mirada
hacia abajo y con la otra mano tomaba el volante, motivo por el cual por señales audibles y
visibles con las luces estroboscópicas y el auto parlante de la unidad oficial le indica que
detenga su marcha, orillándose sobre el acotamiento del lado derecho de la carretera, por
lo cual desciende de manera inmediata de la unidad oficial y nos acercamos a la puerta de
dicho vehículo, a lo cual el conductor del vehículo abre la puerta y desciende de la unidad, y
en ese momento nos identificamos como elemento de la Guardia Nacional, haciéndole de
su conocimiento su detención momentánea, y a su vez le solicita documentación propia, así
como del vehículo, para efectos de realizar la infracción, el cual se identifica con una
LICENCIA DE CONDUCIR a nombre de GUSTAVO CASTILLO VIDALES y una TARJETA DE
CIRCULACIÓN, al cual mi compañero GERARDO TELLO CALDERON, le pregunta si llevaba
pasaje, el cual responde que sí que salió de la Central del Norte con dirección a Laredo, y
que lleva 12 personas a bordo, , notando que el conductor se encuentra muy nervioso, ya
que al hablar entre corta las palabras, y constantemente volteaba al camarote de la unidad,
posteriormente mi compañero GERARDO TELLO CALDERON, le pregunto si se encuentra
bien, respondiendo el conductor que en el camarote va otro de sus compañeros dormido,
pero que le ágamos paro, acercándose al camarote, tocándole a su compañero el cual abre,
posteriormente, se baja observamos que debajo de una colchoneta azul obscuro en el cual
iba acostado se alcanza a ver un paquete de aproximadamente 30 centímetros de largo por
20 centímetros de ancho, confeccionado con playo transparente y papel morado, en forma
rectangular, el cual entre el playo se observa un polvo de color blanco con las características
de cocaína esto fue a las 19:55 horas, y mi compañero GERARDO TELLO CALDERON, le
solicita a la persona que se identifique, el cual le proporciona una credencia para votar
expedida a favor de OSCAR VERGARA SIGUENZA, posteriormente mi compañero GERARDO
TELLO CALDERON, les pregunta a los choferes, que ese paquete que llevan que es, a lo cual
le dicen que les hiciera paro que era cocaína, es por lo cual en ese momento mi compañero
GERARDO TELLO CALDERON, toma dicho paquete encuentra entre el piso del camarote y
una colchoneta, realizándole una pequeña incisión observando que en su interior contiene
un polvo blanco con características de cocaína, preguntándoles mi compañero GERARDO
TELLO CALDERON que si cuentan con permiso para poseer y/o transportar dicha sustancia, y
el chofer Gustavo REPITE QUE SE LES HAGA PARO les solicita una inspección en sus
personas, como en el interior del vehículo, los cuales acceden de forma voluntaria, sin
encontrar objeto más de delito y siendo las 20:10 horas procedí yo a notificarle a las
personas de nombres GUSTAVO CASTILLO VIDALES Y OSCAR VERGARA SIGUENZA, que
quedaban materialmente detenidos, ya que al poseer dicha sustancia es un delito de índole
federal, asiéndole saber sus derechos constitucionales que les otorga la Ley, mismos que
firmaron de enterados, comenzando en ese momento mi compañero GERARDO TELLO
CALDERON con la cadena de custodia correspondiente embalando y etiquetando el
PAQUETE CONFECCIONADO CON PLAYO TRANSPARENTE Y PAPEL MORADO, EN FORMA
RECTANGULAR, MISMO QUE EN SU INTEIOR CONTIENE UN POLVO BLANCO CON LAS
CARACTERISTICAS PROPIAS DE LA COCAINA, COMO INDICIO 1, y a su vez mi compañero
RAUL RAMOS GARCIA procedió a notificarles a las 12 personas que viajaban como pasaje en
el interior del vehículo, que descendieran del vehículo, explicándoles la situación que
sucedía e indicándoles que terminarían su viaje en otro autobús de la compañía, indicándole
a GUSTAVO CASTILLO VIDALES, que notifique a su empresa mediante llamada telefónica a
efecto de que envíen un vehículo para que trasladen a los pasajeros, realizando una llamada
telefónica, indicando el mismo que llegaría en 40 minutos por los pasajeros para continuar
con su viaje, y abordando mi compañero GERARDO TELLO CALDERON a la unidad oficial
número 1386, a las personas detenidas, esperando el tiempo de 40 minutos, que fue el
tiempo que tardo el autobús para que sean trasladados los pasajeros, y continúen con su
viaje y siendo las 20:50 horas nos trasladamos de forma inmediata a estas oficinas,
arribando a las mismas aproximadamente a las 22:12 horas, dejando a su entera disposición
dos personas en calidad de detenidas con numero de Registro Nacional quedando para
GUSTAVO CASTILLO VIDALES MC/FF/080/30072021/0228 y OSCAR VERGARA SIGUENZA
MC/FF/080/30072021/0239, el indico identificado como 1, y un vehículo, no omito
manifestar que mi compañero RAUL RAMOS GARCIA y yo, brindamos seguridad perimetral
en todo momento, percatándome que los hechos sucedidos y que dicho, así mismo dicho
vehículo fue trasladado por su propia locomoción y conducido por el elemento RAUL
RAMOS GARCIA, y justificando el tiempo de la detención a la llegada a estas oficinas está
justificado ya que del lugar de la detención a estas oficinas es una distancia de 60
kilómetros, y circulábamos a una velocidad de 70 km/h, aunando a las condiciones
climatológicas que habían ya que se encontraba lloviendo, y el tráfico habitual de la ciudad
tardamos una hora con veinte minutos de trayecto siendo todo lo que deseo manifestar por
el momento”.
