[go: up one dir, main page]

0% found this document useful (1 vote)
274 views792 pages

PC PC10015P Jan12 PT

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1/ 792

ESCAVADEIRA 200D LC

CATÁLOGO DE PEÇAS
ESCAVADEIRA 200D LC

PC10015P (jan-12) Português

Worldwide Construction and Forestry Division


Litho in U.S.A. (Revised)
COPYRIGHT © 2012
DEERE & COMPANY
Moline, Illinois
All rights reserved
ESCAVADEIRA 200D LC

200D LC Excavator
TX1069839A A.1

200D LC Excavator

(Manufactured 2007 — )

(Specifications and design are subject to change without notice)

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 3


ESCAVADEIRA 200D LC

To the Customer
The part numbers in this parts catalog were correct at the time your catalog was published. It is our policy to constantly improve our
machines, and therefore, part numbers may change. When ordering parts, verify part numbers through your dealer.

SI Units of Measure
Metric dimensions are given, where applicable, throughout this parts catalog.

Bolt and Cap Screw Strength Identification


Bolts and cap screws required to have high-strength qualities equivalent to SAE grade 8 are identified throughout this catalog by the
description HS SAE 8 (10.9 for metric). All standard bolts and cap screws are SAE grade 5 (metric 8.8) or lower.

Serial Number Listing Information


Serial number information is listed to show on which machines each part can be used; for example:

– The part can be used on all products.


000000 – The part can be used on products beginning with the serial number listed.
– 000000 The part can be used on products up to and including the serial number listed.
000000 – 000000 The part can be used on products between and including the serial number listed.

When XXXXXX's are listed in place of a serial number, a serial number change was made, but the exact serial number was not
available when the catalog was produced.

If product identification numbers or serial numbers are required for warranty claims or correspondence pertaining to this product, it is
extremely important that all characters be furnished. This point cannot be overemphasized.

Direction Arrow
Arrows are used with illustrations to indicate the front of the unit. “Right-Hand” and “Left-Hand” sides are determined by facing in
direction of machine forward travel.

Box-enclosed Illustrations
A key number, shown in the parts list, is assigned to a box enclosing all parts sold as a service assembly. A box not keyed
includes non-current parts.

Complete Goods Listings


Complete Goods are listed in bold face type. Order separately. Do not include on replacement part order.

Orientation of Engine
“Right Hand” and “Left Hand” sides are determined by standing at the flywheel and facing the engine.

John Deere Reman Components


The service parts listed in this catalog are intended for the repair of original equipment components. Although most service parts
may be used to repair remanufactured components, the remanufacturing process may change parts sufficiently so that service
parts are inadequate or not usable.

Bucket Teeth
Additional bucket replacement parts can be found in the bucket components catalog. PC 9555 bucket teeth

4 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ESCAVADEIRA 200D LC

Serial Number Location


Each 200D Excavator has seven serial number plates: A product identification number plate, an engine serial number plate, a
hydraulic pump serial number plate, a left-hand travel device serial number plate, a right-hand propel motor serial number plate, a
swing motor serial number plate and a control valve serial number plate.

The product identification plate is located at the front of the upperstructure to the right of the cab.

The engine serial number plate is located on the right side of the cylinder block near the starter.

The hydraulic pump serial number plate is located near the front of the hydraulic pump

The swing motor serial number plate is located on the top of the swing motor.

The right travel device serial number plate is located on the left-hand of the motor.

The left travel device serial number plate is located on the right-hand of the motor

The control valve serial number plate is located on the upper left-hand side of the control valve.

If product identification numbers or serial numbers are required for warranty claims or correspondence pertaining to this product. It is
extremely important that all characters be furnished. This point cannot be overemphasized.

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 5


ESCAVADEIRA 200D LC

Production Identification Number


TX1069840 A.1

First Line Designates


FF Manufacturer — John Deere
200 Model
DX Configuration
123456 Serial Number (Example)
Second Line Designates
EXCAVATOR Unit Type

6 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ESCAVADEIRA 200D LC

Production Identification Number


TX1069840 A.1

First Line Designates


FF Manufacturer — John Deere
200 Model
DX Configuration
123456 Serial Number (Example)
Second Line Designates
EXCAVATOR Unit Type

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 7


ESCAVADEIRA 200D LC

Engine Serial Number Plate


RGP11386 A.1

Engine Serial Number is Defined by 13 Characters


First Line Designates
1 — Two letters for engine factory designation RG: Waterloo, USA
2 — One digit for number of cylinders. 6 Cylinder
3 — Three digits for displacement in liters 090: nine liter
4 — One letter for aspiration type or emission level B= Non-Certified
C= Tier1/Stage I emission level
G= Tier 2/Stage II emission level
L= Tier 3/Stage IIIA emission level
R= Interim Tier 4/Stage IIIB emission level
5 — Six digits 123456= Engine build sequence number. Sequence numbers
start at 000001
Engine Type is Defined by 9 Alpha-Numerical Characters
6 — Four digits Same as items 2 and 3 above
7 — One letter for aspiration type D= Naturally Aspirated
T= Turbocharged
H= Turbocharged with air-to-air aftercooler
A= Turbocharged with air-to-air aftercooler

8 — One or two letters for user F= OEM, FM=Marine, TJ=Timberjack


9 — Two or three digits for version 485

8 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ESCAVADEIRA 200D LC

Trademarks
Throughout this parts catalog, you may find the following Deere and Company trademarks:
Best Bid™ CounterParts™ DEERE™ (Deere™)
Dura-Trax™ Fanggs™ Guardian™
HTH™ Jagz™ JDLink™
MARKS™ MIC™ [Machine Information Center] MTH™
Power Curve™ Powerllel™ PowerShift Plus™
Powerwize™ POWR SAVR™ PowrShift™
ProPath™ Quad-Cool™ Quik-Tatch™
SC-2™ Side-Tracker™ Stinger™
StructureALL™ Swamper™ TMC™ [Total Machine Control]
ValueSelect™ Waratah™ Worksite Pro™
FlexBox™ Funk™ iTorque™
Phoenix™ Phoenix International™ PowerTech™
PowerTech™ E PowerTech™ M PowerTech™ Plus
Precision Joint™ SHIFT-O-MATIC™ SWEDA™ (Super Wide Extreme Dual Axle)
TeamMate™ TeamMate™II TeamMate™ IV
TMII™ TMIII™

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 9


ESCAVADEIRA 200D LC

Remarks and Abbreviations


The following remarks and abbreviations may appear throughout this parts catalog. Refer to the following table for translations.
Phrase Meaning Phrase Meaning
ALSO ORDER, ORD W/ Also Order MFWD Mechanical Front Wheel Drive
AMP Ampere NA, NOT USED THIS APPL Not used in this application
APPL, APPL ONLY This application only NLA No longer available
AR As required NSEP Not available separately
ASSY Complete assembly OD Outside diameter
BOAC Bolt-on cutting edge OPTIONAL Optional
CCW Counterclockwise OR Or
COMPLETE Complete ORD, ORDER Order
COMPLETE GOODS Complete goods OS Oversize
CONVENIENCE ASSY, CA Convenience assembly OUTER Outer
CTL, CUT TO LENGTH Cut to length PKG, PACKG Package, Packet of
CW Clockwise PTO Power Take Off
ENGINE Engine RATIO Ratio
FOR For REAR Rear
FRONT Front REMAN Remanufactured
GAS Gasoline REPL Replaces
HFWD Hydraulic Front-Wheel Drive RH Right-hand
HP Horsepower SN Serial number
HS, HEAD MARKED High Strength, head marked STD Standard
ID Inside diameter SUB Replaced by
INCH Inch SUB COMPONENTS Substitute components (of the
kit or assy)
INCL KEYS Includes keys… SUB FOR Substitutes for
INCL, INCLUDES Includes… TEETH, Z Number of gear teeth
INCLUDES PARTS/ Includes parts/items marked… TK Thickness
ITEMS MARKED
INNER Inner UP, UPPER Upper
KIT Kit US Undersize
L Number of links USE UNTIL EXHAUSTED Use until exhausted
LF, LINE FILL Line Fill USE WITH Use with
LGP Low Ground Pressure VEC Vehicle Electronic Controller
LGTH Length VLC Vehicle Load Center
LH Left-hand W/ With
LOW, LOWER Lower W/O Without
LT Long Track WHOLE GOODS Whole Goods
MAKE FROM, MF Make from WT Wide Track
MARKED Marked XLT Extra Long Track
MATCHED SET Matched set

10 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ESCAVADEIRA 200D LC
Conteúdo
01 Rodas e Pneus e Esteiras
0130 Sistemas das Esteiras .................................................................................................................................................................................. 30
02 Eixos, Diferenciais e Sistemas de Suspensão
0260 Sistema Hidráulico........................................................................................................................................................................................ 50
04A Motor
0400A Motor 6068HT085 ...................................................................................................................................................................................... 72
04B Motor
0400B Motor 6068HT069 .................................................................................................................................................................................... 168
05 Sistema Auxiliar do Motor
0505 Auxílios de Partida em Clima Frio .............................................................................................................................................................. 240
0510 Sistema de Arrefecimento do Motor ........................................................................................................................................................... 248
0520 Sistema de Admissão ................................................................................................................................................................................. 276
0530 Sistema de Escape Externo ....................................................................................................................................................................... 286
0540 Suporte do Motor ........................................................................................................................................................................................ 288
0560 Sistemas Externos de Suprimento de Combustível ................................................................................................................................... 290
13 Diversos, Veículo
1311 Conjunto do Veículo.................................................................................................................................................................................... 300
1320 Acabamento e Ornamento do Veículo........................................................................................................................................................ 302
1369 Graxas, Óleos, Combustíveis e Líquidos de Arrefecimento ....................................................................................................................... 310
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1671 Baterias, Suporte e Cabos.......................................................................................................................................................................... 312
1673 Sistema de Iluminação do Veículo.............................................................................................................................................................. 314
1674 Chicote Elétrico e Interruptores .................................................................................................................................................................. 328
17 Chassi da Estrutura ou Estrutura de Suporte
1740 Instalação da Estrutura............................................................................................................................................................................... 360
18 Estação do Operador
1810 Compartimento do Operador ...................................................................................................................................................................... 370
1821 Assento e Cintos de Segurança ................................................................................................................................................................. 422
1830 Aquecimento e Ar Condicionado ................................................................................................................................................................ 436
19 Chapa de Metal e Estilo
1910 Capô ou Compartimento do Motor ............................................................................................................................................................. 450
20 Segurança, Conveniência e Diversos
2001 Rádio .......................................................................................................................................................................................................... 482
2002 Espelho....................................................................................................................................................................................................... 484
2004 Dispositivos de Advertência Incluindo Buzina e Alarme de Ré .................................................................................................................. 486
26 Comunicação Global do Veículo
2600 Sistema de Posicionamento Global............................................................................................................................................................ 492
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3302 Caçamba com Dentes ................................................................................................................................................................................ 502
3315 Articulação dos Controles........................................................................................................................................................................... 538
3340 Estruturas da Retroescavadeira e Escavadeira ......................................................................................................................................... 560
3344 Lança .......................................................................................................................................................................................................... 568
3361 Bomba Hidráulica ....................................................................................................................................................................................... 572
3362 Válvulas de Controle e de Retenção da Carga .......................................................................................................................................... 586
3363 Linhas, mangueiras e conexões ................................................................................................................................................................. 620
3364 Reservatório Hidráulico .............................................................................................................................................................................. 730
3365 Cilindros Hidráulicos ................................................................................................................................................................................... 734
43 Giro, Rotação ou Sistema de Articulação
4360 Sistema Hidráulico...................................................................................................................................................................................... 748

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 11


ESCAVADEIRA 200D LC

12 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ESCAVADEIRA 200D LC
Índice alfabético
Página Página
1163 Rocker Arm Cover ...................................................................... 72 8875 Engine Oil Filter ........................................................................ 133
1163 ROCKER ARM COVER............................................................ 168 8875 OIL FILTER ADAPTER............................................................. 233
1299 OIL FILL.................................................................................... 170 9801 Lift Straps ................................................................................. 134
1299 Oil Filler Neck Cover................................................................... 74 9801 LIFT STRAPS........................................................................... 234
1321 Crankshaft Pulley ....................................................................... 75 9901 Camshaft and Camshaft Gears ................................................ 145
1321 CRANKSHAFT PULLEY .......................................................... 171 9901 COMPLETE BLOCK ASSEMBLY ............................................ 236
1403 Flywheel Housing ....................................................................... 76 9901 Connecting Rod Bearing Kit ..................................................... 135
1403 FLYWHEEL HOUSING............................................................. 172 9901 Connecting Rod Bearings, Undersized .................................... 140
1517 Flywheel ..................................................................................... 77 9901 Control Valve ............................................................................ 141
1517 FLYWHEEL .............................................................................. 173 9901 Crankshaft Bearing Kit.............................................................. 136
16A6 Fuel Injection Pump ................................................................. 174 9901 Crankshaft Main Bearing Kit, Undersized................................. 138
16AF Fuel Injection Pump ................................................................... 78 9901 Crankshaft Thrust Bearing Kit .................................................. 137
17CN Air Intake ................................................................................... 80 9901 Cylinder Head Bolts Kit............................................................. 152
17CN INTAKE MANIFOLD ................................................................ 176 9901 Cylinder Liner Packing.............................................................. 142
1989 Oil Pan........................................................................................ 82 9901 Engine Gasket Kit............................................................. 148, 150
1989 OIL PAN.................................................................................... 178 9901 Engine Overhaul Kit.................................................................. 156
2001 WATER PUMP.......................................................................... 180 9901 Front oil Seal ............................................................................ 146
2001 Water Pump Pulley..................................................................... 84 9901 Injector Service Kit.................................................................... 159
2158 Thermostat Cover....................................................................... 85 9901 Piston / Liner - Kit ..................................................................... 154
2158 THERMOSTAT COVER ........................................................... 181 9901 Piston Ring Kit .......................................................................... 153
2217 Thermostat ................................................................................. 86 9901 Rear Oil Seal ............................................................................ 144
2217 THERMOSTAT ......................................................................... 182 9901 REPLACEMENT ENGINE........................................................ 238
24FF Fan Belt...................................................................................... 87 9901 Short Block Assembly............................................................... 160
24FF FAN BELT ................................................................................ 183 9901 Starter Motor Kit ....................................................................... 158
2695 ENGINE COOLANT HEATER .................................................. 184 9901 Starter Relay............................................................................. 143
2695 Engine Coolant Heater Fittings................................................... 88 9901 Thrust Bearing, Undersized...................................................... 139
2894 EXHAUST MANIFOLD ............................................................. 185
28AG Exhaust Manifold....................................................................... 89
28AG EXHAUST MANIFOLD............................................................ 186 A
2964 Ventilating System ...................................................................... 90
2964 VENTILATING SYSTEM .......................................................... 188 ACCESS PANELS............................................................................. 470
3.00 in. Seat Belt Kit.......................................................................... 434 ACCESS PANELS, KIT ..................................................................... 480
3031 Starting Motor ............................................................................. 92 Adapter, For Esco Ultralok™ (Hammerless) Teeth............................ 524
3031 STARTING MOTOR ................................................................. 190 Adapter, TK225 Series Tooth System................................................ 520
3150 Alternator .................................................................................... 93 Adapter, TK350 Series Tooth System................................................ 522
3150 ALTERNATOR .......................................................................... 191 Additional Front Lights (2 Lights With Top Guard)............................. 326
35EW Final Fuel Filter ......................................................................... 94 Additional Fuel and Water Separator Kit ........................................... 296
35EW FINAL FUEL FILTER .............................................................. 192 ADJUSTER, TRACK CHAIN ............................................................... 44
3614 Front Plate .................................................................................. 96 AID, STARTING COLD WEATHER ................................................... 244
3614 FRONT PLATE AND IDLE GEARS (UPPER AND LOWER) ... 194 Air Cleaner......................................................................................... 278
3713 Fuel Transfer Pump.................................................................... 98 Air Cleaner Bracket ........................................................................... 276
3713 FUEL TRANSFER PUMP......................................................... 196 AIR CLEANER BRACKET ISOLATOR.............................................. 276
3924 Thermostat Housing ................................................................. 100 Air Cleaner Hoses ............................................................................. 280
3924 THERMOSTAT HOUSING, BY PASS TUBE TO WATER Air Cleaner Hoses (Direct Drive) ....................................................... 282
PUMP........................................................................................... 198 Air Cleaner Rain Cap......................................................................... 284
4062 Engine Oil Dipstick ................................................................... 102 Air Conditioner................................................................................... 436
4062 ENGINE OIL DIPSTICK ........................................................... 200 Air Conditioner / Heater ..................................................................... 436
4112 Auxiliary Drive Pulley ................................................................ 103 Air Conditioner / Heater (Components) ( - XXXXXX) ........................ 438
4112 FRONT AUXILIARY DRIVE...................................................... 201 Air Conditioner / Heater (Components) (XXXXXX - ) ........................ 440
4434 Timing Gear Cover ................................................................... 104 Air Conditioner Components ..................................................... 438, 440
4434 TIMING GEAR COVER ............................................................ 202 AIR CONDITIONER COMPRESSOR ............................................... 442
4644 Cylinder Block........................................................................... 106 AIR CONDITIONER COMPRESSOR BELT...................................... 446
4644 CYLINDER BLOCK .................................................................. 204 Air Conditioner Compressor, Condenser and Receiver-Dryer........... 442
4712 Crankshaft ................................................................................ 108 AIR CONDITIONER CONDENSER .................................................. 442
4712 CRANKSHAFT, BEARINGS ..................................................... 206 AIR CONDITIONER HOSE ............................................................... 446
4839 Connecting Rods and Pistons ...................................................110 AIR CONDITIONER RECEIVER-DRYER ......................................... 442
4839 CONNECTING RODS AND PISTONS..................................... 208 Air Conditioner Refrigerant Hose and Compressor Belt.................... 446
4902 Rocker Arm / Shaft / Tappet / Push Rod....................................112 AIR CONDITIONER SYSTEM, ENGINE COMPARTMENT .............. 446
4902 ROCKER ARM, SHAFT, TAPPET, PUSH ROD ....................... 210 AIR CONDITIONING DRIVE PULLEY (4112) ................................... 201
5001 OIL PUMP ................................................................................ 212 AIR COOLER, CHARGE ................................................................... 248
5024 Oil Pump....................................................................................114 AIR COOLER, CHARGE (DIRECT DRIVE FAN) .............................. 250
5024 OIL PUMP ................................................................................ 213 Air Duct, Air Conditioner/Heater ........................................................ 436
5123 Cylinder Head............................................................................116 AIR FILTER ....................................................................................... 278
5123 CYLINDER HEAD .................................................................... 214 AIR FLOW TUBE, INTERCOOLER................................................... 252
5204 AUXILIARY DRIVE................................................................... 216 AIR FLOW TUBE, INTERCOOLER (DIRECT DRIVE)...................... 254
5204 Auxiliary Drive Cover .................................................................118 Air Intake ............................................................................................. 80
5728 Water Pump Inlet.......................................................................119 AIR INTAKE HOSES ......................................................................... 280
5728 WATER PUMP INLET .............................................................. 217 AIR INTAKE HOSES (DIRECT DRIVE) ............................................ 282
5949 Oil Cooler.................................................................................. 120 AIR RESTRICTION INDICATOR....................................................... 280
5949 OIL COOLER............................................................................ 218 AIR RESTRICTION INDICATOR (DIRECT DRIVE) .......................... 282
62A4 Alternator Brackets................................................................... 121 AIR SUSPENSION, SEAT................................................................. 422
62A4 ALTERNATOR BRACKETS ..................................................... 219 Air Temperature Sensor..................................................................... 126
63AN Fuel Lines ................................................................................ 122 AIR TEMPERATURE SENSOR ........................................................ 280
63AN FUEL LINES ............................................................................ 220 AIR TEMPERATURE SENSOR (6733) ............................................. 226
65QM TURBOCHARGER ................................................................. 222 AIR TEMPERATURE SENSOR (DIRECT DRIVE)............................ 282
65WA Turbocharger .......................................................................... 124 AIRSPRING KIT, SEAT ..................................................................... 422
65WA TURBOCHARGER ................................................................. 224 ALARM, TRAVEL .............................................................................. 488
6733 ENGINE SENSORS ................................................................. 226 ALARM, TRAVEL SWITCH ............................................................... 490
6733 Sensors .................................................................................... 126 ALARM, TRAVEL WARNING ............................................................ 346
8192 Primary Fuel Filter .................................................................... 128 Alternator ............................................................................................. 93
8192 PRIMARY FUEL FILTER.......................................................... 228 ALTERNATOR (3150) (28 VOLT 80 AMP) ........................................ 191
8472 Engine Wiring Harness..................................................... 130, 230 Alternator Mounting Brackets ............................................................ 121
8718 Belt Tensioner........................................................................... 132 ALTERNATOR MOUNTING BRACKETS (62A4) .............................. 219
8718 BELT TENSIONER................................................................... 232 Alternator Pulley .................................................................................. 93

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 13


ESCAVADEIRA 200D LC
Índice alfabético - continuação
Página Página
ALTERNATOR PULLEY (3150)......................................................... 191 Auxiliary Low Flow Pump and Control Valve Hyd Lines .................... 706
ANTENNA, GPS................................................................................ 384 AUXILIARY LOW FLOW PUMP AND CONTROL VALVE HYDRAULIC
Antenna, JDLink™ MTG (Cellular) ................................................... 498 LINES........................................................................................... 706
Antenna, JDLink™ Select (GTT) ....................................................... 494 Auxiliary Pilot Control Valve Components ......................................... 558
Antenna, JDLink™ Ultimate (Factory Installed) (GTT / MIG) ............ 492 Auxiliary Pilot Lines (Control Valve To Pilot Signal Manifold) ............ 690
Antenna, JDLink™ Ultimate (GTT / MIG) .......................................... 496 Auxiliary Pilot Lines (Control Valve To Selector Valve) ...................... 688
ANTENNA, RADIO ............................................................................ 384 AUXILIARY PILOT LINES (CONTROL VALVE TO SELECTOR VALVE)
ANTI-DRIFT KIT, ARM ...................................................................... 714 KIT................................................................................................ 688
ANTI-DRIFT KIT, BOOM ........................................................... 718, 720 AUXILIARY PILOT LINES (SIGNAL MANIFOLD TO PILOT
Anti-Drift Valve................................................................................... 716 VALVE)......................................................................................... 694
ANTI-DRIFT VALVE, ARM COMPONENTS...................................... 716 Auxiliary Pilot Lines (Solenoid Valve To Selector Valve) ................... 692
ANTI-SLIP CENTER FRONT TOP COVER ...................................... 458 AUXILIARY PILOT LINES (SOLENOID VALVE TO SELECTOR VALVE)
ANTI-SLIP COVER (FRONT) (LH).................................................... 454 KIT................................................................................................ 692
Arm (Super Long Front)..................................................................... 564 AUXILIARY PILOT LINES (SOLENOID VALVE TO TO SELECTOR
ARM ANTI-DRIFT KIT ....................................................................... 714 VALVE)......................................................................................... 692
ARM ANTI-DRIFT VALVE COMPONENTS....................................... 716 Auxiliary Pilot Low Flow Line ............................................................. 710
ARM AUXILIARY LINES (HIGH FLOW) (2.42 M) ............................. 682 Auxiliary Travel Pilot Control Valve and Pedals................................. 542
ARM AUXILIARY LINES (HIGH FLOW) (2.91M ARM) ..................... 684
ARM AUXILIARY LINES (LOW FLOW) (2.42 M) .............................. 680
ARM AUXILIARY LINES (LOW FLOW) (2.91 M) .............................. 686 B
ARM BOTTOM RELIEF VALVE (SUPER LONG FRONT) ................ 586
ARM CYLINDER ............................................................................... 738 BASE, SEAT...................................................................................... 428
Arm Cylinder Components ................................................................ 738 Batteries, Support and Cables........................................................... 312
Arm Cylinder Components (Super Long Front) ................................. 740 BATTERY .......................................................................................... 312
ARM CYLINDER OIL LINE................................................................ 738 BATTERY COVER ............................................................................ 312
ARM CYLINDER SEAL KIT............................................................... 738 BATTERY RELAY.............................................................................. 312
Arm Hi-Flow Auxiliary Lines (2.42m) ................................................. 682 BATTERY RELAY COVER ................................................................ 312
Arm Hi-Flow Auxiliary Lines (2.91m) ................................................. 684 BATTERY TERMINAL CLAMP.......................................................... 312
ARM HIGH FLOW AUXILIARY LINES (2.42 M) KIT ......................... 682 BEARING BOTTOM COVER, TRACK FRAME .................................. 32
ARM HIGH FLOW AUXILIARY LINES (2.91M ARM)........................ 684 Bearing Kit, Connecting Rod (Standard) ........................................... 135
ARM IN PRESSURE SENSOR ......................................................... 654 BEARING, CARRIER TRACK ROLLER.............................................. 36
Arm Lines (Super Long Front) ........................................................... 678 Bearing, Connecting Rod (Undersized)............................................. 140
Arm Low Flow Auxiliary Lines (2.42m) .............................................. 680 BEARING, LOWER TRACK ROLLER................................................. 38
Arm Low Flow Auxiliary Lines (2.91m) .............................................. 686 BEARING, SWING, ATTACHMENTS................................................ 368
ARM REDUCED LEAKAGE VALVE.................................................. 714 BEARING, TRACK IDLER................................................................... 42
ARM REDUCED LEAKAGE VALVE COMPONENTS ....................... 716 BEARING,SWING ............................................................................. 366
Arm Reduced Leakage Valve Kit....................................................... 714 Bearings, Connecting Rod..................................................................110
ARM, LOCKING; HYDRAULIC COUPLER ....................................... 536 BEARINGS, CONNECTING ROD (4839) ......................................... 208
ARM, ROCKER (4902)...................................................................... 210 Bearings, Crankshaft ......................................................................... 108
ARM, SHORT 2.42M ......................................................................... 560 BEARINGS, CRANKSHAFT4712) .................................................... 206
ARM, STANDARD, 2.91M ................................................................. 562 Belt Tensioner.................................................................................... 132
ARM, WINDSHIELD WIPER ............................................................. 378 BELT, AIR CONDITIONER COMPRESSOR ..................................... 446
Arm, Windshield Wiper (Laminated Glass)........................................ 376 Belt, Fan .............................................................................................. 87
ARMREST ......................................................................................... 428 BELT, FAN (24FF) ............................................................................. 183
ASHTRAY.......................................................................................... 400 BELT, SEAT ....................................................................................... 432
ASSEMBLY, COMPLETE BLOCK..................................................... 236 BELT, SEAT (3.00 INCH)................................................................... 434
ASSIST, AUXILIARY HYDRAULIC LINES KIT.................................. 708 BLADE, FAN...................................................................................... 248
Attaching Pins, Bucket Thumb (Kits Built 28 June 2010 -) ................ 530 BLADE, WINDSHIELD WIPER ......................................................... 378
ATTACHMENTS, SWING BEARING................................................. 368 Blade, Windshield Wiper (Laminated Glass) ..................................... 376
Attenuator Lines ................................................................................ 644 Block Assembly, Short....................................................................... 160
ATTENUATOR LINES, HYDRAULIC PUMP ..................................... 644 BLOCK, COMPLETE ASSEMBLY .................................................... 236
AUXILIARY CONTROL PILOT CONTROLLER GRIP ...................... 538 Block, Cylinder................................................................................... 106
AUXILIARY CONTROL SWITCH .............................................. 338, 348 BLOCK, CYLINDER (4644)............................................................... 204
Auxiliary Drive Cover ..........................................................................118 Blower Motor, Air Conditioner/Heater ........................................ 438, 440
AUXILIARY DRIVE COVER (5204)................................................... 216 Bolt Kit, Cylinder Head ...................................................................... 152
Auxiliary Drive Pulley......................................................................... 103 Boom (Super Long Front).................................................................. 570
AUXILIARY DRIVE, FRONT (4112) .................................................. 201 BOOM ANTI-DRIFT KIT ............................................................ 718, 720
AUXILIARY FOOT CONTROL SOLENOID VALVE KIT (1 WAY)...... 726 Boom Auxiliary Hydraulic Lines (High Flow)...................................... 676
AUXILIARY FOOT CONTROL SOLENOID VALVE KIT (2 WAY)...... 728 BOOM AUXILIARY HYDRAULIC LINES (HIGH FLOW) KIT ............ 676
Auxiliary Foot Pedal Control (Left)..................................................... 552 Boom Auxiliary Hydraulic Lines (Low Flow) ...................................... 704
AUXILIARY FOOT PEDAL CONTROL, LEFT................................... 552 BOOM BOTTOM HOSES (SUPER LONG FRONT) ......................... 634
AUXILIARY FUNCTIONS WIRING HARNESS ................................. 690 Boom Bottom Lines (Super Long Front)............................................ 634
AUXILIARY HIGH FLOW BOOM HYDRAULIC LINES ..................... 676 BOOM BOTTOM TO ARM HYDRAULIC CYLINDER LINES ............ 664
AUXILIARY HYDRAULICS, ELECTRIC SOLENOID VALVE KIT...... 728 Boom Cylinder Lines ......................................................................... 632
AUXILIARY LINES, ARM (HIGH FLOW) (2.42 M) ............................ 682 BOOM CYLINDER LINES TO BOOM BOTTOM LINES ................... 632
AUXILIARY LINES, ARM (HIGH FLOW) (2.91M ARM) .................... 684 BOOM CYLINDER LINES TO CONTROL VALVE ............................ 632
AUXILIARY LINES, ARM (LOW FLOW) (2.42 M) ............................. 680 BOOM CYLINDER, LEFT.................................................................. 736
AUXILIARY LINES, ARM (LOW FLOW) (2.91 M) ............................. 686 BOOM CYLINDER, RIGHT ............................................................... 734
AUXILIARY LOW FLOW BOOM HYDRAULIC LINES ...................... 704 Boom Foot Pin................................................................................... 362
AUXILIARY LOW FLOW CONTROL VALVE HYDRAULIC LINES .. 708, Boom Hydraulic Lines (Super Long Front) ........................................ 666
710 BOOM LIGHT (RIGHT) ..................................................................... 332
Auxiliary Low Flow Control Valve Hydraulic Lines Kit........................ 708 BOOM LIGHT WIRING HARNESS (RIGHT)..................................... 332
AUXILIARY LOW FLOW CONTROL VALVE TO BOOM HYDRAULIC BOOM PINS AND BUSHINGS (SUPER LONG FRONT) ................. 570
LINES........................................................................................... 708 BOOM PINS AND BUSHINGS, STANDARD .................................... 568
AUXILIARY LOW FLOW CONTROL VALVE TO BOOM LINES ...... 708, BOOM REDUCED LEAKAGE VALVE....................................... 718, 720
710 Boom Reduced Leakage Valve Kit - 1............................................... 718
AUXILIARY LOW FLOW CONTROL VALVE TO ROTARY MANIFOLD Boom Reduced Leakage Valve Kit - 2............................................... 720
HYDRAULIC LINES ..................................................................... 708 BOOM UP PRESSURE SENSOR..................................................... 656
AUXILIARY LOW FLOW CONTROL VALVE TO ROTARY MANIFOLD BOOM WORK LIGHT........................................................................ 330
LINES................................................................................... 708, 710 Boom Work Light and Power Wiring Harness ................................... 330
AUXILIARY LOW FLOW CONTROL VALVE TO TO HYDRAULIC Boom Work Light and Wiring Harness (Right)................................... 332
PUMP LINES ............................................................................... 706 BOOM WORK LIGHT, GROUND WIRE............................................ 330
AUXILIARY LOW FLOW HYDRAULICS CONTROL VALVE ............ 708 BOOM WORK LIGHT, POWER WIRING HARNESS........................ 330

14 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ESCAVADEIRA 200D LC
Índice alfabético - continuação
Página Página
BOOM, CONTROLLED LOAD LOWERING DEVICE KIT................. 722 CAB DOOR LOCK............................................................................. 380
BOOM, STANDARD .......................................................................... 568 CAB DOOR WEATHERSTRIP .......................................................... 380
BOOT, PILOT CONTROLLER........................................................... 538 CAB DOOR WINDOW GLASS.......................................................... 380
Bottom Covers................................................................................... 470 CAB FLOOR MAT ............................................................................. 402
BOTTOM COVERS KIT .................................................................... 480 Cab Floor Parts (1) of (2)................................................................... 408
BOTTOM COVERS KIT, HEAVY DUTY ............................................ 480 Cab Floor Parts (2) of (2)................................................................... 410
BRACE (SIDE), RADIATOR ASSEMBLY .......................................... 256 CAB FLOOR PLATE.......................................................................... 406
BRACE, ENGINE COMPARTMENT MAIN PANEL ........................... 462 Cab Floor Plate Hardware ................................................................. 404
BRACKET (SIDE), RADIATOR ASSEMBLY ..................................... 256 CAB GUARD, FOPS ......................................................................... 418
BRACKET, AIR CLEANER ................................................................ 276 CAB GUARD, OPG ........................................................................... 420
BRACKET, AIR CLEANER HOSES .................................................. 280 CAB INFORMATION CONTROLLER................................................ 346
BRACKET, AIR CONDITIONER COMPRESSOR............................. 446 Cab Inside Right Cover ..................................................................... 400
BRACKET, BOOM WORK LIGHT ..................................................... 330 CAB ISOLATORS.............................................................................. 370
BRACKET, CAB FLOOR ................................................................... 408 CAB MAIN CONTROLLER................................................................ 346
BRACKET, CAB MOUNTING ............................................................ 412 CAB MIRROR.................................................................................... 484
BRACKET, CAB WIRING HARNESS................................................ 346 Cab Mounting Bracket ....................................................................... 412
BRACKET, CARRIER TRACK ROLLER ............................................. 36 Cab Mounts ....................................................................................... 370
BRACKET, COVER (FRONT LEFT SIDE) ........................................ 452 CAB TO FLOOR PLATE HARDWARE.............................................. 404
BRACKET, COVER, HYDRAULIC TANK AND FILTER .................... 730 Cab Vandal Protection....................................................................... 392
BRACKET, ENGINE CONTROL UNIT MOUNTING.......................... 328 Cab Wiring Harness and Components .............................................. 346
BRACKET, FAN DRIVE (4434).......................................................... 202 CAB WIRING HARNESS BRACKET ................................................ 346
BRACKET, HYDRAULIC FILTER RESTRICTION INDICATOR KIT.. 732 CAB WIRING HARNESS COVER..................................................... 344
BRACKET, LOWER TRACK ROLLER ................................................ 38 CAB WIRING HARNESS GROMMET............................................... 344
BRACKET, MONITOR ....................................................................... 336 CAB WIRING HARNESS GROUND STRAPS .................................. 346
BRACKET, MOUNTING, PILOT SIGNAL MANIFOLD ...................... 654 Cab Wiring Harness Mounting........................................................... 344
BRACKET, RELAY, HEADLIGHTS, FRONT (2 LIGHTS) .................. 314 CAB WIRING HARNESS RELAYS ................................................... 346
BRACKET, RELAY, HEADLIGHTS, FRONT (4 LIGHTS) .................. 316 CAB, CONSOLE................................................................................ 396
BRACKET, RELAY, HEADLIGHTS, REAR........................................ 320 CAB, HEADLINER............................................................................. 390
BRACKETS, CAB.............................................................................. 388 CAB,COMPLETE .............................................................................. 372
BRACKETS, CONTROL VALVE ....................................................... 586 CABLE, DOOR CATCH RELEASE ................................................... 382
BRAKE VALVE, PROPEL MOTOR, COMPONENTS.......................... 58 CABLE, GROUND............................................................................. 346
BRAKE VALVE, TRAVEL MOTOR ...................................................... 56 CABLE, MACHINE INFORMATION CENTER .................................. 350
BRAKE VALVE, TRAVEL MOTOR COMPONENTS ........................... 58 CABLE, STARTER ............................................................................ 312
Breather............................................................................................... 90 Cam Follower .....................................................................................112
BUCKET BOTTOM SIDE RELIEF VALVE (SUPER LONG FRONT).. 586 CAM FOLLOWER (4902) .................................................................. 210
BUCKET CYLINDER......................................................................... 742 Camshaft ........................................................................................... 106
Bucket Cylinder Components ............................................................ 742 CAMSHAFT (4644) ........................................................................... 204
Bucket Cylinder Components (Super Long Front)............................. 744 Camshaft Kit With Gear..................................................................... 145
BUCKET CYLINDER SEAL KIT ........................................................ 742 CAP, FILLER; FUEL TANK................................................................ 290
BUCKET CYLINDER SEAL KIT (SUPER LONG FRONT)................ 744 CAPSCREWS, CONTROL VALVE.................................................... 588
Bucket Link ........................................................................................ 566 Carrier Roller ....................................................................................... 36
BUCKET LINK BUSHING.................................................................. 566 CATCH, DOOR.................................................................................. 382
BUCKET ROD SIDE RELIEF VALVE (SUPER LONG FRONT) ....... 586 CENTER FRONT TOP COVER (ANTI- SLIP)................................... 458
Bucket Thumb Attaching Pins (Kits Built 28 June 2010 -) ................. 530 CENTER JOINT .................................................................................. 50
Bucket Tooth System, TK225 Series ................................................. 520 CENTER JOINT LINES TO CONTROL VALVE ................................ 642
Bucket Tooth System, TK350 Series ................................................. 522 CENTER JOINT LINES TO RETURN LINES.................................... 630
Bucket Tooth, Heavy Duty Bucket (Horizontal Tooth Pin Retention).. 504 CENTER JOINT SEAL ........................................................................ 52
BUCKET, DITCHING ......................................................................... 512 CHAIN ADJUSTER, TRACK ............................................................... 44
BUCKET, DITCHING, SUPER LONG FRONT .................................. 514 CHAIN DRIVE GEAR, TRACK ............................................................ 54
Bucket, General Purpose, High Capacity (Vertical Tooth Pin CHAIN IDLER, TRACK........................................................................ 42
Retention)..................................................................................... 502 CHAIN, TRACK ASSEMBLY, LONG CARRIAGE ............................... 46
BUCKET, HEAVY DUTY.................................................................... 506 CHAIN, TRACK ASSEMBLY, STANDARD .......................................... 48
Bucket, Heavy Duty (Horizontal Tooth Pin Retention) ............... 504, 510 CHARGE AIR COOLER .................................................................... 248
Bucket, Heavy Duty High Capacity (Horizontal Tooth Pin CHARGE AIR COOLER (DIRECT DRIVE FAN) ............................... 250
Retention)..................................................................................... 510 CHECK VALVE, HYDRAULIC COUPLER......................................... 536
Bucket, Heavy Duty High Capacity (Vertical Tooth Pin Retention) .... 508 CIRCUIT BOX, HYDRAULIC COUPLER KIT.................................... 534
BUCKET, SUPER LONG FRONT ..................................................... 516 Clamp Kit, Arm Cylinder .................................................................... 738
Bucket, Super Long Front (0.52 Yd³, 30 In.)...................................... 518 Clamp, Direct Hydraulic (Kits Built - 28 June 2010) .......................... 526
BUSHING, BUCKET LINK................................................................. 566 Clamp, Direct Hydraulic (Kits Built 28 June 2010 -) .......................... 530
BUSHING, TRACK CHAIN ASSEMBLY, LONG CARRIAGE .............. 46 CLAMP, EXHAUST............................................................................ 286
BUSHING, TRACK CHAIN ASSEMBLY, STANDARD......................... 48 Clamp, Progressive Hydraulic (Kits Built - 28 June 2010)................. 528
BUSHINGS, BOOM, STANDARD ..................................................... 568 Clamp, Progressive Hydraulic (Kits Built 28 June 2010 -)................. 532
BUSHINGS, CAB .............................................................................. 388 CLAMPS, ENGINE WIRING HARNESS ........................................... 354
BY PASS TUBE (3924) ..................................................................... 198 CLAMPS, STARTER PROTECTION WIRING HARNESS ................ 356
By Pass Tube Thermostat Housing................................................... 100 CODE 1163 ROCKER ARM COVER ................................................ 168
CODE 1299 WITHOUT OIL FILLER NECK ...................................... 170
CODE 1321 CRANKSHAFT.............................................................. 171
C CODE 1403 FLYWHEEL HOUSING ................................................. 172
CODE 1517 FLYWHEEL ................................................................... 173
Cab .................................................................................................... 372 CODE 17CN INTAKE MANIFOLD..................................................... 176
CAB AIR VENT COVER.................................................................... 386 CODE 1989 OIL PAN ........................................................................ 178
Cab Components (Brackets, Bushings and Stoppers) ...................... 388 CODE 2001 WATER PUMP PULLEY ............................................... 180
Cab Components (Cab Light, Antenna and Speakers) ..................... 384 CODE 2158 THERMOSTAT COVER ................................................ 181
Cab Components (Door Catch) ......................................................... 382 CODE 2217 THERMOSTAT.............................................................. 182
Cab Components (Door) ................................................................... 380 CODE 24FF FAN BELT ..................................................................... 183
Cab Components (Glass, Wiper Arm, and Door) .............................. 378 CODE 2695 COOLANT HEATER ..................................................... 184
Cab Components (Handrail, Guard Bars) ......................................... 386 CODE 2894 EXHAUST MANIFOLD.................................................. 185
CAB COMPONENTS (HANDRAIL, GUARD BARS, VE NT CODE 28AG EXHAUST MANIFOLD ................................................ 186
COVER) ....................................................................................... 386 CODE 2964 VENTILATING SYSTEM ............................................... 188
CAB COMPONENTS (SUNROOF, SHADE, AND HEAD LINER)..... 390 CODE 3031 STARTING MOTOR ...................................................... 190
Cab Components (Sunroof, Shade, and Headliner).......................... 390 CODE 3150 ALTERNATOR (28 VOLT 80 AMP) ............................... 191
Cab Components (Windshield Assembly) ......................................... 374 CODE 35EW FUEL FILTER, FINAL.................................................. 192
CAB DOOR COMPONENTS............................................................. 380 CODE 3614 FRONT PLATE AND IDLER GEAR .............................. 194

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 15


ESCAVADEIRA 200D LC
Índice alfabético - continuação
Página Página
CODE 3713 FUEL TRANSFER PUMP ............................................. 196 CONTROL VALVE LINES TO ROTARY MANIFOLD ........................ 642
CODE 3924 THERMOSTAT HOUSING ............................................ 198 CONTROL VALVE LINES TO SWING DEVICE ................................ 630
CODE 4062 ENGINE OIL DIPSTICK (HT056).................................. 200 CONTROL VALVE LINES TO SWING MOTOR ................................ 640
CODE 4112 FRONT AUXILIARY DRIVE .......................................... 201 CONTROL VALVE O-RINGS ............................................................ 588
CODE 4434 TIMING GEAR COVER, WATER PU ............................ 202 CONTROL VALVE PRESSURE SENSOR ........................................ 698
CODE 4644 (CYLINDER BLOCK) .................................................... 204 CONTROL VALVE SPOOLS (4-SPOOL SIDE)................................. 590
CODE 4712 CRANKSHAFT, BEARINGS.......................................... 206 CONTROL VALVE TO BOOM CYLINDER LINES ............................ 632
CODE 4839 CONNECTION ROD AND PISTON .............................. 208 CONTROL VALVE TO HYDRAULIC OIL TANK PILOT HYDRAULIC
CODE 4902 ROCKER ARMS AND PUSH RODS ............................ 210 LINES........................................................................... 658, 660, 662
CODE 5001 OIL PUMP ..................................................................... 212 CONTROL VALVE TO PILOT SIGNAL MANIFOLD AUXILIARY
CODE 5024 OIL PUMP ..................................................................... 213 LINES........................................................................................... 690
CODE 5123 CYLINDER HEAD ......................................................... 214 CONTROL VALVE TO SELECTOR VALVE AUXILIARY PILOT
CODE 5204 AUXILIARY DRIVE COVER.......................................... 216 LINES........................................................................................... 688
CODE 5728 WATER PUMP INLET ................................................... 217 CONTROL VALVE TOP TO PILOT SIGNAL MANIFOLD PILOT
CODE 5949 OIL COOLER ................................................................ 218 HYDRAULIC LINES ..................................................................... 654
CODE 62A4 ALTERNATOR BRACKETS.......................................... 219 CONTROL VALVE WIRING HARNESS ............................................ 698
CODE 63AN LOW PRESSURE FUEL LINES................................... 220 CONTROL VALVE, AUXILIARY LOW FLOW HYDRAULIC LINES.. 708,
CODE 65QM TURBOCHARGER AND OIL LINES ........................... 222 710
CODE 65WA TURBOCHARGER AND OIL LINES ........................... 224 CONTROL VALVE, AUXILIARY LOW FLOW HYDRAULICS ........... 708
CODE 6733 ENGINE SENSORS...................................................... 226 CONTROL VALVE, AUXILIARY LOW FLOW, HYDRAULIC LINES.. 708
CODE 8192 PRIMARY FUEL FILTER .............................................. 228 CONTROL VALVE, PILOT CONTROL.............................................. 538
CODE 8718 FAN DRIVE BELT TENSIONER ................................... 232 Control Valve, Travel, Components Auxiliary .................................... 558
CODE 8875 OIL FILTER AND HEADER........................................... 233 CONTROL VALVE, TWO-WAY HYDRAULIC FOOT PEDAL
CODE 9801 LIFT STRAPS ............................................................... 234 CONTROL.................................................................................... 556
CODE 9901 COMPLETE BLOCK ASSEMBLY ................................. 236 CONTROL, SINGLE PEDAL PROPEL ............................................. 550
CODE 9901 REPLACEMENT ENGINE ............................................ 238 Controlled Load Lowering Device Kit (Boom).................................... 722
Cold Weather Starting Aid ................................................................. 244 Controller, Air Conditioner/Heater...................................................... 436
Combo Line Arm Kit .......................................................................... 724 CONTROLLER, AUXILIARY CONTROL SWITCH ................... 338, 348
COMPARTMENT, BATTERY AND COOLING PACKAGE ................ 462 CONTROLLER, ENGINE CONTROL UNIT ...................................... 328
COMPARTMENT, COOLING PACKAGE; DOOR.............................. 466 CONTROLLER, INFORMATION ....................................................... 346
COMPARTMENT, ENGINE PANE..................................................... 462 Controller, JDLink™ Modular Telematics Gateway ........................... 500
COMPARTMENT, HYDRAULIC PUMP; DOOR ................................ 466 Controller, JDLink™ Satellite Module ................................................ 500
COMPLETE BLOCK ASSEMBLY ..................................................... 236 Controller, JDLink™ Select (GTT) ..................................................... 494
Components, Hydraulic Thumb Kit Cylinder (Kits Built 28 June 2010 Controller, JDLink™ Ultimate (Factory Installed) (GTT / MIG) .......... 492
-)................................................................................................... 746 Controller, JDLink™ Ultimate (GTT / MIG) ........................................ 496
COMPONENTS, VALVE; REVERSIBLE FAN DRIVE ....................... 272 CONTROLLER, MACHINE INFORMATION CENTER...................... 350
COMPRESSOR KIT, SEAT, 24V ....................................................... 422 CONTROLLER, MAIN ....................................................................... 346
COMPRESSOR, AIR CONDITIONER .............................................. 442 CONTROLLER, PILOT...................................................................... 538
COMPUTER KIT, MACHINE INFORMATION CENTER ................... 350 CONTROLS SOLENOID VALVE KIT (1 WAY) .................................. 726
CONDENSER, AIR CONDITIONER ................................................. 442 CONTROLS SOLENOID VALVE KIT (2 WAY) .................................. 728
Connecting Rod Bearing (Undersized).............................................. 140 CONVERTER, POWER (12 VOLT)................................................... 342
Connecting Rod Bearing Kit (Standard) ............................................ 135 CONVERTER, POWER (24-VOLT TO 12-VOLT) ............................. 352
Connecting Rods ................................................................................110 COOLANT HEATER.......................................................................... 240
CONNECTING RODS (4839)............................................................ 208 COOLANT HEATER (2695) .............................................................. 184
CONNECTOR REPAIR KIT............................................................... 346 COOLANT HEATER KIT, FUEL FIRED............................................. 240
CONNECTORS, ENGINE WIRING HARNESS ................................ 354 Coolant Heater Kit, Fuel Fired (Kits Built After March 2009) ............. 242
CONNECTORS, STARTER PROTECTION WIRING HARNESS ..... 356 Coolant Heater Plug ............................................................................ 88
Connectors, Wiring Harness, Starter Protection................................ 358 Coolant Heater, Fuel Fired (Kits Built After March 2009) .................. 242
Console ............................................................................................. 396 COOLANT HOSES............................................................................ 256
Console Cover................................................................................... 398 COOLANT, ENGINE HEATER .......................................................... 246
CONSOLE, CONTROL ..................................................................... 346 COOLER, CHARGE AIR ................................................................... 248
CONTROL CONSOLE ...................................................................... 346 COOLER, CHARGE AIR (DIRECT DRIVE FAN) .............................. 250
CONTROL LEVER, PILOT, WIRING HARNESSES AND RELAYS.. 338, Cooler, Engine Oil.............................................................................. 120
348 COOLER, ENGINE OIL (5949) ......................................................... 218
Control Load Lowering Device Lines................................................. 702 Cooler, Fuel System .......................................................................... 292
CONTROL PEDAL, LEFT AUXILIARY, FOOT .................................. 552 Cooler, Fuel System, Severe Duty .................................................... 294
CONTROL PRESSURE SENSOR (PUMP 1) ................................... 580 COOLER, HYDRAULIC OIL.............................................................. 248
CONTROL PRESSURE SENSOR (PUMP 2) ................................... 582 COOLER, HYDRAULIC OIL (DIRECT DRIVE FAN) ......................... 250
Control Valve ............................................................................. 141, 586 Cooling Package ............................................................................... 248
CONTROL VALVE (COMPLETE)...................................................... 586 Cooling Package (Direct Drive Fan) .................................................. 250
Control Valve Body and Spools (4 Spool Side) ................................. 590 COOLING PACKAGE COMPARTMENT DOOR ............................... 466
CONTROL VALVE BODY AND SPOOLS (4-SPOOL SIDE) ............. 594 COOLING PACKAGE COVERS........................................................ 462
Control Valve Body and Spools (5 Spool Side) ................................. 594 COOLING PACKAGE LINES TO CONTROL VALVE........................ 628
CONTROL VALVE BOTTOM TO PILOT SIGNAL MANIFOLD COOLING PACKAGE LINES TO OIL TANK ..................................... 626
HYDRAULIC PILOT LINES.......................................................... 656 COOLING PACKAGE SIDE BRACE AND HOSES........................... 256
CONTROL VALVE BRACKETS ........................................................ 586 Cooling Package, Fuel System Hoses .............................................. 292
CONTROL VALVE CAPSCREWS..................................................... 588 COOLING PACKAGE; REVERSIBLE FAN DRIVE VALVE
CONTROL VALVE COMPONENTS (PILOT) .................................... 546 COMPONENTS ........................................................................... 272
CONTROL VALVE COMPONENTS (SPOOLS 5-SPOOL SIDE) ...... 594 COOLING PACKAGE, REVERSING FAN DRIVE (SN -511303) ...... 268
CONTROL VALVE COMPONENTS, TRAVEL PILOT ....................... 548 COOLING PACKAGE, REVERSING FAN DRIVE (SN 511304- ) ..... 270
Control Valve End Caps (4 Spool Side)............................................. 592 COOLING PACKAGE, REVERSING FAN DRIVE KIT ...................... 274
Control Valve End Caps (5 Spool Side)............................................. 596 COOLING PACKAGE, STANDARD FAN DRIVE (SN -511303) ........ 264
Control Valve Hardware and O-Rings ............................................... 588 COOLING PACKAGE, STANDARD FAN DRIVE (SN 511304- ) ....... 266
CONTROL VALVE HOSES TO BOOM BOTTOM (SUPER LONG Counterweight ................................................................................... 360
FRONT)........................................................................................ 634 COUPLER KIT, HYDRAULIC ............................................................ 534
CONTROL VALVE LINES TO BOOM BOTTOM (SUPER LONG COUPLER, HYDRAULIC FILTER RESTRICTION INDICATOR KIT.. 732
FRONT)........................................................................................ 634 COUPLER, HYDRAULIC, COMPONENTS....................................... 536
CONTROL VALVE LINES TO CENTER JOINT ................................ 642 COUPLING, HYDRAULIC PUMP...................................................... 576
CONTROL VALVE LINES TO COOLING PACKAGE........................ 628 COVER (BATTERY AND COOLING PACKAGE COMPARTMENT).. 462
CONTROL VALVE LINES TO FRONT LINES (ARM AND BUCKET COVER (BEHIND CAB, FRONT LEFT SIDE TOP) .......................... 474
CYLINDER).................................................................................. 638 Cover (Center Front Top)................................................................... 456
CONTROL VALVE LINES TO HYDRAULIC PUMP .................. 622, 624 COVER (CENTER FRONT TOP) (ANTI-SLIP) ................................. 458
CONTROL VALVE LINES TO OIL TANK .......................................... 626 Cover (Center Front Top) (Non-Slip) ................................................. 458

16 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ESCAVADEIRA 200D LC
Índice alfabético - continuação
Página Página
Cover (Center Vertical) ...................................................................... 460 Cylinder Seal Kit, Progressive Hydraulic Thumb (Kits Built - 28 June
Cover (Floor of Storage Compartment) ............................................. 478 2010) ............................................................................................ 528
COVER (FRONT LEFT SIDE)........................................................... 452 Cylinder Seal Kit, Progressive Hydraulic Thumb (Kits Built 28 June 2010
COVER (FRONT LEFT SIDE) ISOLATOR ........................................ 452 -)................................................................................................... 532
COVER (FRONT) (LH) (ANTI-SLIP) ................................................. 454 CYLINDER, ARM .............................................................................. 738
COVER (LEFT SIDE MIDDLE).......................................................... 450 CYLINDER, ARM (SUPER LONG FRONT) ...................................... 740
Cover (Rear Left Side)....................................................................... 462 CYLINDER, BUCKET........................................................................ 742
Cover (Storage Compartment) .......................................................... 474 CYLINDER, BUCKET COMPONENTS (SUPER LONG FRONT)..... 744
Cover, Auxiliary Drive .........................................................................118 Cylinder, Direct Hydraulic Thumb (Kits Built - 28 June 2010)............ 526
COVER, AUXILIARY DRIVE (5204).................................................. 216 Cylinder, Direct Hydraulic Thumb (Kits Built 28 June 2010 -)............ 530
COVER, BATTERY ........................................................................... 312 CYLINDER, HYDRAULIC COUPLER ............................................... 536
COVER, BATTERY RELAY ............................................................... 312 CYLINDER, LEFT BOOM.................................................................. 736
COVER, BOTTOM ............................................................................ 470 Cylinder, Progressive Hydraulic Thumb (Kits Built - 28 June 2010) .. 528
COVER, BOTTOM, KIT..................................................................... 480 Cylinder, Progressive Hydraulic Thumb (Kits Built 28 June 2010 -) .. 532
COVER, CAB AIR VENT................................................................... 386 CYLINDER, RIGHT BOOM ............................................................... 734
COVER, CAB FLOOR ....................................................................... 410
COVER, CAB INTERIOR; REAR TRAY............................................ 444
COVER, CAB WIRING HARNESS COVER...................................... 344 D
COVER, CENTER FRONT TOP, ISOLATOR.................................... 456
COVER, CENTER JOINT.................................................................... 52 DAMPENER VALVE, SWING MOTOR.............................................. 640
COVER, CONSOLE .......................................................................... 398 DAMPENING VALVE, SWING .......................................................... 608
COVER, COOLING PACKAGE COMPARTMENT DOOR ................ 466 DECAL, IGNITION KEY SWITCH ..................................................... 398
COVER, ENGINE .............................................................................. 468 DECAL, OIL LEVEL........................................................................... 730
Cover, Evaporator...................................................................... 438, 440 DECAL, PILOT SHUTOFF ................................................................ 398
COVER, HYDRAULIC PUMP COMPARTMENT DOOR ................... 466 DECALS (1)....................................................................................... 302
Cover, Muffler .................................................................................... 464 DECALS (2)....................................................................................... 304
Cover, Muffler, Severe Duty............................................................... 476 Decals and Labels (French) (Spanish) .............................................. 306
COVER, OIL DRAIN.......................................................................... 470 Decals and Labels (Portuguese) ....................................................... 308
COVER, OIL DRAIN, KIT .................................................................. 480 DECALS, FRENCH; HYDRAULIC COUPLER KIT ........................... 534
Cover, Oil Filler Neck........................................................................... 74 DECALS, HYDRAULIC COUPLER KIT ............................................ 534
COVER, OIL FILLER NECK (1299) .................................................. 170 DECALS, SPANISH; HYDRAULIC COUPLER KIT........................... 534
COVER, POWER CONVERTER (12 VOLT) ..................................... 342 DELIVERY LINES ..................................................................... 622, 624
COVER, REAR TRAY LID................................................................. 444 Delivery Lines ( - 511447).................................................................. 622
COVER, RIGHT CAB INSIDE ........................................................... 400 Delivery Lines (511448 - ).................................................................. 624
Cover, Rocker Arm .............................................................................. 72 DIAGNOSTIC HARNESS (DR.ZX).................................................... 350
COVER, ROCKER ARM (1163) ........................................................ 168 DIESEL FIRED COOLANT HEATER KIT.......................................... 240
COVER, ROTARY MANIFOLD ..................................................... 30, 52 Diesel Fired Coolant Heater Kit (Kits Built After March 2009) ........... 242
Cover, Thermostat ............................................................................... 85 DIODE, CAB WIRING HARNESS ..................................................... 346
COVER, THERMOSTAT (2158) ........................................................ 181 DIPPERSTICK, SHORT 2.42M ......................................................... 560
Cover, Timing Gear and Water Pump................................................ 104 DIPPERSTICK, STANDARD 2.91M .................................................. 562
COVER, TIMING GEAR AND WATER PUMP (4434) ....................... 202 Dipstick Tube, Oil .............................................................................. 102
COVER, TOOLBOX .......................................................................... 472 DIPSTICK TUBE, OIL (4062) (HT056) .............................................. 200
COVER, TRACK FRAME BOTTOM.................................................... 32 Dipstick, Engine Oil ........................................................................... 102
COVER, TROPICAL; COOLING PACKAGE COMPARTMENT DIPSTICK, ENGINE OIL (4062) (HT056).......................................... 200
DOOR .......................................................................................... 466 DIPSTICK, HYDRAULIC PUMP........................................................ 576
Cover, Valve ........................................................................................ 72 DIPSTICK, SWING MOTOR OIL....................................................... 748
Cover, Windshield Wiper Motor (Laminated Glass)........................... 376 DIRECT DRIVE AIR CLEANER HOSES........................................... 282
Covers (Cooling and Hydraulic Compartment Doors) ....................... 466 Direct Drive Fan................................................................................. 260
Crankshaft ......................................................................................... 108 Direct Drive Fan Belt ......................................................................... 260
Crankshaft Bearing Kit (Main) ........................................................... 136 Direct Hydraulic Thumb Kit (Kits Built - 28 June 2010) ..................... 526
CRANKSHAFT BEARING, STD, (4712) ........................................... 206 Direct Hydraulic Thumb Kit (Kits Built 28 June 2010 -) ..................... 530
CRANKSHAFT BEARINGS(4712) .................................................... 206 Ditching Bucket.................................................................................. 512
Crankshaft Main Bearing Kit (Undersized) ........................................ 138 DITCHING BUCKET, SUPER LONG FRONT ................................... 514
Crankshaft Position Sensor ............................................................... 126 DOME LIGHT .................................................................................... 384
CRANKSHAFT POSITION SENSOR (6733) .................................... 226 Door (Storage Compartment) ............................................................ 450
Crankshaft Pulley ................................................................................ 75 DOOR CATCH................................................................................... 382
CRANKSHAFT PULLEY (1321) ........................................................ 171 DOOR, CAB ...................................................................................... 378
Crankshaft Thrust Bearing Kit (Standard) ......................................... 137 DOOR, CAB; COMPONENTS........................................................... 380
Crankshaft Thrust Bearing Kit (Undersized)...................................... 139 DOOR, COOLING PACKAGE COMPARTMENT .............................. 466
Crankshaft, Bearings ......................................................................... 108 DOOR, HYDRAULIC PUMP COMPARTMENT................................. 466
CRANKSHFT BEARING, UNDERSIZE 0.254MM............................. 206 DOOR, TROPICAL............................................................................ 466
CUP HOLDER ................................................................................... 400 DR.ZX DIAGNOSTIC HARNESS ...................................................... 350
Cutting Edge, Heavy Duty (Horizontal Tooth Pin Retention) ............. 504 DRAIN COVER, OIL.......................................................................... 470
Cylinder Block.................................................................................... 106 DRAIN COVER, OIL, KIT .................................................................. 480
CYLINDER BLOCK (4644)................................................................ 204 Drain Lines ........................................................................................ 630
CYLINDER COMPONENTS, BUCKET ............................................. 742 DRAIN LINES (CENTER JOINT, SWING DEVICE, CONTROL
Cylinder Components, Hydraulic Thumb Kit (Kits Built 28 June 2010 VALVE)......................................................................................... 630
-)................................................................................................... 746 DRAIN PLUG, RADIATOR ................................................................ 248
CYLINDER COMPONENTS, LEFT BOOM....................................... 736 DRAIN VALVE, FUEL TANK.............................................................. 290
CYLINDER COMPONENTS, RIGHT BOOM .................................... 734 DRIVE COVER, TRAVEL MOTOR...................................................... 64
Cylinder Head.....................................................................................116 DRIVE GEAR, TRAVEL MOTOR ........................................................ 54
CYLINDER HEAD (5123) .................................................................. 214 DRIVE LIGHT .................................................................................... 472
Cylinder Head Bolt Kit ....................................................................... 152 DRYER, AIR CONDITIONER............................................................ 442
Cylinder Head Gasket ........................................................................116 Duct, Air Conditioner/Heater.............................................................. 436
CYLINDER HEAD GASKET (5123) .................................................. 214 DUCT, REAR TRAY........................................................................... 444
Cylinder Liner .....................................................................................110
CYLINDER LINER (4839) ................................................................. 208
Cylinder Liner Packing....................................................................... 142 E
Cylinder Seal Kit, Direct Hydraulic Thumb (Kits Built - 28 June
2010) ............................................................................................ 526 ECU ................................................................................................... 328
Cylinder Seal Kit, Direct Hydraulic Thumb (Kits Built 28 June 2010 Edge, Cutting, Heavy Duty Bucket (Horizontal Tooth Pin Retention).. 504
-)................................................................................................... 530 Electric Solenoid Valve Kit (1 Way) ................................................... 726
Electric Solenoid Valve Kit (2 Way) ................................................... 728

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 17


ESCAVADEIRA 200D LC
Índice alfabético - continuação
Página Página
ELECTRICAL BOX, HYDRAULIC COUPLER KIT ............................ 534 Fan, Direct Drive................................................................................ 260
ELECTRICAL, MACHINE WIRING HARNESS ................................. 334 Fast Fuel System Kit ......................................................................... 298
Element, Final Fuel Filter..................................................................... 94 FILLER CAP, FUEL TANK................................................................. 290
ELEMENT, OIL FILTER (8875).......................................................... 233 Filter Assembly, Fuel ......................................................................... 292
Element, Severe Duty Filter............................................................... 294 Filter Element, Fuel System .............................................................. 294
End Bits, Heavy Duty High Capacity Bucket (Vertical Tooth Pin FILTER ELEMENT, HYDRAULIC TANK AND FILTER ...................... 730
Retention)..................................................................................... 508 FILTER RESTRICTION INDICATOR KIT .......................................... 732
END CAPS, CONTROL VALVE (4-SPOOL SIDE) ............................ 592 FILTER, AIR ...................................................................................... 278
END CAPS, CONTROL VALVE (5-SPOOL SIDE) ............................ 596 Filter, Air Conditioner/Heater ............................................................. 436
ENGINE BRACKET, AIR CONDITIONER COMPRESSOR .............. 446 FILTER, ENGINE OIL........................................................................ 300
ENGINE COMPARTMENT PANEL, REAR LEFT SIDE .................... 462 Filter, Fresh Air .................................................................................. 436
ENGINE CONTROL UNIT................................................................. 328 FILTER, FUEL (35EW) ...................................................................... 192
Engine Control Unit and Engine Interface Wiring Harness................ 328 Filter, Fuel and Water Separator ....................................................... 294
ENGINE CONTROL UNIT MOUNTING BRACKET .......................... 328 Filter, Fuel System, Severe Duty ....................................................... 294
Engine Controller......................................................................... 78, 174 FILTER, FUEL; FUEL AND WATER SEPARATOR KIT..................... 296
Engine Coolant Heater ...................................................................... 246 FILTER, HYDRAULIC OIL......................................................... 646, 648
Engine Cover..................................................................................... 468 FILTER, HYDRAULIC OIL TANK ...................................................... 730
ENGINE FAN MOTOR REVERSING VALVE (SN -511303).............. 268 FILTER, OIL (8875) ........................................................................... 233
ENGINE FAN MOTOR REVERSING VALVE (SN 511304- )............. 270 FILTER, PILOT .................................................................................. 646
ENGINE FAN MOTOR STANDARD VALVE (SN -511303) ............... 264 Filter, Recirculating Air............................................................... 438, 440
ENGINE FAN MOTOR STANDARD VALVE (SN 511304- ) .............. 266 FINAL DRIVE COVER, TRAVEL MOTOR .......................................... 64
ENGINE FRAME WIRING HARNESS .............................................. 328 Final Fuel Filter.................................................................................... 94
Engine Gasket Kit...................................................................... 148, 150 FINAL FUEL FILTER (35EW)............................................................ 192
ENGINE INTERFACE WIRING HARNESS....................................... 328 Final Fuel Filter Element...................................................................... 94
Engine Mounting................................................................................ 288 FITTINGS, MECHANICAL PATTERN CHANGER VALVE ................ 618
ENGINE MOUNTING BRACKET ...................................................... 288 FITTINGS, PILOT SIGNAL MANIFOLD (CONTROL VALVE SIDE).. 604
ENGINE MOUNTING COMPONENTS ............................................. 288 FITTINGS, PILOT SIGNAL MANIFOLD (PILOT CONTROLLER
Engine Oil By Pass Valve .................................................................. 106 SIDE)............................................................................................ 602
ENGINE OIL BY-PASS VALVE (4644) .............................................. 204 Flared Esco Ultralok™ (Hammerless) Teeth ..................................... 524
Engine Oil Cooler .............................................................................. 120 FLEX COUPLING, HYDRAULIC PUMP............................................ 576
Engine Oil Dipstick ............................................................................ 102 FLOAT, FUEL TANK .......................................................................... 290
ENGINE OIL DIPSTICK (4062) (HT056)........................................... 200 Floor Mat ........................................................................................... 402
ENGINE OIL FILTER......................................................................... 300 FLOOR PARTS (1) OF (2), CAB ....................................................... 408
Engine Oil Filter Adapter ................................................................... 133 FLOOR PARTS (2) OF (2), CAB ....................................................... 410
ENGINE OIL FILTER HOSES ........................................................... 300 Floor Plate ......................................................................................... 406
Engine Overhaul Kit........................................................................... 156 FLOOR PLATE TO CAB HARDWARE.............................................. 404
ENGINE REVERSE FAN DRIVE VALVE KIT.................................... 274 FLOOR PLATE, CAB......................................................................... 406
Engine Speed Sensor........................................................................ 126 Flow Control Valve, Air Conditioner / Heater ............................. 438, 440
ENGINE SPEED SENSOR (6733) .................................................... 226 FLOW RATE SELECTOR SOLENOID VALVE.................................. 698
ENGINE TUBE TO INTERCOOLER ................................................. 252 Flywheel .............................................................................................. 77
ENGINE TUBE TO INTERCOOLER (DIRECT DRIVE) .................... 254 FLYWHEEL (1517) ............................................................................ 173
ENGINE WIRING CONNECTORS.................................................... 354 Flywheel Housing ................................................................................ 76
Engine Wiring Harness and Connectors ........................................... 354 FLYWHEEL HOUSING (1403) .......................................................... 172
ENGINE, FAN BLADE ....................................................................... 248 FOOT CONTROL SOLENOID VALVE KIT (1 WAY) ......................... 726
Engine, Replacement ........................................................................ 162 FOOT CONTROL SOLENOID VALVE KIT (2 WAY) ......................... 728
ENGINE, SERVICE ........................................................................... 238 FOOT PEDAL CONTROL, LEFT AUXILIARY................................... 552
Esco Ultralok™ (Hammerless) Teeth and Adapters .......................... 524 FOOT PEDAL CONTROL, TWO-WAY HYDRAULIC ........................ 556
ETHER STARTING AID .................................................................... 244 FOOTREST, TRAVEL PILOT CONTROL VALVE LEVER................. 540
Evaporator Condensation Drain Hoses ............................................. 436 FOPS................................................................................................. 418
Evaporator, Air Conditioner ....................................................... 438, 440 FRAME BOTTOM COVER, TRACK.................................................... 32
EXHAUST CLAMP ............................................................................ 286 FRAME COUNTERWEIGHT............................................................. 360
Exhaust Manifold ................................................................................. 89 FRAME, MAIN ................................................................................... 364
EXHAUST MANIFOLD (2894)........................................................... 185 FRAME, MAIN, BOOM FOOT PIN .................................................... 362
EXHAUST MANIFOLD (28AG) ......................................................... 186 FRAME, UNDERCARRIAGE .............................................................. 30
EXHAUST PIPE ................................................................................ 286 FRAME, WINDSHIELD ..................................................................... 374
EXHAUST PIPE GASKET................................................................. 286 FRAME, WINDSHIELD, LAMINATED ............................................... 376
EXIT, SECONDARY .......................................................................... 394 FRENCH DECALS, HYDRAULIC COUPLER KIT ............................ 534
Extreme Penetration Esco™ (Hammerless) Teeth............................ 524 FRENCH LABELS ............................................................................. 306
FRONT ATTACH PRESSURE SENSOR .......................................... 652
Front Cover (LH)................................................................................ 452
F FRONT COVER (LH) (ANTI-SLIP).................................................... 454
Front Cover (LH) (Non-Slip) .............................................................. 454
Falling Object Protection Kit .............................................................. 418 Front Headlights Wiring Harness (2 Lights)....................................... 314
Fan Belt ............................................................................................... 87 Front Headlights Wiring Harness (4 Lights)....................................... 316
FAN BELT (24FF) .............................................................................. 183 Front Headlights Wiring Harness (Cab)............................................. 318
Fan Belt, Direct Drive ........................................................................ 260 FRONT LEFT SIDE COVER ............................................................. 452
FAN BLADE....................................................................................... 248 FRONT LIGHTS (2 LAMP) ................................................................ 322
FAN BLADE SPACER ....................................................................... 248 Front Lights (2 Light) ......................................................................... 322
FAN DRIVE BELT TENSIONER (8718) ............................................ 232 FRONT LIGHTS (4 LAMP) ................................................................ 324
Fan Drive Pulley ................................................................................ 132 Front Lights (4 Light) ......................................................................... 324
FAN DRIVE PULLEY (8718) ............................................................. 232 Front Lights, Additional, 2 Lights With Top Guard ............................. 326
Fan Drive Solenoid Coil..................................................................... 262 Front Lines (Arm and Bucket Cylinder) ............................................. 638
FAN DRIVE TENSIONER (8718) ...................................................... 232 FRONT LINES TO CONTROL VALVE (ARM AND BUCKET
FAN DRIVE VALVE, REVERSING (SN -511303) .............................. 268 CYLINDER).................................................................................. 638
FAN DRIVE VALVE, REVERSING (SN 511304- ) ............................. 270 Front Oil Seal............................................................................. 104, 146
FAN DRIVE VALVE, REVERSING KIT.............................................. 274 Front Plate ........................................................................................... 96
FAN DRIVE VALVE, STANDARD (SN -511303)................................ 264 FRONT PLATE (3614)....................................................................... 194
FAN DRIVE VALVE, STANDARD (SN 511304- )............................... 266 Fuel and Water Separator ................................................................. 292
FAN DRIVE, REVERSIBLE; VALVE COMPONENTS ....................... 272 Fuel and Water Separator Filter ........................................................ 294
FAN GUARD...................................................................................... 248 FUEL AND WATER SEPARATOR KIT .............................................. 296
FAN GUARD (DIRECT DRIVE FAN)................................................. 250 Fuel Cooler, Severe Duty .................................................................. 294
FAN SHROUD ................................................................................... 248 Fuel Filter Lines ................................................................................. 122
FAN SHROUD (DIRECT DRIVE FAN) .............................................. 250 Fuel Filter, Final ................................................................................... 94

18 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ESCAVADEIRA 200D LC
Índice alfabético - continuação
Página Página
FUEL FILTER, FINAL (35EW)........................................................... 192 HANDHOLD .............................................................................. 386, 472
FUEL FILTER, FUEL AND WATER SEPARATOR KIT...................... 296 HANDLE AUXILIARY CONTROL SWITCH ...................................... 348
Fuel Filter, Primary ............................................................................ 128 HANDLE, CAB DOOR....................................................................... 380
FUEL FILTER, PRIMARY (8192) ...................................................... 228 HANDLE, DOOR CATCH .................................................................. 382
Fuel Filter, Severe Duty ..................................................................... 294 HANDLE, LEFT PILOT CONTROL, AUXILIARY HYDRAULICS ...... 554
Fuel Filters......................................................................................... 294 HANDLE, ROTARY VALVE ............................................................... 614
FUEL FIRED COOLANT HEATER KIT ............................................. 240 HANDLE, SECONDARY EXIT .......................................................... 394
Fuel Fired Coolant Heater Kit (Built Prior to March 2009) ................. 240 HANDLE, WINDSHIELD ................................................................... 374
Fuel Fired Coolant Heater Kit (Kits Built After March 2009) .............. 242 HANDLE, WINDSHIELD, LAMINATED ............................................. 376
FUEL FLOAT ASSEMBLY, FAST FUEL SYSTEM KIT...................... 298 HANDRAIL ................................................................................ 386, 472
Fuel Injection Pump..................................................................... 78, 174 HANDRAIL, CAB DOOR ................................................................... 380
Fuel Injectors ............................................................................... 78, 174 HARNESS, BOOM LIGHT WIRING (RIGHT).................................... 332
FUEL LINES, LOW PRESSURE (63AN)........................................... 220 HARNESS, CAB WIRING AND COMPONENTS .............................. 346
Fuel Pump With Wiring Harness ................................................. 78, 174 HARNESS, COLD STARTING AID WIRING ..................................... 244
Fuel System Filter Assembly ............................................................. 292 HARNESS, COLD WEATHER STARTING........................................ 244
Fuel System Hoses ........................................................................... 292 HARNESS, DOME LIGHT................................................................. 384
Fuel Tank ........................................................................................... 290 HARNESS, MACHINE....................................................................... 334
FUEL TANK AND MOUNTING.......................................................... 290 HARNESS, PILOT CONTROL LEVER WIRING ....................... 338, 348
Fuel Temperature Sensor ............................................................ 78, 174 HARNESS, SPEAKER ...................................................................... 384
Fuel Transfer Pump............................................................................. 98 HARNESS, WINDSHIELD WIPER.................................................... 374
FUEL TRANSFER PUMP (3713) ...................................................... 196 HARNESS, WINDSHIELD WIPER, LAMINATED ............................. 376
FUSE BOX ........................................................................................ 346 Harness, Wire, JDLink™ Select (GTT).............................................. 494
FUSE, CAB WIRING HARNESS....................................................... 346 Harness, Wire, JDLink™ Ultimate (Factory Installed) (GTT / MIG)... 492
FUSE, SEAT HEATER WIRING HARNESS...................................... 430 Harness, Wire, JDLink™ Ultimate (GTT / MIG)................................. 496
FUSIBLE LINK................................................................................... 312 HARNESS, WIRE, TRAVEL ALARM................................................. 488
Harness, Wiring ......................................................................... 130, 230
HARNESS, WIRING (SUPER LONG FRONT) ................................. 340
G HARNESS, WIRING; ENGINE .......................................................... 354
HARNESS, WIRING; ENGINE FRAME ............................................ 328
Gasket Kit, Engine..................................................................... 148, 150 HARNESS, WIRING; ENGINE INTERFACE..................................... 328
Gasket, Cylinder Head .......................................................................116 HARNESS, WIRING; HYDRAULIC FILTER RESTRICTION INDICATOR
GASKET, CYLINDER HEAD (5123).................................................. 214 KIT................................................................................................ 732
GASKET, EXHAUST PIPE ................................................................ 286 HARNESS, WIRING, MONITOR....................................................... 336
Gasket, Rocker Arm Cover.................................................................. 72 HARNESS, WIRING; STARTER JUMPER ....................................... 356
GEAR PUMP ASSEMBLY (BLADE).................................................. 574 HARNESS, WIRING; STARTER PROTECTION....................... 312, 356
GEAR PUMP ASSEMBLY (BLADE) (MAIN HYDRAULIC PUMP) .... 574 HEAD LAMP.............................................................................. 322, 324
Gear, Oil Pump ...................................................................................114 Head, Cylinder....................................................................................116
GEAR, OIL PUMP (5024).................................................................. 213 HEAD, CYLINDER (5123) ................................................................. 214
GEAR, PUMP, HYDRAULIC.............................................................. 584 HEADER, OIL FILTER (8875) ........................................................... 233
Gear, Upper Idler ................................................................................. 96 Headlights, Additional, 2 Lights with top guard.................................. 326
GEAR, UPPER IDLER (3614) ........................................................... 194 HEADLIGHTS, FRONT (2 LIGHTS) WIRING HARNESS ................. 314
GEARBOX, SWING........................................................................... 752 HEADLIGHTS, FRONT (4 LIGHTS) WIRING HARNESS ................. 316
GEARBOX, TRAVEL MOTOR............................................................. 54 HEADLIGHTS, FRONT, CAB, WIRING HARNESS .......................... 318
General Purpose High Capacity Bucket (Horizontal Tooth Pin HEADLIGHTS, REAR........................................................................ 320
Retention)..................................................................................... 504 HEADLIGHTS, REAR WIRING HARNESS....................................... 320
General Purpose High Capacity Bucket (Vertical Tooth Pin HEADLIGHTS, REAR, SWITCH ....................................................... 320
Retention)..................................................................................... 502 HEADLINER, CAB............................................................................. 390
GLASS, CAB ..................................................................................... 378 HEAT EXCHANGERS ....................................................................... 248
GLASS, CAB DOOR ......................................................................... 380 HEAT EXCHANGERS (DIRECT DRIVE FAN) .................................. 250
GlobalTRACS™ Box, JDLink™ Select (GTT) ................................... 494 Heater................................................................................................ 436
GlobalTRACS™ Box, JDLink™ Ultimate (Factory Installed) (GTT / Heater Components .................................................................. 438, 440
MIG) ............................................................................................. 492 Heater Core ............................................................................... 438, 440
GlobalTRACS box, JDLink™ Ultimate (GTT / MIG) .......................... 496 Heater Hoses..................................................................................... 448
GLOW PLUG RELAY ........................................................................ 328 HEATER HOSES TO ENGINE.......................................................... 448
GPS ANTENNA................................................................................. 384 HEATER KIT, FUEL FIRED COOLANT............................................. 240
GREASE HOSES .............................................................................. 670 Heater Kit, Fuel Fired Coolant (Kits Built After March 2009) ............. 242
GREASE HOSES (1 OF 2) (SUPER LONG FRONT) ....................... 672 Heater Plug, Coolant ........................................................................... 88
GREASE HOSES (2 OF 2) (SUPER LONG FRONT) ....................... 674 HEATER SWITCH ............................................................................. 430
GREASE LINES ................................................................................ 670 HEATER WIRING HARNESS, SEAT ................................................ 430
GREASE LINES (1 OF 2) (SUPER LONG FRONT) ......................... 672 HEATER, 24V KIT (SEAT)................................................................. 422
GREASE LINES (2 OF 2) (SUPER LONG FRONT) ......................... 674 HEATER, COOLANT (2695) ............................................................. 184
GRIP, PILOT CONTROLLER LEVER ............................................... 538 HEATER, ENGINE COOLANT .......................................................... 246
GRIP, PILOT SHUTOFF LEVER ....................................................... 544 Heavy Duty Bottom Covers Kit .......................................................... 480
GRIP, TRAVEL PILOT CONTROL VALVE LEVER............................ 540 Heavy Duty Bucket ............................................................................ 506
GROMMET, CAB WIRING HARNESS .............................................. 344 Heavy Duty Bucket (Horizontal Tooth Pin Retention) ................ 504, 510
GROUND CABLE.............................................................................. 346 Heavy Duty High Capacity Bucket (Horizontal Tooth Pin Retention).. 510
GROUND CABLE, BATTERY ........................................................... 312 Heavy Duty High Capacity Bucket (Vertical Tooth Pin Retention) ..... 508
GROUND STRAPS, CAB WIRING HARNESS ................................. 346 High Capacity Bucket, General Purpose (Vertical Tooth Pin
GROUND WIRE, BOOM WORK LIGHT ........................................... 330 Retention)..................................................................................... 502
GROUSER, TRACK CHAIN ASSEMBLY, LONG CARRIAGE ............ 46 High Capacity Heavy Duty Bucket (Horizontal Tooth Pin Retention).. 510
GROUSER, TRACK CHAIN ASSEMBLY, STANDARD....................... 48 HIGH FLOW ARM AUXILIARY LINES (2.42 M)................................ 682
GUAGE, SIGHT, HYDRAULIC OIL TANK ......................................... 730 HIGH FLOW ARM AUXILIARY LINES (2.91M ARM......................... 684
GUARD BARS (SIDE WINDOW) ...................................................... 386 HIGH FLOW BOOM AUXILIARY HYDRAULIC LINES ..................... 676
GUARD, FAN..................................................................................... 248 HOLDER, BEVERAGE...................................................................... 400
GUARD, FAN (DIRECT DRIVE FAN)................................................ 250 Horn................................................................................................... 486
GUARD, FOPS.................................................................................. 418 HORN PILOT CONTROLLER GRIP ................................................. 538
GUARD, LOWER ROLLER ................................................................. 34 HOSE, AIR CONDITIONER .............................................................. 446
GUARD, OPG.................................................................................... 420 HOSE, ARM AUXILIARY (LOW FLOW) (2.42 M) ............................. 680
HOSE, ARM AUXILIARY (LOW FLOW) (2.91 M) ............................. 686
HOSE, AUXILIARY LOW FLOW CONTROL VALVE TO BOOM ..... 708,
H 710
HOSE, AUXILIARY LOW FLOW CONTROL VALVE TO ROTARY
HAMMER, ESCAPE .......................................................................... 384 MANIFOLD........................................................................... 708, 710