EL SEGUNDO. - RAÚL RAMOS GARCIA, narro lo siguiente:
“Siendo aproximadamente las 10:49 joras del día 30 de julio del 2021, me encontraba en
compañía del elemento RAUL RAMOS GARCIA, GERARDO TELLO CALDERON y tres
elementos de la Guardia Nacional, realizando funciones inherentes a nuestro cargo, como lo
es realizar recorridos de seguridad en carreteras de jurisdicción federal, a efecto de inhibir
delitos, realizar detenciones a vehículos de carga, de pasajeros y peatones, así como
prevenir el transporte de indocumentados, implementar filtros de seguridad en punto fijo;
nos encontrábamos circulando a bordo de las unidades 13465 y 13386 sobre la carretera
México Querétaro, kilometro 092+300, municipio de Soyaniquilpan. Estado de México, con
dirección a Querétaro, con coordenadas 20.011275.-99.510861”, como referencia a 50
metros de una tienda sindical “CAPUFE”, observando un vehículo de la marca ESCANIA tipo
autobús, de color rojo, con placas de circulación 383 JVG del servicio de autotransporte
federal, el cual circulaba en el carril de alta velocidad y al notar nuestra presencia cambia
intempestivamente de carril, sin bajar su velocidad, con lo cual se hace acreedor a una
infracción de tránsito, y casi ocasiona un accidente con un vehículo particular mismo que
freno intempestivamente saliéndose levemente al acotamiento, a lo cual se empareja mi
compañero GERARDO TELLO CALDERON por el carril de alta velocidad a dicho vehículo,
observando que el conductor manipulaba con su mano izquierda un celular con la mirada
hacia abajo y con la otra mano tomaba el volante, motivo por el cual por señales audibles y
visibles con las luces estroboscópicas y el auto parlante de la unidad oficial le indica que
detenga su marcha, orillándose sobre el acotamiento del lado derecho de la carretera, por
lo cual desciende de manera inmediata de la unidad oficial y nos acercamos a la puerta de
dicho vehículo, a lo cual el conductor del vehículo abre la puerta y desciende de la unidad, y
en ese momento nos identificamos como elemento de la Guardia Nacional, haciéndole de
su conocimiento su detención momentánea, y a su vez le solicita documentación propia, así
como del vehículo, para efectos de realizar la infracción, el cual se identifica con una
LICENCIA DE CONDUCIR a nombre de GUSTAVO CASTILLO VIDALES y una TARJETA DE
CIRCULACIÓN, al cual mi compañero GERARDO TELLO CALDERON, le pregunta si llevaba
pasaje, el cual responde que sí que salió de la Central del Norte con dirección a Laredo, y
que lleva 12 personas a bordo, , notando que el conductor se encuentra muy nervioso, ya
que al hablar entre corta las palabras, y constantemente volteaba al camarote de la unidad,
posteriormente mi compañero GERARDO TELLO CALDERON, le pregunto si se encuentra
bien, respondiendo el conductor que en el camarote va otro de sus compañeros dormido,
pero que le ágamos paro, acercándose al camarote, tocándole a su compañero el cual abre,
posteriormente, se baja observamos que debajo de una colchoneta azul obscuro en el cual
iba acostado se alcanza a ver un paquete de aproximadamente 30 centímetros de largo por
20 centímetros de ancho, confeccionado con playo transparente y papel morado, en forma
rectangular, el cual entre el playo se observa un polvo de color blanco con las características
de cocaína esto fue a las 19:55 horas, y mi compañero GERARDO TELLO CALDERON, le
solicita a la persona que se identifique, el cual le proporciona una credencia para votar