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 19


ESCAVADEIRA 200D LC
Índice alfabético - continuação
Página Página
HOSE, AUXILIARY LOW FLOW PUMP TO SHUTTLE VALVE ........ 706 Housing, Thermostat ......................................................................... 100
HOSE, BOOM CYLINDER TO BOOM BOTTOM LINES .................. 632 HOUSING-THERMOSTAT (3924) ..................................................... 198
HOSE, BOOM CYLINDER TO CONTROL VALVE............................ 632 Hydraulic Coupler .............................................................................. 536
HOSE, CENTER JOINT TO CONTROL VALVE................................ 642 HYDRAULIC COUPLER COMPONENTS......................................... 536
HOSE, CENTER JOINT TO RETURN LINES................................... 630 Hydraulic Coupler Kit......................................................................... 534
HOSE, CONTROL VALVE TO BOOM BOTTOM (SUPER LONG HYDRAULIC FAN DRIVE, REVERSIBLE; VALVE COMPONENTS.. 272
FRONT)........................................................................................ 634 Hydraulic Filter Restriction Indicator.................................................. 732
HOSE, CONTROL VALVE TO COOLING PACKAGE ....................... 628 HYDRAULIC FILTER RESTRICTION INDICATOR KIT .................... 732
HOSE, CONTROL VALVE TO FRONT LINES (ARM AND BUCKET HYDRAULIC FOOT PEDAL CONTROL, TWO-WAY ........................ 556
CYLINDER).................................................................................. 638 HYDRAULIC HOSES, SECOND AUXILIARY RELIEF ..................... 712
HOSE, CONTROL VALVE TO HYDRAULIC PUMP.................. 622, 624 HYDRAULIC LINE, COMBO LINE ARM KIT..................................... 724
HOSE, CONTROL VALVE TO OIL TANK.......................................... 626 HYDRAULIC LINE, LOW FLOW, PILOT SIGNAL MANIFOLD TO
HOSE, CONTROL VALVE TO SWING DEVICE ............................... 630 SHUTTLE VALVE......................................................................... 710
HOSE, FUEL; FUEL AND WATER SEPARATOR KIT....................... 296 Hydraulic Lines (Control Valve To Rotary Manifold) .......................... 642
HOSE, HYDRAULIC PILOT (PILOT SIGNAL MANIFOLD TO SWING HYDRAULIC LINES ON BOOM (SUPER LONG FRONT)................ 666
MOTOR)....................................................................................... 652 Hydraulic Lines On Boom To Cylinders ............................................. 664
HOSE, HYDRAULIC PUMP ATTENUATOR ..................................... 644 HYDRAULIC LINES, BOOM AUXILIARY (HIGH FLOW).................. 676
HOSE, OIL TANK TO CONTROL VALVE.......................................... 626 HYDRAULIC LINES, BOOM AUXILIARY (LOW FLOW)................... 704
HOSE, OIL TANK TO COOLING PACKAGE..................................... 626 HYDRAULIC LINES, FLOW RATE SELECTOR (1 OF 3) ................. 696
HOSE, OIL TANK TO HYDRAULIC PUMP ....................................... 620 HYDRAULIC LINES, FLOW RATE SELECTOR (2 OF 3) ................. 698
HOSE, OIL TANK TO SOLENOID VALVE......................................... 646 HYDRAULIC LINES, FLOW RATE SELECTOR (3 OF 3) ................. 700
HOSE, RADIATOR ............................................................................ 256 HYDRAULIC LINES, TRAVEL MOTOR .............................................. 62
HOSE, RADIATOR DRAIN................................................................ 248 HYDRAULIC MOTOR GEARBOX, SWING ...................................... 752
HOSE, ROTARY MANIFOLD TO CONTROL VALVE ....................... 642 HYDRAULIC MOTOR MOUNT, SWING ........................................... 748
HOSE, SOLENOID VALVE TO HYDRAULIC PUMP......................... 646 HYDRAULIC MOTOR OIL FILL, SWING .......................................... 748
HOSE, SOLENOID VALVE TO OIL TANK......................................... 646 HYDRAULIC MOTOR REVERSING VALVE, FAN (SN -511303)...... 268
HOSE, SWING DEVICE TO RETURN LINES .................................. 630 HYDRAULIC MOTOR REVERSING VALVE, FAN (SN 511304- )..... 270
HOSE, SWING MOTOR TO CONTROL VALVE ............................... 640 HYDRAULIC MOTOR STANDARD VALVE, FAN (SN -511303) ....... 264
Hose, Vent ........................................................................................... 90 HYDRAULIC MOTOR STANDARD VALVE, FAN (SN 511304- ) ...... 266
HOSE, VENTILATING (2964)............................................................ 188 HYDRAULIC OIL COOLER............................................................... 248
HOSES, AIR CLEANER .................................................................... 280 HYDRAULIC OIL COOLER (DIRECT DRIVE FAN) .......................... 250
HOSES, AIR CLEANER (DIRECT DRIVE) ....................................... 282 Hydraulic Oil Filter Components........................................................ 648
HOSES, ARM (SUPER LONG FRONT)............................................ 678 Hydraulic Oil Reservoir...................................................................... 730
HOSES, ARM AUXILIARY (HIGH FLOW) (2.42 M) .......................... 682 HYDRAULIC OIL RESERVOIR AND FILTER ................................... 730
HOSES, ARM AUXILIARY (HIGH FLOW) (2.91M ARM) .................. 684 HYDRAULIC OIL RESERVOIR FILTER............................................ 730
HOSES, ARM CYLINDER................................................................. 664 HYDRAULIC OIL RESERVOIR TEMPERATURE SENSOR............. 730
HOSES, BOOM AUXILIARY (LOW FLOW) ...................................... 704 HYDRAULIC OIL TANK AND FILTER ............................................... 730
HOSES, BOOM AUXILIARY HIGH FLOW........................................ 676 HYDRAULIC OIL TANK FILTER ....................................................... 730
HOSES, BOOM BOTTOM (SUPER LONG FRONT) ........................ 634 HYDRAULIC OIL TANK SIGHT GAUGE........................................... 730
HOSES, CONTROL LOAD LOWERING DEVICE............................. 702 HYDRAULIC OIL TANK TO CONTROL VALVE PILOT HYDRAULIC
HOSES, COOLANT........................................................................... 256 LINES................................................................................... 660, 662
HOSES, ENGINE OIL FILTER .......................................................... 300 HYDRAULIC PILOT LINE (PILOT SIGNAL MANIFOLD TO SWING
HOSES, ENGINE TO HEATER......................................................... 448 MOTOR)....................................................................................... 652
Hoses, Evaporator Condensation Drain ............................................ 436 HYDRAULIC PILOT LINES (CONTROL VALVE BOTTOM TO PILOT
HOSES, FAST FUEL SYSTEM KIT .................................................. 298 SIGNAL MANIFOLD) ................................................................... 656
HOSES, FLOW RATE SELECTOR (1 OF 3) .................................... 696 HYDRAULIC PILOT PUMP ............................................................... 584
HOSES, FLOW RATE SELECTOR (2 OF 3) .................................... 698 Hydraulic Pump ................................................................................. 576
HOSES, FLOW RATE SELECTOR (3 OF 3) .................................... 700 Hydraulic Pump 1 Regulator.............................................................. 580
Hoses, Fuel System .......................................................................... 292 Hydraulic Pump 2 Regulator.............................................................. 582
Hoses, Fuel System, Severe Duty..................................................... 294 HYDRAULIC PUMP ATTENUATOR LINES ...................................... 644
HOSES, GREASE ............................................................................. 670 HYDRAULIC PUMP COMPARTMENT DOOR.................................. 466
HOSES, GREASE (1 OF 2) (SUPER LONG FRONT) ...................... 672 Hydraulic Pump Compartment Panels .............................................. 464
HOSES, GREASE (2 OF 2) (SUPER LONG FRONT) ...................... 674 HYDRAULIC PUMP COMPONENTS................................................ 576
Hoses, Heater.................................................................................... 436 HYDRAULIC PUMP FLEX COUPLING............................................. 576
HOSES, HYDRAULIC COUPLER KIT .............................................. 534 HYDRAULIC PUMP HOUSING......................................................... 578
HOSES, LUBRICATION .................................................................... 670 HYDRAULIC PUMP LINES TO CONTROL VALVE .................. 622, 624
HOSES, LUBRICATION (1 OF 2) (SUPER LONG FRONT) ............. 672 HYDRAULIC PUMP LINES TO OIL FILTER ..................................... 646
HOSES, LUBRICATION (2 OF 2) (SUPER LONG FRONT) ............. 674 HYDRAULIC PUMP LINES TO OIL TANK ........................................ 620
HOSES, MECHANICAL PATTERN CHANGER ................................ 618 HYDRAULIC PUMP LINES TO PILOT FILTER ................................ 650
HOSES, PATTERN CHANGER (FACTORY INSTALLED) ................ 616 Hydraulic Pump Mounting ................................................................. 572
HOSES, PILOT.................................................................................. 650 Hydraulic Pump Rotating Group........................................................ 578
HOSES, PILOT (CONTROL VALVE TO HYDRAULIC OIL TANK).... 660 HYDRAULIC PUMP SEAL KIT.......................................................... 576
HOSES, PILOT (CONTROL VALVE TO PILOT SELECTOR HYDRAULIC PUMP SENSOR .......................................................... 578
MANIFOLD) ................................................................................. 690 HYDRAULIC PUMP TO AUXILIARY LOW FLOW CONTROL VALVE
HOSES, PILOT (CONTROL VALVE TO SELECTOR VALVE) .......... 688 LINES........................................................................................... 706
HOSES, PILOT (PILOT SIGNAL MANIFOLD TO HYDRAULIC OIL HYDRAULIC SHUTOFF VALVE, PILOT ........................................... 612
TANK)........................................................................................... 662 Hydraulic Thumb Kit Cylinder Components (Kits Built 28 June 2010
HOSES, PILOT (PILOT SIGNAL MANIFOLD TO PILOT VALVE)..... 658 -)................................................................................................... 746
HOSES, PILOT (SOLENOID VALVE TO SELECTOR VALVE) ......... 692 Hydraulic Thumb, Direct (Kits Built - 28 June 2010).......................... 526
HOSES, PILOT, PROPEL VALVE TO PILOT SIGNAL MANIFOLD Hydraulic Thumb, Direct (Kits Built 28 June 2010 -).......................... 530
(AUX) ........................................................................................... 694 Hydraulic Thumb, Progressive (Kits Built - 28 June 2010) ................ 528
HOSES, SURGE TANK..................................................................... 258 Hydraulic Thumb, Progressive (Kits Built 28 June 2010 -) ................ 532
HOSES, TRAVEL MOTOR HYDRAULIC ............................................ 62 HYDRAULIC/PILOT CONTROL VALVE COMPONENTS ................. 546
HOUSING AND GASKETS, PILOT SIGNAL MANIFOLD ................. 598 HYDRAULIC/TRAVEL PILOT CONTROL VALVE COMPONENTS .. 548
HOUSING, AIR CLEANER................................................................ 278
Housing, Flywheel ............................................................................... 76
HOUSING, FLYWHEEL (1403) ......................................................... 172 I
HOUSING, HYDRAULIC OIL TANK AND FILTER ............................ 730
HOUSING, HYDRAULIC PUMP........................................................ 578 Idler Gear............................................................................................. 96
Housing, Oil Pump..............................................................................114 IDLER GEAR (3614) ......................................................................... 194
HOUSING, OIL PUMP (5024) ........................................................... 213 Idler Pulley........................................................................................... 87
HOUSING, PILOT SHUTOFF VALVE ............................................... 612 IDLER PULLEY, AIR CONDITIONER COMPRESSOR .................... 446
HOUSING, ROTARY VALVE ............................................................. 614 IDLER, TRACK CHAIN........................................................................ 42

20 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ESCAVADEIRA 200D LC
Índice alfabético - continuação
Página Página
IGNITION KEY .................................................................................. 346 Kit, Field, JDLink™ MTG ................................................................... 498
IGNITION KEY SWITCH DECAL ...................................................... 398 KIT, FUEL AND WATER SEPARATOR ............................................. 296
IGNITION SWITCH ........................................................................... 346 KIT, FUEL FIRED COOLANT HEATER............................................. 240
INDICATOR, HYDRAULIC FILTER RESTRICTION; KIT .................. 732 Kit, Fuel Fired Coolant Heater (Kits Built After March 2009) ............. 242
INFORMATION CENTER KIT, MACHINE ......................................... 350 KIT, GEAR PUMP SEAL.................................................................... 574
INFORMATION CONTROLLER ........................................................ 346 KIT, HYDRAULIC COUPLER ............................................................ 534
Injection Nozzle ........................................................................... 78, 159 KIT, HYDRAULIC FILTER RESTRICTION INDICATOR.................... 732
Injection Pump, Fuel Lines, Wiring Harness................................ 78, 174 KIT, HYDRAULIC PUMP 2 REGULATOR ......................................... 582
Injector Kit............................................................................ 78, 159, 174 KIT, HYDRAULIC PUMP SEAL ......................................................... 576
Injectors, Fuel .............................................................................. 78, 174 KIT, LEFT PILOT CONTROL HANDLE, AUXILIARY HYDRAULICS.. 554
Inlet, Water Pump...............................................................................119 KIT, LOW FLOW ARM AUXILIARY LINES (2.91 M) ......................... 686
INLET, WATER PUMP (5728) ........................................................... 217 KIT, MECHANICAL PATTERN CHANGER ....................................... 618
INTAKE MANIFOLD (17CN).............................................................. 176 KIT, MIC CONTROLLER ................................................................... 350
Intake, Air ............................................................................................ 80 KIT, O-RING, METRIC....................................................................... 310
Intake, Oil Pump .................................................................................. 82 KIT, OPERATOR PROTECTION GUARD ......................................... 420
INTAKE, OIL PUMP (1989) ............................................................... 178 Kit, Progressive Hydraulic Thumb (Kits Built - 28 June 2010)........... 528
INTERCOOLER................................................................................. 248 Kit, Progressive Hydraulic Thumb (Kits Built 28 June 2010 -)........... 532
INTERCOOLER (DIRECT DRIVE FAN)............................................ 250 KIT, RADIO ........................................................................................ 482
INTERCOOLER TUBE, TURBO ....................................................... 252 KIT, REVERSE FAN DRIVE VALVE .................................................. 274
INTERCOOLER TUBE, TURBO (DIRECT DRIVE)........................... 254 KIT, SEAL, ARM CYLINDER ..................................................... 738, 742
Intercooler Tubes............................................................................... 252 KIT, SEAL, ARM CYLINDER (SUPER LONG FRONT)............. 740, 744
Intercooler Tubes (Direct Drive) ........................................................ 254 KIT, SEAL; HYDRAULIC COUPLER CYLINDER.............................. 536
ISOLATOR, AIR CLEANER BRACKET............................................. 276 KIT, SEAL, LEFT BOOM CYLINDER ................................................ 736
ISOLATOR, CAB FLOOR.................................................................. 408 KIT, SEAL, PILOT PUMP .................................................................. 584
ISOLATOR, COVER (FRONT LEFT SIDE) ....................................... 452 KIT, SEAL, RIGHT BOOM CYLINDER.............................................. 734
ISOLATOR, ENGINE COMPARTMENT PANEL ............................... 462 KIT, SEAT FOAM (AIR SUSPENSION)............................................. 422
ISOLATORS, CAB............................................................................. 370 KIT, SEAT FOAM (MECHANICAL).................................................... 424
ISOLATORS, COUNTERWEIGHT .................................................... 360 KIT, SEAT HARDWARE .................................................................... 426
KIT, SEAT LUMBAR (MECHANICAL) ............................................... 424
KIT, SECOND AUXILIARY RELIEF................................................... 712
J KIT, SECONDARY EXIT.................................................................... 394
KIT, SINGLE PEDAL PROPEL.......................................................... 550
JDLink™ Controller, Select (GTT) ..................................................... 494 KIT, SUEPR LONG FRONT .............................................................. 678
JDLink Controller, Ultimate (Factory Installed) (GTT / MIG).............. 492 KIT, SUPER LONG FRONT ............................................................. 340,
JDLink™ Controller, Ultimate (GTT / MIG) ........................................ 496 564, 570, 586, 666, 672, 674, 740, 744, 748
JDLink™ Modular Telematics Gateway............................................. 500 KIT, SUPER LONG FRONT, BOOM BOTTOM LINES ...................... 634
JDLink™ Modular Telematics Gateway and Satellite Module KIT, SUPER LONG FRONT, SLOW RETURN VALVE ...................... 636
Controller...................................................................................... 500 KIT, TWO PUMP COMBINED FLOW................................ 696, 698, 700
JDLink™ MTG Assembly .................................................................. 498 KIT, TWO-WAY HYDRAULIC FOOT PEDAL CONTROL.................. 556
JDLink™ Satellite Module ................................................................. 500 KIT,HYDRAULIC PUMP 1 REGULATOR .......................................... 580
JDLink™ Select (Field Kit)................................................................. 494 KIT,MAIN HYDRAULIC PUMP REPAIR ............................................ 578
JDLink™ Ultimate (Factory Installed) ................................................ 492
JDLink™ Ultimate (Field Kit) ............................................................. 496
JDLink™ Vehicle Integration (MTG) .................................................. 498 L
JOINT, CENTER.................................................................................. 50
JOYSTICK ......................................................................................... 538 LABEL, IGNITION KEY SWITCH ...................................................... 398
JUMPER HARNESS, STARTER....................................................... 356 LABEL, OIL LEVEL ........................................................................... 730
LABEL, PILOT SHUTOFF ................................................................. 398
LABEL, SECONDARY EXIT.............................................................. 394
K LABELS (1)........................................................................................ 302
LABELS (2)........................................................................................ 304
KEY, IGNITION.................................................................................. 346 Labels and Decals ..................................................................... 302, 304
KIT, 3.00 INCH SEAT BELT............................................................... 434 Labels and Decals (French) (Spanish) .............................................. 306
KIT, ADDITIONAL FUEL AND WATER SEPARATOR....................... 296 Labels and Decals, Portuguese......................................................... 308
KIT, ARM ANTI-DRIFT ...................................................................... 714 LABELS, FRENCH; HYDRAULIC COUPLER KIT ............................ 534
KIT, ARM HIGH FLOW AUXILIARY LINES (2.42 M) ........................ 682 LABELS, HYDRAULIC COUPLER KIT ............................................. 534
KIT, ARM REDUCED LEAKAGE VALVE........................................... 714 LABELS, SPANISH; HYDRAULIC COUPLER KIT............................ 534
KIT, AUXILIARY (HI-FLOW) (ARM) (2.91M ARM) ............................ 684 LAMINATED WINDSHIELD............................................................... 376
KIT, AUXILIARY LOW FLOW CONTROL VALVE HYDRAULIC LAMP, HEAD ............................................................................. 322, 324
LINES........................................................................................... 708 LATCH MECHANISM, WINDSHIELD ............................................... 374
KIT, AUXILIARY PILOT LINES (CONTROL VALVE TO PILOT SIGNAL LATCH MECHANISM, WINDSHIELD, LAMINATED ......................... 376
MANIFOLD) ................................................................................. 690 LATCH, HYDRAULIC PUMP DOOR ................................................. 466
KIT, AUXILIARY PILOT LINES (CONTROL VALVE TO SELECTOR LATCH, LEFT SIDE MIDDLE COVER .............................................. 450
VALVE)......................................................................................... 688 LC Track Chain Assembly ................................................................... 46
KIT, AUXILIARY PILOT LINES (SOLENOID VALVE TO SELECTOR LEAKAGE VALVE, ARM REDUCED................................................. 714
VALVE)......................................................................................... 692 LEAKAGE VALVE, BOOM REDUCED...................................... 718, 720
KIT, BOOM ANTI-DRIFT ........................................................... 718, 720 LEFT AUXILIARY FOOT PEDAL CONTROL.................................... 552
KIT, BOOM AUXILIARY HYDRAULIC LINES, HIGH FLOW ............. 676 LEFT BOOM CYLINDER................................................................... 736
KIT, BOOM REDUCED LEAKAGE VALVE................................ 718, 720 Left Boom Cylinder Components....................................................... 736
KIT, BOTTOM COVERS.................................................................... 480 LEFT BOOM CYLINDER SEAL KIT.................................................. 736
KIT, CAB VANDAL PROTECTION .................................................... 392 Left Pilot Control Handle.................................................................... 554
Kit, Clamp, Arm Cylinder ................................................................... 738 LEFT PILOT CONTROL HANDLE, AUXILIARY HYDRAULICS ....... 554
KIT, COLD STARTING AID ............................................................... 244 LEFT PILOT CONTROL HANDLE, AUXILIARY HYDRAULICS KIT.. 554
KIT, COMBO LINE ARM.................................................................... 724 Left Rear View Mirror......................................................................... 484
KIT, CONNECTOR REPAIR .............................................................. 346 LEFT, CONSOLE............................................................................... 396
Kit, Direct Hydraulic Thumb (Kits Built - 28 June 2010) .................... 526 LEVER, DOOR CATCH..................................................................... 382
Kit, Direct Hydraulic Thumb (Kits Built 28 June 2010 -) .................... 530 LEVER, PILOT CONTROL VALVE.................................................... 538
Kit, Edge Protector, Heavy Duty Bucket (Horizontal Tooth Pin LEVER, PILOT SHUTOFF ................................................................ 544
Retention)..................................................................................... 504 LEVER, TRAVEL PILOT CONTROL VALVE ..................................... 540
KIT, ELECTRIC SOLENOID VALVE (1 WAY).................................... 726 LID, REAR TRAY............................................................................... 444
KIT, ELECTRIC SOLENOID VALVE (2 WAY).................................... 728 Lift Straps .......................................................................................... 134
KIT, FALLING OBJECT PROTECTION............................................. 418 LIFT STRAPS (9801) ........................................................................ 234
KIT, FAST FUEL SYSTEM ................................................................ 298 LIGHT, BOOM ................................................................................... 330

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 21


ESCAVADEIRA 200D LC
Índice alfabético - continuação
Página Página
LIGHT, BOOM (RIGHT)..................................................................... 332 LINES, PILOT AUXILIARY (CONTROL VALVE TO SELECTOR
LIGHT, DOME.................................................................................... 384 VALVE)......................................................................................... 688
LIGHT, DRIVE ................................................................................... 472 LINES, PILOT AUXILIARY (SOLENOID VALVE SELECTOR
LIGHTER, REAR TRAY..................................................................... 444 VALVE)......................................................................................... 692
LIGHTS (2 LAMP), FRONT ............................................................... 322 LINES, PILOT, (CONTROL VALVE TOP TO PILOT SIGNAL
LIGHTS (4 LAMP), FRONT ............................................................... 324 MANIFOLD) ................................................................................. 654
LIGHTS SWITCH, REAR HEAD ....................................................... 320 LINES, PILOT, (PUMP TO PILOT SIGNAL MANIFOLD) .................. 650
Lights, Additional Front, 2 Lights with top guard................................ 326 LINES, PILOT, AND BYPASS VALVE ............................................... 646
LIGHTS, HEAD, FRONT (2 LIGHTS) WIRING HARNESS ............... 314 LINES, PILOT, HYDRAULIC (CONTROL VALVE TOP TO PILOT
LIGHTS, HEAD, FRONT (4 LIGHTS) WIRING HARNESS ............... 316 SIGNAL MANIFOLD) ................................................................... 654
LIGHTS, HEAD, FRONT (CAB) WIRING HARNESS........................ 318 LINES, RETURN ............................................................................... 626
LIGHTS, HEAD, REAR WIRING HARNESS..................................... 320 LINES, RETURN (CONTROL VALVE TO COOLING PACKAGE) .... 628
LINE, ARM AUXILIARY (LOW FLOW) (2.42 M) ............................... 680 LINES, ROTARY MANIFOLD TO CONTROL VALVE ....................... 642
LINE, ARM AUXILIARY (LOW FLOW) (2.91 M) ............................... 686 LINES, SUCTION .............................................................................. 620
LINE, AUXILIARY LOW FLOW CONTROL VALVE HYDRAULIC..... 708 LINES, SWING DEVICE TO RETURN LINES .................................. 630
LINE, BOOM BOTTOM (SUPER LONG FRONT)............................. 634 LINES, SWING MOTOR TO CONTROL VALVE ............................... 640
LINE, CONTROL VALVE TO BOOM BOTTOM (SUPER LONG LINES, TRAVEL MOTOR HYDRAULIC .............................................. 62
FRONT)........................................................................................ 634 Lines, Turbocharger Oil ..................................................................... 124
LINE, ENGINE TO HEATER ............................................................. 448 LINES, TURBOCHARGER OIL (65QM)............................................ 222
LINE, FUEL; FUEL AND WATER SEPARATOR KIT......................... 296 LINES, TURBOCHARGER OIL (65WA)............................................ 224
LINE, HYDRAULIC PILOT (PILOT SIGNAL MANIFOLD TO SWING LINES,(CONTROL VALVE TO FRONT LINES) ................................ 638
MOTOR)....................................................................................... 652 LINES,PILOT, (CONTROL VALVE BOTTOM PILOT SIGNAL
LINE, OIL TANK TO SOLENOID VALVE........................................... 646 MANIFOLD) ................................................................................. 656
LINE, OIL, ARM CYLINDER.............................................................. 738 LINK, BUCKET .................................................................................. 566
LINE, SOLENOID VALVE TO HYDRAULIC PUMP........................... 646 LINK, TRACK CHAIN ASSEMBLY, LONG CARRIAGE ...................... 46
LINE, SOLENOID VALVE TO OIL TANK........................................... 646 LINK, TRACK CHAIN ASSEMBLY, STANDARD ................................. 48
Liner................................................................................................... 154 LOAD LOWERING DEVICE KIT, CONTROLLED, BOOM ................ 722
Liner O-Ring Kit ................................................................................. 142 LOAD LOWERING DEVICE LINES .................................................. 702
Liner, Cylinder.....................................................................................110 LOCK VALVE TO CAB WIRING HARNESS...................................... 346
LINER, CYLINDER (4839) ................................................................ 208 LOCK, LEFT SIDE MIDDLE COVER ................................................ 450
Liner, Piston Kit.................................................................................. 154 Lock, TK225 Series Bucket Tooth System ........................................ 520
LINES, AIR CLEANER ...................................................................... 280 Lock, TK350 Series Bucket Tooth System ........................................ 522
LINES, AIR CLEANER (DIRECT DRIVE) ......................................... 282 LOCK,CAB DOOR............................................................................. 380
LINES, ARM (SUPER LONG FRONT).............................................. 678 LOCKING ARM, HYDRAULIC COUPLER ........................................ 536
LINES, ARM AUXILIARY (HIGH FLOW) (2.42 M) ............................ 682 LOCKING PLATE, HYDRAULIC COUPLER ..................................... 536
LINES, ARM AUXILIARY (HIGH FLOW) (2.91M ARM) .................... 684 LONG FRONT BUCKET, SUPER ..................................................... 516
LINES, BOOM BOTTOM TO ARM HYDRAULIC CYLINDER Long Front Bucket, Super (0.52 Yd³, 30 In.)...................................... 518
LINES........................................................................................... 664 LONG FRONT, SUPER, DITCHING BUCKET .................................. 514
LINES, BOOM BOTTOM TO BUCKET HYDRAULIC CYLINDER .... 664 LOW FLOW ARM AUXILIARY LINES (2.42 M) ................................ 680
LINES, BOOM CYLINDER TO BOOM BOTTOM LINES .................. 632 LOW FLOW ARM AUXILIARY LINES (2.91 M) ................................ 686
LINES, BOOM CYLINDER TO CONTROL VALVE ........................... 632 LOW FLOW ARM AUXILIARY LINES (2.91 M) KIT.......................... 686
LINES, BOOM HYDRAULIC ............................................................. 664 LOW FLOW BOOM AUXILIARY HYDRAULIC LINES)..................... 704
LINES, BOOM HYDRAULIC (AUXILIARY) (HIGH FLOW) ............... 676 LOW FLOW CONTROL VALVE AUXILIARY HYDRAULIC LINES ... 708
LINES, BOOM HYDRAULIC (AUXILIARY) (LOW FLOW) ................ 704 LOW FLOW, AUXILIARY HYDRAULIC LINES KIT........................... 708
LINES, BOOM HYDRAULIC (SUPER LONG FRONT) ..................... 666 LOW PRESSURE FUEL LINES ........................................................ 220
LINES, CENTER JOINT TO CONTROL VALVE ............................... 642 Lower Roller Guard ............................................................................. 34
LINES, CENTER JOINT TO RETURN LINES................................... 630 LOWER ROLLER, TRACK............................................................ 38, 40
LINES, CONTROL LOAD LOWERING DEVICE............................... 702 Lower Track Chain Roller .................................................................... 38
LINES, CONTROL VALVE TO COOLING PACKAGE....................... 628 Lower Track Chain Roller (Replacement) ........................................... 40
LINES, CONTROL VALVE TO FRONT LINES (ARM AND BUCKET LOWERING DEVICE KIT, CONTROLLED LOAD, BOOM ................ 722
CYLINDER).................................................................................. 638 LUBRICATION HOSES ..................................................................... 670
LINES, CONTROL VALVE TO HYDRAULIC PUMP ................. 622, 624 LUBRICATION HOSES (1 OF 2) (SUPER LONG FRONT) .............. 672
LINES, CONTROL VALVE TO OIL TANK ......................................... 626 LUBRICATION HOSES (2 OF 2) (SUPER LONG FRONT) .............. 674
LINES, CONTROL VALVE TO SWING DEVICE ............................... 630 LUBRICATION LINES ....................................................................... 670
LINES, DELIVERY .................................................................... 622, 624 LUBRICATION LINES (1 OF 2) (SUPER LONG FRONT) ................ 672
LINES, DRAIN (CENTER JOINT, SWING DEVICE, CONTROL LUBRICATION LINES (2 OF 2) (SUPER LONG FRONT) ................ 674
VALVE)......................................................................................... 630 Lubrication System ............................................................................ 670
LINES, FRONT (ARM AND BUCKET CYLINDER) ........................... 638 Lubrication System (1 of 2) (Super Long Front) ................................ 672
Lines, Fuel Filter ................................................................................ 122 Lubrication System (2 of 2) (Super Long Front) ................................ 674
Lines, Fuel System ............................................................................ 292 LUMBAR KIT, SEAT (MECHANICAL) ............................................... 424
Lines, Fuel System, Severe Duty ...................................................... 294
LINES, GREASE ............................................................................... 670
LINES, GREASE (1 OF 2) (SUPER LONG FRONT) ........................ 672 M
LINES, GREASE (2 OF 2) (SUPER LONG FRONT) ........................ 674
LINES, HYDRAULIC COUPLER KIT ................................................ 534 MACHINE HARNESS........................................................................ 334
LINES, HYDRAULIC PUMP ATTENUATOR ..................................... 644 Machine Information Center (MIC) Diagnostic Harness .................... 350
LINES, HYDRAULIC PUMP TO PILOT FILTER ............................... 650 MACHINE INFORMATION CENTER KIT.......................................... 350
LINES, LOW PRESSURE FUEL(63AN)............................................ 220 Machine Wiring Harness ................................................................... 334
LINES, LUBRICATION ...................................................................... 670 Magnetic Pick Up Sensor .................................................................. 126
LINES, LUBRICATION (1 OF 2) (SUPER LONG FRONT) ............... 672 MAGNETIC PICK UP SENSOR (6733)............................................. 226
LINES, LUBRICATION (2 OF 2) (SUPER LONG FRONT) ............... 674 Main Bearing Kit, Crankshaft (Undersized) ....................................... 138
LINES, OIL TANK TO CONTROL VALVE ......................................... 626 MAIN CONTROLLER ........................................................................ 346
LINES, OIL TANK TO COOLING PACKAGE .................................... 626 Main Crankshaft Bearing Kit (Standard)............................................ 136
LINES, OIL TANK TO HYDRAULIC PUMP ....................................... 620 Main Frame ....................................................................................... 364
LINES, PILOT (CONTROL VALVE TO HYDRAULIC OIL TANK)..... 660, MAIN FRAME BOOM FOOT PIN ...................................................... 362
662 MAIN HYDRAULIC PUMP REPAIR KIT............................................ 578
LINES, PILOT (PILOT SIGNAL MANIFOLD TO HYDRAULIC OIL MANIFOLD MOUNTING, ROTARY..................................................... 50
TANK)........................................................................................... 662 MANIFOLD SEAL, CENTER JOINT.................................................... 52
LINES, PILOT (PILOT SIGNAL MANIFOLD TO PILOT VALVE)....... 658 MANIFOLD SEAL, ROTARY ............................................................... 52
LINES, PILOT (PILOT SIGNAL MANIFOLD TO PILOT VALVE) Manifold, Exhaust ................................................................................ 89
(AUXILIARY) ................................................................................ 694 MANIFOLD, EXHAUST (2894).......................................................... 185
LINES, PILOT AUXILIARY (CONTROL VALVE TO PILOT SIGNAL MANIFOLD, EXHAUST (28AG) ........................................................ 186
MANIFOLD) ................................................................................. 690 MANIFOLD, INTAKE (17CN)............................................................. 176

22 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ESCAVADEIRA 200D LC
Índice alfabético - continuação
Página Página
MANIFOLD, PILOT SIGNAL (CONTROL VALVE SIDE) ................... 604 OIL FILTER, HYDRAULIC......................................................... 646, 648
MANIFOLD, PILOT SIGNAL (HOUSING AND GASKETS)............... 598 Oil Lines, Turbocharger ..................................................................... 124
MANIFOLD, PILOT SIGNAL (PILOT CONTROLLER SIDE)............. 602 OIL LINES, TURBOCHARGER (65QM)............................................ 222
MANIFOLD, PILOT SIGNAL (VALVE SECTION) .............................. 600 OIL LINES, TURBOCHARGER (65WA)............................................ 224
MANIFOLD, PILOT SIGNAL (VALVES) ............................................ 606 Oil Pan................................................................................................. 82
MANIFOLD, PILOT SIGNAL TO CONTROL VALVE BOTTOM OIL PAN (1989) ................................................................................. 178
HYDRAULIC PILOT LINES.......................................................... 656 Oil Pump.............................................................................................114
MANIFOLD, PILOT SIGNAL, TO PILOT VALVE PILOT HYDRAULIC OIL PUMP (5001) .............................................................................. 212
HOSE (AUXILIARY)..................................................................... 694 OIL PUMP (5024) .............................................................................. 213
MANIFOLD, PILOT SIGNAL, TO SWING MOTOR PILOT HYDRAULIC Oil Pump Intake ................................................................................... 82
LINE ............................................................................................. 652 OIL PUMP INTAKE (1989) ................................................................ 178
MANIFOLD, PILOT SIGNAL,TO CONTROL VALVE TOP PILOT OIL RESERVOIR, HYDRAULIC........................................................ 730
HYDRAULIC LINES ..................................................................... 654 OIL RESERVOIR, HYDRAULIC, TEMPERATURE SENSOR........... 730
MANIFOLD, SOLENOID VALVE ....................................................... 610 Oil Seal, Front............................................................................ 104, 146
MAT, CAB FLOOR............................................................................. 402 Oil Seal, Rear .............................................................................. 76, 144
Mechanical Pattern Changer Kit........................................................ 618 OIL TANK LINES TO CONTROL VALVE .......................................... 626
MECHANICAL PATTERN CHANGER VALVE................................... 618 OIL TANK LINES TO COOLING PACKAGE ..................................... 626
Metric O-Ring Kit ............................................................................... 310 OIL TANK LINES TO HYDRAULIC PUMP ........................................ 620
MIC CABLE ....................................................................................... 350 OIL TANK LINES TO SOLENOID VALVE ......................................... 646
MIC CONTROLLER KIT.................................................................... 350 OIL TANK, HYDRAULIC.................................................................... 730
MIRROR, CAB................................................................................... 484 OPERATOR PROTECTION GUARD ................................................ 420
MIRROR, LEFT REAR VIEW ............................................................ 484 Operator Protection Guard Kit ........................................................... 420
MIRROR, RIGHT REAR VIEW.......................................................... 472 OPERATORS STATION .................................................................... 372
MIRROR, TOOLBOX......................................................................... 472 OPG................................................................................................... 420
MONITOR.......................................................................................... 336 ORIFICE, PISTON COOLING (4644)................................................ 204
Monitor and Monitor Wiring Harness ................................................. 336 Overhaul Kit, Engine.......................................................................... 156
MONITOR BRACKET........................................................................ 336
MOTION ALARM............................................................................... 346
MOTOR GEARBOX, SWING ............................................................ 752 P
MOTOR MOUNT, SWING ................................................................. 748
MOTOR REVERSING DRIVE VALVE, FAN (SN -511303)................ 268 Pan, Oil................................................................................................ 82
MOTOR REVERSING DRIVE VALVE, FAN (SN 511304- )............... 270 PAN, OIL (1989) ................................................................................ 178
MOTOR STANDARD DRIVE VALVE, FAN (SN -511303) ................. 264 PANEL, ACCESS .............................................................................. 470
MOTOR STANDARD DRIVE VALVE, FAN (SN 511304- ) ................ 266 PANEL, ACCESS, KIT....................................................................... 480
MOTOR, AIR CONDITIONER / HEATER.................................. 438, 440 PANEL, COOLING PACKAGE COMPARTMENT DOOR.................. 466
MOTOR, FAN BLADE ....................................................................... 248 PANEL, FRONT LEFT SIDE ............................................................. 452
MOTOR, STARTING (3031) .............................................................. 190 PANEL, HYDRAULIC PUMP COMPARTMENT DOOR .................... 466
MOTOR, SWING, TO CONTROL VALVE PILOT HYDRAULIC PANEL, REAR LEFT SIDE................................................................ 462
LINE ............................................................................................. 652 Pattern Changer (Factory Installed) .................................................. 616
MOTOR, TRAVEL ............................................................................... 56 PATTERN CHANGER VALVE, MECHANICAL.................................. 618
MOTOR, WINDOW WASHER........................................................... 414 PEDAL CONTROL, LEFT, AUXILIARY, FOOT ................................. 552
Motor, Windshield Wiper (Laminated Glass) ..................................... 376 PEDAL PROPEL KIT, SINGLE.......................................................... 550
MOUNTING BRACKET, PILOT SIGNAL MANIFOLD ....................... 654 PEDAL, TRAVEL PILOT CONTROL VALVE ..................................... 540
Mounting Brackets, Alternator ........................................................... 121 PEDAL, TRAVEL PILOT CONTROL VALVE, AUXILIARY ................ 542
MOUNTING BRACKETS, CONTROL VALVE ................................... 586 PEDAL, TWO-WAY HYDRAULIC FOOT CONTROL ........................ 556
MOUNTING, ENGINE ....................................................................... 288 Penetration, Abrasion Esco Ultralok™ (Hammerless) Teeth............. 524
Mounting, JDLink™ MTG (Cellular Controller) .................................. 498 Penetration, Estreme, Esco Ultralok™ (Hammerless) Teeth............. 524
MOUNTING, SWING MOTOR .......................................................... 748 PILOT CONTROL HANDLE, LEFT, AUXILIARY HYDRAULICS....... 554
MOUNTS, CAB.................................................................................. 370 Pilot Control Lever Wiring Harnesses and Relays..................... 338, 348
MTG Assembly, JDLink™.................................................................. 498 Pilot Control Valve and Levers .......................................................... 538
Muffler................................................................................................ 286 PILOT CONTROL VALVE AND PEDALS, AUXILIARY ..................... 542
Muffler Cover ..................................................................................... 464 Pilot Control Valve Components........................................................ 546
Muffler Cover, Severe Duty ............................................................... 476 Pilot Control Valve Components, Travel Auxiliary ............................. 558
MUFFLER SUPPORT ....................................................................... 286 PILOT FILTER ................................................................................... 646
PILOT HOSES................................................................................... 650
PILOT HOSES (CONTROL VALVE TO HYDRAULIC OIL TANK)..... 660
N PILOT HOSES (PILOT SIGNAL MANIFOLD TO HYDRAULIC OIL
TANK)........................................................................................... 662
NAME-PLATES (1) ............................................................................ 302 PILOT HOSES (PILOT SIGNAL MANIFOLD TO PILOT VALVE)...... 658
NAME-PLATES (2) ............................................................................ 304 PILOT HOSES, PILOT VALVE TO PILOT SIGNAL MANIFOLD
No Engine Oil Filter ........................................................................... 133 (AUX) ........................................................................................... 694
NOZZLE, COLD WEATHER STARTING AID.................................... 244 PILOT HYDRAULIC LINES (CONTROL VALVE BOTTOM TO PILOT
NOZZLE, WINDSHIELD WASHER ................................................... 384 SIGNAL MANIFOLD) ................................................................... 656
PILOT HYDRAULIC LINES (CONTROL VALVE TOP TO PILOT
SIGNAL MANIFOLD) ................................................................... 654
O PILOT KIT, SINGLE PEDAL PROPEL .............................................. 550
PILOT LINE (PILOT SIGNAL MANIFOLD TO SWING MOTOR) ...... 652
O-RING KIT, METRIC........................................................................ 310 Pilot Lines (Control Valve Bottom To Pilot Signal Manifold) .............. 656
O-RINGS, CONTROL VALVE ........................................................... 588 Pilot Lines (Control Valve To Hydraulic Oil Tank) .............................. 662
Oil Cooler, Engine.............................................................................. 120 PILOT LINES (CONTROL VALVE TO HYDRAULIC OIL TANK)....... 660
OIL COOLER, ENGINE (5949) ......................................................... 218 Pilot Lines (Control Valve To Pilot Signal Manifold, Oil Filter and Oil
OIL COOLER, HYDRAULIC OIL (DIRECT DRIVE FAN) .................. 250 Tank) ............................................................................................ 660
Oil Dipstick Tube ............................................................................... 102 Pilot Lines (Control Valve Top To Pilot Signal Manifold) .................... 654
OIL DIPSTICK TUBE (4062) (HT056) ............................................... 200 Pilot Lines (Flow Rate Selector) (1 of 3)............................................ 696
OIL DRAIN COVER........................................................................... 470 Pilot Lines (Flow Rate Selector) (2 of 3)............................................ 698
OIL DRAIN COVER, KIT ................................................................... 480 Pilot Lines (Flow Rate Selector) (3 of 3)............................................ 700
OIL FILL, SWING MOTOR ................................................................ 748 PILOT LINES (PILOT SIGNAL MANIFOLD TO HYDRAULIC OIL
Oil Filler Neck, Cover........................................................................... 74 TANK)........................................................................................... 662
OIL FILLER NECK, COVER (1299) .................................................. 170 Pilot Lines (Pilot Signal Manifold To Pilot Valve) ............................... 658
Oil Filter ............................................................................................. 300 Pilot Lines (Pilot Signal Manifold To Pilot Valve) (Aux)...................... 694
OIL FILTER (8875) ............................................................................ 233 PILOT LINES (PILOT SIGNAL MANIFOLD TO PILOT VALVE)
OIL FILTER LINES, ENGINE ............................................................ 300 (AUXILIARY) ................................................................................ 694
OIL FILTER, ENGINE........................................................................ 300 Pilot Lines (Pilot Signal Manifold To Swing Motor) ............................ 652

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 23


ESCAVADEIRA 200D LC
Índice alfabético - continuação
Página Página
Pilot Lines (Pump To Pilot Signal Manifold)....................................... 650 PRESSURE SENSOR, PUMP DELIVERY ....................................... 578
PILOT LINES, (PUMP TO PILOT SIGNAL MANIFOLD)................... 650 PRESSURE SENSOR, SWING ........................................................ 654
PILOT LINES, AUXILIARY, (CONTROL VALVE TO PILOT SIGNAL PRESSURE SENSOR, TRAVEL....................................................... 654
MANIFOLD) ................................................................................. 690 Primary Fuel Filter ............................................................................. 128
PILOT LINES, AUXILIARY, (CONTROL VALVE TO SELECTOR PRIMARY FUEL FILTER................................................................... 228
VALVE)......................................................................................... 688 Primary Fuel Filter Element ............................................................... 128
PILOT LINES, AUXILIARY, (SOLENOID VALVE TO SELECTOR Progressive Hydraulic Thumb Kit (Kits Built - 28 June 2010)............ 528
VALVE)......................................................................................... 692 Progressive Hydraulic Thumb Kit (Kits Built 28 June 2010 -)............ 532
Pilot Lines, Filter, and Bypass Valve.................................................. 646 PROPEL KIT, SINGLE PEDAL.......................................................... 550
PILOT LOW FLOW SHUTTLE VALVE TO SIGNAL MANIFOLD PROPEL MOTOR................................................................................ 56
LINE ............................................................................................. 710 PROPEL MOTOR BRAKE RELIEF VALVE......................................... 60
Pilot Pump ......................................................................................... 584 PROPEL MOTOR BRAKE VALVE ...................................................... 56
PILOT SHUTOFF DECAL ................................................................. 398 PROPEL MOTOR BRAKE VALVE COMPONENTS............................ 58
Pilot Shutoff Lever ............................................................................. 544 PROPEL MOTOR COVER.................................................................. 64
Pilot Shutoff Solenoid Valve .............................................................. 612 PROPEL MOTOR HYDRAULIC LINES .............................................. 62
PILOT SHUTOFF VALVE COMPONENTS ....................................... 612 PROPEL MOTOR, GEARBOX............................................................ 54
Pilot Signal Manifold (Control Valve Side) ......................................... 604 PROTECTION, CAB VANDAL .......................................................... 392
Pilot Signal Manifold (Housing and Gaskets) .................................... 598 PULLEY, AIR CONDITIONER COMPRESSOR ................................ 446
Pilot Signal Manifold (Pilot Controller Side)....................................... 602 PULLEY, AIR CONDITIONING DRIVE (4112) .................................. 201
Pilot Signal Manifold (Valve Section)................................................. 600 Pulley, Alternator ................................................................................. 93
PILOT SIGNAL MANIFOLD (VALVES) ............................................. 606 PULLEY, ALTERNATOR (3150) ........................................................ 191
PILOT SIGNAL MANIFOLD AND SHUTTLE VALVE LOW FLOW Pulley, Auxiliary Drive ........................................................................ 103
LINE ............................................................................................. 710 Pulley, Crankshaft................................................................................ 75
PILOT SIGNAL MANIFOLD MOUNTING BRACKET........................ 654 PULLEY, CRANKSHAFT (1321) ....................................................... 171
PILOT SIGNAL MANIFOLD TO CONTROL VALVE AUXILIARY Pulley, Direct Drive Fan ..................................................................... 260
LINES........................................................................................... 690 Pulley, Fan Drive ............................................................................... 132
PILOT SIGNAL MANIFOLD TO CONTROL VALVE BOTTOM PULLEY, FAN DRIVE (8718)............................................................. 232
HYDRAULIC PILOT LINES.......................................................... 656 Pulley, Idler .......................................................................................... 87
PILOT SIGNAL MANIFOLD TO CONTROL VALVE TOP PILOT PULLEY, TENSIONER (8718)........................................................... 232
HYDRAULIC LINES ..................................................................... 654 Pulley, Water Pump ............................................................................. 84
PILOT SIGNAL MANIFOLD TO PILOT VALVE HYDRAULIC LINES PULLEY, WATER PUMP (2001)........................................................ 180
(AUXILIARY) ................................................................................ 694 PUMP (TWO) COMBINED FLOW KIT .............................. 696, 698, 700
PILOT SIGNAL MANIFOLD TO SWING MOTOR HYDRAULIC PILOT PUMP ASSEMBLY, GEAR (BLADE) (MAIN HYDRAULIC PUMP) ... 574
LINE ............................................................................................. 652 PUMP COMPARTMENT DOOR ....................................................... 466
Pilot Signal Manifold Valves .............................................................. 606 Pump Cover....................................................................................... 464
PILOT SOLENOID VALVE KIT (1 WAY)............................................ 726 Pump Cover, Severe Duty ................................................................. 476
PILOT SOLENOID VALVE KIT (2 WAY)............................................ 728 PUMP DELIVERY PRESSURE SENSOR ........................................ 578
PILOT VALVE TO PILOT SIGNAL MANIFOLD HYDRAULIC PUMP MOUNTING, HYDRAULIC..................................................... 572
LINES........................................................................................... 658 PUMP PULLEY, WATER (2001)........................................................ 180
PILOT VALVE TO PILOT SIGNAL MANIFOLD PILOT HYDRAULIC PUMP TO PILOT SIGNAL MANIFOLD, LINES................................. 650
LINES (AUX) ................................................................................ 694 PUMP, AUXILIARY LOW FLOW HYDRAULIC LINES ...................... 706
PIN, BOOM FOOT............................................................................. 362 PUMP, FUEL TRANSFER (3713)...................................................... 196
Pin, TK225 Series Bucket Tooth........................................................ 520 PUMP, HYDRAULIC FAN DRIVE (SN -511303) ............................... 264
Pin, TK350 Series Bucket Tooth........................................................ 522 PUMP, HYDRAULIC FAN DRIVE (SN 511304- ) .............................. 266
PIN, TRACK CHAIN ASSEMBLY, LONG CARRIAGE ........................ 46 PUMP, HYDRAULIC LINES, ATTENUATOR..................................... 644
PIN, TRACK CHAIN ASSEMBLY, STANDARD ................................... 48 PUMP, HYDRAULIC, COMPONENTS .............................................. 576
PINS, BOOM (SUPER LONG FRONT)............................................. 570 PUMP, INTAKE OIL (1989)................................................................ 178
PINS, BOOM, STANDARD................................................................ 568 Pump, Oil............................................................................................114
Piston..........................................................................................110, 154 PUMP, OIL (5001) ............................................................................. 212
PISTON (4839).................................................................................. 208 PUMP, OIL (5024) ............................................................................. 213
PISTON COOLING ORIFICE (4644)................................................. 204 PUMP, PILOT .................................................................................... 584
PISTON HYDRAULIC MOTOR GEARBOX, SWING ........................ 752 PUMP, WATER (4434)....................................................................... 202
Piston Liner Kit .................................................................................. 154 PUMP, WINDOW WASHER .............................................................. 414
Piston Ring Kit ............................................................................110, 153 PUMP,GEAR ..................................................................................... 584
PISTON, TRAVEL MOTOR ................................................................. 56 Push Rod............................................................................................112
PLATE, CAB FLOOR......................................................................... 406 PUSH ROD (4902) ............................................................................ 210
Plate, Front .......................................................................................... 96
PLATE, FRONT (3614)...................................................................... 194
PLATE, LOCKING; HYDRAULIC COUPLER .................................... 536 R
PLATE, TRAVEL MOTOR COVER...................................................... 64
PLUG, FLOOR PLATE ...................................................................... 406 RACE, SWING BEARING ................................................................. 366
PLUG, RADIATOR ............................................................................ 248 RADIATOR ........................................................................................ 248
POLY CARBONATE SUNROOF ....................................................... 390 RADIATOR (DIRECT DRIVE FAN) ................................................... 250
POPPET VALVE, SOLENOID; HYDRAULIC COUPLER KIT ........... 534 Radiator Assembly Side Brace and Hoses........................................ 256
Portuguese Labels and Decals.......................................................... 308 RADIATOR DRAIN HOSE................................................................. 248
Power Converter (12 Volt) ................................................................. 342 RADIATOR HOSE ............................................................................. 252
POWER CONVERTER (12 VOLT) COVER ...................................... 342 RADIATOR HOSE (DIRECT DRIVE) ................................................ 254
Power Converter (24 Volt To 12 Volt) ................................................ 352 RADIATOR HOSES........................................................................... 256
POWER OUTLET (12 VOLT), REAR TRAY ...................................... 444 Radiator, Fuel System ....................................................................... 292
POWER-BOOST PILOT CONTROLLER GRIP ................................ 538 Radio ................................................................................................. 482
PRESSURE DIFFERENTIAL SWITCH, HYDRAULIC FILTER RADIO ANTENNA ............................................................................. 384
RESTRICTION INDICATOR KIT.................................................. 732 RADIO SPEAKER ............................................................................. 384
PRESSURE REDUCING VALVE (ELECTRIC SOLENOID VALVE KIT) Rain Cap, Air Cleaner........................................................................ 284
(1 WAY) ........................................................................................ 726 Rain Visor .......................................................................................... 416
PRESSURE REDUCING VALVE, TWO-WAY AUXILIARY HYDRAULIC Rear Headlights, Wiring Harness and Switch.................................... 320
KIT................................................................................................ 728 Rear Oil Seal ............................................................................... 76, 144
PRESSURE RELIEF VALVE, SECOND AUXILIARY ........................ 712 Rear Tray........................................................................................... 444
PRESSURE SENSOR, ARM IN ........................................................ 654 REAR VIEW MIRROR, LEFT ............................................................ 484
PRESSURE SENSOR, BOOM UP.................................................... 656 REAR VIEW MIRROR, RIGHT.......................................................... 472
PRESSURE SENSOR, CONTROL (PUMP 1) .................................. 580 RECIEVER-DRYER, AIR CONDITIONER ........................................ 442
PRESSURE SENSOR, CONTROL (PUMP 2) .................................. 582 REDUCED LEAKAGE VALVE, ARM................................................. 714
PRESSURE SENSOR, CONTROL VALVE ....................................... 698 REDUCED LEAKAGE VALVE, ARM COMPONENTS ...................... 716
PRESSURE SENSOR, FRONT ATTACH ......................................... 652 REDUCED LEAKAGE VALVE, BOOM...................................... 718, 720

24 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ESCAVADEIRA 200D LC
Índice alfabético - continuação
Página Página
REDUCER, COMBO LINE ARM KIT................................................. 724 Rotary Manifold ................................................................................... 50
REDUCING VALVE, FLOW RATE SELECTOR PILOT LINES ......... 700 ROTARY MANIFOLD COMPONENTS ............................................... 50
Refrigerant Hose, Air Conditioner...................................................... 446 ROTARY MANIFOLD COVER ............................................................ 52
REGULATOR, HYDRAULIC PUMP 1 ............................................... 580 ROTARY MANIFOLD LINES TO CONTROL VALVE ........................ 642
REGULATOR, HYDRAULIC PUMP 2 ............................................... 582 ROTARY MANIFOLD MOUNTING...................................................... 50
REINFORCEMENT BARS (SIDE WINDOW).................................... 386 ROTARY MANIFOLD SEAL .......................................................... 30, 52
RELAY BRACKET, HEADLIGHTS, FRONT (2 LIGHTS)................... 314 Rotary Manifold Seal and Swing Stop ................................................. 52
RELAY BRACKET, HEADLIGHTS, FRONT (4 LIGHTS)................... 316 ROTARY MANIFOLD SWING STOP .................................................. 52
RELAY BRACKET, HEADLIGHTS, REAR ........................................ 320 ROTARY MOTOR GEARBOX, SWING............................................. 752
RELAY, BATTERY ............................................................................. 312 ROTARY MOTOR MOUNTING, SWING........................................... 748
RELAY, GLOW PLUG........................................................................ 328 ROTARY MOTOR OIL FILL............................................................... 748
RELAY, HEADLIGHTS, FRONT (2 LIGHTS)..................................... 314 ROTARY VALVE (COMPONENTS)................................................... 614
RELAY, HEADLIGHTS, FRONT (4 LIGHTS)..................................... 316 Rotary Valve (Pattern Changer) ........................................................ 614
RELAY, HEADLIGHTS, REAR .......................................................... 320 RUBBER, COUNTERWEIGHT ......................................................... 360
RELAY, PILOT CONTROL LEVER............................................ 338, 348
RELAY, SEAT HEATER ..................................................................... 430
Relay, Starter..................................................................................... 143 S
Relays Harness to Cab Wiring Harness ............................................ 348
RELAYS, CAB WIRING HARNESS .................................................. 346 SCREEN, COOLING PACKAGE COMPARTMENT DOOR .............. 466
RELEASE LEVER, DOOR CATCH ................................................... 382 SEAL KIT, ARM CYLINDER .............................................................. 738
RELIEF VALVE, ARM BOTTOM (SUPER LONG FRONT) ............... 586 SEAL KIT, ARM CYLINDER (SUPER LONG FRONT)...................... 740
RELIEF VALVE, BUCKET BOTTOM SIDE (SUPER LONG SEAL KIT, BUCKET CYLINDER ....................................................... 742
FRONT)........................................................................................ 586 SEAL KIT, BUCKET CYLINDER (SUPER LONG FRONT) ............... 744
RELIEF VALVE, BUCKET ROD SIDE (SUPER LONG FRONT) ...... 586 SEAL KIT, HYDRAULIC COUPLER CYLINDER............................... 536
RELIEF VALVE, SUPER LONG FRONT........................................... 748 SEAL KIT, HYDRAULIC PUMP ......................................................... 576
RELIEF VALVE,TRAVEL MOTOR BRAKE VALVE (COMPONENTS).. 60 SEAL KIT, HYDRAULIC PUMP 1 REGULATOR ............................... 580
RELIEF VALVE,TRAVEL MOTOR CROSSOVER............................... 58 SEAL KIT, HYDRAULIC PUMP 2 REGULATOR ............................... 582
RELIEF VALVE,TRAVEL MOTOR CROSSOVER COMPONENTS .... 60 Seal Kit, Hydraulic Thumb Kit Cylinder (Kits Built 28 June 2010 -) ... 746
Reman Alternator ........................................................................ 93, 191 SEAL KIT, LEFT BOOM CYLINDER ................................................. 736
Reman Camshaft............................................................... 106, 145, 204 SEAL KIT, PILOT PUMP ................................................................... 584
Reman Complete Block Assembly .................................................... 236 SEAL KIT, PUMP GEAR.................................................................... 574
Reman Crankshaft..................................................................... 108, 206 SEAL KIT, RIGHT BOOM CYLINDER............................................... 734
Reman Cylinder Head ................................................................116, 214 SEAL KIT, ROTARY VALVE .............................................................. 614
Reman Engine................................................................................... 238 SEAL, CENTER JOINT ....................................................................... 52
Reman Fuel Injection Nozzle............................................................. 174 SEAL, ROTARY MANIFOLD ......................................................... 30, 52
Reman Fuel Injection Pump ........................................................ 78, 174 SEAL, SWING BEARING .................................................................. 368
REMAN HYDRAULIC PROPEL MOTOR...................................... 54, 56 Seat and Seat Suspension Assembly (Air)........................................ 422
REMAN HYDRAULIC PUMP ............................................................ 576 Seat and Seat Suspension Assembly (Mechanical).......................... 424
REMAN HYDRAULIC SWING MOTOR .................................... 748, 750 SEAT BASE....................................................................................... 428
REMAN MANIFOLD ............................................................................ 50 SEAT BASE TRACK KIT ................................................................... 428
Reman Oil Pump ................................................................114, 212, 213 Seat Belt ............................................................................................ 432
Reman Starter Motor ......................................................................... 190 SEAT BELT KIT, (3.00 INCH) ............................................................ 434
Reman Starter Motor (24V) ................................................................. 92 SEAT FOAM KIT (AIR SUSPENSION) ............................................. 422
REMAN SWING BEARING ............................................................... 366 SEAT FOAM KIT (MECHANICAL) .................................................... 424
Reman Turbocharger ................................................................ 124, 222 Seat Hardware Service Kit ................................................................ 426
Reman Water Pump .................................................................. 104, 202 Seat Heater Components .................................................................. 430
Remote Fuel Filters ........................................................................... 294 SEAT HEATER WIRING HARNESS ................................................. 430
Replacement Engine ......................................................................... 162 SEAT LUMBAR KIT (MECHANICAL)................................................ 424
REPLACEMENT ENGINE................................................................. 238 SEAT SLIDE TRACK KIT .................................................................. 428
RESERVOIR, HYDRAULIC OIL........................................................ 730 Seat Stand......................................................................................... 428
RESERVOIR, WINDOW WASHER ................................................... 414 SEAT SUPPORT ............................................................................... 428
RESTRICTION INDICATOR KIT, HYDRAULIC FILTER.................... 732 SEAT SUSPENSION, MECHANICAL ............................................... 424
Return Lines .............................................................................. 626, 628 SEAT, 24V COMPRESSOR KIT........................................................ 422
RETURN LINES (CONTROL VALVE TO COOLING PACKAGE) ..... 628 SEAT, AIR SUSPENSION ................................................................. 422
RETURN LINES TO CENTER JOINT ............................................... 630 SEAT, AIRSPRING ............................................................................ 422
RETURN LINES TO SWING DEVICE............................................... 630 SEAT, ARMREST .............................................................................. 428
RETURN VALVE (SUPER LONG FRONT) ....................................... 636 Second Auxiliary Relief Kit ................................................................ 712
Reversible Fan Drive Valve Components.......................................... 272 Secondary Exit Kit ............................................................................. 394
Reversing Fan Drive ( - 511303) ....................................................... 268 SECURITY, CAB VANDAL PROTECTION........................................ 392
Reversing Fan Drive (511304 - ) ....................................................... 270 Select, JDLink™ (GTT) ..................................................................... 494
Reversing Fan Drive Valve Kit........................................................... 274 SELECTOR VALVE TO CONTROL VALVE PILOT AUXILIARY
RIGHT BOOM CYLINDER ................................................................ 734 LINES........................................................................................... 688
Right Boom Cylinder Components .................................................... 734 SELECTOR VALVE TO SOLENOID VALVE PILOT AUXILIARY
RIGHT BOOM CYLINDER SEAL KIT ............................................... 734 LINES........................................................................................... 692
RIGHT BOOMLIGHT......................................................................... 332 SENDING UNIT, FUEL TANK LEVEL ............................................... 290
RIGHT CAB INSIDE COVER ............................................................ 400 SENSOR, AIR RESTRICTION INDICATOR ..................................... 280
Right Console Wire Harness ............................................................. 436 SENSOR, AIR RESTRICTION INDICATOR (DIRECT DRIVE)......... 282
RIGHT, CONSOLE ............................................................................ 396 Sensor, Air Temperature.................................................................... 126
Ring Gear, Flywheel ............................................................................ 77 SENSOR, AIR TEMPERATURE ....................................................... 280
RING GEAR, FLYWHEEL (1517)...................................................... 173 SENSOR, AIR TEMPERATURE (6733) ............................................ 226
Ring Kit, Piston ...........................................................................110, 153 SENSOR, AIR TEMPERATURE (DIRECT DRIVE)........................... 282
RING KIT, PISTON (4839)................................................................. 208 SENSOR, BOOM UP PRESSURE.................................................... 656
Rocker Arm.........................................................................................112 SENSOR, CONTROL PRESSURE (PUMP 1) .................................. 580
ROCKER ARM (4902)....................................................................... 210 SENSOR, CONTROL PRESSURE (PUMP 2) .................................. 582
Rocker Arm Cover ............................................................................... 72 SENSOR, CONTROL VALVE PRESSURE ....................................... 698
ROCKER ARM COVER (1163) ......................................................... 168 Sensor, Crankshaft Position .............................................................. 126
Rocker Arm Shaft ...............................................................................112 SENSOR, CRANKSHAFT POSITION (6733) ................................... 226
Rocker Arm Shaft Support..................................................................112 Sensor, Engine Speed....................................................................... 126
ROCKER ARM SHAFT SUPPORT (4902)........................................ 210 SENSOR, ENGINE SPEED (6733) ................................................... 226
ROLLER, CARRIER TRACK............................................................... 36 SENSOR, FRONT ATTACH PRESSURE ......................................... 652
ROLLER, LOWER GUARD ................................................................. 34 SENSOR, HIGH/LOW PRESSURE SWITCH ................................... 442
ROLLER, LOWER TRACK............................................................ 38, 40 Sensor, Magnetic Pick Up ................................................................. 126
ROLLER, SWING BEARING............................................................. 366 SENSOR, MAGNETIC PICK UP (6733)............................................ 226

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 25


ESCAVADEIRA 200D LC
Índice alfabético - continuação
Página Página
Sensor, Manifold Air Pressure ........................................................... 126 Starter Protection Wiring Harness and Connectors (511869 - ) ........ 358
SENSOR, MANIFOLD AIR PRESSURE (6733)................................ 226 Starter Relay...................................................................................... 143
SENSOR, PRESSURE, ARM IN ....................................................... 654 STARTING AID, COLD WEATHER ................................................... 244
SENSOR, PUMP DELIVERY PRESSURE ....................................... 578 Starting Motor ...................................................................................... 92
SENSOR, SOLAR, AIR CONDITIONER/HEATER............................ 436 STARTING MOTOR (3031) ............................................................... 190
SENSOR, SWING PRESSURE ........................................................ 654 STEP, UNDERCARRIAGE .................................................................. 30
SENSOR, TEMPERATURE, HYDRAULIC OIL RESERVOIR........... 730 STOP, SWING ..................................................................................... 52
SENSOR, TRAVEL PRESSURE....................................................... 654 STOPPERS, CAB.............................................................................. 388
SENSOR, TRAVEL PRESSURE, PILOT SIGNAL MANIFOLD......... 690 STORAGE COMPARTMENT COVER .............................................. 474
SEPARATOR FILTER, FUEL AND WATER SEPARATOR KIT ......... 296 STORAGE COMPARTMENT FLOOR COVER ................................. 478
Separator, Water And Fuel ................................................................ 292 STORAGE COMPARTMENT, DOOR................................................ 450
Service Engine .................................................................................. 162 STRAINER, FUEL TANK................................................................... 290
SERVICE ENGINE ............................................................................ 238 Straps, Lift ......................................................................................... 134
Severe Duty Fuel Filter Element........................................................ 294 STRAPS, LIFT (9801) ....................................................................... 234
Severe Duty Fuel System Hoses....................................................... 294 Suction Lines ..................................................................................... 620
Severe Duty Hydraulic Pump Compartment Panels.......................... 476 SUNROOF......................................................................................... 390
Severe Duty, Fuel Filter ..................................................................... 294 SUNSHADE....................................................................................... 390
Shaft, Rocker Arm ..............................................................................112 SUPER LONG FRONT ARM............................................................. 564
SHAFT, ROCKER ARM (4902) ......................................................... 210 SUPER LONG FRONT ARM CYLINDER COMPONENTS............... 740
SHOE, TRACK CHAIN ASSEMBLY, LONG CARRIAGE .................... 46 SUPER LONG FRONT ARM LINES ................................................. 678
SHOE, TRACK CHAIN ASSEMBLY, STANDARD............................... 48 SUPER LONG FRONT BOOM.......................................................... 570
Short Arm 2.42m ............................................................................... 560 SUPER LONG FRONT BOOM BOTTOM LINES.............................. 634
SHORT ARM, 2.42M ......................................................................... 560 SUPER LONG FRONT BOOM HYDRAULIC LINES ........................ 666
Short Block Assembly........................................................................ 160 Super Long Front Bucket................................................................... 516
SHROUD, FAN .................................................................................. 248 Super Long Front Bucket 0.52 Yd³ (30 In.)........................................ 518
SHROUD, FAN (DIRECT DRIVE FAN) ............................................. 250 SUPER LONG FRONT BUCKET CYLINDER COMPONENTS ........ 744
SHUTOFF LEVER, PILOT ................................................................ 544 Super Long Front Ditching Bucket..................................................... 514
SHUTOFF VALVE, PILOT ................................................................. 612 SUPER LONG FRONT KIT ....................................................... 564, 586
SHUTTLE VALVE TO AUXILIARY LOW FLOW PUMP LINES ......... 706 SUPER LONG FRONT KIT, BOOM BOTTOM LINES....................... 634
SHUTTLE VALVE, FLOW RATE SELECTOR PILOT LINES (1 OF SUPER LONG FRONT LUBRICATION SYSTEM (1 OF 2) .............. 672
3) .................................................................................................. 696 SUPER LONG FRONT LUBRICATION SYSTEM (2 OF 2) .............. 674
SHUTTLE VALVE, PILOT LOW FLOW HYDRAULIC LINE .............. 710 SUPER LONG FRONT RELIEF VALVE............................................ 748
Side Cutters, Heavy Duty High Capacity Bucket (Vertical Tooth Pin SUPER LONG FRONT SLOW RETURN VALVE ...................... 636, 668
Retention)..................................................................................... 508 SUPER LONG FRONT WIRING HARNESS..................................... 340
SIGHT GAUGE, HYDRAULIC OIL TANK.......................................... 730 SUPPORT, MUFFLER....................................................................... 286
Single Pedal Propel Kit...................................................................... 550 Support, Rocker Arm Shaft.................................................................112
SKID PLATE, LOWER ROLLER ......................................................... 34 SUPPORT, ROCKER ARM SHAFT (4902) ....................................... 210
Slow Return Valve (Super Long Front).............................................. 636 SUPPORT, SEAT .............................................................................. 428
Slow-Return Valve (Super Long Front).............................................. 668 SUPPORTS, FLOOR PLATE ............................................................ 406
SLOW-RETURN VALVE, SUPER LONG FRONT............................. 668 Surge Tank ........................................................................................ 258
SMARTLOC™ COUPLER COMPONENTS...................................... 536 SURGE TANK HOSES...................................................................... 258
SMARTLOC™ HYDRAULIC COUPLER KIT .................................... 534 SUSPENSION, AIR SEAT................................................................. 422
SOLAR SENSOR, AIR CONDITIONER/HEATER............................. 436 SUSPENSION, MECHANICAL SEAT ............................................... 424
Solenoid Coil, Fan Drive.................................................................... 262 Swing Bearing ................................................................................... 366
Solenoid Valve................................................................................... 610 SWING BEARING ATTACHMENTS.................................................. 368
SOLENOID VALVE LINES TO HYDRAULIC PUMP ......................... 646 SWING BEARING BOTTOM COVER, TRACK FRAME ..................... 32
SOLENOID VALVE LINES TO OIL TANK ......................................... 646 Swing Bearing Parts .......................................................................... 368
SOLENOID VALVE TO SELECTOR VALVE AUXILIARY PILOT SWING BEARING SEAL ................................................................... 368
LINES........................................................................................... 692 Swing Dampening Valve.................................................................... 608
SOLENOID VALVE, FLOW RATE SELECTOR................................. 698 SWING DEVICE LINES TO CONTROL VALVE ................................ 630
SOLENOID VALVE, HYDRAULIC COUPLER KIT ............................ 534 Swing Gearbox .................................................................................. 752
SOLENOID VALVE, KIT (1 WAY) ...................................................... 726 Swing Motor....................................................................................... 750
SOLENOID VALVE, KIT (2 WAY) ...................................................... 728 SWING MOTOR DAMPENER VALVE............................................... 640
SOLENOID VALVE, SECOND AUXILIARY RELIEF ......................... 712 Swing Motor Lines From Control Valve ............................................. 640
SOLENOID, PILOT SHUTOFF VALVE.............................................. 612 SWING MOTOR LINES TO CONTROL VALVE ................................ 640
SOLENOID, REVERSIBLE FAN DRIVE VALVE ............................... 272 SWING MOTOR MOUNTING ........................................................... 748
SPACER, FAN BLADE ...................................................................... 248 Swing Motor Mounting and Oil Fill..................................................... 748
SPANISH DECALS, HYDRAULIC COUPLER KIT............................ 534 SWING MOTOR OIL FILL ................................................................. 748
SPANISH LABELS ............................................................................ 306 SWING MOTOR TO CONTROL VALVE PILOT HYDRAULIC LINE.. 652
SPEAKER, RADIO ............................................................................ 384 SWING PRESSURE SENSOR ......................................................... 654
SPOOL LOCK, PILOT SHUTOFF VALVE ......................................... 612 SWING RELIEF VALVE, SUPER LONG FRONT.............................. 748
SPOOL VALVE, SOLENOID; HYDRAULIC COUPLER KIT.............. 534 SWING STOP...................................................................................... 52
SPOOLS, CONTROL VALVE (4-SPOOL SIDE)................................ 590 SWITCH, AUXILIARY CONTROL ............................................. 338, 348
SPOOLS, CONTROL VALVE (5-SPOOL SIDE)................................ 594 SWITCH, COLD STARTING AID ...................................................... 244
SPRING, TRACK CHAIN ADJUSTER ................................................ 44 SWITCH, COLD WEATHER STARTING........................................... 244
Standard Arm 2.91m ......................................................................... 562 SWITCH, IGNITION .......................................................................... 346
STANDARD ARM 2.91M ................................................................... 562 SWITCH, LEFT PILOT CONTROL HANDLE, AUXILIARY
Standard Boom.................................................................................. 568 HYDRAULICS .............................................................................. 554
Standard Esco Ultralok™ (Hammerless Teeth)................................. 524 SWITCH, PRESSURE DIFFERENTIAL; HYDRAULIC FILTER
Standard Fan Drive ( - 511303) ......................................................... 264 RESTRICTION INDICATOR KIT.................................................. 732
Standard Fan Drive (511304 - ) ......................................................... 266 SWITCH, REAR HEADLIGHTS ........................................................ 320
Standard Track Chain Assembly ......................................................... 48 SWITCH, REVERSING FAN DRIVE (SN 511304- ).......................... 270
START SWITCH................................................................................ 346 SWITCH, SEAT HEATER.................................................................. 430
STARTER (3031)............................................................................... 190 SWITCH, START............................................................................... 346
STARTER CABLE ............................................................................. 312 SWITCH, TEMPERATURE; HYDRAULIC FILTER RESTRICTION
STARTER JUMPER HARNESS........................................................ 356 INDICATOR KIT ........................................................................... 732
Starter Motor........................................................................................ 92 SWITCH, TRAVEL ALARM ............................................................... 490
Starter Motor Kit ................................................................................ 158 Switch, Windshield Wiper Motor (Laminated Glass) ......................... 376
STARTER PROTECTION WIRING CONNECTORS......................... 356
STARTER PROTECTION WIRING CONNECTORS, ENGINE WIRING
HARNESS.................................................................................... 354 T
STARTER PROTECTION WIRING HARNESS................................. 312
Starter Protection Wiring Harness and Connectors ( - 511868) ........ 356 TANK, FUEL ...................................................................................... 290

26 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ESCAVADEIRA 200D LC
Índice alfabético - continuação
Página Página
Tank, Fuel Hoses............................................................................... 292 TRAVEL PRESSURE SENSOR, PILOT SIGNAL MANIFOLD.......... 690
TANK, HYDRAULIC OIL.................................................................... 730 TRAVEL WARNING ALARM ............................................................. 346
TANK, SURGE .................................................................................. 258 TRAY, REAR...................................................................................... 444
TANK, WINDOW WASHER............................................................... 414 TROPICAL DOOR............................................................................. 466
Tappet.................................................................................................112 TUBE BY PASS (3924) ..................................................................... 198
Teeth, Esco Ultralok™ (Hammerless) ............................................... 524 Tube, Oil Dipstick .............................................................................. 102
TEETH, HEAVY DUTY BUCKET ...................................................... 506 TUBE, OIL DIPSTICK (4062) (HT056) .............................................. 200
Teeth, Heavy Duty High Capacity Bucket (Vertical Tooth Pin Tube, Oil Pump Intake........................................................................114
Retention)..................................................................................... 508 TUBE, OIL PUMP INTAKE (5024)..................................................... 213
Teeth, High Capacity Bucket (Vertical Tooth Pin Retention).............. 502 TUBE, TURBO INTERCOOLER ....................................................... 252
TEETH, SUPER LONG FRONT BUCKET ........................................ 516 TUBE, TURBO INTERCOOLER (DIRECT DRIVE)........................... 254
Teeth, Super Long Front Bucket (0.52 Yd³, 30 In.)............................ 518 Turbocharger ..................................................................................... 124
TEMPERATURE SENSOR, HYDRAULIC OIL RESERVOIR............ 730 TURBOCHARGER (65QM)............................................................... 222
TENSION DEVICE, TRACK CHAIN ADJUSTER................................ 44 TURBOCHARGER (65WA) ............................................................... 224
TENSION DEVICE, TRACK CHAIN IDLER ........................................ 42 Turbocharger Oil Lines ...................................................................... 124
TENSIONER, FAN DRIVE BELT (8718) ........................................... 232 TURBOCHARGER OIL LINES (65QM)............................................. 222
TERMINAL, BATTERY CLAMP......................................................... 312 TURBOCHARGER OIL LINES (65WA)............................................. 224
TERMPERATURE SWITCH, HYDRAULIC FILTER RESTRICTION TURBOCHARGER TO AIR CLEANER HOSES ............................... 280
INDICATOR KIT ........................................................................... 732 TURBOCHARGER TO AIR CLEANER HOSES (DIRECT DRIVE)... 282
Thermostat .......................................................................................... 86 Twin Pick Point Esco Ultralok™ (Hammerless) Teeth ....................... 524
THERMOSTAT (2217)....................................................................... 182 TWO PUMP COMBINED FLOW KIT ................................ 696, 698, 700
Thermostat Cover................................................................................ 85 Two-Way Hydraulic Foot Pedal Control............................................. 556
THERMOSTAT COVER (2158) ......................................................... 181
Thermostat Housing .......................................................................... 100
THERMOSTAT HOUSING (3924) ..................................................... 198 U
Thermostat, Air Conditioner / Heater......................................... 438, 440
Thrust Bearing Kit, Crankshaft (Standard) ........................................ 137 Ultimate JDLink™ (Factory Installed) (GTT / MIG)............................ 492
Thrust Bearing, Main (Undersized).................................................... 139 Ultimate, JDLink™ (GTT / MIG) ........................................................ 496
THRUST BEARING, STD, (4712) ..................................................... 206 UNDERCARRIAGE FRAME ............................................................... 30
THRUST BEARING, UNDERSIZE 0.254MM .................................... 206 UNDERCARRIAGE STEP................................................................... 30
Thrust Bearing, Undersized............................................................... 139 UPPER ROLLER, TRACK................................................................... 36
Thumb, Direct Hydraulic (Kits Built - 28 June 2010).......................... 526
Thumb, Direct Hydraulic (Kits Built 28 June 2010 -).......................... 530
Thumb, Progressive Hydraulic (Kits Built - 28 June 2010) ................ 528 V
Thumb, Progressive Hydraulic (Kits Built 28 June 2010 -) ................ 532
Timing Gear Cover and Water Pump ................................................ 104 V-Belt, Direct Drive Fan ..................................................................... 260
TIMING GEAR COVER AND WATER PUMP (4434) ........................ 202 VALVE BODY, CONTROL VALVE (4-SPOOL SIDE)......................... 590
TK225 Series Bucket Tooth System .................................................. 520 VALVE BODY, CONTROL VALVE (5-SPOOL SIDE)......................... 594
TK350 Series Bucket Tooth System .................................................. 522 VALVE COMPONENTS, REVERSIBLE FAN DRIVE ........................ 272
Tool Box............................................................................................. 472 Valve Cover ......................................................................................... 72
TOOLBOX ......................................................................................... 472 VALVE KIT, ELECTRIC SOLENOID (1 WAY).................................... 726
TOOLBOX COVER (ANTI-SLIP)....................................................... 454 VALVE KIT, ELECTRIC SOLENOID (2 WAY).................................... 728
TOOLBOX COVER CYLINDER ........................................................ 472 VALVE MOUNTING BRACKETS, CONTROL ................................... 586
TOOTH, BUCKET, SUPER LONG FRONT....................................... 516 VALVE SECTION, PILOT SIGNAL MANIFOLD ................................ 600
Tooth, Bucket, Super Long Front (0.52 Yd³, 30 In.)........................... 518 VALVE, 2 WAY ROTARY, PATTERN CHANGER (FACTORY
Tooth, Bucket, TK225 Series ............................................................. 520 INSTALLED)................................................................................. 616
Tooth, Bucket, TK350 Series ............................................................. 522 VALVE, ARM ANTI-DRIFT COMPONENTS...................................... 716
Tooth, Heavy Duty Bucket (Horizontal Tooth Pin Retention) ............. 504 VALVE, ARM REDUCED LEAKAGE................................................. 714
Track Chain Adjuster ........................................................................... 44 VALVE, ARM REDUCED LEAKAGE COMPONENTS ...................... 716
TRACK CHAIN ASSEMBLY, LONG CARRIAGE ................................ 46 VALVE, AUXILIARY LOW FLOW HYDRAULICS CONTROL ........... 708
TRACK CHAIN ASSEMBLY, STANDARD ........................................... 48 VALVE, BOOM REDUCED LEAKAGE...................................... 718, 720
TRACK CHAIN DRIVE GEAR ............................................................. 54 VALVE, CHECK; HYDRAULIC COUPLER........................................ 536
Track Chain Idler ................................................................................. 42 Valve, Control .................................................................................... 141
Track Frame ........................................................................................ 30 VALVE, CONTROL (4-SPOOL SIDE) ............................................... 592
Track Frame Bottom Cover ................................................................. 32 VALVE, CONTROL (COMPLETE)..................................................... 586
TRACK FRAME, UNDERCARRIAGE ................................................. 30 VALVE, CONTROL, BOTTOM, TO PILOT SIGNAL MANIFOLD
TRACK KIT, SEAT BASE .................................................................. 428 HYDRAULIC PILOT LINES.......................................................... 656
TRACK KIT, SEAT SLIDE.................................................................. 428 VALVE, CONTROL, TOP, TO PILOT SIGNAL MANIFOLD PILOT
TRACK ROLLER, CARRIER............................................................... 36 HYDRAULIC LINES ..................................................................... 654
TRACK ROLLER, LOWER............................................................ 38, 40 VALVE, CONTROL; TWO-WAY HYDRAULIC FOOT PEDAL
Transfer Pump, Fuel............................................................................ 98 CONTROL.................................................................................... 556
TRANSFER PUMP, FUEL (3713)...................................................... 196 VALVE, DRAIN; FUEL TANK............................................................. 290
Travel Alarm ...................................................................................... 488 Valve, Engine Oil By Pass ................................................................. 106
TRAVEL ALARM SWITCH ................................................................ 490 VALVE, ENGINE OIL BY-PASS (4644) ............................................. 204
Travel Device Hydraulic Lines ............................................................. 62 VALVE, FAN MOTOR (REVERSING)................................................ 274
TRAVEL KIT, SINGLE PEDAL........................................................... 550 VALVE, FAN MOTOR (REVERSING) (SN -511303) ......................... 268
Travel Motion Alarm (Switch) ............................................................ 490 VALVE, FAN MOTOR (REVERSING) (SN 511304- ) ........................ 270
Travel Motor ........................................................................................ 56 VALVE, FAN MOTOR (STANDARD) (SN -511303)........................... 264
Travel Motor Brake Valve .................................................................... 58 VALVE, FAN MOTOR (STANDARD) (SN 511304- ).......................... 266
TRAVEL MOTOR BRAKE VALVE COMPONENTS ............................ 58 VALVE, FAST FUEL SYSTEM, KIT................................................... 298
Travel Motor Cover.............................................................................. 64 VALVE, FLOW RATE SELECTOR .................................................... 698
Travel Motor Crossover Relief Valve ................................................... 60 VALVE, HYDRAULIC/PILOT CONTROL COMPONENTS ................ 546
TRAVEL MOTOR CROSSOVER RELIEF VALVE............................... 58 VALVE, HYDRAULIC/TRAVEL CONTROL COMPONENTS............. 548
TRAVEL MOTOR CROSSOVER RELIEF VALVE COMPONENTS .... 60 VALVE, MECHANICAL PATTERN CHANGER.................................. 618
TRAVEL MOTOR DRIVE GEAR ......................................................... 54 VALVE, PILOT CONTROL AND LEVER ........................................... 538
Travel Motor Gearbox.......................................................................... 54 VALVE, PILOT SHUTOFF ................................................................. 612
TRAVEL MOTOR HYDRAULIC LINES ............................................... 62 VALVE, REDUCING, FLOW RATE SELECTOR PILOT LINES ........ 700
TRAVEL PILOT CONTROL VALVE................................................... 540 VALVE, RELIEF, ARM BOTTOM (SUPER LONG FRONT)............... 586
Travel Pilot Control Valve Components ............................................. 548 VALVE, RELIEF, BUCKET BOTTOM SIDE (SUPER LONG
Travel Pilot Control Valve Components, Auxiliary ............................. 558 FRONT)........................................................................................ 586
TRAVEL PILOT CONTROL VALVE, AUXILIARY .............................. 542 VALVE, RELIEF, BUCKET ROD SIDE (SUPER LONG FRONT) ...... 586
Travel Pilot Control Valve, Levers and Pedals................................... 540 VALVE, RELIEF,TRAVEL MOTOR BRAKE (COMPONENTS)............ 60
TRAVEL PRESSURE SENSOR........................................................ 654 VALVE, ROTARY (COMPONENTS).................................................. 614

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 27


ESCAVADEIRA 200D LC
Índice alfabético - continuação
Página Página
VALVE, SHUTTLE, FLOW RATE SELECTOR PILOT LINES (1 OF WIRING HARNESS, FRONT LIGHTS (2 LAMP) .............................. 322
3) .................................................................................................. 696 WIRING HARNESS, FRONT LIGHTS (4 LAMP) .............................. 324
VALVE, SHUTTLE, PILOT LOW FLOW HYDRAULIC LINE ............. 710 WIRING HARNESS, HEADLIGHTS, FRONT (2 LIGHTS) ................ 314
VALVE, SLOW RETURN (SUPER LONG FRONT) .......................... 636 WIRING HARNESS, HEADLIGHTS, FRONT (4 LIGHTS) ................ 316
VALVE, SLOW-RETURN, SUPER LONG FRONT............................ 668 WIRING HARNESS, HEADLIGHTS, REAR...................................... 320
VALVE, SOLENOID........................................................................... 610 WIRING HARNESS, HYDRAULIC FILTER RESTRICTION INDICATOR
VALVE, SOLENOID; HYDRAULIC COUPLER KIT ........................... 534 KIT................................................................................................ 732
VALVE, SWING DAMPENING .......................................................... 608 WIRING HARNESS, LEFT PILOT CONTROL HANDLE, AUXILIARY
Valve, Travel Control, Components Auxiliary .................................... 558 HYDRAULICS .............................................................................. 554
VALVE, TRAVEL MOTOR BRAKE ...................................................... 56 WIRING HARNESS, LOCK VALVE TO CAB..................................... 346
VALVE, TRAVEL MOTOR BRAKE COMPONENTS ........................... 58 WIRING HARNESS, MACHINE ........................................................ 334
VALVES, PILOT SIGNAL MANIFOLD............................................... 606 WIRING HARNESS, MONITOR........................................................ 336
VANDAL PROTECTION, CAB .......................................................... 392 WIRING HARNESS, PILOT CONTROL LEVER ....................... 338, 348
Vent Hose ............................................................................................ 90 Wiring Harness, Relays to Cab Harness ........................................... 348
VENT, COOLING PACKAGE PANEL ................................................ 462 WIRING HARNESS, REVERSING FAN DRIVE (SN 511304- ) ........ 270
VENT, COVER................................................................................... 386 WIRING HARNESS, SEAT HEATER ................................................ 430
VENT, RIGHT CAB INSIDE COVER ................................................. 400 WIRING HARNESS, STARTER JUMPER ........................................ 356
VENTED DOOR, COOLING PACKAGE COMPARTMENT............... 466 WIRING HARNESS, STARTER PROTECTION........................ 312, 356
VENTILATING HOSE (2964)............................................................. 188 WORK LIGHT, BOOM ....................................................................... 330
VENTILATING SYSTEM (2964) ........................................................ 188
VISOR, RAIN..................................................................................... 416
Y

W YOKE, TRACK IDLER......................................................................... 42

WASHER NOZZLE............................................................................ 384


WASHER, WINDOW ......................................................................... 414
Water and Fuel Separator ................................................................. 292
Water Pump....................................................................................... 104
WATER PUMP (4434) ....................................................................... 202
Water Pump Inlet................................................................................119
WATER PUMP INLET (5728) ............................................................ 217
Water Pump Pulley.............................................................................. 84
WATER PUMP PULLEY (2001) ........................................................ 180
WEATHERSTRIP,CAB DOOR .......................................................... 380
WEIGHT, REAR FRAME ................................................................... 360
WINDOW GLASS,CAB DOOR.......................................................... 380
WINDOW GUARD BARS .................................................................. 386
Window Washer ................................................................................ 414
WINDOW, CAB.................................................................................. 378
WINDOW, CAB VANDAL PROTECTION.......................................... 392
WINDSHIELD .................................................................................... 374
Windshield (Laminated Glass)........................................................... 376
WINDSHIELD FRAME ...................................................................... 374
WINDSHIELD FRAME, LAMINATED ................................................ 376
WINDSHIELD LAMINATED............................................................... 376
WINDSHIELD WASHER ................................................................... 414
WINDSHIELD WASHER NOZZLE .................................................... 384
WINDSHIELD WIPER ....................................................................... 378
Windshield Wiper (Laminated Glass) ................................................ 376
WIPER, WINDSHIELD ...................................................................... 378
Wire Harness, Air Conditioner/Heater ............................................... 436
WIRE HARNESS, HORN .................................................................. 486
WIRE HARNESS, RADIO ................................................................. 482
WIRE HARNESS, RADIO SPEAKER ............................................... 384
Wire Harness, Right Console ............................................................ 436
WIRE HARNESS, TRAVEL ALARM.................................................. 488
WIRE HARNESS, TRAVEL ALARM SWITCH .................................. 490
Wire Harness, Windshield Wiper Motor (Laminated Glass) .............. 376
WIRE HARNESS(DR.ZX).................................................................. 350
WIRING CONNECTORS, ENGINE WIRING HARNESS .................. 354
WIRING CONNECTORS, STARTER PROTECTION WIRING
HARNESS.................................................................................... 356
Wiring Harness (Super Long Front)................................................... 340
WIRING HARNESS CONNECTORS, ENGINE WIRING
HARNESS.................................................................................... 354
WIRING HARNESS CONNECTORS, STARTER PROTECTION
WIRING HARNESS ..................................................................... 356
WIRING HARNESS MOUNTING, CAB............................................. 344
Wiring Harness, Additional Front Lights, 2 Lights with top guard ...... 326
WIRING HARNESS, AUXILIARY FUNCTIONS ................................ 690
WIRING HARNESS, BOOM LIGHT (RIGHT).................................... 332
WIRING HARNESS, BOOM WORK LIGHT, POWER....................... 330
WIRING HARNESS, CAB, COVER................................................... 344
WIRING HARNESS, CAB, GROMMET............................................. 344
WIRING HARNESS, COLD STARTING AID ..................................... 244
WIRING HARNESS, CONTROL VALVE (PILOT LINES, FLOW RATE
SELECTOR)................................................................................. 698
Wiring Harness, Engine............................................................. 130, 230
WIRING HARNESS, ENGINE ........................................................... 354
WIRING HARNESS, ENGINE FRAME ............................................. 328
WIRING HARNESS, ENGINE INTERFACE...................................... 328
WIRING HARNESS, FRONT HEADLIGHTS, CAB ........................... 318

28 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ESCAVADEIRA 200D LC

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 29


01 Rodas e Pneus e Esteiras
0130 Sistemas das Esteiras
Track Frame
Bâti de chenille
Estrutura da Esteira
Bastidor de cadenas
TX1031259 A.1

30 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16643(A.2)
01 Rodas e Pneus e Esteiras
0130 Sistemas das Esteiras

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 5009912 Estrutura 1
0A 4447430 Degrau 4
0B 4477681 Capa 1
0C 3103979 Apoio 4
1 9755978 Degrau 4 Somente sapatas de 800 mm
2 ........ Parafuso c/arruela 8 (J281240 NLA)
19M7493 Parafuso sextavado 8 (SUB FOR J901240)
24H1748 Arruela 8 (SUB FOR 449490) (4249324 NA)

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 31


ST16643(A.2)
01 Rodas e Pneus e Esteiras
0130 Sistemas das Esteiras
Track Frame Bottom Cover
Couvercle inférieur bâti de chenille
Tampa Inferior da Estrutura da Esteira
Cubierta de fondo de bastidor de cadena
TX1001216 A.1

32 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16367(A.2)
01 Rodas e Pneus e Esteiras
0130 Sistemas das Esteiras

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 9738383 Capa 1
1 9738384 Capa 1
3 ........ Parafuso 10 (J271230 NLA)
19M8011 Parafuso sextavado 10 (SUB FOR J901230)
24M7345 Arruela 10 (SUB FOR J222012)
11 4156540 RetentoR 8

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 33


ST16367(A.2)
01 Rodas e Pneus e Esteiras
0130 Sistemas das Esteiras
Lower Roller Guard
Protections galet inférieur
Proteção do Rolete Inferior
Protectores rodillo inferior
TX1095299 A.1

2 2
3 3

4 4

2 2
3 3
4 4

TX1095299

34 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST15908(C.1)
01 Rodas e Pneus e Esteiras
0130 Sistemas das Esteiras

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 8097015 Proteção 2
2 24M7353 Arruela 4 SUB FOR J222018 OR AT154553
3 24M7055 Arruela 4 SUB FOR A590918
4 19M8232 Parafuso sextavado 4 SUB FOR 4252880

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 35


ST15908(C.1)
01 Rodas e Pneus e Esteiras
0130 Sistemas das Esteiras
Carrier Roller
Galet porteur
Cilindro do Transportador
Rodillo superior
TX1095301 B.1

0
7
6

11
3A

3B
3
3C

1B

1A

TX1095301

36 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16646(C.1)
01 Rodas e Pneus e Esteiras
0130 Sistemas das Esteiras

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 9234984R Rolete 1 SUB FOR 9234984


1 ........ Suporte 1 9234985 NLA
1A ........ Bucha 1 2050981 NLA
1B ........ Eixo 1 3101035 NLA
3 ........ Rolete 1 9235104 NLA
3A ........ Rolete 1 2050980 NLA
3B ........ Bucha 1 3101093 NLA
3C ........ Bucha 1 4172349 NLA
4 AT180008 Vedação 1 SUB FOR 4317584
5 ........ Arruela de encosto 1 4614277 NLA
6 AT180006 Parafuso 1 SUB FOR M351020
7 ........ Capa 1 3101117 NLA
8 94-2011 Tampão 1 SUB FOR 4315607
11 19M8020 Parafuso sextavado 4 SUB FOR J931600

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 37


ST16646(C.1)
01 Rodas e Pneus e Esteiras
0130 Sistemas das Esteiras
Lower Track Chain Roller
Galet inférieur de chaîne de chenille
Rolete Inferior da Corrente da Esteira
Rodillo de cadena de orugas inferior
TX1017913 A.1

38 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16370(A.2)
01 Rodas e Pneus e Esteiras
0130 Sistemas das Esteiras

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 ........ Rolete 1 (SUB AT332621 ) (SUB FOR 9184516) (AP34666 NLA)


1 ........ Rolete 1 (9195202 NLA)
1A ........ Rolete 1 (7039373 NLA)
1B AT180013 Bucha 2 (SUB FOR 3047030)
2 ........ Eixo 1 (3046945 NLA)
3 ........ Bucha 2 (2036934 NLA)
4 AT180011 Vedação 2 (SUB FOR 4317586 OR AT213829)
5 ........ Pino 2 (4123162 NLA)
6 A810060 Junta de vedação 2
7 94-2011 Tampão 2 (SUB FOR 4315607)
11 4331851 Parafuso sextavado 4
John Deere Dealer Order Directly From Duratrax™ Direct
Concessionnaires John Deere commander directement auprès de Duratrax™ Direct
Concessionário John Deere Dealer: Encomende Diretamente da Duratrax™ Direct
Concesionarios John Deere pedir directamente de Duratrax™ Direct

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 39


ST16370(A.2)
01 Rodas e Pneus e Esteiras
0130 Sistemas das Esteiras
Lower Track Chain Roller (Replacement)
Galet inférieur de chaîne de chenille (rechange)
Rolete Inferior da Corrente da Esteira (Substituição)
Rodillo de cadena de orugas inferior (repuesto)
TX1017913 A.1

40 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16648(A.2)
01 Rodas e Pneus e Esteiras
0130 Sistemas das Esteiras

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 AT332621 Rolete 1 (SUB FOR AP34666)


1 ........ Rolete 1 (9156396 NLA)
1A ........ Rolete 1 (7031988 NLA)
1B AT180013 Bucha 2 (SUB FOR 3047030)
2 ........ Eixo 1 (3046945 NLA)
3 ........ Suporte 2 (2036934 NLA)
4 AT180011 Vedação 2 (SUB FOR 4317586)
5 ........ Pino 2 (4137684 NLA)
6 AT180012 Anel o 2
7 AT180007 Tampão 2 (SUB FOR 4315607)
11 4331851 Parafuso sextavado 4
John Deere Dealer Order Directly From Duratrax™ Direct
Concessionnaires John Deere commander directement auprès de Duratrax™ Direct
Concessionário John Deere Dealer: Encomende Diretamente da Duratrax™ Direct
Concesionarios John Deere pedir directamente de Duratrax™ Direct

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 41


ST16648(A.2)
01 Rodas e Pneus e Esteiras
0130 Sistemas das Esteiras
Track Chain Idler
Tendeur de chaîne de chenille
Polia Intermediária da Corrente da Esteira
Rodillo tensor de cadena de oruga
TX1095293 A.1

14

13

5
7
0

2
3 6

3B
3A

1
3B
6
5

7 2

11

12

TX1095293

42 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16649(C.1)
01 Rodas e Pneus e Esteiras
0130 Sistemas das Esteiras

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 1032503R Rolamento 2 SUB FOR 1032503


1 3070162R Eixo 1 SUB FOR 3070162
2 AT180019 Anel o 2 SUB FOR A810070
3 9242963R Polia-guia 1 SUB FOR 9242963
3A ........ Polia-guia 1 7047084 NLA
3B 3103096R Bucha 2 SUB FOR 3103096
5 4126209R Pino 2 SUB FOR 4126209
6 AT180017 Vedação 2 SUB FOR 4153731 OR TH100433
7 94-2011 Tampão 2 SUB FOR 4315607
11 DH100029 Forquilha 1 SUB FOR 1026777
12 19M8035 Parafuso sextavado 4 SUB FOR J901635
13 9242964R Roda-guia 1 SUB FOR 9242964
14 ........ Roda-guia 1 9242965 NLA

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 43


ST16649(C.1)
01 Rodas e Pneus e Esteiras
0130 Sistemas das Esteiras
Track Chain Adjuster
Dispositif de réglage de chaîne de chenille
DtlAjustador da Corrente da Esteira
Ajustador de cadena de oruga
TX1095295 A.1

6
5
20
0
0A

0B

2
4
10

11

TX1095295

44 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST15916(C.1)
01 Rodas e Pneus e Esteiras
0130 Sistemas das Esteiras

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 9243238R Cilindro 1 SUB FOR 9243238


0A 2051413 Cilindro 1 NLA
0B 3103151 TiranTe 1 NLA
2 4625482R Espaçador 1 SUB FOR 4625482
3 3102993R Mola 1 SUB FOR 3102993
3118592 Mola 1 Para Ambiente Agressivo
4 3103149R Arruela 1 SUB FOR 3103149
5 4412826R Vedação 1 SUB FOR 4412826
6 4412827R Vedação 1 SUB FOR 4412827
7 3103150R TiranTe 1 SUB FOR 3103150
8 DH400366 Flange 1 SUB FOR 3103148
9 4412710R Porca 1 SUB FOR 4412710
10 AT180047 Tampão 1 SUB FOR 4248106
11 4255055R VálVula 1 SUB FOR 4255055
20 9243267 Ajustador 1 NLA

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 45


ST15916(C.1)
01 Rodas e Pneus e Esteiras
0130 Sistemas das Esteiras
LC Track Chain Assembly
Ensemble de chenilles LC
Conjunto da Corrente da Esteira LC
Conjunto de orugas LC
TX1095305 A.1

15

0
1

12

2
12 4 9
6

8
13 8 0
7
3 12

5
1
5 0
4
12

3 1

5
11
4
1 5
3

13

13
13

11 11

10 0,1,2,3,4,5,6,7,8,9

TX1095305

46 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16651(C.1)
01 Rodas e Pneus e Esteiras
0130 Sistemas das Esteiras

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 0005251R Elo de esteira 48 SUB FOR 0005251 RH


1 0005252R Elo de esteira 49 SUB FOR 0005252, LH
2 4633367R Elo mestre da esteira 1 SUB FOR 4633367
3 AT180028 Pino fixador 48 SUB FOR 4314671
4 AT186162 Bucha 48 SUB FOR 4386609
5 AT186161 Vedação 96 SUB FOR 4408124
6 T209260 Pino mestre da esteira 1 Pino Principal da Esteira, SUB FOR 4267743
7 AT219468 Bucha 1 Bucha Principal da Esteira, SUB FOR 4345302
8 AT219471 Espaçador 2 Vedação Principal da Esteira, SUB FOR 4379310
9 T209259 Anel de pressão 1 SUB FOR 4192666
10 9250500R Corrente esteira s/sapatas 1 SUB FOR 9250500
11 T139614 Parafuso 196 SUB FOR 4631640 OR 4659287
12 T139615 Porca 196 SUB FOR 4255638
13 AT219482 Sapata ab. 3garraS perp.dir 49 600 mm, SUB FOR 2050647 OR 2050647R
AT219483 Sapata ab. 3garraS perp.dir 49 700 mm, SUB FOR 2053495 OR 2053495R
AT219484 Sapata ab. 3garraS perp.dir 49 800 mm, SUB FOR 2053496 OR 2053496R
T186383 Sapata ab. garra perp.dir.m 1 700 MM
15 9250499R Conjunto esteira 2 600 mm, SUB FOR 9250499
9264205R Corrente esteira s/sapatas 2 700 mm, SUB FOR 9264205
9264206R Conjunto esteira 2 800 mm, SUB FOR 9264206
FF507969 Conjunto esteira 1 700 MM

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 47


ST16651(C.1)
01 Rodas e Pneus e Esteiras
0130 Sistemas das Esteiras
Standard Track Chain Assembly
Systèmes à chenilles standard
Conjunto da Corrente da Esteira Padrão
Sistemas de orugas estándar
TX1095305 A.1

15

0
1

12

2
12 4 9
6

8
13 8 0
7
3 12

5
1
5 0
4
12

3 1

5
11
4
1 5
3

13

13
13

11 11

10 0,1,2,3,4,5,6,7,8,9

TX1095305

48 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16652(B.1)
01 Rodas e Pneus e Esteiras
0130 Sistemas das Esteiras

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 0005251R Elo de esteira 45 SUB FOR 0005251, RH


1 0005252R Elo de esteira 46 SUB FOR 0005252, LH
2 4633367R Elo mestre da esteira 1 SUB FOR 4633367
3 AT180028 Pino fixador 45 SUB FOR 4314671
4 AT186162 Bucha 45 SUB FOR 4386609
5 AT186161 Vedação 90 SUB FOR 4408124
6 T209260 Pino mestre da esteira 1 Pino Principal da Esteira, SUB FOR 4267743
7 AT219468 Bucha 1 Bucha Principal da Esteira, SUB FOR 4345302
8 AT219471 Espaçador 2 Vedação Principal da Esteira, SUB FOR 4379310
9 T209259 Anel de pressão 1 SUB FOR 4192666
10 9248706 Corrente esteira s/sapatas 1 SUB FOR 9250500
11 T139614 Parafuso 184 SUB FOR 4631640 OR 4659287
12 T139615 Porca 184 SUB FOR 4255638
13 AT219482 Sapata ab. 3garraS perp.dir 46 600 mm, SUB FOR 2050647 OR 2050647R
AT219483 Sapata ab. 3garraS perp.dir 46 700 mm, SUB FOR 2053495 OR 2053495R
AT219484 Sapata ab. 3garraS perp.dir 46 800 mm, SUB FOR 2053496 OR 2053496R
15 ........ Sapata ab. 3garraS perp.dir 2 600 mm, 9248705 NLA
........ Sapata ab. 3garraS perp.dir 2 700 mm, 9264202 NLA
........ Sapata ab. 3garraS perp.dir 2 800 mm, 9264203 NLA

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 49


ST16652(B.1)
02 Eixos, Diferenciais e Sistemas de Suspensão
0260 Sistema Hidráulico
Rotary Manifold
Collecteur rotatif
Coletor Rotativo
Colector giratorio
TX1000866 A.1

50 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16653(B.1)
02 Eixos, Diferenciais e Sistemas de Suspensão
0260 Sistema Hidráulico

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 ........ Carcaça 1 (0003542 NLA)


2 4390776 Vedação 1
3 AT264418 Anel o 1 (SUB FOR 4367664)
4 AT154162 Vedação 6 (SUB FOR 4231543)
5 4241780 Bucha 1
6 3070250 Anel 1
7 40M7048 Anel de pressão 1 (SUB FOR 991347)
8 CH16109 Junta de vedação 1 (SUB FOR A810100)
9 2034607 Capa 1
10 ........ Parafuso 4 (J271030 NLA)
19M7662 Parafuso sextavado 4
24M7346 Arruela 4
11 9145787 Fuso 1
11A ........ Fuso 1 (0001193 NLA)
11B 4239611 Plugue 1
12 9107265 Coletor 1 (SUB FOR 9101521)
9107265EX Coletor remanufaturado 1 (REMAN FOR 9107265)
13 ........ Parafuso c/arruela 4 (J011235 OR 4614637 NLA)
19M7403 Parafuso sextavado 4
12H301 Arruela de pressão 4

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 51


ST16653(B.1)
02 Eixos, Diferenciais e Sistemas de Suspensão
0260 Sistema Hidráulico
Rotary Manifold Seal and Swing Stop
Joint de collecteur rotatif et butée de pivotement
Vedação do Coletor Giratório e Batente do Giro
Sellos de colector giratorio y tope de giro
T216118 A.1

52 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16654(A.2)
02 Eixos, Diferenciais e Sistemas de Suspensão
0260 Sistema Hidráulico

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 4613452 Limitador 1
1 19M6332 Parafuso sextavado 2 (SUB FOR J901435)
3 12H317 Arruela de pressão 2 (SUB FOR A590914)
5 4428007 Capa 1

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 53


ST16654(A.2)
02 Eixos, Diferenciais e Sistemas de Suspensão
0260 Sistema Hidráulico
Travel Motor Gearbox
Boîte d'engrenages de moteur de déplacement
Caixa de Engrenagens do Motor de Deslocamento
Caja de engranajes de motor propulsor
TX1102901 A.1

43

41
21

29 42

28 39
27 33 44
32
25 26

27
30 20
24

37
38
18
12
36
35
0 23
36 34

17

10
16 6 9
5 7
15
11

13
11
4
15

3 3
2

TX1102901

54 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16378(D.1)
02 Eixos, Diferenciais e Sistemas de Suspensão
0260 Sistema Hidráulico

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 9261222 Motor 1 SUB FOR 9233692


1 9258325 Motor hidráulico 1 NLA, ORDER PG200139
PG200139 Motor hidráulico remanufat. 1 SUB FOR 9257254, REMAN FOR 9258325
2 4634693 Vedação 2
3 AT130941 Rolamento de Rolos cônicos 2 SUB FOR 4246793
4 1033090 Tambor 1
5 4S00862 EngrEnagem motriz 1 SUB FOR 1033091
6 19M8002 Parafuso sextavado 18 SUB FOR J932055
7 12M7070 Arruela de pressão 18 SUB FOR A590920
9 3086531 Anel 1
10 4436242 Pino fixador 1
11 4438593 Rolamento de agulhas 6
12 1025875 Porta-Planetários 1
13 3084353 EngrEnagem 3
15 4284521 Calço 6
16 4315838 Pino fixador 3
17 34M7133 Pino elástico 3 SUB FOR 4116309
18 3082156 EngrEnagem sol 1
20 1025787 Carcaça 1
21 19M7488 Parafuso sextavado 24 SUB FOR J931640
23 2042432 Porta-Planetários 1
24 4401293 Espaçador 1
25 3082155 EngrEnagem 3
26 4438592 Rolamento de agulhas 3
27 4192982 Placa 6
28 4402086 Pino fixador 3
29 4192020 Pino elástico 3
30 3082149 EngrEnagem sol 1
32 2050691 Cilindro superior 1
33 4401293 Espaçador 1
34 3100544 EngrEnagem 3
35 4406589 Rolamento de agulhas 3
36 4192910 Placa 6
37 4210853 Espaçador 3
38 4173093 Pino elástico 3
39 2050692 Eixo 1
41 2034833 Capa 1
42 4478346 Pino 1
43 19M8011 Parafuso sextavado 12 SUB FOR 4609016
44 94-2013 Tampão 3 SUB FOR 4245797

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 55


ST16378(D.1)
02 Eixos, Diferenciais e Sistemas de Suspensão
0260 Sistema Hidráulico
Travel Motor
Moteur de déplacement
Motor de Deslocamento
Motor propulsor
TX1102904 A.1

0A

31
30

1
8 31
10

18

14
16
9
0 3
17
19
21

22
39
22

22
37
22

23

23

23

23
33
26
40
25

28
29

32
40
TX1102904

56 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16656(C.1)
02 Eixos, Diferenciais e Sistemas de Suspensão
0260 Sistema Hidráulico

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 PG200139 Motor hidráulico remanufat. 1 NLA, ORDER PG200139


PG200139 Motor hidráulico remanufat. 1 SUB FOR 9257254, REMAN FOR 9258325
0A ........ Carcaça 1 1031123 NLA
1 4613831 Vedação 1
3 4601724 Pistão 1
7 2049166 Eixo cardã 1
8 40M7047 Anel de pressão 1 SUB FOR 959499
9 4600108 Pino 2
10 TH4600133 Rolete 1 SUB FOR 4600133
14 8099321 Pistão 9
16 3081570 RetentoR 1
17 4397757 Bucha 1
18 2050565 Placa de deslizamento 1
19 4396747 Mola 6
21 2051451 RotoR 1
22 3081593 Placa 4
23 3081592 Placa 4
25 3081595 Pistão 1
26 4396775 Anel o 1
28 4396774 Anel o 1
29 3081594 Mola 1
30 4420958 Anel o 1
31 T111819 Anel o 2 SUB FOR 4506415
32 9260003 VálVula 1 SUB FOR 9247662
33 4631910 Rolamento de agulhas 1
37 4630921 Pino de centragem 2
39 3106481 Placa 1
40 M341850 Parafuso 9

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 57


ST16656(C.1)
02 Eixos, Diferenciais e Sistemas de Suspensão
0260 Sistema Hidráulico
Travel Motor Brake Valve
Clapet de frein de moteur de déplacement
Válvula do Freio do Motor de Deslocamento
Válvula de freno de motor propulsor
TX1095344 A.1

1B

22

22A

22

13
22A
23A 11
23

25
0

22A
1A
22

8
10
15

8
3 10
22A 20A

7
20 15
22
5

1C 17A
16 17

TX1095344 1 1A,1B,1C

58 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16657(B.1)
02 Eixos, Diferenciais e Sistemas de Suspensão
0260 Sistema Hidráulico

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 9260003 VálVula 1
1 8099406 Caixa 1
1A ........ Coletor 1
1B ........ Carretel de válvula 1
1C ........ Carretel de válvula 1
2 4602024 Carretel 2
3 4409389 Mola 2
5 4229631 Tampão de dreno 2
7 TH101926 Anel o 2 SUB FOR 4506429
8 4397022 Cone de válvula 2
10 4396771 Mola 2
11 R26552 Esfera 1 SUB FOR 4509493
13 4398281 Assento 1
15 9185757 VálVula de alíVio de press. 2 Consulte Página Separada para Detalhes
16 4297257 Mola de compressão 1
17 9167977 Tampão 1
17A M800650 Junta de vedação 1 SUB FOR 957366
20 9134112 Tampão 1
20A 4506418 Anel o 1
22 9134110 Tampão 4
22A M800650 Junta de vedação 4 SUB FOR 957366
23 9134109 Tampão de dreno 2
23A 4506408 Anel o 2
25 15H560 Tampão 3 SUB FOR 4050968

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 59


ST16657(B.1)
02 Eixos, Diferenciais e Sistemas de Suspensão
0260 Sistema Hidráulico
Travel Motor Crossover Relief Valve
Clapet de décharge de raccordement de moteur de déplacement
Válvula de Alívio de Duas Direções do Motor de Deslocamento
Válvula de alivio de traspaso de motor propulsor
T147904 A.1

60 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16658(A.2)
02 Eixos, Diferenciais e Sistemas de Suspensão
0260 Sistema Hidráulico

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 9185757 VálVula de alíVio de press. 1 Válvula do Freio do Motor de Propulsão


1 ........ Luva 1 (TH3086417 NLA)
2 4506418 Anel o 1
4 4033725 Anel de apoio 2
5 ........ VálVula 1 (TH9753750 NLA)
7 ........ Guia 1 (TH4396955 NLA)
8 ........ Mola 1 (TH4396836 NLA)
10 CH12329 Junta de vedação 1
11 4027959 Anel de apoio 2
13 ........ Pistão 1 (TH4396950 NLA)
14 4397029 Tampão 1
16 TH101926 Anel o 1 (SUB FOR 4506429)
17 24M7029 Calço 1

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 61


ST16658(A.2)
02 Eixos, Diferenciais e Sistemas de Suspensão
0260 Sistema Hidráulico
Travel Device Hydraulic Lines
Flexibles hydrauliques de moteur de propulsion
Linhas Hidráulicas do Dispositivo de Deslocamento
Mangueras hidráulicas de motor propulsor
TX1102905 A.1

10 4
18
10

3
3
20
4
20 15 1 8 6
7
17

14 4
18 19
0
11 3
20
4
15
17
3
19
10

20
8

14
0 1 11 4
10
3
6
4

TX1102905

62 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16382(B.1)
02 Eixos, Diferenciais e Sistemas de Suspensão
0260 Sistema Hidráulico

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 4632449 Mangueira hidraulica-fabric 2


1 4632450 Mangueira hidraulica-fabric 2
3 A853166 Adaptador 8
AT318035 Anel o 1 SUB FOR 4506424
4 T77858 Anel o 8 4187308 NLA
6 A852344 Conexão em ângulo 2
4506418 Anel o 1
7 A852544 Conexão em t 1
4506418 Anel o 1
8 4267667 Mangueira hidraulica-fabric 2
10 A852122 Adaptador 4
M800650 Junta de vedação 1 SUB FOR 957366
11 4449378 Mangueira hidraulica-fabric 2
14 4437525 Passa-fio 2
15 4428098 Passa-fio 2
17 4202103 Braçadeira 2
18 9727822 Braçadeira 2
19 19M7361 Parafuso sextavado 2 J901250 NLA
20 H77698 Cinta 6 SUB FOR 4121859

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 63


ST16382(B.1)
02 Eixos, Diferenciais e Sistemas de Suspensão
0260 Sistema Hidráulico
Travel Motor Cover
Couvercle de moteur de déplacement
Tampa do Motor de Deslocamento
Cubierta de motor propulsor
TX1011927 A.1

64 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16660(A.2)
02 Eixos, Diferenciais e Sistemas de Suspensão
0260 Sistema Hidráulico

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 3087256 Capa 1 Cada Lado da Unidade


2 19M6332 Parafuso sextavado 6 (SUB FOR J901435)
3 J222014 Arruela 6
4 TH111692 Parafuso sextavado 28 (SUB FOR 4258061)
5 N231749 Arruela 28 (SUB FOR 4018545)

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 65


ST16660(A.2)
02 Eixos, Diferenciais e Sistemas de Suspensão
0260 Sistema Hidráulico

66 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16660(A.2)
04A Motor
Índice pictórico por seção
Sectional Pictorial Index 1163- 72
Index d'illustrations par sections. 1299- 74
Índice pictórico por seção
Índice de ilustraciones por secciones
1321- 75
1403- 76
RGP13539 A.2
1517- 77
16AF- 78
17CN- 80
1989- 82
2001- 84
2158- 85
2217- 86
24FF- 87
2695- 88
28AG- 89
2964- 90
3031- 92
3150- 93
35EW- 94
3614- 96
3713- 98

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 67


()
04A Motor
Índice pictórico por seção
Sectional Pictorial Index 3924- 100
Index d'illustrations par sections. 4062- 102
Índice pictórico por seção
Índice de ilustraciones por secciones
4112- 103
4434- 104
RGP13540 A.2
4644- 106
4712- 108
4839- 110
4902- 112
5024- 114
5123- 116
5204- 118
5728- 119
5949- 120
62A4- 121
63AN- 122
65WA- 124
6733- 126
8192- 128
8472- 230
8718- 132

68 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


()
04A Motor
Índice pictórico por seção
Sectional Pictorial Index 8875- 133
Index d'illustrations par sections. 9801- 134
Índice pictórico por seção
Índice de ilustraciones por secciones
9901A- 135
9901B- 136
RGP13541 A.2
9901C- 137
9901D- 138
9901E- 139
9901F- 140
9901G- 141
9901H- 142
9901I- 143
9901J- 144
9901K- 145
9901L- 146
9901M- 148
9901N- 150
9901O- 152
9901P- 153
9901Q- 154
9901R- 160
9901S- 156

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 69


()
04A Motor
Índice pictórico por seção
Sectional Pictorial Index 9901T- 158
Index d'illustrations par sections. 9901U- 159
Índice pictórico por seção
Índice de ilustraciones por secciones
9901V- 162
RGP13542 A.2

70 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


()
04A Motor
Índice pictórico por seção

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 71


()
04A Motor
0400A Motor 6068HT085
1163 Rocker Arm Cover
1163 Cache-culbuteurs
1163 Tampa do balancim
1163 Tapa de balancines
RE531386PCDB01 A.1

72 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST30471(A.1)
04A Motor
0400A Motor 6068HT085

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE527858 Parafuso 3
2 R522410 Proteção térmica 1
3 RE535517 Tampa do abasTecimenTo 1
4 H23125 Plugue 6
5 R123574 Porca 6
6 R123575 Anel o 6
7 RE531383 Tampa de válvula 1
8 R524469 Junta 1
9 19M7862 Parafuso 1
10 RE528742 Defletor 1
11 R521401 EmblEma 1

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 73


ST30471(A.1)
04A Motor
0400A Motor 6068HT085
1299 Oil Filler Neck Cover
1299 Couvercle de goulotte de remplissage d'huile
1299 Tampa do Gargalo de Abastecimento de Óleo
1299 Cubierta de cuello de llenado de aceite
RE57761PCDD03 A.1

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 R116296 Capa 2
2 RE67238 Parafuso 4 (A)
3 R136495 Junta 2
(A) THREADS WITH PRE-APPLIED SEALANT
FILETS AVEC PRODUIT ÉTANCHÉITÉ PRÉAPPLIQUÉ
ROSCAS COM VEDANTE PRÉ-APLICADO
ROSCAS CON PASTA SELLADORA PREAPLICADA

74 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST30472(A.1)
04A Motor
0400A Motor 6068HT085
1321 Crankshaft Pulley
1321 Poulie du vilebrequin
1321 Polia do Virabrequim
1321 Polea del cigüeñal
RE508855PCDF01 A.1

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE505939 Amortecedor de torção 1


2 R517237 Bucha 1
3 R516648 Parafuso sextavado 1

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 75


ST30473(A.1)
04A Motor
0400A Motor 6068HT085
1403 Flywheel Housing
1403 Carter du volant-moteur
1403 Cobertura do volante do motor
1403 Caja del volante del motor
RE59342PCDE02 A.1

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 R503444 Carcaça 1 (Also Order R61467)


2 R131768 Plugue 1
3 R61467 Anel o 1
4 RE44574 Vedação 1
5 15H624 Tampão 1
6 19M8306 Parafuso 4
7 R135918 Parafuso 8

76 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST30474(A.1)
04A Motor
0400A Motor 6068HT085
1517 Flywheel
1517 Volant-moteur
1517 Volante do Motor
1517 Volante
RE66748PCDD01 A.1

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE500527 Volante 1 (Marked R500293)


2 R28811 Coroa 1
.. R135918 Parafuso 6 (4700)

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 77


ST30475(A.1)
04A Motor
0400A Motor 6068HT085
16AF Fuel Injection Pump
16AF Pompe d'injection
16AF Bomba de Injeção de Combustível
16AF Bomba de inyección de combustible
RE541091PCDA01 A.1

78 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST30476(B.1)
04A Motor
0400A Motor 6068HT085

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE526694 Linha de combustivel 2 NO.- 5 & 6


2 RE526693 Linha de combustivel 2 NO- 3 & 4
3 RE526692 Linha de combustivel 2 NO.- 1 & 2
4 RE520928 Trilho 1
5 RE516335 VálVula de alíVio de press. 1
6 RE515636 Limitador 6
7 RE520930 SenSor 1
8 R521159 Pino 3
9 RE527528 Bombainjetora combustível 1
SE501916 Bombainjet.combust. reman. 1 (REMAN FOR RE527528)
10 RE534109 VálVula de controle 1
11 RE516999 Peneira 1
12 RE516336 SenSor temperatura combuStí 1
13 R524234 Anel o 1
14 19M7868 Parafuso 2
15 R516125 Anel o 1
16 14M7298 Porca com flange 3
17 R504577 Adaptador 1
18 AR65507 Kit - anel o 1 (Also Includes R26121 and R48767)
19 R502541 EngrEnagem 1
20 R91360 Porca 1
21 R116031 Anel o 1
22 RE517370 Conexão 1
23 51M7044 Anel o 1
24 RE527055 Linha de combustivel 1
25 RE527054 Linha de combustivel 1
26 RE526588 Controle eletrôn. do motor 1
27 R504239 Apoio 1
28 19M7785 Parafuso 2
29 RE541425 Kit do bocal 6 (Also Includes R522899)
30 R523499 Arruela 6
31 R516647 Anel o 6
32 R134920 Porca 12
33 RE528588 Tampa de conecTor eléTrico 6
34 R520813 Braçadeira 6
35 RE528096 Parafuso c/arruela 6
36 RE524730 Parafuso sextavado 1
37 R523048 Apoio 1
38 RE527858 Parafuso 4
39 AH80916 Presilha 2
40 RE528609 Chicote 1
41 R520930 Apoio 1
42 R522630 Vedação 1

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 79


ST30476(B.1)
04A Motor
0400A Motor 6068HT085
17CN Air Intake
17CN Admission d'air
17CN Admissão de Ar
17CN Admisión de aire
RE531050PCDA02 A.1

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE508742 Admissão de ar 1
2 RE46684 Tampão 1
3 51M7041 Anel o 1
4 19M7785 Parafuso 2
5 R81275 Junta 1

80 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST30477(A.1)
04A Motor
0400A Motor 6068HT085

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 81


ST30477(A.1)
04A Motor
0400A Motor 6068HT085
1989 Oil Pan
1989 Carter d'huile
1989 Bandeja de Óleo
1989 Cárter de aceite
RE515829PCDH02 A.1

82 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST30479(A.1)
04A Motor
0400A Motor 6068HT085

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 19M10075 Parafuso 2
2 R61871 Anel o 1
3 RE69898 Entrada da Bombade óleo 1
4 R123354 Junta 1
5 R527787 Cárter 1 (Marked R529563)
6 19M7799 Parafuso 6
7 51M7043 Anel o 2
8 RE507952 VálVula de dreno 1
9 RE46685 Tampão 1
10 19M7867 Parafuso 26
11 19M7868 Parafuso 4

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 83


ST30479(A.1)
04A Motor
0400A Motor 6068HT085
2001 Water Pump Pulley
2001 Poulie de pompe à eau
2001 Polia da Bomba de Água
2001 Polea de la bomba de agua
RE58175PCDD02 A.1

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 R115250 Polia 1
2 19M7774 Parafuso 3

84 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST30480(A.1)
04A Motor
0400A Motor 6068HT085
2158 Thermostat Cover
2158 Couvercle de thermostat
2158 Tampa do Termostato
2158 Tapa de termostato
RE528878PCDA02 A.1

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 19M7785 Parafuso 2
2 R522780 Capa 1

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 85


ST30481(A.1)
04A Motor
0400A Motor 6068HT085
2217 Thermostat
2217 Thermostat
2217 Válvula Termostática
2217 Termostato
RE529086PCDA04 A.1

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE529270 TermosTaTo 1 (Includes RE522076 and R521548)


2 RE522076 TermosTaTo 1
3 R521548 Vedação 1

86 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST30482(A.1)
04A Motor
0400A Motor 6068HT085
24FF Fan Belt
24FF Courroie du ventilateur
24FF Correia do Ventilador
24FF Correa del ventilador
RE528645PCDB01 A.1

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 R500242 Correia trapezoidal 1


2 R502079 Luva 1
3 19M7811 Parafuso 1
4 AT211041 Polia 1
5 R133643 Espaçador 1

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 87


ST30483(A.1)
04A Motor
0400A Motor 6068HT085
2695 Engine Coolant Heater Fittings
2695 Raccords du réchauffeur de liquide de refroidissement
2695 Conexões do Aquecedor do Líquido de Arrefecimento do Motor
2695 Adaptadores de calentador de refrigerante de motor
RE70218PCDD02 A.1

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE520229 Adaptador 1
2 51M7043 Anel o 1
3 RE507952 VálVula de dreno 2
4 51M7043 Anel o 1
5 R123616 Plugue 1
6 U13639 Anel o 1

88 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST30484(A.1)
04A Motor
0400A Motor 6068HT085
28AG Exhaust Manifold
28AG Collecteur d'échappement
28AG Coletor de Escape
28AG Colector de escape
RE534310PCDB01 A.1

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 R522554 Parafuso sextavado 12


2 R526941 Espaçador 12
3 R526372 Coletor de escape 1
4 R519488 Junta 6

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 89


ST30485(A.1)
04A Motor
0400A Motor 6068HT085
2964 Ventilating System
2964 Système de ventilation
2964 Sistema de Ventilação
2964 Sistema de ventilación
RE531482PCDA02 A.1

90 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST30486(A.1)
04A Motor
0400A Motor 6068HT085

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 TY22450 Mangueira em metro 1 (A)


2 R120467 Conexão em ângulo 1
3 R72328 Anel o 1
(A) Cut to length
Couper à la longueur voulue
Cut to length
Cortar según se requiera

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 91


ST30486(A.1)
04A Motor
0400A Motor 6068HT085
3031 Starting Motor
3031 Démarreur
3031 Motor de Partida
3031 Motor de arranque
RE500343PCDE02 A.1

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE500345 Kit para motor de partida 1 (24V) (RH) (Includes RE70756)


SE501407 Motor de partida remanufat. 1 (24V) (RH) (Reman For RE500345)
2 R135510 Anel o 1
3 R135509 Anel o 1
4 RE70681 Interruptor 1
5 RE71256 Parafuso c/arruela 1
6 RE70756 Kit da cobertura 1 (Includes T146102)
7 RE70487 EmbreagEm 1
8 19M7786 Parafuso 3
9 T146102 Etiqueta 1
T146106 Adesivo de segurança 1 (A)
T146104 Adesivo de segurança 1 (B)
T146515 Adesivo de segurança 1 (C)
T146516 Adesivo de segurança 1 (D)
(A) Spanish (B) French (C) German
Espagnol Français Allemand
ESPANHOL Francês Alemão
Español Francés Alemán
(D) Italian
Italien
Italiano
Italiano

92 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST30487(B.1)
04A Motor
0400A Motor 6068HT085
3150 Alternator
3150 Alternateur
3150 Alternador
3150 Alternador
RE528849PCDD01 A.1

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 14M7296 Porca com flange 1


2 AT303320 Alternador 1 28 Volt 80 Amp
SE501833 Alternador remanufaturado 1 28 Volt 80 Amp; REMAN FOR AT303320
3 19M7835 Parafuso 1
4 19M7791 Parafuso 1
5 14M7299 Porca com flange 2
6 19M7818 Parafuso 1
7 AT341429 Conj. chiCotes acion. motor 1
8 12M7065 Arruela de pressão 1
9 14M7273 Porca 1

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 93


ST30488(B.1)
04A Motor
0400A Motor 6068HT085
35EW Final Fuel Filter
35EW Filtre à carburant final
35EW Filtro Final de Combustível
35EW Filtro de combustible final
RE532256PCDA02 A.1

94 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST30489(A.1)
04A Motor
0400A Motor 6068HT085

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE524723 Filtro 1
2 RE526834 Kit retentor 1
3 RE516512 Kit - anel o 1
4 RE522878 Elemento de filtro 1
5 RE516553 Kit retentor 1
6 RE60854 Kit da válvula 1
7 19M7785 Parafuso 1

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 95


ST30489(A.1)
04A Motor
0400A Motor 6068HT085
3614 Front Plate
3614 Plaque avant
3614 Placa dianteira
3614 Placa frontal
RE506566PCDD04 A.1

96 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST30490(A.1)
04A Motor
0400A Motor 6068HT085

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 R504282 Placa 1
2 R520139 Pino 7
3 R134518 Pino 2
4 R136475 Parafuso 5
5 R515494 Arruela de encosto 2
6 R504843 Eixo 1
7 RE508489 EngrEnagem 1
8 R515408 Pino de centragem 1
9 19M8844 Parafuso 1
10 19M8966 Parafuso 1
11 R131283 Arruela de encosto 1
12 RE56369 EngrEnagem 1
13 R114193 Bucha 1
14 R114194 Eixo 1
15 R101225 Arruela de encosto 1

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 97


ST30490(A.1)
04A Motor
0400A Motor 6068HT085
3713 Fuel Transfer Pump
3713 Pompe d'alimentation
3713 Bomba de Transferência de Combustível
3713 Bomba de alimentación de combustible
RE506491PCDE02 A.1

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE517230 Bombade combustível 1


2 R133405 Pino 1 LGTH= 102MM
3 RE504233 Parafuso sextavado 2

98 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST30491(A.1)
04A Motor
0400A Motor 6068HT085

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 99


ST30491(A.1)
04A Motor
0400A Motor 6068HT085
3924 Thermostat Housing
3924 Boîtier de thermostat
3924 Alojamento do Termostato
3924 Caja de termostato
RE528584PCDC02 A.1

100 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST30493(A.1)
04A Motor
0400A Motor 6068HT085

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE532653 Carcaça 1 Kit


2 R522781 Carcaça 1
3 RE46686 Tampão 1 M12 X 1.5
4 51M7040 Anel o 1
5 15H584 Tampão 2 1/2"-14NPTF
6 RE46684 Tampão 3 M14 X 1.5
7 51M7041 Anel o 1
8 R128415 Braçadeira 1
9 R519025 Tubo 1
10 R123226 Vedação 1
11 R501228 Vedação 1
12 19M8292 Parafuso 1
13 19M7808 Parafuso 1

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 101


ST30493(A.1)
04A Motor
0400A Motor 6068HT085
4062 Engine Oil Dipstick
4062 Jauge de niveau d'huile moteur
4062 Vareta de Óleo do Motor
4062 Varilla de nivel de aceite de motor
RE532180PCDB02 A.1

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 19M7791 Parafuso 1
2 R524759 Apoio 1
3 28H1697 Espaçador 1
4 T33276 Braçadeira 1
5 14M7298 Porca com flange 1
6 19M7866 Parafuso 1
7 RE66178 Vareta de niVel 1
8 R502725 Plugue 1
9 R520929 Tubo vareTa de nível 1

102 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST30494(A.1)
04A Motor
0400A Motor 6068HT085
4112 Auxiliary Drive Pulley
4112 Poulie d'entraînement auxiliaire
4112 Auxiliary Drive Pulley
4112 Polea de mando auxiliar
RE527588PCDA02 A.1

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 R504762 Polia 1
2 19M7835 Parafuso 2

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 103


ST30495(A.1)
04A Motor
0400A Motor 6068HT085
4434 Timing Gear Cover
4434 Carter de distribution
4434 Tampa da Engrenagem de Distribuição
4434 Cubierta de engranajes de distribución
RE516920PCDH02 A.1

104 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST30496(B.1)
04A Motor
0400A Motor 6068HT085

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE509865 Capa 1
2 ........ Capa 1 (Marked R503596 ) (Order RE509865) NSEP
3 R504734 Anel o 1
4 RE508566 Inserto 1
5 R123417 Junta 1
6 RE505980 Bombad'água 1 (Also Order R123417)
SE501609 Bombad'água remanufaturada 1 (Reman For RE505980)
7 ........ Impulsor 1 (Marked R123395 ) (Order RE505980) NSEP
8 ........ Vedação 1 (Order RE505980) NSEP
9 R123226 Vedação 1
10 RE46685 Tampão 1 M18 X 1.5
11 51M7043 Anel o 1
12 ........ Rolamento de esfeRas 1 (Order RE505980) NSEP
13 ........ Eixo 1 (Order RE505980) NSEP
14 A364R Anel de pressão 1
15 R71228 Anel 1
16 19M7796 Parafuso 8
17 14M7296 Porca com flange 9
18 RE46687 Tampão de dreno 1 M22 X 1.5
19 51M7045 Anel o 1
20 19M7800 Parafuso 8
21 RE517370 Conexão 1 M20 X 1.5
22 51M7044 Anel o 1
23 RE538097 Vedação 1
24 19M8317 Parafuso 1
25 19M7801 Parafuso 3
26 R526944 Junta 1
27 R516557 Adaptador 1
28 24M7096 Arruela 4
29 19M8488 Parafuso sextavado 4

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 105


ST30496(B.1)
04A Motor
0400A Motor 6068HT085
4644 Cylinder Block
4644 Bloc-cylindres
4644 Bloco de Cilindros
4644 Bloque de cilindros
RE526585PCDB05 A.1

106 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST30497(A.2)
04A Motor
0400A Motor 6068HT085

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 ........ Bloco de cilindro 1 (A) (Marked R504850)


2 RE508185 Conexão 2
3 U13639 Anel o 1
4 RE532239 Eixo de cames 1 (Marked R522622)
SE501811 TRADUCAO NAO DISPONIVEL AR (REMAN FOR RE532239)
5 R132518 Placa 1
6 19M8999 Parafuso 2
7 A120R Pino de centragem 4
8 R116466 Plugue 1
9 T18891 Plugue 2
10 B153R Pino de centragem 2
11 R119874 Bucha 1
12 RE505501 VálVula de sangria 1
13 T20168 Arruela 14
14 T23474 Parafuso sextavado 14
15 R97185 Anel o 1
16 R131182 Orifício 6
17 15H695 Tampão 1
18 RE71255 Tampão 1 (B) 1/8''-14NPT
19 15H584 Tampão 1
20 RE507807 Tampão 1
21 RE537834 Conexão em ângulo 1 (B)
22 RE63674 VálVula 1 Kit
(A) Not Available Separately (B) With Pre Applied Sealant
Non disponible séparément Avec produit d'étanchéité préappliqué
Not Available Separately Com Vedante Pré-aplicado
No disponible por separado Con pasta selladora preaplicada

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 107


ST30497(A.2)
04A Motor
0400A Motor 6068HT085
4712 Crankshaft
4712 Vilebrequin
4712 Crankshaft
4712 Cigüeñal
RE506346PCDE01 A.1

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE505921 Virabrequim 1 (A) (Also Order RE516340 and RE44574)


SE501655 Virabrequim remanufaturado 1 (B) (Reman For RE505921)
2 R120631 EngrEnagem 1 Z= 30
3 R505609 Chaveta 1
4 RE65168 Conj. do rolamento 1 (Marked R123563 and R123564)
RE65912 Rolamento axial AR (A) (Marked R130574 and R130575)
5 R135918 Parafuso 6
6 R48685 Pino de centragem 1
7 RE65165 Conj. do rolamento 4 (Marked R123561 and R123562)
RE65911 Rolamento AR (A) (Marked R130576 and R130577)
(A) GRINDING GUIDELINES : SEE CTM104
DIRECTIVES DE RECTIFICATION : VOIR CTM105
GRINDING GUIDELINES : SEE CTM104
INSTRUCCIONES REFERENTE AL RECTIFICADO : VER CTM107
(B) WITH BEARINGS
AVEC ROULEMENTS
Com Rolamentos
CON COJINETES

108 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST30498(C.1)
04A Motor
0400A Motor 6068HT085

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 109


ST30498(C.1)
04A Motor
0400A Motor 6068HT085
4839 Connecting Rods and Pistons
4839 Bielles et pistons
4839 Bielas e Pistões
4839 Biela y pistones
RE525601PCDA02 A.1

110 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST30500(A.1)
04A Motor
0400A Motor 6068HT085

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE527843 Kit pistão e camisa 6


2 ........ Camisa de cilindro 1
3 AR65507 Kit - anel o 1
4 RE524453 Kit anéis de pistão 1
5 ........ Pistão 1
6 R502755 Pino do Pistão 6
7 R54114 Anel de pressão 12
8 RE500608 Biela 6
9 R114082 Bucha 1
10 R501124 Parafuso 2
11 RE65908 Rolamento 6

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 111


ST30500(A.1)
04A Motor
0400A Motor 6068HT085
4902 Rocker Arm / Shaft / Tappet / Push Rod
4902 Culbuteur / arbre / poussoir de soupape / tige
4902 Balancim / Eixo / Tucho / Haste de Comando
4902 Balancín / árbol / botador / varilla de empuje
RE59334PCDE03 A.1

112 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST30501(A.1)
04A Motor
0400A Motor 6068HT085

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE525910 Kit do braço 1


2 R123514 Eixo do balancim 1
3 T20314 Mola 5
4 RE508317 Balancim 12
5 14M7148 Porca 1
6 R123161 Suporte 6
7 T20316 Arruela 2
8 R54565 Plugue 2
9 R123271 Pino 6
10 R107731 Vareta 12
11 R123565 Peça acionada Pelo came 12

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 113


ST30501(A.1)
04A Motor
0400A Motor 6068HT085
5024 Oil Pump
5024 Pompe à huile
5024 Bomba de Óleo
5024 Bomba de aceite
RE522137PCDC02 A.1

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 19M7802 Parafuso 2 080821-


2 RE521756 Bombade óleo 1 080821-
SE501813 Bombade óleo remanufatur. 1 (REMAN FOR RE521756)
3 ........ Capa 1 (Order RE521756) NSEP
4 ........ EngrEnagem 1 (Order RE521756) NSEP
5 ........ Carcaça 1 (Order RE521756) NSEP
6 ........ EngrEnagem 1 (Order RE521756) NSEP
7 R97185 Anel o 1 080821-
8 R120638 EngrEnagem 1 080821-
9 14M7066 Porca 1 080821-
10 R526838 Tubo de óleo 1 080821-

114 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST30502(A.2)
04A Motor
0400A Motor 6068HT085

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 115


ST30502(A.2)
04A Motor
0400A Motor 6068HT085
5123 Cylinder Head
5123 Culasse
5123 Cabeçote dos Cilindros
5123 Culata
RE525461PCDA06 A.1

116 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST30504(A.3)
04A Motor
0400A Motor 6068HT085

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE525456 Cabeçote 1
SE501805 Cabeça do cilindro remanuf. 1 (REMAN FOR RE525456) (MARKED R520301)
2 R91889 RetentoR 24 OD= 11.7MM
3 RE60005 RotadoR 12
4 R26125 Mola 12
5 RE31617 Vedação 12
6 CD16284 Plugue 6 OD= 32.6MM, REAR
7 ........ Cabeçote 1 (Marked R520301 ) (Order RE525456) NSEP
8 R98063 Inserto de assento válvula 6
9 R98062 VálVula de admissão 6 OD STD
R97490 VálVula de admissão AR OS +0.381MM
R97491 VálVula de admissão AR OS +0.762MM
10 R90692 VálVula de escape 6 OD STD
R97492 VálVula de escape AR OD +0.381MM
R97493 VálVula de escape AR OD +0.762MM
11 R85687 Inserto de assento válvula 6
12 T58477 Tampão 1 (Also Order R26906) 7/8''-14UNF
13 R26906 Anel o 1
14 R43409 Plugue 3
15 RE71255 Tampão AR (A) 1/8''-27NPT
16 RE527456 Luva 6 Kit
17 R85363 Parafuso sextavado 24 12.700 X 112 MM
18 R502511 Parafuso sextavado 2
19 R116516 Vedação de cilindro 1
(A) With Pre Applied Sealant
Avec produit d'étanchéité préappliqué
Com Vedante Pré-aplicado
Con pasta selladora preaplicada

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 117


ST30504(A.3)
04A Motor
0400A Motor 6068HT085
5204 Auxiliary Drive Cover
5204 Couvercle d'entraînement auxiliaire
5204 Tampa do Acionamento Auxiliar
5204 Tapa de mando auxiliar
RE59264PCDD04 A.1

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 T20758 Anel o 1
2 R135757 Capa 1
3 19M7790 Parafuso 2

118 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST30505(A.1)
04A Motor
0400A Motor 6068HT085
5728 Water Pump Inlet
5728 Entrée de pompe à eau
5728 Entrada da Bomba de Água
5728 Entrada de bomba de agua
RE530087PCDA04 A.1

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 R89944 Anel o 1
2 R522686 Conexão em ângulo 1
3 19M7867 Parafuso 1
4 19M7802 Parafuso 1
5 U17409 Anel o 1
6 R82718 Tampão de dreno 1

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 119


ST30506(A.1)
04A Motor
0400A Motor 6068HT085
5949 Oil Cooler
5949 Refroidisseur d’huile
5949 Resfriador de Óleo
5949 Enfriador de aceite
RE526618PCDA03 A.1

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE67231 Parafuso 6
2 RE56690 ResfRiadoR de óleo 1
3 T122075 Anel o 2
4 R123501 Junta 1
5 R521037 Carcaça 1
6 RE46686 Tampão 1
7 51M7040 Anel o 1
8 R501428 Junta 1
9 R502811 Adaptador 1
10 RE67238 Parafuso 1
11 19M7970 Parafuso 2
12 19M7802 Parafuso 2
13 RE46685 Tampão 1
14 51M7043 Anel o 1

120 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST30507(A.1)
04A Motor
0400A Motor 6068HT085
62A4 Alternator Brackets
62A4 Supports de l'alternateur
62A4 Suportes do Alternador
62A4 Soporte de alternador
RE531056PCDA02 A.1

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 R529946 Apoio 1
2 R524235 Correia 1
3 R516510 Apoio 1
4 19M7785 Parafuso 2
5 19M7786 Parafuso 7
6 19M7801 Parafuso 2
7 14M7296 Porca com flange 3
8 R503766 Suporte 1

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 121


ST30508(A.1)
04A Motor
0400A Motor 6068HT085
63AN Fuel Lines
63AN Conduites d'alimentation
63AN Linhas de Combustível
63AN Tuberías de combustible
RE531157PCDA01 A.1

122 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST30509(A.1)
04A Motor
0400A Motor 6068HT085

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE67050 Linha de combustivel 1


2 51M7039 Anel o 1
3 RE524220 Conexão 1
4 RE529916 Linha de combustivel 1
5 R97061 Conexão em t 1
6 51M7041 Anel o 1
7 RE46684 Tampão 1
8 RE523464 Linha de combustivel 1
9 51M7039 Anel o 1
10 RE502173 Conexão 1
11 RE529915 Linha de combustivel 1
12 38M7009 Parafuso oco 6
13 R522899 Arruela de vedação 6
14 RE46686 Tampão 6
15 51M7040 Anel o 1
16 51M7040 Anel o 1
17 38H5022 Conexão em ângulo 1
18 T77613 Anel o 1
19 R500271 Anel o 1
20 T77613 Anel o 1
21 RE507247 Conexão de mangueira 2
22 38H1415 Conexão 2

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 123


ST30509(A.1)
04A Motor
0400A Motor 6068HT085
65WA Turbocharger
65WA Turbocompresseur
65WA Turbocompressor
65WA Turbocompresor
RE538655PCDA02 A.1

124 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST30510(B.1)
04A Motor
0400A Motor 6068HT085

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE528770 TurboalimenTador 1
SE502192 TurboalimenTador remanufaT. 1 (Reman For RE528770)
2 R522679 Parafuso sextavado 4
3 RE518109 Adaptador 1 (Order R63548)
4 RE521531 Adaptador 1
5 R63548 Anel o 2
6 RE538724 Tubulação de óleo 1
7 R123570 Junta 1
8 RE60003 Tubulação de óleo 1
9 19M8062 Parafuso 2
10 RE65978 Braçadeira 2
11 R120013 Mangueira 1 (A)
12 RE504845 Conexão 1
13 24M7028 Arruela 3
14 R523340 Proteção térmica 1
15 14M7296 Porca com flange 3
16 R123572 Junta 1
(A) Cut to length
Couper à la longueur voulue
Cut to length
Cortar según se requiera

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 125


ST30510(B.1)
04A Motor
0400A Motor 6068HT085
6733 Sensors
6733 Capteurs
6733 Sensores
6733 Sensores
RE530008PCDA05 A.1

126 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST30511(A.1)
04A Motor
0400A Motor 6068HT085

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE523854 Adaptador 1
2 51M7040 Anel o 1
3 RE522794 SenSor 1
4 RE525147 Chicote 1
5 57M8625 Alojam. conector elétrico 1
6 57M7257 Alojam. conector elétrico 1
7 RE525016 Termo-par 1
8 51M7041 Anel o 1
9 RE52722 SenSor de temperatura 1
10 RE167207 SenSor 1
11 RE519144 SenSor 2
12 51M7044 Anel o 1
13 R517471 Roda 1

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 127


ST30511(A.1)
04A Motor
0400A Motor 6068HT085
8192 Primary Fuel Filter
8192 Filtre à carburant primaire
8192 Filtro Primário do Combustível
8192 Filtro primario de combustible
RE532255PCDB02 A.1

128 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST30512(A.1)
04A Motor
0400A Motor 6068HT085

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE540392 Filtro 1 (Sub For RE529641, This Application)


2 RE526834 Kit retentor 1
3 RE529643 Elemento de filtro 1
4 RE51650 Copo de sedimentação 1 (Use With RE519696) (Included In RE529641)
RE540438 Copo de sedimentação 1 (Use With RE540439) (Included In RE540392)
5 RE519696 SenSor 1 (Use With RE51650) (Included In RE529641)
RE540439 SenSor 1 (Use With RE540438) (Included In RE540392)
6 RE516553 Kit retentor 1
7 RE516512 Kit - anel o 1
8 28H1884 Espaçador 1
9 19M7835 Parafuso 1

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 129


ST30512(A.1)
04A Motor
0400A Motor 6068HT085
8472 Engine Wiring Harness
8472 Faisceau moteur
8472 Chicote do Motor
8472 Grupo de cables del motor
8472_RE532222_PCD A.2

4
3
2

8472_RE532222_PCD

130 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST30513(A.3)
04A Motor
0400A Motor 6068HT085

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 AT372359 Chicote 1 (Sub For AT331813)


2 19M7799 Parafuso 1
3 R521458 Parafuso 1
4 R520632 Espaçador 1

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 131


ST30513(A.3)
04A Motor
0400A Motor 6068HT085
8718 Belt Tensioner
8718 Dispositif de réglage de tension de courroie
8718 Tensor da Correia
8718 Tensor de la correa
RE517336PCDD03 A.1

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 28H860 Arruela 1
2 19M7801 Parafuso 1
3 24M7106 Arruela 1
4 19M8131 Parafuso 1
5 RE518097 Tensionador de correia 1
6 R518210 Espaçador 1

132 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST30514(A.1)
04A Motor
0400A Motor 6068HT085
8875 Engine Oil Filter
8875 Filtre à huile moteur
8875 Filtro do Óleo do Motor
8875 Filtro de aceite de motor
RE528763PCDB02 A.1

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 R518455 Adaptador 1
2 RE52242 Tampão de dreno 1
3 51M7042 Anel o 1
4 R123525 Junta 1
5 RE67238 Parafuso 1 (A)
6 19M7802 Parafuso 4
7 51M7045 Anel o 1
8 38H5018 Conexão em ângulo 1
9 T77932 Anel o 1
10 38H1417 Conexão 2
11 T77932 Anel o 1
12 38H5004 Adaptador 1
13 51M7045 Anel o 1
14 19M7913 Parafuso 1
(A) With Pre Applied Sealant
Avec produit d'étanchéité préappliqué
Com Vedante Pré-aplicado
Con pasta selladora preaplicada

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 133


ST30515(A.1)
04A Motor
0400A Motor 6068HT085
9801 Lift Straps
9801 Oeillets de levage
9801 Tirantes de Elevação
9801 Cintas de elevación
RE53353PCDF03 A.1

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 19M7788 Parafuso 2
2 R502329 Correia 1 (Rear)
3 R502175 Suporte 1

134 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST30516(A.1)
04A Motor
0400A Motor 6068HT085
9901 Connecting Rod Bearing Kit
9901 Kit de coussinet de bielle
9901 Kit do Rolamento da Biela
9901 Juego de cojinetes de biela
RE65908PCDA02 A.1

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE65908 Rolamento 1 STD

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 135


ST30518(A.1)
04A Motor
0400A Motor 6068HT085
9901 Crankshaft Bearing Kit
9901 Vilebrequin, kit de roulements
9901 Kit de Mancal do Virabrequim
9901 Juego de cojinetes del cigüeñal
RE65165PCDA02 A.1

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE65165 Conj. do rolamento 1 STD

136 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST30519(A.1)
04A Motor
0400A Motor 6068HT085
9901 Crankshaft Thrust Bearing Kit
9901 Kit de palier de butée de vilebrequin
9901 Kit de Mancal Axial do Virabrequim
9901 Juego de cojinetes de empuje del cigüeñal
RE65168PCDA02 A.1

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE65168 Conj. do rolamento 1 STD

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 137


ST30520(A.2)
04A Motor
0400A Motor 6068HT085
9901 Crankshaft Main Bearing Kit, Undersized
9901 Kit de paliers principaux de vilebrequin, à cote inférieure
9901 Kit do Mancal Principal do Virabrequim, Subdimensionado
9901 Tamaño reducido, juego de cojinetes de bancada del cigüeñal
RE65911PCDB03 A.1

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE65911 Rolamento 1 Main Half (.254mm) Undersized

138 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST30521(A.2)
04A Motor
0400A Motor 6068HT085
9901 Thrust Bearing, Undersized
9901 Roulement de butée, à cote inférieure
9901 Bronzina de Mancal Subdimensionada
9901 Cojinete de empuje de tamaño reducido
RE65912PCDB01 A.1

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE65912 Rolamento axial 1 (.254mm) Undersized

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 139


ST30522(A.2)
04A Motor
0400A Motor 6068HT085
9901 Connecting Rod Bearings, Undersized
9901 Coussinets de bielles, à cote inférieure
9901 Rolamentos da Biela, Subdimensionados
9901 Biela, cojinetes de subtamaño
RE65909PCDB01 A.1

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE65909 Rolamento 1 (.254MM) Undersized

140 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST30523(A.1)
04A Motor
0400A Motor 6068HT085
9901 Control Valve
9901 Clapet de commande
9901 Válvula de Controle
9901 Válvula de control
RE534109PCDC01 A.1

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE534109 VálVula de controle 1

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 141


ST30524(A.1)
04A Motor
0400A Motor 6068HT085
9901 Cylinder Liner Packing
9901 Garniture de chemise de cylindre
9901 Lubrificação da Camisa do Cilindro
9901 Retén de camisa de cilindro
AR65507PCDA02 A.1

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 AR65507 Kit - anel o 1

142 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST30525(A.1)
04A Motor
0400A Motor 6068HT085
9901 Starter Relay
9901 Relais de démarreur
9901 Relé do Motor de Partida
9901 Relé de arrancador
RE504839PCDB02 A.1

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE504839 Relé de paRtida 1 (24V)

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 143


ST30526(A.1)
04A Motor
0400A Motor 6068HT085
9901 Rear Oil Seal
9901 Joint d'arrêt d'huile arrière
9901 Vedação Traseira de Óleo
9901 Retén de aceite trasero
RE44574PCDC03 A.1

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE44574 Vedação 1

144 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST30527(A.1)
04A Motor
0400A Motor 6068HT085
9901 Camshaft and Camshaft Gears
9901 Arbre à cames et pignons d'arbre à cames
9901 Camshaft and Camshaft Gears
9901 Árbol de levas y engranajes
RE532239PCDA01 A.1

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE532239 Eixo de cames 1


SE501811 TRADUCAO NAO DISPONIVEL 1 (REMAN FOR RE532239)
2 R133303 Chaveta 1

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 145


ST30528(A.2)
04A Motor
0400A Motor 6068HT085
9901 Front oil Seal
9901 Joint pare-huile avant
9901 Vedação de Óleo Dianteira
9901 Sello de aceite delantero
RE538097PCDA02 A.1

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE538097 Vedação 1

146 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST30529(A.1)
04A Motor
0400A Motor 6068HT085

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 147


ST30529(A.1)
04A Motor
0400A Motor 6068HT085
9901 Engine Gasket Kit
9901 Jeu de joints du moteur
9901 Kit de Juntas do Motor
9901 Kit de empaquetaduras de motor
RE532631PCDC02 A.1

148 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST30530(A.1)
04A Motor
0400A Motor 6068HT085

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE532631 Kit de juntas 1

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 149


ST30530(A.1)
04A Motor
0400A Motor 6068HT085
9901 Engine Gasket Kit
9901 Jeu de joints du moteur
9901 Kit de Juntas do Motor
9901 Kit de empaquetaduras de motor
RE532841PCDA02 A.1

150 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST30531(A.1)
04A Motor
0400A Motor 6068HT085

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE532841 Kit de juntas 1 (Also Order RE532993)

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 151


ST30531(A.1)
04A Motor
0400A Motor 6068HT085
9901 Cylinder Head Bolts Kit
9901 Kit de boulons de culasse
9901 Kit de Parafusos do Cabeçote dos Cilindros
9901 Juego de pernos de cabeza de cilindro
RE532993PCDA02 A.1

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE532993 Kit do parafuso 1


2 R85363 Parafuso sextavado 24
3 R502511 Parafuso sextavado 2

152 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST30532(A.1)
04A Motor
0400A Motor 6068HT085
9901 Piston Ring Kit
9901 Kit de segments de piston
9901 Kit de Anéis de Pistão
9901 Juego de segmentos de pistón
RE507852PCDB02 A.1

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE507852 Kit anéis de pistão 1 (Includes RE508561, RE504302 and R522512)

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 153


ST30533(A.1)
04A Motor
0400A Motor 6068HT085
9901 Piston / Liner - Kit
9901 Piston / chemise - jeu de pièces
9901 Pistão/Camisa - Kit
9901 Pistón/camisa de cilindro - kit
RE527843PCDA02 A.1

154 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST30534(A.1)
04A Motor
0400A Motor 6068HT085

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE527843 Kit pistão e camisa 4 (A)


2 ........ Camisa de cilindro 1 NSEP , (Order RE527843)
3 AR65507 Kit - anel o 1 PKG (3)
4 RE527844 Kit anéis de pistão 1 PKG (3)
5 ........ Pistão 1 NSEP , (Marked RE527039 ) (Order RE527843)
(A) INCLUDES INSTRUCTIONS
NOTICE COMPRISE
INCLUDES INSTRUCTIONS
INCLUYE LAS INSTRUCCIONES

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 155


ST30534(A.1)
04A Motor
0400A Motor 6068HT085
9901 Engine Overhaul Kit
9901 Kit de reconditionnement du moteur
9901 Kit de Retífica do Motor
9901 Conjunto de reconstrucción del motor
RE532634PCDB02 A.1

156 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST30536(A.1)
04A Motor
0400A Motor 6068HT085

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE532634 Kit reparação do motor 1 (Also Order R501124 and RE532993) Kit, Overhaul, 6 CYL,
PT-E, Tier3

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 157


ST30536(A.1)
04A Motor
0400A Motor 6068HT085
9901 Starter Motor Kit
9901 Kit de démarreur
9901 Kit do Motor de Partida
9901 Juego de arrancador
RE500345PCDA01 A.1

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE500345 Kit para motor de partida 1


2 RE70756 Kit da cobertura 1

158 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST30537(A.1)
04A Motor
0400A Motor 6068HT085
9901 Injector Service Kit
9901 Kit d’entretien des injecteurs
9901 Kit de Manutenção do Injetor
9901 Juego de mantenimiento de inyectores
RE541425PCDA01 A.1

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE541425 Unidade injeção eletrônica 1


2 RE528588 Tampa de conecTor eléTrico 1
3 R134920 Porca 2
4 R522899 Arruela de vedação 1
5 R516647 Anel o 1
6 R523499 Arruela 1

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 159


ST30538(A.1)
04A Motor
0400A Motor 6068HT085
9901 Short Block Assembly
9901 Bloc moteur embielle
9901 Conjunto do Bloco Curto
9901 Conjunto de bloque corto
RE518527PCDB02 A.1

160 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST30535(A.1)
04A Motor
0400A Motor 6068HT085

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE518527 Bloco de cil.c/peças móveis 1

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 161


ST30535(A.1)
04A Motor
0400A Motor 6068HT085
Replacement Engine
Moteur de rechange
Motor de Reposição
Motor de recambio
RGP13289 A.1

162 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST30539(A.1)
04A Motor
0400A Motor 6068HT085

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 PE10997 Motor a diesel 1 (A)


(A) May Not Be as Illustrated
Peut ne pas ressembler à l'image
Pode Não Ser Conforme Ilustrado
Puede diferir de la ilustración

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 163


ST30539(A.1)
04A Motor
0400A Motor 6068HT085

164 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST30539(A.1)
04B Motor
Índice pictórico por seção
Sectional Pictorial Index 1163- 168
Index d'illustrations par sections. 1299- 170
Índice pictórico por seção
Índice de ilustraciones por secciones
1321- 171
1403- 172
RGP13260 A.1
1517- 173
16A6- 174
17CN- 176
1989- 178
2001- 180
2158- 181
2217- 182
24FF- 183
2695- 184
2894- 185
28AG- 186
2964- 188
3031- 190
3150- 191
35EW- 192
3614- 194
3713- 196

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 165


()
04B Motor
Índice pictórico por seção
Sectional Pictorial Index 3924- 198
Index d'illustrations par sections. 4062- 200
Índice pictórico por seção
Índice de ilustraciones por secciones
4112- 201
4434- 202
RGP13261 A.1
4644- 204
4712- 206
4839- 208
4902- 210
5001- 212
5024- 213
5123- 214
5204- 216
5728- 217
5949- 218
62A4- 219
63AN- 220
65QM- 222
65WA- 224
6733- 226
8192- 228
8472- 230
8718- 232

166 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


()
04B Motor
Índice pictórico por seção
Sectional Pictorial Index 8875- 233
Index d'illustrations par sections. 9801- 234
Índice pictórico por seção
Índice de ilustraciones por secciones
2- 236
1- 238
RGP13262 A.1

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 167


()
04B Motor
0400B Motor 6068HT069
1163 ROCKER ARM COVER
1163 CACHE-CULBUTEURS
1163 ROCKER ARM COVER
1163 TAPA DE BALANCINES
RE531386PCDB01 A.1

168 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST21470(A.1)
04B Motor
0400B Motor 6068HT069

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE527858 Parafuso 3
2 R522410 Proteção térmica 1
3 RE535517 Tampa do abasTecimenTo 1
4 H23125 Plugue 6
5 R123574 Porca 6
6 R123575 Anel o 6
7 RE531383 Tampa de válvula 1
8 R524469 Junta 1
9 19M7862 Parafuso 1
10 RE528742 Defletor 1
11 R521401 EmblEma 1

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 169


ST21470(A.1)
04B Motor
0400B Motor 6068HT069
1299 OIL FILL
1299 REMPLISSAGE D'HUILE
1299 OIL FILL
1299 RECARGA DE ACEITE
RE57761PCDD03 A.1

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 R116296 Capa 2
2 RE67238 Parafuso 4 (A)
3 R136495 Junta 2
(A) THREADS WITH PRE-APPLIED SEALANT
FILETS ENDUITS DE PRODUIT D'ETANCHEITE
THREADS WITH PRE-APPLIED SEALANT
CON SELLADOR

170 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST21471(A.1)
04B Motor
0400B Motor 6068HT069
1321 CRANKSHAFT PULLEY
1321 POULIE DE VILEBREQUIN
1321 CRANKSHAFT PULLEY
1321 POLEA DEL CIGUENAL
RE508855PCDF01 A.1

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE505939 Amortecedor de torção 1


2 R517237 Bucha 1
3 R516648 Parafuso sextavado 1

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 171


ST21472(A.1)
04B Motor
0400B Motor 6068HT069
1403 FLYWHEEL HOUSING
1403 CARTER VOLANT
1403 FLYWHEEL HOUSING
1403 CAJA DEL VOLANTE MOTOR
RE59342PCDE01 A.1

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 R503444 Carcaça 1
2 R131768 Plugue 1
3 R61467 Anel o 1
4 RE44574 Vedação 1
5 15H624 Tampão 1
6 19M8306 Parafuso 4
7 R135918 Parafuso 8

172 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST21473(A.1)
04B Motor
0400B Motor 6068HT069
1517 FLYWHEEL
1517 VOLANT
1517 FLYWHEEL
1517 VOLANTE MOTOR
RE66748PCDD01 A.1

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE500527 Volante 1 (MARKED R500293)


2 R28811 Coroa 1
.. R135918 Parafuso 6

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 173


ST21474(A.1)
04B Motor
0400B Motor 6068HT069
16A6 Fuel Injection Pump
16A6 Pompe d'injection
16A6 Bomba de Injeção de Combustível
16A6 Bomba de inyección de combustible
RE525491PCDC04 A.1

174 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST21475(E.1)
04B Motor
0400B Motor 6068HT069

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE527858 Parafuso 4 (A) M6 X 12


2 R523048 Apoio 1
3 RE524730 Parafuso sextavado AR (A) M8 X 12
4 AH80916 Presilha 2
5 RE528609 Chicote 1
6 RE528588 Tampa de conecTor eléTrico 6
7 R134920 Porca 12
8 R522630 Vedação 1
9 R522899 Arruela de vedação AR
10 ........ Unidade injeção eletrônica 1 (TYPE 72 - 1000CC), NSEP , (ORDER RE546784)
11 R516647 Anel o 1
12 R523499 Arruela 6
13 RE546784 Kit do bocal 6
SE501925 Bico injetor remanufaturado 6 (REMAN FOR RE546784)
14 R520813 Braçadeira 6
15 RE528096 Parafuso c/arruela 6
16 RE526588 Controle eletrôn. do motor 1
17 R521159 Pino 3
18 RE527054 Linha de combustivel 1
19 RE534109 VálVula de controle 1
20 RE527528 Bombainjetora combustível 1
SE501916 Bombainjet.combust. reman. 1 (REMAN FOR RE527528)
21 R516125 Anel o 1
22 14M7298 Porca com flange 3
23 R504577 Adaptador 1
24 R55453 Anel o 1
25 R502541 EngrEnagem 1 Z= 30
26 R91360 Porca 1
27 R116031 Anel o 1
28 RE517370 Conexão 1
29 51M7044 Anel o 1
30 19M7868 Parafuso 2
31 RE516999 Peneira 1
32 RE516336 SenSor temperatura combuStí 1
33 R524234 Anel o 1
34 RE527055 Linha de combustivel 1
35 RE520928 Trilho 1
36 RE520930 SenSor 1
37 19M7785 Parafuso 2
38 R504239 Apoio 1
39 RE515636 Limitador 6
40 RE516335 VálVula de alíVio de press. 1 (B)
41 RE526694 Linha de combustivel 2
42 RE526693 Linha de combustivel 2
43 RE526692 Linha de combustivel 2
44 R520930 Apoio 1
(A) THREADS WITH PRE-APPLIED SEALANT (B) INCLUDES O-RING
FILETS ENDUITS DE PRODUIT D'ETANCHEITE COMPREND LE JOINT TORIQUE
THREADS WITH PRE-APPLIED SEALANT INCLUDES O-RING
ROSCAS CON PASTA SELLADORA PREAPLICADA INCLUYE ANILLO TORICO

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 175


ST21475(E.1)
04B Motor
0400B Motor 6068HT069
17CN INTAKE MANIFOLD
17CN PIPE D'ADMISSION
17CN INTAKE MANIFOLD
17CN COLECTOR DE ADMISION
RE531050PCDA02 A.1

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE508742 Admissão de ar 1
2 RE46684 Tampão 1
3 51M7041 Anel o 1
4 19M7785 Parafuso 2
5 R81275 Junta 1

176 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST21476(A.1)
04B Motor
0400B Motor 6068HT069

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 177


ST21476(A.1)
04B Motor
0400B Motor 6068HT069
1989 OIL PAN
1989 CARTER D'HUILE
1989 OIL PAN
1989 CARTER DEL MOTOR
RE515829PCDH02 A.1

178 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST21478(A.1)
04B Motor
0400B Motor 6068HT069

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 19M10075 Parafuso 2
2 R61871 Anel o 1
3 RE69898 Entrada da Bombade óleo 1
4 R123354 Junta 1
5 R527787 Cárter 1 (MARKED R529563 ) (SUB FOR R515307)
6 19M7799 Parafuso 6
7 51M7043 Anel o 2
8 RE507952 VálVula de dreno 1
9 RE46685 Tampão 1
10 19M7867 Parafuso 26
11 19M7868 Parafuso 4

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 179


ST21478(A.1)
04B Motor
0400B Motor 6068HT069
2001 WATER PUMP
2001 POMPE A EAU
2001 WATER PUMP
2001 BOMBA DE AGUA
RE58175PCDD02 A.1

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 R115250 Polia 1
2 19M7774 Parafuso 3

180 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST21479(A.1)
04B Motor
0400B Motor 6068HT069
2158 THERMOSTAT COVER
2158 COUVERCLE DE THERMOSTAT
2158 THERMOSTAT COVER
2158 TAPA TERMOSTATO
RE528878PCDA02 A.1

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 19M7785 Parafuso 2
2 R522780 Capa 1

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 181


ST21480(A.1)
04B Motor
0400B Motor 6068HT069
2217 THERMOSTAT
2217 THERMOSTAT
2217 THERMOSTAT
2217 TERMOSTATO
RE529086PCDA04 A.1

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE529270 TermosTaTo 1
2 RE522076 TermosTaTo 1
3 R521548 Vedação 1

182 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST21481(A.1)
04B Motor
0400B Motor 6068HT069
24FF FAN BELT
24FF COURROIE DE VENTILATEUR
24FF FAN BELT
24FF CORREA DE VENTILADOR
RE528645PCDB01 A.1

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 R500242 Correia trapezoidal 1 (LGTH=1590MM)


2 R502079 Luva 1
3 19M7811 Parafuso 1
4 AT211041 Polia 1
5 R133643 Espaçador 1

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 183


ST21482(A.1)
04B Motor
0400B Motor 6068HT069
2695 ENGINE COOLANT HEATER
2695 RECHAUFFEUR DU LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT
2695 ENGINE COOLANT HEATER
2695 DISPOSITIVO PARA EL CALENTAMIENTO DEL LIQUIDO REFRIGERANTE
RE70218PCDD01 A.1

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE520229 Adaptador 1
2 51M7043 Anel o 1
3 RE507952 VálVula de dreno 2
4 51M7043 Anel o 1
5 R123616 Plugue 1
6 U13639 Anel o 1

184 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST21483(A.1)
04B Motor
0400B Motor 6068HT069
2894 EXHAUST MANIFOLD
2894 COLLECTEUR D'ECHAPPEMENT
2894 EXHAUST MANIFOLD
2894 COLECTOR DE ESCAPE
RE530487PCDA01 A.1

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 R522554 Parafuso sextavado 12 -04077


2 R132471 Coletor de escape 1 -04077
3 R519488 Junta 6 -04077

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 185


ST21484(A.1)
04B Motor
0400B Motor 6068HT069
28AG EXHAUST MANIFOLD
28AG COLLECTEUR D'ECHAPPEMENT
28AG EXHAUST MANIFOLD
28AG COLECTOR DE ESCAPE
RE534310PCDB01 A.1

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 R522554 Parafuso sextavado 12 06355-


2 R526941 Espaçador 12 06355-
3 R526372 Coletor de escape 1 06355-
4 R519488 Junta 6 06355-

186 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST21485(A.1)
04B Motor
0400B Motor 6068HT069

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 187


ST21485(A.1)
04B Motor
0400B Motor 6068HT069
2964 VENTILATING SYSTEM
2964 SYSTEME DE VENTILATION
2964 VENTILATING SYSTEM
2964 SISTEMA DE VENTILACION
RE531482PCDA01 A.1

188 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST21486(A.1)
04B Motor
0400B Motor 6068HT069

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 TY22450 Mangueira em metro 1 (LGTH=1510MM)


2 R120467 Conexão em ângulo 1
3 R72328 Anel o 1

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 189


ST21486(A.1)
04B Motor
0400B Motor 6068HT069
3031 STARTING MOTOR
3031 DEMARREUR
3031 STARTING MOTOR
3031 MOTOR DA ARRANQUE
RE500343PCDE02 A.1

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE500345 Kit para motor de partida 1 (INCLUDES RE70756) DENSO, 24V


SE501407 Motor de partida remanufat. 1 DENSO, 24V (REMAN FOR RE500345)
2 R135510 Anel o 1
3 R135509 Anel o 1
4 RE70681 Interruptor 1
5 RE71256 Parafuso c/arruela 1
6 RE70756 Kit da cobertura 1 (INCLUDES T146102)
7 RE70487 EmbreagEm 1
8 19M7786 Parafuso 3
9 T146102 Etiqueta 1
T146516 Adesivo de segurança 1 (A)
T146106 Adesivo de segurança 1 (B)
T146104 Adesivo de segurança 1 (C)
T146515 Adesivo de segurança 1 (D)
(A) SPANISH (B) FRENCH (C) GERMAN
ESPAGNOL FRANCAIS ALLEMAND
SPANISH FRENCH GERMAN
ESPANOL FRANCES ALEMAN
(D) ITALIAN
ITALIEN
ITALIAN
ITALIANO

190 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST21487(B.1)
04B Motor
0400B Motor 6068HT069
3150 ALTERNATOR
3150 ALTERNATEUR
3150 ALTERNADOR
3150 ALTERNADOR
RE528849PCDD01 A.1

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 14M7296 Porca com flange 1


2 AT303320 Alternador 1 24V, 80 AMP, BOSCH COMPACT
SE501833 Alternador remanufaturado 1 24V, 80 AMP, BOSCH; REMAN FOR AT303320
3 19M7835 Parafuso 1
4 19M7791 Parafuso 1
5 14M7299 Porca com flange 2
6 19M7818 Parafuso 1
7 AT341429 Conj. chiCotes acion. motor 1 (SUB FOR AT333557)
8 12M7065 Arruela de pressão 1
9 14M7273 Porca 1

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 191


ST21488(B.1)
04B Motor
0400B Motor 6068HT069
35EW FINAL FUEL FILTER
35EW FILTRE A COMBUSTIBLE FINAL
35EW FINAL FUEL FILTER
35EW FILTRO FINAL DE COMBUSTIBLE
RE532256PCDA02 A.1

192 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST21489(A.1)
04B Motor
0400B Motor 6068HT069

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE524723 Filtro 1
2 RE526834 Kit retentor 1
3 RE516512 Kit - anel o 1
4 RE522878 Elemento de filtro 1
5 RE516553 Kit retentor 1
6 RE60854 Kit da válvula 1
7 19M7785 Parafuso 1

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 193


ST21489(A.1)
04B Motor
0400B Motor 6068HT069
3614 FRONT PLATE AND IDLE GEARS (UPPER AND LOWER)
3614 PLAQUE AVANT ET PIGNONS DE LA DISTRIBUTION (SUPERIEUR ET INFERIEUR)
3614 FRONT PLATE AND IDLE GEARS (UPPER AND LOWER)
3614 PLACA DELANTERA Y ENGRANAJE DE DISTRIBUCION (SUPERIOR Y INFERIOR)
RE506566PCDD04 A.1

194 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST21490(A.1)
04B Motor
0400B Motor 6068HT069