expedida a favor de OSCAR VERGARA SIGUENZA, posteriormente mi compañero GERARDO
TELLO CALDERON, les pregunta a los choferes, que ese paquete que llevan que es, a lo cual
le dicen que les hiciera paro que era cocaína, es por lo cual en ese momento mi compañero
GERARDO TELLO CALDERON, toma dicho paquete encuentra entre el piso del camarote y
una colchoneta, realizándole una pequeña incisión observando que en su interior contiene
un polvo blanco con características de cocaína, preguntándoles mi compañero GERARDO
TELLO CALDERON que si cuentan con permiso para poseer y/o transportar dicha sustancia, y
el chofer Gustavo REPITE QUE SE LES HAGA PARO les solicita una inspección en sus
personas, como en el interior del vehículo, los cuales acceden de forma voluntaria, sin
encontrar objeto más de delito y siendo las 20:10 horas procedí yo a notificarle a las
personas de nombres GUSTAVO CASTILLO VIDALES Y OSCAR VERGARA SIGUENZA, que
quedaban materialmente detenidos, ya que al poseer dicha sustancia es un delito de índole
federal, asiéndole saber sus derechos constitucionales que les otorga la Ley, mismos que
firmaron de enterados, comenzando en ese momento mi compañero GERARDO TELLO
CALDERON con la cadena de custodia correspondiente embalando y etiquetando el
PAQUETE CONFECCIONADO CON PLAYO TRANSPARENTE Y PAPEL MORADO, EN FORMA
RECTANGULAR, MISMO QUE EN SU INTEIOR CONTIENE UN POLVO BLANCO CON LAS
CARACTERISTICAS PROPIAS DE LA COCAINA, COMO INDICIO 1, y a su vez mi compañero
RAUL RAMOS GARCIA procedió a notificarles a las 12 personas que viajaban como pasaje en
el interior del vehículo, que descendieran del vehículo, explicándoles la situación que
sucedía e indicándoles que terminarían su viaje en otro autobús de la compañía, indicándole
a GUSTAVO CASTILLO VIDALES, que notifique a su empresa mediante llamada telefónica a
efecto de que envíen un vehículo para que trasladen a los pasajeros, realizando una llamada
telefónica, indicando el mismo que llegaría en 40 minutos por los pasajeros para continuar
con su viaje, y abordando mi compañero GERARDO TELLO CALDERON a la unidad oficial
número 1386, a las personas detenidas, esperando el tiempo de 40 minutos, que fue el
tiempo que tardo el autobús para que sean trasladados los pasajeros, y continúen con su
viaje y siendo las 20:50 horas nos trasladamos de forma inmediata a estas oficinas,
arribando a las mismas aproximadamente a las 22:12 horas, dejando a su entera disposición
dos personas en calidad de detenidas con numero de Registro Nacional quedando para
GUSTAVO CASTILLO VIDALES MC/FF/080/30072021/0228 y OSCAR VERGARA SIGUENZA
MC/FF/080/30072021/0239, el indico identificado como 1, y un vehículo, no omito
manifestar que mi compañero RAUL RAMOS GARCIA y yo, brindamos seguridad perimetral
en todo momento, percatándome que los hechos sucedidos y que dicho, así mismo dicho
vehículo fue trasladado por su propia locomoción y conducido por el elemento RAUL
RAMOS GARCIA, y justificando el tiempo de la detención a la llegada a estas oficinas está
justificado ya que del lugar de la detención a estas oficinas es una distancia de 60
kilómetros, y circulábamos a una velocidad de 70 km/h, aunando a las condiciones
climatológicas que habían ya que se encontraba lloviendo, y el tráfico habitual de la ciudad
tardamos una hora con veinte minutos de trayecto siendo todo lo que deseo manifestar por
el momento”.
EL TERCERO. - DIEGO RUIZ ARCOS, narro lo siguiente:
“Siendo aproximadamente las 10:49 joras del día 30 de julio del 2021, me encontraba en
compañía del elemento RAUL RAMOS GARCIA, GERARDO TELLO CALDERON y tres
elementos de la Guardia Nacional, realizando funciones inherentes a nuestro cargo, como lo
es realizar recorridos de seguridad en carreteras de jurisdicción federal, a efecto de inhibir
delitos, realizar detenciones a vehículos de carga, de pasajeros y peatones, así como
prevenir el transporte de indocumentados, implementar filtros de seguridad en punto fijo;
nos encontrábamos circulando a bordo de las unidades 13465 y 13386 sobre la carretera
México Querétaro, kilometro 092+300, municipio de Soyaniquilpan. Estado de México, con
dirección a Querétaro, con coordenadas 20.011275.-99.510861”, como referencia a 50
metros de una tienda sindical “CAPUFE”, observando un vehículo de la marca ESCANIA tipo
autobús, de color rojo, con placas de circulación 383 JVG del servicio de autotransporte
federal, el cual circulaba en el carril de alta velocidad y al notar nuestra presencia cambia
intempestivamente de carril, sin bajar su velocidad, con lo cual se hace acreedor a una
infracción de tránsito, y casi ocasiona un accidente con un vehículo particular mismo que
freno intempestivamente saliéndose levemente al acotamiento, a lo cual se empareja mi
compañero GERARDO TELLO CALDERON por el carril de alta velocidad a dicho vehículo,
observando que el conductor manipulaba con su mano izquierda un celular con la mirada
hacia abajo y con la otra mano tomaba el volante, motivo por el cual por señales audibles y
visibles con las luces estroboscópicas y el auto parlante de la unidad oficial le indica que
detenga su marcha, orillándose sobre el acotamiento del lado derecho de la carretera, por
lo cual desciende de manera inmediata de la unidad oficial y nos acercamos a la puerta de
dicho vehículo, a lo cual el conductor del vehículo abre la puerta y desciende de la unidad, y
en ese momento nos identificamos como elemento de la Guardia Nacional, haciéndole de
su conocimiento su detención momentánea, y a su vez le solicita documentación propia, así
como del vehículo, para efectos de realizar la infracción, el cual se identifica con una
LICENCIA DE CONDUCIR a nombre de GUSTAVO CASTILLO VIDALES y una TARJETA DE
CIRCULACIÓN, al cual mi compañero GERARDO TELLO CALDERON, le pregunta si llevaba
pasaje, el cual responde que sí que salió de la Central del Norte con dirección a Laredo, y
que lleva 12 personas a bordo, , notando que el conductor se encuentra muy nervioso, ya
que al hablar entre corta las palabras, y constantemente volteaba al camarote de la unidad,
posteriormente mi compañero GERARDO TELLO CALDERON, le pregunto si se encuentra
bien, respondiendo el conductor que en el camarote va otro de sus compañeros dormido,
pero que le ágamos paro, acercándose al camarote, tocándole a su compañero el cual abre,
posteriormente, se baja observamos que debajo de una colchoneta azul obscuro en el cual
iba acostado se alcanza a ver un paquete de aproximadamente 30 centímetros de largo por
20 centímetros de ancho, confeccionado con playo transparente y papel morado, en forma
rectangular, el cual entre el playo se observa un polvo de color blanco con las características
de cocaína esto fue a las 19:55 horas, y mi compañero GERARDO TELLO CALDERON, le
solicita a la persona que se identifique, el cual le proporciona una credencia para votar
expedida a favor de OSCAR VERGARA SIGUENZA, posteriormente mi compañero GERARDO
TELLO CALDERON, les pregunta a los choferes, que ese paquete que llevan que es, a lo cual
le dicen que les hiciera paro que era cocaína, es por lo cual en ese momento mi compañero
GERARDO TELLO CALDERON, toma dicho paquete encuentra entre el piso del camarote y
una colchoneta, realizándole una pequeña incisión observando que en su interior contiene
un polvo blanco con características de cocaína, preguntándoles mi compañero GERARDO
TELLO CALDERON que si cuentan con permiso para poseer y/o transportar dicha sustancia, y
el chofer Gustavo REPITE QUE SE LES HAGA PARO les solicita una inspección en sus
personas, como en el interior del vehículo, los cuales acceden de forma voluntaria, sin
encontrar objeto más de delito y siendo las 20:10 horas procedí yo a notificarle a las
personas de nombres GUSTAVO CASTILLO VIDALES Y OSCAR VERGARA SIGUENZA, que
quedaban materialmente detenidos, ya que al poseer dicha sustancia es un delito de índole