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 R504282 Placa 1
2 R520139 Pino 7
3 R134518 Pino 2
4 R136475 Parafuso 5
5 R515494 Arruela de encosto 2
6 R504843 Eixo 1
7 RE508489 EngrEnagem 1
8 R515408 Pino de centragem 1
9 19M8844 Parafuso 1
10 19M8966 Parafuso 1
11 R131283 Arruela de encosto 1
12 RE56369 EngrEnagem 1
13 R114193 Bucha 1
14 R114194 Eixo 1
15 R101225 Arruela de encosto 1

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 195


ST21490(A.1)
04B Motor
0400B Motor 6068HT069
3713 FUEL TRANSFER PUMP
3713 POMPE D'ALIMENTATION
3713 FUEL TRANSFER PUMP
3713 BOMBA DE ALIMENTACION DE COMBUSTIBLE
RE506491PCDE02 A.1

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE517230 Bombade combustível 1 (SOFABEX PUMP)


2 R133405 Pino 1
3 RE504233 Parafuso sextavado 2

196 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST21491(A.1)
04B Motor
0400B Motor 6068HT069

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 197


ST21491(A.1)
04B Motor
0400B Motor 6068HT069
3924 THERMOSTAT HOUSING, BY PASS TUBE TO WATER PUMP
3924 BOITIER DE THERMOSTAT, TUBE DE DERIVATION A LA POMPE A EAU
3924 THERMOSTAT HOUSING, BY PASS TUBE TO WATER PUMP
3924 CARCASA DEL TERMOSTATO, TUBO DE DERIVACION A LA BOMBA DE AGUA
RE528584PCDC02 A.1

198 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST21493(A.1)
04B Motor
0400B Motor 6068HT069

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE532653 Carcaça 1 KIT


2 R522781 Carcaça 1
3 RE46686 Tampão 1 M12 X 1.5
4 51M7040 Anel o 1
5 15H584 Tampão 2 1/2"-14NPTF
6 RE46684 Tampão 3 M14 X 1.5
7 51M7041 Anel o 1
8 R128415 Braçadeira 1
9 R519025 Tubo 1
10 R123226 Vedação 1
11 R501228 Vedação 1
12 19M8292 Parafuso 1
13 19M7808 Parafuso 1

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 199


ST21493(A.1)
04B Motor
0400B Motor 6068HT069
4062 ENGINE OIL DIPSTICK
4062 JAUGE A HUILE MOTEUR
4062 VARETA DE ÓLEO DO MOTOR
4062 ASPILLA PARA MEDIR EL NIVEL DE ACEITE DEL MOTOR
RE532180PCDB02 A.1

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 19M7791 Parafuso 1
2 R524759 Apoio 1
3 28H1697 Espaçador 1
4 T33276 Braçadeira 1
5 14M7298 Porca com flange 1
6 19M7866 Parafuso 1
7 RE66178 Vareta de niVel 1
8 R502725 Plugue 1
9 R520929 Tubo vareTa de nível 1

200 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST21384(A.2)
04B Motor
0400B Motor 6068HT069
4112 FRONT AUXILIARY DRIVE
4112 ENTRAINEMENT AUXILIAIRE AVANT
4112 FRONT AUXILIARY DRIVE
4112 TRANSMISION AUXILIAR FRONTAL
RE527588PCDA02 A.1

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 R504762 Polia 1
2 19M7835 Parafuso 2

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 201


ST21495(A.1)
04B Motor
0400B Motor 6068HT069
4434 TIMING GEAR COVER
4434 COUVERCLE DE DISTRIBUTION
4434 TIMING GEAR COVER
4434 TAPA DE LA DISTRIBUCION
RE516920PCDH02 A.1

202 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST21496(B.1)
04B Motor
0400B Motor 6068HT069

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE509865 Capa 1
2 ........ Capa 1 (MARKED R503596 ) (ORDER RE509865)NSEP
3 R504734 Anel o 1
4 RE508566 Inserto 1 (A) KIT
5 R123417 Junta 1
6 RE505980 Bombad'água 1 (ALSO ORDER R123417)
SE501609 Bombad'água remanufaturada 1 (Reman For RE505980)
7 ........ Impulsor 1 (MARKED R123395 ) (ORDER RE505980)NSEP
8 ........ Vedação 1 (ORDER RE505980)NSEP
9 R123226 Vedação 1
10 RE46685 Tampão 1 M18 X 1.5
11 51M7043 Anel o 1
12 ........ Rolamento de esfeRas 1 (ORDER RE505980)NSEP
13 ........ Eixo 1 (ORDER RE505980)NSEP
14 A364R Anel de pressão 1
15 R71228 Anel 1
16 19M7796 Parafuso 8
17 14M7296 Porca com flange 9
18 RE46687 Tampão de dreno 1 M22 X 1.5
19 51M7045 Anel o 1
20 19M7800 Parafuso 8
21 RE517370 Conexão 1 M20 X 1.5
22 51M7044 Anel o 1
23 RE538097 Vedação 1 (SUB FOR RE505515)
24 19M8317 Parafuso 1
25 19M7801 Parafuso 3
26 R526944 Junta 1 (SUB FOR R523184)
27 R516557 Adaptador 1
28 24M7096 Arruela 4
29 19M8488 Parafuso sextavado 4
(A) INCLUDE INSTRUCTIONS
COMPREND LES INSTRUCTIONS
INCLUDE INSTRUCTIONS
INCLUYE INSTRUCCIONES

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 203


ST21496(B.1)
04B Motor
0400B Motor 6068HT069
4644 CYLINDER BLOCK
4644 BLOC-CYLINDRES
4644 CYLINDER BLOCK
4644 BLOQUE DE CILINDROS
RE526585PCDB05 A.1

204 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST21497(B.1)
04B Motor
0400B Motor 6068HT069

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 ........ Bloco de cilindro 1 (A) (MARKED R504850)


2 RE508185 Conexão 2
3 U13639 Anel o 1
4 RE532239 Eixo de cames 1 (MARKED R522622)
SE501811 TRADUCAO NAO DISPONIVEL AR (REMAN FOR RE532239)
5 R132518 Placa 1
6 19M8999 Parafuso 2
7 A120R Pino de centragem 4
8 R116466 Plugue 1
9 T18891 Plugue 2
10 B153R Pino de centragem 2
11 R119874 Bucha 1
12 RE505501 VálVula de sangria 1
13 T20168 Arruela 14
14 T23474 Parafuso sextavado 14
15 R97185 Anel o 1
16 R131182 Orifício 6
17 15H695 Tampão 1
18 RE71255 Tampão 1 (B) (SUB FOR R104592 AND RE42713)1/8''-14NPT
19 15H584 Tampão 1
20 RE507807 Tampão 1
21 RE537834 Conexão em ângulo 1 (B)
22 RE63674 VálVula 1 KIT
(A) NOT AVAILABLE SEPARATELY (B) THREADS WITH PRE-APPLIED SEALANT
PAS DISPONIBLE SEPAREMENT FILETS ENDUITS DE PRODUIT D'ETANCHEITE
NAO DISPONIVEL POR SEPARADO ROSCAS REVESTIDA DE PRODUTO D'ETANCHEIDADE
NO DISPONIBLE POR SEPARADO CON SELLADOR

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 205


ST21497(B.1)
04B Motor
0400B Motor 6068HT069
4712 CRANKSHAFT, BEARINGS
4712 VILEBREQUIN COUSSINETS
4712 CRANKSHAFT, BEARINGS
4712 CIGUENAL, COJINETE
RE506346PCDE01 A.1

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE505921 Virabrequim 1 (A) (ALSO ORDER RE538097 AND RE44574)


SE501655 Virabrequim remanufaturado 1 (B) (Reman For RE505921)
2 R120631 EngrEnagem 1 Z= 30
3 R505609 Chaveta 1
4 RE65168 Conj. do rolamento 1 (MARKED R123563 AND R123564)STD
RE65912 Rolamento axial AR (A) (MARKED R130574 AND R130575)US, 0.254MM
5 R135918 Parafuso 6
6 R48685 Pino de centragem 1
7 RE65165 Conj. do rolamento 4 (MARKED R123561 AND R123562)STD
RE65911 Rolamento AR (A) (MARKED R130576 AND R130577)US, 0.254MM
(A) GRINDING GUIDELINES : SEE CTM104 (B) WITH BEARINGS
DIRECTIVES DE RECTIFICATION : VOIR CTM105 AVEC ROULEMENTS
GRINDING GUIDELINES : SEE CTM104 Com Rolamentos
INSTRUCCIONES REFERENTE AL RECTIFICADO : VER CTM107 CON COJINETES

206 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST21498(B.1)
04B Motor
0400B Motor 6068HT069

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 207


ST21498(B.1)
04B Motor
0400B Motor 6068HT069
4839 CONNECTING RODS AND PISTONS
4839 BIELLES ET PISTONS
4839 CONNECTING RODS AND PISTONS
4839 BIELA Y PISTONES
RE525601PCDA02 A.1

208 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST21500(A.1)
04B Motor
0400B Motor 6068HT069

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE527843 Kit pistão e camisa 6


2 ........ Camisa de cilindro 1 (ORDER RE527843)NSEP
3 AR65507 Kit - anel o 1
4 RE524453 Kit anéis de pistão 1
5 ........ Pistão 1 (ORDER RE527843)NSEP
6 R502755 Pino do Pistão 6
7 R54114 Anel de pressão 12
8 RE500608 Biela 6
9 R114082 Bucha 1
10 R501124 Parafuso 2
11 RE65908 Rolamento 6

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 209


ST21500(A.1)
04B Motor
0400B Motor 6068HT069
4902 ROCKER ARM, SHAFT, TAPPET, PUSH ROD
4902 CULBUTEUR, ARBRE, POUSSOIR DE SOUPAPE, TIGE
4902 ROCKER ARM, SHAFT, TAPPET, PUSH ROD
4902 BALANCIN ARBOL, BOTADOR, VARILLA DE EMPUJE
RE59334PCDE03 A.1

210 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST21501(A.1)
04B Motor
0400B Motor 6068HT069

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE525910 Kit do braço 1


2 R123514 Eixo do balancim 1
3 T20314 Mola 5
4 RE508317 Balancim 12
5 14M7148 Porca 1
6 R123161 Suporte 6
7 T20316 Arruela 2
8 R54565 Plugue 2
9 R123271 Pino 6
10 R107731 Vareta 12
11 R123565 Peça acionada Pelo came 12

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 211


ST21501(A.1)
04B Motor
0400B Motor 6068HT069
5001 OIL PUMP
5001 POMPE A HUILE
5001 OIL PUMP
5001 BOMBA DE ACEITE
RE57763PCDD02 A.1

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 19M8987 Parafuso 2 -077011


2 R120638 EngrEnagem 1 -077011
3 14M7066 Porca 1 -077011
4 RE504914 Bombade óleo 1 -077011
SE501814 Bombade óleo remanufatur. 1 -077011 (REMAN FOR RE504914)
5 R97185 Anel o 1 -077011
6 R121376 Tubo 1 -077011

212 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST21502(B.1)
04B Motor
0400B Motor 6068HT069
5024 OIL PUMP
5024 POMPE A HUILE
5024 OIL PUMP
5024 BOMBA DE ACEITE
RE522137PCDC02 A.1

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 19M7802 Parafuso 2 080821-


2 RE521756 Bombade óleo 1 080821-
SE501813 Bombade óleo remanufatur. 1 (REMAN FOR RE521756)
3 ........ Capa 1 (ORDER RE521756)NSEP
4 ........ EngrEnagem 1 (ORDER RE521756)NSEP
5 ........ Carcaça 1 (ORDER RE521756)NSEP
6 ........ EngrEnagem 1 (ORDER RE521756)NSEP
7 R97185 Anel o 1 080821-
8 R120638 EngrEnagem 1 080821-
9 14M7066 Porca 1 080821-
10 R526838 Tubo de óleo 1 080821-

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 213


ST21503(B.1)
04B Motor
0400B Motor 6068HT069
5123 CYLINDER HEAD
5123 CULASSE
5123 CYLINDER HEAD
5123 CULATA
RE525461PCDA06 A.1

214 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST21504(B.1)
04B Motor
0400B Motor 6068HT069

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE525456 Cabeçote 1
SE501805 Cabeça do cilindro remanuf. 1 (REMAN FOR RE525456)
2 R91889 RetentoR 24 OD= 11.7MM
3 RE60005 RotadoR 12
4 R26125 Mola 12
5 RE31617 Vedação 12 (SUB FOR RE529811)
6 CD16284 Plugue 6 OD= 32.6MM, REAR
7 ........ Cabeçote 1 (MARKED R520301 ) (ORDER RE525456)NSEP
8 R98063 Inserto de assento válvula 6
9 R98062 VálVula de admissão 6 OD STD
R97490 VálVula de admissão AR OS +0.381MM
R97491 VálVula de admissão AR OS +0.762MM
10 R90692 VálVula de escape 6 OD STD
R97492 VálVula de escape AR OD +0.381MM
R97493 VálVula de escape AR OD +0.762MM
11 R85687 Inserto de assento válvula 6
12 T58477 Tampão 1 (ALSO ORDER R26906)7/8''-14UNF
13 R26906 Anel o 1
14 R43409 Plugue 3
15 RE71255 Tampão AR (A) (SUB FOR R104592)1/8''-27NPT
16 RE527456 Luva 6 KIT
17 R85363 Parafuso sextavado 24 12.700 X 112 MM
18 R502511 Parafuso sextavado 2
19 R116516 Vedação de cilindro 1
(A) THREADS WITH PRE-APPLIED SEALANT
FILETS ENDUITS DE PRODUIT D'ETANCHEITE
THREADS WITH PRE-APPLIED SEALANT
CON SELLADOR

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 215


ST21504(B.1)
04B Motor
0400B Motor 6068HT069
5204 AUXILIARY DRIVE
5204 ENTRAINEMENT AUXILIAIRE
5204 AUXILIARY DRIVE
5204 TRANSMISION ADICIONAL
RE59264PCDD04 A.1

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 T20758 Anel o 1
2 R135757 Capa 1
3 19M7790 Parafuso 2

216 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST21505(A.1)
04B Motor
0400B Motor 6068HT069
5728 WATER PUMP INLET
5728 ENTREE DE LA POMPE A EAU
5728 WATER PUMP INLET
5728 ENTRADA DE BOMBA DE AGUA
RE530087PCDA04 A.1

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 R89944 Anel o 1
2 R522686 Conexão em ângulo 1
3 19M7867 Parafuso 1
4 19M7802 Parafuso 1
5 U17409 Anel o 1
6 R82718 Tampão de dreno 1

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 217


ST21506(A.1)
04B Motor
0400B Motor 6068HT069
5949 OIL COOLER
5949 REFROIDISSEUR D'HUILE
5949 OIL COOLER
5949 REFRIGERANTE DE ACEITE
RE526618PCDA03 A.1

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE67231 Parafuso 6
2 RE56690 ResfRiadoR de óleo 1
3 T122075 Anel o 2
4 R123501 Junta 1
5 R521037 Carcaça 1
6 RE46686 Tampão 1
7 51M7040 Anel o 1
8 R501428 Junta 1
9 R502811 Adaptador 1
10 RE67238 Parafuso 1
11 19M7970 Parafuso 2
12 19M7802 Parafuso 2
13 RE46685 Tampão 1
14 51M7043 Anel o 1

218 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST21507(A.1)
04B Motor
0400B Motor 6068HT069
62A4 ALTERNATOR BRACKETS
62A4 SUPPORTS DE L'ALTERNATEUR
62A4 ALTERNATOR BRACKETS
62A4 SOPORTE DEL ALTERNADOR
RE531056PCDA02 A.1

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 R516584 Apoio 1
2 R524235 Correia 1
3 R516510 Apoio 1
4 19M7785 Parafuso 2
5 19M7786 Parafuso 7
6 19M7801 Parafuso 2
7 14M7296 Porca com flange 3
8 R503766 Suporte 1

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 219


ST21622(A.1)
04B Motor
0400B Motor 6068HT069
63AN FUEL LINES
63AN CONDUITES DE COMBUSTIBLE
63AN FUEL LINES
63AN TUBERIA DE COMBUSTIBLE
RE531157PCDA01 A.1

220 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST21509(A.1)
04B Motor
0400B Motor 6068HT069

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE529915 Linha de combustivel 1


2 38M7009 Parafuso oco 6
3 R522899 Arruela de vedação 6
4 R51936 Arruela de vedação 1
5 R123593 Porca de tubo 1
6 R97061 Conexão em t 1
7 RE524220 Conexão 1
8 51M7039 Anel o 1
9 RE67050 Linha de combustivel 1
10 R51936 Arruela de vedação 1
11 R123593 Porca de tubo 1
12 RE529916 Linha de combustivel 1
13 R51936 Arruela de vedação 2
14 R123593 Porca de tubo 2
15 RE523464 Linha de combustivel 1
16 R51936 Arruela de vedação 2
17 R123593 Porca de tubo 2
18 RE502173 Conexão 1
19 51M7039 Anel o 1
20 RE46684 Tampão 1
21 R107768 Tampão de dreno 1
22 51M7041 Anel o 1
23 38H1415 Conexão 2
24 RE507247 Conexão de mangueira 2
25 T77613 Anel o 1
26 R500271 Anel o 1
27 61M5022 Conexão em ângulo 2
28 38H5022 Conexão em ângulo 1
29 T77613 Anel o 1
30 51M7040 Anel o 1
31 38H5141 Conexão 2
32 51M7040 Anel o 1
33 RE46686 Tampão 6

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 221


ST21509(A.1)
04B Motor
0400B Motor 6068HT069
65QM TURBOCHARGER
65QM TURBOCOMPRESSEUR
65QM TURBOCHARGER
65QM TURBOCARGADOR
RE529461PCDD02 A.1

222 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST21510(C.1)
04B Motor
0400B Motor 6068HT069

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE528770 TurboalimenTador 1 -022883


SE502192 TurboalimenTador remanufaT. 1 -022883 (Reman For RE528770)
2 R522679 Parafuso sextavado 4 -022883
3 R516679 Adaptador 1 -022883 (ALSO ORDER R63548)
4 RE534663 Tubulação de óleo 1 -022883
5 RE521531 Adaptador 1 -022883
6 R63548 Anel o 2 -022883
7 R123570 Junta 1 -022883
8 RE60003 Tubulação de óleo 1 -022883
9 19M8062 Parafuso 2 -022883
10 RE65978 Braçadeira 2 -022883
11 R104536 Mangueira 1 -022883 (A) (MAKE FROM R120013)
12 RE504845 Conexão 1 -022883
13 24M7028 Arruela 3 -022883
14 14M7296 Porca com flange 3 -022883
15 R523340 Proteção térmica 1 -022883
16 R123572 Junta 1 -022883
(A) CUT TO LENGTH
COUPER A LONGUEUR
CUT TO LENGTH
CORTAR A LONGITUD

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 223


ST21510(C.1)
04B Motor
0400B Motor 6068HT069
65WA TURBOCHARGER
65WA TURBOCOMPRESSEUR
65WA TURBOCHARGER
65WA TURBOCARGADOR
RE538655PCDA02 A.1

224 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST21511(B.1)
04B Motor
0400B Motor 6068HT069

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE528770 TurboalimenTador 1 080821-


SE502192 TurboalimenTador remanufaT. 1 080821-
2 R522679 Parafuso sextavado 4 080821-
3 R516679 Adaptador 1 080821- (ALSO ORDER R63548)
4 RE521531 Adaptador 1 080821-
5 R63548 Anel o 2 080821-
6 RE538724 Tubulação de óleo 1 080821-
7 R123570 Junta 1 080821-
8 RE60003 Tubulação de óleo 1 080821-
9 19M8062 Parafuso 2 080821-
10 RE65978 Braçadeira 2 080821-
11 R120013 Mangueira 1 080821- (A)
12 RE504845 Conexão 1 080821-
13 24M7028 Arruela 3 080821-
14 R523340 Proteção térmica 1 080821-
15 14M7296 Porca com flange 3 080821-
16 R123572 Junta 1 080821-
(A) CUT TO LENGTH
COUPER A LONGUEUR
CUT TO LENGTH
CORTAR A LONGITUD

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 225


ST21511(B.1)
04B Motor
0400B Motor 6068HT069
6733 ENGINE SENSORS
6733 CAPTEURS POUR LE MOTEUR
6733 ENGINE SENSORS
6733 TRANSDUCTORS DEL MOTOR
RE530008PCDA05 A.1

226 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST21512(A.1)
04B Motor
0400B Motor 6068HT069

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE523854 Adaptador 1
2 51M7040 Anel o 1
3 RE522794 SenSor 1 (FUEL PRESSURE)
4 RE525147 Chicote 1
5 57M8625 Alojam. conector elétrico 1
6 57M7257 Alojam. conector elétrico 1
7 RE525016 Termo-par 1
8 51M7041 Anel o 1
9 RE52722 SenSor de temperatura 1
10 RE167207 SenSor 1
11 RE519144 SenSor 2 (MAGNETIC PICK-UP)
12 51M7044 Anel o 1
13 R517471 Roda 1

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 227


ST21512(A.1)
04B Motor
0400B Motor 6068HT069
8192 PRIMARY FUEL FILTER
8192 PREFILTRE A COMBUSTIBLE
8192 PRIMARY FUEL FILTER
8192 FILTRO PRIMARIO DE COMBUSTIBLE
RE532255PCDB02 A.1

228 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST21513(A.1)
04B Motor
0400B Motor 6068HT069

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE540392 Filtro 1 (SUB FOR RE529641, THIS APPLICATION)


2 RE526834 Kit retentor 1
3 RE529643 Elemento de filtro 1
4 RE51650 Copo de sedimentação 1 (USE WITH RE519696)(INCLUDED IN RE529641)
RE540438 Copo de sedimentação 1 (USE WITH RE540439)(INCLUDED IN RE540392)
5 RE519696 SenSor 1 (USE WITH RE51650)(INCLUDED IN RE529641)
RE540439 SenSor 1 (USE WITH RE540438)(INCLUDED IN RE540392)
6 RE516553 Kit retentor 1
7 RE516512 Kit - anel o 1
8 28H1884 Espaçador 1
9 19M7835 Parafuso 1

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 229


ST21513(A.1)
04B Motor
0400B Motor 6068HT069
8472 Engine Wiring Harness
8472 Faisceau moteur
8472 Chicote do Motor
8472 Grupo de cables del motor
8472_RE532222_PCD A.2

4
3
2

8472_RE532222_PCD

230 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST30513(A.3)
04B Motor
0400B Motor 6068HT069

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 AT372359 Chicote 1 (Sub For AT331813)


2 19M7799 Parafuso 1
3 R521458 Parafuso 1
4 R520632 Espaçador 1

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 231


ST30513(A.3)
04B Motor
0400B Motor 6068HT069
8718 BELT TENSIONER
8718 TENDEUR DE LA COURROIE D'ENTRAINEMENT
8718 BELT TENSIONER
8718 ENSOR DE LA CORREA DE TRANSMISION
RE517336PCDD03 A.1

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 28H860 Arruela 1
2 19M7801 Parafuso 1
3 24M7106 Arruela 1
4 19M8183 Parafuso sextavado 1
5 RE518097 Tensionador de correia 1
6 R518210 Espaçador 1

232 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST21516(A.1)
04B Motor
0400B Motor 6068HT069
8875 OIL FILTER ADAPTER
8875 FILTRE A HUILE ADAPTATEUR
8875 OIL FILTER ADAPTER
8875 FILTRO DE ACEITE ADAPTADOR
RE528763PCDB02 A.1

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 R518455 Adaptador 1
2 RE52242 Tampão de dreno 1
3 51M7042 Anel o 1
4 R123525 Junta 1
5 RE67238 Parafuso 1 (A)
6 19M7802 Parafuso 4
7 51M7045 Anel o 1
8 38H5018 Conexão em ângulo 1
9 T77932 Anel o 1
10 38H1417 Conexão 2
11 T77932 Anel o 1
12 38H5004 Adaptador 1
13 51M7045 Anel o 1
14 19M7913 Parafuso 1
(A) THREADS WITH PRE-APPLIED SEALANT
FILETS ENDUITS DE PRODUIT D'ETANCHEITE
THREADS WITH PRE-APPLIED SEALANT
CON SELLADOR

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 233


ST21517(A.1)
04B Motor
0400B Motor 6068HT069
9801 LIFT STRAPS
9801 OEILLETS DE LEVAGE
9801 LIFT STRAPS
9801 CINTAS DE ELEVACION
RE53353PCDF03 A.1

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 19M7788 Parafuso 2
2 R502329 Correia 1 (REAR)
3 R502175 Suporte 1

234 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST21518(A.1)
04B Motor
0400B Motor 6068HT069

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 235


ST21518(A.1)
04B Motor
0400B Motor 6068HT069
9901 COMPLETE BLOCK ASSEMBLY
9901 ENSEMBLE BLOC-CYL.COMPLET
9901 COMPLETE BLOCK ASSEMBLY
9901 BLOQUE MOTOR COMPLETO
CDP48591 A.1

236 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST21519(B.1)
04B Motor
0400B Motor 6068HT069

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 SE501791 Bloco motor completo reman. 1 (A) (USE WITH DENSO HPCR)
(A) WITH AUXILIARY DRIVE
AVEC POMPE D'INJECTION ROTATIVE, AVEC ENTRAINEMENT AUXILIAIRE
WITH AUXILIARY DRIVE
CON BOMBA GIRATORIA DE INYECCION DE COMBUSTIBLE, CON MANDO AUXILIAR

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 237


ST21519(B.1)
04B Motor
0400B Motor 6068HT069
9901 REPLACEMENT ENGINE
9901 MOTEUR DE RECHANGE
9901 REPLACEMENT ENGINE
9901 MOTOR DE RECAMBIO
RGP12657 A.1

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde motor Notas

1 RE529930 Motor a diesel 1 (A) (ORDER PE11091)


PE11091 Motor a diesel 1
SE502139 Motor a diesel remanufatur. 1 (REMAN FOR PE11091)
(A) MAY NOT BE AS ILLUSTRATED
PEUT NE PAS ETRE ILLUSTRE
MAY NOT BE AS ILLUSTRATED
PUEDE DIFERIR DE LA ILUSTRACION

238 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST21520(B.1)
04B Motor
0400B Motor 6068HT069

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 239


ST21520(B.1)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0505 Auxílios de Partida em Clima Frio
Fuel Fired Coolant Heater Kit (Built Prior to March 2009)
Fuel Fired Coolant Heater Kit (Built Prior to March 2009)
Kit do Aquecedor de Líquido de Arrefecimento Movido a Combustível (Fabricados antes de Março de 2009)
Fuel Fired Coolant Heater Kit (Built Prior to March 2009)
TX1064121 A.1

240 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16715(A.2)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0505 Auxílios de Partida em Clima Frio

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT222697 Aquecedor líq. arrefeciment 1


2 AT307812 Bombade combustível 1
3 T120343 Conexão em t 1
4 AT221990 Mostrador digital 1
5 AT307817 Chicote 1
6 AT307271 Terminal 1
8 AT307277 Terminal 1
9 ........ Ilhós 2
11 19M7874 Parafuso sextavado 5
12 AT116162 Isolador 5
13 L101283 Espaçador 4
14 24H1404 Arruela 4
15 M142541 Arruela 4
16 N207956 Porca de segurança 12
17 AT224094 Braçadeira 4
18 T177580 Mangueira 2
19 T224416 Linha de combustivel 1
20 RE54885 Conexão de mangueira 1
21 RE68908 Adaptador 1 (SUB FOR RE520229)
22 AT221440 Conexão 1
23 T206127 Mangueira em metro 1 Mangueira de Entrada de Ar
24 T179306 Braçadeira 1
25 AR21837 Braçadeira 5
26 T206126 Cano de descarga 1
27 T179306 Braçadeira 1
28 AT221605 Braçadeira 1
29 ........ Mangueira em metro 1 (MAKE FROM TY22330)
30 ........ Mangueira em metro 1 (MAKE FROM TY22330)
31 ........ Mangueira em metro 1 (MAKE FROM TY22330)
32 AT307815 Isolador 1
33 T179306 Braçadeira 1
34 T223617 Apoio 1
50 AT307267 Kit 1 Kit do Aquecedor de Líquido de Arrefecimento de Motor
Movido a Diesel, (WHOLE GOODS)

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 241


ST16715(A.2)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0505 Auxílios de Partida em Clima Frio
Fuel Fired Coolant Heater Kit (Kits Built After March 2009)
Kit de réchauffeur de liquide de refroidissement alimenté par carburant (kits construits après mars 2009)
Kit do Aquecedor de Líquido de Arrefecimento Movido a Combustível (Kits Fabricados após Março de 2009)
Juego de calentador de refrigerante alimentado a combustible (juegos fabricados después de marzo 2009)
TX1092967 A.1

35
21

22
20

25 25

30

8 9

55
56
5
9 58
24
57
11
1 29
4
25
25

23

27
28 17
37 18
40 17
19 36
26 17
11 18
17
2
38
33 31
38 3
13
34 12 36
59
11

32

16

60 14

15
16
TX1092967

242 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16716(C.1)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0505 Auxílios de Partida em Clima Frio

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT222697 Aquecedor líq. arrefeciment 1 (INCLUDES AT223099)


2 AT223099 Bombade combustível 1
3 T120343 Conexão em t 1
4 AT221990 Mostrador digital 1
5 AT307817 Chicote 1
6 AT307271 Terminal 1
8 AT307277 Terminal 1
9 ........ Ilhós 2
11 19M7833 Parafuso 7
12 AT116162 Isolador 5
13 L101283 Espaçador 5
14 24H1404 Arruela 4
15 M142541 Arruela 4
16 N207956 Porca de segurança 12
17 AT353138 Braçadeira 4
18 T177580 Mangueira 2
19 T224416 Linha de combustivel 1
20 AT221439 Conexão em ângulo 1
21 RE520229 Adaptador 1 (SUB FOR RE68908)
22 AT366772 Conexão 1
23 T206127 Mangueira em metro 1 Mangueira de Entrada de Ar
24 T179306 Braçadeira 1
25 AT301917 Abraçadeira para mangueira 5
26 T206126 Cano de descarga 1
27 T179306 Braçadeira 1
28 AT221605 Braçadeira 1
29 ........ Mangueira em metro 1 (MAKE FROM TY22330)
30 ........ Mangueira em metro 1 (MAKE FROM TY22330)
31 AT307816 Mangueira 1
32 AT307815 Isolador 1
33 T179306 Braçadeira 1
34 T223617 Apoio 1
35 R123616 Plugue 1
36 RE32361 Abraçadeira para mangueira 2
37 T177575 Tampa cano de descarga 1
38 AT353137 Braçadeira 2
40 T208733 Apoio 1
55 14M7100 Porca 4
56 24M7210 Arruela 4
57 T255175 Apoio 1
58 19M8078 Parafuso sextavado 4
59 19M7774 Parafuso 6
60 AT307267 Aquecedor líq. arrefeciment 1 Kit do Aquecedor de Líquido de Arrefecimento de Motor
Movido a Diesel, (WHOLE GOODS)

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 243


ST16716(C.1)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0505 Auxílios de Partida em Clima Frio
Cold Weather Starting Aid
Aide au démarrage par temps froid
Auxílio de Partida em Clima Frio
Auxiliar de arranque para tiempo frío
TX1021936 A.1

244 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16717(A.2)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0505 Auxílios de Partida em Clima Frio

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 24M7055 Arruela 8 (SUB FOR A590108)


2 AT170759 Solenóide 1
AT181582 Conexão em ângulo 1
AT171539 Tampa 1
TY22472 Braçadeira 1
3 AT183222 Bico 1
4 FF101285 Tubo 1
5 19M7163 Parafuso sextavado 4 (SUB FOR J900825)
6 14M7273 Porca 4 (SUB FOR J950008)
7 ........ Adaptador 1 (AT338725 NLA)
T228571 Adaptador 1
51M7041 Anel o 1
8 4254600 Presilha 2
9 DH400240 Cinta 2
10 4649219 Interruptor 1
11 4653881 Chicote 1
13 AT171162 Fluido p/ partida 1
90 AT338070 Kit - instalação de campo 1 Auxílios de Partida em Clima Frio

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 245


ST16717(A.2)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0505 Auxílios de Partida em Clima Frio
Engine Coolant Heater
Réchauffeur de liquide réfrigérant
Aquecedor do Líquido de Arrefecimento do Motor
Calentador de refrigerante de motor
TX1011738 A.1

246 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16718(A.2)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0505 Auxílios de Partida em Clima Frio

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT73296 Cabo elétrico 1


2 R54123 Adaptador 1
3 U13639 Anel o 1
4 U13639 Anel o 1
5 RE42139 Elemento de aquecimento 1
6 AT74940 Aquecedor líq. arrefeciment 1

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 247


ST16718(A.2)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0510 Sistema de Arrefecimento do Motor
Cooling Package
Ensemble de refroidissement
Sistema de Arrefecimento
Conjunto de enfriamiento
TX1012104 A.1

248 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16719(A.2)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0510 Sistema de Arrefecimento do Motor

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 ........ Kit de refrigeração motor 1 (AT327353 NLA)


1 14M7298 Porca com flange 33
2 14M7517 Porca de segurança 2
3 14M7540 Porca de segurança 1
4 19M7786 Parafuso 4
5 19M7867 Parafuso 47
6 19M7881 Parafuso 6
7 19M8637 Parafuso sextavado 2
8 24M7085 Arruela 1
9 24M7239 Arruela 4
10 24M7296 Arruela 4
11 24M7298 Arruela 85
12 38H1162 Adaptador 1
13 38H1163 Adaptador 1
14 38H1435 Conexão em ângulo 1
15 AT13740 VálVula de dreno 1
16 AT327351 ResfRiadoR de óleo 1
17 AT327450 Suporte 1
18 AT327465 Ventilador 1
19 AT327466 Motor hidráulico 1
20 AT327587 Suporte 2
22 AT328886 Proteção 1
23 AT331931 RadiadoR 1
24 AT331974 Adutor 1
25 AT332076 Mangueira hidraulica-fabric 1
26 AT332077 Mangueira hidraulica-fabric 1
27 AT332078 Mangueira hidraulica-fabric 1
28 AT332170 Cantoneira 1
29 AT335168 Trocador de calor 1
30 M73027 Cinta 2
31 R163510 Conexão em ângulo 1
32 T185154 Braçadeira 2
33 T215991 Cubo 1
34 T223170 Isolador 1
35 T223171 Isolador 1
36 T223172 Isolador 1
37 T223174 Isolador 1
38 T223176 Isolador 1
39 T225907 Isolador 1
40 T226895 Isolador 1
41 T226896 Isolador 1
42 R26906 Anel o 1
43 T77932 Anel o 1
44 T77858 Anel o 1
45 U12547 Anel o 1
46 R28782 Anel o 1
47 T77613 Anel o 1

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 249


ST16719(A.2)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0510 Sistema de Arrefecimento do Motor
Cooling Package (Direct Drive Fan)
Ensemble de refroidissement (ventilateur à prise directe)
Cooling Package (Direct Drive Fan)
Conjunto de enfriamiento (ventilador de mando directo)
TX1047626 A.1

250 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16720(A.2)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0510 Sistema de Arrefecimento do Motor

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT193819 Proteção 1
2 AT353775 Adutor 1
3 19M7163 Parafuso sextavado 4 (SUB FOR J900825)
4 24M7346 Arruela 4 (SUB FOR DH400703)
5 R36636 Tampão 1
6 R29936 Anel o 1
15 AT13740 VálVula de dreno 1
16 AT327351 ResfRiadoR de óleo 1
20 AT327587 Suporte 2
23 AT331931 RadiadoR 1
29 AT335168 Trocador de calor 1
31 R163510 Conexão em ângulo 1
34 T223170 Isolador 1
35 T223171 Isolador 1
36 T223172 Isolador 1
37 T223174 Isolador 2
38 T223176 Isolador 1
39 T225907 Isolador 1
40 14M7298 Porca com flange 32
41 19M7867 Parafuso 44
42 24M7298 Arruela 76
43 14M7286 Porca 3

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 251


ST16720(A.2)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0510 Sistema de Arrefecimento do Motor
Intercooler Tubes
Tubes de refroidisseur intermédiaire
Tubos do Intercooler
Tubos de interenfriador
TX1015161 A.1

252 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16721(A.2)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0510 Sistema de Arrefecimento do Motor

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 24M7346 Arruela 1 (SUB FOR DH400703 OR J222010)


2 19M7402 Parafuso sextavado 1 (SUB FOR J901025)
3 T162937 Braçadeira 1
4 AT37693 Abraçadeira para mangueira 1
5 T215077 Mangueira 1
6 T226568 Tubo de fluxo de ar 1
7 R189038 Mangueira do radiador 1
8 T215305 Mangueira 1
9 AT105289 Braçadeira 1
10 AT37693 Abraçadeira para mangueira 1
11 AT198270 Braçadeira 1
12 T222383 Tubo de fluxo de ar 1
13 T223368 Mangueira 1
14 R110531 Braçadeira 1 (SUB FOR R56552)
15 AT37693 Abraçadeira para mangueira 1
16 R110531 Braçadeira 2

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 253


ST16721(A.2)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0510 Sistema de Arrefecimento do Motor
Intercooler Tubes (Direct Drive)
Tubes de refroidisseur intermédiaire (prise directe)
Tubos do Intercooler (Acionamento Direto)
Tubos de interenfriador (mando directo)
TX1047201 A.1

254 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16722(A.2)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0510 Sistema de Arrefecimento do Motor

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 24M7346 Arruela 1 (SUB FOR DH400703 OR J222010)


2 19M7402 Parafuso sextavado 1 (SUB FOR J901025)
3 T162937 Braçadeira 1
5 T215077 Mangueira 1
6 T242211 Tubo de fluxo de ar 1
7 R189038 Mangueira do radiador 1
8 T215305 Mangueira 1
9 AT105289 Braçadeira 1 -511685
RE56098 Braçadeira 1 511686-
10 AT37693 Abraçadeira para mangueira 3
11 AT198270 Braçadeira 1
12 T222383 Tubo de fluxo de ar 1
13 T223368 Mangueira 1
14 R110531 Braçadeira 3 -511685
RE56098 Braçadeira 3 511686-

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 255


ST16722(A.2)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0510 Sistema de Arrefecimento do Motor
Radiator Assembly Side Brace and Hoses
Renfort latéral de radiateur et flexibles
Reforço Lateral e Mangueiras do Conjunto do Radiador
Mangueras y punta lateral de conjunto de radiador
TX1059380 A.1

256 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16723(A.2)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0510 Sistema de Arrefecimento do Motor

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 24M7241 Arruela 4 (SUB FOR 4087197)


2 24M7053 Arruela 2 (SUB FOR A590116)
3 12H294 Arruela de pressão 1 (SUB FOR A590916)
4 AT105289 Braçadeira 3
5 R110531 Braçadeira 1
6 24M7101 Arruela 3 (SUB FOR J217083)
7 19M7402 Parafuso sextavado 3 (SUB FOR J901025)
8 19M7488 Parafuso sextavado 4 (SUB FOR J901640)
9 19M7489 Parafuso sextavado 1 (SUB FOR J921645)
10 T219508 Mangueira do radiador 1
11 T219515 Mangueira do radiador 1
12 19M7662 Parafuso sextavado 2 (SUB FOR J901030)
13 24M7346 Arruela 2 (SUB FOR DH400703 OR J222010)
14 14M7274 Porca 1 (SUB FOR J950010)
15 24M7101 Arruela 1 (SUB FOR J217083)
16 FF101228 Apoio 1
16A ........ Isolador 1 (FF101231 NLA)
16B ........ Isolador 1 (FF101230 NLA)
17 FF101225 Capa 1
17A ........ Isolador 1 (FF101227 NLA)
17B ........ Isolador 1 (FF101227 NLA)
18 19M7867 Parafuso 3
19 24M7298 Arruela 6
20 14M7298 Porca com flange 3

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 257


ST16723(A.2)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0510 Sistema de Arrefecimento do Motor
Surge Tank
Réservoir d'expansion
Tanque de Compensação
Tanque de rebose
TX1015216 A.1

258 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16724(B.1)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0510 Sistema de Arrefecimento do Motor

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 ........ Mangueira 1 (DH400987 NLA) (MAKE FROM TY22324 (CTL 1460 MM)
2 ........ Mangueira 1 (FF100181 NLA) (MAKE FROM TY22332) (CTL 560 MM)
3 FF101321 Apoio 1 (SUB FOR FF100182)
4 4254600 Presilha 3
6 19M7662 Parafuso sextavado 3 (SUB FOR J901030)
7 24M7346 Arruela 3 (SUB FOR DH400703)
8 19M7932 Parafuso sextavado 5 (SUB FOR J900816)
9 24M7055 Arruela 5 (SUB FOR A590108)
10 AR77962 Abraçadeira para mangueira 1 (SUB FOR AR48236, THIS APPLICATION)
11 AT322957 Tanque 1 Compensação
12 AT323961 Adaptador 1
13 R73384 Braçadeira 2 (SUB FOR 4190253)
14 AR77962 Abraçadeira para mangueira 4
15 ........ Mangueira 1 (FF100526 NLA) (MAKE FROM TY22502) (CTL 720 MM)
17 ........ Mangueira 1 (FF100525 NLA) (MAKE FROM TY22502) (CTL 1040 MM)
19 R163510 Conexão em ângulo 1
20 AT326597 Adaptador 1
21 FF102669 Abraçadeira para mangueira 2 (SUB FOR AT152191, OR RE56097 THIS APPLICATION)
22 AT310335 Tampa do abasTecimenTo 1

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 259


ST16724(B.1)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0510 Sistema de Arrefecimento do Motor
Direct Drive Fan
Ventilateur à prise directe
Ventilador de Acionamento Direto
Ventilador de mando directo
TX1080938 A.1

17
17 15

16 16
16

14

13

11

12

5
10
10
4

1
8

TX1080938

260 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST208844(A.3)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0510 Sistema de Arrefecimento do Motor

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT357788 Ventilador 1
2 19M7836 Parafuso 4
3 R81876 Espaçador 1
4 R128661 Polia 1
5 RE500538 Ventilador 1
6 R517514 Espaçador 1
7 RE518988 Polia 1
8 R502599 Correia trapezoidal 1
10 19M7835 Parafuso 4
11 R517324 Capa 1
12 19M8528 Parafuso 1
13 AT357546 Cantoneira 1
14 T227876 Braçadeira 1
15 19M7163 Parafuso sextavado 2
16 24M7346 Arruela 4
17 19M7402 Parafuso sextavado 2

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 261


ST208844(A.3)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0510 Sistema de Arrefecimento do Motor
Fan Drive Solenoid Coil
Bobine solénoïde d'entraînement de ventilateur
Fan Drive Solenoid Coil
Bobina de la electroválvula de mando del ventilador
TX1080066 A.1

TX1080066

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT333813 VálVula solenóide 1


2 19M8499 Parafuso sextavado 1
3 24M7346 Arruela 1

262 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST208846(A.1)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0510 Sistema de Arrefecimento do Motor

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 263


ST208846(A.1)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0510 Sistema de Arrefecimento do Motor
Standard Fan Drive ( - 511303)
Entraînement de ventilateur standard ( - 511303)
Acionamento do Ventilador Padrão ( - 511303)
Mando de ventilador estándar ( - 511303)
TX1048620 A.1

264 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16725(B.1)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0510 Sistema de Arrefecimento do Motor

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 FF100494 Abraçadeira para mangueira 4 (SUB FOR AT152191)


2 24M7346 Arruela 9 (SUB FOR DH400703 OR J222010)
3 19M7662 Parafuso sextavado 6 (SUB FOR J901030)
4 XCL-29 Abraçadeira para mangueira 2 (SUB FOR 4193848)
5 ........ Mangueira hidráulica 1 (FF101893 NLA) (SUB DH401325 ) (USE WITH 4327294)
DH401325 Mangueira hidraulica-fabric 1 (ALSO ORDER 4327294)
........ Proteção de mangueira 1 (4327294 NLA) (MAKE FROM XHG-075 CTL) (USE WITH
DH401325)
7 R522690 Junta 1 (SUB FOR R134465)
8 19M7496 Parafuso sextavado 2 (SUB FOR J921245)
9 DH400704 Arruela 2
10 AT401258 Bomba 1 (SUB FOR AT329495) (APPL ONLY)
11 XCL-19 Abraçadeira para mangueira 1 (SUB FOR 4192035)
12 38H1026 Conexão em t 2
T77858 Anel o 2
U12547 Anel o 2
13 AT322524 VálVula 1
14 19M8081 Parafuso sextavado 1 (SUB FOR J901080)
15 FF101891 Apoio 1 (SUB FOR DH700315)
16 ........ Mangueira hidráulica 1 (DH401302 NLA) (MAKE FROM TY22332, CTL 1470 MM)
17 FF101219 Mangueira hidráulica 1 (SUB FOR DH401236)
........ Proteção de mangueira 1 (4327294 NLA) (MAKE FROM XHG-075 CTL)
18 DH401213 Conexão em ângulo 1
T77858 Anel o 1
U12547 Anel o 1
19 DH401208 Conexão em ângulo 1
20 ........ Mangueira 1 (NLA)
21 T77858 Anel o 2
22 U12547 Anel o 4
23 R29936 Anel o 2
24 38H1216 Adaptador 1
25 T76938 Anel o 1
26 R29936 Anel o 1
27 ........ Mangueira 1 (NLA)

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 265


ST16725(B.1)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0510 Sistema de Arrefecimento do Motor
Standard Fan Drive (511304 - )
Entraînement de ventilateur standard (511304 - )
Acionamento do Ventilador Padrão (511304 - )
Mando de ventilador estándar (511304 - )
TX1045847 A.1

266 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16726(C.1)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0510 Sistema de Arrefecimento do Motor

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 19M7662 Parafuso sextavado 5 (SUB FOR J901030)


2 24M7346 Arruela 9 (SUB FOR DH400703)
3 AT322524 VálVula 1
4 ........ Conexão em t 2 (61H1026 NLA)
38H1026 Conexão em t 1
T77858 Anel o 1
U12547 Anel o 1
5 19M8081 Parafuso sextavado 3 (SUB FOR J901080)
6 AT401258 Bomba 1 (SUB FOR AT329495) (APPL ONLY)
7 R522690 Junta 1 (SUB FOR R134465)
8 19M7496 Parafuso sextavado 2 (SUB FOR J921245)
9 DH400704 Arruela 2
10 DH401213 Conexão em ângulo 1
U12547 Anel o 1
11 ........ Adaptador 1 (61H1216 NLA)
38H1216 Adaptador 1
T76938 Anel o 1
R29936 Anel o 1
12 FF101219 Mangueira hidráulica 1
13 XCL-29 Abraçadeira para mangueira 2 (SUB FOR 4193848)
14 FF101893 Mangueira hidráulica 1 (FF101893 NLA) (SUB DH401325 ) (USE WITH 4327294)
DH401325 Mangueira hidraulica-fabric 1 (ALSO ORDER 4327294)
........ Proteção de mangueira 1 (4327294 NLA) (MAKE FROM XHG-075 CTL) (USE WITH
DH401325)
15 FF101891 Apoio 1
16 XCL-29 Abraçadeira para mangueira 1 (SUB FOR 4190264)
17 R72659 Braçadeira 1 (SUB FOR 4190263)
18 19M7938 Parafuso sextavado 1 (SUB FOR J901020)
19 ........ Adaptador 1 (61H1164 NLA)
38H1164 Adaptador 1
T76938 Anel o 1
R29936 Anel o 1
20 19M8338 Parafuso 2 (SUB FOR J781040)
21 A811045R Anel o 1 (SUB FOR A811045)
22 T78612 Anel o 1 (SUB FOR 4187329)
23 ........ Mangueira 1 (SUB FOR FF103458, OR FF102704 THIS APPLICATION)
(FF105288 NLA) (MF TY22332, CTL 1540 MM)
24 ........ Tubo 1 (FF103502 NLA)

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 267


ST16726(C.1)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0510 Sistema de Arrefecimento do Motor
Reversing Fan Drive ( - 511303)
Entraînement du ventilateur d'inversion ( - 511303)
Acionamento do Ventilador Reversível ( - 511303)
Mando del ventilador con inversión de sentido ( - 511303)
TX1018686 A.1

268 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16727(B.1)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0510 Sistema de Arrefecimento do Motor

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 TY22470 Braçadeira 4 (SUB FOR AR44217 OR AR21840)


2 AT401258 Bomba 1 (SUB FOR AT329495) (APPL ONLY)
3 FF100011 Adaptador 1
4 XCL-29 Braçadeira 2 (SUB FOR 4193848)
5 ........ Parafuso c/arruela 3 (J971030 NLA)
19M7662 Parafuso sextavado 3 (SUB FOR J901030)
24M7346 Arruela 3 (SUB FOR J222010)
6 19M7496 Parafuso 2 (SUB FOR J921245)
7 38H1163 Adaptador 1
T77858 Anel o 1
U12547 Anel o 1
8 ........ Mangueira 1 (NLA)
9 AT322522 VálV.elet.hid. proporcional 1
10 38H1193 Adaptador 1
T77858 Anel o 1
R26906 Anel o 1
11 38H1014 Conexão em ângulo 1
T77858 Anel o 1
R26906 Anel o 1
12 24M7055 Arruela 2 (SUB FOR A590108)
13 19M7296 Parafuso sextavado 2 (SUB FOR J900800)
14 XCL-19 Abraçadeira para mangueira 1 (SUB FOR 4192035)
15 ........ Mangueira 1 (NLA)
16 ........ Mangueira 1 (NLA)
17 DH401407 Mangueira 1
18 ........ Mangueira em metro 1 (DH401302 NLA) (MAKE FROM TY22332, CTL 1470 MM)
19 FF101218 Mangueira 1 (SUB FOR DH401408)
........ Proteção de mangueira 1 (4327294 NLA) (MAKE FROM XHG-075 CTL)
20 38H1216 Adaptador 1
T76938 Anel o 1
R29936 Anel o 1
21 DH400704 Arruela 2
22 R522690 Junta 1 (SUB FOR R134465)
23 DH401208 Conexão em ângulo 1
R29936 Anel o 1
24 DH401213 Conexão em ângulo 1
U12547 Anel o 1

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 269


ST16727(B.1)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0510 Sistema de Arrefecimento do Motor
Reversing Fan Drive (511304 - )
Entraînement du ventilateur d'inversion (511304 - )
Acionamento do Ventilador Reversível (511304 - )
Mando del ventilador con inversión de sentido (511304 - )
TX1045849 A.1

270 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16728(C.1)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0510 Sistema de Arrefecimento do Motor

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT322522 VálV.elet.hid. proporcional 1 Componentes em Página Separada


2 19M8456 Parafuso sextavado 2 (SUB FOR J900800)
3 24M7055 Arruela 2 (SUB FOR A590108)
4 ........ Conexão em ângulo 1 (61H1014 NLA)
38H1014 Conexão em ângulo 1
T77858 Anel o 1
R26906 Anel o 1
5 FF100011 Adaptador 1
6 ........ Adaptador 1 (61H1193 NLA)
38H1193 Adaptador 1
T77858 Anel o 1
R26906 Anel o 1
7 ........ Adaptador 1 (61H1163 NLA)
38H1163 Adaptador 1
U12547 Anel o 1
T77858 Anel o 1
8 AT401258 Bomba 1 (SUB FOR AT329495) (APPL ONLY)
9 R522690 Junta 1 (SUB FOR R134465)
10 19M7496 Parafuso sextavado 2 (SUB FOR J921245)
11 DH400704 Arruela 2
12 DH401407 Mangueira hidráulica 1
13 19M7662 Parafuso sextavado 2 (SUB FOR J901030)
14 24M7346 Arruela 3 (SUB FOR DH400703)
15 DH401213 Conexão em ângulo 1
U12547 Anel o 1
16 ........ Adaptador 1 (61H1216 NLA)
38H1216 Adaptador 1
T76938 Anel o 1
R29936 Anel o 1
17 FF101218 Mangueira hidráulica 1
18 XCL-29 Abraçadeira para mangueira 2 (SUB FOR 4193848)
19 XCL-29 Abraçadeira para mangueira 1 (SUB FOR 4190264)
20 R72659 Braçadeira 1 (SUB FOR 4190263)
21 19M7938 Parafuso sextavado 1 (SUB FOR J901020)
22 ........ Adaptador 1 (61H1164 NLA)
38H1164 Adaptador 1
T76938 Anel o 1
R29936 Anel o 1
23 19M8338 Parafuso 2 (SUB FOR J781040)
24 A811045R Anel o 1 (SUB FOR A811045)
25 T78612 Anel o 1 (SUB FOR 4187329)
26 FF103458 Mangueira hidraulica-fabric 1
27 ........ Tubo 1 (FF103502 NLA)
28 4654150 Interruptor 1
29 4653879 Chicote 1

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 271


ST16728(C.1)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0510 Sistema de Arrefecimento do Motor
Reversible Fan Drive Valve Components
Composants de soupape d'entraînement du ventilateur d'inversion
Componentes da Válvula de Acionamento do Ventilador Reversível
Componentes de la válvula de mando de ventilador reversible
TX1034036 A.1

272 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST30722(A.2)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0510 Sistema de Arrefecimento do Motor

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 AT322522 VálV.elet.hid. proporcional 1


1 AT224570 VálVula de retenção 4
5 AT224862 Kit retentor 4
6 AT226109 VálVula de controle 1
7 AT226110 Kit retentor 1
8 AT322678 VálV.de contr.atuada hidr. 1
10 AT224864 Kit retentor 1
12 AT333813 VálVula solenóide 1 (SUB FOR AT308124)
13 T224075 Porca 1
14 AT324220 VálV.de contr.atuada hidr. 1
15 AT224706 Kit retentor 1
16 AT333809 VálVula solenóide 1 (SUB FOR AT224574)
17 T181306 Porca 1
20 ........ Coletor 1 NLA

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 273


ST30722(A.2)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0510 Sistema de Arrefecimento do Motor
Reversing Fan Drive Valve Kit
Kit soupape d'entraînement du ventilateur d'inversion
Kit de Válvula de Acionamento do Ventilador Reversível
Kit de válvula de ventilador reversible
TX1020984 A.1

274 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16729(A.2)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0510 Sistema de Arrefecimento do Motor

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 AT338073 Kit - instalação de campo 1


3 38H1014 Conexão em ângulo 1
T77858 Anel o 1
R26906 Anel o 1
4 38H1163 Adaptador 1
U12547 Anel o 1
T77858 Anel o 1
5 38H1193 Adaptador 1
T77858 Anel o 1
R26906 Anel o 1
6 24M7055 Arruela 2 (SUB FOR A590108)
7 AT152191 Abraçadeira para mangueira 2
8 AT322522 VálV.elet.hid. proporcional 1
9 DH401407 Mangueira hidráulica 1
10 FF100011 Adaptador 1
11 FF101218 Mangueira hidráulica 1 (SUB FOR DH401408)
12 19M7296 Parafuso sextavado 2 (SUB FOR J900800)
13 4654150 Interruptor 1
14 4653879 Chicote 1

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 275


ST16729(A.2)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0520 Sistema de Admissão
Air Cleaner Bracket
Support de filtre à air
Suporte do Filtro de Ar
Escuadra de filtro de aire
TX1013057 A.1

276 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16730(A.2)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0520 Sistema de Admissão

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 FF100031 Apoio 1
1A ........ Apoio 1 (DH700319 NLA)
1B DH401214 Isolador 1
2 19M7662 Parafuso sextavado 6 (SUB FOR J901030)
3 24M7346 Arruela 6 (SUB FOR DH400703 OR J222010)

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 277


ST16730(A.2)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0520 Sistema de Admissão
Air Cleaner
Filtre à air
Filtro de Ar
Filtro de aire
TX1015377 A.1

278 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16731(B.1)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0520 Sistema de Admissão

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 ........ Purificador de ar 1 (AT330279 NLA)


1 AT300487 Elemento de filtro 1
2 AT314583 Elemento de filtro 1
3 AT329958 Carcaça 1
4 M89679 Ejetor 1 (SUB FOR T200280)
5 T223372 Capa 1
6 AT324091 Cinta 2
7 T217272 Plugue 1 Não Ilustrado

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 279


ST16731(B.1)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0520 Sistema de Admissão
Air Cleaner Hoses
Tuyaux de filtre à air
Mangueiras do Filtro de Ar
Mangueras de filtro de aire
TX1018954 A.1

280 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16732(A.2)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0520 Sistema de Admissão

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 24M7055 Arruela 5 (SUB FOR A590108)


2 AT112176 Abraçadeira para mangueira 2
3 AT191294 Braçadeira 3
4 AT335426 Tubo de fluxo de ar 1
5 AT335427 Apoio 1
6 AT39390 Abraçadeira para mangueira 1 (SUB FOR AT53439)
7 19M7881 Parafuso 2 (SUB FOR J900820)
8 19M7407 Parafuso sextavado 2 (SUB FOR J900825)
9 14M7273 Porca 1 (SUB FOR J950008)
10 R97097 Mangueira 1
11 RE68255 SenSor 1 Indicador de Obstrução de Ar
12 T190412 Mangueira 1 (SUB FOR T204217)
13 T217463 Braçadeira 2
14 T226600 Tubo de fluxo de ar 1
15 AT339391 Tubo de fluxo de ar 1
16 RE525016 Termo-par 1 Temperatura do Ar
17 M73027 Cinta 1 (SUB FOR 4467676)
18 DH400240 Cinta 1

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 281


ST16732(A.2)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0520 Sistema de Admissão
Air Cleaner Hoses (Direct Drive)
Tuyaux de filtre à air (prise directe)
Air Cleaner Hoses (Direct Drive)
Mangueras de filtro de aire (mando directo)
TX1047643 A.1

282 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16733(A.2)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0520 Sistema de Admissão

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 T204217 Mangueira 1
2 19M7298 Parafuso sextavado 2 (SUB FOR J900835)
3 24M7346 Arruela 1 (SUB FOR DH400703 OR J222010)
4 DH400240 Cinta 1
5 M73027 Cinta 1 (SUB FOR 4467676)
6 RE525016 Termo-par 1
7 RE68255 SenSor 1
8 AT112176 Abraçadeira para mangueira 2
9 19M7163 Parafuso sextavado 2 (SUB FOR J900825)
10 24M7055 Arruela 5 (SUB FOR A590108)
11 14M7273 Porca 1 (SUB FOR J950008)
12 AT335247 Coletor 1
13 AT53439 Abraçadeira para mangueira 1
14 R97097 Mangueira 3
15 AT191294 Braçadeira 4
16 T217463 Braçadeira 2
17 AT357603 Tubo de fluxo de ar 1
18 AT357600 Tubo de fluxo de ar 1
19 T226600 Tubo de fluxo de ar 1

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 283


ST16733(A.2)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0520 Sistema de Admissão
Air Cleaner Rain Cap
Pare-pluie de filtre à air
Tampa Contra Chuva do Purificador de Ar
Tapa contra lluvia de filtro de aire
TX1098991 A.1

TX1098991

284 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST657403(A.1)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0520 Sistema de Admissão

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT372458 Tampa 1

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 285


ST657403(A.1)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0530 Sistema de Escape Externo
Muffler
Pot d'échappement
Silencioso
Silenciador
TX1012142 A.1

286 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16734(A.2)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0530 Sistema de Escape Externo

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 4297136 Tubo 1
2 TY22462 Braçadeira 1 (SUB FOR 4396451 OR AR48236)
3 AT316671 Braçadeira 1
4 AT329641 SilencioSo 1
5 AT329645 Suporte 1
6 14M7274 Porca 8 (SUB FOR J950010)
7 RE40048 Braçadeira 1
8 T223078 Tubo de fluxo de ar 1
9 T223086 Parafuso u 2

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 287


ST16734(A.2)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0540 Suporte do Motor
Engine Mounting
Montage de moteur
Montagem do Motor
Punto de montaje de motor
TX1000690 A.1

288 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16735(A.2)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0540 Suporte do Motor

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 3075901 Apoio 1 (SUB FOR AT215091)


2 3075902 Apoio 1 (SUB FOR AT215089)
3 3075899 Apoio 2 (SUB FOR AT215088)
4 4622543 Isolador 8
5 J921806 Parafuso sextavado 4 (SUB FOR AT217704)
6 4189018 RetentoR 8 (SUB FOR TH109410)
7 24M7353 Arruela 8 (SUB FOR AT154553, J222018)
8 J950018 Porca 4 (SUB FOR AT217708)
9 24M7345 Arruela 14 (SUB FOR J222012)
10 19M7493 Parafuso sextavado 14 (SUB FOR J921240)

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 289


ST16735(A.2)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0560 Sistemas Externos de Suprimento de Combustível
Fuel Tank
Réservoir à combustible
Tanque de Combustível
Tanque de combustible
TX1026262 A.1

290 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16736(A.2)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0560 Sistemas Externos de Suprimento de Combustível

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 ........ Tanque de combusTível 1 -XXXXXX (SUB 5011466J, 4676839, 7052945, 4651835 AND (2)
J921230) (5010210J NLA)
5011466J Tanque de combusTível 1 XXXXXX- (SUB FOR 5011466)
1A 4121497 Tubo 1
2 4353560 Coador 1
........ Coador 1 (4372619 NLA)
4372620 Flutuador 1
3 ........ Tampa do abasTecimenTo 1 (4361638 NLA)
AT321249 Tampa do abasTecimenTo 1 Com Bloqueio por Chave, (ALSO ORDER AT194969)
AT194969 Chave 1 Não Ilustrado
AT323462 Tampa do abasTecimenTo 1 Com Bloqueio por Cadeado
3A 4168820 Junta de vedação 1
4 4478378 VálVula bóia 2
5 4449362 Adaptador 1
7 4257128 Flutuador 1
8 21M7278 Parafuso 5 (SUB FOR J450510)
9 T211051 Junta 1 (SUB FOR 4269607)
10 4241426 Tampão 1 (SUB FOR 94-2014)
11 4655968 Plugue 1
12 94-2011 Tampão 1
20 19M7489 Parafuso sextavado 4 (SUB FOR J921645 ) (SUB FOR J921640, THIS
APPLICATION)
21 24M7338 Arruela 4 (SUB FOR J222016)

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 291


ST16736(A.2)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0560 Sistemas Externos de Suprimento de Combustível
Fuel System Hoses
Flexibles de circuit de carburant
Mangueiras do Sistema de Combustível
Mangueras de sistema de combustible
TX1056397 A.1

292 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16737(C.1)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0560 Sistemas Externos de Suprimento de Combustível

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 R72659 Braçadeira 2 (SUB FOR 4190263 OR 4235654)


2 T32854 Braçadeira 8 (SUB FOR 4190282)
3 R50454 Braçadeira 5 (SUB FOR 4192034)
4 4204136 Presilha 1 -511554
XCL-29 Abraçadeira para mangueira 1 511555- (SUB FOR 4190291)
5 TY22464 Braçadeira 7 (SUB FOR 4514700 OR AR21836)
6 4626193 ResfRiadoR de combustível 1
7 24M7055 Arruela 4 (SUB FOR A590108)
8 24M7346 Arruela 25 (SUB FOR DH400703 OR J222010)
9 DH400971 Conexão 1
10 DH900723 Mangueira hidraulica-fabric 1
4610630 Luva 2 (SUB FOR 4625600, THIS APPLICATION)
11 ........ Mangueira 1 (SUB FOR DH900730 ) (SUB DH401169) (DH900731 NLA)
........ Mangueira 1 (SUB FOR DH900731) (DH401169 NLA) (MF TY24398 CTL
3600 MM)
4610630 Luva 2
12 FF100161 Mangueira hidraulica-fabric 1 (SUB FOR FF100160 ) (ALSO ORDER 4610630)
4610630 Luva 1 (USE WITH FF100161)
13 FF100162 Mangueira 1
4610630 Luva 2
14 FF100347 Apoio 1
15 FF101180 Mangueira hidráulica 1
4610630 Luva 2
16 FF101182 Mangueira hidráulica 1
4610630 Luva 2
17 19M7932 Parafuso sextavado 4 (SUB FOR J900816 OR 19M7162)
18 19M7938 Parafuso sextavado 9 (SUB FOR J901020)
19 19M7402 Parafuso sextavado 6 (SUB FOR J901025)
20 19M7662 Parafuso sextavado 10 (SUB FOR J901030)
21 PMH1538 Conexão em ângulo 2
22 PMH1539 Adaptador 2
23 RE507247 Conexão de mangueira 2
24 RE529641 Filtro 1 Separador da Água e Combustível
RE529643 Elemento de filtro 1
25 RE524723 Filtro 1 Filtro de Combustível
RE522878 Elemento de filtro 1
30 ........ Mangueira 1 511555- FF105961 NLA) (MF TY24398 CTL 1020MM)
31 ........ Mangueira 1 511555- (FF105293 NLA) (MF TY25597 CTL 100MM)
32 4478378 VálVula bóia 1 511555-
33 4449362 Adaptador 2 511555-
34 R73384 Braçadeira 3 511555- (SUB FOR 4190253)
35 AH79175 Presilha 1 511555- (SUB FOR 4190272)
4190275 Braçadeira 1 XXXXXX-
36 94-0615 Conexão em ângulo 1 511555-
37 DH400240 Cinta 4 511555-

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 293


ST16737(C.1)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0560 Sistemas Externos de Suprimento de Combustível
Severe Duty Fuel System Hoses
Flexibles de circuit d'alimentation à usage intensif
Mangueiras do Sistema de Combustível para Serviço Severo
Mangueras del sistema de combustible para trabajos pesados
TX1073318 A.1

32
30

14 10
10
14
2 32
14 10 33

17

30
14
10

4 34
39 19
39 18
20 31
37 38
10
9 31

10 36 16
6
40 5 10 18 5
9 10 4
35 9

29 19
6 20
10
15 3 11
9 10
36 6
21
5
9
10 6
10
7 15 8
9 10 29
8
10 13
8 12
9 10 9
7 5
10 10 8
5 14
1 9 3
10 10
8 8
15 20
9
26 24 27
25
25
5
10 10
15 9
28
26
26 10
22 23

5 15
10

15

TX1073318

294 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST57967(E.2)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0560 Sistemas Externos de Suprimento de Combustível

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 FF503156 Mangueira hidraulica-fabric 1 (SUB FOR FF503157 )


4610630 Luva 2
2 FF503158 Mangueira hidraulica-fabric 1 (SUB FOR FF503159 )
4625600 Luva 1
3 ........ Mangueira 1 (FF100162 NLA) (MAKE FROM TY24398 ) (CTL 3850 mm)
4 DH900723 Mangueira hidraulica-fabric 1
5 4514700 Presilha 7
6 R50454 Braçadeira 5 (SUB FOR 4192034)
7 R72659 Braçadeira 1 (SUB FOR 4190263)
8 T32854 Braçadeira 8 (SUB FOR 4190282)
9 19M7938 Parafuso sextavado 12 (SUB FOR J901020)
10 24M7346 Arruela 30 (SUB FOR DH400703)
11 4626193 ResfRiadoR de combustível 1
12 19M7162 Parafuso sextavado 4 (SUB FOR J900816)
13 24M7055 Arruela 4 (SUB FOR A590108)
14 19M7662 Parafuso sextavado 10 (SUB FOR J901030)
15 19M7402 Parafuso sextavado 6 (SUB FOR J901025)
16 DH400971 Conexão 1
17 FF100347 Apoio 1
18 FF101208 Mangueira hidraulica-fabric 1 (SUB FOR FF101180 )
4610630 Luva 2
19 FF101181 Mangueira hidraulica-fabric 1 (SUB FOR FF101182 )
4610630 Luva 1
20 DH400240 Cinta 5
21 XCL-29 Abraçadeira para mangueira 1 (SUB FOR 4190291)
22 ........ Mangueira 1 (FF105961 NLA) (MAKE FROM TY24398 ) (CTL 1020 mm)
23 ........ Mangueira 1 (FF105293 NLA) (MAKE FROM TY25597 ) (CTL 100 mm)
24 4478378 VálVula bóia 1
25 4449362 Adaptador 2
26 R73384 Braçadeira 3 (SUB FOR 4190253)
27 94-0615 Conexão em ângulo 1
28 4190275 Braçadeira 1
29 DH401169 Mangueira 1 (SUB FOR DH900731)
4610630 Luva 2
30 PMH1539 Adaptador 2
31 RE507247 Conexão de mangueira 2
32 PMH1538 Conexão em ângulo 2
33 RE540392 Filtro de combustível 1 Separador Combustível/Água
RE529643 Elemento de filtro 1
34 RE524723 Filtro 1 Filtro de Combustível
RE522878 Elemento de filtro 1
35 AT391316 Filtro 1
AT365870 Elemento de filtro 1
36 XCL-19 Abraçadeira para mangueira 2 (SUB FOR 41920351)
37 61M5035 Conexão em ângulo 1
38 38H5037 Adaptador 1 (SUB FOR 61M5037)
T77613 Anel o 1
51M7042 Anel o 1
39 RE530299 Tampão de dreno 2
40 19M7358 Parafuso sextavado 2 (SUB FOR J901040)

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 295


ST57967(E.2)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0560 Sistemas Externos de Suprimento de Combustível
Additional Fuel and Water Separator Kit
Kit de séparateur carburant/eau supplémentaire
Kit do Separador de Água e Combustível Adicional
Kit de separador de agua y combustible adicional
TX1056265 A.1

296 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16738(B.1)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0560 Sistemas Externos de Suprimento de Combustível

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 AT395096 Kit do filtro 1 (WHOLE GOODS)


1 14M7298 Porca com flange 2
2 19M8063 Parafuso 2
4 38H5193 Adaptador 1
51M7045 Anel o 1
T77613 Anel o 1
5 AT362659 Mangueira hidraulica-fabric 1
6 RE212396 Conexão em ângulo 1
7 RE242329 Filtro de combustível 1 (ASSY)
7A R281529 Capa 1
7B R281523 Copo 1
7C R281527 Junta 1
7D R281525 VálVula de dreno 1
7E R281524 Anel 1
7F N378887 Junta 1
7G N378886 Elemento de filtro 1
8 4204136 Presilha 1
9 ........ Proteção de mangueira 1 (T153422 NLA) (MF T78606 CTL 254MM)

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 297


ST16738(B.1)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0560 Sistemas Externos de Suprimento de Combustível
Fast Fuel System Kit
De kit circuit de carburant rapide
Kit de Sistema de Combustível Rápido
De kit sistema de combustible rápido
TX1058295 A.1

298 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST14280(B.1)
05 Sistema Auxiliar do Motor
0560 Sistemas Externos de Suprimento de Combustível

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

32 T255461 Flange 1
36 AT316521 VálVula 1
37 AT316520 VálVula 1
38 AT320169 ReceptoR 1
39 AT341423 VálVula 1
40 AT341422 Tampa 1
41 T212430 Junta 1
44 T214877 Conexão de mangueira 1
45 T255680 Espaçador AR
46 38H1170 Adaptador 2
R26286 Anel o 1
T77613 Anel o 1
47 AT318483 Mangueira 1
48 24M7346 Arruela 6
49 19H2127 Parafuso sextavado 6
90 ........ Kit - instalação de campo 1 (AT367312 NLA) (ORDER COMPONENTS)

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 299


ST14280(B.1)
13 Diversos, Veículo
1311 Conjunto do Veículo
Oil Filter
Filtre à huile
Filtro de Óleo
Filtro de aceite
TX1001793 A.1

300 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16740(A.2)
13 Diversos, Veículo
1311 Conjunto do Veículo

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 38H5004 Adaptador 2 (SUB FOR 61M5004)


T77932 Anel o 4
2 38H5027 Conexão em ângulo 1 (SUB FOR 61M5027)
51M7045 Anel o 1
T77857 Anel o 1
3 38H5124 Conexão em t 1 (SUB FOR 61M5124)
51M7045 Anel o 1
T77932 Anel o 1
4 24M7346 Arruela 3 (SUB FOR DH400703)
5 DH401092 VálVula 1
6 19M7402 Parafuso sextavado 3 (SUB FOR J901025)
7 RE504836 Filtro de óleo 1 (ALSO ORDER R502513)
8 RE505216 Cabeçote do filtro 1
9 RE52242 Tampão de dreno 1 (INCLUDES 51M7042)
51M7042 Anel o 1
10 DH401164 Mangueira hidraulica-fabric 2
11 4190266 Presilha 1

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 301


ST16740(A.2)
13 Diversos, Veículo
1320 Acabamento e Ornamento do Veículo
Labels and Decals
Étiquettes et autocollants
Etiquetas e Adesivos
Etiquetas y calcomanías
TX1048296 A.1

302 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16741(A.2)
13 Diversos, Veículo
1320 Acabamento e Ornamento do Veículo

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 JD5851 Etiqueta 1 Deere


1 T248455 Etiqueta 2 Advertência - Mantenha Distância, (SUB FOR T147008 OR
2035960R)
2 JD5909 RefletoR 2 (SUB FOR 4386712)
3 R56902 Etiqueta 1 FILTRO DE AR, (SUB FOR 3042079)
4 T187757 Etiqueta 1 Advertência - Proteção do Ventilador
12 JD5742 Etiqueta 2 Símbolo da John Deere
13 T216193 Adesivo de segurança 1 Tampa de Pressão
14 P63448 Etiqueta 1 Dano à Bomba Hidráulica, (SUB FOR 4371799)
15 T101942 Etiqueta 1 Somente Óleo Hidráulico, (SUB FOR 4223254)
16 T149983 Etiqueta 1 Importante - Nível do Óleo, (SUB FOR 4342227)
17 T79632 Etiqueta 1 Somente Diesel, (SUB FOR 3076520)
18 4121128 TapeTe 3 Não Deslizante 150X200
19 H21259 TapeTe 3 Não Deslizante 35X260
20 H21259 TapeTe 4 Não Deslizante 150X400
22 T226239 Etiqueta 2 200 D LC
24 T233250 Etiqueta 1 Manutenção Periódica, (SUB FOR T226243)
26 T221128 Etiqueta 4 Fixação
27 4448679 Etiqueta 2 Seta de Direção
29 3089138 Etiqueta 4 Posição de Elevação
30 JD5849 Etiqueta 2 Deere™
32 ........ Placa do número de série 1 (DH400471 NLA)
33 3059274 Etiqueta 1 Não Dê Partida
42 T217790 Etiqueta 1 Válvula de Amostragem de Óleo do Motor
43 T217792 Etiqueta 1 Válvula de Amostragem de Óleo Hidráulico
44 H21259 TapeTe 2 Não Deslizante 60X400
45 4224791 Etiqueta 1 Não Deslizante 150X300
46 H21259 TapeTe 1 Não Deslizante 60x260
50 T247868 Etiqueta 1 TANQUE DE COMBUSTÍVEL, Dreno de Água

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 303


ST16741(A.2)
13 Diversos, Veículo
1320 Acabamento e Ornamento do Veículo
Labels and Decals
Étiquettes et autocollants
Etiquetas e Adesivos
Etiquetas y calcomanías
TX1014972 A.1

304 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16742(B.1)
13 Diversos, Veículo
1320 Acabamento e Ornamento do Veículo

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

5 T146667 Adesivo de segurança 1 Perigo - Eletrocussão, (SUB FOR 3069396)


6 T159887 Adesivo de segurança 1 Aviso, (SUB FOR 3079466)
7 T146668 Adesivo de segurança 1 Advertência - Evite Esmagamento, (SUB FOR 3067125)
8 T201519 Etiqueta 1 Controle do Piloto, (SUB FOR 3100573)
9 T190393 Etiqueta 1 Saída Secundária
10 JD5850 Etiqueta 1 John Deere
11 T187535 Etiqueta 1 Aviso - Trava da Janela
12 JD5742 Etiqueta 1 Símbolo da John Deere
25 T226240 Etiqueta 1 Tabela de Elevação
T227506 Etiqueta 1 Tabela de Elevação, Dianteira Super Longa
28 T218407 Etiqueta 1 Operação do Motor
31 T223082 Adesivo de segurança 1 Aviso - Alça
34 4264805 Etiqueta 1 Chave de IgniçãoChave de Ignição
35 4371371 Etiqueta 1 Alavanca de Inclinação
36 4299059 Etiqueta 1 Bloqueio Hidráulico
38 T223619 Etiqueta 1 Modo Acessório

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 305


ST16742(B.1)
13 Diversos, Veículo
1320 Acabamento e Ornamento do Veículo
Labels and Decals (French) (Spanish)
Étiquettes et autocollants (français) (espagnol)
Labels and Decals (French) (Spanish)
Etiquetas y calcomanías (francés) (español)
TX1048300 A.1

306 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16743(D.1)
13 Diversos, Veículo
1320 Acabamento e Ornamento do Veículo

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 ........ Kit adesivos 1 Francês, AT339412 NLA


........ Kit adesivos 1 Espanhol, AT339411 NLA
1 T238194 Etiqueta 2 Advertência - Mantenha Distância, Francês
T238191 Etiqueta 2 Advertência - Mantenha Distância, Espanhol
3 T222757 Etiqueta 1 FILTRO DE AR, Francês
T222758 Etiqueta 1 FILTRO DE AR, Espanhol
4 T187758 Etiqueta 1 Advertência - Proteção do Ventilador, Francês
T187759 Etiqueta 1 Advertência - Proteção do Ventilador, Espanhol
5 T222831 Etiqueta 1 Perigo Elétrico, Francês
T222832 Etiqueta 1 Perigo Elétrico, Espanhol
6 T162774 Etiqueta 1 Francês
T162754 Etiqueta 1 Aviso, Espanhol
7 T222823 Etiqueta 1 Advertência - Evite Esmagamento, Francês
T222825 Etiqueta 1 Espanhol
8 T201548 Etiqueta 1 Controle do Piloto, Francês
T201547 Etiqueta 1 Controle do Piloto, Espanhol
9 T222927 Etiqueta 1 Importante, Francês
T222928 Etiqueta 1 Importante, Espanhol
11 T190799 Adesivo de segurança 1 Aviso - Janela Dianteira, Francês
T190803 Etiqueta 1 Aviso - Janela Dianteira, Espanhol
13 T223028 Etiqueta 1 Tampa de Pressão, Francês
T223029 Etiqueta 1 Tampa de Pressão, Espanhol
14 T222805 Etiqueta 1 Dano à Bomba Hidráulica, Francês
T222806 Etiqueta 1 Dano à Bomba Hidráulica, Espanhol
15 T235837 Etiqueta 1 Somente Óleo Hidráulico, Francês, (SUB FORT102618)
T235838 Etiqueta 1 Somente Óleo Hidráulico, Espanhol, (SUB FOR T102620)
17 T114681 Etiqueta 1 Somente Diesel, Francês
T127575 Etiqueta 1 Somente Diesel, Espanhol
24 T233263 Etiqueta 1 Manutenção Periódica, Francês, (SUB FOR T226245)
T233273 Etiqueta 1 Manutenção Periódica, Espanhol, (SUB FOR 226244 )
25 T226242 Etiqueta 1 Tabela de Elevação, Francês
T226241 Etiqueta 1 Tabela de Elevação, Espanhol
T227753 Etiqueta 1 Tabela de Elevação, Dianteira Super Longa, Francês
T227754 Etiqueta 1 Tabela de Elevação, Dianteira Super Longa, Espanhol
28 T222946 Etiqueta 1 Funcionamento do Motor, Francês
T222947 Etiqueta 1 Funcionamento do Motor, Espanhol
31 T223133 Adesivo de segurança 1 Aviso - Alça, Francês
T223124 Adesivo de segurança 1 Aviso - Alça, Espanhol
38 T223825 Etiqueta 1 Francês, Procedimento do Modo de Acessório, Não Ilustrado
50 T247869 Etiqueta 1 TANQUE DE COMBUSTÍVEL, Dreno de Água, Francês
T247870 Etiqueta 1 Dreno de Água, Espanhol

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 307


ST16743(D.1)
13 Diversos, Veículo
1320 Acabamento e Ornamento do Veículo
Labels and Decals, Portuguese
Étiquettes et autocollants, portugais
Labels and Decals, Portuguese
Etiquetas y calcomanías, portugués
TX1102846 A.1

308 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST702517(A.1)
13 Diversos, Veículo
1320 Acabamento e Ornamento do Veículo

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 T231673 Etiqueta 2 Advertência - Mantenha Distância


3 T231674 Etiqueta 1 FILTRO DE AR
4 T305370 Etiqueta 1 Advertência - Proteção do Ventilador, No Text
5 T305366 Etiqueta 1 Perigo - Eletrocussão, No Text
6 T247486 Etiqueta 1 Aviso
7 T305365 Etiqueta 1 Advertência - Evite Esmagamento
8 T231679 Etiqueta 1 Controle do Piloto
9 T302230 Etiqueta 1 Important - Secondary Exit, No Text
11 T231681 Etiqueta 1 Aviso - Janela Dianteira
13 T305369 Etiqueta 1 Tampa de Pressão, No Text
14 T231683 Etiqueta 1 Dano à Bomba Hidráulica
15 T235839 Etiqueta 1 Somente Óleo Hidráulico
16 T305363 Etiqueta 1 Nível Hidráulico
17 T231685 Etiqueta 1 Somente Diesel
24 T233279 Etiqueta 1 Manutenção Periódica
25 T231687 Etiqueta 1 Tabela de Elevação
26 T305362 Etiqueta 1 Proteção contra Vandalismo
28 T231688 Etiqueta 1 Funcionamento do Motor
31 T231689 Etiqueta 1 Aviso - Alça
34 T305368 Etiqueta 1 Chave de Partida
36 T305367 Etiqueta 1 Bloqueio Hidráulico
37 T248604 Etiqueta 1 Advertência - Tombamento
50 T247871 Etiqueta 1 Tanque de Combustível, Dreno de Água
51 HXE33527 Adesivo de segurança 2 BATERIA, On Battery
52 T296272 Etiqueta 1 Derivação

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 309


ST702517(A.1)
13 Diversos, Veículo
1369 Graxas, Óleos, Combustíveis e Líquidos de Arrefecimento
Metric O-Ring Kit
Kit de joints toriques métriques
Metric O-Ring Kit
Kit de anillo tórico métrico
TX1039051 A.1

310 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16006(B.1)
13 Diversos, Veículo
1369 Graxas, Óleos, Combustíveis e Líquidos de Arrefecimento

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT130157 Kit - anel o 1 Contém Todos os Itens Listados Abaixo


CH11436 Anel o 5
CH11569 Junta de vedação 5
CH11570 Anel o 5
CH11571 Junta de vedação 5
CH11572 Junta de vedação 2
CH12329 Junta de vedação 5
CH14634 Anel o 5
CH14701 Anel o 5
CH17167 Anel o 2
CH19111 Anel o 5
M800650 Junta de vedação 10
M800893 Junta de vedação 5
AT264324 Anel o 5
AT318035 Anel o 10
AT264347 Anel o 5
A811030 Anel o 5
4506408 Anel o 2
TH101926 Anel o 5
957474 Anel o 2
A811040 Anel o 2
4153084 Anel o 2
4S00734 Anel o 5 (SUB FOR 0976602)
970860 Anel o 2
AT264360 Anel o 2
T110590 Junta de vedação 5
T110593 Junta de vedação 5
T59014 Anel o 5
A811045R Anel o 5
U10778 Anel o 5
U17409 Anel o 5
4506418 Anel o 10

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 311


ST16006(B.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1671 Baterias, Suporte e Cabos
Batteries, Support and Cables
Batteries, support et câbles
Baterias, Apoio e Cabos
Baterías, soporte y cables
TX1046383 A.1

312 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16746(B.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1671 Baterias, Suporte e Cabos

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 TY23020 Bateria com carga seca 2 (SUB FOR DH100015)


2 DH400866 Parafuso 4
3 14M7274 Porca 9 (SUB FOR J950010)
4 4255762 Relé 1
5 19M7162 Parafuso sextavado 3 (SUB FOR J900816)
6 24M7055 Arruela 5 (SUB FOR A590108)
7 19M7288 Parafuso sextavado 2 (SUB FOR J900830)
8 4190275 Braçadeira 1
9 24M7028 Arruela 3 (SUB FOR A590110)
10 19M7662 Parafuso sextavado 4 (SUB FOR J901030)
11 24M7346 Arruela 10 (SUB FOR DH400703)
12 FF101926 Capa 1
13 14M7025 Porca borboleta 4 (SUB FOR M570010)
14 DH400872 Cabo da bateria 1
15 DH400410 Cabo da bateria 1
16 T28949 Braçadeira 5 (SUB FOR 4190273)
17 4397839 Cabo negativo 1 (SUB FOR 4392330)
18 12M7066 Arruela de pressão 1 (SUB FOR A590910)
19 FF100273 Apoio 2
20 FF100290 Espaçador 4
21 FF101678 Cabo da bateria 1
22 FF101679 Capa 2
23 4190277 Braçadeira 1
24 FF104372 Cabo da bateria 1
25 AT344623 Chicote 1 510932-511868 Proteção do Motor de Partida
AT372301 Chicote 1 511896-
26 AT322385 Chicote 1 510932-
27 19M8425 Parafuso sextavado 3 510932- (SUB FOR J900616)
28 24M7054 Arruela 3 510932- (SUB FOR A590106)
29 DH400240 Cinta 11 510932-
30 19M7402 Parafuso sextavado 2 (SUB FOR J921025)