federal, asiéndole saber sus derechos constitucionales que les otorga la Ley, mismos que
firmaron de enterados, comenzando en ese momento mi compañero GERARDO TELLO
CALDERON con la cadena de custodia correspondiente embalando y etiquetando el
PAQUETE CONFECCIONADO CON PLAYO TRANSPARENTE Y PAPEL MORADO, EN FORMA
RECTANGULAR, MISMO QUE EN SU INTEIOR CONTIENE UN POLVO BLANCO CON LAS
CARACTERISTICAS PROPIAS DE LA COCAINA, COMO INDICIO 1, y a su vez mi compañero
RAUL RAMOS GARCIA procedió a notificarles a las 12 personas que viajaban como pasaje en
el interior del vehículo, que descendieran del vehículo, explicándoles la situación que
sucedía e indicándoles que terminarían su viaje en otro autobús de la compañía, indicándole
a GUSTAVO CASTILLO VIDALES, que notifique a su empresa mediante llamada telefónica a
efecto de que envíen un vehículo para que trasladen a los pasajeros, realizando una llamada
telefónica, indicando el mismo que llegaría en 40 minutos por los pasajeros para continuar
con su viaje, y abordando mi compañero GERARDO TELLO CALDERON a la unidad oficial
número 1386, a las personas detenidas, esperando el tiempo de 40 minutos, que fue el
tiempo que tardo el autobús para que sean trasladados los pasajeros, y continúen con su
viaje y siendo las 20:50 horas nos trasladamos de forma inmediata a estas oficinas,
arribando a las mismas aproximadamente a las 22:12 horas, dejando a su entera disposición
dos personas en calidad de detenidas con numero de Registro Nacional quedando para
GUSTAVO CASTILLO VIDALES MC/FF/080/30072021/0228 y OSCAR VERGARA SIGUENZA
MC/FF/080/30072021/0239, el indico identificado como 1, y un vehículo, no omito
manifestar que mi compañero RAUL RAMOS GARCIA y yo, brindamos seguridad perimetral
en todo momento, percatándome que los hechos sucedidos y que dicho, así mismo dicho
vehículo fue trasladado por su propia locomoción y conducido por el elemento RAUL
RAMOS GARCIA, y justificando el tiempo de la detención a la llegada a estas oficinas está
justificado ya que del lugar de la detención a estas oficinas es una distancia de 60
kilómetros, y circulábamos a una velocidad de 70 km/h, aunando a las condiciones
climatológicas que habían ya que se encontraba lloviendo, y el tráfico habitual de la ciudad
tardamos una hora con veinte minutos de trayecto siendo todo lo que deseo manifestar por
el momento”.
SEXTA. - En conclusión, y a juicio de esta defensa, se desprende de la prueba
pericial practicada por el perito ofertado por esta defensa en la contestación
de acusación, C. JESÚS DAVID FERNÁNDEZ ESPINOZA, Ingeniero en
Comunicaciones y Electrónica y misma que con esta fecha 23 de marzo de la
actual anualidad realizo la entrega, por comparecencia ante Usted, de la que
solicito se me reciba y también se me realice la cadena de custodia de la
memoria USB, de la marca Kingston, en la que contiene los videos
procedentes del autobús 8906 de la compañía SENDA, con fecha del día
30 de julio de 202, y en la cual se ha detallado con la mayor precisión, que
no existen ni tan siquiera con carácter indiciario los delitos que esta
representación social federal acusa a mis defendidos. GUSTAVO CASTILLO
VIDALES y OSCAR VERGARA SIGUENZA.
En consecuencia, no resulta de la presente Carpeta Judicial la existencia
de un fundamento razonable para sostener una acusación sobre la
apreciación indiciaria de elementos objetivos o subjetivos que justificarían
continuar la presente. AUDIENCIA INTERMEDIA. O llegar a JUICIO.
Es, por tanto, que, sin necesidad de prejuzgar sobre el fondo, puede
concluirse que no existen indicios razonables de la comisión del hecho y su
valoración como delito en términos de probabilidad razonable, procediendo
el sobreseimiento y archivo de la causa en cuanto a mis representados se
refiere.
En su virtud,
Al Represéntate Social de la Federación solicitamos, tenga por hechas las
manifestaciones contenidas en el presente escrito y en las copias que se
acompañan, y acordar mi petición y solicitar ante el Órgano Jurisdiccional
Federal el Sobreseimiento y Archivo de la presente causa con respecto a mis
representados.
Por lo anteriormente expuesto y fundado a usted, pido.
UNICO. – acordar de conformidad lo antes expuesto en mi escrito.
“PROTESTO LO NECESARIO”.
Nezahualcóyotl. Estado de México a la fecha de su presentación.
______________________________________________________
LICENCIADO. HUMBERTO GARCIA GONZALEZ
ABOGADO PARTICULAR DE LOS IMPUTADOS
GUSTAVO CASTILLO VIDALES y OSCAR VERGARA SIGUENZA.