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 313


ST16746(B.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1673 Sistema de Iluminação do Veículo
Front Headlights Wiring Harness (2 Lights)
Faisceau de fils de phares (2 phares)
Chicote Elétrico dos Faróis Dianteiros (2 Luzes)
Grupo de cables de faros delanteros (2 luces)
TX1002325 A.1

314 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST14286(A.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1673 Sistema de Iluminação do Veículo

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 4632799 Chicote 1
2 H77698 Cinta 2
3 4414207 Relé 1
4 8100850 Apoio 1
5 ........ Parafuso c/arruela 3 (J460616 NLA)
19M8425 Parafuso sextavado 3
12M7006 Arruela de pressão 3
24M7293 Arruela 3

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 315


ST14286(A.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1673 Sistema de Iluminação do Veículo
Front Headlights Wiring Harness (4 Lights)
Faisceau de fils de phares (4 phares)
Chicote Elétrico dos Faróis Dianteiros (4 Luzes)
Grupo de cables de faros delanteros (4 luces)
TX1002326 A.1

316 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST14287(A.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1673 Sistema de Iluminação do Veículo

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 4632799 Chicote 1
1 4648480 Chicote 1
2 H77698 Cinta 2
3 4414207 Relé 2
4 8100850 Apoio 1
5 ........ Parafuso c/arruela 4 (J460616 NLA)
19M8425 Parafuso sextavado 4
12M7006 Arruela de pressão 4
24M7293 Arruela 4

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 317


ST14287(A.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1673 Sistema de Iluminação do Veículo
Front Headlights Wiring Harness (Cab)
Faisceau de fils de phares (cabine)
Chicote Elétrico dos Faróis Dianteiros (Cabine)
Grupo de cables de faros delanteros (cabina)
TX1002327 A.1

318 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST14288(A.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1673 Sistema de Iluminação do Veículo

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 H77698 Cinta 2 (SUB FOR 4121859)


2 4652875 Chicote 1
3 4654945 Presilha 3

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 319


ST14288(A.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1673 Sistema de Iluminação do Veículo
Rear Headlights, Wiring Harness and Switch
Projecteurs arrière, faisceau de fils et interrupteur
Faróis Traseiros, Chicote Elétrico e Interruptor
Faros traseros, grupo de cables y conmutador
TX1002330 A.1

320 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST13637(A.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1673 Sistema de Iluminação do Veículo

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 4274478 Farol dianteiro 1


0A 4285647 Aro 1
0B 4285646 Lente 1
0C AT135758 Lâmpada 1 (SUB FOR 4285648 OR AT154990 OR AT274462)
0D 4288342 Junta 1
0E 19M7560 Parafuso sextavado 2 (SUB FOR J900616)
1 8104656 Apoio 1
2 ........ Parafuso c/arruela 1 (J271230 NLA)
19M8011 Parafuso sextavado 1 (SUB FOR J901230)
24M7345 Arruela 1 (SUB FOR J222012)
6 4254600 Presilha 1
8 4259220 Presilha 1
10 3108016 Apoio 1
11 ........ Parafuso c/arruela 1 (J271230 NLA)
19M8011 Parafuso sextavado 1 (SUB FOR J901230)
24M7345 Arruela 1 (SUB FOR J222012)
12 24M7047 Arruela 1 (SUB FOR A590112)
13 14M7275 Porca 1 (SUB FOR J950012)
15 19M8029 Parafuso sextavado 1 (SUB FOR J901630)
16 24M7053 Arruela 1
18 H77698 Cinta 1
19 4651293 Interruptor 1
20 2053295 Caixa 1
21 4361800 Parafuso 4
22 4620283 Tampa 5
23 4659092 Chicote 1 (SUB FOR 4652003)
24 4648252 Chicote 1
25 H77698 Cinta 2
26 4414207 Relé 1
27 8100850 Apoio 1
28 ........ Parafuso c/arruela 3 (J460616 NLA)
19M8425 Parafuso sextavado 3
12M7006 Arruela de pressão 3
24M7293 Arruela 3
29 4254600 Presilha 1
30 H77698 Cinta 2 (SUB FOR 4121859)
31 4652876 Chicote 1
32 H77698 Cinta 2 (SUB FOR 4121859)

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 321


ST13637(A.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1673 Sistema de Iluminação do Veículo
Front Lights (2 Light)
Phares avant (2 phares)
Luzes Dianteiras (2 Luzes)
Faros delanteros (2 luces)
TX1011447 A.1

322 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16751(A.2)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1673 Sistema de Iluminação do Veículo

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 4274478 Farol dianteiro 2


0A 4285646 Lente 1
0B 4285647 Aro 1
0C AT135758 Lâmpada 1
0D 4288342 Junta 1
0E 19M7560 Parafuso sextavado 2
1 8104656 Apoio 2
2 ........ Parafuso 2 (J271230 NLA)
19M8011 Parafuso sextavado 2
24M7345 Arruela 2
4 4652915 Chicote 1
6 4259220 Presilha 5
7 4257159 Apoio 1
8 ........ Parafuso 1 (J271025 NLA)
19M7402 Parafuso sextavado 1
24M7346 Arruela 1
10 7050519 Apoio 1
11 J781225 Parafuso 2
12 24M7047 Arruela 2

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 323


ST16751(A.2)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1673 Sistema de Iluminação do Veículo
Front Lights (4 Light)
Phares avant (4 phares)
Luzes Dianteiras (4 Luzes)
Faros delanteros (4 luces)
TX1011445 A.1

324 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16448(A.2)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1673 Sistema de Iluminação do Veículo

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 4274478 Farol dianteiro 4


0A 4285646 Lente 1
0B 4285647 Aro 1
0C AT135758 Lâmpada 1
0D 4288342 Junta 1
0E 19M7560 Parafuso sextavado 2
1 8104656 Apoio 4
2 ........ Parafuso 4 (J271230 NLA)
19M8011 Parafuso sextavado 4
24M7345 Arruela 4
4 4652915 Chicote 1
6 4259220 Presilha 5
7 4257159 Apoio 1
8 ........ Parafuso 1 (J271025 NLA)
19M7402 Parafuso sextavado 1
24M7346 Arruela 1
10 7050519 Apoio 1
11 J781225 Parafuso 2
12 24M7047 Arruela 2

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 325


ST16448(A.2)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1673 Sistema de Iluminação do Veículo
Additional Front Lights (2 Lights With Top Guard)
Feux avant supplémentaires (2 feux avec protection supérieure)
Luzes Dianteiras Adicionais (2 Luzes com Proteção Superior)
Luces delanteras adicionales (2 luces con protector superior)
TX1066598 A.1

5
6
2
1

2 0

0B
0A
0D
0C

0E

TX1066598

326 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST76335(C.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1673 Sistema de Iluminação do Veículo

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 4274478 Farol dianteiro 2


0A 4285646 Lente 1
0B 4285647 Aro 1
0C AT135758 Lâmpada 1 (SUB FOR 4285648, AT154990, AND AT274462)
0D 4288342 Junta 1
0E 19M7560 Parafuso sextavado 2 (SUB FOR J900616)
1 4667710 Chicote 1
2 4713658 Apoio 2
3 ........ Parafuso 2 (J271020 NLA)
19M7938 Parafuso sextavado 2 (SUB FOR J901020)
24M7346 Arruela 2 (SUB FOR J222010)
4 4654945 Presilha 1
5 ........ Parafuso 1 (J260820 NLA)
19M7881 Parafuso 1 (SUB FOR J900820)
24M7055 Arruela 1 (SUB FOR A590108)
6 4257159 Apoio 1

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 327


ST76335(C.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1674 Chicote Elétrico e Interruptores
Engine Control Unit and Engine Interface Wiring Harness
Faisceau de fils d'unité de commande et de connexion du moteur
Chicote Elétrico da Interface do Motor e Unidade de Controle do Motor
Unidad de control de motor y grupo de cables de interfase de motor
TX1019121 A.1

328 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16753(A.2)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1674 Chicote Elétrico e Interruptores

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 14M7265 Porca de segurança 1


2 19M7502 Parafuso sextavado 1
3 19M7784 Parafuso 4
4 19M8318 Parafuso 2
5 24M3739 Arruela 2
6 24M7138 Arruela 2
7 AT331813 Chicote 1 Componentes em Página Separada
8 24M7346 Arruela 13 (SUB FOR DH400703)
9 19M7662 Parafuso sextavado 4 (SUB FOR J901030)
10 14M7273 Porca 2 (SUB FOR J950008)
11 RE526588 Controle eletrôn. do motor 1
12 T214171 Apoio 1
13 T74412 Braçadeira 13
14 T75197 Braçadeira AR
15 19M7938 Parafuso sextavado 7 (SUB FOR J901020)
16 AT338506 Chicote 1 Chicote Elétrico da Interface do Motor
20 H77698 Cinta 1 511656- (SUB FOR 4055311)

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 329


ST16753(A.2)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1674 Chicote Elétrico e Interruptores
Boom Work Light and Power Wiring Harness
Faisceau de fils de projecteurs de flèche et d'alimentation
Chicote Elétrico de Alimentação e da Luz de Trabalho da Lança
Grupo de cables de luz de trabajo de aguilón y alimentación
TX1012382 A.1

330 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST14293(B.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1674 Chicote Elétrico e Interruptores

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 4437513 Chicote 1 Alimentação


2 T77832 Paraf. auto-frenante 1 (SUB FOR M430613 OR 21M7285)
3 12M7006 Arruela de pressão 1 (SUB FOR A590906)
4 4254604 Chicote 1 Terra
5 4326800 Farol 1 (SUB FOR 4336570)
5A 4326801 Lente 1
5B 4326802 Estrutura 1
5C AT135758 Lâmpada 1 (SUB FOR 4285648, AT154990 OR AT274462)
5D 4326803 Junta 1
5E 4307026 Arruela 1
5F 37H19 Parafuso 4 (SUB FOR 4307027)
5G 24M7085 Arruela 1 (SUB FOR A590114)
5H 14M7345 Porca 1 (SUB FOR J952014)
5I 12H317 Arruela de pressão 1 (SUB FOR A590914)
6 19M7877 Parafuso sextavado 1 (SUB FOR J901430)
7 J222014 Arruela 1
8 4224631 Cantoneira 1

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 331


ST14293(B.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1674 Chicote Elétrico e Interruptores
Boom Work Light and Wiring Harness (Right)
Projecteur de travail de flèche et faisceau de fils (droit)
Luz de Trabalho da Lança e Chicote Elétrico (Direita)
Luz de trabajo de aguilón y grupo de cables (derecha)
TX1021316 A.1

332 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16755(B.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1674 Chicote Elétrico e Interruptores

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 4344125 Chicote 1
2 4224631 Cantoneira 1
3 19M7877 Parafuso sextavado 1 (SUB FOR J901430)
4 J222014 Arruela 1
5 4326800 Farol 1
5A 4326801 Lente 1
5B 4326802 Estrutura 1
5C AT135758 Lâmpada 1 (SUB FOR 4285648)
5D 4326803 Junta 1
5E 4307026 Arruela 1
5F 37H19 Parafuso 1
5G 24M7085 Arruela 1
5H 12H317 Arruela de pressão 1 (SUB FOR A590914)
5I 14M7345 Porca 1 (SUB FOR J952014)
6 4254604 Cabo negativo 1
7 21M7285 Parafuso 1 (SUB FOR M430613)
8 12M7006 Arruela de pressão 1 (SUB FOR A590906)
10 H77698 Cinta 5 (SUB FOR 4055311)
12 4644727 Porca soldável 1
13 4272256 Presilha 2

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 333


ST16755(B.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1674 Chicote Elétrico e Interruptores
Machine Wiring Harness
Faisceau de câblage de machine
Chicote Elétrico da Máquina
Grupo de cables de la máquina
TX1061108 A.1

334 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16756(C.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1674 Chicote Elétrico e Interruptores

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 0005695 Chicote 1
2 19M8425 Parafuso sextavado 3 (SUB FOR J900616)
3 24M7054 Arruela 4 (SUB FOR A590106)
4 19M7162 Parafuso sextavado 2 (SUB FOR J900816)
5 24M7055 Arruela 2 (SUB FOR A590108)
6 19M7938 Parafuso sextavado 27 (SUB FOR J901020)
7 24M7346 Arruela 29 (SUB FOR DH400703)
8 4418301 Apoio 1
9 T28949 Braçadeira 3 (SUB FOR 4190273)
10 4190275 Braçadeira 6
11 4254600 Presilha 5
12 4449250 Presilha 6
13 T78787 Braçadeira 15 (SUB FOR 4450494)
14 4190261 Presilha 4
15 DH400240 Cinta 5
16 XCL-19 Abraçadeira para mangueira 4 (SUB FOR 4192035)
17 XCL-29 Abraçadeira para mangueira 9 (SUB FOR 4190264)
18 H77698 Cinta 14 (SUB FOR 4055311)
19 4257159 Apoio 2
20 14M7274 Porca 4 (SUB FOR J950010)
21 24M7028 Arruela 5 (SUB FOR A590110)
22 R72659 Braçadeira 1 (SUB FOR 4190263)
23 57M9358 Acessório conexão elétrica 1 Tampa Contra Poeira do Orifício de Diagnóstico
24 XCL-29 Abraçadeira para mangueira 2 (SUB FOR 4190291)
25 19M7662 Parafuso sextavado 1 (SUB FOR J901030)
26 14M7272 Porca 1 (SUB FOR M500605)
27 12M7006 Arruela de pressão 1 (SUB FOR A590906)
28 4315323 Fusível 1 45 A, Ligação Fusível
29 4423418 Fusível 1 65 A, Ligação Fusível
30 R50454 Braçadeira 2 (SUB FOR 4192034)
31 ........ Parafuso 1 (J450520 NLA)
12M7064 Arruela de pressão 1
12M7064 Parafuso 1
32 8110130 Apoio 1
33 4651943 SenSor 1
34 4651944 SenSor 1
35 4681233 Relé 1
36 19M7923 Parafuso sextavado 1 (J900612 NLA)
37 H776989 Cinta 1 (SUB FOR 4121859)
38 19M7402 Parafuso sextavado 1 (SUB FOR J901025)

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 335


ST16756(C.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1674 Chicote Elétrico e Interruptores
Monitor and Monitor Wiring Harness
Moniteur et faisceau de fils
Monitor e Chicote Elétrico do Monitor
Monitor y grupo de cables de monitor
TX1017240 A.1

336 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16757(A.2)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1674 Chicote Elétrico e Interruptores

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 2058706 Chicote 1 (SUB FOR 2052144, THIS APPLICATION)


2 4646400 Monitor 1
3 4452727 Presilha 1
4 7047782 Apoio 1
5 2052113 Apoio 1
6 ........ Parafuso c/arruela 5 (J460616 NLA)
19M8425 Parafuso sextavado 5
12M7006 Arruela de pressão 5
24M7293 Arruela 5
7 4444700 Parafuso 2

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 337


ST16757(A.2)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1674 Chicote Elétrico e Interruptores
Pilot Control Lever Wiring Harnesses and Relays
Faisceaux de fils de levier de commande pilote et relais
Chicotes Elétricos e Relés da Alavanca de Controle do Piloto
Grupos de cables y relés de palanca de control piloto
TX1015289 A.1

338 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16758(A.2)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1674 Chicote Elétrico e Interruptores

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

11 A852333 Conexão em ângulo 1


4674883 Anel o 1 (SUB FOR 4509180)
17 4246672 Conexão em t 1 (SUB FOR AT200991)
22 ........ Mangueira hidráulica 1 (9269864 NLA)
4661371 Mangueira hidráulica 1
........ Proteção de mangueira 1 (SUB FOR AT204742) (4327315 NLA) (MAKE FROM
E90991 CTL)
39 4651295 Interruptor 1
40 H77698 Cinta 2 (SUB FOR 4300351)
43 4651278 Chicote 1
45 8101967 Apoio 1
46 3107512 Chicote 1
47 4414207 Relé 2 (SUB FOR AT186647)
48 ........ Parafuso c/arruela 2 (J460616 NLA)
19M8425 Parafuso sextavado 2
24M7293 Arruela 2
12M7006 Arruela de pressão 2
49 4649377 Isolador 2
50 4651340 Chicote 1
51 4190261 Presilha 1
52 ........ Parafuso c/arruela 1 (J271020 NLA)
19M7938 Parafuso sextavado 1 (SUB FOR J901020)
24M7346 Arruela 1 (SUB FOR J222010)
55 2053295 Caixa 1
56 4620283 Tampa 5
57 T28949 Braçadeira 1 (SUB FOR 4190273)
60 H77698 Cinta 17 (SUB FOR 4055312)

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 339


ST16758(A.2)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1674 Chicote Elétrico e Interruptores
Wiring Harness (Super Long Front)
Faisceau de fils (avant super long)
Chicote Elétrico (Dianteira Super Longa)
Grupo de cables (frente súper largo)
TX1012165 A.1

340 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16759(A.2)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1674 Chicote Elétrico e Interruptores

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 3109261 Chicote 1
1 AT336753 Kit - instalação de campo 1 (A) (B) Dianteira Super Longa, (ALSO ORDER T227506,
T153672, T153673 AND (2) JD5851) (WHOLE GOODS)
(A) ADDITIONAL COMPONENTS ON SEPARATE PAGES.
AUTRES COMPOSANTS FIGURANT SUR PAGES SEPAREES
COMPONENTES ADICIONAIS EM PÁGINAS SEPARADAS.
COMPONENTES ADICIONALES ENUMERADOS EN PAGINAS ADICIONALES
(B) REQUIRES ADDITIONAL 2100 LBS TO COUNTERWEIGHT.
EXIGE 2100 LBS SUPPLEMENTAIRES AU CONTREPOIDS.
REQUER 2100 LB ADICIONAIS NO CONTRAPESO.
REQUIERE 2100 LBS ADICIONALES DE CONTRAPESO.

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 341


ST16759(A.2)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1674 Chicote Elétrico e Interruptores
Power Converter (12 Volt)
Convertisseur d'alimentation (12 volts)
Conversor de Alimentação (12 V)
Convertidor de energía (12V)
TX1013010 A.1

342 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16456(A.2)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1674 Chicote Elétrico e Interruptores

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 4450008 Fonte de alimentação 1


6 4432965 Terminal conecTor eléTrico 1
8 H77698 Cinta 3 (SUB FOR 4055312)
10 8103829 Capa 1
11 ........ Parafuso c/arruela 2 (J460616 NLA)
19M8425 Parafuso sextavado 2
12M7006 Arruela de pressão 2
24M7293 Arruela 2
12 ........ Parafuso c/arruela 2 (J260825 NLA)
19M7407 Parafuso sextavado 2 (SUB FOR J900825 OR 19M7163)
24M7055 Arruela 2 (SUB FOR A590108)
14 3105989 Chicote 1
15 2053073 Chicote 1
16 ........ Parafuso c/arruela 2 (J460620 NLA)
21M7267 Parafuso 2
24M7293 Arruela 2
12M7006 Arruela de pressão 2
17 H77698 Cinta 2 (SUB FOR 4055312)

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 343


ST16456(A.2)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1674 Chicote Elétrico e Interruptores
Cab Wiring Harness Mounting
Fixation de faisceau de fils de cabine
Montagem do Chicote Elétrico da Cabine
Montaje de grupo de cables de cabina
TX1012072 A.1

344 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16761(A.2)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1674 Chicote Elétrico e Interruptores

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

3 H77698 Cinta 2 (SUB FOR 4055312)


4 4254600 Presilha 1
13 4642883 Capa 1
14 ........ Parafuso c/arruela 3 (J460616 NLA)
19M8425 Parafuso sextavado 3
12M7006 Arruela de pressão 3
24M7293 Arruela 3
16 XCL-19 Abraçadeira para mangueira 1 (SUB FOR 4192035)
17 ........ Parafuso c/arruela 2 (J271020 NLA)
19M7938 Parafuso sextavado 2 (SUB FOR J901020)
24M7346 Arruela 2 (SUB FOR DH400703 OR J222010)
18 XCL-29 Abraçadeira para mangueira 1 (SUB FOR 4190291, AT131725, TH110522 OR 4193848)
19 H77698 Cinta 2 (SUB FOR 4121859)
21 4638167 Buzina 1
23 ........ Parafuso c/arruela 5 (J260816 NLA)
19M7932 Parafuso sextavado 5 (SUB FOR J900816 OR 19M7162)
24M7055 Arruela 5 (SUB FOR A590108)

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 345


ST16761(A.2)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1674 Chicote Elétrico e Interruptores
Cab Wiring Harness and Components
Faisceau de fils et composants de cabine
Chicote Elétrico da Cabine e Componentes
Grupo de cables de cabina y componentes
TX1029396 A.1

346 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16762(B.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1674 Chicote Elétrico e Interruptores

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 0005408 Chicote 1
0A ........ Porta-fusível 1 (SUB 4460037) (4456735 NLA)
0B 57M7688 Fusível 9 5 A, (SUB FOR 4428910)
0C 57M7689 Fusível 8 10 A, (SUB FOR 4428911)
0D 57M7691 Fusível 2 20 A, (SUB FOR 4436736)
0E 4436737 Puxador 1 (SUB FOR TH4436737)
0F 4648583 Capa 1
0G 4427429 Caixa do cicuito 1
0H 4456778 Diodo 4
0I 57M8163 Fusível 1 30 A, (SUB FOR 4639136)
1 XCL-19 Abraçadeira para mangueira 5 (SUB FOR TH108459 OR 4192035)
2 ........ Parafuso c/arruela 5 (J271030 NLA)
19M7662 Parafuso sextavado 5 (SUB FOR J901030)
24M7346 Arruela 5 (SUB FOR J222010)
3 ........ Parafuso c/arruela 2 (J260816 NLA)
19M7162 Parafuso sextavado 2 (SUB FOR J900816)
24M7055 Arruela 2 (SUB FOR A590108)
4 4436534 Relé 14
5 ........ Parafuso c/arruela 6 (J460620 NLA)
21M7267 Parafuso 6
24M7293 Arruela 6
12M7006 Arruela de pressão 6
6 ........ Parafuso 2 (SUB FOR AT156974) (J460310 NLA)
21M7394 Parafuso 1
24H1914 Arruela 1
12H233 Arruela de pressão 1
8 4254600 Presilha 1 (SUB FOR AP38532)
10 4297188 Alarme de marcha 1
11 ........ Parafuso c/arruela 1 (J460620 NLA)
21M7267 Parafuso 1
24M7293 Arruela 1
12M7006 Arruela de pressão 1
13 4631129 Controlador eletrô. do veíc 1
14 ........ Parafuso c/arruela 3 (J460620 NLA)
21M7267 Parafuso 3
24M7293 Arruela 3
12M7006 Arruela de pressão 3
16 4464075 Cabo negativo 4
17 ........ Parafuso c/arruela 4 (J271020 NLA)
19M7938 Parafuso sextavado 4 (SUB FOR J901020)
24M7346 Arruela 4 (SUB FOR J222010)
19 4630572 Chicote 1 Válvula de Bloqueio para a Cabine
20 4257159 Apoio 1
21 4190261 Presilha 1
22 ........ Parafuso c/arruela 2 (J271020 NLA)
19M7938 Parafuso sextavado 2 (SUB FOR J901020)
24M7346 Arruela 2 (SUB FOR J222010)
23 4637225 Isolador 1
24 H77698 Cinta 1 (SUB FOR 4055311)
27 7049302 Capa 1
28 ........ Parafuso c/arruela 4 (J460635 NLA)
19M7177 Parafuso sextavado 4
24M7293 Arruela 4
12M7006 Arruela de pressão 4
30 4631128 Interruptor 1
4482656 Botão do seletor 1 Rotação
4483208 Botão do seletor 4
4483209 Botão do seletor 1 Limpador
31 ........ Parafuso c/arruela 2 (J260816 NLA)
19M7162 Parafuso sextavado 2 (SUB FOR J900816)
24M7055 Arruela 2 (SUB FOR A590108)
32 4477373 Interruptor 1 Iniciar
AT194969 Chave 1
33 3106928 Apoio 1
34 4361800 Parafuso 3 (SUB FOR AT214011)
35 H77698 Cinta 2 (SUB FOR 4121859)
36 9269984 Controlador eletrô. do veíc 1 Principal, (SUB. PARA
38 4254600 Presilha 2 (SUB FOR AP38532)
39 4460037 Caixa de fusíveis 1
48 2053912 Chicotes da cabine 1 Extensão
90 4369817 Conj mont Conector elétrico 1

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 347


ST16762(B.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1674 Chicote Elétrico e Interruptores
Pilot Control Lever Wiring Harnesses and Relays
Faisceaux de fils de levier de commande pilote et relais
Chicotes Elétricos e Relés da Alavanca de Controle do Piloto
Grupos de cables y relés de palanca de control piloto
TX1003370 A.1

348 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST14302(B.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1674 Chicote Elétrico e Interruptores

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 H77698 Cinta 5 (SUB FOR 4055312)


2 4651295 Interruptor 1 Controle Auxiliar
3 H77698 Cinta 1 (SUB FOR 4300351)
4 4651278 Chicote 1 Controle Auxiliar
5 8101967 Apoio 1
6 3108484 Chicote 1 Conecta-se ao Chicote Elétrico da Cabine
8 ........ Parafuso c/arruela 4 (J460616 NLA)
19M8425 Parafuso sextavado 4
12M7006 Arruela de pressão 4
24M7293 Arruela 4
9 4649377 Isolador 2
10 2053295 Caixa 1
11 4620283 Tampa 5
12 4361800 Parafuso 4
14 4414207 Relé 4

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 349


ST14302(B.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1674 Chicote Elétrico e Interruptores
Machine Information Center (MIC) Diagnostic Harness
Faisceau de diagnostic de centre d'information de machine (MIC)
Chicote de Diagnóstico do MIC (Centro de Informações da Máquina)
Grupo de cables para diagnóstico de centro de información de máquina (MIC)
TX1008354 A.1

350 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16764(B.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1674 Chicote Elétrico e Interruptores

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 TH3100010 Cabo 1
2 ........ Kit - instalação de campo 1 Kit do Centro de Informações da Máquina, Inclui Software e
Cabo, (WHOLE GOODS) (AT320680 OR AT327664 NLA)

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 351


ST16764(B.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1674 Chicote Elétrico e Interruptores
Power Converter (24 Volt To 12 Volt)
Convertisseur d'alimentation (24 volts à 12 volts)
Conversor de Alimentação (24 V para 12 V)
Convertidor de alimentación (24 V a 12 V)
T146946 A.1

352 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16765(B.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1674 Chicote Elétrico e Interruptores

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT142288 Conversor 1 10 A / 20 A – 24 V/ 12 V
2 14H786 Porca 2

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 353


ST16765(B.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1674 Chicote Elétrico e Interruptores
Engine Wiring Harness and Connectors
Faisceau de fils moteur et connecteurs
Chicote Elétrico e Conectores do Motor
Grupo de cables de motor y conectores
TX1046058 A.1

354 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16766(B.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1674 Chicote Elétrico e Interruptores

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 AT331813 Chicote 1 Motor


1 57M7278 Alojam. conector elétrico 1 Sincronização do Motor (Virabrequim)
57M7829 Terminal conecTor eléTrico 2
2 57M7278 Alojam. conector elétrico 1 Posição do Motor (Came)
57M7829 Terminal conecTor eléTrico 2
3 57M7278 Alojam. conector elétrico 1 Temperatura do Líquido de Arrefecimento
57M7829 Terminal conecTor eléTrico 2
4 57M7278 Alojam. conector elétrico 1 Temperatura do Ar do Coletor
57M7829 Terminal conecTor eléTrico 2
5 57M8400 Alojam. conector elétrico 1 Temperatura do Combustível
57M8402 Terminal conecTor eléTrico 2
57M7833 Vedação conector elétrico 1
6 57M7796 Alojam. conector elétrico 1 Sensor de pressão do óleo
R104701 Terminal conecTor eléTrico 3
7 57M8407 Alojam. conector elétrico 1 Sensor de Pressão do Trilho
57M8135 Terminal conecTor eléTrico 3
57M7833 Vedação conector elétrico 1
57M8420 Conect elétr tomada cavidad 1
8 57M8403 Alojam. conector elétrico 1 Válvula de Controle da Bomba
57M8404 Terminal conecTor eléTrico 2
57M8406 Vedação conector elétrico 1
9 57M8018 Conj mont Conector elétrico 1 Terminador do CAN
........ Terminal conecTor eléTrico 1
57M8221 Disp fechamento conec elétr 1
57M8131 Terminador eleTrônico 1
10 T74410 Braçadeira 1 1/4"
11 T74412 Braçadeira 1 1/2"
12 T75197 Braçadeira 4 1/2"
13 19M7784 Parafuso 5
14 T209627 Braçadeira 1
15 57M8023 Alojam. conector elétrico 1 510932- Chicote Elétrico da Proteção do Motor de Partida
R78069 Conect elétr tomada cavidad 1 510932-
57M7621 Conj mont Conector elétrico 1 510932-

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 355


ST16766(B.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1674 Chicote Elétrico e Interruptores
Starter Protection Wiring Harness and Connectors ( - 511868)
Faisceau de fils de protection de démarreur et connecteurs ( - 511868)
Chicote Elétrico e Conectores da Proteção do Motor de Partida ( - 511868)
Grupo de cables de protección de arrancador y conectores ( - 511868)
TX1046478 A.1

356 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16767(B.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1674 Chicote Elétrico e Interruptores

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 AT344623 Chicote 1 Proteção do Motor de Partida


1 57M9362 Alojam. conector elétrico 1
57M7429 Terminal conecTor eléTrico 4
M75140 Presilha 1
AT77726 Relé 1 Proteção do Motor de Partida
2 AT145341 Relé 1 MOTOR DE PARTIDA
14M7165 Porca de segurança 2
24H1286 Arruela 2
3 57M9452 Alojam. conector elétrico 2 Relé do Motor de Partida
57M9454 Terminal conecTor eléTrico 1
4 ........ Conj mont Conector elétrico 1
5 ........ Conj mont Conector elétrico 1
R78069 Conect elétr tomada cavidad 1
57M8022 Disp fechamento conec elétr 1
57M8024 Tampa de conecTor eléTrico 1
R78069 Conect elétr tomada cavidad 2
6 RE12362 Conj mont Conector elétrico 1 Chicote de Ligação do Motor de Partida
R78060 Terminal conecTor eléTrico 1
R78062 Vedação conector elétrico 1
7 57M7294 Conj mont Conector elétrico 1
57M7491 Terminal conecTor eléTrico 1
R78062 Vedação conector elétrico 1
57M7295 Disp fechamento conec elétr 1
8 ........ Porta-fusível 1
57M8163 Fusível 1
10 AT322385 Chicote 1 Chicote de Ligação do Motor de Partida
11 57M7293 Conj mont Conector elétrico 1 Proteção do Motor de Partida
57M7527 Terminal conecTor eléTrico 1
R78062 Vedação conector elétrico 1
57M7295 Disp fechamento conec elétr 1

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 357


ST16767(B.1)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1674 Chicote Elétrico e Interruptores
Starter Protection Wiring Harness and Connectors (511869 - )
Faisceau de fils de protection de démarreur et connecteurs (511869 - )
Chicote Elétrico e Conectores da Proteção do Motor de Partida (511869 - )
Grupo de cables de protección de arrancador y conectores (511869 - )
TX1074168 A.1

12 3
3
10 1

12

11

TX1074168

358 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST57965(A.2)
16 Sistemas Elétricos do Veículo
1674 Chicote Elétrico e Interruptores

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 AT372301 Chicote 1 Proteção do Motor de Partida


1 57M9362 Alojam. conector elétrico 1
57M7429 Terminal conecTor eléTrico 4
M75140 Presilha 1
AT77726 Relé 1 Proteção do Motor de Partida
2 AT145341 Relé 1 MOTOR DE PARTIDA
14M7165 Porca de segurança 2
24H1286 Arruela 2
3 57M9452 Alojam. conector elétrico 2 Relé do Motor de Partida
57M9454 Terminal conecTor eléTrico 1
4 ........ Conj mont Conector elétrico 1
5 ........ Conj mont Conector elétrico 1
R78069 Conect elétr tomada cavidad 1
57M8022 Disp fechamento conec elétr 1
57M8024 Terminal conecTor eléTrico 1
R78069 Conect elétr tomada cavidad 2
6 RE12362 Conj mont Conector elétrico 1
R78060 Terminal conecTor eléTrico 1 Chicote de Ligação do Motor de Partida
R78062 Vedação conector elétrico 1
7 57M7294 Conj mont Conector elétrico 1
57M7491 Terminal conecTor eléTrico 1
........ PART MISSING IN WISE 1
57M7294 Conj mont Conector elétrico 1
57M7295 Disp fechamento conec elétr 1
AT77726 Relé 1
8 ........ Porta-fusível 1
. Porta-fusível 1
10 AT322385 Chicote 1 Chicote de Ligação do Motor de Partida
11 57M7293 Conj mont Conector elétrico 1 Chicote de Ligação do Motor de Partida
57M7527 Terminal conecTor eléTrico 1
R78062 Vedação conector elétrico 1
57M7295 Disp fechamento conec elétr 1
12 57M9953 Terminal conecTor eléTrico 2

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 359


ST57965(A.2)
17 Chassi da Estrutura ou Estrutura de Suporte
1740 Instalação da Estrutura
Counterweight
Contrepoids
Contrapeso
Contrapeso
TX1015201 A.1

360 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16768(A.2)
17 Chassi da Estrutura ou Estrutura de Suporte
1740 Instalação da Estrutura

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 DH500132G Contrapeso 1 (5010191 NA)


0A 4652779 Isolador 2
0B FF101650 Isolador 2 (SUB FOR 4626149)
0C ........ Isolador 1 (4669448 NA)
5 DH400360 Tampa 2
6 4174859P Arruela 4
7 J833025 Parafuso 4 (SUB FOR J823025)

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 361


ST16768(A.2)
17 Chassi da Estrutura ou Estrutura de Suporte
1740 Instalação da Estrutura
Boom Foot Pin
Axe de pied de flèche
Pino do Pé da Lança
Pasador de pie de aguilón
TX1104102 A.1

0B

0A

1
2

4
3

TX1104102

362 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16769(B.1)
17 Chassi da Estrutura ou Estrutura de Suporte
1740 Instalação da Estrutura

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0A 8102646 Pino fixador 1


0B AT361191 Pino 1 Opção de Pino Expansor
T248607 Luva 2
1 4424425 Espaçador 1
2 4640621 Placa 1
3 T116332 Parafuso 1 SUB FOR J921840
4 24M7353 Arruela 1 SUB FOR J222018

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 363


ST16769(B.1)
17 Chassi da Estrutura ou Estrutura de Suporte
1740 Instalação da Estrutura
Main Frame
Châssis principal
Estrutura Principal
Bastidor principal
TX1056294 A.1

364 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16770(A.2)
17 Chassi da Estrutura ou Estrutura de Suporte
1740 Instalação da Estrutura

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 DH500136 Estrutura principal 1 (LF)


0A ........ Tubulação esTruTural 1 (MAKE FROM 4628829) (CTL) (4646697 NLA)
0B ........ Tubulação esTruTural 1 (MAKE FROM 4628829) (CTL) (4631260 NLA) (LH)
0C 3103694 Degrau 1
1 4604209 Capa 1 (SUB FOR 4255799)
2 4161735 Junta 1
3 ........ Parafuso c/arruela 2 (J271030 NLA)
19M7662 Parafuso sextavado 2 (SUB FOR J901030)
24M7346 Arruela 2 (SUB FOR J222010)
6 4191977 Passa-fio 2
7 4201986 Passa-fio 1 -510555 (SUB FOR 4345810) (AR)
4255530 Passa-fio 1 510556- (AR)
8 4338858 Bucha 1
9 4255567 Bucha 9 (SUB FOR 4255530)
10 4345810 Bucha 2
13 AT318060 Pino fixador 2 (SUB FOR 3088573)
14 4435129 Pino fixador 2
15 14M7276 Porca 4 (SUB FOR J950016)
18 4444287 Arruela de encosto 4
19 4444286 Arruela de encosto 4
22 4470744 Placa 1 (SUB FOR 4444285)
23 4470743 Arruela de encosto 2 (SUB FOR 4444284)
24 ........ Placa 1
25 J922095 Parafuso sextavado 35
27 4654597 Bucha 1 (SUB FOR J950016)
28 4649152 Espaçador 2
29 19M7883 Parafuso 2 1 mm, (SUB FOR 4444284)
30 FF101892 Passa-fio 1 (AR)
31 9761676 Parafuso soldável 3

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 365


ST16770(A.2)
17 Chassi da Estrutura ou Estrutura de Suporte
1740 Instalação da Estrutura
Swing Bearing
Roulement de oscillant
Mancal do Giro
Cojinete de giratorio
TX1000479 A.1

366 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16771(B.2)
17 Chassi da Estrutura ou Estrutura de Suporte
1740 Instalação da Estrutura

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 ........ Pista do rolamento 1 Externo


1 ........ Pista do rolamento 1 Interno
2 4640421 Esfera 111
5 TH100074 Conexão de lubrificação 2 (SUB FOR J75481)
8 T203958 Vedação 1 (SUB FOR 4634010) (ALSO ORDER PM37391 AND
AT66866
9 T203958 Vedação 1 (SUB FOR 4634010) (ALSO ORDER PM37391 AND
AT66866)
10 4640418 Suporte 111
11 9262248 Rolamento do giRo 1 NLA (ORDER PG200154)
PG200154 Rolamento do giRo Reman 1 (SUB FOR 9260971) (REMAN FOR 9262248)

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 367


ST16771(B.2)
17 Chassi da Estrutura ou Estrutura de Suporte
1740 Instalação da Estrutura
Swing Bearing Parts
Pièces de roulement de pivotement
Peças do Mancal do Giro
Piezas de cojinete de giro
T216356 A.1

368 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16772(A.2)
17 Chassi da Estrutura ou Estrutura de Suporte
1740 Instalação da Estrutura

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 4630119 Pino 1
1 4348589 Parafuso sextavado 36
2 J257220 Arruela de elástica 36
3 4128863 Placa 1
4 4272297 Junta 1
5 ........ Parafuso 2 (J271025 NLA)
19M7402 Parafuso sextavado 2 (SUB FOR J901025)
24M7346 Arruela 2 (SUB FOR DH400703 OR J222010)
6 4483676 Vedação 1 (SUB FOR 9229187)

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 369


ST16772(A.2)
18 Estação do Operador
1810 Compartimento do Operador
Cab Mounts
Montage de cabine
Suportes da Cabine
Montaje de cabina
T216300 A.1

370 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16773(A.2)
18 Estação do Operador
1810 Compartimento do Operador

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 4630660 Isolador 4
2 19M7493 Parafuso sextavado 8 (SUB FOR J921240)
3 24M7345 Arruela 8 (SUB FOR J222012)
5 14M7328 Porca de segurança 4 (SUB FOR 4423699)
6 24M7338 Arruela 4 (SUB FOR J222016)

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 371


ST16773(A.2)
18 Estação do Operador
1810 Compartimento do Operador
Cab
Cabine
Cabine
Cabina
TX1000670 A.1

372 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16774(A.2)
18 Estação do Operador
1810 Compartimento do Operador

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 4665249 Cabine 1 Consulte as Páginas Seguintes para Componentes

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 373


ST16774(A.2)
18 Estação do Operador
1810 Compartimento do Operador
Cab Components (Windshield Assembly)
Composants de cabine (essuie-glace)
Componentes da Cabine (Conjunto do Para-brisa)
Componentes de cabina (conjunto de parabrisas)
TX1025793 A.1

374 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16775(B.1)
18 Estação do Operador
1810 Compartimento do Operador

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 ........ Janela 1 4662487 NLA; ORDER 4683837


4683837 Janela 1
1 ........ Janela 1 4678930 NLA; ORDER 4683855
4683855 Estrutura 1
1A ........ Estrutura 1 4662234 NLA; ORDER 4683846
4683846 Estrutura 1
1B 4651653 Vidraça 1
1C 4663017 Isolador 1
1D 4659660 Isolador 1
1E 4662244 Parafuso 4
4 4662237 Fechadura 1
5 4662239 Fechadura 1
6 4662235 Apoio 1
7 4662240 Capa 1
8 4204558 Rolete 4
9 4662252 Parafuso 8
10 4662236 Apoio 1
11 J271025 Parafuso 8
12 4662241 Capa 1
13 4662238 Alavanca 1
14 4658110 Parafuso 6
15 4662247 Capa 1
16 4662248 Capa 1
17 4204579 Alavanca 1 (SUB FOR 4411821)
18 4464237 Parafuso 1
21 4456227 Capa 1
22 4662251 Mola 1
23 4662243 Eixo 1
24 4662223 Alavanca 1
25 4607646 Capa 1
26 4650571 Haste limp. de pára-brisa 1
27 4650572 Palheta do limP. Pára-brisa 1
28 4709168 Motor do limp. pára-brisa 1 (SUB FOR 4650570)
29 4464401 Porca 1
30 4656158 Tampa 1
31 4650573 Capa 1
32 4658109 Parafuso 2
33 4658091 Terminal conecTor eléTrico 1
34 4658095 Parafuso 2
35 4662226 Arruela 2
36 4662246 Suporte 3
37 4659659 Isolador 1
38 4658090 Terminal conecTor eléTrico 1
39 4377820 Braçadeira 3
50 4665249 Cabine 1 (A)
53 4662225 Chicote 1
(A) Additional Components On Separate Pages
Autres composants sur pages séparées
Componentes Adicionais em Páginas Separadas
Componentes adicionales en páginas distintas

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 375


ST16775(B.1)
18 Estação do Operador
1810 Compartimento do Operador
Windshield (Laminated Glass)
Pare-brise (verre laminé)
Para-brisa (Vidro Laminado)
Parabrisas (vidrio laminado)
TX1097946 A.1

52

52
51

52 53
1 1A,1B,1C,1D,1E,1F

12 14 16
5 20

8 9
20
20
15
10 20
11 14 4
23 11
1D
21
13
1B 24 7 9
36 11 14
22 6
25 11
50 8
36 34
35
1A
1E 33
1E

8 31

18 37
26
8 17
26
32
1C
26
28 14
27

29 1F
30
TX1097946

376 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST14315(C.2)
18 Estação do Operador
1810 Compartimento do Operador

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 4683838 Janela 1 (SUB FOR 4659708)


1 4683856 Estrutura 1
1A 4683847 Estrutura 1
1B 4662560 Vidraça 1
1C 4662867 Isolador 1
1D 4662871 Isolador 1
1E 4662244 Parafuso 4
1F 4662869 Bucha 1
4 4662237 Fechadura 1
5 4662239 Fechadura 1
6 4662235 Apoio 1
7 4662240 Capa 1
8 4204558 Rolete 4
9 4662252 Parafuso 8
10 4662236 Apoio 1
11 ........ Parafuso c/arruela 8 (J271025 NLA)
19M7402 Parafuso sextavado 8 (SUB FOR J901025)
24M7346 Arruela 8 (SUB FOR J222010)
12 4662241 Capa 1
13 4662238 Alavanca 1
14 4658110 Parafuso 6
15 4662247 Capa 1
16 4662248 Capa 1
17 4204579 Alavanca 1 (SUB FOR 4411821)
18 4464237 Parafuso 1
20 4685091 Parafuso 6
21 4456227 Capa 1
22 4662251 Mola 1
23 4662243 Eixo 1
24 4662223 Alavanca 1
25 4607646 Capa 1
26 4650571 Haste limp. de pára-brisa 1
27 4650572 Palheta do limP. Pára-brisa 1
28 4709168 Motor do limp. pára-brisa 1 (SUB FOR 4650570)
29 4464401 Porca 1
30 4660025 Tampa 1
31 4650573 Capa 1
32 4658109 Parafuso 2
33 4658090 Interruptor 1
34 4658095 Parafuso 2
35 4662226 Arruela 2
36 4662246 Suporte 3
37 4662870 Espaçador 1
50 4659659 Isolador 1
51 4658091 Terminal conecTor eléTrico 1
52 4377820 Braçadeira 3
53 4662225 Chicote 1

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 377


ST14315(C.2)
18 Estação do Operador
1810 Compartimento do Operador
Cab Components (Glass, Wiper Arm, and Door)
Composants de cabine (glace, balai d'essuie-glace et portière)
Componentes da Cabine (Vidro, Braço do Limpador e Porta)
Componentes de cabina (vidrio, brazo de limpiaparabrisas y puerta)
TX1039188 A.1

378 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16777(A.2)
18 Estação do Operador
1810 Compartimento do Operador

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 4652829 Porta 1
1A 4651658 Vidraça 1
1B 4651659 Vidraça 1
1C 4651660 Vidraça 1
2 ........ Terminal conecTor eléTrico 1
2A 4658091 Terminal conecTor eléTrico 1
2B 4658090 Terminal conecTor eléTrico 1
3 4651653 Vidraça 1
4 4651654 Vidraça 1 (STD)
4701044 Janela 1 Vidro Laminado
5 4651655 Vidraça 1
6 4651656 Vidraça 1
7 4651657 Vidraça 1
8 4650573 Capa 1
9 4656158 Tampa 1
10 4658095 Parafuso 2
11 4658094 Parafuso 2
12 4658110 Parafuso 2
13 4658109 Parafuso 2
14 4464401 Porca 1
15 4650572 Palheta do limP. Pára-brisa 1
16 4650571 Haste limp. de pára-brisa 1
17 4709168 Motor do limp. pára-brisa 1 (SUB FOR 4650570)
18 4659595 Isolador 5
19 4659592 Bucha 8
20 4659660 Isolador 1
21 4659593 Bucha 4
22 4659594 Bucha 2
23 4662735 Bucha 2
50 4665249 Cabine 1 (A)
(A) Additional Components On Separate Pages
Autres composants sur pages séparées
Componentes Adicionais em Páginas Separadas
Componentes adicionales en páginas distintas

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 379


ST16777(A.2)
18 Estação do Operador
1810 Compartimento do Operador
Cab Components (Door)
Composants de cabine (portière)
Componentes da Cabine (Porta)
Componentes de cabina (puerta)
TX1011311 A.1

380 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16778(B.1)
18 Estação do Operador
1810 Compartimento do Operador

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 4652829 Porta 1
2 4662747 Isolador 1
3 ........ Parafuso c/arruela 8 (4411829 NLA)
R168831 Parafuso sextavado 8
24M7028 Arruela 8 (SUB FOR 24M7271)
4 4658110 Parafuso 2
5 4662750 Capa 1
6 4485892 Parafuso 2
11 4659592 Bucha 8
14 4659595 Isolador 5
21 4665561 Estrutura 1
22 4665562 Apoio 1
23 4651659 Vidraça 1
24 4651660 Vidraça 1
25 4665563 Vedação 1
26 4607512 Parafuso 2
27 4369653 Fechadura 1
28 4665634 Bucha 1
29 4420531 Espaçador 1 (SUB FOR 4372093)
31 4651658 Vidraça 1
32 4665566 Estrutura 1
33 4665496 Dobradiça 1
34 4665497 Dobradiça 1
35 4662770 Arruela 2
36 4662730 Parafuso 1
37 4608999 Porca 4
38 4665508 Bucha 1
39 4665489 Proteção 1
40 4665502 Apoio 1
41 4665500 Capa 1
42 4665501 Capa 1
44 4456428 Parafuso 8
45 4665506 Parafuso 3
46 19M7286 Parafuso sextavado 1 (SUB FOR 4444669)
47 4665505 Parafuso 2
48 4444664 Suporte 1
49 4372091 Presilha 1
50 4665494 Bucha 1
51 4665492 TiranTe 1
52 4665504 Vedação 1
53 4665495 Parafuso u 1
54 4665498 Corrimão 1
55 4341450 Porca 2
56 4665488 Capa 1
57 4369645 Alavanca 1
58 4665503 Vedação 1
59 4665499 Apoio 1
60 4461933 Trava 1
61 4665491 Fechadura 1
62 4665493 Fio 1
63 4662252 Parafuso 1
64 4665490 Manete 1
65 4658095 Parafuso 1
75 4665249 Cabine 1 (A) Não Ilustrado
(A) Additional Components On Separate Pages
Autres composants sur pages séparées
Componentes Adicionais em Páginas Separadas
Componentes adicionales en páginas distintas

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 381


ST16778(B.1)
18 Estação do Operador
1810 Compartimento do Operador
Cab Components (Door Catch)
Composants de cabine (loquet de portière)
Componentes da Cabine (Detentor da Porta)
Componentes de cabina (traba de la puerta)
TX1006029 A.1

382 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16779(A.2)
18 Estação do Operador
1810 Compartimento do Operador

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 4662720 Trava 1
2 4662724 Alavanca 1
3 4662730 Parafuso 1
4 4662367 Parafuso 2
5 4662728 Presilha 2
6 4662727 Cabo 1
7 4662722 Anel de pressão 1
8 4662725 Alavanca 1
9 4607409 Bucha 1
10 4662721 Pino 1
11 4662731 Parafuso c/arruela 2
20 4662723 Capa 1
21 4662726 Capa 1
22 4662729 Parafuso 5
50 4665249 Cabine 1 (A)
(A) Additional Components On Separate Pages
Autres composants sur pages séparées
Componentes Adicionais em Páginas Separadas
Componentes adicionales en páginas distintas

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 383


ST16779(A.2)
18 Estação do Operador
1810 Compartimento do Operador
Cab Components (Cab Light, Antenna and Speakers)
Composants de cabine (éclairage de cabine, antenne et haut-parleurs)
Componentes da Cabine (Luz, Antena e Alto-falantes da Cabine)
Componentes de cabina (luz interior de cabina, antena y altavoces)
TX1006025 A.1

384 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16780(B.1)
18 Estação do Operador
1810 Compartimento do Operador

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 4456427 Parafuso 8 (SUB FOR TH4456427)


14 4187082 Farol 1 (SUB FOR TH108567)
14A 4698994 Lâmpada 1 (SUB FOR TH108568, OR 4187083)
16 4658092 Antena 1
16A 4210412 Parafuso 1 (SUB FOR AT131864)
16B 4210413 Parafuso 1 (SUB FOR AT131865)
17 4361302 Alto-Falante 2 (SUB FOR AT214007)
20 4658093 Chicote 1 Luz do Teto
21 4369547 Chicote 1 Alto-falante
25 ........ Martelo 1 (ASSY)
25A 4362700 Martelo 1 (SUB FOR T158020)
25B 2038764 Apoio 1 (SUB FOR T158021)
26 4456428 Parafuso 2 (SUB FOR TH4456428)
38 4464337 Gancho 1
40 4464394 Bico 1
41 4662759 Adaptador 1
42 4369549 Mangueira 1
43 4367481 VálV. controladora de fluxo 1
44 4658095 Parafuso 1
45 4662758 Presilha 6
49 4662370 Capa 1
50 4665249 Cabine 1 (A)
51 4662375 Antena 1 Peças do GPS
52 4662371 Capa 1
53 4662372 Antena 1
54 4662377 Parafuso 4
55 4662376 Apoio 1
56 4662373 Conexão 1
57 4662374 Cabo 1 Peças do GPS
58 4464320 Parafuso 2
59 4662378 Presilha 1
(A) Additional Components On Separate Pages
Autres composants sur pages séparées
Componentes Adicionais em Páginas Separadas
Componentes adicionales en páginas distintas

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 385


ST16780(B.1)
18 Estação do Operador
1810 Compartimento do Operador
Cab Components (Handrail, Guard Bars)
Composants de cabine (main courante, barres de protection)
Componentes da Cabine (Corrimão, Barras de Proteção)
Componentes de cabina (asidero, protectores de barras)
TX1019571 A.1

386 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16781(B.1)
18 Estação do Operador
1810 Compartimento do Operador

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 4663619 Parafuso 2
2 4662744 Bucha 3
3 4662740 Parafuso 2
4 4662739 Corrimão 1
5 ........ Parafuso c/arruela 2 (J271025 NLA)
19M7402 Parafuso sextavado 2 (SUB FOR J901025), cabeça hs marcada
24M7346 Arruela 2 (SUB FOR J222010)
6 4662760 Corrimão 1
7 4662761 Proteção 1
8 4658110 Parafuso 2
9 4600275 Parafuso 2
10 4662762 Proteção 4
11 4662755 Presilha 2
12 4607054 Limitador 2
13 4341450 Porca 2
14 4662768 Capa 1
15 4662745 Isolador 1
16 4662746 Isolador 1
17 4662771 Isolador 2
18 4662751 Placa de segurança 1
19 4662763 Fechadura 1 Trava
20 4662770 Arruela 1
21 4661732 Apoio 1
22 4464320 Parafuso 2
23 19M7662 Parafuso sextavado 2
24H1305 Arruela 2
12M7066 Arruela de pressão 2
25 ........ Apoio 1 (NLA)
50 4665249 Cabine 1 (A)
(A) Additional Components On Separate Pages
Autres composants sur pages séparées
Componentes Adicionais em Páginas Separadas
Componentes adicionales en páginas distintas

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 387


ST16781(B.1)
18 Estação do Operador
1810 Compartimento do Operador
Cab Components (Brackets, Bushings and Stoppers)
Composants de cabine (supports, bagues et butées)
Componentes da Cabine (Suportes, Buchas e Batentes)
Componentes de cabina (escuadras, bujes y topes)
TX1006030 A.1

388 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16782(A.2)
18 Estação do Operador
1810 Compartimento do Operador

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 4662755 Presilha 4
1 4377818 Presilha 2
2 4662754 Presilha 2
3 4662749 Isolador 2
4 4662769 Isolador 1
5 4662242 Trinco 4
6 4662224 Parafuso 8
7 4662227 Bucha 4
8 4662228 Isolador 1
9 4662229 Isolador 1
10 4662230 Plugue 1
11 4662231 Plugue 1
12 4662232 Plugue 1
13 4662233 Plugue 1
14 4662245 Parafuso 6
15 4662249 Parafuso 2
16 ........ Parafuso c/arruela 4 (J271020 NLA)
19M7938 Parafuso sextavado 4 (SUB FOR J901020)
24M7346 Arruela 4 (SUB FOR J222010)
17 4341413 Parafuso 1
18 4464305 Suporte 1
19 4609479 Parafuso 9
20 4464273 Suporte 1
21 4662738 Apoio 1
22 4662741 Parafuso 2
23 4662736 Suporte 2
24 4485892 Parafuso 2
25 4662764 Apoio 2
26 4662765 Apoio 1
27 4662766 Apoio 1
28 4466815 Bucha 1
29 4369627 Trinco 1
30 4341415 Parafuso c/arruela 2
50 4665249 Cabine 1 (A)
(A) Additional Components On Separate Pages
Autres composants sur pages séparées
Componentes Adicionais em Páginas Separadas
Componentes adicionales en páginas distintas

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 389


ST16782(A.2)
18 Estação do Operador
1810 Compartimento do Operador
Cab Components (Sunroof, Shade, and Headliner)
Composants de cabine (toit ouvrant, pare-soleil et revêtement de toit)
Componentes da Cabine (Teto Solar, Quebra-sol e Revestimento)
Componentes de cabina (techo de cristal, parasol y forro)
TX1060219 A.1

390 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16783(A.2)
18 Estação do Operador
1810 Compartimento do Operador

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 4665703 Capa 1
2 4663620 Trilho 1
3 4663621 Trilho 1
4 4663622 Trilho 1
5 4663623 Pára-sol 1
6 4662718 Presilha 22
7 4662711 Capa 1
8 4662712 Capa 1
9 4662713 Capa 1
10 4662715 Apoio 1
11 4662252 Parafuso 13
21 4654276 Janela 1
22 4369615 Fechadura 2
23 4369616 Capa 2
24 4662358 Manete 1
25 4662368 Parafuso 8
26 4464237 Parafuso 2
27 4662361 Apoio 2
28 4662362 Apoio 2
29 4662366 Apoio 2
30 4474476 Junta de vedação 4
31 4474482 Bucha 4
32 19M7513 Parafuso sextavado 4 (SUB FOR 4708387)
33 4662360 Dobradiça 2
34 4662363 Bucha 12
35 4662364 Parafuso 12
36 4662365 Junta de vedação 12
37 4662356 RetentoR 6
38 4386450 Junta de vedação 2 (SUB FOR 4474495)
39 4487045 RetentoR 2 (SUB FOR 4662357)
49 4662488 TeTo 1
50 4658110 Parafuso 4
51 4369619 Cilindro 2
52 4022697 Contra-pino 4
53 4662734 Isolador 1
90 4665249 Cabine 1 Componentes Adicionais Listados em Outra Página

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 391


ST16783(A.2)
18 Estação do Operador
1810 Compartimento do Operador
Cab Vandal Protection
Protection antivandalisme de cabine
Proteção Contra Vandalismo da Cabine
Protección contra vandalismo de la cabina
TX1028391 A.1

392 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16042(D.1)
18 Estação do Operador
1810 Compartimento do Operador

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT329859 Kit - instalação de campo 1 Kit de Proteção Contra Vandalismo da Cabine, WHOLE
GOODS
2 12M7064 Arruela de pressão 72
3 14M7297 Porca 52
4 21M7022 Parafuso 20
5 21M7249 Parafuso 4
6 24M7027 Arruela 52
7 4361601 Fechadura 5
8 9738682 Pára-choque 52
9 AT329618 Capa 1 Dianteiro Superior
10 AT329619 Capa 1 Dianteira
11 AT329623 Capa 1 Dianteiro Inferior
12 AT329625 Capa 1 Porta Dianteira
13 AT329626 Capa 1 Porta Traseira
14 AT329629 Capa 1 Porta Inferior
15 AT329630 Capa 1 LH, Superior
16 AT329631 Capa 1 LH, Inferior
17 AT329632 Capa 1 RH, Dianteira
18 AT329633 Capa 1 RH
19 AT329634 Capa 1 RH, Traseira
20 AT329636 Capa 1 LH, Traseira
21 AT329637 Capa 1 RH, Traseira
22 AT329638 Capa 1 Dianteiro Superior (1)
23 AT329639 Capa 1 Dianteiro Superior (2)
24 R212988 Parafuso allen 60
25 T205218 Arruela 4
26 T218467 Etiqueta 1 Inglês
T222767 Etiqueta 1 Francês
T222768 Etiqueta 1 Espanhol
T305362 Etiqueta 1 Português
27 T223713 Placa 1
28 T225931 Apoio 1
29 T228058 Apoio 7 SUB FOR T225933
30 T228058 Apoio 4 SUB FOR T225934
31 T225936 Apoio 2 SUB FOR T225935
32 T225936 Apoio 4
33 T225936 Apoio 4 SUB FOR T225937
34 T225938 Cantoneira 2
35 T225939 Cantoneira 4
36 T228058 Apoio 2 SUB FOR T225940
37 TH108983 Dobradiça 2

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 393


ST16042(D.1)
18 Estação do Operador
1810 Compartimento do Operador
Secondary Exit Kit
Kit d'issue secondaire
Secondary Exit Kit
Kit de salida auxiliar
TX1003284 A.1

394 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16785(C.1)
18 Estação do Operador
1810 Compartimento do Operador

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 4204579 Alavanca 1 (SUB FOR TH108661)


2 T167256 Etiqueta 2
3 21M7243 Parafuso borboleta 4
4 21M7455 Parafuso 2 (SUB FOR 21M7322 OR 21M7085)
5 R44302 Cinta 2
6 ........ Kit 1 KIT DE SAÍDA SECUNDÁRIA, (AT196567 NLA) (ORDER
COMPONENTS)

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 395


ST16785(C.1)
18 Estação do Operador
1810 Compartimento do Operador
Console
Console
Console
Consola
T216302 A.1

396 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST14326(B.1)
18 Estação do Operador
1810 Compartimento do Operador

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 6023755 Console 1 (LH)


1 6023756 Console 1 (RH)
2 ........ Parafuso 6 (J271035 NLA)
19M7550 Parafuso sextavado 6 (SUB FOR J901035)
24M7346 Arruela 6 (SUB FOR J222010)

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 397


ST14326(B.1)
18 Estação do Operador
1810 Compartimento do Operador
Console Cover
Couvercle de console
Tampa do Console
Cubierta de consola
TX1000801 A.1

398 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16787(A.2)
18 Estação do Operador
1810 Compartimento do Operador

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 4640957 Capa 1 (LH)


4 ........ Parafuso c/arruela 4 (J460630 NLA)
21M7466 Parafuso 4
12M7006 Arruela de pressão 4
24M7054 Arruela 4
5 ........ Parafuso 1 (J460616 NLA)
19M8425 Parafuso sextavado 1
12M7006 Arruela de pressão 1
24M7293 Arruela 1
7 4640958 Capa 1 (LH)
8 ........ Parafuso 2 (J460616 NLA)
19M8425 Parafuso sextavado 2
12M7006 Arruela de pressão 2
24M7293 Arruela 2
9 ........ Parafuso 1 (J260616 NLA)
19M7560 Parafuso sextavado 1
24M7054 Arruela 1
11 4640959 Capa 1 (LH)
12 ........ Parafuso 1 (J460616 NLA)
19M8425 Parafuso sextavado 1
12M7006 Arruela de pressão 1
24M7293 Arruela 1
15 4640960 Capa 1 (RH)
16 ........ Parafuso c/arruela 4 (J460630 NLA)
21M7466 Parafuso 4
12M7006 Arruela de pressão 4
24M7054 Arruela 4
18 4640961 Capa 1 (RH)
19 ........ Parafuso 3 (J460616 NLA)
19M8425 Parafuso sextavado 3
12M7006 Arruela de pressão 3
24M7293 Arruela 3
22 4640962 Capa 1 (RH)
23 ........ Parafuso 2 (J460616 NLA)
19M8425 Parafuso sextavado 2
12M7006 Arruela de pressão 2
24M7293 Arruela 2
24 ........ Parafuso 1 (J260616 NLA
19M7560 Parafuso sextavado 1
24M7054 Arruela 1
26 4640963 Capa 1 (RH)
27 ........ Parafuso 4 (J460616 NLA)
19M8425 Parafuso sextavado 4
12M7006 Arruela de pressão 4
24M7293 Arruela 4
28 4640965 Tampa 2
30 4264805 Etiqueta 1 Ignição
31 4299059 Etiqueta 1 Corte do Piloto

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 399


ST16787(A.2)
18 Estação do Operador
1810 Compartimento do Operador
Cab Inside Right Cover
Protection intérieure droite de cabine
Tampa Direita Interna da Cabine
Cubierta derecha interior de cabina
T216251 A.1

400 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16788(A.2)
18 Estação do Operador
1810 Compartimento do Operador

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 4638891 Capa 1
1 4693195 Veneziana de aeração 1 (SUB FOR 4619904)
2 ........ Parafuso 2 (J260820 NLA)
19M7881 Parafuso 2 (SUB FOR J900820 AND 19M7139)
24M7055 Arruela 2 (SUB FOR A590108)
3 ........ Parafuso 2 (J460616 NLA)
19M8425 Parafuso sextavado 2
12M7006 Arruela de pressão 2
24M7293 Arruela 2
5 4638893 Capa 1
6 ........ Parafuso 3 (J460616 NLA)
19M8425 Parafuso sextavado 3
12M7006 Arruela de pressão 3
24M7293 Arruela 3
8 4638620 Tampa 5
10 4638895 Capa 1
12 ........ Parafuso 7 (J460616 NLA)
19M8425 Parafuso sextavado 7
12M7006 Arruela de pressão 7
24M7293 Arruela 7
13 4643128 Cinzeiro 1
15 4651285 Suporte 1
16 4651286 Suporte 1
17 ........ Parafuso 2 (J460616 NLA)
19M8425 Parafuso sextavado 2
12M7006 Arruela de pressão 2
24M7293 Arruela 2
18 4444700 Parafuso 1

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 401


ST16788(A.2)
18 Estação do Operador
1810 Compartimento do Operador
Floor Mat
Tapis de plancher
Tapete do Piso
Felpudo
TX1003339 A.1

402 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16047(E.1)
18 Estação do Operador
1810 Compartimento do Operador

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 4652452 TapeTe 1 Com Abertura para Propulsão com Pedal Único


FF511284 TapeTe 1 Com Abertura para Propulsão com Pedal Duplo, Não
Ilustrado, (4654418 NA)

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 403


ST16047(E.1)
18 Estação do Operador
1810 Compartimento do Operador
Cab Floor Plate Hardware
Boulonnerie de plaque de plancher de cabine
DtlPeças de Fixação da Chapa do Piso da Cabine
Tornillería de plancha de piso de cabina
T216347 A.1

404 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16048(C.1)
18 Estação do Operador
1810 Compartimento do Operador

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 19M7550 Parafuso sextavado 6 (SUB FOR J901035)


24M7346 Arruela 6 (SUB FOR DH400703 AND J222010)
1 19M8338 Parafuso 2 (SUB FOR J781040 AND L159272)
2 ........ Parafuso 2 (j781065 NLA)
19M6876 Parafuso 2 (SUB FOR J781065)
3 J781090 Parafuso 1
4 24M7346 Arruela 3 (SUB FOR J222010)
5 24M7101 Arruela 2 (SUB FOR J217083)

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 405


ST16048(C.1)
18 Estação do Operador
1810 Compartimento do Operador
Floor Plate
Plaque de plancher
Chapa do Piso
Plancha de piso
T216301 A.1

406 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16791(A.2)
18 Estação do Operador
1810 Compartimento do Operador

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 6023380 Placa 1
2 8098939 Suporte 1
3 8098938 Suporte 1
4 ........ Parafuso c/arruela 3 (J271030 NLA)
19M7662 Parafuso sextavado 3 (SUB FOR J271030)
24M7346 Arruela 3 (SUB FOR J222010)
5 4630531 Espaçador 2
6 4288445 Plugue 2
7 4205084 Passa-fio 4
8 4630532 Arruela 2
9 R134070 Parafuso sextavado 2 (SUB FOR J922204)

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 407


ST16791(A.2)
18 Estação do Operador
1810 Compartimento do Operador
Cab Floor Parts (1) of (2)
Pièces de plancher de cabine (1) de (2)
Peças do Piso da Cabine (1) de (2)
Piezas de piso de cabina (1) de (2)
T216305 A.1

408 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16792(A.2)
18 Estação do Operador
1810 Compartimento do Operador

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 6023338 Apoio 1
1 7047546 Apoio 1
2 ........ Parafuso 2 (J271025 NLA)
19M7402 Parafuso sextavado 2 (SUB FOR J901025)
24M7346 Arruela 2 (SUB FOR J222010)
3 4649377 Isolador 1
4 8098880 Apoio 1
5 ........ Parafuso 2 (J271030 NLA
19M7662 Parafuso sextavado 2 (SUB FOR J901030)
24M7346 Arruela 2 (SUB FOR J222010)
9 ........ Parafuso 4 (J460620 NLA)
21M7267 Parafuso 4
24M7293 Arruela 4
12M7006 Arruela de pressão 4
10 8104074 Apoio 1
11 8104075 Apoio 1

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 409


ST16792(A.2)
18 Estação do Operador
1810 Compartimento do Operador
Cab Floor Parts (2) of (2)
Pièces de plancher de cabine (2) de (2)
Peças do Piso da Cabine (2) de (2)
Piezas de piso de cabina (2) de (2)
T216236 A.1

410 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST14672(A.2)
18 Estação do Operador
1810 Compartimento do Operador

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 ........ Parafuso 4 (J271025 NLA)


19M7402 Parafuso sextavado 4 (SUB FOR J901025)
24M7346 Arruela 4 (SUB FOR J222010)
3 ........ Parafuso 1 (J260820 NLA)
19M7402 Parafuso sextavado 1 (SUB FOR J900820)
24M7055 Arruela 1 (SUB FOR A590108)
4 2052023 Capa 1
5 ........ Parafuso 2 (J260820 NLA)
19M7881 Parafuso 2 (SUB FOR J900820 AND 19M7139)
24M7055 Arruela 2 (SUB FOR A590108)
6 ........ Parafuso 2 (J271030 NLA)
19M7662 Parafuso sextavado 2 (SUB FOR J901030)
24M7346 Arruela 2 (SUB FOR J222010)

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 411


ST14672(A.2)
18 Estação do Operador
1810 Compartimento do Operador
Cab Mounting Bracket
Support de montage de cabine
Suporte de Montagem da Cabine
Escuadra de montaje de cabina
T216348 A.1

412 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST14334(A.2)
18 Estação do Operador
1810 Compartimento do Operador

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 8099296 Apoio 1
1 ........ Parafuso c/arruela 3 (J271235 NLA)
19M7403 Parafuso sextavado 3 (SUB FOR J901235)
24M7345 Arruela 3 (SUB FOR J222012)

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 413


ST14334(A.2)
18 Estação do Operador
1810 Compartimento do Operador
Window Washer
Lave-glace
Lavador da Janela
Lavaparabrisas
T216154 A.1

414 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST14674(A.2)
18 Estação do Operador
1810 Compartimento do Operador

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 4333185 Lavador de pára-brisa 1 (SUB FOR AT177804)


0A ........ ReseRvatóRio 1 (SUB FOR AT177805) (4369472 NLA)
0B 4326095 Bomba 1 (SUB FOR AT187562)
0C 4338974 Apoio 1 (SUB FOR AT177806)
2 ........ Parafuso 2 (J260616 NLA)
19M7560 Parafuso sextavado 2 (SUB FOR J900616)
24M7054 Arruela 2 (SUB FOR A590106)

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 415


ST14674(A.2)
18 Estação do Operador
1810 Compartimento do Operador
Rain Visor
Pare-pluie
Viseira para Chuva
Visera para lluvia
TX1012474 A.1

416 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16796(A.2)
18 Estação do Operador
1810 Compartimento do Operador

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 3106733 Pára-sol 1
1 4646226 Bucha 1
13 3095835 Etiqueta 1 Não Ilustrado
15 4488905 Etiqueta 1 Não Ilustrado
17 ........ Parafuso c/arruela 4 (J271035 NLA)
19M7550 Parafuso sextavado 4 (SUB FOR J901035)
24M7346 Arruela 4 (SUB FOR J222010)
19 7050520 Apoio 2
20 ........ Parafuso c/arruela 2 (J271230 NLA)
19M8011 Parafuso sextavado 2 (SUB FOR J901230)
24M7345 Arruela 2 (SUB FOR J222012)
22 7050519 Apoio 1
23 J781225 Parafuso 2
24 24M7047 Arruela 2 (SUB FOR A590112)

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 417


ST16796(A.2)
18 Estação do Operador
1810 Compartimento do Operador
Falling Object Protection Kit
Protection contre les chutes d'objets kit
Kit de Proteção contra Queda de Objetos
Protección contra caída de objetos kit
TX1020351 A.1

418 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16797(A.2)
18 Estação do Operador
1810 Compartimento do Operador

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 AT327842 Kit - instalação de campo 1 Para Unidades Equipadas com JDLink™, Encomende
Também At344868 (10 ft) ou At344869 (14 ft), (WHOLE
GOODS)
1 4655509 Proteção 1
2 4466834 Isolador 4
3 4456179 Parafuso 4
4 4466815 Bucha 1
5 4666063 Bucha 2
6 ........ Proteção 1 (4659799 NSEP)
8 4666057 Bucha 1
9 4662370 Capa 1
10 4655548 Apoio 2
11 4655546 Apoio 1
12 4655547 Apoio 1

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 419


ST16797(A.2)
18 Estação do Operador
1810 Compartimento do Operador
Operator Protection Guard Kit
Kit de protection de l'opérateur
Kit de Proteção do Operador
Kit protector de operador
TX1020350 A.1

420 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16798(A.2)
18 Estação do Operador
1810 Compartimento do Operador

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT336154 Kit da proteção 1 (WHOLE GOODS)


2 AT337329 Kit da proteção 1 (WHOLE GOODS)
3 4661444 Proteção 1
4 4666222 Apoio 1
5 4666221 Apoio 1
6 19M7550 Parafuso sextavado 4
24H1682 Arruela 4
7 4661445 Proteção 1
8 4666224 Apoio 1
9 4666223 Apoio 1
10 4666226 Apoio 1
11 4666225 Apoio 1
12 19M7550 Parafuso sextavado 8
24H1682 Arruela 8

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 421


ST16798(A.2)
18 Estação do Operador
1821 Assento e Cintos de Segurança
Seat and Seat Suspension Assembly (Air)
Siège et suspension (pneumatique)
Conjunto de Assento e Suspensão do Assento (Pneumático)
Conjunto de asiento y suspensión (neumática)
TX1019022 A.1

422 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16799(A.2)
18 Estação do Operador
1821 Assento e Cintos de Segurança

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 4658114R Conjunto de assento 1


2 4486190R Capa 1 (SUB FOR AT309263)
3 4392796R Apoio 1 (SUB FOR AT309264)
4 4486191R Capa 1 (SUB FOR AT195278)
5 4392798R Apoio 1 (SUB FOR AT195279)
6 4392799R Estrutura 1 (SUB FOR AT322187)
7 4392800R Cabo 1 (SUB FOR AT216522)
8 AT329374 Alavanca 1
9 4392801R Suporte 1
10 4370199R Mola 1 (SUB FOR AT195287)
11 4660734R Ajustador 1 (SUB FOR 4392807R OR 4660734)
14 AT329367 Kit da alavanca 1
15 AT329372 Conj. do rolamento 1
16 AT329369 Compressor 1 (ALSO ORDER AT336932)
AT336932 Terminal 1 Não Ilustrado, (SUB FOR AT334782)
17 4392805R Limitador 1 (SUB FOR AT322189)
18 4392803R Amortecedor de torção 1
19 AT329373 Kit p/ assento 1
20 4660732R VálVula 1 (SUB FOR AT329371)
21 AT329370 Kit do cano 1
22 AT329379 SuSpenSão do aSSento 1
23 AT329380 Kit suspensão do assento 1
24 AT329377 Kit cabo de ajuste assento 1
25 AT329381 Chicote 1 Chicote Elétrico do Aquecedor
26 4486192R Apoio p/cabeça 1 (SUB FOR AT329368)
27 AT329366 Aquecedor 1

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 423


ST16799(A.2)
18 Estação do Operador
1821 Assento e Cintos de Segurança
Seat and Seat Suspension Assembly (Mechanical)
Siège et suspension (mécanique)
Conjunto de Assento e Suspensão do Assento (Mecânico)
Conjunto de asiento y suspensión (mecánica)
TX1000791 A.1

424 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16800(A.2)
18 Estação do Operador
1821 Assento e Cintos de Segurança

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 4646401R Conjunto de assento 1


2 4486190R Capa 1 (SUB FOR AT309263)
3 4392796R Apoio 1 (SUB FOR AT309264)
4 4486191R Capa 1 (SUB FOR AT195278)
5 4392798R Apoio 1 (SUB FOR AT195279)
6 4392799R Estrutura 1 (SUB FOR AT322187)
7 4392800R Cabo 1 (SUB FOR AT216522)
8 4392801R Suporte 1
10 4370199R Mola 1 (SUB FOR AT195287)
11 4392803R Amortecedor de torção 1
12 4392804R Ajustador 1
13 4392805R Limitador 1 (SUB FOR AT322189)
14 4392806R SuSpenSão do aSSento 1
15 4660734R Ajustador 1 (SUB FOR 4392807R OR 4660734)
16 AT329374 Alavanca 1
17 4392809R Capa 1
20 4392812R Bucha 1
21 4392813R Ligação 1
24 AT195284 Kit p/assento 1 Lombar Pneumático
25 4486192R Apoio p/cabeça 1 (SUB FOR AT195280)

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 425


ST16800(A.2)
18 Estação do Operador
1821 Assento e Cintos de Segurança
Seat Hardware Service Kit
Kit d'entretien de boulonnerie de siège
Kit de Serviço das Peças de Fixação do Assento
Kit de servicio de tornillería de asiento
TX1009879 A.1

426 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16801(A.2)
18 Estação do Operador
1821 Assento e Cintos de Segurança

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 ........ Arruela 4 Do Aumentador de Altura até as Peças de Fixação


Superiores, (157020 NLA)
2 ........ Parafuso sextavado 4 Do Aumentador de Altura até as Peças de Fixação
Superiores, (157020 NLA)
3 ........ Arruela 4 Do Aumentador de Altura até as Peças de Fixação
Superiores, (2160621013 NLA
4 ........ Parafuso sextavado 4 Segura o Levantador de Altura no Assento Superior,
(53511340001 NLA
5 ........ Parafuso 4 Do Aumentador de Altura até as Peças de Fixação da
Suspensão, (79495 NLA)
6 ........ Espaçador 2 Do Aumentador de Altura até as Peças de Fixação da
Suspensão, (151141 NLA)
7 ........ Arruela 2 Do Aumentador de Altura até as Peças de Fixação da
Suspensão, (151207 NLA
8 ........ Arruela 4 Do Aumentador de Altura até as Peças de Fixação da
Suspensão, (53530010007 NLA
9 ........ Porca 6 Dos Trilhos Deslizantes até a Suspensão, (53500250005
NLA)
10 ........ Parafuso 6 Dos Trilhos Deslizantes até a Suspensão, (53490210001
NLA)
11 ........ Arruela 6 Dos Trilhos Deslizantes até a Suspensão, (53530020006
NLA
12 ........ Espaçador 6 Dos Trilhos Deslizantes até a Suspensão, (166579 NLA
13 ........ Arruela 6 Abaixo da Porca no Trilho Deslizante até a Suspensão,
(2160821019 NLA)
14 ........ Espaçador 4 Entre o Trilho Deslizante e os Suportes da Suspensão,
(150584 NLA)
15 ........ Parafuso 4 Dos Suportes Dianteiros do Trilho Deslizante até a
Suspensão, (2050616016 NLA
20 AT335573 Kit de peças de montagem 1

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 427


ST16801(A.2)
18 Estação do Operador
1821 Assento e Cintos de Segurança
Seat Stand
Base de siège
Suporte do Assento
Soporte de asiento
TX1024136 A.1

428 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16802(C.1)
18 Estação do Operador
1821 Assento e Cintos de Segurança

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 8098869 Suporte 1 (SUB FOR TH6020171)


1 8098870 Suporte 1
2 ........ Parafuso c/arruela 11 (J271035 NLA)
19M7550 Parafuso sextavado 11 (SUB FOR J901035)
24M7346 Arruela 11 (SUB FOR J222010)
4 9258980 Estrutura 1 (A)
........ Base 1 (B) (9258981 NLA) (ORDER 8101964, 4631364, 6024037,
J952010 (8), J222010 (8), 4653261 (2), M340816 (2),
M340825 (2)
4A 8101964 Placa 1
4B 4631364 Kit trilhos do assento 1 (SUB FOR TH4405128)
4C 6024037 Base 1
4D 14M7444 Porca 8 (SUB FOR J952010)
4E 24M7346 Arruela 8 (SUB FOR 24M7346)
4F ........ PART MISSING IN WISE 2 (B) (4653261 NOT THIS APPLICATION)
4G 19M7647 Parafuso 2 (B) (SUB FOR M340816 OR AT217709)
4H 19M8439 Parafuso 2 (B) (SUB FOR M340825 OR TH105051)
5 ........ Parafuso c/arruela 4 (J271030 NLA)
19M7662 Parafuso sextavado 4 (SUB FOR J901030)
24M7346 Arruela 4 (SUB FOR J222010)
7 4644044 Capa 1
8 4644052 Capa 1
9 ........ Parafuso c/arruela 5 (J460620 NLA)
21M7267 Parafuso 5
24M7293 Arruela 5
12M7006 Arruela de pressão 5
10 4644220 Tampa 5
12 7050007 Apoio 1
13 4644169R Apoio para braço 1
14 19M7657 Parafuso 4 (SUB FOR J780825)
15 J222008 Arruela 4
17 4648791 Apoio 1
18 4644172R Apoio para braço 1
19 19M7657 Parafuso 4
20 J222008 Arruela 4
23 8101964 Placa 1
(A) SPECIFIC TO MECHANICAL SUSPENSION (B) SPECIFIC TO AIR SUSPENSION
SPECIFIQUE A LA SUSPENSION MECANIQUE SPECIFIQUE A LA SUSPENSION PNEUMATIQUE
SPECIFIC TO MECHANICAL SUSPENSION SPECIFIC TO AIR SUSPENSION
ESPECIFICAMENTE PARA LA SUSPENSION MECANICA ESPECIFICAMENTE PARA LA SUSPENSION NEUMATICA

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 429


ST16802(C.1)
18 Estação do Operador
1821 Assento e Cintos de Segurança
Seat Heater Components
Composants de chauffage de base de siège
Componentes do Aquecedor de Assento
Componentes de calefactor bajo el asiento
TX1000631 A.1

430 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST14979(A.2)
18 Estação do Operador
1821 Assento e Cintos de Segurança

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 3104470 Chicote 1
1 4651877 Chicote 1
2 2053073 Chicote 1
3 ........ Parafuso c/arruela 2 (SUB FOR J460620)
21M7267 Parafuso 2
12M7006 Arruela de pressão 2
24M7293 Arruela 2
4 8100850 Apoio 1
5 ........ Parafuso c/arruela 3 (J460616 NLA)
19M8425 Parafuso sextavado 3
12M7006 Arruela de pressão 3
24M7293 Arruela 3
6 4414207 Relé 1 (SUB FOR AT186647)
7A 57M7688 Fusível 1
7B 57M7689 Fusível 1 10 A
7C 57M7691 Fusível 1 20 A
8 4651292 Interruptor 1
9 2053294 Caixa 1
10 4361800 Parafuso 4 (SUB FOR AT214011)
11 4620283 Tampa 2
12 DH400240 Cinta 2

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 431


ST14979(A.2)
18 Estação do Operador
1821 Assento e Cintos de Segurança
Seat Belt
Ceinture de sécurité
Cinto de Segurança
Cinturón de seguridad
TX1049548 A.1

432 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16804(A.2)
18 Estação do Operador
1821 Assento e Cintos de Segurança

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 19M7647 Parafuso 4 (SUB FOR AT217709 OR M340816)


3 ........ Cinto de segurança 1 -511032 (4653162 NLA) (4692386 NLA) (SUB 4692386R ) (ALSO
ORDER 4333835, 12H293, 4372200, 4643760, (2)
21M7267, (2) 24M7293, (2) 12M7006, (2) 4656227, (2)
4607546, 8115539R)
4692386R Cinto de segurança 1 511033-
5A ........ Apoio 1 -511469 (SUB 8115539R ) (ALSO ORDER 4333835, 12H293,
4372200, 4643760, (2) 21M7267, (2) 24M7293, (2)
12M7006, (2) 4656227, (2) 4607546, 4292386R) (8105912
NLA) (8115539 NLA)
5B 8115539R Apoio 1 511470-
6 4333835 Parafuso 2 (SUB FOR AT215561)
7 12H293 Arruela de pressão 3 (SUB FOR J219167)
8 4382554 Arruela 2 (SUB FOR AT215565)
9 4453874 Espaçador 2
10 4372200 Espaçador 1
11 4380534 Parafuso sextavado 1
15 9765212 Apoio 1 (LH)
16 9765213 Apoio 1 (RH)
17 ........ Parafuso c/arruela 2 (J271030 NLA)
19M7662 Parafuso sextavado 2 (SUB FOR J901030)
24M7346 Arruela 2 (SUB FOR J222010)
19 4455566 Jogo de correias 1 (SUB FOR TH4455566)
20 4366871 Cinto de segurança 1
21 19H3187 Parafuso sextavado 2 (SUB FOR 4235232)
22 12H293 Arruela de pressão 2 (SUB FOR J219167)
23 4382554 Arruela 2
25 9765095 Apoio 1
26 ........ Parafuso c/arruela 2 (J271030 NLA)
19M7662 Parafuso sextavado 2 (SUB FOR J901030)
24M7346 Arruela 2 (SUB FOR J222010)
27 21M7267 Parafuso 2 511470-
24M7293 Arruela 2 511470-
12M7006 Arruela de pressão 2 511470-
28 4607546 Arruela 2 511470-
29 4643760 Isolador 1 511470-
30 4656227 Espaçador 2 511470-

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 433


ST16804(A.2)
18 Estação do Operador
1821 Assento e Cintos de Segurança
3.00 in. Seat Belt Kit
Kit de ceinture de sécurité de 3.00 in.
Kit de Cinto de Segurança de 3.00 in.
Kit de cinturón de seguridad de 3.00 in
TX1003239 A.1

434 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16805(A.2)
18 Estação do Operador
1821 Assento e Cintos de Segurança

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

2 AT173678 Cinto de segurança 1 (ALSO ORDER (4) 24H1301 AND (2) 19H1387 AND
4372200) (WHOLE GOODS)
T157779 Porca com flange 2 7/16 in., (NA NOT USED THIS APPL)
R41778 Parafuso 2 (NA NOT USED THIS APPL)
3 T105740 Arruela 2
5 24H1301 Arruela 4
6 19H3187 Parafuso sextavado 2
7 4372200 Espaçador 1 (SUB FOR P60915)

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 435


ST16805(A.2)
18 Estação do Operador
1830 Aquecimento e Ar Condicionado
Air Conditioner / Heater
Climatiseur/chauffage
Ar Condicionado/Aquecedor
Acondicionador de aire/calefactor
TX1099225 A.1

436 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST19863(E.4)
18 Estação do Operador
1830 Aquecimento e Ar Condicionado

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0A 4629723 Ar condicionado 1 -XXXXXX (INCLUDES 4643580)


4S00685 Filtro 1 (SUB FOR 4643580), (Componentes em página separada)
0B 4713659 Ar condicionado 1 XXXXXX-
1 ........ Parafuso c/arruela 6 (J271035 NLA)
19M7550 Parafuso sextavado 6 (SUB FOR J901035)
24M7346 Arruela 6 (SUB FOR J222010)
3 4713662 Controlador aquecedor de ar 1 -XXXXXX (SUB FOR 4692239)
4713980 Controlador aquecedor de ar 1 XXXXXX-
4 ........ Parafuso c/arruela 4 (J460516 NLA)
19M7372 Parafuso sextavado 4
12M7064 Arruela de pressão 4
24M7348 Arruela 4
5 4444700 Parafuso 2
6 4631375 Duto de ar 1
7 4430873 Mangueira 2
8 4347396 Conexão 2
9 WZ2141223 Abraçadeira para mangueira 4 (SUB FOR 4514699)
10 2052064 Placa 1 -XXXXXX
2058816 Bucha 1 XXXXXX-
11 4636095 Duto de ar 1
12 4430870 Mangueira 1
13 4430871 Mangueira 1
14 4636098 Duto de ar 1
15A 1032763 Chicote 1 -XXXXXX
15B 1036639 Chicote 1 XXXXXX-
16 4475769 Presilha 1
17 ........ Parafuso c/arruela 2 (J460620 NLA)
21M7267 Parafuso 2
12M7006 Arruela de pressão 2
24M7293 Arruela 2
18 4636094 Duto de ar 1
19 ........ Parafuso c/arruela 1 (J281035 NLA)
19M7550 Parafuso sextavado 1 (SUB FOR J901035)
4486055 Arruela 1
20 9764263 Apoio 1
21 4636096 Duto de ar 1
22 ........ Parafuso c/arruela 9 (J460616 NLA)
19M8425 Parafuso sextavado 9
12M7006 Arruela de pressão 9
24M7293 Arruela 9
23 ........ Parafuso c/arruela 3 (J260816 NLA)
19M7162 Parafuso sextavado 3 (SUB FOR J900816)
24M7055 Arruela 3 (SUB FOR A590108)
24 24M7346 Arruela 2 -XXXXXX (SUB FOR J222010)
24M7101 Arruela 1 XXXXXX-
25 8100576 Apoio 1
26 4636097 Duto de ar 1
27 4640506 Duto de ar 1
28 4S00686 Filtro 1 (SUB FOR 4632689)
29 4647815 SenSor 1 Solar

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 437


ST19863(E.4)
18 Estação do Operador
1830 Aquecimento e Ar Condicionado
Air Conditioner / Heater (Components) ( - XXXXXX)
Climatiseur/chauffage (Composants) ( - XXXXXX)
Ar Condicionado/Aquecedor (Componentes) ( - XXXXXX)
Acondicionador de aire/calefactor (componentes) ( - XXXXXX)
TX1099231 A.1

21 18 13
52 20
50 17
36 23 19
55 40

41
60 32
59 15
61 16
35 61 57
54
49

41 36
51

44 25 26
13
36 56
9

31 13 3
44

61 46
60 42
57
4
30

34
59
43
47 37
38 13
10
58
55
48
39
55
53 13
61 1

33 2
61

12

11
6
14
4A,4B,4C,4D
0 4
5 4E,4F,4G,4H

8
7

TX1099231 14

438 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST19864(C.1)
18 Estação do Operador
1830 Aquecimento e Ar Condicionado

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 4629723 Ar condicionado 1
1 4658933 Caixa 1
2 4658934 Caixa 1
3 4658935 Capa 1
4 4658936 Evaporador 1
4A 4658937 Evaporador 1 (Não Ilustrado)
4B 4658938 VálVula 1 (Não Ilustrado)
4C 4370249 Anel o 2 (Não Ilustrado)
4D 4464355 Parafuso 2 (Não Ilustrado)
4E 4658939 Tampa 1 (Não Ilustrado)
4F 4658940 Revestimento 1 (Não Ilustrado)
4G 4658941 Revestimento 1 (Não Ilustrado)
4H 4658942 Revestimento 1 (Não Ilustrado)
5 4658943 Motor da ventoinha 1
6 4658944 Revestimento 1
7 4370299 Arruela 3
8 4464473 Mangueira 1
9 4658945 Interruptor 1
10 4658946 ResistoR 1
11 4464279 TransisTor 1
12 4464474 Vedação 1
13 4370309 Parafuso 11
14 4464483 Parafuso 5
15 4658947 Caixa 1
16 4658948 Caixa 1
17 4658949 Porta 1
18 4658950 Alavanca 1
19 4464281 Motor elétrico 1
20 4370308 Parafuso 2
21 4658951 TiranTe 1
23 4658952 SenSor 1
24 4658953 Bucha 1 (SUB FOR 4958953)
25 4S00685 Filtro 1 (SUB FOR 4658954 AND 4643580)
26 4370309 Parafuso 4
30 4464347 Caixa 1
31 4464349 Caixa 1
32 4464350 Caixa 1
33 4464275 Aquecedor 1
34 4464282 Motor elétrico 1
35 4464283 Motor elétrico 1
36 4658955 Alavanca 3
37 4464285 Alavanca 1
38 4464286 Alavanca 1
39 4464287 Alavanca 1
40 4464288 Alavanca 1
41 4464450 Alavanca 3
42 4464452 Porta 1
43 4464453 Porta 1
44 4658956 Porta 2
46 4658957 Porta 1
47 4464458 TiranTe 1
48 4464459 TiranTe 1
49 4658958 TiranTe 1
50 4658959 TiranTe 1
51 4658960 TiranTe 1
52 4464463 TiranTe 1
53 4464476 Arruela 1
54 4370298 Arruela 1
55 4464477 Presilha 3
56 4464280 SenSor 1
57 4464466 Apoio 2
58 4464478 Presilha 12
59 4370308 Parafuso 6
60 4370309 Parafuso 8
61 4464483 Parafuso 9

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 439


ST19864(C.1)
18 Estação do Operador
1830 Aquecimento e Ar Condicionado
Air Conditioner / Heater (Components) (XXXXXX - )
Climatiseur/chauffage (Composants) (XXXXXX - )
Ar Condicionado/Aquecedor (Componentes) (XXXXXX - )
Acondicionador de aire/calefactor (componentes) (XXXXXX - )
TX1099235 A.2

440 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST663041(A.2)
18 Estação do Operador
1830 Aquecimento e Ar Condicionado

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 4713659 Ar condicionado 1
1 ........ Caixa 1
3 4658949 Porta 1
4 ........ Alavanca 1
5 ........ Motor 1
6 ........ TiranTe 1
7 4658952 SenSor 1
8 4658953 Bucha 1
9 4643580 Filtro 1
10 4719161 Caixa 1
11 ........ Motor 1
12 ........ Mangueira 1
13 4658946 ResistoR 1
14 4464279 TransisTor 1
15 4464474 Vedação 1
16 ........ Caixa 1
18 ........ Caixa 1
19 4658935 Capa 1
20 ........ Evaporador 1
20A 4658937 Evaporador 1
20B ........ VálVula 1
20C 4370249 Anel o 2
20D ........ Parafuso 2
20E 4658939 Tampa 1
20F 4658940 Revestimento 1
20G 4658941 Revestimento 1
20H 4658942 Revestimento 2
21 ........ Placa 1
22 ........ Aquecedor 1
23 ........ Tubo 1
24 ........ Tubo 1
25 ........ Anel o 2
26 ........ Braçadeira 2
27 ........ Revestimento 1
28 ........ Presilha 1
29 ........ SenSor 1
30 4719210 Motor 1
31 ........ Motor 1
32 ........ Porta 2
33 4658956 Porta 2
34 4658957 Porta 1
35 ........ Alavanca 1
36 ........ Alavanca 1
37 4658955 Alavanca 3
38 4464288 Alavanca 1
39 4464450 Alavanca 3
40 ........ TiranTe 1
41 4658958 TiranTe 1
42 4658959 TiranTe 1
43 4658960 TiranTe 1
44 ........ TiranTe 1
45 4464280 SenSor 1
46 4370298 Arruela 1
47 4464477 Presilha 2
48 ........ Parafuso 8
49 ........ Parafuso 20
50 4464478 Presilha 1

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 441


ST663041(A.2)
18 Estação do Operador
1830 Aquecimento e Ar Condicionado
Air Conditioner Compressor, Condenser and Receiver-Dryer
Compresseur, condensateur et flacon sécheur de climatiseur
Compressor do Ar Condicionado, Condensador e Receptor-Secador
Compresor, condensador y secador de acondicionador de aire
TX1011662 A.1

442 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16808(C.1)
18 Estação do Operador
1830 Aquecimento e Ar Condicionado

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 4719131 Compressor 1 (SUB FOR 4621589)


1A 4370251 Tampa 1 Não Ilustrado
1B 4370247 Tampa 1 Não Ilustrado
2 4405164 SenSor 1 Temperatura Ambiente
4 4647814 Condensador de vapor 1
5 4646799 Depósito Desumidificador 1 Includes High/Low Pressure Switch
4709907 Interruptor 1
6 ........ Parafuso c/arruela 1 (J260625 NLA)
19M7286 Parafuso sextavado 1 (SUB FOR J900625)
24M7054 Arruela 1 (SUB FOR A590106)
9 ........ Parafuso c/arruela 2 (J260630 NLA)
19M7318 Parafuso 2 (SUB FOR J900630)
24M7054 Arruela 2 (SUB FOR A590106)

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 443


ST16808(C.1)
18 Estação do Operador
1830 Aquecimento e Ar Condicionado
Rear Tray
Plateau arrière
Bandeja Traseira
Bandeja posterior
TX1029257 A.1

444 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16809(A.2)
18 Estação do Operador
1830 Aquecimento e Ar Condicionado

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 4648101 Capa 1
0A ........ Capa 1 (4667711 NLA)
0B 4667713 Eixo 2
0C 4458236 Veneziana de aeração 2
1 4648100 Bandeja 1
1A ........ Bandeja 1 (4667705 NLA)
1B 4667706 Capa 1
1C 4667707 Capa 1
1D 4458234 Vedação 1
1E 4667708 Capa 1
1F 4458229 ímã 1
3 4648102 Tampa 5
4 4636099 Duto de ar 1
7 4432965 Terminal conecTor eléTrico 1 12 V, Fonte de Alimentação
11 ........ Parafuso c/arruela 6 (J460820 NLA)
21M7089 Parafuso 6
12M7065 Arruela de pressão 6
24M7036 Arruela 6
12 ........ Parafuso 1 (J260820 NLA)
19M7881 Parafuso 1 (SUB FOR J900820)
24M7055 Arruela 1 (SUB FOR A590108)
13 4653906 Isqueiro mecânico 1 24 V
14 4656300 Isolador 3

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 445


ST16809(A.2)
18 Estação do Operador
1830 Aquecimento e Ar Condicionado
Air Conditioner Refrigerant Hose and Compressor Belt
Flexible de réfrigérant de climatiseur et courroie de compresseur
Mangueira do Refrigerante do Ar Condicionado e Correia do Compressor
Manguera de refrigerante de acondicionador de aire y correa de compresor
TX1011661 A.1

446 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16810(E.1)
18 Estação do Operador
1830 Aquecimento e Ar Condicionado

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 19M7489 Parafuso sextavado 2


12H294 Arruela de pressão 2
24M7053 Arruela 2
2 4631984 Mangueira do ar condicionad 1 -XXXXXX
4421939 Anel o 1 -XXXXXX
4720440 Mangueira do ar condicionad 1 XXXXXX-
3 4664238 Mangueira do ar condicionad 1 -XXXXXX
4703212 Anel o 1 -XXXXXX
4716290 Mangueira do ar condicionad 1 XXXXXX-
4 ........ Parafuso c/arruela 1
19M7662 Parafuso sextavado 4
24M7346 Arruela 4
5 DH700274 Apoio 1
9 4668738 Mangueira do ar condicionad 1
4421946 Anel o 1
11 ........ Parafuso c/arruela 2 (J260830 NLA)
19M7513 Parafuso sextavado 2 (SUB FOR J900830)
24M7346 Arruela 2 (SUB FOR J222010)
12 ........ Parafuso c/arruela 1
19M7163 Parafuso sextavado 1
24M7055 Arruela 1
13 4350265 Parafuso 1 SUB FOR 4367681
14 ........ Parafuso c/arruela 2 (J260625 NLA)
19M7286 Parafuso sextavado 2 (SUB FOR J900625)
24M7054 Arruela 2 (SUB FOR A590106)
15 4631800 Braçadeira 1
18 19M7938 Parafuso sextavado 7
19 T28949 Braçadeira 3 (SUB FOR 4190273)
20 R50454 Braçadeira 2 (SUB FOR 4192034)
21 DH800293 Apoio 1
23 DH800291 Apoio 1 (J281030 NLA)
24 19M7139 Parafuso sextavado 5
25 ........ Parafuso c/arruela 4 (J271030 NLA)
19M7662 Parafuso sextavado 4
24M7101 Arruela 4
26 ........ Parafuso c/arruela 4 (J281030 NLA)
19M7662 Parafuso sextavado 4
24M7101 Arruela 4
28 4346770 Polia 1
31 FF100493 Correia trapezoidal 1 48 in.
AT397199 Correia trapezoidal 1 45 in.
39 19M8404 Parafuso sextavado 4
24M7055 Arruela 4

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 447


ST16810(E.1)
18 Estação do Operador
1830 Aquecimento e Ar Condicionado
Heater Hoses
Flexibles de chauffage
Mangueiras do Aquecedor
Mangueras de calefactor
T216171 A.1

448 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16811(A.2)
18 Estação do Operador
1830 Aquecimento e Ar Condicionado

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 ........ Mangueira em metro 1 (MAKE FROM TY22328 - CTL 2950MM) (SUB FOR
DH401303)
2 ........ Mangueira em metro 1 (MAKE FROM TY22328 - CTL 2500MM ) (SUB FOR
DH401300)
3 WZ2141223 Abraçadeira para mangueira 4 (SUB FOR 4514699 AND AA34965)
4 4259220 Presilha 1
5 R50454 Braçadeira 1 (SUB FOR 4192034)
6 19M7402 Parafuso sextavado 1
7 24M7028 Arruela 1

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 449


ST16811(A.2)
19 Chapa de Metal e Estilo
1910 Capô ou Compartimento do Motor
Door (Storage Compartment)
Porte (compartiment de rangement)
Porta (Compartimento de Armazenagem)
Puerta (compartimiento de almacenamiento)
TX1056972 A.1

450 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16812(A.2)
19 Chapa de Metal e Estilo
1910 Capô ou Compartimento do Motor

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 24M7028 Arruela 4 (SUB FOR J253110 OR A590110)


2 14M7274 Porca 4 (SUB FOR J950010)
3 7049096J Porta 1 (DH700259, DH700259J, FF102179, FF102179J, AND
7049096 NLA)
3A 6023678J Porta 1 (SUB FOR DH600066 OR 6023678)
3B 4641569 Isolador 1
3C 4654107 Isolador 1
3D DH400030 Trava 1
3E 24M7138 Arruela 6
3F M63200 Rebite 6
3G DH400030 Trava 1
3H 4626151 Isolador 2
3J 19M7402 Parafuso sextavado 4 (SUB FOR J921025)
5 FF100035 Capa 1 (SUB FOR 8101626)
6 FF106004 Capa 1 (SUB FOR 3106433 AND 9765719)
7 FF101651 Isolador 1 (SUB FOR 4627122)
9 19M7662 Parafuso sextavado 11 (SUB FOR J901030)
10 24M7346 Arruela 11 (SUB FOR DH400703)
11 FF106130 Capa 1 (SUB FOR 7050529, 8105387)

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 451


ST16812(A.2)
19 Chapa de Metal e Estilo
1910 Capô ou Compartimento do Motor
Front Cover (LH)
Couvercle avant (CG)
Tampa Dianteira (Lado Esquerdo)
Cubierta delantera (Izq.)
TX1013354 A.1

452 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16813(A.2)
19 Chapa de Metal e Estilo
1910 Capô ou Compartimento do Motor

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 FF101318J Capa 1 (SUB FOR FF100375 OR FF101318)


2 4626151 Isolador 1
3 FF101332 Isolador 1
4 ........ Parafuso c/arruela 8 (J271030 NLA)
19M7662 Parafuso sextavado 8 (SUB FOR J901030)
5 DH400703 Arruela 8

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 453


ST16813(A.2)
19 Chapa de Metal e Estilo
1910 Capô ou Compartimento do Motor
Front Cover (LH) (Non-Slip)
Couvercle avant (CG) (antidérapant)
Tampa Dianteira (Lado Esquerdo) (Não Deslizante)
Cubierta delantera (Izq.) (antiresbalamiento)
TX1014198 A.1

454 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16814(A.2)
19 Chapa de Metal e Estilo
1910 Capô ou Compartimento do Motor

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 FF100098 Capa 1
2 19M7662 Parafuso sextavado 6 (SUB FOR J901030)
3 24M7346 Arruela 6 (SUB FOR DH400703 OR J222010)

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 455


ST16814(A.2)
19 Chapa de Metal e Estilo
1910 Capô ou Compartimento do Motor
Cover (Center Front Top)
Couvercle (central avant supérieur)
Tampa (Parte Superior Dianteira Central)
Cubierta (parte superior central delantera)
TX1013405 A.1

456 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16815(A.2)
19 Chapa de Metal e Estilo
1910 Capô ou Compartimento do Motor

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 FF100376J Capa 1 (SUB FOR FF100376)


1 24M7346 Arruela 3 (SUB FOR DH400703 OR J222010)
2 19M7662 Parafuso sextavado 4 (SUB FOR J901030)
3 24M7101 Arruela 1 (SUB FOR J217083)
4 ........ Isolador 1 (DH700312 NSEP)
5 4380814 Isolador 1
6 ........ Isolador 3 (FF100190 NSEP)

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 457


ST16815(A.2)
19 Chapa de Metal e Estilo
1910 Capô ou Compartimento do Motor
Cover (Center Front Top) (Non-Slip)
Couvercle (central avant supérieur) (antidérapant)
Tampa (Parte Superior Dianteira Central) (Não Deslizante)
Cubierta (parte superior central delantera) (antiresbaladiza)
TX1013459 A.1

458 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16816(A.2)
19 Chapa de Metal e Estilo
1910 Capô ou Compartimento do Motor

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 FF100100 Capa 1
2 FF100098 Capa 1
3 ........ Parafuso c/arruela 10 (J971030 NLA)
19M7662 Parafuso sextavado 10 (SUB FOR J901030)
24M7346 Arruela 10 (SUB FOR J222010)

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 459


ST16816(A.2)
19 Chapa de Metal e Estilo
1910 Capô ou Compartimento do Motor
Cover (Center Vertical)
Couvercle (central vertical)
Tampa (Vertical Central)
Cubierta (central vertical)
TX1013467 A.1

460 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16817(A.2)
19 Chapa de Metal e Estilo
1910 Capô ou Compartimento do Motor

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 FF100377 Capa 1
1A FF101129 Isolador 1
2 ........ Parafuso c/arruela 6 (J971030 NLA)
19M7662 Parafuso sextavado 6 (SUB FOR J901030)
3 24M7346 Arruela 5 (SUB FOR DH400703 OR J222010)
4 24M7101 Arruela 1 (SUB FOR J217083)

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 461


ST16817(A.2)
19 Chapa de Metal e Estilo
1910 Capô ou Compartimento do Motor
Cover (Rear Left Side)
Couvercle (arrière gauche)
Tampa (Lado Esquerdo Traseiro)
Cubierta (trasera lado izquierdo)
TX1013474 A.1

462 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16818(A.2)
19 Chapa de Metal e Estilo
1910 Capô ou Compartimento do Motor

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 9765335 Limitador 1
2 4652573 Limitador 2
3 19M7662 Parafuso sextavado 16 (SUB FOR J971030 OR J901030)
4 19M7162 Parafuso sextavado 2 (SUB FOR J900816)
5 19M7177 Parafuso sextavado 4 (SUB FOR J900635)
6 24M7101 Arruela 2 (SUB FOR J217083)
7 24M7055 Arruela 2 (SUB FOR A590108)
8 24M7054 Arruela 4 (SUB FOR A590106)
9 4638905 Limitador 1
10 FF101319 Capa 1
10A ........ Capa 1 (FF101323 NLA)
11 FF100713 Capa 1
11A DH400923 Isolador 1
11B FF100008 Isolador 1
12 DH700313 Capa 1
13 DH300259 Barra de acoplamento 1
14 DH300260 Barra de acoplamento 1
15 FF100301 Apoio 1
16 19M7402 Parafuso sextavado 2
17 24M7346 Arruela 16 (SUB FOR DH400703 OR J222010)
18 FF101101 Apoio 1 (SUB FOR FF100715)
19 12H294 Arruela de pressão 1 (SUB FOR A590916)
20 19M7489 Parafuso sextavado 1 (SUB FOR J921645)
21 FF101320 Capa 1 (SUB FOR FF100714)
21A FF101330 Isolador 1
21B FF101329 Isolador 2
22 24M7053 Arruela 1

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 463


ST16818(A.2)
19 Chapa de Metal e Estilo
1910 Capô ou Compartimento do Motor
Hydraulic Pump Compartment Panels
Panneaux de logement de pompe hydraulique
Painéis do Compartimento da Bomba Hidráulica
Tableros de compartimiento de bomba hidráulica
TX1096737 A.1

22
22 23
23
22 12 22

23 23

22
22
23
23

22
1
13
16

24A

18
22
18 17
16

23

22 10 23 19
16 21
21 20
4

24B 7 25

11
3
24

23

2
22
15

14

TX1096737

464 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16819(E.1)
19 Chapa de Metal e Estilo
1910 Capô ou Compartimento do Motor

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 DH700279 Capa 1
2 ........ Capa 1 (DH900825 NLA)
3 FF510888 Capa 1 (SUB FOR DH800270)
4 4638905 Limitador 1
7 4652573 Limitador 1
8 19M7177 Parafuso sextavado 2 (SUB FOR J900635)
24M7054 Arruela 2 (SUB FOR A590106)
10 9765330 Apoio 1
11 FF101660 Capa 1
12 DH600080 Capa 1
13 DH600083 Capa 1
14 FF101777 Capa 1 (SUB FOR DH700306)
15 DH700307 Capa 1
16 24M7101 Arruela 7 (SUB FOR J217083)
17 4294508 Pára-choque 2
18 AT307244 Apoio 2 (SUB FOR 9743889)
19 12M7066 Arruela de pressão 2 (SUB FOR A590910)
20 14M7274 Porca 2 (SUB FOR J950010)
21 19M7402 Parafuso sextavado 4 (SUB FOR J901025)
22 19M7402 Parafuso sextavado 41 (SUB FOR 19M7662, THIS APPLICATION)
23 24M7346 Arruela 37 (SUB FOR DH400703)
24 8102285J Capa 1
24A 7048707 Capa 1
24B 4650193 Isolador 2
25 FF101532 Suporte 1 (SUB FOR DH600087)

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 465


ST16819(E.1)
19 Chapa de Metal e Estilo
1910 Capô ou Compartimento do Motor
Covers (Cooling and Hydraulic Compartment Doors)
Couvercles (portes de compartiments de refroidissement et hydraulique)
Tampas (Portas dos Compartimentos de Arrefecimento e Hidráulico)
Cubiertas (puertas de compartimientos de enfriamiento e hidráulico)
TX1061819 A.1

466 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16820(A.2)
19 Chapa de Metal e Estilo
1910 Capô ou Compartimento do Motor

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 DH401228 Vedação de acabamento 1


2 24M7028 Arruela 8 (SUB FOR A590110)
3 14M7274 Porca 8 (SUB FOR J950010)
5 DH700183 Porta 1
5A ........ Porta 1 (DH500101 NLA)
5B 3104320 Dobradiça 2
5C 19M7402 Parafuso sextavado 4 (SUB FOR J921025)
5D DH400899 Peneira 1
5E DH400899 Peneira 1 (CTL)
5F 4654108 Isolador 2
5G 4654109 Isolador 1
6 7049098J Porta 1 (DH700188 NLA) (7049098 NLA)
6A 6023829J Porta 1 (SUB FOR 6023829 ) (ALSO ORDER 4652498) (DH600050
NLA)
6B 3104320 Dobradiça 2
6C 19M7402 Parafuso sextavado 4 (SUB FOR J921025)
6D DH400030 Trava 1 6 Furos
4652498 Trava 1 4 Furos
6E FF101650 Isolador 1 (SUB FOR 4626149)
6F 4652168 Isolador 1
6G 4654109 Isolador 2
6H M63200 Rebite 6
6J 24M7138 Arruela 6
8 4639112 Trava 2
10 4642167 Limitador 1
11 ........ Parafuso 2 (J260816 NLA)
19M7162 Parafuso sextavado 2 (SUB FOR J900816)
24M7028 Arruela 2 (SUB FOR A590108)

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 467


ST16820(A.2)
19 Chapa de Metal e Estilo
1910 Capô ou Compartimento do Motor
Engine Cover
Carter moteur
Tampa do Motor
Cubierta de motor
TX1013730 A.1

468 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16821(A.2)
19 Chapa de Metal e Estilo
1910 Capô ou Compartimento do Motor

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 24M7346 Arruela 6 (SUB FOR DH400703)


2 19M7662 Parafuso sextavado 6 (SUB FOR J901030)
4 24H1352 Arruela 2 (SUB FOR J217084)
5 L12622 Pino de trava 4 (SUB FOR 4022700)
6 24M7085 Arruela 2 (SUB FOR A590114)
7 19M7139 Parafuso sextavado 4 (SUB FOR J900820)
8 24M7055 Arruela 8 (SUB FOR A590108)
9 FF101873 Trava 1 (SUB FOR FF100379)
10 FF100351 Capa 1
11 DH401222 Vedação de acabamento 4
12 FF101317 Apoio 1 (SUB FOR FF100317)
13 12M7065 Arruela de pressão 4 (SUB FOR A590908)
14 21M7397 Parafuso 4 (SUB FOR M430825 OR TH105051)
15 4361455 Trava 1
16 TH111036 Trava 1 (SUB FOR 4217429)
17 4404208 Dobradiça 2 (SUB FOR 3072015)
18 4415540 Alavanca 1
19 FF102300 Isolador 1 (SUB FOR FF100316)

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 469


ST16821(A.2)
19 Chapa de Metal e Estilo
1910 Capô ou Compartimento do Motor
Bottom Covers
Couvercles d'accès du bas
Tampas Inferiores
Cubiertas inferiores
TX1013742 A.1

470 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16822(A.2)
19 Chapa de Metal e Estilo
1910 Capô ou Compartimento do Motor

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 FF100283 Capa 1
1A ........ Capa 1 (FF100282 NA)
2 DH300231 Capa 1
3 19M7402 Parafuso sextavado 2 (SUB FOR J901025)
4 24M7101 Arruela 42 (SUB FOR J217083)
6 FF100280 Capa 1
6A ........ Capa 1 (FF100279 NA)
6B 4630455 Isolador 2
8 19M7550 Parafuso sextavado 40 (SUB FOR J901035)
9 2052166 Capa 1 -511554
FF105962 Capa 1 511555-
10 3103698 Capa 1
11 3101187 Capa 1
13 3103678 Capa 1
14 3103680 Capa 1
15 8098647 Capa 1

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 471


ST16822(A.2)
19 Chapa de Metal e Estilo
1910 Capô ou Compartimento do Motor
Tool Box
Boîte à outils
Caixa de Ferramentas
Caja de herramientas
TX1031314 A.1

472 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16823(A.2)
19 Chapa de Metal e Estilo
1910 Capô ou Compartimento do Motor

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 FF105054 Capa 1 (SUB FOR 3091337, THIS APPLICATION)


2A 4657931 Capa 1 -XXXXXX
2B 4676839 Capa 1 XXXXXX-
4651835 Isolador 1 XXXXXX- Não Ilustrado
3 ........ Parafuso 9 (J271030 NLA)
19M7662 Parafuso sextavado 9 (SUB FOR J901030)
24M7346 Arruela 9 (SUB FOR DH400703)
10 ........ Parafuso c/arruela 4 (J271030 NLA)
19M7662 Parafuso sextavado 4
24M7346 Arruela 4
15 ........ Caixa de ferramentas 1 (4657929 NA)
15A 6023720J Caixa de ferramentas 1 (SUB FOR 6023720)
15B 6023721J Capa 1 (SUB FOR 8100523 ) (ALSO ORDER 4639385 AND
4636527)
15C 14M7274 Porca 5 (SUB FOR J950010)
15D 24M7028 Arruela 4 (SUB FOR A590110)
15E 4631659 Fechadura 1
15F ........ Parafuso 2 (J260614 NLA)
19M7560 Parafuso sextavado 2 (SUB FOR J900616)
24M7054 Arruela 2 (SUB FOR A590106)
15G 8100524 Trava 1
15H ........ Parafuso 2 (J260816 NLA)
19M7162 Parafuso sextavado 2 (SUB FOR J900816)
24M7054 Arruela 2 (SUB FOR A590108)
15I DH400709 Trava 1 (4352457 NA)
15J H132922 Contra-pino 2 (SUB FOR 4022697)
15K 24M7028 Arruela 2 (SUB FOR A590110)
15M 8100886 Capa 1
15N ........ Parafuso 3 (J271025 NLA)
19M7402 Parafuso sextavado 3 (SUB FOR J901025)
24M7346 Arruela 3 (SUB FOR J222010)
15O 4276215 Passa-fio 2
15P 4613243 Passa-fio 1
15R 4639385 Vedação 1
15S 4636527 Isolador 1
15T 4335429 Bucha 1
16 4274478 Farol dianteiro 1
16A 4285646 Lente 1
16B 4285647 Aro 1
16C AT135758 Lâmpada 1 (SUB FOR 4285648 OR AT154990)
16D 4288342 Junta 1
16E 19M7560 Parafuso sextavado 2 (SUB FOR J900616)
18 7049994J Degrau 1
29A DH700258G Corrimão 1 -XXXXXX (SUB FOR 7049753)
29B 7052945 Corrimão 1 XXXXXX-
30 ........ Passa-fio 1 (4184582 NLA)
35 4420724 RetRovisoR 1 (SUB FOR 4416704)
35A 4460536 Suporte 1
35B 4460582 Junta de vedação 1
35C 03M7193 Parafuso 1
35D 14M7400 Porca de segurança 1
36 DH800108 Suporte 1 (SUB FOR 8077521)
37 DH400660 Braçadeira 1 (SUB FOR 4425481)
38 ........ Parafuso 2 (J260855 NLA)
19M7184 Parafuso sextavado 2 (SUB FOR J900855)
24M7055 Arruela 2 (SUB FOR A590108)
40 19M7493 Parafuso sextavado 2 (SUB FOR J921240)
41 24M7345 Arruela 4 (SUB FOR J222012)
44 19M8011 Parafuso sextavado 2 (SUB FOR J921230)

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 473


ST16823(A.2)
19 Chapa de Metal e Estilo
1910 Capô ou Compartimento do Motor
Cover (Storage Compartment)
Couvercle (compartiment de rangement)
Tampa (Compartimento de Armazenagem)
Cubierta (caja de almacenamiento)
TX1013874 A.1

474 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16824(A.2)
19 Chapa de Metal e Estilo
1910 Capô ou Compartimento do Motor

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 ........ Parafuso c/arruela 4 (J271030 NLA)


19M7662 Parafuso sextavado 4 (SUB FOR J901030)
24M7346 Arruela 4 (SUB FOR J222010)
1 DH300255 Capa 1

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 475


ST16824(A.2)
19 Chapa de Metal e Estilo
1910 Capô ou Compartimento do Motor
Severe Duty Hydraulic Pump Compartment Panels
Panneaux de logement de pompe hydraulique à usage intensif
Painéis do Compartimento da Bomba Hidráulica para Serviço Severo
Paneles de compartimiento de bomba hidráulica para servicio severo
TX1074164 A.2

8 8
9
11
9
5
11 11

5 10

11

11 5 13

16

1
5
7 5 11
6
4
3 10

18D
11

11
5 10
11
18C 2 10
5 12
5
18H
11

5 5 11
11 18B
17
18D
18C

18E

18G
18F 18A
5
11
10
18 10
11 5
5 14
15 11
11 11

TX1074164

476 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST57964(C.1)
19 Chapa de Metal e Estilo
1910 Capô ou Compartimento do Motor

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 FF503167 Capa 1
2 8102285J Capa 1
3 FF101532 Suporte 1
4 19M7402 Parafuso sextavado 4 (SUB FORJ901025 )
5 24M7346 Arruela 33 (SUB FORDH400703)
6 14M7274 Porca 2 (SUB FORJ950010 )
7 12M7066 Arruela de pressão 2 (SUB FORA590910)
8 AT307244 Apoio 2 (SUB FOR9743889)
9 4294508 Pára-choque 2
10 24M7101 Arruela 7 (SUB FORJ217083 )
11 19M7662 Parafuso sextavado 32 (SUB FORJ901030 )
12 19M7550 Parafuso sextavado 2 (SUB FORJ901035 )
13 DH600083 Capa 1
14 DH700307 Capa 1
15 FF101777 Capa 1
16 DH600080 Capa 1
17 FF101660 Capa 1
18 ........ Capa 1 (DH900825 NLA)
18A FF510888 Capa 1 (SUB FOR DH800270)
18B 4638905 Limitador 1
18C 19M7662 Parafuso sextavado 3 (SUB FORJ901030 )
18D 24M7101 Arruela 3 (SUB FORJ217083 )
18E 4652573 Limitador 1
18F 19M7177 Parafuso sextavado 2
18G 24M7054 Arruela 2 (SUB FORA590106)
18H 9765330 Apoio 1

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 477


ST57964(C.1)
19 Chapa de Metal e Estilo
1910 Capô ou Compartimento do Motor
Cover (Floor of Storage Compartment)
Couvercle (plancher du compartiment de rangement)
Tampa (Piso do Compartimento de Armazenagem)
Cubierta (piso de compartimiento de almacenamiento)
TX1018609 A.1

478 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16825(A.2)
19 Chapa de Metal e Estilo
1910 Capô ou Compartimento do Motor

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 4660511 Placa 1
2 FF100076 Capa 1
3 19M7662 Parafuso sextavado 8 (SUB FOR J901030)
4 24M7346 Arruela 8 (SUB FOR DH400703 OR J222010)
5 FF101430 Capa 1 (SUB FOR FF100033)

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 479


ST16825(A.2)
19 Chapa de Metal e Estilo
1910 Capô ou Compartimento do Motor
Heavy Duty Bottom Covers Kit
Usage intensif protections inférieures kit
Kit de Tampas Inferiores para Serviço Pesado
Servicio severo cubiertas inferiores kit
TX1024056 A.1

480 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16826(A.2)
19 Chapa de Metal e Estilo
1910 Capô ou Compartimento do Motor

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 AT331798 Kit - instalação de campo 1 Tampas Inferiores, (WHOLE GOODS)


1 ........ Parafuso c/arruela 69 (J281040 NLA)
19M7358 Parafuso sextavado 69 (SUB FOR J901040)
4486055 Arruela 69
2 19M7662 Parafuso sextavado 4
24M7346 Arruela 4
5 AT331707 Capa 1
6 AT331710 Capa 1
7 AT331711 Capa 1
8 AT331712 Capa 1
9 AT331714 Capa 1
10 AT331727 Capa 1
11 AT331764 Apoio 1
12 AT331765 Capa 1
13 AT331767 Capa 1
14 AT331769 Capa 1
15 AT331770 Capa 1
16 AT331771 Capa 1
17 AT331772 Capa 1
18 AT331773 Capa 1
19 AT331781 Capa 1
20 AT331782 Capa 1
21 AT339559 Capa 1
22 T226781 Capa 1

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 481


ST16826(A.2)
20 Segurança, Conveniência e Diversos
2001 Rádio
Radio
Radio
Rádio
Radio
T216309 A.1

482 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16827(B.1)
20 Segurança, Conveniência e Diversos
2001 Rádio

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 4630315 Apoio 2
2 ........ Parafuso 8 (SUB FOR J460516) (AT154883 NLA)
19M7372 Parafuso sextavado 8
12M7064 Arruela de pressão 8
24M7348 Arruela 8
4 4102096 Chicote 1
7 4728505 Rádio 1 (SUB FOR 4640468)

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 483


ST16827(B.1)
20 Segurança, Conveniência e Diversos
2002 Espelho
Left Rear View Mirror
Rétroviseur gauche
Espelho Retrovisor Esquerdo
Espejo retrovisor izquierdo
TX1010102 A.1

484 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16828(B.1)
20 Segurança, Conveniência e Diversos
2002 Espelho

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 4420724 RetRovisoR 1 (SUB FOR 4416704)


0A 4460536 Suporte 1
4460582 Junta de vedação 1
0B ........ Isolante 1 (NLA)
0C 03M7193 Parafuso 1
0D 14M7400 Porca de segurança 1
2 8103785 Apoio 1
3 4642023 Tampa 1
4 4172172 Arruela 2
5 24M7047 Arruela 2 (SUB FOR A590112)
6 14M7275 Porca 2 (SUB FOR J950012)
7 4449509 Tampa 1

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 485


ST16828(B.1)
20 Segurança, Conveniência e Diversos
2004 Dispositivos de Advertência Incluindo Buzina e Alarme de Ré
Horn
Klaxon
Horn
Bocina
TX1016756 A.1

486 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16084(A.2)
20 Segurança, Conveniência e Diversos
2004 Dispositivos de Advertência Incluindo Buzina e Alarme de Ré

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

4 14M7273 Porca 2 (SUB FOR J950008)


5 24M7055 Arruela 2 (SUB FOR A590108)
8 4254603 Chicote 2
9 4638165 Buzina 1
10 4638167 Buzina 1

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 487


ST16084(A.2)
20 Segurança, Conveniência e Diversos
2004 Dispositivos de Advertência Incluindo Buzina e Alarme de Ré
Travel Alarm
Alarme de déplacement
Alarme de Deslocamento
Alarma de propulsión
TX1011742 A.1

488 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16085(A.2)
20 Segurança, Conveniência e Diversos
2004 Dispositivos de Advertência Incluindo Buzina e Alarme de Ré

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 3090079 Chicote 1
2 H77698 Cinta 1 (SUB FOR 4055311)
3 4418301 Apoio 1
4 24M7055 Arruela 2 (SUB FOR A590108)
5 12M7065 Arruela de pressão 2 (SUB FOR A590908)
6 AT301074 SiStema de alarme 1 (SUB FOR AT331020)
7 DH400240 Cinta 4
8 19M8456 Parafuso sextavado 2 (SUB FOR J900800 OR 19M7296)

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 489


ST16085(A.2)
20 Segurança, Conveniência e Diversos
2004 Dispositivos de Advertência Incluindo Buzina e Alarme de Ré
Travel Motion Alarm (Switch)
Alarme de déplacement (interrupteur)
Alarme do Movimento de Deslocamento (Interruptor)
Alarma de propulsión (interruptor)
TX1000419 A.1

490 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16831(A.2)
20 Segurança, Conveniência e Diversos
2004 Dispositivos de Advertência Incluindo Buzina e Alarme de Ré

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 4651296 Interruptor 1
1 2053294 Caixa 1
2 4361800 Parafuso 4
3 4620283 Tampa 2
4 4644313 Chicote 1
5 4651869 Chicote 1
6 H77698 Cinta 2 (SUB FOR 4055312)

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 491


ST16831(A.2)
26 Comunicação Global do Veículo
2600 Sistema de Posicionamento Global
JDLink™ Ultimate (Factory Installed)
JDLink™ Ultimate (Installé en usine)
JDLink™ Ultimate (Instalado na Fábrica)
JDLink™ Ultimate (Instalado en la fábrica)
TX1061727 A.1

492 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16832(C.2)
26 Comunicação Global do Veículo
2600 Sistema de Posicionamento Global

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 PF81226 Controlador multi-funcional 1 MIG


2 AT336266 Painel de controle 1 NLA (ORDER AT347687)
AT347687 Caixa 1 GTT, (REMAN FOR AT336266)
3 AT344868 Antena 1
4 AT363871 Chicote 1 CAN
5 AT363873 Chicote 1
6 AT364332 Chicote 1 MIG, GTT
7 AT209965 Cabo negativo 1
8 37H212 Parafuso 1
9 24M7027 Arruela 1 (SUB FOR A590105)
10 T234394 Passa-fio 6
11 T234392 Espaçador 3
12 24M7055 Arruela 2 (SUB FOR A590108)
13 19M8321 Parafuso 3
14 24M7139 Arruela 7
15 19M7402 Parafuso sextavado 4 (SUB FOR J901025)
16 24M7346 Arruela 4 (SUB FOR DH400703)
17 19M7881 Parafuso 1 (SUB FOR J900820)
18 14M7273 Porca 1 (SUB FOR J950008)
19 4254600 Presilha 2
20 DH400240 Cinta 1
21 H77698 Cinta 9 (SUB FOR 4055311)
22 19M7685 Parafuso sextavado 4 (SUB FOR J900670)
23 FF500923 Capa 1
25 4190275 Braçadeira 3 (SUB FOR 4190261)
26 FF100431 Isolador 1 (CTL)
27 T28949 Braçadeira 2 (SUB FOR 4190273)

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 493


ST16832(C.2)
26 Comunicação Global do Veículo
2600 Sistema de Posicionamento Global
JDLink™ Select (Field Kit)
Selection De JDLink™ (Kit sur site)
JDLink™ Select (Kit de Campo)
Seleccion De JDLink™ (Kit de campo)
TX1062924 A.1

494 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16833(C.2)
26 Comunicação Global do Veículo
2600 Sistema de Posicionamento Global

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

4 19M7863 Parafuso 5
5 19M8321 Parafuso 3
6 24M7139 Arruela 7
7 14M7528 Porca de segurança 3
9 14M7528 Porca de segurança 1
12 AT209965 Cabo negativo 1
13 AT336266 Painel de controle 1 NLA (ORDER AT347687)
AT347687 Caixa 1 GTT, (REMAN FOR AT336266)
15 T209627 Braçadeira AR Não Ilustrado
16 AT344872 Chicote 1 GTT
18 AT344868 Antena 1
20 AT345074 Apoio 1
25 AT345879 Chicote 1
29 T234392 Espaçador 3
30 T234394 Passa-fio 6
31 37H212 Parafuso 1
32 24M7087 Arruela 1
33 R120048 Passa-fio 1
37 AT345878 Chicote 1
38 R44302 Cinta AR (SUB FOR T111653)
43 FF500923 Capa 1
80 ........ Kit 1 Encomende Através do Configurador de Produtos

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 495


ST16833(C.2)
26 Comunicação Global do Veículo
2600 Sistema de Posicionamento Global
JDLink™ Ultimate (Field Kit)
JDLink™ Ultimate (Kit sur site)
JDLink™ Ultimate (Kit de Campo)
JDLink™ Ultimate (Kit de campo)
TX1062052 A.1

496 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16834(C.2)
26 Comunicação Global do Veículo
2600 Sistema de Posicionamento Global

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

4 19M7863 Parafuso 5
5 19M8321 Parafuso 3
6 24M7139 Arruela 7
7 14M7528 Porca de segurança 7
9 14M7528 Porca de segurança 1
12 AT209965 Cabo negativo 1
13 AT336266 Painel de controle 1 NLA (ORDER AT347687)
AT347687 Caixa 1 GTT, (REMAN FOR AT336266)
14 AT359545 Chicote 1 CAN, (SUB FOR AT335475)
15 T209627 Braçadeira AR
16 AT344872 Chicote 1 GTT
17 AT344098 Chicote 1 MIG
18 AT344868 Antena 1
20 AT345074 Apoio 1
23 PF81226 Controlador multi-funcional 1 MIG, (SUB FOR PF81111)
24 19M8145 Parafuso 4
25 AT345879 Chicote 1
29 T234392 Espaçador 3
30 T234394 Passa-fio 6
31 37H212 Parafuso 1
32 24M7087 Arruela 1
33 R120048 Passa-fio 1
37 AT345878 Chicote 1
38 R44302 Cinta AR (SUB FOR T111653)
43 FF500923 Capa 1
80 ........ Kit 1 Encomende Através do Configurador de Produtos

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 497


ST16834(C.2)
26 Comunicação Global do Veículo
2600 Sistema de Posicionamento Global
JDLink™ MTG Assembly
Ensemble-siège
Conjunto MTG do JDLink™
Conjunto de módulo MTG JDLink™
TX1089379 A.1

5
3

4
1
4
1
4
1
4
1

10

TX1089379

498 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST399407(A.2)
26 Comunicação Global do Veículo
2600 Sistema de Posicionamento Global

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 24M7055 Arruela 8
2 AT399832 Antena 1
3 DH400240 Cinta 1
H77698 Cinta AR
4 19M7513 Parafuso sextavado 4
14M7273 Porca 4
5 FF500923 Capa 1
6 AT398163 Chicote 1
57M10244 Terminal conecTor eléTrico 4
57M10614 Alojam. conector elétrico 1
57M7630 Conj mont Conector elétrico 1
57M8018 Conj mont Conector elétrico 1
57M8020 Terminal conecTor eléTrico 1
10 ........ Kit 1 (INCLUDES MTG), Encomende Através do Configurador
de Produtos

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 499


ST399407(A.2)
26 Comunicação Global do Veículo
2600 Sistema de Posicionamento Global
JDLink™ Modular Telematics Gateway and Satellite Module Controller
Contrôleur de passerelle télématique modulaire (MTG) et module satellite JDLink™
Gateway Telemático Modular e Controlador de Módulo para Satélite JDLink™
Controlador de pórtico de Telematics modular y módulo de satélite JDLink™
PUPC100058 A.2

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 PF81438 Unidade de controle eletrôn 1 (A) Modular Telematics Gateway


2 PF13564 Parafuso 2
3 ........ Unidade de controle eletrôn 1 (Order PF81438)
4 PF81429 Kit do bujão 1
5 PF81399 Módulo 1 Satellite Module
(A) For service only, for new installs please order JD/ZXLink Kit from product configurator.
Pour l'entretien uniquement ; pour les nouvelles installations, commander le kit JD/ZXLink auprès du configurateur de produit.
Somente para serviço; para novas instalações, solicite o JD/ZXLink Kit no configurador do produto.
Sólo como repuesto, para instalación nueva pedir el juego JD/ZXLink del configurador de productos.

500 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST289574(C.2)
26 Comunicação Global do Veículo
2600 Sistema de Posicionamento Global

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 501


ST289574(C.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3302 Caçamba com Dentes
General Purpose High Capacity Bucket (Vertical Tooth Pin Retention)
Benne grande contenance à usage général (retenue d'axe de dent verticale)
Caçamba de Alta Capacidade para Uso Geral (Retenção Vertical do Pino do Dente)
Cucharón de alta capacidad para uso general (retención de pasador de dientes vertical)
TX1103820 A.2

51
50

25
24
21

40

23

33 34

32

25
23 24
24 29

24
23 25 92
25

22 23 29

90 21,22,23,24,25
TX1103820

502 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16835(E.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3302 Caçamba com Dentes

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

2 T1156A Proteção lateral 1


3 T1157A Proteção lateral 1
21 CE17748L3 Proteção lateral 1
22 CE17748R3 Proteção lateral 1
23 09H1772 Parafuso AR
24 12H245 Arruela de pressão AR
25 14H1077 Porca AR
29 TPDE31329 Adutor 2 Desgaste
32 TF290 Dente AR
33 T158X290 Adapt.do dente da pá diant. AR
34 TK290 Pino AR
40 AT339115 Caçamba escavadeira 1 30 in — 0.79 yd³, 4 Dentes, Para Opções Adicionais de
Dentes, Consulte Sistema de Dentes de Caçamba Série
TK350, WHOLE GOODS
AT339122 Caçamba escavadeira 1 36 in — 1 yd³, 5 Dentes, Para Opções Adicionais de
Dentes, Consulte Sistema de Dentes de Caçamba Série
TK350, WHOLE GOODS
AT339124 Caçamba escavadeira 1 42 in. — 1.22 yd³, 5 Dentes, Para Opções Adicionais de
Dentes, Consulte Sistema de Dentes de Caçamba Série
TK350, WHOLE GOODS
AT339126 Caçamba escavadeira 1 48 in. — 1.43 yd³, 6 Dentes, Para Opções Adicionais de
Dentes, Consulte Sistema de Dentes de Caçamba Série
TK350, WHOLE GOODS
50 T241930 Arruela AR
51 T241937 Calço AR
90 AT342512 Kit 1 3 in., Cortador Lateral, WHOLE GOODS
91 AT342513 Kit 1 6 in., Cortador Lateral, WHOLE GOODS
92 AT342511 Kit 1 Protetor de Borda, WHOLE GOODS

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 503


ST16835(E.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3302 Caçamba com Dentes
General Purpose High Capacity Bucket (Horizontal Tooth Pin Retention)
Benne grande contenance à usage général (retenue d'axe de dent horizontale)
Caçamba de Alta Capacidade para Uso Geral (Retenção Horizontal do Pino do Dente)
Cucharón de alta capacidad para uso general (retención de pasador de dientes horizontal)
TX1079882 A.1

51
50

25
40 24

21

23
33

34 32

23 24 25

24
25 29 92
24
25 29
23

22 23

23 24 25

90 21, 22, 23, 24, 25 2 91


24
3
25

23
TX1079882

504 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST163368(C.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3302 Caçamba com Dentes

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

2 T1156A Proteção lateral 1


3 T1157A Proteção lateral 1
21 CE17748L3 Proteção lateral 1
22 CE17748R3 Proteção lateral 1
23 09H1772 Parafuso 12
24 12H245 Arruela de pressão 12
25 14H1077 Porca 12
29 TPDE31329 Adutor 2 Desgaste
32 TF1U3352D Dente AR
33 T3G8354 Adapt.do dente da pá diant. AR
T8E6359 RetentoR AR
34 T8E6358 Pino AR
40 AT378045 Caçamba escavadeira 1 48 in. 1.43 yd³, 6 Dentes, WHOLE GOODS
50 T241930 Arruela AR
51 T241937 Calço AR 0.5 mm
90 AT342512 Kit 1 3 in., WHOLE GOODS, Cortador Lateral
91 AT342513 Kit 1 6 in., WHOLE GOODS, Cortador Lateral
92 AT342511 Kit 1 WHOLE GOODS, Protetor de Borda

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 505


ST163368(C.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3302 Caçamba com Dentes
Heavy Duty Bucket
Benne à usage intensif
Caçamba de Serviço Pesado
Cucharón para servicio severo
TX1079882 A.1

51
50

25
40 24

21

23
33

34 32

23 24 25

24
25 29 92
24
25 29
23

22 23

23 24 25

90 21, 22, 23, 24, 25 2 91


24
3
25

23
TX1079882

506 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16836(D.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3302 Caçamba com Dentes

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

2 T1156A Proteção lateral 1


3 T1157A Proteção lateral 1
21 CE17748L3 Proteção lateral 1
22 CE17748R3 Proteção lateral 1
23 09H1772 Parafuso AR
24 12H245 Arruela de pressão AR
25 14H1077 Porca AR
29 TPDE31329 Adutor 2 Desgaste
32 TF290 Dente AR
33 T158X290 Adapt.do dente da pá diant. AR
34 TK290 Pino AR
40 AT339128 Caçamba escavadeira 1 24 in. — 0.52 yd³, 4 Dentes, Para Opções Adicionais de
Dentes, Consulte Sistema de Dentes de Caçamba Série
TK350, WHOLE GOODS
AT339130 Caçamba escavadeira 1 30 in. — 0.71 yd³, 4 Dentes, Para Opções Adicionais de
Dentes, Consulte Sistema de Dentes de Caçamba Série
TK350, WHOLE GOODS
AT339132 Caçamba escavadeira 1 36 in. — 0.90 yd³, 5 Dentes, Para Opções Adicionais de
Dentes, Consulte Sistema de Dentes de Caçamba Série
TK350, WHOLE GOODS
AT339134 Caçamba escavadeira 1 42 in. — 1.09 yd³, 5 Dentes, Para Opções Adicionais de
Dentes, Consulte Sistema de Dentes de Caçamba Série
TK350, WHOLE GOODS
AT339136 Caçamba escavadeira 1 48 in. — 1.29 yd³, 6 Dentes, Para Opções Adicionais de
Dentes, Consulte Sistema de Dentes de Caçamba Série
TK350, WHOLE GOODS
50 T241930 Arruela AR
51 T241937 Calço AR 0.5 mm
90 AT342512 Kit 1 3.0 in., Cortador Lateral, WHOLE GOODS
91 AT342513 Kit 1 6 in., Cortador Lateral, WHOLE GOODS
92 AT342511 Kit 1 Protetor de Borda, WHOLE GOODS

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 507


ST16836(D.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3302 Caçamba com Dentes
Heavy Duty High Capacity Bucket (Vertical Tooth Pin Retention)
Benne grande contenance renforcée (retenue d'axe de dent verticale)
Caçamba de Alta Capacidade para Serviço Pesado (Retenção Vertical do Pino do Dente)
Cucharón de alta capacidad para trabajos pesados (retención de pasador de dientes vertical)
TX1103820 A.2

51
50

25
24
21

40

23

33 34

32

25
23 24
24 29

24
23 25 92
25

22 23 29

90 21,22,23,24,25
TX1103820

508 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16837(F.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3302 Caçamba com Dentes

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

2 T1156A Proteção lateral 1


3 T1157A Proteção lateral 1
21 CE17748L3 Proteção lateral 1
22 CE17748R3 Proteção lateral 1
23 09H1772 Parafuso AR
24 12H245 Arruela de pressão AR
25 14H1077 Porca AR
29 TPDE31329 Adutor 2 Desgaste
32 TF290 Dente AR
33 T158X290 Adapt.do dente da pá diant. AR
34 TK290 Pino AR
40 AT339138 Caçamba escavadeira 1 24 in. — 0.56 yd³, 4 Dentes, Para Opções Adicionais de
Dentes, Consulte Sistema de Dentes de Caçamba Série
TK350, WHOLE GOODS
AT339140 Caçamba escavadeira 1 30 in. — 0.76 yd³, 4 Dentes, Para Opções Adicionais
de Dentes, Consulte Sistema de Dentes de Caçamba
Série TK350
AT339142 Caçamba escavadeira 1 36 in. — 0.97 yd³, 5 Dentes, Para Opções Adicionais de
Dentes, Consulte Sistema de Dentes de Caçamba Série
TK350, WHOLE GOODS
AT339144 Caçamba escavadeira 1 42 in. — 1.19 yd³, 5 Dentes, Para Opções Adicionais de
Dentes, Consulte Sistema de Dentes de Caçamba Série
TK350, WHOLE GOODS
AT339146 Caçamba escavadeira 1 48 in. — 1.39 yd³, 6 Dentes, Para Opções Adicionais de
Dentes, Consulte Sistema de Dentes de Caçamba Série
TK350, WHOLE GOODS
50 T241930 Arruela AR 0.5 mm
51 T241937 Calço AR
90 AT342512 Kit 1 3.0 in., Cortador Lateral, WHOLE GOODS
91 AT342513 Kit 1 6.0 in., Cortador Lateral, WHOLE GOODS
92 AT342511 Kit 1 Protetor de Borda, WHOLE GOODS

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 509


ST16837(F.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3302 Caçamba com Dentes
Heavy Duty High Capacity Bucket (Horizontal Tooth Pin Retention)
Benne renforcée grande contenance (retenue d'axe de dent verticale)
Caçamba de Alta Capacidade para Serviço Pesado (Retenção Horizontal do Pino do Dente)
Cucharón de alta capacidad para servicio severo (retención de pasador de dientes horizontal)
TX1079882 A.1

51
50

25
40 24

21

23
33

34 32

23 24 25

24
25 29 92
24
25 29
23

22 23

23 24 25

90 21, 22, 23, 24, 25 2 91


24
3
25

23
TX1079882

510 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST163351(C.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3302 Caçamba com Dentes

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

2 T1156A Proteção lateral 1


3 T1157A Proteção lateral 1
21 CE17748L3 Proteção lateral 1
22 CE17748R3 Proteção lateral 1
23 09H1772 Parafuso AR
24 12H245 Arruela de pressão AR
25 14H1077 Porca AR
29 TPDE31329 Adutor 2 Desgaste
32 T8E6358 Pino AR
33 T3G8354 Adapt.do dente da pá diant. AR
T8E6359 RetentoR AR
34 TF1U3352D Dente 1
40 AT378044 Caçamba escavadeira 1 48 in. 1.43 yd³, WHOLE GOODS, 6 Dentes
50 T241930 Arruela AR 1 mm
51 T241937 Calço AR 0.5 mm
90 AT342512 Kit 1 3 in., WHOLE GOODS, Cortador Lateral
91 AT342513 Kit 1 6 in., WHOLE GOODS, Cortador Lateral
92 AT342511 Kit 1 WHOLE GOODS, Protetor de Borda

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 511


ST163351(C.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3302 Caçamba com Dentes
Ditching Bucket
Benne d'excavation de fossé
Caçamba para Cavar Valas
Cucharón de zanjeo
TX1103178 A.1

51
12 50

TX1103178

512 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16838(C.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3302 Caçamba com Dentes

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

12 AT339148 Caçamba escavadeira 1 60 in. — 1.09 yd³, WHOLE GOODS


50 T241930 Arruela AR
51 T241937 Calço AR 0.5 mm

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 513


ST16838(C.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3302 Caçamba com Dentes
Super Long Front Ditching Bucket
Benne d'excavation de fossés avant super longue
Caçamba para Cavar Valar para Dianteira Super Longa
Cucharón de zanjeo frente súper largo
TX1055281 A.1

514 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16839(B.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3302 Caçamba com Dentes

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

12 AT339152 Caçamba escavadeira 1 60 in. — .83 yd³, (WHOLE GOODS)


50 T241930 Arruela AR
51 T241937 Calço AR 0.5 mm

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 515


ST16839(B.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3302 Caçamba com Dentes
Super Long Front Bucket
Benne avant super longue
Caçamba para Dianteira Super Longa
Cucharón de frente súper largo
TX1050065 A.1

516 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16840(D.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3302 Caçamba com Dentes

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

2 T1156A Proteção lateral 1


3 T1157A Proteção lateral 1
21 CE17748L3 Proteção lateral 1
22 CE17748R3 Proteção lateral 1
23 09H1772 Parafuso AR
24 12H245 Arruela de pressão AR
25 14H1077 Porca AR
29 TPDE31329 Adutor 2 Desgaste
32 TF23P Pino 6
33 U43792 Adapt.do dente da pá diant. 6
34 TF23D Dente 6
40 ........ Caçamba escavadeira 1 30 in. — .53 yd³, (WHOLE GOODS) (AT339150 NLA)
(ORDER AT395833)
50 T241930 Arruela AR
51 T241937 Calço AR 0.5 mm
90 AT342512 Kit 1 3.0 in., Cortador Lateral, (WHOLE GOODS)
91 AT342513 Kit 1 6.0 in., Cortador Lateral, (WHOLE GOODS)
92 AT342511 Kit 1 Protetor de Borda, (WHOLE GOODS)

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 517


ST16840(D.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3302 Caçamba com Dentes
Super Long Front Bucket 0.52 Yd³ (30 In.)
Benne avant super longue 0,52 cu yd (30 in.)
Super Long Front Bucket 0.52 Yd³ (30 In.)
Cucharón de frente súper largo de 0.52 yd³ (30 in.)
TX1096860 A.1

24
21
40
25

23

33

22

34
24 31
32

25 23 25
23 24

24
25 92

29
29
23

25
23 24

24 2
25 91

3
23 90 21,22,23,24,25
TX1096860

518 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST614164(D.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3302 Caçamba com Dentes

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

2 T1156A Proteção lateral 1


3 T1157A Proteção lateral 1
21 CE17748L3 Proteção lateral 1
22 CE17748R3 Proteção lateral 1
23 09H1772 Parafuso AR
24 12H245 Arruela de pressão AR
25 14H1077 Porca AR
29 TPDE31329 Adutor 1 Desgaste
31 TK3L Fechadura 6
32 TK225P Pino fixador 6
33 TK225C100 Adapt.do dente da pá diant. 6
34 TK225FD Dente 6
40 AT395833 Caçamba escavadeira 1 0.52 yd³ (30 in.), Para Opções Adicionais de Dentes,
Consulte Sistema de Dentes de Caçamba Série TK225,
WHOLE GOODS
90 AT342512 Kit 1 76.2 mm (3.0 in.), Cortador Lateral, WHOLE GOODS
91 AT342513 Kit 1 152.4 mm (6.0 in.), Cortador Lateral, WHOLE GOODS
92 AT342511 Kit 1 Protetor de Borda, WHOLE GOODS

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 519


ST614164(D.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3302 Caçamba com Dentes
TK225 Series Bucket Tooth System
Système de dent de benne de série TK225
Sistema de Dente de Caçamba Série TK225
Sistema de dientes de cucharón serie TK225
TX1099538 A.1

2
1

3 4

8
7

TX1099538

520 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST667772(B.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3302 Caçamba com Dentes

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 TK225FD Dente AR Caninos


2 TK225TG Dente AR Tigre
3 TK225TT Dente AR Tigre Duplo
4 TK225FR Dente AR Acampanado
6 TK225C100 Adapt.do dente da pá diant. AR
7 TK225P Pino fixador AR
8 TK3L Fechadura AR

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 521


ST667772(B.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3302 Caçamba com Dentes
TK350 Series Bucket Tooth System
Système de dent de benne de série TK350
Sistema de Dente de Caçamba Série TK350
Sistema de dientes de cucharón serie TK350
TX1099539 A.1

2
1

4
3

TX1099539

522 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST667778(B.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3302 Caçamba com Dentes

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 TK350FD Dente AR Caninos


2 TK350TG Dente AR Tigre
3 TK350TT Dente AR Tigre Duplo
4 TK350FR Dente AR Acampanado
5 TK350CH Dente AR Buril
6 TK350C150 Adapt.do dente da pá diant. AR
7 TK350P Pino fixador AR
8 TK4L Fechadura AR

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 523


ST667778(B.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3302 Caçamba com Dentes
Esco Ultralok™ (Hammerless) Teeth and Adapters
Dents (sans marteau) et adaptateurs Esco Ultralok™
Dentes e Adaptadores do Esco Ultralok™ (Sem Martelo)
Dientes y adaptadores Esco Ultralok™ (sin martillo)
TX1085546 A.1

524 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST313390(C.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3302 Caçamba com Dentes

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 EU30S Dente AR Ponta Padrão


EU35S Dente AR Ponta Padrão
2 EU30P Dente AR Ponta para Penetração Extrema
EU35P Dente AR Ponta para Penetração Extrema
3 EU30T Dente AR Ponta Twin Pick para Penetração Extrema
EU35T Dente AR Ponta Twin Pick para Penetração Extrema
4 EU30F Dente AR Ponta Acampanada para Limpeza e Escavação de Uso
Geral
EU35F Dente AR Ponta Acampanada para Limpeza e Escavação de Uso
Geral
5 EU30C Dente AR Ponta para Penetração, Abrasão
EU35C Dente AR Ponta para Penetração, Abrasão
6 E5849U30 Adapt.do dente da pá diant. AR 30 mm (1.25 in.)
E5850U30 Adapt.do dente da pá diant. AR 40 mm (1.50 in.)
E5855U35 Adapt.do dente da pá diant. AR 40 mm (1.50 in.)
E3810BU35 Adapt.do dente da pá diant. AR 45 mm (1.75 in.)

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 525


ST313390(C.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3302 Caçamba com Dentes
Direct Hydraulic Thumb Kit (Kits Built - 28 June 2010)
Kit de pouce hydraulique direct (kits construits - 28 juin 2010)
Kit de Seletor Hidráulico Direto (Kits Fabricados Até 28 de Junho de 2010)
Juego de pulgar con mando hidráulico directo (juegos fabricados antes del 28 de junio de 2010)
TX1017375 A.1

526 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16842(C.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3302 Caçamba com Dentes

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 ........ Braçadeira 1
5 AT339886 Pino 1
8 ........ Espaçador 1
9 ........ Espaçador 1
12 ........ Apoio 1
13 T229430 Pino 1
14 AT339877 Cilindro hidráulico 1
AT339879 Kit retentor 1 Não Ilustrado
15 T229331 Pino 1
16 AT339862 Pino 1
17 ........ Apoio 2
19 ........ RefoRço 1
20 T229423 Arruela de encosto 2
22 AT339878 Bucha 2
23 T229413 Anel de pressão 2
24 19H3196 Parafuso sextavado 2
25 T25879 Porca 2
30 T115753 Pino fixador 1
33 ........ Kit da caçamba 1 Caçamba de 36 in., (AT339848 NLA) (WHOLE GOODS)
........ Kit da caçamba 1 Caçamba de 42 in., (AT341016 NLA) (WHOLE GOODS)
........ Kit da caçamba 1 Caçamba de 48 in., (AT341017 NLA) (WHOLE GOODS)
34 AT339692 Mangueira hidraulica-fabric 2
35 R26375 Anel o 2
36 T229309 Bucha 2
37 R29936 Anel o 2
38 X128C5OXS Conexão 2
39 X1216F4OMXS Conexão de mangueira 2
40 JD5815 Conexão de lubrificação 2
43 T229509 Calço 8 (SUB FOR T229310)

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 527


ST16842(C.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3302 Caçamba com Dentes
Progressive Hydraulic Thumb Kit (Kits Built - 28 June 2010)
Kit de pouce hydraulique progressif (kits construits - 28 juin 2010)
Kit de Seletor Hidráulico Progressivo (Kits Fabricados antes de 28 de Junho de 2010)
Juego de pulgar con mando hidráulico progresivo (juegos fabricados antes del 28 de junio de 2010)
TX1017497 A.1

528 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16841(C.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3302 Caçamba com Dentes

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 ........ Braçadeira 1
2 AT339888 Ligação 1
3 AT339889 Ligação 1
4 AT339883 Ligação 1
5 AT339886 Pino 1
6 AT339890 Pino 1
7 AT339891 Pino 1
8 ........ Espaçador 1
9 ........ Espaçador 1
10 ........ Espaçador 1
11 T229312 Tampa 1
12 ........ Apoio 1
13 T229430 Pino 1
14 AT339877 Cilindro hidráulico 1
AT339879 Kit retentor 1 Não Ilustrado
15 T229331 Pino 1
16 AT339862 Pino 1
17 ........ Apoio 2
18 T229330 Calço 10
19 ........ RefoRço 1
20 T229423 Arruela de encosto 6
21 T229431 Anel de travamento 2
22 AT339878 Bucha 3
23 T229413 Anel de pressão 3
24 19H3196 Parafuso sextavado 2
25 T25879 Porca 2
26 19H3550 Parafuso sextavado 2
27 U16721 Porca de segurança 2
28 19H2633 Parafuso sextavado 3
29 12H304 Arruela de pressão 3
30 T115753 Pino fixador 1
31 JD7769 Conexão de lubrificação 1
32 T229428 Calço 8
33 ........ Kit da caçamba 1 Caçamba de 30 in. Não para Usar com o Braço de 2,22 m,
(AT339847 NLA) (WHOLE GOODS)
........ Kit da caçamba 1 Caçamba de 36 in. Não para Usar com o Braço de 2,22 m,
(AT341014 NLA) (WHOLE GOODS)
........ Kit da caçamba 1 Caçamba de 42 in. Não para Usar com o Braço de 2,22 m,
(AT341015 NLA) (WHOLE GOODS)
34 AT342742 Mangueira hidráulica 2
35 R26375 Anel o 2
36 T229309 Bucha 2
37 R29936 Anel o 2
38 X128C5OXS Conexão 2
39 X1216F4OMXS Conexão de mangueira 2
40 JD5815 Conexão de lubrificação 7
41 T229434 Bucha 2
42 T229327 Bucha 2
43 T229509 Calço 8 (SUB FOR T229310)

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 529


ST16841(C.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3302 Caçamba com Dentes
Direct Hydraulic Thumb Kit (Kits Built 28 June 2010 -)
Kit de pouce hydraulique direct (kits construits le 28 juin 2010 -)
Kit de Seletor Hidráulico Direto (Kits Fabricados Desde 28 de Junho de 2010)
Juego de pulgar con mando hidráulico directo (juegos fabricados 28 de junio de 2010 -)
TX1077154 C.1

3 17
11
5
13

18

10

16
2

14
19 4
7

6
15
12

40

TX1077154

530 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST122988(C.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3302 Caçamba com Dentes

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 AT379648 Braçadeira 1 sem Acoplador


AT379649 Braçadeira 1 com Acoplador
1 ........ Braçadeira 1
2 AT387237 Pino 1
3 ........ Apoio 1
4 T276467 Pino 1
5 T229481 Pino 1
6 ........ Espaçador 1
7 ........ Espaçador 1
10 AT339692 Mangueira hidraulica-fabric 1
11 19H2826 Parafuso sextavado 1
12 19H3105 Parafuso sextavado 1
13 14H1058 Porca 2
14 T276470 Pino de trava 1
15 T229509 Calço 6
16 AT383426 Pino 1
17 AT383236 Cilindro hidráulico 1 Componentes em Página Separada, Guia da Haste
Aparafusada
AT383237 Kit retentor 1
18 ........ Limitador 1
19 T229515 Calço 14
40 AT389295 Kit da placa 1 Para Uso com Kit de Seletor Hidráulico com Acoplador

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 531


ST122988(C.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3302 Caçamba com Dentes
Progressive Hydraulic Thumb Kit (Kits Built 28 June 2010 -)
Kit de pouce hydraulique progressif (kits construits le 28 juin 2010 -)
Kit de Seletor Hidráulico Progressivo (Kits Fabricados Desde de 28 de Junho de 2010)
Juego de pulgar con mando hidráulico progresivo (juegos fabricados 28 de junio de 2010 -)
TX1077186 B.1

6 29
16
8
18

32
13
5
27,28
34 7
15 24

25

3 1
33 4
30 14
2

23 17
7
18

26
20,21
9 19
12
31 10
22

11

40

TX1077186

532 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST123912(B.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3302 Caçamba com Dentes

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 AT379651 Braçadeira 1 com Acoplador


AT379650 Braçadeira 1 sem Acoplador
1 ........ Braçadeira 1
2 AT387237 Pino 1
3 AT383862 Pino 1
4 T277101 Pino 1
5 AT383883 Ligação 1
6 ........ Apoio 1
7 T277102 Pino 2
8 T229481 Pino 1
9 T229312 Tampa 1
10 ........ Espaçador 1
11 ........ Espaçador 1
12 T276469 Espaçador 1
13 T229499 Arruela de encosto 2
14 T276673 Espaçador 2
15 AT342742 Mangueira hidraulica-fabric 1
16 19H2826 Parafuso sextavado 1
17 19H3105 Parafuso sextavado 2
18 14H1058 Porca 3
19 T276470 Pino de trava 1
20 19H2633 Parafuso sextavado 3
21 12H304 Arruela de pressão 3
22 T229330 Calço 10
23 T229509 Calço 6
24 AT383885 Ligação 1
25 AT383886 Ligação 1
26 AT383426 Pino 1
27 12H301 Arruela de pressão 1
28 19H3544 Parafuso sextavado 1
29 AT383236 Cilindro hidráulico 1 Componentes em Página Separada, Guia da Haste
Aparafusada
AT383237 Kit retentor 1
30 T229515 Calço 7
31 JD7759 Conexão de lubrificação 4
32 U16721 Porca de segurança 1
33 T277117 Limitador 2
34 ........ Limitador 1
40 AT389295 Kit da placa 1 Para Uso com Kit de Seletor Hidráulico com Acoplador

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 533


ST123912(B.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3302 Caçamba com Dentes
Hydraulic Coupler Kit
Kit de raccord hydraulique
Kit de Acoplador Hidráulico
Kit de acoplador hidráulico
TX1103185 A.1

41 42 43 45
53 44

21 40
6

2 3

18
8
50
5

11
8
29 51

8 12

24 52

22
23
8 4 9

20

19

10
10
25
7
10
13
10
99
54 12
16
26
30
17
17

15
17

27

14
1
27 0
27
28

TX1103185

534 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16843(B.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3302 Caçamba com Dentes

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 AT343230 Kit - instalação de campo 1 Acoplador Hidráulico, WHOLE GOODS


1 ........ Engate hidr. rápido 1 Componentes em Página Separada, AT343218 NLA
2 19H1648 Parafuso sextavado 1
3 19H2852 Parafuso sextavado 2
4 19H3219 Parafuso sextavado 2
5 19M7935 Parafuso sextavado 4
6 24H1298 Arruela 1
7 38H1004 Conexão em ângulo 1 SUB FOR AE48033
R26448 Anel o 1
T77613 Anel o 1
8 AT343349 Mangueira hidraulica-fabric 2
9 AT343356 Mangueira hidraulica-fabric 2
10 AT343363 Mangueira hidraulica-fabric 2
11 AT343367 Conexão em t 1
12 AT343400 VálVula solenóide 1
13 AT343401 VálVula solenóide 1
14 ........ Coletor 1 AT343406 NLA
15 AT343410 Carretel de válvula 1
16 AT343412 Cone de válvula 1
17 AT343413 VálVula de retenção 1
18 AT343415 Caixa do cicuito 1
19 H120847 Braçadeira 4
20 H121168 Placa 2
21 T11234 Porca de segurança 1
22 X12-6TRLO-S RedutoR 1
23 X12BL-S Porca de tubo 1
24 X12R6LO-S Conexão em t 1
25 X4-6F5OLO-S Adaptador 4
26 X6-4C5OLO-S Conexão em ângulo 1
27 X6-4F5OLO-S Adaptador 3
28 X6F5OLO-S Adaptador 1
29 X6FLO-S Adaptador 1
30 X6HP5ON-S Tampão 2
40 AT344819 Kit adesivos 1 Inglês
AT344821 Kit adesivos 1 Francês
AT344820 Kit adesivos 1 Espanhol
41 ........ Adesivo de segurança 3 Advertência - Perigo de Esmagamento, T232151 NSEP
42 ........ Adesivo de segurança 1 Advertência - Verifique a Interferência, .T232154 NSEP
43 ........ Adesivo de segurança 1 Advertência - Perigo de Espaço Livre, T232157 NSEP
44 ........ Adesivo de segurança 1 Aviso: Leia o Manual do Operador, T232161 NSEP
45 ........ Adesivo de segurança 1 Advertência - Operação do Acoplador, T232166 NSEP
50 T257731 Placa 1
51 T257733 Placa 1
52 T257732 Placa 1
53 T257734 Placa 1
54 T257730 Coletor 1

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 535


ST16843(B.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3302 Caçamba com Dentes
Hydraulic Coupler
Accouplement hydraulique
Acoplador Hidráulico
Acoplador hidráulico
TX1067140 A.1

536 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16844(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3302 Caçamba com Dentes

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 ........ Engate hidr. rápido 1 (AT343218 NLA)


1 AT343213 Cilindro hidráulico 1
2 T232167 Placa de segurança 1
3 T232175 Bucha 1
4 T232176 Mola de tração 1
5 T232181 Placa de segurança 1
6 T232186 RetentoR 1
7 PM02704 Pino de engate ráPido 1
8 T232192 Pino 1
9 19H3220 Parafuso sextavado 2
10 K40001 Porca de segurança 2
11 JD5815 Conexão de lubrificação 4
12 AT343206 Pino 2
13 AT343210 Kit retentor 1
14 T232235 VálVula de retenção 1
15 AC01130NC Parafuso 2

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 537


ST16844(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3315 Articulação dos Controles
Pilot Control Valve and Levers
Distributeur pilote et leviers
Válvula e Alavancas do Controle Piloto
Válvula de control piloto y palancas
T216328 A.1

538 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16845(C.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3315 Articulação dos Controles

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde componente Notas

0 ........ Parafuso c/arruela 6 (J260820 NLA)


19M7881 Parafuso 6 (SUB FOR J900820 OR 19M7139)
24M7055 Arruela 6 (SUB FOR A590108)
1 4609956 Parafuso 2
2 24M7055 Arruela 2 (SUB FOR A590108)
3 34M7086 Pino elástico 2 (SUB FOR 4144011)
5 4633644 Eixo 2
6 4708459 Manete 1 Inclui Botão da Buzina, (SUB FOR 4648125) (LH)
4708461 Manete 1 Controle Auxiliar, (LH) (SUB FOR 4650093)
7 4708462 Manete 1 Controle Auxiliar, (RH) (4648126 NA) (SUB FOR 4650094)
8 14M7275 Porca 4 (SUB FOR J950012)
9 H77698 Cinta 2 (SUB FOR M88199, 4055311)
10 H77698 Cinta 2 (SUB FOR 4300351)
12 4639127 Protetor 2
13 4642773 Arruela 8
90 9257577 VálV.de contr.atuada hidr. 2 (SUB FOR 9247135)

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 539


ST16845(C.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3315 Articulação dos Controles
Travel Pilot Control Valve, Levers and Pedals
Distributeur pilote de déplacement, leviers et pédales
Válvula, Alavancas e Pedais de Controle do Piloto de Deslocamento
Válvula de control piloto, palancas y pedales de propulsión
T216304 A.1

540 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST14405(B.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3315 Articulação dos Controles

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 19M8337 Parafuso 2 (SUB FOR J781035)


1 24M7346 Arruela 2 (SUB FOR J222010)
5 8099799 Alavanca 1
6 8099800 Alavanca 1
7 ........ Parafuso c/arruela 4 (J271050 NLA)
19M7658 Parafuso sextavado 4 (SUB FOR J901050)
24M7346 Arruela 4 (SUB FOR J222010)
8 2052912 Manete 2
9 4424185 Porca 2
11 1015477 Descanso para os pés 1
12 1015478 Descanso para os pés 1
13 4645170 Capa 2
14 ........ Parafuso c/arruela 10 ( J271030 NLA)
19M7662 Parafuso sextavado 10 (SUB FOR J901030)
24M7346 Arruela 10 (SUB FOR J222010)
16 1033298 Pedal 1 (LH)
17 1033299 Pedal 1 (RH)
90 9235551 VálVula de controle pilotad 1 Componentes em Página Separada, (SUB FOR 9226365)

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 541


ST14405(B.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3315 Articulação dos Controles
Auxiliary Travel Pilot Control Valve and Pedals
Distributeur pilote de déplacement auxiliaire et pédales
Válvula e Pedais de Controle do Piloto de Deslocamento Auxiliar
Válvula de control piloto y pedales de propulsión auxiliares
TX1014773 A.1

542 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16847(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3315 Articulação dos Controles

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 9219244 VálVula de controle pilotad 1


1 8101299 Apoio 1
2 ........ Parafuso c/arruela 3 (J271035 NLA)
19M7550 Parafuso sextavado 3 (SUB FOR J901035)
24M7346 Arruela 3 (SUB FOR J222010)
3 4317640 Parafuso 1
4 14M7273 Porca 1 (SUB FOR M500807)
6 ........ Apoio 1 (SUB 8106893, 9766166 AND 4660755) (8101451 NLA)
8106893 Apoio 1
7 ........ Parafuso c/arruela 3 (J271025 NLA)
19M7402 Parafuso sextavado 3 (SUB FOR J901025)
24M7346 Arruela 3 (SUB FOR J222010)
8 ........ Limitador 1 (SUB 9766166, 8106893 AND 4660755) (9765444 NLA)
9766166 Limitador 1
9 4279604 Mola 1
10 4287795 Pino 1
11 11M7080 Contra-pino 1 (SUB FOR A763016)
12 24M7028 Arruela 1 (SUB FOR A590110)
15 1033219 Pedal 1
16 9765447 Apoio 1
17 ........ Parafuso c/arruela 2 (J260816 NLA)
19M7162 Parafuso sextavado 2 (SUB FOR J900816)
24M7055 Arruela 2 (SUB FOR A590108)
18 ........ Placa 1 (SUB 4660755, 8106893 AND 9766166) (4647334 NLA)
4660755 Placa 1
19 ........ Parafuso c/arruela 2 (J260835 NLA)
19M7298 Parafuso sextavado 2 (SUB FOR J900835)
24M7055 Arruela 2 (SUB FOR A590108)
22 19M7358 Parafuso sextavado 2 (SUB FOR J901040)
23 24M7028 Arruela 2 (SUB FOR A590110)
24 12M7066 Arruela de pressão 2 (SUB FOR A590910)
25 3106855 Pedal 1

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 543


ST16847(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3315 Articulação dos Controles
Pilot Shutoff Lever
Levier d'arrêt pilote
Alavanca de Corte Piloto
Palanca de corte piloto
TX1011707 A.1

544 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST13752(B.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3315 Articulação dos Controles

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde componente Notas

0 8101358 Apoio 1
1 4637175 Rolamento de esfeRas 2
2 4631103 Espaçador 1
3 4454269 Calço 1
4 4486055 Arruela 1 (SUB FOR 4371706)
5 991334 Anel de pressão 1
7 4636765 Mola 1
9 4637925 Interruptor 1 Chicote Elétrico com Interruptor
10 ........ Parafuso 2
21M7281 Parafuso 2
24H1914 Arruela 2
12H233 Arruela de pressão 2
11 4644696 Apoio 1
12 J460614 Parafuso 2
13 H77698 Cinta 2 (SUB FOR 4300351)
15 4642575 Isolador 1
16 14M7273 Porca 1 (SUB FOR J950008)
17 24M7055 Arruela 1 (SUB FOR A590108)
19 8100579 Alavanca 1
20 19M7660 Parafuso 2 (SUB FOR J780820)
21 24M7055 Arruela 2 (SUB FOR A590108)
22 3109101 Manete 1 (SUB FOR 3105010)
23 4644191 Capa 1
25 4644220 Tampa 1
26 24M7054 Arruela 1 (SUB FOR J460612)

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 545


ST13752(B.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3315 Articulação dos Controles
Pilot Control Valve Components
Composants de distributeur pilote
Componentes da Válvula de Controle Piloto
Componentes de la válvula de control piloto
TX1018482 A.1

546 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16849(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3315 Articulação dos Controles

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 ........ Caixa 1 (8094446 NLA)


3 4662206 Calço 4 (SUB FOR 4203411) (0.1 MM)
4 4410898 Espaçador 4
6 4429120 Mola 2
8 4425414 Mola 2
10 4615610 Guia 4
11 4437333 Anel de pressão 4
14 9759157 Pistão 2
15 9759158 Pistão 2
17 9246436 Luva 4
19 4201993 Anel o 4
21 4614296 Placa 1
22 4335060 Junta universal 1
23 4639115 Came 1 (SUB FOR 4437106)
24 4631248 Conexão 1
26 4614286 Plugue 1
27 4170585 Anel o 1
28 4614331 Anel de pressão 1
33 4651556 Mola de compressão 2
34 4651557 Mola de compressão 2
35 9257577 VálV.de contr.atuada hidr. 1 (SUB FOR 9247135)

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 547


ST16849(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3315 Articulação dos Controles
Travel Pilot Control Valve Components
Composants de distributeur pilote de déplacement
Componentes da Válvula de Controle Piloto de Deslocamento
Componentes de válvula de control piloto de propulsión
TX1018631 A.1

548 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16850(B.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3315 Articulação dos Controles

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 ........ Caixa 1 (8092248 NLA)


1 4319299 Espaçador 4
2 4662206 Calço 4 .1 mm, (SUB FOR 4203411)
3 4368629 Mola de compressão 4
4 4364970 Guia 4
5 4368630 Mola de compressão 4
6 9226367 Porca de Pressão 4 D. E. = 39 mm
6A 3099628 Bucha 1
6B 4477852 Vedação 1 (SUB FOR 4447050 ) (ALSO ORDER 9234284 AND (2)
9759158 AND (2) 9759157)
6C 4201993 Anel o 1
6D 4602154 Porca de Pressão 1
8 ........ Suporte 1 (9184275 NLA)
8A ........ Suporte 1 (NLA)
8B 4437433 Bucha 4
10 19M7576 Parafuso 2 (SUB FOR J781030)
11 12M7066 Arruela de pressão 2 (SUB FOR A590910)
13 3098245 Came 2
20 34M6402 Pino elástico 2 (SUB FOR 4027427)
21 4213419 Pino elástico 2
22 4185600 Anel o 2
24 12M7006 Arruela de pressão 4 (SUB FOR A590906)
26 9207567 Pino fixador 1
26A 4425305 Pino fixador 1
26B 3087987 Apoio 1
26C 4051262 Pino elástico 1
26D 34M7065 Pino elástico 1 (SUB FOR 4205318)
26E 34M7062 Pino elástico 1 (SUB FOR 4205317)
27 9207568 Pino fixador 1
27A 4425305 Pino fixador 1
27B 3087987 Apoio 1
27C 4051262 Pino elástico 1
27D 34M7065 Pino elástico 1 (SUB FOR 4205318)
27E 34M7062 Pino elástico 1 (SUB FOR 4205317)
32 8077903 Capa 1
33 ........ Parafuso c/arruela 2 (J260614 NLA)
33A J900614 Parafuso 2
33B 24M7054 Arruela 2 (SUB FOR A590106)
34 9134109 Tampão de dreno 2 (SUB FOR 4217651)
35 CH19111 Anel o 2 (SUB FOR 4113154)
36 4208977 Tampão de dreno 2
37 CH11561 Junta de vedação 2 (SUB FOR 964255)
39 4437432 Junta 2
40 4428902 Amortecedor de torção 2
41 J780612 Parafuso 4
42 4447067 Anel o 2
43 9235551 VálVula de controle pilotad 1 (SUB FOR 9226365)

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 549


ST16850(B.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3315 Articulação dos Controles
Single Pedal Propel Kit
Kit de propulsion à pédale unique
Kit de Propulsão de Pedal Único
Kit de propulsión con pedal único
TX1063303 A.1

550 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16851(B.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3315 Articulação dos Controles

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 19M7784 Parafuso 4
2 24M7296 Arruela 4
3 4283758 Capa 1
4 8084644 Pedal 1
5 9197490 VálVula de controle pilotad 1
6 8080596 Apoio 1
7 8083128 Apoio 1
8 8084658 Limitador 1
9 8087747 Placa 1
10 4461388 Calço 1
11 4279604 Mola 1
12 4287795 Pino 1
13 24M7028 Arruela 1
14 11M7080 Contra-pino 1
15 4317640 Parafuso 1
16 14M7273 Porca 1
17 19M7576 Parafuso 2 (SUB FOR J781030)
18 12M7066 Arruela de pressão 2
19 J781020 Parafuso 2
20 12M7066 Arruela de pressão 2
23 AT71082 Mangueira hidraulica-fabric 4
27 AT215538 Mangueira hidraulica-fabric 4
28 AT170459 VálV.de contr.atuada hidr. 1 (INCLUDES (4) AT158988)
AT158988 VálVula de press.hidráulica 4
29 AT35121 Conexão em ângulo 3
32 R26448 Anel o 10
33 14M7298 Porca com flange 4
38 R27212 Conexão 7
40 19M8456 Parafuso sextavado 4
41 24M7036 Arruela 4
42 T153674 Etiqueta 1 sem Auxiliar
T153676 Etiqueta 1 Com Auxiliar
43 AE24616 Conexão em ângulo 3
44 AT36921 Conexão em t 2
45 A852123 Adaptador 4
47 AT216983 Mangueira hidraulica-fabric 2
48 9235551 VálVula de controle pilotad 1 Pedais de Propulsão, Não Incluso no Kit
49 4609630 VálVula 1 Válvula de Corte do Piloto, Não Incluso no Kit
50 AT327650 Kit - instalação de campo 1 Propulsão com Pedal Único, (Whole Goods)

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 551


ST16851(B.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3315 Articulação dos Controles
Auxiliary Foot Pedal Control (Left)
Distributeur pilote de déplacement auxiliaire et pédales (gauche)
Controle do Pedal Auxiliar (Esquerdo)
Válvula de control piloto y pedales de propulsión auxiliares (izquierdo)
TX1017873 A.1

552 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16852(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3315 Articulação dos Controles

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 9219244 VálVula de controle pilotad 1


1 8104230 Apoio 1
2 ........ Parafuso c/arruela 3 (J271035 NLA)
19M7550 Parafuso sextavado 3 (SUB FOR J901035)
24M7346 Arruela 3 (SUB FOR J222010)
3 4317640 Parafuso 1
4 14M7273 Porca 1 (SUB FOR M500807)
6 9766876 Apoio 1 (SUB FOR 9765822 ) (USE WITH 9766167 AND 4660756)
7 ........ Parafuso c/arruela 2 (J271025 NLA)
19M7402 Parafuso sextavado 2 (SUB FOR J901025)
24M7346 Arruela 2 (SUB FOR J222010)
8 9766167 Limitador 1 (SUB FOR 9765824 ) (USE WITH 9766876 AND 4660756)
9 4279604 Mola 1
10 4287795 Pino 1
11 11M7082 Contra-pino 1 (SUB FOR A763016)
12 24M7028 Arruela 1 (SUB FOR A590110)
15 1033219 Pedal 1
16 9765823 Apoio 1
17 ........ Parafuso c/arruela 2 (J260816 NLA)
19M7162 Parafuso sextavado 2 (SUB FOR J900816)
24M7055 Arruela 2 (SUB FOR A590108)
18 4660756 Placa 1 (SUB FOR 4651233 ) (USE WITH 9766876 AND 9766167)
19 ........ Parafuso c/arruela 2 (J260835 NLA)
19M7298 Parafuso sextavado 2 (SUB FOR J900835)
24M7055 Arruela 2 (SUB FOR A590108)
22 19M7358 Parafuso sextavado 2 (SUB FOR J901040)
23 24M7028 Arruela 2 (SUB FOR A590110)
24 12M7066 Arruela de pressão 2 (SUB FOR A590910)

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 553


ST16852(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3315 Articulação dos Controles
Left Pilot Control Handle
Poignée de commande pilote gauche
Alavanca Esquerda de Controle do Piloto
Palanca de control izquierda
TX1011276 A.1

554 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16853(B.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3315 Articulação dos Controles

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde componente Notas

1 AT327652 Alavanca de controle 1 Sistema Hidráulico Auxiliar da Alavanca de Controle


Esquerda, (WHOLE GOODS)
4 4651278 Chicote 1
6 4708461 Manete 1 (SUB FOR 4650093)
9 H77698 Cinta 1
19 4651295 Interruptor 1

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 555


ST16853(B.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3315 Articulação dos Controles
Two-Way Hydraulic Foot Pedal Control
Commande à pédale hydraulique à deux voies
DtlControle do Pedal Hidráulico de Duas Vias
Control de pedal hidráulico de dos vías
TX1010229 A.1

556 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16105(C.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3315 Articulação dos Controles

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 AT336069 Kit - instalação de campo 1 (WHOLE GOODS) (INCLUDES 4654418)


1 19M7162 Parafuso sextavado 2
2 9765447 Apoio 1
3 3106855 Pedal 1
4 1033219 Pedal 1
6 ........ Placa 1 (SUB 4660755, 9766166 AND 8106893) (4647334 NLA)
4660755 Placa 1
7 ........ Apoio 1 (SUB 8106893, 9766166 AND 4660755) (8101451 NLA)
8106893 Apoio 1
8 ........ Limitador 1 (SUB 9766166, 8106893 AND 4660755) (9765444 NLA)
9766166 Limitador 1
9 8101299 Apoio 1
10 19M7402 Parafuso sextavado 3
11 4279604 Mola 1
12 4287795 Pino 1
13 19M7298 Parafuso sextavado 2
14 11M7080 Contra-pino 1 (SUB FOR A763016)
15 24M7028 Arruela 2
16 14M7273 Porca 1
17 19M7550 Parafuso sextavado 3
18 19M7358 Parafuso sextavado 2
19 4317640 Parafuso 1
20 12M7066 Arruela de pressão 2
21 4648205 Mangueira hidraulica-fabric 1
22 4648204 Mangueira hidraulica-fabric 1
23 4484246 Mangueira hidraulica-fabric 1
24 4448662 Mangueira hidraulica-fabric 1
25 9219244 VálVula de controle pilotad 1 Componentes em Página Separada
26 A852433 Conexão em t 2
27 A852123 Adaptador 4
28 M45242 Presilha 3 (SUB FOR 4190292)
29 19M7938 Parafuso sextavado 3
24M7346 Arruela 3
36 9274983 Pedal 1
40 4453063 Mangueira hidráulica 1
41 4654406 Mangueira hidraulica-fabric 1
42 A852133 Adaptador 5
43 4239976 Conexão de união 1
44 4208913 Adaptador 1

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 557


ST16105(C.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3315 Articulação dos Controles
Auxiliary Pilot Control Valve Components
Composants de distributeur pilote auxiliaire
Componentes da Válvula de Controle Piloto Auxiliar
Componentes de válvula de control piloto auxiliar
TX1035870 A.1

558 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST14411(B.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3315 Articulação dos Controles

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 ........ Caixa 1 ( 8088591 NLA)


5 4319299 Espaçador 2
6 4662206 Calço 6 (SUB FOR 4203411)
7 4474214 Mola de compressão 2
8 4474218 Proteção 2
9 4481334 Mola 2
10 9214706 Pistão 2
10A 3095375 Bucha 1
10B 4447050 Vedação 1
10C 4306888 Anel o 1 (SUB FOR 4269615)
10D 9758896 Pistão 1
15 ........ Base 1 ( 2048256 NSEP)
16 4480261 Bucha 2
19 21M7277 Parafuso 2 (SUB FOR J780625)
21 4474216 Came 1 (SUB FOR 4609781)
24 4474217 Pino 1
25 ........ Parafuso 1 ( 4209728 NLA)
30 2048374 Protetor 1
50 9219244 VálVula de controle pilotad 1

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 559


ST14411(B.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3340 Estruturas da Retroescavadeira e Escavadeira
Short Arm 2.42m
Bras court 2,42 m
Braço Curto de 2,42 m
Brazo corto 2,42 m
TX1103466 A.1

9 10

17
0B
16
0 0A,0B,0C,0D,0E,0F,0G

32
0D
0G
2

18
0C
19 24

0G 34
0D 25
32

12
23
34
11 14 27
3 31
0E
24
0A

34 25

34 51

34
30 23

34

28 13
0E 0F
31
14
0F
18 30
13
28
5
13 28
26
19
13
17
6
16 28
4
49

50
49
7
50

TX1103466

560 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16856(B.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3340 Estruturas da Retroescavadeira e Escavadeira

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 7048654G Braço 1 SUB FOR 7048654


0A ........ Braço 1 5010089 NLA
0B 4434953 Limitador 1
0C 4435239 Limitador 1
0D 4443881 Bucha 2
0E 4409122 Bucha 2
0F 4409178 Bucha 2
0G TH102445 Vedação 2 SUB FOR 4067901
2 3088575 Pino 1
3 3088578 Pino fixador 1
4 AT317252 Pino fixador 1 SUB FOR 3088581
5 3088579 Pino fixador 1
6 3088577 Pino fixador 1
7 3088580 Pino fixador 1
9 4444286 Arruela de encosto 1 1 mm
10 4444287 Arruela de encosto 1 2 mm
11 4444288 Arruela de encosto 1 1 mm
12 4444289 Arruela de encosto 1 2 mm
13 4450012 Arruela de encosto 4 1 mm
14 4450011 Arruela de encosto 2 1 mm
16 4435126 Pino fixador 2
17 14M7277 Porca 4 SUB FOR J950020, SUB FOR 3063826
18 4435124 Pino fixador 2
19 14M7276 Porca 4 SUB FOR J950016
23 4628043 Mangueira hidraulica-fabric 2
24 A853366 Conexão em ângulo 2
AT318035 Anel o 1 SUB FOR 4506424
25 T77858 Anel o 2 SUB FOR 4187308
26 3084173G Ligação 1 SUB FOR 3084173
27 8074315G Ligação 1 SUB FOR 8074315
28 4089028 Anel o 4 Anel O Padrão
AT349466 Vedação 4 Anel O Bipartido
30 4067902 Vedação 2
31 TH104472 Vedação 2 SUB FOR 4084578
32 TH102445 Vedação 2 SUB FOR 4067901
34 TH100074 Conexão de lubrificação 6 SUB FOR J75481
49 19H3256 Parafuso sextavado 1
50 14H1039 Porca 2
51 PG200114G Cilindro hidráulico remanuf 1

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 561


ST16856(B.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3340 Estruturas da Retroescavadeira e Escavadeira
Standard Arm 2.91m
Bras standard 2,91 m
Braço Padrão de 2,91 m
Brazo estándar de 2,91 m
TX1103317 A.1

22

21 12
0B
11

3
4 0D

0C
0D 17
0C 13
18
0E
20
14
3 17 19

5
23
27
24

0A 18 25
26
19 2
0F

20 50
17 17

16
1
0G 25
0F 17
2
0G
26 1
16 25
7
14
25
6
28
13
11 16

12
16

15
15

10
8

0A,0B,0C,0D
0
48 10 0E,0F,0G

49 9

TX1103317

562 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16857(D.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3340 Estruturas da Retroescavadeira e Escavadeira

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 7047110G Braço 1 SUB FOR 7047110


0A ........ Braço 1 5009668 NLA
0B 4434953 Limitador 1
0C 4443881 Bucha 2
0D TH102445 Vedação 2 SUB FOR 4067901
0E 4435239 Limitador 1
0F 4409122 Bucha 2
0G 4409178 Bucha 2
0H 8070638 Ressalto 1 Não Ilustrado, Peças da Extremidade do Braço de
Substituição
1 TH102446 Vedação 2 SUB FOR 4067902
2 TH104472 Vedação 2 SUB FOR 4084578
3 4067901 Vedação 2
4 3088575 Pino 1
5 3088578 Pino fixador 1
6 AT317252 Pino fixador 1 SUB FOR 3088581
7 3088579 Pino fixador 1
8 3088577 Pino fixador 1
9 3088580 Pino fixador 1
10 4454560 Pino fixador 2
11 4435126 Pino fixador 2
12 14M7277 Porca 4 SUB FOR J950020 ) (SUB FOR 3063826
13 4435124 Pino fixador 2
14 14M7276 Porca 4 SUB FOR J950016
15 4454561 Bucha 2
16 4089028 Anel o 4 Anel O Padrão
AT349466 Vedação 4 Anel O Bipartido
17 TH100074 Conexão de lubrificação 6 SUB FOR J75481
18 4628043 Mangueira hidraulica-fabric 2
19 T77858 Anel o 2 SUB FOR 4187308
20 A853166 Adaptador 2
AT318035 Anel o 1 SUB FOR 4506424
21 4444286 Arruela de encosto 1 1 mm
22 4444287 Arruela de encosto 1 2 mm
23 4444288 Arruela de encosto 1 1 mm
24 4444289 Arruela de encosto 1 2 mm
25 4450012 Arruela de encosto 4 1 mm
26 4450011 Arruela de encosto 2 1 mm
27 8074315G Ligação 1 SUB FOR 8074315
28 3084173G Ligação 1 SUB FOR 3084173

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 563


ST16857(D.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3340 Estruturas da Retroescavadeira e Escavadeira
Arm (Super Long Front)
Bras (avant super longue)
Braço (Dianteira Super Longa)
Brazo (frente súper largo)
TX1014640 A.1

564 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16858(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3340 Estruturas da Retroescavadeira e Escavadeira

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 7039817 Braço 1
0A ........ Braço 1 (5005065 NLA)
0B 3072697 Bucha 2
0C 4370747 Bucha 2
0D 4344898 Bucha 2
0E 4287248 Bucha 1 (SUB FOR 4370877)
0F 4444914 Bucha 2 (SUB FOR 4344899)
0G 4434951 Limitador 1
0H 4434953 Limitador 1
0I 4379057 Espaçador 1
1 TH102446 Vedação 2 (SUB FOR 4067902)
3 9755663 Ligação 1
5 4287249 Espaçador 1
7 9755727 Ligação 1
8 3072614 Pino fixador 1
9 4435126 Pino fixador 1
10 14M7277 Porca 2 (SUB FOR J950020 ) (SUB FOR 3063826)
11 8072993 Ligação 2
11A ........ Ligação 1 (2042534 NLA)
11B 4371132 Bucha 1
11C 4344898 Bucha 1
11D TH100074 Conexão de lubrificação 1 (SUB FOR J75481)
12 3044367 Pino 1 (SUB FOR 3037078)
13 4435123 Pino fixador 5
15 3091815 Pino 1
16 14M7276 Porca 10 (SUB FOR J950016)
17 3091814 Pino 1
19 TH100374 Vedação 10 (SUB FOR 4065687)
22 AT159603 Pino 2 (SUB FOR 3058761)
24 4066923 Anel o 4
26 TH100074 Conexão de lubrificação 3 (SUB FOR J75481)
28 4444286 Arruela de encosto 2 1 mm
29 4444287 Arruela de encosto 1 2 mm
30 4444839 Placa 2 1 mm
31 4444840 Placa 1 2 mm
32 4444290 Placa 6 1 mm
40 AT336753 Kit - instalação de campo 1 (A) (B) Dianteira Super Longa, (ALSO ORDER T227506,
T153672, T153673 AND (2) JD5851) (WHOLE GOODS)
(A) ADDITIONAL COMPONENTS ON SEPARATE PAGES.
AUTRES COMPOSANTS FIGURANT SUR PAGES SEPAREES
COMPONENTES ADICIONAIS EM PÁGINAS SEPARADAS.
COMPONENTES ADICIONALES ENUMERADOS EN PAGINAS ADICIONALES
(B) REQUIRES ADDITIONAL 2100 LBS TO COUNTERWEIGHT.
EXIGE 2100 LBS SUPPLEMENTAIRES AU CONTREPOIDS.
REQUER 2100 LB ADICIONAIS NO CONTRAPESO.
REQUIERE 2100 LBS ADICIONALES DE CONTRAPESO.

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 565


ST16858(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3340 Estruturas da Retroescavadeira e Escavadeira
Bucket Link
Tringlerie de benne
Articulação da Caçamba
Brazos de cucharón
TX1103565 A.1

4 4

4 4

TX1103565

566 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16551(B.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3340 Estruturas da Retroescavadeira e Escavadeira

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 8076541 Ligação 1 WHOLE GOODS, SUB FOR 1027222


1 4352398 Bucha 4
2 4443882 Bucha 2
3 TH102446 Vedação 6 SUB FOR 4067902
4 TH100074 Conexão de lubrificação 4 SUB FOR J75481

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 567


ST16551(B.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3344 Lança
Standard Boom
Flèche standard
Lança Padrão
Aguilón estándar
TX1103538 A.1

13B

31
32

29
36 30 0
9

0A
6

13A 5
35
37
0I

14 7
17 18 11
16
0H
10
25
27
26

6
8 0F
0E
5 0G
37
35
2
0G
7 0E
0F

TX1103538

568 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16860(B.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3344 Lança

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 7046189G Lança da escavadeira 1 SUB FOR 7046189


0A ........ Lança da escavadeira 1 5009654 NLA
0E 4402460 Bucha 2
0F 4443880 Bucha 2
0G TH102445 Vedação 2 SUB FOR 4067901
0H 4434953 Limitador 1
0I 4426117 Limitador 1
2 TH102445 Vedação 2 SUB FOR 4067901
5 TH102409 Bucha 2 SUB FOR 4067720
6 4435126 Pino fixador 2
7 14M7277 Porca 4 SUB FOR J950020, SUB FOR 3063826
8 3088574 Pino 1
9 3088575 Pino 1
10 4435126 Pino fixador 1
11 14M7277 Porca 2 SUB FOR J950020, SUB FOR 3063826
13 8102957 Pino 1
13A 8102957 Pino 1
13B AT361193 Pino 1 Opção de Pino Expansor
T248607 Luva 2
14 4424425 Espaçador 1
16 T116332 Parafuso 1 SUB FOR J921840
17 24M7353 Arruela 1 SUB FOR J222018
18 4640621 Placa 1
25 4224631 Cantoneira 1
26 19M7877 Parafuso sextavado 1 SUB FOR J901430
27 J222014 Arruela 1
29 4460370 Placa 1 1.5 mm
30 4470743 Arruela de encosto 1 1 mm, SUB FOR 4444284
31 4444286 Arruela de encosto 1 1 mm
32 4444287 Arruela de encosto 1 2mm
35 4444755 Arruela de encosto 2 1 mm
36 4470744 Placa 1 2mm, SUB FOR 4444285
37 4476062 Arruela de encosto 2 1 mm, SUB FOR 4450013

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 569


ST16860(B.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3344 Lança
Boom (Super Long Front)
Flèche (avant super longue)
Lança (Dianteira Super Longa)
Aguilón (frente súper largo)
TX1014627 A.1

570 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16861(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3344 Lança

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 7052670 Lança da escavadeira 1


0A ........ Lança da escavadeira 1 (5011400 NLA)
0B 4443880 Bucha 2
0C 4402460 Bucha 2
0D 4434953 Limitador 2
0E 4435508 Espaçador 1
0F TH102445 Vedação 2 (SUB FOR 4067901)
2 TH102445 Vedação 2 (SUB FOR 4067901)
4 4444286 Arruela de encosto 4 1 mm
5 4444287 Arruela de encosto 2 2 mm
6 4444755 Arruela de encosto 2 1 mm
7 4470743 Arruela de encosto 2 1 mm, (SUB FOR 4444284)
9 3091290 Pino 1
10 3088574 Pino 1
11 TH109797 Pino 1 (SUB FOR 3038443)
13 TH102409 Bucha 2 (SUB FOR 4067720)
15 4435126 Pino fixador 4
17 14M7277 Porca 8 (SUB FOR J950020 ) (SUB FOR 3063826)
19 4224631 Cantoneira 1
20 J901425 Parafuso sextavado 1
21 12H317 Arruela de pressão 1 (SUB FOR A590914)
22 4287251 Pino 2
23 9738224 Cilindro 1
24 11M7034 Contra-pino 2 (SUB FOR A766063)
40 AT336753 Kit - instalação de campo 1 (A) (B) Dianteira Super Longa, (ALSO ORDER T227506,
T153672, T153673 AND (2) JD5851) (WHOLE GOODS)
(A) Additional Components On Separate Pages
Autres composants sur pages séparées
Componentes Adicionais em Páginas Separadas
Componentes adicionales en páginas distintas
(B) Requires Additional 2100 lbs of Counterweight
Nécessite un contrepoids supplémentaire de 2100 lbs
Requer 2100 lb adicionais de contrapeso
Requiere un contrapeso adicional de 2100 lb

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 571


ST16861(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3361 Bomba Hidráulica
Hydraulic Pump Mounting
Montage de pompe hydraulique
Montagem da Bomba Hidráulica
Montaje de bomba hidráulica
TX1008951 A.1

572 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16862(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3361 Bomba Hidráulica

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

2 19M8017 Parafuso sextavado 3 (SUB FOR J901220)


3 24M7047 Arruela 3 (SUB FOR A590112)
4 19M7550 Parafuso sextavado 3 (SUB FOR J921035)
5 19M7662 Parafuso sextavado 5 (SUB FOR J921030)
7 12M7066 Arruela de pressão 8 (SUB FOR A590910)

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 573


ST16862(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3361 Bomba Hidráulica
GEAR PUMP ASSEMBLY (BLADE)
POMPE À ENGRENAGES (LAME)
CONJUNTO DA BOMBA DE ENGRENAGENS (LÂMINA)
CONJUNTO DE BOMBA DE ENGRANAJES (HOJA)
TX1095307 A.1

26
28
15

25

34

4
9
8
25 34
28
10

13

26
8
9
31

7
1 6

26
28
15

25
29
30
34
5
10

2
9 34
8
28 25

14

26
0
8
9

10

35 6,7,8,9,10 3 27
10
TX1095307

574 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST205017(C.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3361 Bomba Hidráulica

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 9218033 Bomba 1 GEAR, (SUB FOR AT183093, 4278696)


1 ........ Flange 1 (SUB FOR AT203653)( 2050209 NLA)
2 ........ Carcaça 1
3 0424901 Flange 1 (SUB FOR AT183922)
4 ........ Carcaça 1
5 ........ Capa 1
6 ........ Anel de pressão 1 (K)
7 0408202 Vedação 1 (K) (SUB FOR AT153880)
8 ........ Vedação 4 (K)
9 ........ Anel de apoio 4 (K)
10 4488720 Anel o 4 (K) (SUB FOR 4206163, TH109922, 0354608 OR
TH0354608)
13 ........ EngrEnagem 1
14 ........ EngrEnagem 1
15 ........ EngrEnagem 1
25 ........ Bucha 4
26 ........ Bucha 4
27 3096565 Engate 1 (SUB FOR 0424902)
28 ........ Pino 6
29 AT153837 Arruela 4
30 2050299 Parafuso 4 (SUB FOR AT183924 OR 0415302)
31 14M7274 Porca 4 (SUB FOR AT183925 ) (SUB FOR 0354613)
34 4484119 Chave 4 (SUB FOR AT153838)
35 0424903 Kit retentor 1 (INCLUDES ALL (K) PARTS) , (SUB FOR AT183921)

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 575


ST205017(C.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3361 Bomba Hidráulica
Hydraulic Pump
Pompe hydraulique
Bomba Hidráulica
Bomba hidráulica
TX1017920 A.1

576 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16863(E.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3361 Bomba Hidráulica

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde bomba Notas

0 9262320 Bombahidráulica 1 (SUB FOR 9262319)


PG200134 Bombahidráulica remanufat. 1 (REMAN FOR 9262320)
1 1033158 Carcaça 1
2 2054392 Prato condutor 1 (SUB FOR 2052079 ) (ALSO ORDER 4671573)
5 3063840 EngrEnagem 1 (SUB FOR AT202414 OR 4099290)
6 3055594 Eixo 1 (SUB FOR AT202412)
10 6008X Rolamento de esfeRas 2 (SUB FOR 958740 OR JD8514)
11 962002 Anel de pressão 1 (SUB FOR TH100483)
12 40M7090 Anel de pressão 1 (SUB FOR 991725)
13 37H99 Parafuso 2 (SUB FOR M492564)
19 9218005 Bomba 1
21 19M8337 Parafuso 2 (SUB FOR M341030)
22 12M6791 Arruela de pressão 2 (SUB FOR 984054)
23 4114402 Arruela 2 (SUB FOR TH102181)
27 4631943 Tubulação 1
30 4293950 Conexão em ângulo 2 (SUB FOR AT160584)
30A M800650 Junta de vedação 1 (SUB FOR 957366)
33 FYB00000114 Engate 1 (SUB FOR 4700170)
33A 4702172 Cubo 1 (SUB FOR 4463992 OR 4687331) (ALSO ORDER (2)
4702173)
33B ........ Parafuso de fenda 2 (USE WITH 4463992 OR 4687331) (4334899 NLA) (SUB
4702173) (ALSO ORDER 4702172)
4702173 Parafuso de fenda 2 (USE WITH 4702172)
33C 34M7117 Pino elástico 4 (SUB FOR 4101345 OR TH4101345)
33D 4463993 Inserto 4 (SUB FOR TH4463993)
33E 4334894 Parafuso 4
33F FYB00000115 Engate 1 (SUB FOR4654760)
34 34M7061 Pino elástico 2 (SUB FOR 4099290)
36 8058352 Junta 1
37 19M7489 Parafuso sextavado 6 (SUB FOR J901645 OR TH101724)
38 12H294 Arruela de pressão 6 (SUB FOR A590916)
43 4310055 Vedação 1 (SUB FOR AT202443)
44 40M7090 Anel de pressão 1 (SUB FOR 991725)
61 4438059 Vareta de niVel 1 (SUB FOR TH4438059)
62 9743977 Tubo vareTa de nível 1 (SUB FOR AT214406)
63 9742779 Junta 1 (SUB FOR AT214401)
64 19M7647 Parafuso 2 (SUB FOR AT217709 OR M340816)
83 15H621 Conexão em ângulo 1 (SUB FOR 94-0649)
84 4645330 Plugue 1
86 4234782 Plugue 1 (SUB FOR AT200990)
87 15M7036 Tampão de dreno 1 (SUB FOR TH101813 OR 4092534)
87A CH11570 Anel o 1 (SUB FOR 4509180)
90 4451036 Kit retentor 1 (SUB FOR TH4451036)

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 577


ST16863(E.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3361 Bomba Hidráulica
Hydraulic Pump Rotating Group
Groupe de rotation de pompe hydraulique
Grupo Rotativo da Bomba Hidráulica
Grupo giratorio de bomba hidráulica
TX1017921 A.1

578 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16864(B.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3361 Bomba Hidráulica

Nº série
Item Nº peça Descrição Qtde bomba Notas

1 1032319 Carcaça 1
2 ........ Prato condutor 1 -004991 (ALSO ORDER 4671573) (2052079 NLA)
2054392 Prato condutor 1 004992-
5 2052080 Prato condutor 1
9 4178173 Porca 2 (SUB FOR T107755)
10 4330054 Arruela de encosto 1 (SUB FOR AT202466 OR 4338907)
11 4410050 Rolamento autocompensadoR 2
12 T225266 Vedação 2 (SUB FOR 4333170 OR AT213847)
13 4116290 Anel de pressão 2 (SUB FOR TH111929)
14 4339171 Anel 2 (SUB FOR AT202467)
15 4233165 Conexão 1 (SUB FOR AT154164)
16 M800650 Junta de vedação 1 (SUB FOR 957366)
17 4622945 Rolamento autocompensadoR 2
19 8050658 Pistão 14 (SUB FOR AT154837)
21 4337035 Eixo 2 (SUB FOR AT213871)
22 4198956 Pino fixador 2 (SUB FOR T107766)
23 4179181 Mola de compressão 2 (SUB FOR T107767)
25 2052956 RotoR 2
27 2052073 VálVula 1
28 2052067 VálVula 1
29 4179179 Pino de centragem 4 (SUB FOR TH109874)
31 3104058 Ligação 2 (SUB FOR AT213793)
32 9724756 Alavanca 4 (SUB FOR TH109873)
34 4179176 Pino de centragem 2 (SUB FOR TH109876)
35 CH17951 Anel 12 (SUB FOR 4146370)
36 4200227 Pino de centragem 2 (SUB FOR TH109878)
41 1032517 Cabeçote 1
42 3069541 Pistão 2 (SUB FOR AT213762)
43 4338053 Pino 2 (SUB FOR AT213876)
44 4337812 Parafuso de fenda 2 (SUB FOR AT213875)
46 4355085 Anel o 2 (SUB FOR AT213975)
47 4338060 Limitador 2 (SUB FOR AT213877)
50 4355083 Anel o 2 (SUB FOR AT213974)
51 4338061 Capa 2 (SUB FOR AT213878)
54 CH11560 Junta de vedação 20 (SUB FOR 4180349)
55 19M8439 Parafuso 16 (SUB FOR M340825)
57 3070581 Junta de vedação 1 (SUB FOR AT213767)
58 34M7061 Pino elástico 2 (SUB FOR 4099290)
59 4342840 Junta 1 (SUB FOR AT213890)
60 19M8341 Parafuso 12 (SUB FOR M341245)
65 4436271 SenSor 2
65A 4365826 Anel o 1
67 9134110 Tampão 2 (SUB FOR AT203649)
67A M800650 Junta de vedação 2 (SUB FOR 957366)
72 34M3845 Pino elástico 4 (SUB FOR 4515041)
73 4343074 Anel o 4 (SUB FOR AT213894)
74 4348665 Anel o 2 (SUB FOR AT213922)
79 AT152406 Anel de pressão 2 (SUB FOR AT203647, 4274552)
80 9134111 Tampão 2 (SUB FOR AT203648)
80A 4674883 Anel o 1 (SUB FOR 4509180)
89 3100993 EngrEnagem 1
90 3100994 EngrEnagem 1
91 4451039 Kit retentor 1 (SUB FOR TH4451039)

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 579


ST16864(B.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3361 Bomba Hidráulica
Hydraulic Pump 1 Regulator
Régulateur de pompe hydraulique 1
Regulador da Bomba Hidráulica 1
Regulador derecho de bomba hidráulica principal
TX1017922 A.1

580 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16865(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3361 Bomba Hidráulica

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 9266178 ReguladoR 1 (SUB FOR 9256847)


1 ........ Carcaça 1 (1033182 NLA)
2 4179155 Luva 1 (SUB FOR TH109892)
3 4179156 Carretel 1 (SUB FOR TH109893)
5 4375722 Cilindro 1
6 4360590 Pistão 1
7 TH102560 Anel o 1 (SUB FOR 4150302)
8 4085607 Anel de apoio 1 (SUB FOR TH102562)
9 4297380 Anel o 1
10 4368619 Limitador 1 (SUB FOR AT214045)
12 4179161 Limitador 2 (SUB FOR TH109898)
14 4342843 Anel o 3 (SUB FOR AT213892)
15 4342841 Anel o 2 (SUB FOR AT213891)
16 4068898 Porca 2 (SUB FOR TH102567)
17 14M7273 Porca 2 (SUB FOR M500807)
20 4179171 Pistão 1 (SUB FOR TH109911)
22 4451498 Pistão 1 (SUB FOR TH4451498)
24 4347107 Limitador 1 (SUB FOR AT213917)
27 4346522 Luva 1 (SUB FOR AT213913)
28 4346521 Carretel de válvula 1 (SUB FOR AT213912)
29 22M7098 Parafuso de fenda 1 (SUB FOR AT201005 OR 4265964)
34 14M7274 Porca 1 (SUB FOR J950010)
35 3103629 Capa 1 (SUB FOR AT213794)
36 4611012 Pistão 1
37 19M8446 Parafuso 8 (SUB FOR M340820)
38 4433327 Capa 1 (SUB FOR AT192511)
39 4447264 Tampão 1 (SUB FOR TH4447264)
41 4342846 Anel o 1 (SUB FOR 4153108, THIS APPLICATION)
43 19M8339 Parafuso 4 (SUB FOR M341056)
47 4616531 Mola de compressão 1
48 4616533 Mola de compressão 1
49 4350928 Mola de compressão 1 (SUB FOR AT213951)
52 4436536 SenSor 1 (SUB FOR TH4436536)
52A CH11570 Anel o 1 (SUB FOR AT122976 OR 4153095)
58 9134110 Tampão 1 (SUB FOR AT203649)
58A M800650 Junta de vedação 1 (SUB FOR 957366)
70 4455719 Kit retentor 1 (SUB FOR TH4455719)

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 581


ST16865(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3361 Bomba Hidráulica
Hydraulic Pump 2 Regulator
Régulateur de pompe hydraulique 2
Regulador da Bomba Hidráulica 2
Regulador de bomba hidráulica 2
TX1017923 A.1

582 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16866(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3361 Bomba Hidráulica

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 9266179 ReguladoR 1 (SUB FOR 9256848)


1 ........ Carcaça 1 (1026282 NLA)
2 4179155 Luva 1 (SUB FOR TH109892)
3 4179156 Carretel 1 (SUB FOR TH109893)
5 4375722 Cilindro 1
6 4360590 Pistão 1
7 TH102560 Anel o 1 (SUB FOR 4150302)
8 4085607 Anel de apoio 1 (SUB FOR TH102562)
9 4297380 Anel o 1
10 4368619 Limitador 1 (SUB FOR AT214045)
12 4179161 Limitador 2 (SUB FOR TH109898)
14 4342843 Anel o 3 (SUB FOR AT213892)
15 4342841 Anel o 2 (SUB FOR AT213891)
16 4068898 Porca 2 (SUB FOR TH102567)
17 14M7273 Porca 2 (SUB FOR M500807)
20 4179171 Pistão 1 (SUB FOR TH109911)
22 4451498 Pistão 1 (SUB FOR TH4451498)
24 4347107 Limitador 1 (SUB FOR AT213917)
27 4346522 Luva 1 (SUB FOR AT213913)
28 4346521 Carretel de válvula 1 (SUB FOR AT213912)
29 22M7098 Parafuso de fenda 1 (SUB FOR AT201005 OR 4265964)
34 14M7274 Porca 1 (SUB FOR J950010)
35 3103629 Capa 1 (SUB FOR AT213794)
36 4611012 Pistão 1
37 19M8446 Parafuso 8 (SUB FOR M340820)
38 4433327 Capa 1 (SUB FOR AT192511)
43 19M8339 Parafuso 2 (SUB FOR M341056)
47 4616531 Mola de compressão 1
48 4616533 Mola de compressão 1
49 4350928 Mola de compressão 1 (SUB FOR AT213951)
50 9254306 VálVula hidr. solenóide 1
50A TH102560 Anel o 1 (SUB FOR 4150302)
50B 4153534 Anel o 1 (SUB FOR AT202089)
50C 4153087 Anel o 1
52 19M9763 Parafuso 2 (SUB FOR M341080)
53 19M8337 Parafuso 2 (SUB FOR M341030)
55 4436536 SenSor 1 (SUB FOR TH4436536)
55A 4153095 Anel o 1 (SUB FOR AT122976)
57 4174541 Conexão 1 (SUB FOR TH110477)
57A 4506418 Anel o 1 (SUB FOR U46489)
59 4629372 Tubulação 1
60 4255304 Adaptador 1 (SUB FOR AT155270)
60A M800650 Junta de vedação 1 (SUB FOR 957366)
61 4293950 Conexão em ângulo 1
61A M800650 Junta de vedação 1 (SUB FOR 957366)
70 4455733 Kit retentor 1 (SUB FOR TH4455733)

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 583


ST16866(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3361 Bomba Hidráulica
Pilot Pump
Pompe pilote
Bomba do Piloto
Bomba piloto
TX1015569 A.1

584 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16867(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3361 Bomba Hidráulica

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 9218005 Bomba 1
1 ........ Carcaça 1 (NSEP)
2 ........ Flange 1 (2050209 NLA)
3 3097272 Vedação 1
5 40M1855 Anel de pressão 1 (SUB FOR 447068)
6 3095748 Vedação 2 (SUB FOR 1031045)
7 ........ Capa 1 (4605732 NLA)
9 4487250 Anel 2
10 4484119 Chave 2
12 4488720 Anel o 2
13 ........ EngrEnagem 1 (NSEP)
14 ........ EngrEnagem 1 (NSEP)
15 4605742 Arruela 4
16 4605670 Parafuso 4
26 ........ Bucha 2 (NSEP)
27 ........ Bucha 2 (NSEP)
28 J400613 Pino de centragem 4 (SUB FOR 400613)
30 4487340 Kit retentor 1

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 585


ST16867(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3362 Válvulas de Controle e de Retenção da Carga
Control Valve
Clapet de commande
Válvula de Controle
Válvula de control
TX1012409 A.1

586 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16868(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3362 Válvulas de Controle e de Retenção da Carga

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 4606144 VálVula de controle 1


1 8098475 Apoio 1
2 8098474 Apoio 1
3 19M7488 Parafuso sextavado 2 (SUB FOR J921640)
6 24M7338 Arruela 4 (SUB FOR J222016)
8 19M8295 Parafuso sextavado 2 (SUB FOR J921655)
9 19M7720 Parafuso sextavado 4 (SUB FOR J921680)
10 4646320 Espaçador 4
11 4650338 Arruela 2
12 24M7338 Arruela 2 (SUB FOR J222016)
15 4354622 VálVula de alíVio de press. 1 Bucket Rod Side
16 4282718 VálVula de alíVio de press. 1 Arm Bottom
17 4354622 VálVula de alíVio de press. 1 Bucket Bottom Side
40 AT336753 Kit - instalação de campo 1 (A) (B) Dianteira Super Longa, (ALSO ORDER T227506,
T153672, T153673 AND (2) JD5851) (WHOLE GOODS)
(A) Additional Components On Separate Pages
Autres composants sur pages séparées
Componentes Adicionais em Páginas Separadas
Componentes adicionales en páginas distintas
(B) Requires Additional 2100 lbs of Counterweight
Nécessite un contrepoids supplémentaire de 2100 lbs
Requer 2100 lb adicionais de contrapeso
Requiere un contrapeso adicional de 2100 lb

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 587


ST16868(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3362 Válvulas de Controle e de Retenção da Carga
Control Valve Hardware and O-Rings
Boulonnerie et joints toriques de distributeur
Peças de Fixação e Anéis O da Válvula de Controle
Tornillería y anillos tóricos de válvula de control
TX1003523 A.1

588 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16869(B.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3362 Válvulas de Controle e de Retenção da Carga

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 4606144 VálVula de controle 1 Componentes Adicionais em Páginas Separadas


11 4S00730 Anel o 3 (SUB FOR 0976601)
13 4S00734 Anel o 16 (SUB FOR 0976602)
14 CH17167 Anel o 12 (SUB FOR 4506320)
85 0792007 Parafuso 9

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 589


ST16869(B.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3362 Válvulas de Controle e de Retenção da Carga
Control Valve Body and Spools (4 Spool Side)
Corps et tiroirs de distributeur (côté à 4 tiroirs)
Corpo e Carretéis da Válvula de Controle (Lado de 4 Carretéis)
Cuerpo y carretes de válvula de control (lado de 4 carretes)
TX1018518 A.1

590 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16870(B.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3362 Válvulas de Controle e de Retenção da Carga

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 4606144 VálVula de controle 1 Componentes Adicionais em Páginas Separadas


1 ........ Carcaça 1
4 0976702 Tampa 1
6 A811045R Anel o 4 (SUB FOR A811045)
7 0668111 Cone de válvula 1
8 0668112 Mola 2
9 0791601 Flange 1
10 0792001 Flange 1
11 0332914 Tampão de dreno 1
12 0792002 Cone de válvula 1
16 4S00734 Anel o 1 (SUB FOR 0792003 OR AT264354, 0976602)
17 CH17886 Junta de vedação 3 (SUB FOR 4226446)
20 0792005 Cone de válvula 1
22 0668007 Mola 1
28 ........ Carretel de válvula 1
29 0791914 Mola 1
41 4506406 Anel o 6
58 0791818 VálVula 1
58A 4317636 Anel o 1 (SUB FOR 971823)
58B 0332924 Anel de apoio 1
58C 0791808 Mola 1
58D 0791809 Assento de válvula 1
58E ........ Luva 1
58F ........ Cone de válvula 1
58G ........ Carretel de válvula 1
58H CH11560 Junta de vedação 1 (SUB FOR 4140436)
58I 4105067 Anel de apoio 1
60 0976704 Carcaça 1
63 ........ Carretel de válvula 1
64 ........ Carretel de válvula 1
65 ........ Carretel de válvula 1
66 ........ Carretel de válvula 1
78 4358914 VálVula de alíVio de press. 2
80 0695007 Tampão 3
81 0689405 Tampão 2
82 19M8337 Parafuso 6 (SUB FOR 0459541)
83 0413909 Parafuso 7

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 591


ST16870(B.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3362 Válvulas de Controle e de Retenção da Carga
Control Valve End Caps (4 Spool Side)
Couvercles d'extrémité de distributeur (côté à 4 tiroirs)
Tampas de Extremidade da Válvula de Controle (Lado de 4 Carretéis)
Tapas terminales de válvula de control (lado de 4 carretes)
TX1024344 A.1

592 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16871(B.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3362 Válvulas de Controle e de Retenção da Carga

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 4606144 VálVula de controle 1 Componentes Adicionais em Páginas Separadas


3 0791801 Tampa 3
4 0309731 Tampão 1
6 A811045R Anel o 4
7 CH17886 Junta de vedação 2 (SUB FOR 4226446)
14 CH17167 Anel o 2 (SUB FOR 4506320)
15 ........ Carretel de válvula 1 (NSEP)
16 0332904 RetentoR 2
17 0735807 Carretel 1
18 0791902 Mola 1
19 0791803 Tampa 1
21 0977201 Cone de válvula 1
28 0224422 Anel o 1
29 0791816 Tampa 1
30 ........ Carretel de válvula 1 (NSEP)
31 0976802 Mola 1
32 0791702 Flange 1
37 0791603 Cone de válvula 1
38 0791604 Mola 1
40 985098 Anel o 5
41 4506406 Anel o 6
42 0976803 Cone de válvula 1
43 0791606 Mola 3
44 0791607 Espaçador 1
47 0976804 Carcaça 1
49 0791619 Cone de válvula 1
50 0791620 Mola 1
58 0976805 Cone de válvula 1
59 0977205 Carcaça 1
62 0976807 Carcaça 1
78 4372039 VálVula de alíVio de press. 2
79 0791622 Parafuso 12
80 0695007 Tampão 3
82 19M8337 Parafuso 8 (SUB FOR 0459541)
83 0413909 Parafuso 6
93 19M8447 Parafuso 4 (SUB FOR 0413619)
95 0455002 Parafuso 2
97 0413712 Tampa 1

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 593


ST16871(B.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3362 Válvulas de Controle e de Retenção da Carga
Control Valve Body and Spools (5 Spool Side)
Corps et tiroirs de distributeur (côté à 5 tiroirs)
Corpo e Carretéis da Válvula de Controle (Lado de 5 Carretéis)
Cuerpo y carretes de válvula de control (lado de 5 carretes)
TX1003526 A.1

594 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16872(B.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3362 Válvulas de Controle e de Retenção da Carga

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 4606144 VálVula de controle 1 Componentes Adicionais em Páginas Separadas


2 ........ Carcaça 1
5 0976901 Tampa 1
6 A811045R Anel o 5
8 0668112 Mola 1
9 0791601 Flange 2
12 0792002 Cone de válvula 1
13 0668108 Tampão 1
16 4S00734 Anel o 1 (SUB FOR 0792003 OR AT264354, 0976602)
17 CH17886 Junta de vedação 1 (SUB FOR 4226446)
22 0668007 Mola 1
24 0791804 Cone de válvula 1
25 0791805 Espaçador 1
26 4317636 Anel o 1 (SUB FOR 971823)
27 0332924 Anel de apoio 1
36 0792006 Cone de válvula 1
38 0791604 Mola 1
40 985098 Anel o 1
41 4506406 Anel o 6
58 0791818 VálVula 1
58A 4317636 Anel o 1 (SUB FOR 971823)
58B 0332924 Anel de apoio 1
58C 0791808 Mola 1
58D 0791809 Assento de válvula 1
58E ........ Luva 1
58F ........ Cone de válvula 1
58G ........ Carretel 1
58H CH11560 Junta de vedação 1
58I 4105067 Anel de apoio 1
60 0976704 Carcaça 1
63 ........ Carretel 1
67 ........ Carretel 1
68 ........ Carretel 1
69 ........ Carretel 1
70 ........ Carretel 1
77 4372038 VálVula de alíVio de press. 1
78 4358914 VálVula de alíVio de press. 1
80 0695007 Tampão 2
82 19M8337 Parafuso 6 (SUB FOR 0459541)
83 0413909 Parafuso 7
90 0667927 Tampão 1
94 0667931 Tampão 1
96 4674883 Anel o 1 (SUB FOR 4509180)

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 595


ST16872(B.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3362 Válvulas de Controle e de Retenção da Carga
Control Valve End Caps (5 Spool Side)
Couvercles d'extrémité de distributeur (côté à 5 tiroirs)
Tampas de Extremidade da Válvula de Controle (Lado de 5 Carretéis)
Tapas terminales de válvula de control (lado de 5 carretes)
TX1011281 A.1

596 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16873(B.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3362 Válvulas de Controle e de Retenção da Carga

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 4606144 VálVula de controle 1 Componentes Adicionais em Páginas Separadas


3 0791801 Tampa 4
6 A811045R Anel o 5
7 0668111 Cone de válvula 1
8 0668112 Mola 1
9 0791601 Flange 1
12 0218607 Tampão 1
13 0668108 Tampão 1
17 CH17886 Junta de vedação 3 (SUB FOR 4226446)
19 0791803 Tampa 2
22 0668007 Mola 1
23 0791602 Cone de válvula 1
29 0791816 Tampa 1
33 ........ Carretel 1
34 0791817 Mola 1
35 0791807 Arruela 2
37 0791603 Cone de válvula 2
38 0791604 Mola 2
39 0791605 Flange 2
40 985098 Anel o 5
41 4506406 Anel o 5
43 0791606 Mola 2
44 0791607 Espaçador 2
45 0977202 Cone de válvula 1
46 0977203 Cone de válvula 1
48 0977003 Carcaça 1
49 0791619 Cone de válvula 1
50 0791620 Mola 1
61 0977004 Carcaça 1
71 0714504 Tampão 1
72 4506418 Anel o 1
73 0714503 Cone de válvula 1
74 0225209 Mola 1
75 ........ Carretel 1
76 0977204 Mola 1
78 4372039 VálVula de alíVio de press. 1
79 0791622 Parafuso 8
80 0695007 Tampão 4
82 19M8337 Parafuso 10 (SUB FOR 0459541)
83 0413909 Parafuso 22 (SUB FOR 0455002)
84 0977206 Carcaça 1
90 0667927 Tampão 1
91 0667726 Tampa 2
92 4S00729 Anel o 2 (SUB FOR 0886201)
95 ........ Parafuso c/arruela 4
12M7006 Arruela de pressão 4
19M7603 Parafuso 4
24M7105 Arruela 4

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 597


ST16873(B.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3362 Válvulas de Controle e de Retenção da Carga
Pilot Signal Manifold (Housing and Gaskets)
Collecteur de signal pilote (carter et joints)
Coletor do Sinal Piloto (Carcaça e Juntas)
Colector de señales piloto (caja y empaquetaduras)
TX1002821 A.1

598 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16874(D.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3362 Válvulas de Controle e de Retenção da Carga

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 ........ VálVula 1 (A) (B) (4645278 NLA) (SUB 4718274) (ALSO ORDER
A852122)
4718274 VálVula 1
A852122 Adaptador 1
1 ........ Carcaça 1
2 ........ Carcaça 1
6 ........ Junta 1
7 ........ Junta 1
10 ........ Parafuso 12
23 ........ Filtro 7
(A) Contains All Parts On This Page
Contient toutes les pièces sur cette page
Contém Todas as Peças Desta Página
Contiene todas las piezas indicadas en esta página
(B) Additional Components On Separate Pages
Autres composants sur pages séparées
Componentes Adicionais em Páginas Separadas
Componentes adicionales en páginas distintas

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 599


ST16874(D.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3362 Válvulas de Controle e de Retenção da Carga
Pilot Signal Manifold (Valve Section)
Collecteur de signal pilote (section de distributeur)
Coletor do Sinal Piloto (Seção da Válvula)
Colector de señales piloto (Sección de válvula)
TX1002822 A.1

600 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16875(C.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3362 Válvulas de Controle e de Retenção da Carga

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 ........ VálVula 1 (A) (B) (4645278 NLA) (SUB 4718274) (ALSO ORDER
A852122)
4718274 VálVula 1
A852122 Adaptador 1
3 ........ Carcaça 1
4 ........ Carcaça 1
5 ........ Carcaça 1
8 ........ Junta 1
9 ........ Junta 1
21 ........ Luva 21
22 ........ Mola 4
23 ........ Filtro 10
(A) Contains All Parts On This Page
Contient toutes les pièces sur cette page
Contém Todas as Peças Desta Página
Contiene todas las piezas indicadas en esta página
(B) Additional Components On Separate Pages
Autres composants sur pages séparées
Componentes Adicionais em Páginas Separadas
Componentes adicionales en páginas distintas

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 601


ST16875(C.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3362 Válvulas de Controle e de Retenção da Carga
Pilot Signal Manifold (Pilot Controller Side)
Collecteur de signal pilote (côté commande pilote)
Coletor do Sinal Piloto (Lado do Controlador do Piloto)
Colector de señales piloto (lado de controlador piloto)
TX1000409 A.1

602 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16876(C.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3362 Válvulas de Controle e de Retenção da Carga

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 ........ VálVula 1 (A) (B) (4645278 NLA) (SUB 4718274) (ALSO ORDER
A852122)
4718274 VálVula 1
A852122 Adaptador 1
24 4451784 Adaptador 11 (SUB FOR TH4451784)
24A CH11570 Anel o 1
37 4451787 Adaptador 3 (SUB FOR TH4451787)
37A CH11570 Anel o 1
38 4482233 Adaptador 2 (SUB FOR TH4451788 OR 4451788)
38A CH11570 Anel o 1
39 4451789 Tampão 2 (SUB FOR TH4451789)
39A CH11570 Anel o 1
40 4654655 Adaptador 1
40A CH11570 Anel o 1
(A) Contains All Parts On This Page
Contient toutes les pièces sur cette page
Contém Todas as Peças Desta Página
Contiene todas las piezas indicadas en esta página
(B) Additional Components On Separate Pages
Autres composants sur pages séparées
Componentes Adicionais em Páginas Separadas
Componentes adicionales en páginas distintas

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 603


ST16876(C.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3362 Válvulas de Controle e de Retenção da Carga
Pilot Signal Manifold (Control Valve Side)
Collecteur de signal pilote (côté distributeur)
Coletor do Sinal Piloto (Lado da Válvula de Controle)
Colector de señales piloto (lado de válvula de control)
TX1000410 A.1

604 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16877(C.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3362 Válvulas de Controle e de Retenção da Carga

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 ........ VálVula 1 (A) (B) (4645278 NLA) (SUB 4718274) (ALSO ORDER
A852122)
4718274 VálVula 1
A852122 Adaptador 1
24 4451784 Adaptador 12
24A 4674883 Anel o 1 (SUB FOR 4509180)
25 4451785 Adaptador 5
25A 4674883 Anel o 1 (SUB FOR 4509180)
26 4451786 RedutoR 2
26A 4674883 Anel o 1 (SUB FOR 4509180)
39 4451789 Tampão 3
39A 4674883 Anel o 1 (SUB FOR 4509180)
(A) Contains All Parts On This Page
Contient toutes les pièces sur cette page
Contém Todas as Peças Desta Página
Contiene todas las piezas indicadas en esta página
(B) Additional Components On Separate Pages
Autres composants sur pages séparées
Componentes Adicionais em Páginas Separadas
Componentes adicionales en páginas distintas

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 605


ST16877(C.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3362 Válvulas de Controle e de Retenção da Carga
Pilot Signal Manifold Valves
Soupapes de collecteur de signal pilote
Válvula do Coletor do Sinal Piloto
Válvulas de colector de señal piloto
TX1016354 A.1

606 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16878(C.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3362 Válvulas de Controle e de Retenção da Carga

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 ........ VálVula 1 (A) (B) (4645278 NLA) (SUB 4718274) (ALSO ORDER
A852122)
4718274 VálVula 1
A852122 Adaptador 1
11 4453819 VálVula de carretel 6
12 4453820 VálVula de carretel 1
13 0788703 Mola 2
14 0788704 Mola 4
15 0788705 Mola 1
16 0788706 Mola 1
17 0788707 Assento de válvula 7
18 4452647 Tampão 7
18A CH11560 Junta de vedação 1 (SUB FOR 4140436)
20 4452648 VálVula de carretel 1
20A CH11560 Junta de vedação 1 (SUB FOR 4140436)
20B CH10567 Junta de vedação 1 (SUB FOR 992526)
27 ........ Placa 1 (NLA)
28 ........ Parafuso 4 (NLA)
33 0788710 Placa 1
34 0788711 Placa 1
35 0788712 Placa 1
36 0788713 Parafuso 11
(A) Contains All Parts On This Page
Contient toutes les pièces sur cette page
Contém Todas as Peças Desta Página
Contiene todas las piezas indicadas en esta página
(B) Additional Components On Separate Pages
Autres composants sur pages séparées
Componentes Adicionais em Páginas Separadas
Componentes adicionales en páginas distintas

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 607


ST16878(C.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3362 Válvulas de Controle e de Retenção da Carga
Swing Dampening Valve
Clapet d'amortissement de pivotement
Válvula de Amortecimento do Giro
Válvula amortiguadora de giro
TX1095600 A.1

40

40B

40A

10

92
90
1

92

15

15
15

40A

40B

40

TX1095600

608 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST14436(C.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3362 Válvulas de Controle e de Retenção da Carga

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 4644566 VálVula 1
10 0976401 Carcaça 1 NLA
15 0263019 Tampão 3
40 4655266 VálVula 2
40A CH12329 Junta de vedação 1
40B 4027959 Anel de apoio 1
90 ........ Placa 1
92 0625509 Parafuso sextavado 2

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 609


ST14436(C.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3362 Válvulas de Controle e de Retenção da Carga
Solenoid Valve
Distributeur solénoïde
Solenoid Valve
Válvula de solenoide
TX1095604 A.1

4G

4G 4H
4J
4C 4K
4
4F
4B

4A

4D
4E

0
8
7

5
6
6
3

5
5

6
2
5
1

TX1095604

610 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST14437(C.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3362 Válvulas de Controle e de Retenção da Carga

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 9285047 VálVula hidr. solenóide 1 SUB FOR 9246518


1 ........ Carcaça 1
2 9761179 Plugue 4
3 9228828 Plugue 1
4 9239590 VálVula hidr. solenóide 4
4A ........ VálVula solenóide 1
4B ........ Carretel 1
4C ........ VálVula solenóide 1
4D ........ Placa 1
4E ........ Arruela 1
4F 4614764 Anel o 1
4G 19M7600 Parafuso 2 SUB FOR J780512
4H 4614703 Anel o 1
4J 4614702 Anel o 1
4K 4614701 Anel o 1
5 3095882 Plugue 14 NLA
6 3094771 Plugue 3 NLA
7 ........ Placa 1
8 M491832 Parafuso 2

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 611


ST14437(C.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3362 Válvulas de Controle e de Retenção da Carga
Pilot Shutoff Solenoid Valve
Électrovanne d'arrêt pilote
Válvula Solenoide de Corte do Piloto
Válvula de solenoide de corte piloto
TX1000413 A.1

612 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16881(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3362 Válvulas de Controle e de Retenção da Carga

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 0624904 Mola 1
2 ........ Placa 1
3 ........ Carcaça 1
4 ........ Carretel 4
5 ........ Peneira 1
6 0976504 VálVula hidr. solenóide 1
8 0732608 Plugue 2
9 0794204 Parafuso 2
10 0794701 Parafuso 2
11 CH10570 Anel o 1 (SUB FOR 954495)
12 M800650 Junta de vedação 2 (SUB FOR 957366)
13 4609630 VálVula 1

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 613


ST16881(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3362 Válvulas de Controle e de Retenção da Carga
Rotary Valve (Pattern Changer)
Distributeur rotatif (modificateur de configuration)
Válvula Giratória (Trocador de Padrão)
Válvula giratoria (cambiador de patrón)
T214596 A.1

614 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST14462(A.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3362 Válvulas de Controle e de Retenção da Carga

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 ........ Carcaça 1
2 ........ Fuso 2
4 4479766 Capa 1
5 4479767 Capa 1
6 4479768 Plugue 1
7 4479769 Alavanca 1
8 4449860 Mola 1
9 4449861 Esfera 1
10 A810060 Junta de vedação 2
11 985582 Anel o 2
12 CH10569 Junta de vedação 1
13 4040365 Anel de apoio 1
14 19M7660 Parafuso 8
15 4051267 Pino elástico 1
17 ........ Placa 1
18 4479773 Anel 1
19 ........ Rebite 3
20 4478298 Carcaça 1
30 4612930 VálVula 1
50 4479774 Kit retentor AR

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 615


ST14462(A.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3362 Válvulas de Controle e de Retenção da Carga
Pattern Changer (Factory Installed)
Modificateur de configuration (installé en usine)
Trocador de Padrão (Instalado na Fábrica)
Cambiador patrón (instalado en la fábrica)
TX1021578 A.1

616 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST14461(A.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3362 Válvulas de Controle e de Retenção da Carga

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 8107522 Apoio 1
1 3109199 Apoio 1
2 ........ Parafuso c/arruela 2 (J271235 NLA)
19M7403 Parafuso sextavado 2 (SUB FOR J901235)
24M7345 Arruela 2 (SUB FOR J222012)
3 ........ Parafuso c/arruela 2 (J271030 NLA)
19M7662 Parafuso sextavado 2 (SUB FOR J901030)
24M7346 Arruela 2 (SUB FOR J222010)
4 ........ Parafuso c/arruela 4 (J260820 NLA)
19M7139 Parafuso sextavado 1 (SUB FOR J900820)
24M7055 Arruela 1 (SUB FOR A590108)
7 A852123 Adaptador 1
M800650 Junta de vedação 1 (SUB FOR 957366)
8 A852223 Conexão em ângulo 3
M800650 Junta de vedação 1 (SUB FOR 957366)
9 A852323 Conexão em ângulo 4
M800650 Junta de vedação 1 (SUB FOR 957366)
10 4662477 Mangueira hidraulica-fabric 1
11 4662479 Mangueira hidraulica-fabric 1
12 4663086 Mangueira hidraulica-fabric 1
13 4663083 Mangueira hidraulica-fabric 1
16 N198631 Braçadeira 1 (SUB FOR 4190265)
17 ........ Parafuso c/arruela 1 (J271020 NLA)
19M7938 Parafuso sextavado 1 (SUB FOR J901020)
24M7346 Arruela 1 (SUB FOR J222010)
18 9767321 Apoio 1
19 4665191 Apoio 1
20 H77698 Cinta 1
21 4612930 VálVula 1

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 617


ST14461(A.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3362 Válvulas de Controle e de Retenção da Carga
Mechanical Pattern Changer Kit
Kit de changement de configuration mécanique
Kit do Trocador Mecânico de Padrão
Kit de cambio de configuración mecánica
T197438 A.1

618 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16884(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3362 Válvulas de Controle e de Retenção da Carga

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 14M7396 Porca de segurança 2


2 19M8504 Parafuso sextavado 2
3 24M7095 Arruela 4
4 R28782 Anel o 8
5 AH63565 Conexão em ângulo 4
6 AT306775 Mangueira hidraulica-fabric 4
7 AT306737 VálVula hidráulica manual 1
8 T205175 Etiqueta 1
9 T201519 Etiqueta 1
11 AE24616 Conexão em ângulo 2
12 T61120 Adaptador 4
14 AT306757 Kit - instalação de campo 1 KIT DO TROCADOR MECÂNICO DE PADRÃO (PACOTES
DE PRODUTOS)

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 619


ST16884(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões
Suction Lines
Conduites d'aspiration
Linhas de Sucção
Líneas de aspiración
TX1001445 A.1

620 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16885(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 DH401248 Mangueira 2
3 AT56658 Abraçadeira para mangueira 8 (SUB FOR 4283535)
4 4644625 Mangueira hidraulica-fabric 1
9 A853366 Conexão em ângulo 1
AT318035 Anel o 1 (SUB FOR 4506424)
10 T77858 Anel o 2 (SUB FOR 4187308)
11 A853166 Adaptador 1
T77858 Anel o 2 (SUB FOR 4187308)
15 2052673 Coletor 1
16 AT347086 Tubo 1 -511303 (SUB FOR DH700282 ) (ALSO ORDER AT347119, 38H1196
AND 38H1165)
AT347119 Mangueira hidraulica-fabric 1 -511303
38H1196 Adaptador 1 -511303
38H1165 Adaptador 1 -511303
FF103452 Tubo 1 511304-
18 CH17854 Junta de vedação 1 (SUB FOR A811085)
19 19M8169 Parafuso 4 (SUB FOR J781230)

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 621


ST16885(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões
Delivery Lines ( - 511447)
Conduites d'alimentation ( - 511447)
Linhas de Distribuição ( - 511447)
Líneas de entrega ( - 511447)
TX1019872 A.1

622 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16886(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 4085560 Conexão flangeada 8 (SUB FOR TH101960)


1 966993 Anel o 4
2 19M9163 Parafuso 16 (SUB FOR J781240)
4 DH400853 Mangueira hidráulica 1 (SUB FOR DH401251)
5 DH401252 Mangueira hidráulica 1 (SUB FOR DH401251)
7 8061722 Braçadeira 1 (SUB FOR AT214442)
8 3072291 Isolador 1 (SUB FOR AT214427)
11 FF105149 Apoio 1 (SUB FOR DH700207, THIS APPLICATION)
12 ........ Parafuso c/arruela 2 (J271245 NLA)
19M7496 Parafuso sextavado 2 (SUB FOR J901245)
DH400704 Arruela 2 (SUB FOR J222012 OR 24M7345)
13 ........ Parafuso c/arruela 1 (J271290 NLA)
19M7943 Parafuso sextavado 1 (SUB FOR J901290)
DH400704 Arruela 1 (SUB FOR J222012 OR 24M7345)

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 623


ST16886(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões
Delivery Lines (511448 - )
Conduites d'alimentation (511448 - )
Linhas de Distribuição (511448 - )
Líneas de entrega (511448 - )
TX1056926 A.1

624 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16887(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 4085560 Conexão flangeada 8 (SUB FOR TH101960)


1 966993 Anel o 4 OR Z966993
2 19M9163 Parafuso 16 (SUB FOR J781240)
4 DH401251 Mangueira hidráulica 1
5 FF500854 Mangueira hidráulica 1 (SUB FOR DH401251)
7 8061722 Braçadeira 2 (SUB FOR AT214442)
8 3072291 Isolador 1 (SUB FOR AT214427)
9 19M7364 Parafuso sextavado 2 (SUB FOR J901280)
11 9738975 Braçadeira 1 (SUB FOR AT204853)

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 625


ST16887(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões
Return Lines
Conduites de retour
Linhas de Retorno
Líneas de retorno
TX1013112 A.1

626 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16888(C.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

2 4053698 Braçadeira 1
3 4712341 Engate 2 (SUB FOR 4069801 AND 4196259)
4 4276584 VálV. controladora de fluxo 1
5 4510170R Anel o 1 (SUB FOR 4510170)
6 4510174 Flange 2
7 4656988 VálVula 1
8 8097737 Tubo 1
9 38H1101 Conexão em ângulo 1 (SUB FOR 61H1101)
R26773 Anel o 1
T78784 Anel o 1
10 A811040 Anel o 1
11 A885003 Tampão 1
12 A885006 Plugue 1
13 A885008 Tampão 1
14 24M7346 Arruela 2 (SUB FOR DH400703 OR J222010)
15 DH400704 Arruela 1
16 FF101552 Mangueira hidraulica-fabric 1 (SUB FOR DH401324)
17 DH800197 Apoio 1
18 DH800296 Tubo 1
19 FF100458 Isolador 1
20 L159272 Parafuso 2 (SUB FOR J781040)
21 19M8273 Parafuso 4 (SUB FOR J781245)
22 19M7662 Parafuso sextavado 2 (SUB FOR J901030)
23 19M7753 Parafuso sextavado 1 (SUB FOR J901270)
24 40M7225 Anel de pressão 1 (SUB FOR 991718 OR 40M1861)

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 627


ST16888(C.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões
Return Lines
Conduites de retour
Linhas de Retorno
Líneas de retorno
TX1013113 A.1

628 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16889(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 T78784 Anel o 1 (SUB FOR 4267590)


3 38H1101 Conexão em ângulo 1 (SUB FOR 61H1101)
R26773 Anel o 1
T78784 Anel o 1
4 A811045R Anel o 1 (SUB FOR A811045)
5 DH401323 Mangueira hidráulica 1
6 DH800297 Tubo 1
7 19M8337 Parafuso 2 (SUB FOR J781035)

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 629


ST16889(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões
Drain Lines
Conduites de vidange
Linhas de Drenagem
Líneas de vaciado
TX1104709 A.1

4 6
10
3

11
9

14

14

14
8

TX1104709

630 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16890(C.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 4453023 Mangueira hidraulica-fabric 1


1 4334456 Mangueira hidraulica-fabric 1
3 A853166 Adaptador 1
AT318035 Anel o 1
4 T77858 Anel o 2 SUB FOR 4187308
6 A852133 Adaptador 2
CH11570 Anel o 1
8 A852134 Adaptador 1
CH11570 Anel o 1
9 A852334 Conexão em ângulo 1
CH11570 Anel o 1
10 4656682 Mangueira hidraulica-fabric 1
11 4189539 Adaptador 1
CH11570 Anel o 1
14 DH400240 Cinta 3

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 631


ST16890(C.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões
Boom Cylinder Lines
Conduites de vérin de flèche
Linhas do Cilindro da Lança
Líneas de cilindro de aguilón
TX1104275 A.1

14

14

16
18

18

16
14

14

14

0 21
11
3 1
20
4 9 1
0
3

9
10
11 8

2
5

TX1104275

632 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16891(C.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 4153488 Braçadeira 2
1 ........ Parafuso c/arruela 2 J271270 NLA
19M7753 Parafuso sextavado 1 SUB FOR J901270
19M8122 Parafuso sextavado 1 SUB FOR J901285
DH400704 Arruela 2 SUB FOR J222012, THIS APPLICATION
2 4209157 Porca soldável 1
3 H61354 Conexão flangeada 2 SUB FOR 962453
4 966993 Anel o 1
5 8098306 Tubo 1
8 8098305 Tubo 1
9 R29424 Conexão flangeada 2 SUB FOR Z986910
10 T59014 Anel o 1 SUB FOR Z971489
11 19M7576 Parafuso 8 SUB FOR J781030
14 T77858 Anel o 8 SUB FOR 4187308
16 4661965 Mangueira hidraulica-fabric 2 SUB FOR 4614162, THIS APPLICATION
18 4660944 Mangueira hidraulica-fabric 2 SUB FOR 4642488
20 9766968 Suporte 1 SUB FOR 4417635, THIS APPLICATION
21 ........ Parafuso c/arruela 2 J281230 NLA
19M8011 Parafuso sextavado 2 SUB FOR Z449490
24H1748 Arruela 2 SUB FOR Z449490 SUB FOR 4249324, THIS APPLICATION

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 633


ST16891(C.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões
Boom Bottom Lines (Super Long Front)
Tuyauteries inférieures de flèche (avant super longue)
Linhas Inferiores da Lança (Dianteira Super Longa)
Tuberías inferiores de aguilón (frente súper largo)
TX1014380 A.1

634 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16892(B.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 8107163 Tubulação de óleo 1


1 8107194 Tubulação de óleo 1
2 9075046 VálV. controladora de fluxo 1
3 A853180 Adaptador 2
3A TH101926 Anel o 1 (SUB FOR 4506429)
4 T78612 Anel o 2 (SUB FOR 4187329)
5 966993 Anel o 1
6 H61354 Conexão flangeada 2 (SUB FOR 962453)
7 19M7576 Parafuso 4 (SUB FOR J781030)
40 AT336753 Kit - instalação de campo 1 (A) (B) Dianteira Super Longa, (ALSO ORDER T227506,
T153672, T153673 AND (2) JD5851) (WHOLE GOODS)
(A) Additional Components On Separate Pages
Autres composants sur pages séparées
Componentes Adicionais em Páginas Separadas
Componentes adicionales en páginas distintas
(B) Requires Additional 2100 lbs of Counterweight
Nécessite un contrepoids supplémentaire de 2100 lbs
Requer 2100 lb adicionais de contrapeso
Requiere un contrapeso adicional de 2100 lb

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 635


ST16892(B.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões
Slow Return Valve (Super Long Front)
Clapet de retour lent (avant super longue)
Válvula de Retorno Lento (Dianteira Super Longa)
Válvula de retorno lento (frente súper largo)
TX1012117 A.1

636 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16893(B.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 ........ Caixa 1 (3012238 NLA)


1 ........ Carcaça 1 (2024865 NLA)
2 4077177 Pistão 1
3 4077179 Placa 1
4 4077178 Mola 1
5 4077180 Anel 1
6 40M1855 Anel de pressão 1 (SUB FOR 447068)
7 985096 Anel o 2
8 4079355 Anel de apoio 2
9 9075046 VálV. controladora de fluxo 1
20 AT336753 Kit - instalação de campo 1 (A) (B) Dianteira Super Longa, Não Ilustrado, (ALSO
ORDER T227506, T153672, T153673 AND (2) JD5851)
(WHOLE GOODS)
(A) Additional Components On Separate Pages
Autres composants sur pages séparées
Componentes Adicionais em Páginas Separadas
Componentes adicionales en páginas distintas
(B) Requires Additional 2100 lbs of Counterweight
Nécessite un contrepoids supplémentaire de 2100 lbs
Requer 2100 lb adicionais de contrapeso
Requiere un contrapeso adicional de 2100 lb

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 637


ST16893(B.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões
Front Lines (Arm and Bucket Cylinder)
Conduites avant (vérin de benne et bras)
Linhas Dianteiras (Cilindro da Caçamba e Braço)
Líneas delanteras (cilindro de brazo y cucharón)
TX1104743 A.1

16
16A

16B 7

13
7A 13A

13B
7B

2
0
1 12
12A

6
4 1
5 0
2
12B

1
0
2

TX1104743

638 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16894(C.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 R29424 Conexão flangeada 6 SUB FOR 986910


1 T59014 Anel o 3 SUB FOR 971489
2 19M7576 Parafuso 12 SUB FOR J781030
4 H61354 Conexão flangeada 2 SUB FOR 962453
5 966993 Anel o 1
6 19M7576 Parafuso 4 SUB FOR J781030
7 ........ Mangueira hidráulica 1 9264581 NLA
7A 4639528 Mangueira hidráulica 1
7B ........ Proteção de mangueira 1 MAKE FROM XHG-075, CTL. 4327294 NLA
12 ........ Mangueira hidráulica 1 9244235 NLA
12A 4626738 Mangueira hidráulica 1
12B ........ Proteção de mangueira 1 MAKE FROM XHG-075, CTL. 4327294 NLA
13 ........ Mangueira hidráulica 1 9234888 NLA
13A 4614167 Mangueira hidráulica 1
13B ........ Proteção de mangueira 1 MAKE FROM XHG-075, CTL. 4327294 NLA
16 ........ Mangueira hidráulica 1 9234887 NLA
16A 4614165 Mangueira hidráulica 1
16B ........ Proteção de mangueira 1 MAKE FROM XHG-075, CTL. 4327294 NLA

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 639


ST16894(C.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões
Swing Motor Lines From Control Valve
Conduites de moteur de pivotement venant du distributeur
Linhas do Motor do Giro da Válvula de Controle
Líneas de motor de giro desde válvula de control
T216140 A.1

640 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16586(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 R29424 Conexão flangeada 8 (SUB FOR 986910)


1 T59014 Anel o 4 (SUB FOR 971489)
2 19M7576 Parafuso 8 (SUB FOR J781030)
3 4660220 Mangueira hidráulica 1 (SUB FOR 4614168)
4 4626739 Mangueira hidráulica 1
5 4644566 VálVula 1
6 19M8354 Parafuso 8 (SUB FOR J781080 OR 19M7250)
7 A811030 Anel o 2

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 641


ST16586(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões
Hydraulic Lines (Control Valve To Rotary Manifold)
Conduites hydrauliques (entre distributeur à collecteur rotatif)
Linhas Hidráulicas (Válvula de Controle ao Coletor Giratório)
Líneas hidráulicas (válvula de control a colector giratorio)
TX1000752 A.1

642 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16896(C.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 R29424 Conexão flangeada 8 SUB FOR 986910


1 T59014 Anel o 4 SUB FOR 971489
2 19M7576 Parafuso 16 SUB FOR J781030
4 A853166 Adaptador 2
AT318035 Anel o 1 SUB FOR 4506424
5 4189539 Adaptador 2
AT318035 Anel o 1 SUB FOR 4506424
6 T77858 Anel o 4 SUB FOR 4187308
12 ........ Mangueira hidráulica 1 9268625 NLA
12A 4626741 Mangueira hidráulica 1
12B ........ Proteção de mangueira 1 MAKE FROM XHG-075, CTL. 4327294 NLA
13 ........ Mangueira hidráulica 1 9268628 NLA
13A 4626743 Mangueira hidráulica 1
13B ........ Proteção de mangueira 1 MAKE FROM XHG-075, CTL. 4327294 NLA
14 ........ Mangueira hidráulica 1 9268626 NLA
14A 4626740 Mangueira hidráulica 1
14B ........ Proteção de mangueira 1 MAKE FROM XHG-075, CTL. 4327294 NLA
15 ........ Mangueira hidráulica 1 9268627 NLA
15A 4626742 Mangueira hidráulica 1
15B ........ Proteção de mangueira 1 MAKE FROM XHG-075, CTL. 4327294 NLA

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 643


ST16896(C.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões
Attenuator Lines
Conduites d'atténuateur
Linhas do Atenuador
Líneas de la atenuadora
TX1020011 A.1

644 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16588(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 8112496 Apoio 1 (SUB FOR 8105162)


2 3108110 Apoio 1
3 4204882 Tampão 2
4 ........ Parafuso c/arruela 2 (J271225 NLA)
19M7872 Parafuso sextavado 2 (SUB FOR J901225)
DH400704 Arruela 2 (J222012 NA)
5 ........ Parafuso c/arruela 2 (J271035 NLA)
19M7550 Parafuso sextavado 2
24M7346 Arruela 2 (SUB FOR DH400703 OR J222010)
7 4655323 Mangueira hidráulica 1
8 4655324 Mangueira hidraulica-fabric 1
9 T77858 Anel o 2 (SUB FOR 4187308)
11 T107446 Conexão flangeada 4 (SUB FOR 4506459)
12 19M8337 Parafuso 8 (SUB FOR J781035)
13 T59014 Anel o 2 (SUB FOR 971489)
14 19M7662 Parafuso sextavado 2 (SUB FOR J921030)
15 12M7066 Arruela de pressão 2 (SUB FOR A590910)

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 645


ST16588(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões
Pilot Lines, Filter, and Bypass Valve
Conduites pilotes, filtre et vanne de dérivation
Linhas, Filtro e Válvula de Derivação do Piloto
Líneas, filtro y válvula derivadora de circuito piloto
TX1011935 A.1

646 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16898(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 4629717 Filtro 1 Componentes em Página Separada


4630525 Elemento de filtro 1
10 A852133 Adaptador 1
4674883 Anel o 1 (SUB FOR 4509180)
11 AT312932 Conexão 1
12 A853544 Conexão em t 1 (A852344 NA)
T77857 Anel o 2 (SUB FOR 4506418, THIS APPLICATION)
13 A852343 Conexão em ângulo 1
4506418 Anel o 1
14 A852333 Conexão em ângulo 1
4674883 Anel o 1 (SUB FOR 4509180)
16 4190244 Conexão em ângulo 1 (SUB FOR A852233)
4674883 Anel o 1 (SUB FOR 4509180)
17 4625330 Tubulação 1
22 4625323 Tubulação 1
23 4639990 Tubulação 1
25 4639992 Tubulação 1
26 4255304 Adaptador 3
M800650 Junta de vedação 1 (SUB FOR 957366)
27 4293950 Conexão em ângulo 6
M800650 Junta de vedação 1 (SUB FOR 957366)
28 4639993 Tubulação 1
29 4339541 Conexão 1
31 XCL-29 Abraçadeira para mangueira 2 (SUB FOR 4190291, AT131725, TH110522 OR 4193848)
32 ........ Parafuso c/arruela 2 (J271020 NLA)
19M7938 Parafuso sextavado 2 (SUB FOR J901020)
24M7346 Arruela 2 (SUB FOR DH400703 OR J222010)
33 19M7576 Parafuso 2 (SUB FOR J781030)
35 4611725 Mangueira hidraulica-fabric 1
37 4643029 Mangueira hidraulica-fabric 1
39 T32854 Braçadeira 1 (SUB FOR 4190282)
40 ........ Parafuso c/arruela 2 (J271000 NLA)
19M8093 Parafuso sextavado 2 (SUB FOR J901000)
24M7346 Arruela 2 (SUB FOR DH400703 OR J222010)
41 A852122 Adaptador 1
M800650 Junta de vedação 1 (SUB FOR 957366)
42 A852144 Adaptador 1
4506418 Anel o 1
43 4154670 Conexão em ângulo 1 (SUB FOR A852322)
M800650 Junta de vedação 1 (SUB FOR 957366)
44 4660684 Mangueira hidráulica 1
45 DH401008 Mangueira hidraulica-fabric 1 (4270457 NA)
52 4630525 Elemento de filtro 1
53 4174541 Conexão 2 (SUB FOR A885004)
54 M800650 Junta de vedação 2 (SUB FOR 957366)
55 A885002 Plugue 1
56 4506418 Anel o 1

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 647


ST16898(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões
Hydraulic Oil Filter Components
Composants de filtre à huile hydraulique
Componentes do Filtro de Óleo Hidráulico
Componentes de filtro de aceite hidráulico
TX1002202 A.1

648 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16899(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 4629717 Filtro 1
1 4630525 Elemento de filtro 1
2 4174541 Conexão 2 (SUB FOR A885004)
3 M800650 Junta de vedação 2 (SUB FOR 957366)
4 A885002 Plugue 1
5 4506418 Anel o 1

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 649


ST16899(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões
Pilot Lines (Pump To Pilot Signal Manifold)
Conduites pilotes (entre pompe et collecteur de signal pilote)
Linhas do Piloto (Bomba ao Coletor do Sinal do Piloto)
Líneas piloto (bomba a colector de señal piloto)
T216230 A.1

650 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16900(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

4 A852122 Adaptador 2
M800650 Junta de vedação 2 (SUB FOR 957366)
6 XCL-29 Abraçadeira para mangueira 1 (SUB FOR 4190291)
7 ........ Parafuso c/arruela 2 (J271020 NLA)
19M7938 Parafuso sextavado 2 (SUB FOR J901020)
24M7346 Arruela 2 (SUB FOR DH400703 OR J222010)
14 DH401088 Mangueira hidraulica-fabric 1 (4639671 NA)
15 DH401087 Mangueira hidraulica-fabric 1 (4639672 NA)
16 A852323 Conexão em ângulo 2
M800650 Junta de vedação 2 (SUB FOR 957366)
17 DH401089 Mangueira hidraulica-fabric 1 (4642190 NA)

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 651


ST16900(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões
Pilot Lines (Pilot Signal Manifold To Swing Motor)
Conduites pilotes (collecteur de signal pilote vers moteur de pivotement)
Linhas do Piloto (Coletor do Sinal do Piloto ao Motor do Giro)
Líneas piloto (colector de señales piloto a motor de giro)
T216170 A.1

652 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST13800(A.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

5 4471645 Mangueira hidraulica-fabric 1


7 A852122 Adaptador 4
M800650 Junta de vedação 4 (SUB FOR 957366)
8 A852123 Adaptador 1
M800650 Junta de vedação 1 (SUB FOR 957366)
10 A852222 Conexão de união 1
M800650 Junta de vedação 1 (SUB FOR 957366)
11 4625320 Tubulação 1
12 4293950 Conexão em ângulo 2
M800650 Junta de vedação 2 (SUB FOR 957366)
16 4436535 SenSor 1 Pressão do Acessório Dianteiro
M800650 Junta de vedação 1 (SUB FOR 957366)
19 4632493 Mangueira hidraulica-fabric 1
22 4630952 Mangueira hidraulica-fabric 1
23 4648912 Mangueira hidraulica-fabric 1
24 4427111 Mangueira hidraulica-fabric 1

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 653


ST13800(A.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões
Pilot Lines (Control Valve Top To Pilot Signal Manifold)
Conduites pilotes (haut de distributeur vers collecteur de signal pilote)
Linhas do Piloto (Parte Superior da Válvula de Controle ao Coletor do Sinal do Piloto)
Líneas piloto (parte superior de válvula de control a colector de señales piloto)
TX1095714 A.1

3
16
14

29
12 28
17
22

8
20 4
9
5
8
8
27
8

5
4

TX1095714

654 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST31260(D.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 4645278 VálVula 1 NLA, SUB 4718274, ALSO ORDER A852122, Coletor do


Sinal do Piloto
4718274 VálVula 1
A852122 Adaptador 1
1 8102521 Apoio 1
2 J781045 Parafuso 4
3 24M7028 Arruela 4 SUB FOR A590110
4 19M7877 Parafuso sextavado 3 SUB FOR J901430
5 24M7085 Arruela 3 SUB FOR A590114
8 4202422 Adaptador 5
4674883 Anel o 5 SUB FOR 4509180
9 4208913 Adaptador 1
4674883 Anel o 1 SUB FOR 4509180
12 4630938 Mangueira hidraulica-fabric 1 2
14 4630941 Mangueira hidraulica-fabric 1 4
16 4630940 Mangueira hidraulica-fabric 1 6
17 4630939 Mangueira hidraulica-fabric 1 7
20 4649405 Mangueira hidraulica-fabric 1 10
22 4630943 Mangueira hidraulica-fabric 1
27 4436535 SenSor 1 Retração da Braço
M800650 Junta de vedação 1 SUB FOR 957366
28 4436535 SenSor 1 Giro
M800650 Junta de vedação 1 SUB FOR 957366
29 4436535 SenSor 1 Deslocamento
M800650 Junta de vedação 1 SUB FOR 957366

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 655


ST31260(D.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões
Pilot Lines (Control Valve Bottom To Pilot Signal Manifold)
Conduites pilotes (bas de distributeur vers collecteur de signal pilote)
Linhas do Piloto (Parte Inferior da Válvula de Controle ao Coletor do Sinal do Piloto)
Líneas piloto (fondo de válvula de control a colector de señales piloto)
TX1019068 A.1

656 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16903(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

10 A852133 Adaptador 6
4674883 Anel o 6 (SUB FOR 4509180)
11 4630934 Mangueira hidráulica 1 (1)
13 4630933 Mangueira hidraulica-fabric 1 (3)
15 4630932 Mangueira hidraulica-fabric 1 (5)
18 4630935 Mangueira hidráulica 1 (8)
19 4630936 Mangueira hidraulica-fabric 1 (9)
21 4630937 Mangueira hidraulica-fabric 1
23 R134002 Braçadeira 2 (SUB FOR 4193816) (4190265 NA)
24 ........ Parafuso c/arruela 2 (J271020 NLA)
19M7938 Parafuso sextavado 2 (SUB FOR J901020)
24M7346 Arruela 2 (SUB FOR J222010)
27 4436535 SenSor 1 Subida da Lança
M800650 Junta de vedação 1 (SUB FOR 957366)

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 657


ST16903(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões
Pilot Lines (Pilot Signal Manifold To Pilot Valve)
Conduites pilotes (collecteur de signal pilote vers commande pilote)
Linhas do Piloto (Coletor do Sinal do Piloto à Válvula do Piloto)
Líneas piloto (colector de señales piloto a controlador piloto)
TX1017943 A.1

658 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16594(B.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

6 A852323 Conexão em ângulo 4


M800650 Junta de vedação 1 (SUB FOR 0957366 OR J957366 OR 957366)
9 4436124 Braçadeira 1
10 ........ Parafuso c/arruela 2 (J271020 NLA)
19M7938 Parafuso sextavado 2 (SUB FOR J901020)
24M7346 Arruela 2 (SUB FOR J222010)
12 4656526 Mangueira hidraulica-fabric 1
13 4656527 Mangueira hidraulica-fabric 1 (SUB FOR 4437090)
14 4656528 Mangueira hidraulica-fabric 1
15 4656529 Mangueira hidraulica-fabric 1

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 659


ST16594(B.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões
Pilot Lines (Control Valve To Pilot Signal Manifold, Oil Filter and Oil Tank)
Conduites pilotes (distributeur vers collecteur de signal pilote, filtre et réservoir d'huile)
Linhas do Piloto (Válvula de Controle ao Coletor do Sinal do Piloto, Filtro de Óleo e Tanque de Óleo)
Líneas piloto (válvula de control a colector de señales piloto, y a filtro y tanque de aceite)
TX1011971 A.1

660 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16905(C.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

2 4427357 Mangueira hidraulica-fabric 1


6 4639989 Tubulação 1
8 4632041 Mangueira hidraulica-fabric 1
9 AE42718 Mangueira hidraulica-fabric 1 (SUB FOR 4219363 ) (ALSO ORDER AH89069)
AH89069 Conexão em ângulo 1
10 4630946 Mangueira hidraulica-fabric 1
18 A852122 Adaptador 4
M800650 Junta de vedação 4 (SUB FOR 957366)
19 A852422 Conexão em t 1
M800650 Junta de vedação 1 (SUB FOR 957366)
21 A852133 Adaptador 1
4674883 Anel o 1 (SUB FOR 4509180)
22 4154670 Conexão em ângulo 3 (SUB FOR A852322)
M800650 Junta de vedação 3 (SUB FOR 957366)
23 4255304 Adaptador 2
M800650 Junta de vedação 2 (SUB FOR 957366)
24 A885002 Plugue 1
M800650 Junta de vedação 1 (SUB FOR 957366)
26 A852334 Conexão em ângulo 1
CH11570 Anel o 1 (SUB FOR 4509180, THIS APPLICATION)
29 A852144 Adaptador 1
4506418 Anel o 1
33 4452035 Mangueira hidráulica 1 (4452733 NLA)
40 H77698 Cinta 1 (SUB FOR 4121859)
44 4630949 Mangueira hidraulica-fabric 1
45 4384231 Mangueira hidraulica-fabric 1
48 4635248 Mangueira hidráulica 1 (SUB FOR 4213401)
49 H77698 Cinta 4 (SUB FOR 4323613 OR 4121859)

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 661


ST16905(C.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões
Pilot Lines (Control Valve To Hydraulic Oil Tank)
Conduites pilotes (distributeur vers réservoir d'huile hydraulique)
Linhas do Piloto (Válvula de Controle ao Tanque de Óleo Hidráulico)
Líneas piloto (válvula de control a depósito de aceite hidráulico)
TX1011970 A.1

662 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16596(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

4 3103187 Tubulação 1
7 3103186 Tubulação 1
16 4427314 Mangueira hidraulica-fabric 1
18 A852122 Adaptador 3
M800650 Junta de vedação 3 (SUB FOR 957366)
19 A852422 Conexão em t 1
M800650 Junta de vedação 1 (SUB FOR 957366)
23 4255304 Adaptador 3
M800650 Junta de vedação 3 (SUB FOR 957366)
25 4293950 Conexão em ângulo 1
M800650 Junta de vedação 1 (SUB FOR 957366)
30 ........ Parafuso c/arruela 2 (J260825 NLA)
19M7407 Parafuso sextavado 2 (SUB FOR J900825 OR 19M7163)
24M7055 Arruela 2 (SUB FOR A590108)
31 9735305 Braçadeira 2
32 9735306 Braçadeira 2
35 4427351 Mangueira hidraulica-fabric 1
37 4630947 Mangueira hidraulica-fabric 1
38 4204136 Presilha 2
46 ........ Parafuso c/arruela 2 (J271020 NLA)
19M7938 Parafuso sextavado 2 (SUB FOR J901020)
24M7346 Arruela 2 (SUB FOR J222010)
47 ........ Parafuso c/arruela 2 (J271030 NLA)
19M7662 Parafuso sextavado 2 (SUB FOR J901030)
24M7346 Arruela 2 (SUB FOR J222010)

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 663


ST16596(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões
Hydraulic Lines On Boom To Cylinders
Conduites hydrauliques sur flèche vers vérins
Linhas Hidráulica na Lança aos Cilindros
Líneas hidráulicas en el aguilón a los cilindros
TX1104227 A.1

6 7
4
19
6
14
2 5 7
6
19 19 20
19 14
6 19

14
16
14
3
15

21
20
1
25

23
0
24

26

21
20
23
25
26
24 6

7
6

TX1104227

664 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16907(C.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 9156686G Tubulação 1 SUB FOR 8062625G


1 9156685G Tubulação 1 SUB FOR 8062624G
2 8082106G Tubo 1 SUB FOR 8082106
3 8081525G Tubo 1 SUB FOR 8081525
4 4628956 Mangueira hidraulica-fabric 1 SUB FOR 4676587
5 4628514 Mangueira hidraulica-fabric 1 SUB FOR 4676586
6 T77858 Anel o 7 SUB FOR 4187308
7 T76938 Anel o 3 SUB FOR 4187328
14 4190126 Braçadeira 4
15 4285723 Braçadeira 1 SUB FOR 4189859
16 4153488 Braçadeira 1
19 ........ Parafuso c/arruela 5 J271265 NLA
19M7331 Parafuso sextavado 5 SUB FOR J901265
24M7047 Arruela 5
20 ........ Parafuso c/arruela 3 J271275 NLA
19M8767 Parafuso 3 SUB FOR J901275
24M7047 Arruela 3
21 ........ Parafuso c/arruela 2 J271280 NLA
19M7364 Parafuso sextavado 2 SUB FOR J901280
DH400704 Arruela 2 J222012 NA
23 4463553 Abraçadeira para mangueira 2
24 AT318021 Braçadeira 2 SUB FOR 4285722
25 4463554 Abraçadeira para mangueira 2
26 AT309596 Braçadeira 2 SUB FOR 4285724

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 665


ST16907(C.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões
Boom Hydraulic Lines (Super Long Front)
Conduites hydrauliques de flèche (avant super longue)
Linhas Hidráulicas da Lança (Dianteira Super Longa)
Líneas hidráulicas de aguilón (frente súper largo)
TX1014651 A.1

666 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16908(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 8109188 Tubulação de óleo 1


1 8109189 Tubulação de óleo 1
2 8109190 Tubulação de óleo 1
3 8109191 Tubulação de óleo 1
4 9766343 Tubulação de óleo 2
5 9766344 Tubulação de óleo 1
6 9766345 Tubulação de óleo 1
7 9746942 Tubo 1
8 8052578 Tubo 2
12 4330223 VálV. controladora de fluxo 1
13 R29424 Conexão flangeada 4 (SUB FOR 986910)
14 19M8337 Parafuso 8 (SUB FOR M341030)
15 T59014 Anel o 2 (SUB FOR 971489)
18 AT318021 Braçadeira 6 (SUB FOR 4285722)
19 4285723 Braçadeira 6
20 ........ Parafuso 6 (J271270 NLA)
19M7753 Parafuso sextavado 6 (SUB FOR J901270)
24M7345 Arruela 6 (SUB FOR J222012)
22 4285723 Braçadeira 4 (SUB FOR 4189859)
23 4190126 Braçadeira 4
24 ........ Parafuso 8 (J271260 NLA)
19M7363 Parafuso sextavado 8 (SUB FOR J901260)
24M7345 Arruela 8 (SUB FOR J222012)
26 4085560 Conexão flangeada 2
27 19M8395 Parafuso 4 (SUB FOR M341240)
29 4612251 Tubulação de óleo 1
30 4286268 Mangueira 1
32 T77858 Anel o 5 (SUB FOR 4187308)
33 T76938 Anel o 8 (SUB FOR 4187328)
34 966993 Anel o 1
38 9268243G Cilindro hidráulico 1 (SUB FOR 9268243)
38A ........ Cilindro hidráulico 1 (4659636 NLA)
38B 4332285 Bucha 4
40 AT336753 Kit - instalação de campo 1 (A) (B) Dianteira Super Longa, (ALSO ORDER T227506,
T153672, T153673 AND (2) JD5851) (WHOLE GOODS)
(A) Additional Components On Separate Pages
Autres composants sur pages séparées
Componentes Adicionais em Páginas Separadas
Componentes adicionales en páginas distintas
(B) Requires Additional 2100 lbs of Counterweight
Nécessite un contrepoids supplémentaire de 2100 lbs
Requer 2100 lb adicionais de contrapeso
Requiere un contrapeso adicional de 2100 lb

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 667


ST16908(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões
Slow-Return Valve (Super Long Front)
Clapet de retour lent (avant super longue)
Válvula de Retorno Lento (Dianteira Super Longa)
Válvula de retorno lento (frente súper largo)
TX1012258 A.1

668 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16909(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 4330223 VálV. controladora de fluxo 1


1 ........ Carcaça 1 (0671401 NLA)
2 ........ Cone de válvula 1 (0671402 NLA)
3 ........ Mola 1 (0671403 NLA)
4 M800650 Junta de vedação 1 (SUB FOR 957366)
5 4092265 Anel de apoio 1
6 ........ Porca 1 (0671404 NLA)
7 ........ Boné 1 (0671405 NLA)
8 ........ Pino 1 (0671406 NLA)
9 4144045 Anel o 1 (SUB FOR 0212312)
10 0212313 Anel o 1
40 AT336753 Kit - instalação de campo 1 (A) (B) Dianteira Super Longa, Não Ilustrado, (ALSO
ORDER T227506, T153672, T153673 AND (2) JD5851)
(WHOLE GOODS)
(A) Additional Components On Separate Pages
Autres composants sur pages séparées
Componentes Adicionais em Páginas Separadas
Componentes adicionales en páginas distintas
(B) Requires Additional 2100 lbs of Counterweight
Nécessite un contrepoids supplémentaire de 2100 lbs
Requer 2100 lb adicionais de contrapeso
Requiere un contrapeso adicional de 2100 lb

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 669


ST16909(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões
Lubrication System
Circuit de lubrification
Sistema de Lubrificação
Sistema de lubricación
TX1012830 A.1

670 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16600(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 4361000 Tubulação de óleo 1


1 4370555 Tubulação 1
2 4360981 Adaptador 2
3 4345297 Conexão de lubrificação 2
4 4447713 Mangueira hidraulica-fabric 1
7 4154651 Adaptador 6
8 JD7769 Conexão de lubrificação 5 (SUB FOR J75482)
9 T152608 Braçadeira 3 (SUB FOR 4252877 OR AT154207)
10 4190261 Presilha 1
11 ........ Parafuso c/arruela 4 (J271016 NLA)
19M8324 Parafuso sextavado 4 (SUB FOR J901016)
DH400704 Arruela 4 (J222012 NA)
12 4483563 Mangueira hidraulica-fabric 1
13 4622684 Mangueira hidraulica-fabric 1

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 671


ST16600(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões
Lubrication System (1 of 2) (Super Long Front)
Circuit de lubrification (1 de 2) (avant super longue)
Sistema de Lubrificação (1 de 2) (Dianteira Super Longa)
Sistema de lubricación (1 de 2) (frente súper largo)
TX1014690 A.1

672 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16911(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 4669996 Mangueira hidráulica 1


1 4669997 Mangueira hidráulica 1
2 4669998 Mangueira hidráulica 1
5 T152608 Braçadeira 4 (SUB FOR 4252877)
6 19M8324 Parafuso sextavado 4 (SUB FOR J271016 OR J901016)
24M7346 Arruela 4 (SUB FOR J271016 OR J222010)
8 4361000 Tubulação de óleo 1
9 4370555 Tubulação 1
11 4345297 Conexão de lubrificação 2
12 4360981 Adaptador 2
14 JD7769 Conexão de lubrificação 5 (SUB FOR TH100364)
15 4154651 Adaptador 6
17 H77698 Cinta 5 (SUB FOR 4055311)
40 AT336753 Kit - instalação de campo 1 (A) (B) Dianteira Super Longa, (ALSO ORDER T227506,
T153672, T153673 AND (2) JD5851) (WHOLE GOODS)
(A) Additional Components On Separate Pages
Autres composants sur pages séparées
Componentes Adicionais em Páginas Separadas
Componentes adicionales en páginas distintas
(B) Requires Additional 2100 lbs of Counterweight
Nécessite un contrepoids supplémentaire de 2100 lbs
Requer 2100 lb adicionais de contrapeso
Requiere un contrapeso adicional de 2100 lb

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 673


ST16911(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões
Lubrication System (2 of 2) (Super Long Front)
Circuit de lubrification (2 de 2) (avant super longue)
Sistema de Lubrificação (2 de 2) (Dianteira Super Longa)
Sistema de lubricación (2 de 2) (frente súper largo)
TX1014691 A.1

674 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16912(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

3 4366387 Tubo 1
6 4379416 Tubo 1
10 4130174 Conexão 1
12 4130169 Conexão 3
13 Z32962 Conexão 2 (SUB FOR 4130192)
14 4154651 Adaptador 1
15 4154656 Conexão em ângulo 1
16 ........ Mangueira hidráulica 1 (9114956 NLA)
16A AT120788 Mangueira hidraulica-fabric 1 (SUB FOR 4213825)
16B 4276481 Capa 1
18 T116334 Conexão de lubrificação 2 (SUB FOR J75581)
20 4054024 Correia 1
22 M44204 Braçadeira 9 (SUB FOR 4000854)
23 19M6614 Parafuso sextavado 5 (SUB FOR J260612 OR J900612)
24M7054 Arruela 5 (SUB FOR J260612 OR A590106)
25 19M7358 Parafuso sextavado 2 (SUB FOR J901040)
28 4060162 Adaptador 2
29 3075310 Tubo 1
30 3075311 Tubo 1
40 AT336753 Kit - instalação de campo 1 (A) (B) Dianteira Super Longa, (ALSO ORDER T227506,
T153672, T153673 AND (2) JD5851) (WHOLE GOODS)
(A) Additional Components On Separate Pages
Autres composants sur pages séparées
Componentes Adicionais em Páginas Separadas
Componentes adicionales en páginas distintas
(B) Requires Additional 2100 lbs of Counterweight
Nécessite un contrepoids supplémentaire de 2100 lbs
Requer 2100 lb adicionais de contrapeso
Requiere un contrapeso adicional de 2100 lb

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 675


ST16912(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões
Boom Auxiliary Hydraulic Lines (High Flow)
Conduites hydrauliques auxiliaires de flèche (débit élevé)
Linhas Hidráulicas Auxiliares da Lança (Alta Vazão)
Líneas hidráulicas auxiliares de aguilón (caudal alto)
TX1097119 A.1

14
31 14
15
15
28 33
11
12 11
33
29 92 32 7
5

92 0
29 91
33 14

33
28 31
15 91
7
33 15 15
33 33
12
4 11 94 11
33 32 11
14 16 15
7 33
94 11
23
15 24
0 33 90
11
21 25

7 16
15 90 7
33
11 21
1
24

26
25 16

95

TX1097119

676 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16913(C.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 4649213 Mangueira hidraulica-fabric 2


1 8101300G Tubulação de óleo 1 SUB FOR 8101300
2 8101301G Tubulação de óleo 1 SUB FOR 8101301
4 DH800081G Tubo 1 SUB FOR 8082052 OR 8082052G
5 DH800082G Tubo 1 SUB FOR 8082053 OR 8082053G
7 T76938 Anel o 6 SUB FOR 4187328
11 4153488 Braçadeira 8 SUB FOR TH103780
12 4190127 Braçadeira 2 SUB FOR TH108313
14 ........ Parafuso c/arruela 4 J271280 NLA
19M7364 Parafuso sextavado 4 SUB FOR J901280
24M7345 Arruela 4 SUB FOR J222012
15 ........ Parafuso c/arruela 8 J271275 NLA
19M8767 Parafuso 8 SUB FOR J901275,
24M7047 Arruela 8
16 A885008 Tampão 3 SUB FOR THA885008
TH101926 Anel o 3 SUB FOR 4506429
21 9764772 Apoio 2
23 19M8061 Parafuso sextavado 2 SUB FOR J901208
24 24M7047 Arruela 2 SUB FOR A590112
25 4190127 Braçadeira 2
26 19M8413 Parafuso sextavado 1 SUB FOR J901210
28 4190126 Braçadeira 2
29 19M8348 Parafuso sextavado 2 SUB FOR J901265
31 4285725 Braçadeira 2
32 4285724 Braçadeira 2
33 DH400704 Arruela 14
90 9765007 Porca soldável 2
91 9765301 Porca soldável 4
92 8118420 Apoio 2 SUB FOR 9765303
94 9765653R Porca soldável 4 SUB FOR 9765653
95 AT390759 Kit - instalação de campo 1 (A) 2.42 m, Linhas Auxiliares de Alta Vazão do Braço,
WHOLE GOODS
AT390758 Kit - instalação de campo 1 (A) 2.91 m, Linhas Auxiliares de Alta Vazão do Braço,
WHOLE GOODS
(A) Additional Components On Separate Pages
Autres composants sur pages séparées
Componentes Adicionais em Páginas Separadas
Componentes adicionales en páginas distintas

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 677


ST16913(C.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões
Arm Lines (Super Long Front)
Conduites de bras (avant super longue)
Linhas do Braço (Dianteira Super Longa)
Líneas de brazo (frente súper largo)
TX1014687 A.1

678 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16914(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 4190126 Braçadeira 8
2 19M7363 Parafuso sextavado 8 (SUB FOR J271260 OR J901260)
24M7345 Arruela 8 (SUB FOR J271260 OR J222012)
7 AT154876 Mangueira hidraulica-fabric 2 (SUB FOR 4250889)
8 T77858 Anel o 8 (SUB FOR 4187308)
9 8065488 Tubo 1
10 8065487 Tubo 1
11 4053610 Proteção de mangueira 4
12 4203220 Arruela 4
13 AT131293 Mangueira hidraulica-fabric 2 (SUB FOR 4265833)
16 4197530 Adaptador 2
16A 4506418 Anel o 1
20 ........ Cilindro hidráulico 1 (9156726 NLA)
20A 4379259 Cilindro hidráulico 1 Consulte Página Separada para Detalhes
20B 4365448 Bucha 2
20C 4365897 Bucha 2
40 AT336753 Kit - instalação de campo 1 (A) (B) Dianteira Super Longa, (ALSO ORDER T227506,
T153672, T153673 AND (2) JD5851) (WHOLE GOODS)
(A) Additional Components On Separate Pages
Autres composants sur pages séparées
Componentes Adicionais em Páginas Separadas
Componentes adicionales en páginas distintas
(B) Requires Additional 2100 lbs of Counterweight
Nécessite un contrepoids supplémentaire de 2100 lbs
Requer 2100 lb adicionais de contrapeso
Requiere un contrapeso adicional de 2100 lb

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 679


ST16914(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões
Arm Low Flow Auxiliary Lines (2.42m)
Conduites auxiliaires de faible débit de bras (2,42 m)
Linhas Auxiliares de Baixa Vazão do Braço (2,42 m)
Líneas auxiliares de bajo caudal de brazo (2,42 m)
TX1014542 A.1

680 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16607(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 8089063G Tubo 2 (SUB FOR 8089063)


1 8089064G Tubo 1 (SUB FOR 8089064)
3 4189858 Braçadeira 2 (SUB FOR 4354753)
4 4190124 Braçadeira 2
6 ........ Parafuso c/arruela 4 (J271250 NLA)
19M7361 Parafuso sextavado 4 (SUB FOR J901250)
24M7345 Arruela 4 (SUB FOR J222012)
8 4489201 Mangueira hidraulica-fabric 3
11 94-1702 Adaptador 2 (SUB FOR TH102949)
12 4232933 Conexão 1
4644532 Tampa 1
4644533 Tampa 1
13 TH4059552 Engate 1 (SUB FOR 4059552)
4644532 Tampa 1
4644533 Tampa 1
14 94-1302 Adaptador 2
17 94-1702 Adaptador 1 (SUB FOR TH102949)
18 TH4059552 Engate 1 (SUB FOR 4059552)
4644532 Tampa 1
4644533 Tampa 1
19 94-1302 Adaptador 1
21 H77698 Cinta 2 (SUB FOR 4121859)
90 9765301 Porca soldável 4

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 681


ST16607(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões
Arm Hi-Flow Auxiliary Lines (2.42m)
Conduites auxiliaires de débit élevé de bras (2,42 m)
Linhas Auxiliares de Alta Vazão do Braço (2,42 m)
Líneas auxiliares de alto caudal de brazo (2,42 m)
TX1034505 A.1

682 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16915(C.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 8087257G Tubo 1 (SUB FOR 8087257)


1 8087377G Tubo 1 (SUB FOR 8087377)
3 4628902 Mangueira hidraulica-fabric 2
4 T76938 Anel o 4 (SUB FOR 4187328)
6 4447675 VálV. controladora de fluxo 2
7 4205196 Adaptador 2
TH101926 Anel o 1 (SUB FOR 4506429)
8 T78612 Anel o 2 (SUB FOR 4187329)
9 ........ Parafuso c/arruela 4 (J271085 NLA)
19M8197 Parafuso sextavado 4 (SUB FOR J901085)
24M7346 Arruela 4 (SUB FOR J222010)
10 A885008 Tampão 2
TH101926 Anel o 1 (SUB FOR 4506429)
12 4190127 Braçadeira 4 (SUB FOR TH108313)
13 ........ Parafuso c/arruela 4 (J271275 NLA)
19M8767 Parafuso 4
24M7047 Arruela 4
22 TH101926 Anel o 2
23 4189535 Adaptador 2 1 in., ORFS
AT318016 Adaptador 2 .75 in, ORFS, (SUB FOR 4189537)
AT301151 Conexão 2 1 in., SAE, Fêmea
X1216F4OMXS Adaptador 2 .75 in, 37 Graus
X16F4OMXS Adaptador 2 1 in., 37 Graus
AT305641 Conexão 2 .75 in, SAE, Fêmea
24 R29936 Anel o 2
25 X1JS782016 Conexão de mangueira 2 Extremidade da Mangueira - Reta 1.25 in.x 1 in.
X1J9782016 Conexão de mangueira 2
26 AT186111 Engate rápido 1 Parafuso Fêmea de 1 in. Junto com Acoplador
27 AT186114 Plugue 1
28 AT117364 Conexão engate rápido 2 Acoplador Rápido Fêmea (-12) 1 1/16 Anel O SAE
AT120499 Engate 2 Acoplador Rápido Fêmea (-16) 1 5/16 Anel O SAE
29 AT117365 Tomada engaTe rápido 2 Acoplador Rápido Macho (-12) 1 1/16 Anel O SAE
AT120498 Engate 2 Acoplador Rápido Macho (-16) 1 5/16 Anel O SAE
30 AT186112 Engate rápido 1 Parafuso Macho de 1 in. Junto com Acoplador
31 AT186113 Tampa 1
91 9763817 Porca soldável 4
92 4429829 Porca soldável 2 (A) 2.42 m, Linhas Auxiliares de Alta Vazão do Braço,
(WHOLE GOODS)
93 AT341990 Kit - instalação de campo 1 (A) 2.42 m, Linhas Auxiliares de Alta Vazão do Braço,
(WHOLE GOODS)
(A) Additional Components On Separate Pages
Autres composants sur pages séparées
Componentes Adicionais em Páginas Separadas
Componentes adicionales en páginas distintas

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 683


ST16915(C.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões
Arm Hi-Flow Auxiliary Lines (2.91m)
Conduites auxiliaires de débit élevé de bras (2,91 m)
Linhas Auxiliares de Alta Vazão do Braço (2,91 m)
Líneas auxiliares de alto caudal de brazo (2,91 m)
TX1034503 A.1

684 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16916(B.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 8084097G Tubulação de óleo 1 (SUB FOR 8084097)


1 8083882G Tubulação de óleo 1 (SUB FOR 8083882)
2 4447675 VálV. controladora de fluxo 2
3 ........ Parafuso c/arruela 4 (J271275 NLA)
19M8197 Parafuso sextavado 4 (SUB FOR J901085)
24M7346 Arruela 4 (SUB FOR J222010)
4 4205196 Adaptador 2
TH101926 Anel o 1 (SUB FOR 4506429)
5 T78612 Anel o 2 (SUB FOR 4187329)
7 4628902 Mangueira hidraulica-fabric 2
8 T76938 Anel o 4 (SUB FOR 4187328)
10 4190127 Braçadeira 4 (SUB FOR TH108313)
11 ........ Parafuso c/arruela 4 (J271275 NLA)
19M8088 Parafuso sextavado 1 (SUB FOR J901275)
24M7345 Arruela 1 (SUB FOR J222012)
13 A885008 Tampão 2 (SUB FOR THA885008)
TH101926 Anel o 2 (SUB FOR 4506429)
22 TH101926 Anel o 2
23 4189535 Adaptador 2 1 in., ORFS
AT318016 Adaptador 2 .75 in, ORFS, (SUB FOR 4189537)
AT301151 Conexão 2 1 in., SAE, Fêmea
X1216F4OMXS Adaptador 2 .75 in, 37 Graus
X16F4OMXS Adaptador 2 1 in., 37 Graus
AT305641 Conexão 2 .75 in, SAE, Fêmea
24 R29936 Anel o 2
25 X1JS782016 Conexão de mangueira 2 Extremidade da Mangueira - Reta 1.25 in.x 1 in.
X1J9782016 Conexão de mangueira 2 Extremidade da Mangueira - 90 Graus 1.25 in. X 1 in.
26 AT186111 Engate rápido 1 Parafuso Fêmea de 1 in. Junto com Acoplador
27 AT186114 Plugue 1
28 AT117364 Conexão engate rápido 2 Acoplador Rápido Fêmea (-12) 1 1/16 Anel O SAE
AT120499 Engate 2 Acoplador Rápido Fêmea (-16) 1 5/16 Anel O SAE
29 AT117365 Tomada engaTe rápido 2 Acoplador Rápido Macho (-12) 1 1/16 Anel O SAE
AT120498 Engate 2 Acoplador Rápido Macho (-16) 1 5/16 Anel O SAE
30 AT186112 Engate rápido 1 Parafuso Macho de 1 in. Junto com Acoplador
31 AT186113 Tampa 1
90 9763817 Porca soldável 4
91 4429829 Porca soldável 2
93 AT336073 Kit - instalação de campo 1 (A) 2.91 m, Linhas Auxiliares de Alta Vazão do Braço,
(WHOLE GOODS)
(A) Additional Components On Separate Pages
Autres composants sur pages séparées
Componentes Adicionais em Páginas Separadas
Componentes adicionales en páginas distintas

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 685


ST16916(B.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões
Arm Low Flow Auxiliary Lines (2.91m)
Conduites auxiliaires de faible débit de bras (2,91 m)
Linhas Auxiliares de Baixa Vazão do Braço (2,91 m)
Líneas auxiliares de bajo caudal de brazo (2,91 m)
TX1021379 A.1

686 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16918(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 8079434G Tubulação de óleo 2 (SUB FOR 8089063)


1 8079436G Tubulação de óleo 1 (SUB FOR 8089064)
3 4189858 Braçadeira 2 (SUB FOR 4354753)
4 4190124 Braçadeira 2
6 ........ Parafuso c/arruela 4 (J271250 NLA)
19M7361 Parafuso sextavado 4 (SUB FOR J901250)
24M7345 Arruela 4 (SUB FOR J222012)
8 4462707 Mangueira hidraulica-fabric 3
11 94-1702 Adaptador 2 (SUB FOR TH102949)
12 4232933 Conexão 1
4644532 Tampa 1
4644533 Tampa 1
13 TH4059552 Engate 1 (SUB FOR 4059552)
4644532 Tampa 1
4644533 Tampa 1
14 94-1302 Adaptador 2
17 94-1702 Adaptador 1 (SUB FOR TH102949)
18 TH4059552 Engate 1 (SUB FOR 4059552)
4644532 Tampa 1
4644533 Tampa 1
19 94-1302 Adaptador 1
21 H77698 Cinta 2 (SUB FOR 4121859)
90 9765301 Porca soldável 4
95 AT337184 Kit - instalação de campo 1 (A) 2.91 m, Linhas Auxiliares de Baixa Vazão do Braço
(A) Additional Components On Separate Pages
Autres composants sur pages séparées
Componentes Adicionais em Páginas Separadas
Componentes adicionales en páginas distintas

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 687


ST16918(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões
Auxiliary Pilot Lines (Control Valve To Selector Valve)
Conduites pilotes auxiliaires (distributeur vers vanne sélectrice)
Linhas Auxiliares do Piloto (Válvula de Controle à Válvula do Seletor)
Líneas piloto auxiliares (entre válvula de control y válvula selectora)
TX1021070 A.1

688 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16919(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 8100955 Tubo 1
1 H61354 Conexão flangeada 4 (SUB FOR 962453)
2 19M7576 Parafuso 8 (SUB FOR J781030)
3 966993 Anel o 2
5 T76938 Anel o 5 (SUB FOR 4187328)
6 T78612 Anel o 2 (SUB FOR 4187329)
7 A853388 Conexão em ângulo 2 (SUB FOR 4198799)
TH101926 Anel o 1 (SUB FOR 4506429)
8 4308148 Mangueira hidraulica-fabric 1
9 4626057 VálVula 1
10 8100958 Apoio 1
11 ........ Parafuso c/arruela 2 (J271265 NLA)
19M7331 Parafuso sextavado 2
24M7047 Arruela 2
12 ........ Parafuso c/arruela 1 (J271290 NLA)
19M7943 Parafuso sextavado 1 (SUB FOR J901290)
24M7345 Arruela 1 (SUB FOR J222012)
14 ........ Mangueira hidráulica 1 (9263210 NLA)
14A 4638014 Mangueira hidráulica 1
14B ........ Proteção de mangueira 1 (SUB FOR AT213832) (4327294 NLA) (MAKE FROM
XHG-075 CTL)
15 ........ Mangueira hidráulica 1 (9154207 NLA)
15A 4275675 Mangueira hidraulica-fabric 1
15B ........ Proteção de mangueira 1 (4327294 NLA) (MAKE FROM XHG-075 CTL)
17 4205196 Adaptador 1
4506429 Anel o 1 (SUB FOR 4506429)
19 4190127 Braçadeira 1
20 ........ Parafuso c/arruela 1 (J271270 NLA)
19M7753 Parafuso sextavado 1 (SUB FOR J901270)
24M7345 Arruela 1 (SUB FOR J222012)
33 4648391 Mangueira hidraulica-fabric 1
34 A853180 Adaptador 1
TH101926 Anel o 1 (SUB FOR 4506429)
49 4427359 Mangueira hidraulica-fabric 1 (SUB FOR 4470393)
51 4154670 Conexão em ângulo 1 (SUB FOR A852322)
M800650 Junta de vedação 1 (SUB FOR 957366)
54 A852122 Adaptador 1
M800650 Junta de vedação 1 (SUB FOR 957366)
62 ........ Parafuso c/arruela 3 (J271235 NLA)
19M7403 Parafuso sextavado 3 (SUB FOR J901235)
24M7345 Arruela 3 (SUB FOR J222012)
90 AT341990 Kit - instalação de campo 1 (A) 2.42 m, Linhas Auxiliares de Alta Vazão do Braço,
(WHOLE GOODS)
AT336073 Kit - instalação de campo 1 (A) 2.91 m, Linhas Auxiliares de Alta Vazão do Braço,
(WHOLE GOODS)
(A) Additional Components On Separate Pages
Autres composants sur pages séparées
Componentes Adicionais em Páginas Separadas
Componentes adicionales en páginas distintas

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 689


ST16919(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões
Auxiliary Pilot Lines (Control Valve To Pilot Signal Manifold)
Conduites pilotes auxiliaires (distrib. vers collecteur de signal pilote)
Linhas do Piloto Auxiliar (Válvula de Controle ao Coletor do Sinal do Piloto)
Líneas de control piloto auxiliar (de válvula de control a colector de señales piloto)
TX1094629 A.1

90

73
28A

30

28B 28B 27

23 29

74 36
59

59
28A 56

55

60 55
58
55
58
57
58

57

57
24

74

32

TX1094629

690 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16920(C.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

23 4208913 Adaptador 1
4674883 Anel o 1 (SUB FOR 4509180)
24 A852133 Adaptador 1
4674883 Anel o 1 (SUB FOR 4509180)
27 4263446 RedutoR 1 USE WITH 4645278, Coletor do Sinal do Piloto
4674883 Anel o 1 (SUB FOR 4509180) USE WITH 4645278, Coletor do Sinal
do Piloto
28A A852123 Adaptador 2 USE WITH 4718274, Coletor do Sinal do Piloto
4674883 Anel o 1 USE WITH 4718274, Coletor do Sinal do Piloto
28B A852133 Adaptador 2 USE WITH 4645278, Coletor do Sinal do Piloto
4674883 Anel o 1 (SUB FOR 4509180) USE WITH 4645278, Coletor do Sinal
do Piloto
29 4436535 SenSor 1 Sensor de Pressão do Deslocamento, (SUB FOR
TH4436535
M800650 Junta de vedação 1 (SUB FOR 957366)
30 4239976 Conexão de união 1
32 4654406 Mangueira hidraulica-fabric 1
36 ........ Parafuso c/arruela 1 (J271030 NLA)
19M7662 Parafuso sextavado 1 (SUB FOR J901030)
24M7346 Arruela 1 (SUB FOR J222010)
55 4190275 Braçadeira 3
56 3106815 Chicote 1
57 4257159 Apoio 3
58 ........ Parafuso c/arruela 3 (J260820 NLA)
19M7139 Parafuso sextavado 3 (SUB FOR J900820)
24M7055 Arruela 3 (SUB FOR A590108)
59 ........ Parafuso c/arruela 2 (J271020 NLA)
19M7938 Parafuso sextavado 2 (SUB FOR J901020)
24M7346 Arruela 2 (SUB FOR J222010)
60 T28949 Braçadeira 1 (SUB FOR 4190273)
73 4453063 Mangueira hidráulica 1 (SUB FOR 4453063)
74 4309832 VálVula de alíVio de press. 2
90 AT341990 Kit - instalação de campo 1 (A) 2.42 m, Linhas Auxiliares de Alta Vazão do Braço,
(WHOLE GOODS)
AT336073 Kit - instalação de campo 1 (A) 2.91 m, Linhas Auxiliares de Alta Vazão do Braço,
(WHOLE GOODS)
(A) Additional Components On Separate Pages
Autres composants sur pages séparées
Componentes Adicionais em Páginas Separadas
Componentes adicionales en páginas distintas

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 691


ST16920(C.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões
Auxiliary Pilot Lines (Solenoid Valve To Selector Valve)
Conduites pilotes auxiliaires (électrovanne vers vanne sélectrice)
Linhas Auxiliares do Piloto (Válvula Solenoide à Válvula do Seletor)
Líneas piloto auxiliares (entre válvula de solenoide y válvula selectora)
TX1094628 B.1

71
50

52
65

70

53 72
67

68

65 36 80
73

41 65
65
35

40

39
42
42

37
36

38 61A

90

61B

TX1094628

692 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16921(D.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

35 7049580 Apoio 1
36 ........ Parafuso c/arruela 6 (J271030 NLA)
19M7662 Parafuso sextavado 6 (SUB FOR J901030)
24M7346 Arruela 6 (SUB FOR J222010)
37 FF500924 Capa 1 (SUB FOR 4645331)
38 ........ Parafuso c/arruela 3 (J271030 NLA)
19M7662 Parafuso sextavado 3 (SUB FOR J901030)
24M7346 Arruela 3 (SUB FOR J222010)
39 4729022 VálVula solenóide 1 (SUB FOR AT202111 AND 4261289)
40 ........ Parafuso c/arruela 2 (J260860 NLA)
19M6451 Parafuso sextavado 2 (SUB FOR J900860)
24M7055 Arruela 2 (SUB FOR A590108)
41 A852122 Adaptador 1
M800650 Junta de vedação 1 (SUB FOR 957366)
42 A852323 Conexão em ângulo 2
M800650 Junta de vedação 1 (SUB FOR 957366)
50 A852122 Adaptador 1
M800650 Junta de vedação 1 (SUB FOR 957366)
52 A852133 Adaptador 1
4674883 Anel o 1 (SUB FOR 4509180)
53 A852323 Conexão em ângulo 1
M800650 Junta de vedação 1 (SUB FOR 957366)
61A A852123 Adaptador 2 USE WITH 4718274, Coletor do Sinal do Piloto
4674883 Anel o 1 USE WITH 4718274, Coletor do Sinal do Piloto
61B A852133 Adaptador 2 USE WITH 4645278, Coletor do Sinal do Piloto
4674883 Anel o 1 (SUB FOR 4509180) USE WITH 4645278, Coletor do Sinal
do Piloto
65 4055312 Presilha 4
67 ........ Parafuso c/arruela 1 (J271020 NLA)
19M7938 Parafuso sextavado 1 (SUB FOR J901020)
24M7346 Arruela 1 (SUB FOR J222010)
68 AT131725 Presilha 1 (SUB FOR 4190291)
70 4654640 Mangueira hidraulica-fabric 1
71 4647882 Mangueira hidraulica-fabric 1
72 4655785 Mangueira hidraulica-fabric 1
73 4626057 VálVula 1
80 R134002 Braçadeira 1 (SUB FOR 4193816)
90 AT341990 Kit - instalação de campo 1 (A) 2.42 m, Linhas Auxiliares de Alta Vazão do Braço
AT336073 Kit - instalação de campo 1 (A) 2.91 m, Linhas Auxiliares de Alta Vazão do Braço

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 693


ST16921(D.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões
Pilot Lines (Pilot Signal Manifold To Pilot Valve) (Aux)
Conduites pilotes (collecteur de signal pilote vers soupape pilote)(aux)
Linhas do Piloto (Coletor do Sinal do Piloto à Válvula do Piloto) (Aux.)
Líneas piloto (colector de señales piloto a depósito de aceite hidráulico) (aux)
TX1020225 A.1

694 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16612(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 4652483 Mangueira hidraulica-fabric 1


1 4652484 Mangueira hidraulica-fabric 1
2 4648204 Mangueira hidraulica-fabric 1
3 4648205 Mangueira hidraulica-fabric 1
5 A852433 Conexão em t 2
4674883 Anel o 1 (SUB FOR 4509180)
6 A852123 Adaptador 4
4674883 Anel o 1 (SUB FOR 4509180)
7 M45242 Presilha 3 (SUB FOR 4190292)
8 ........ Parafuso c/arruela 3 (J271020 NLA)
19M7938 Parafuso sextavado 3 (SUB FOR J901020)
24M7346 Arruela 3 (SUB FOR J222010)

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 695


ST16612(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões
Pilot Lines (Flow Rate Selector) (1 of 3)
Conduites pilotes (sélecteur de débit) (1 de 3)
Pilot Lines (Flow Rate Selector) (1 of 3)
Líneas piloto (selector de caudal) (1 de 3)
TX1024122 A.1

696 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16923(B.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

3 4387624 Mangueira hidráulica 1 (SUB FOR 4217317-S)


17 A852122 Adaptador 1
M800650 Junta de vedação 1 (SUB FOR 957366)
18 4154670 Conexão em ângulo 2 (SUB FOR A852322)
M800650 Junta de vedação 1 (SUB FOR 957366)
19 A885002 Plugue 1
M800650 Junta de vedação 1 (SUB FOR 957366)
20 4351281 Conexão 1
4674883 Anel o 1 (SUB FOR 4509180)
36 A885002 Plugue 2
M800650 Junta de vedação 1 (SUB FOR 957366)
43 4217317-S Mangueira hidráulica 1 (SUB FOR 4313240)
44 4411001 VálV. controladora de fluxo 1
45 ........ Parafuso c/arruela 2 (J260840 NLA)
19M7301 Parafuso sextavado 2 (SUB FOR J900840)
24M7055 Arruela 2 (SUB FOR A590108)
46 9764485 Apoio 1
47 ........ Parafuso c/arruela 2 (J271030 NLA)
19M7662 Parafuso sextavado 2 (SUB FOR J901030)
24M7346 Arruela 2 (SUB FOR J222010)
48 A852422 Conexão em t 1
M800650 Junta de vedação 1 (SUB FOR 957366)
49 A852522 Conexão em t 1
M800650 Junta de vedação 1
50 A852122 Adaptador 1
M800650 Junta de vedação 1 (SUB FOR 957366)
51 A885002 Plugue 1
M800650 Junta de vedação 1 (SUB FOR 957366)
54 4055312 Presilha 2
59 4655742 Mangueira hidraulica-fabric 1
67 ........ Mangueira hidráulica 1 (9265190 NLA)
67A 4648455 Mangueira hidraulica-fabric 1
67B ........ Proteção de mangueira 1 (4327293 NLA) (MAKE FROM E90991, CTL 600 mm)
68 4610260 Mangueira hidraulica-fabric 1
90 AT336076 Kit - instalação de campo 1 (A) Kit de Vazão Combinada de Duas Bombas, (WHOLE
GOODS)
(A) Additional Components On Separate Pages
Autres composants sur pages séparées
Componentes Adicionais em Páginas Separadas
Componentes adicionales en páginas distintas

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 697


ST16923(B.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões
Pilot Lines (Flow Rate Selector) (2 of 3)
Conduites pilotes (sélecteur de débit) (2 de 3)
Linhas do Piloto (Seletor de Vazão) (2 de 3)
Líneas piloto (selector de caudal) (2 de 3)
TX1024123 A.1

698 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16924(C.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

10 4154670 Conexão em ângulo 1 (SUB FOR A852322)


M800650 Junta de vedação 1 (SUB FOR 957366)
12 A852422 Conexão em t 1
M800650 Junta de vedação 1 (SUB FOR 957366)
15 AT318023 Conexão em t 1 (SUB FOR 4364784)
M800650 Junta de vedação 1 (SUB FOR 957366)
17 A852122 Adaptador 1
M800650 Junta de vedação 1 (SUB FOR 957366)
18 4154670 Conexão em ângulo 1 (SUB FOR A852322)
M800650 Junta de vedação 1 (SUB FOR 957366)
33 4436535 SenSor 1 (SUB FOR TH4436535)
M800650 Junta de vedação 1 (SUB FOR 957366)
39 ........ Parafuso c/arruela 2 (J271020 NLA)
19M7875 Parafuso sextavado 2 (SUB FOR J901070)
24M7346 Arruela 2 (SUB FOR J222010)
52 3106817 Chicote 1
53 ........ Parafuso c/arruela 3 (J271020 NLA)
19M7938 Parafuso sextavado 3 (SUB FOR J901020)
24M7346 Arruela 3 (SUB FOR J222010)
54 H77698 Cinta 2 (SUB FOR 4055312)
55 H77698 Cinta 1 (SUB FOR 4121859)
60 R72659 Braçadeira 3 (SUB FOR 4190263 OR 4235654)
61 T28949 Braçadeira 3 (SUB FOR 4190273)
64 ........ Mangueira hidráulica 1 (9265188 NLA)
64A 4616024 Mangueira hidraulica-fabric 1
64B ........ Proteção de mangueira 1 (4327293 NLA) (MAKE FROM E90991) (CTL 600 mm)
65 ........ Mangueira hidráulica 1 (9265185 NLA)
65A 4655739 Mangueira hidraulica-fabric 1
65B ........ Proteção de mangueira 1 (4327293 NLA) (MAKE FROM E90991) (CTL, 600 mm)
66 ........ Mangueira hidráulica 1
66A 4655783 Mangueira hidraulica-fabric 1
66B ........ Proteção 1 (4327293 NLA) (MAKE FROM E90991) (CTL, 600 mm)
67 9218275 VálVula hidr. solenóide 1
90 AT336076 Kit - instalação de campo 1 (A) Kit de Vazão Combinada de Duas Bombas, (WHOLE
GOODS)
(A) Additional Components On Separate Pages
Autres composants sur pages séparées
Componentes Adicionais em Páginas Separadas
Componentes adicionales en páginas distintas

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 699


ST16924(C.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões
Pilot Lines (Flow Rate Selector) (3 of 3)
Conduites pilotes (sélecteur de débit) (3 de 3)
Linhas do Piloto (Seletor de Vazão) (3 de 3)
Líneas piloto (selector de caudal) (3 de 3)
TX1024124 A.1

700 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16925(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

6 3104885 Tubo 1
11 4255304 Adaptador 1
16 4293950 Conexão em ângulo 1
957366 Anel o 1 (SUB FOR 957366)
17 A852122 Adaptador 1
M800650 Junta de vedação 1 (SUB FOR 957366)
21 A852132 Adaptador 1 (SUB FOR 4509180, THIS APPLICATION)
4674883 Anel o 1 (SUB FOR 4509180)
24 4472347 VálVula 1
25 ........ Parafuso c/arruela 2 (J260870 NLA)
19M7274 Parafuso sextavado 2 (SUB FOR J900870)
24M7055 Arruela 2 (SUB FOR A590108)
26 A852332 Conexão em ângulo 2
4674883 Anel o 1 (SUB FOR 4509180)
27 4263446 RedutoR 1
4674883 Anel o 1 (SUB FOR 4509180)
28 4344050 Conexão em t 1
M800650 Junta de vedação 1 (SUB FOR 957366)
32 3104884 Tubo 1
40 3104882 Tubo 1
54 H77698 Cinta 2 (SUB FOR 4055312)
69 ........ Mangueira hidráulica 1 (9265186 NLA)
4655740 Mangueira hidraulica-fabric 1
........ Proteção de mangueira 1 (4327293 NLA) (MAKE FROM E90991, CTL 600 mm)
70 ........ Mangueira hidráulica 1 (9265187 NLA)
4655741 Mangueira hidraulica-fabric 1
........ Proteção de mangueira 1 (4327293 NLA) (MAKE FROM E90991, CTL 600 mm)
90 AT336076 Kit - instalação de campo 1 (A) Kit de Vazão Combinada de Duas Bombas, (WHOLE
GOODS)
(A) Additional Components On Separate Pages
Autres composants sur pages séparées
Componentes Adicionais em Páginas Separadas
Componentes adicionales en páginas distintas

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 701


ST16925(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões
Control Load Lowering Device Lines
Conduites de dispositif d'abaissement contrôlé de charge
Linhas do Dispositivo de Abaixamento Controlado da Carga
Líneas de dispositivo de bajada controlada de carga
TX1014837 A.1

702 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16926(B.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 ........ Mangueira hidráulica 1 (9260396 NLA)


4681908 Mangueira hidráulica 1 (SUB FOR 4391698 OR 4453230 OR 4650064)
........ Proteção de mangueira 1 (4327293 NLA) (MAKE FROM E90991 CTL, 600 mm)
2 ........ Mangueira hidráulica 1 (9190075 NLA)
4436269 Mangueira hidráulica 1
........ Proteção de mangueira 1 (4327293 NLA) (MAKE FROM E90991 CTL, 600 mm)
3 ........ Mangueira hidráulica 1 (9190082 NLA)
4436267 Mangueira hidráulica 1
........ Proteção de mangueira 1 (4327293 NLA) (MAKE FROM E90991 CTL, 600 mm)
4 4436270 Mangueira hidraulica-fabric 1
5 4436292 Luva 1
7 4246672 Conexão em t 1
8 A852122 Adaptador 1
M800650 Junta de vedação 1 (SUB FOR 957366)
9 4154670 Conexão em ângulo 1 (SUB FOR A852322)
M800650 Junta de vedação 1 (SUB FOR 957366)
10 A852323 Conexão em ângulo 2
M800650 Junta de vedação 1 (SUB FOR 957366)
11 A852523 Conexão em t 1
M800650 Junta de vedação 1 (SUB FOR 957366)
12 A852423 Conexão em t 1
957366 Anel o 1
13 4422953 Tampão 1
4506416 Anel o 1
16 H77698 Cinta 5 (SUB FOR 4055312)
17 4366121 Mangueira hidráulica 4
........ Proteção de mangueira 1 (4327294 NLA) (MAKE FROM XHG-075 CTL)
21 ........ Mangueira hidráulica 1 (9260397 NLA)
4604696 Mangueira hidraulica-fabric 1
........ Proteção de mangueira 1 (4327293 NLA) (MAKE FROM E90991 CTL, 600 mm)
22 A852133 Adaptador 1 (SUB FOR P67978)
4674883 Anel o 1 (SUB FOR 4509180)

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 703


ST16926(B.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões
Boom Auxiliary Hydraulic Lines (Low Flow)
Conduites hydrauliques auxiliaires de flèche (bas débit)
Boom Auxiliary Hydraulic Lines (Low Flow)
Líneas hidráulicas auxiliares de aguilón (caudal bajo)
TX1021381 A.1

704 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16927(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 8065843G Tubo 1 (SUB FOR 8065843)


1 8065842G Tubulação de óleo 1 (SUB FOR 8065842)
2 8078451G Tubo 2 (SUB FOR 8078451)
3 8065844G Tubo 1 (SUB FOR 8065844)
4 8078448G Tubo 1 (SUB FOR 8078448)
7 4189858 Braçadeira 6
8 4190124 Braçadeira 6
10 ........ Parafuso c/arruela 2 (J271265 NLA)
19M7331 Parafuso sextavado 2
24M7047 Arruela 2
11 ........ Parafuso c/arruela 10 (J271250 NLA)
19M7361 Parafuso sextavado 10 (SUB FOR J901250)
24M7345 Arruela 10 (SUB FOR J222012)
13 94-2023 Tampão 2
90 9765301 Grampo 10
95 AT337184 Kit - instalação de campo 1 (A) 2.91 m, Linhas Auxiliares de Baixa Vazão do Braço,
(WHOLE GOODS)
(A) Additional Components On Separate Pages
Autres composants sur pages séparées
Componentes Adicionais em Páginas Separadas
Componentes adicionales en páginas distintas

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 705


ST16927(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões
Auxiliary Low Flow Pump and Control Valve Hyd Lines
Conduites hydrauliques de distributeur et pompe faible débit auxiliaires
Bomba de Baixa Vazão Auxiliar e Linhas Hidr. da Válvula de Controle
Bomba de sistema auxiliar de caudal bajo y líneas hidr. de válvula de control
TX1020226 A.1

706 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16928(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 9218033 Bomba 1 Baixa Vazão Auxiliar


3 8103620 Apoio 1
4 ........ Parafuso c/arruela 3 (J271040 NLA)
19M7358 Parafuso sextavado 3 (SUB FOR J901040)
24M7346 Arruela 3 (SUB FOR J222010)
9 A853144 Adaptador 2
4506418 Anel o 1 (SUB FOR FFSB109687)
11 A853366 Conexão em ângulo 1
AT318035 Anel o 1 (SUB FOR 4506424)
12 A853466 Conexão em t 1
AT318035 Anel o 1 (SUB FOR 4506424)
16 4644618 Mangueira hidraulica-fabric 1
17 4487212 Mangueira hidraulica-fabric 1
18 T77858 Anel o 4 (SUB FOR 9206366 OR 4187308)
19 T77857 Anel o 2 (SUB FOR 4138938)
29 4411001 VálV. controladora de fluxo 1
30 ........ Parafuso c/arruela 2 (J260845 NLA)
19M8359 Parafuso sextavado 1 (SUB FOR J900845)
24M7055 Arruela 1 (SUB FOR A590108)
35 A852422 Conexão em t 2
M800650 Junta de vedação 1 (SUB FOR 957366)
36 A885002 Plugue 1
M800650 Junta de vedação 1 (SUB FOR 957366)
38 A852122 Adaptador 2
M800650 Junta de vedação 1 (SUB FOR 957366)
41 4442325 Mangueira hidráulica 1 (SUB FOR AP38711)
42 ........ Mangueira 1 (9236346 NLA)
4451995 Mangueira hidráulica 1
........ Proteção de mangueira 1 (MF E90991, CTL 600 mm) (4327293 NLA)

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 707


ST16928(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões
Auxiliary Low Flow Control Valve Hydraulic Lines Kit
Kit de conduites hydrauliques de distributeur faible débit auxiliaire
Kit de Linhas Hidráulicas da Válvula de Controle Auxiliar de Baixa Vazão
Kit de líneas hidráulicas de válvula de control de caudal bajo auxiliar
TX1041875 A.1

708 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16929(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 4286986 VálVula de controle 1


2 4295463 VálVula de alíVio de press. 2
7 A853366 Conexão em ângulo 1
AT318035 Anel o 1 (SUB FOR 4506424)
8 A852143 Adaptador 2
4506418 Anel o 2 (SUB FOR FFSB109687)
10 A853166 Adaptador 1 (SUB FOR THA853166 OR 4189619)
AT318035 Anel o 1 (SUB FOR 4506424)
13 A852333 Conexão em ângulo 1
4674883 Anel o 1 (SUB FOR 4509180)
18 4187308 Anel o 2 (SUB FOR 9206366)
23 ........ Mangueira hidráulica 1 (9265573 NLA)
23A 4488228 Mangueira hidráulica 1
23B ........ Proteção de mangueira 1 (4327315 NLA) (MAKE FROM E90991 CTL)
24 ........ Mangueira hidráulica 1 (9232793 NLA)
24A 4661331 Mangueira hidráulica 1
24B ........ Proteção de mangueira 1 (4327315 NLA) (MAKE FROM E90991 CTL)
25 ........ Mangueira hidráulica 1 (9237523 NLA)
25A 4661332 Mangueira hidraulica-fabric 1
25B ........ Proteção de mangueira 1 (4327315 NLA) (MAKE FROM E90991 CTL)
26 ........ Mangueira hidráulica 1 (9263866 NLA)
26A 4641744 Mangueira hidraulica-fabric 1
26B ........ Proteção de mangueira 1 (4446406 NLA) (MAKE FROM XHG-100 CTL)
34 4154670 Conexão em ângulo 1 (SUB FOR A852322)
M800650 Junta de vedação 1 (SUB FOR 957366)
43 4437738 Mangueira hidráulica 1 (SUB FOR 4445271 OR TH4437738 OR 4488626 OR
9190867)
44 4631505 Mangueira hidráulica 1
48 T24432 Braçadeira 1 (SUB FOR 4190277)
49 AT131725 Presilha 1 (SUB FOR 4190291)
50 ........ Parafuso c/arruela 1 (J271020 NLA)
19M7938 Parafuso sextavado 1 (SUB FOR J901020)
24M7346 Arruela 1 (SUB FOR J222010)
53 H77698 Cinta 3 (SUB FOR 4055312)
54 H77698 Cinta 14 (SUB FOR 4121859)
55 ........ Mangueira hidráulica 1 (9273835 NLA)
4451836 Mangueira hidraulica-fabric 1
........ Proteção de mangueira 1 (4327315 NLA) (MAKE FROM E90991 CTL)
95 AT337184 Kit - instalação de campo 1 (A) 2.91 m, Linhas Auxiliares de Baixa Vazão do Braço,
(WHOLE GOODS)
(A) Additional Components On Separate Pages
Autres composants sur pages séparées
Componentes Adicionais em Páginas Separadas
Componentes adicionales en páginas distintas

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 709


ST16929(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões
Auxiliary Pilot Low Flow Line
Conduites hydrauliques sur flèche vers vérins (auxiliaire)
Linha de Baixa Vazão do Piloto Auxiliar
Líneas hidráulicas en el aguilón a los cilindros (auxiliar)
TX1015452 A.1

710 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16930(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

4 4411001 VálV. controladora de fluxo 1


5 ........ Parafuso c/arruela 2 (J260845 NLA)
19M8359 Parafuso sextavado 2 (SUB FOR J900845)
24M7055 Arruela 2 (SUB FOR A590108)
6 ........ Parafuso c/arruela 2 (J260870 NLA)
19M7274 Parafuso sextavado 2 (SUB FOR J900870)
24M7055 Arruela 2 (SUB FOR A590108)
7 9764485 Apoio 1
8 ........ Parafuso c/arruela 2 (J271035 NLA)
19M7550 Parafuso sextavado 2 (SUB FOR J901035)
24M7346 Arruela 2 (SUB FOR J222010)
13 A852122 Adaptador 1
M800650 Junta de vedação 1 (SUB FOR 957366)
14 A852323 Conexão em ângulo 2
M800650 Junta de vedação 1 (SUB FOR 957366)
15 A885002 Plugue 1
M800650 Junta de vedação 1 (SUB FOR 957366)
25 ........ Mangueira hidráulica 1 (9216739 NLA)
4453281 Mangueira hidraulica-fabric 1 (SUB FOR 9216739)
........ Proteção de mangueira 1 (4327293 NLA) (MAKE FROM E90991, CTL 600 mm)
60 H77698 Cinta 1 (SUB FOR 4055312)
61 H77698 Cinta 2 (SUB FOR 4121859)

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 711


ST16930(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões
Second Auxiliary Relief Kit
Second kit de décharge auxiliaire
Kit do Segundo Alívio Auxiliar
Segundo kit de alivio auxiliar
TX1030843 A.1

712 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16931(C.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 4209158 VálVula de alíVio de press. 1


1 ........ Parafuso c/arruela 3 (J260820 NLA)
19M7139 Parafuso sextavado 3 (SUB FOR J900820)
24M7055 Arruela 3 (SUB FOR A590108)
2 4638241 Apoio 1
3 ........ Parafuso c/arruela 4 (J271030 NLA)
19M7662 Parafuso sextavado 4 (SUB FOR J901030)
24M7346 Arruela 4 (SUB FOR J222010)
4 4241426 Tampão 1 (SUB FOR 94-2014 OR TH100487 OR TH111907 OR
4241426)
5 4272267 Conexão em ângulo 1
6 4208967 Adaptador 1
9 4629744 VálVula 1
10 ........ Parafuso c/arruela 2 (J271030 NLA)
19M7662 Parafuso sextavado 2 (SUB FOR J901030)
24M7346 Arruela 1 (SUB FOR J222010)
11 8102727 Apoio 1
12 ........ Parafuso c/arruela 2 (J271085 NLA)
19M8197 Parafuso sextavado 1 (SUB FOR J901085)
24M7346 Arruela 1 (SUB FOR J222010)
13 A853366 Conexão em ângulo 2
AT318035 Anel o 1 (SUB FOR 4506424)
15 T77858 Anel o 2 (SUB FOR 4187308)
17 T77858 Anel o 2 (SUB FOR 4187308)
19 4187308 Anel o 2 (SUB FOR 4187308)
20 A853386 Conexão em ângulo 1
TH101926 Anel o 1 (SUB FOR 4506429)
22 ........ Mangueira hidráulica 1 (9218766 NLA)
4434123 Mangueira 1
........ Proteção de mangueira 1 (4327294 NLA) (MF XHG-075 CTL)
23 ........ Mangueira hidráulica 1 (9266703 NLA)
4649408 Mangueira hidráulica 1
........ Proteção de mangueira 1 (4446406 NLA) (MF XHG-100 CTL)
24 ........ Mangueira hidráulica 1 (9272063 NLA)
4664035 Mangueira hidraulica-fabric 1
........ Proteção de mangueira 1 (4446406 NLA) (MF XHG-100 CTL)
25 A853366 Conexão em ângulo 1
AT318035 Anel o 1 (SUB FOR 4506424)
26 A852222 Conexão de união 1
M800650 Junta de vedação 1 (SUB FOR 957366)
27 4154670 Conexão em ângulo 1 (SUB FOR A852322)
M800650 Junta de vedação 1 (SUB FOR 957366)
28 4729022 VálVula solenóide 1 (SUB FOR 4261289)
29 ........ Parafuso c/arruela 1 (J260860 NLA)
19M6451 Parafuso sextavado 1 (SUB FOR J900860)
24M7055 Arruela 1 (SUB FOR A590108)
30 A852122 Adaptador 1
M800650 Junta de vedação 1 (SUB FOR 957366)
31 4479162 Conexão em t 2
M800650 Junta de vedação 1 (SUB FOR 957366)
34 A852422 Conexão em t 1
M800650 Junta de vedação 1 (SUB FOR 957366)
35 3104881 Tubo 2
37 ........ Parafuso c/arruela 2 (J271025 NLA)
19M7402 Parafuso sextavado 2 (SUB FOR J901025)
24M7346 Arruela 2 (SUB FOR J222010)
38 4437282 Mangueira hidráulica 1
39 4655784 Mangueira hidraulica-fabric 1
40 AT200724 Mangueira hidraulica-fabric 1 (SUB FOR 4274569)
41 T77858 Anel o 2 (SUB FOR 4187308)
42 9764956 Tubo 1
43 4190126 Braçadeira 2
44 ........ Parafuso c/arruela 2 (J271265 NLA)
19M7331 Parafuso sextavado 2
24M7047 Arruela 2
45 4154670 Conexão em ângulo 1 (SUB FOR A852322)
M800650 Junta de vedação 1 (SUB FOR 957366)
50 H77698 Cinta 2 (SUB FOR 4055312)
51 H77698 Cinta 1 (SUB FOR 4121859)
90 ........ Kit - instalação de campo 1 (AT336075 NLA) (ORDER COMPONENTS)

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 713


ST16931(C.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões
Arm Reduced Leakage Valve Kit
Kit clapet de réduction des fuites du bras
Kit de Válvula de Vazamento Reduzido do Braço
Kit válvula de reducción de fugas de brazo
TX1023957 A.1

714 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16623(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 AT300477 Kit - instalação de campo 1 (WHOLE GOODS)


1 AT300303 VálVula de retenção 1
3 X6F4OMXS Adaptador 1
4 X6C4OMXS Conexão em ângulo 1
5 AE24616 Conexão em ângulo 1
6 T107068 Conexão flangeada 1
7 19M8395 Parafuso 4
8 AT36921 Conexão em t 2
10 T78313 Anel o 2
11 AT300468 Mangueira hidraulica-fabric 1
13 AT300469 Mangueira hidraulica-fabric 2
14 19M7872 Parafuso sextavado 1
15 U15939 Braçadeira 1 (SUB FOR T126057)
16 19M9012 Parafuso 4
18 H77698 Cinta 20
19 24M7044 Arruela 1

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 715


ST16623(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões
Anti-Drift Valve
Soupape antidérive
Válvula Antiderivação
Válvula anticaídas
TX1056501 A.1

716 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST14475(A.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 AT364483 Conexão 1
2 AT364488 VálVula de sobrepressão 1
3 AT364481 Conexão 2
4 AT364484 Conexão 1
5 AT364485 Conexão 1
6 T252156 Anel o 1
T252158 Anel de apoio 1
7 AT364487 Conexão 1
8 AT364486 Conexão 2
10 AT300303 VálVula de retenção 1

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 717


ST14475(A.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões
Boom Reduced Leakage Valve Kit - 1
Kit clapet de réduction des fuites du bras - 1
Kit de Válvula de Vazamento Reduzido da Lança - 1
Kit válvula de reducción de fugas aguilón - 1
TX1029071 A.1

718 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16626(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 AT340288 Kit - instalação de campo 1 (A) (WHOLE GOODS)


1 AT300303 VálVula de retenção 2
2 AT300313 Anel de vedação 6
3 X6V4OMXS Conexão em ângulo 2
4 AT36921 Conexão em t 2
5 AT300337 Mangueira hidraulica-fabric 1
6 X6F40MXS Conexão 2
7 AE24616 Conexão em ângulo 2
8 AT332018 Mangueira hidraulica-fabric 4
9 X6JTX-S Conexão em t 2
10 T78313 Anel o 4
11 AT300339 Mangueira hidraulica-fabric 2
12 T77858 Anel o 2
13 X6C4OMXS Conexão em ângulo 2
14 T107068 Conexão flangeada 4
15 19M8395 Parafuso 8
16 AT300465 Mangueira hidraulica-fabric 1
17 AT300466 Mangueira hidraulica-fabric 1
20 19M9012 Parafuso 8
23 H77698 Cinta 20
(A) Additional Components On Separate Pages
Autres composants sur pages séparées
Componentes Adicionais em Páginas Separadas
Componentes adicionales en páginas distintas

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 719


ST16626(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões
Boom Reduced Leakage Valve Kit - 2
Kit clapet de réduction des fuites du bras - 2
Kit de Válvula de Vazamento Reduzido da Lança - 2
Kit válvula de reducción de fugas aguilón - 2
TX1029073 A.1

720 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16627(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 AT340288 Kit - instalação de campo 1 (A) (WHOLE GOODS)


26 28H2577 Espaçador 2
27 AH148789 Tubulação de óleo 1 (SUB FOR 0667209 OR 0788910) (RH)
AH233836 Tubulação de óleo 1 (SUB FOR 0667303, 0789004 OR AH148795) (LH)
28 AT264360 Anel o 2
31 19M8339 Parafuso 4 (USE WITH AH148789)
32 AH233834 Braçadeira 2 (SUB FOR AH148790)
36 0236915G Semi-braçadeira 2
37 19M4789 Parafuso sextavado 2
38 12H317 Arruela de pressão 2
39 A853166 Adaptador 2
(A) Additional Components On Separate Pages
Autres composants sur pages séparées
Componentes Adicionais em Páginas Separadas
Componentes adicionales en páginas distintas

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 721


ST16627(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões
Controlled Load Lowering Device Kit (Boom)
Kit de dispositif d'abaissement contrôlé de charge (flèche)
Dispositivo de Abaixamento Controlado da Carga (Lança)
Kit de dispositivo de bajada controlada de cargas (aguilón)
TX1024096 A.1

722 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16937(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 4691222 VálVula 1 (SUB FOR 4646717)


1 4691223 VálVula 1 (SUB FOR 4646732)
4 T77858 Anel o 2
5 4486916 Parafuso 8
6 AT264348 Anel o 2
8 4406250 Mangueira hidraulica-fabric 1
9 A852333 Conexão em ângulo 1
11 H77698 Cinta 3
12 4666855 Mangueira hidraulica-fabric 1
13 4208910 Conexão em t 1
16 4436269 Mangueira hidráulica 1
17 4436267 Mangueira hidráulica 1
18 4436270 Mangueira hidraulica-fabric 1
19 4436292 Luva 1
20 A852122 Adaptador 1
21 4154670 Conexão em ângulo 1
22 A852323 Conexão em ângulo 2
23 A852423 Conexão em t 1
24 A852523 Conexão em t 1
25 4422953 Tampão 1
27 4669117G Tubo de óleo 1
28 4669119G Tubo de óleo 1
29 ........ Kit - instalação de campo 1 Fornecer os Componentes, (AT340410 NLA) (WHOLE
GOODS)

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 723


ST16937(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões
Combo Line Arm Kit
Kit de conduites de bras combi
Kit de Braço da Linha Combo
Kit de líneas de brazo combinada
TX1047413 A.1

724 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16938(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 AT343990 Kit - instalação de campo 1 (WHOLE GOODS)


1 4429829 Porca soldável 2
2 38H1002 Conexão em t 2
T76938 Anel o 4
3 38H1098 Conexão em ângulo 2
T76938 Anel o 2
R29936 Anel o 2
4 38H1151 Tampão 2
T78612 Anel o 4
5 38H1483 RedutoR 1 (NA)
T77858 Anel o 2 (NA)
6 38H1609 Adaptador 2
T77858 Anel o 4
7 9763817 Porca soldável 2
8 AT343967 Tubulação de óleo 2
9 AT373508 Adaptador 2 (SUB FOR AT344099)
10 T76938 Anel o 2

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 725


ST16938(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões
Electric Solenoid Valve Kit (1 Way)
Kit d'électrovanne (1 voie)
Kit de Válvula Solenoide Elétrica (1 Via)
Kit de válvula de solenoide eléctrica (1 vía)
TX1039373 A.1

726 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16939(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 AT327631 Kit - instalação de campo 1 (A) (WHOLE GOODS)


2 AT36921 Conexão em t 3
5 R27212 Conexão 2
6 AT35121 Conexão em ângulo 5
7 AT306723 VálVula elet. proporcional 1
8 AT71082 Mangueira hidraulica-fabric 1
12 4200466 Adaptador 2
16 AT186623 VálVula de press.hidráulica 1
17 AT331766 Mangueira hidraulica-fabric 1
19 AT331768 Mangueira hidraulica-fabric 2
22 AT130684 Mangueira hidraulica-fabric 1
23 AT71732 Mangueira hidraulica-fabric 3
31 R26448 Anel o 7
33 AT82210 Interruptor 1
34 AT196588 Chicote 1
35 AT191297 Chicote 1
36 R44302 Cinta 7 Não Ilustrado
37 T201367 RefoRço 1
38 T202379 Correia 2
39 14M7272 Porca 4
40 14M7298 Porca com flange 2
41 19M7529 Parafuso sextavado 4
42 19M7868 Parafuso 2
43 24M7036 Arruela 4
44 24M7139 Arruela 8

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 727


ST16939(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões
Electric Solenoid Valve Kit (2 Way)
Kit d'électrovanne (2 voies)
Kit de Válvula Solenoide Elétrica (2 Vias)
Kit de válvula de solenoide eléctrica (2 vías)
TX1048182 A.1

728 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16173(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3363 Linhas, mangueiras e conexões

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 AT330567 Kit - instalação de campo 1 (WHOLE GOODS)


1 AE52955 Adaptador 1
2 AT131445 Adaptador 2
3 AT180585 VálVula solenóide 1
4 AT186623 VálVula de press.hidráulica 1
5 AT331104 Chicote 1
6 AT35121 Conexão em ângulo 1
7 AT36921 Conexão em t 3
8 AT68901 Mangueira hidraulica-fabric 2
9 AT71082 Mangueira hidraulica-fabric 1
10 AT71732 Mangueira hidraulica-fabric 1
11 AT78124 Mangueira hidraulica-fabric 1
12 CH11570 Anel o 2
13 R27212 Conexão 5
14 T201367 RefoRço 1
15 T202379 Correia 4
16 R26448 Anel o 7
17 14M7298 Porca com flange 2
18 24M7036 Arruela 2
19 19M7868 Parafuso 2
20 19M7529 Parafuso sextavado 4
21 14M7272 Porca 4
22 24M7139 Arruela 8

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 729


ST16173(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3364 Reservatório Hidráulico
Hydraulic Oil Reservoir
Réservoir d'huile hydraulique
Reservatório de Óleo Hidráulico
Depósito de aceite hidráulico
TX1017909 A.1

730 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16941(B.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3364 Reservatório Hidráulico

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 5009861J ReseRvatóRio hidRáulico 1 -511303 (SUB FOR 5009861)


FF103433 ReseRvatóRio hidRáulico 1 511304-
3 T110444 Anel o 1 (SUB FOR A810190)
4 ........ Parafuso sextavado 6 (J271035 NLA)
19M7550 Parafuso sextavado 6 (SUB FOR J901035)
24M7346 Arruela 6 (SUB FOR DH400703)
5 4472673 Mola 1
6 9184556 Capa 1
6A 4408661 Apoio 1
6B ........ Capa 1 (1025093 NLA)
6C 4350623 Parafuso 1
6D 4225466 Arruela 1
6E 4225472 Arruela 1
7 4434017 Filtro 1
7A 4437833 Carcaça 1
7B 4437838 Elemento de filtro 1
7C 4437837 Capa 1
7D 4371825 Porca 1
7E 4437836 Tampa 1
8 A810060 Junta de vedação 1
9 TH100679 Anel o 1 (SUB FOR A810160)
10 19M7768 Parafuso 4 (SUB FOR J780616)
11 ........ Parafuso sextavado 6 (J271025 NLA)
19M7402 Parafuso sextavado 6 (SUB FOR J901025)
24M7346 Arruela 6 (SUB FOR DH400703)
12 8053499 Indicador de nível 1
12A 4100967 Parafuso 2
13 449558 Arruela 4 (SUB FOR Z449558)
14 4250260 SenSor 1 Temperatura
15 4250261 Junta 1
16 4626878 Elemento de filtro 1
16A 4652733 Parafuso 1
16B 4648651 Coador 1
17 A885003 Tampão 3
4674883 Anel o 1 (SUB FOR 4509180)
18 4174541 Conexão 1 (SUB FOR A885004 OR TH110477)
4506418 Anel o 1
20 A852133 Adaptador 3
4674883 Anel o 1 (SUB FOR 4509180)
21 A852333 Conexão em ângulo 2
4674883 Anel o 1 (SUB FOR 4509180)
30 ........ Elemento de filtro 1 (4656522 NLA)
30A 4643446 Anel de vedação 1
30B 4643444 VálVula 1
30C CH17447 Junta de vedação 1 (SUB FOR A810095)
30D 4656608 Elemento de filtro 1 (SUB FOR 4656602 )
32 4639235 Capa 1
34 J921845 Parafuso 4
35 24M7353 Arruela 4 (SUB FOR J222018)
36 T149983 Etiqueta 1 Importante - Nível do Óleo, (SUB FOR 4342227)
40 ........ Elemento de filtro 1 (4656605 NLA)
41 4656608 Elemento de filtro 1

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 731


ST16941(B.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3364 Reservatório Hidráulico
Hydraulic Filter Restriction Indicator
Indicateur d'obstruction du filtre hydraulique
Indicador de Restrição do Filtro Hidráulico
Indicador de restricción de filtro hidráulico
TX1019854 A.1

732 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16942(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3364 Reservatório Hidráulico

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 AT334168 Kit - instalação de campo 1 Kit de Indicador de Restrição do Filtro Hidráulico


1 AT134346 Engate 1
2 T70177 Anel o 3
3 AT38628 Mangueira hidraulica-fabric 2
4 R27212 Conexão 2
5 AT35121 Conexão em ângulo 1
6 19H1919 Parafuso sextavado 2
7 24H1286 Arruela 2
8 AT131436 Interrup. de pressão 1
9 T138910 Apoio 1
10 14M7273 Porca 2
11 14H786 Porca 2
12 24M7036 Arruela 4
13 AT36921 Conexão em t 1
14 AT131437 Interruptor 1
15 AR76140 Terminal 1
16 AT334102 Chicote 1
17 H77698 Cinta 5

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 733


ST16942(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3365 Cilindros Hidráulicos
Right Boom Cylinder Components
Composants de vérin de flèche de droite
Componentes do Cilindro Direito da Lança
Componentes de cilindro derecho de aguilón
TX1043294 A.1

734 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16943(C.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3365 Cilindros Hidráulicos

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 ........ Cilindro hidráulico 1 (4664871, 4673601, 4679672 NLA)


1 0999101G Camisa do cilindro hidr. 1 (SUB FOR 0999101 OR 0998901)
1A ........ Tubo 1
1B 4352398 Bucha 2
2 AH234564 TiranTe 2 (SUB FOR 0998902G, AH225134)
2A ........ TiranTe 1
2B 4355875 Bucha 2
3 H180210 Guia do pistão cil hidr 1 (SUB FOR 0788905)
4 T108019 Bucha 1 (SUB FOR 0309004)
5 TH104944 Anel de pressão 1 (SUB FOR 0208304)
6 H227911 Vedação 1 (SUB FOR 0788911)
7 H227912 Vedação 1 (SUB FOR 0788912, THIS APPLICATION)
8 TH104953 Anel de apoio 1 (SUB FOR 0208306)
9 H155911 Vedação 1 (SUB FOR 0667204)
10 TH100125 Anel o 1 (SUB FOR A811115)
11 TH104929 Anel de apoio 1 (SUB FOR 0261310)
12 19M8931 Parafuso 12 (SUB FOR 0409705, THIS APPLICATION)
13 H155920 Anel 1 (SUB FOR 0409706)
14 H155919 Vedação 1 (SUB FOR 0667205)
15 H227626 Pistão 1 (SUB FOR 0998903)
16 TH104922 Vedação 1 (SUB FOR 0258205)
17 H155916 Anel de apoio 2 (SUB FOR 0409709)
18 H227906 Anel 2 (SUB FOR 0998904, THIS APPLICATION)
19 TH104923 Anel de desgaste 2 (SUB FOR 0261308)
20 22M7099 Parafuso de fenda 1 (SUB FOR 0309011, THIS APPLICATION)
21 T13624 Esfera 1 (SUB FOR 0111707)
23 TH102446 Vedação 2 (SUB FOR 4067902)
25 TH102445 Vedação 2 (SUB FOR 4067901)
26 AH234614 Tubulação de óleo 1 (SUB FOR AH226285)
27 AH234612 Tubulação de óleo 1 (SUB FOR AH226284)
28 AT264348 Anel o 1 (SUB FOR 984614)
29 19M8448 Parafuso 4 (SUB FOR M341236)
30 4506430 Anel o 1
31 J971030 Parafuso sextavado 4 (SUB FOR 4486953, THIS APPLICATION)
32A AH234565 TiranTe 1 (SUB FOR 0957204G AND AH225143)
32B 4679686 Braçadeira 1 (SUB FOR 4673615)
33 H163434 Cinta 1 (SUB FOR 0686409)
34 19M7550 Parafuso sextavado 2 (SUB FOR J901035)
35 12M7006 Arruela de pressão 2 (SUB FOR A590910)
36A 0236915G Semi-braçadeira 2
36B 0236915G Semi-braçadeira 1
37 19M4789 Parafuso sextavado 1 (SUB FOR 0254312)
4673616 Parafuso 1
38 12H317 Arruela de pressão 1 (SUB FOR A590914)
39 AH226483 Conexão de lubrificação 1 (SUB FOR J75481, THIS APPLICATION)
40 ........ Kit da cinta 1 (0957203 NSEP) (1130903 NSEP)
50 AH225136 Kit retentor 1 (SUB FOR 4661485 OR 4654421)
60 9286528 Cilindro hidráulico 1 (SUB FOR 9248074, 9276527, 9280792)
PG200112G Cilindro hidráulico remanuf 1

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 735


ST16943(C.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3365 Cilindros Hidráulicos
Left Boom Cylinder Components
Composants de vérin de flèche de gauche
Componentes do Cilindro Esquerdo da Lança
Componentes de cilindro izquierdo de aguilón
TX1103577 A.1

2 25

14 2B
2A
2B
0 13
25
19
18

15

21
20 30

36A 17 31

32A 16
36A 27
17

18
38
19

37

60

9
36B
33 32B
8
34 35
12

39
29
28 26 3
5

23 11
23
10
1B
1A
1B
1 32B,33,34,35,36B,37,38
40

50 6,7,8,9,10,11,14,16,17
TX1103577

736 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16944(D.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3365 Cilindros Hidráulicos

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 ........ Cilindro hidráulico 1 4664872, 4673602, 4679673 NLA


1 0999101G Camisa do cilindro hidr. 1 SUB FOR 0999101
1A ........ Tubo 1
1B 4352398 Bucha 2
2 AH234564 TiranTe 2 SUB FOR 0998902G AND AH225134
2A ........ TiranTe 1
2B 4355875 Bucha 2
3 H180210 Guia do pistão cil hidr 1 SUB FOR 0788905
4 T108019 Bucha 1 SUB FOR 0309004
5 TH104944 Anel de pressão 1 SUB FOR 0208304
6 H227911 Vedação 1 SUB FOR 0788911
7 H227912 Vedação 1 SUB FOR 0788912, THIS APPLICATION
8 TH104953 Anel de apoio 1 SUB FOR 0208306
9 H155911 Vedação 1 SUB FOR 0667204
10 TH100125 Anel o 1 SUB FOR A811115
11 TH104929 Anel de apoio 1 SUB FOR 0261310
12 19M8931 Parafuso 12 SUB FOR 0409705, THIS APPLICATION
13 H155920 Anel 1 SUB FOR 0409706
14 H155919 Vedação 1 SUB FOR 0667205
15 H227626 Pistão 1 SUB FOR 0998903
16 TH104922 Vedação 1 SUB FOR 0258205
17 H155916 Anel de apoio 2 SUB FOR 0409709
18 H227906 Anel 2 SUB FOR 0998904, THIS APPLICATION
19 TH104923 Anel de desgaste 2 SUB FOR 0261308
20 22M7099 Parafuso de fenda 1 SUB FOR 0309011, THIS APPLICATION
21 T13624 Esfera 1 SUB FOR 0111707
23 TH102446 Vedação 2 SUB FOR 4067902
25 TH102445 Vedação 2 SUB FOR 4067901
26 4665590G Tubo 1 SUB FOR 0957001, 0967001G OR 4665590
4669127G Tubulação de óleo 1
27 AH234569 Tubulação de óleo 1 SUB FOR 0957002, 0957002G, 4665629 OR AH225140
4669120 Tubulação de óleo 1
28 AT264348 Anel o 1 SUB FOR 984614
29 19M8448 Parafuso 4 SUB FOR M341236
30 4506430 Anel o 1
31 J971030 Parafuso sextavado 4 SUB FOR 4486953, THIS APPLICATION
19M8337 Parafuso 4 SUB FOR M341030
32A 0957204G Cinta 1
32B 4679686 Braçadeira 1 SUB FOR 4673615
33 H163434 Cinta 1 SUB FOR 0686409
34 19M7550 Parafuso sextavado 2 SUB FOR J901035
35 12M7006 Arruela de pressão 2 SUB FOR A590910
36A 0236915G Semi-braçadeira 2
36B 0236915G Semi-braçadeira 1
37 19M4789 Parafuso sextavado 1 SUB FOR 0254312
4673616 Parafuso 1
38 12H317 Arruela de pressão 1 SUB FOR A590914
39 AH226483 Conexão de lubrificação 1 SUB FOR J75481, THIS APPLICATION
40 ........ Kit da cinta 1 0957203 NSEP
........ Kit da cinta 1 1130903 NSEP
50 AH225136 Kit retentor 1 SUB FOR J75481
60 PG200113G Cilindro hidráulico remanuf 1 SUB FOR 9248075, 9276532, 9280793
PG200113G Cilindro hidráulico remanuf 1

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 737


ST16944(D.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3365 Cilindros Hidráulicos
Arm Cylinder Components
Composants de vérin de bras
Componentes do Cilindro do Braço
Componentes de cilindro de brazo
TX1031383 A.1

738 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16945(C.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3365 Cilindros Hidráulicos

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 ........ Cilindro 1 (4613950 NLA)


1 1100501G Camisa do cilindro hidr. 1
1A ........ Camisa do cilindro hidr. 1 (NSEP)
1B 4352399 Bucha 2
2 AH225127G TiranTe 1 (SUB FOR 1100502G, THIS APPLICATION ) (SUB FOR
AH225127)
2A ........ Haste cilindro hidráulico 1 (NSEP)
2B 4355875 Bucha 2
3 H178686 Guia do pistão cil hidr 1 (SUB FOR 0789105)
4 T108050 Anel de desgaste 1 (SUB FOR 0309204)
5 TH102766 Anel de pressão 1 (SUB FOR 0236905)
6 H227909 Vedação 1 (SUB FOR 0997703)
7 H227910 Vedação 1 (SUB FOR 0997704)
8 H155310 Anel de apoio 1 (SUB FOR 0667405)
9 H155311 Vedação 1 (SUB FOR 0667406)
10 H178690 Anel o 1 (SUB FOR A811130, THIS APPLICATION)
11 H178691 Anel de apoio 1 (SUB FOR 0789107)
12 19M8913 Parafuso 12 (SUB FOR 0219305)
13 H227903 Anel 1 (SUB FOR 1100503)
14 H227908 Vedação 1 (SUB FOR 1100504)
15 H227625 Pistão 1 (SUB FOR 1100505)
16 AH173446 Anel 1 (SUB FOR 0309210)
17 H178694 Anel de apoio 2 (SUB FOR 0789109)
18 H227905 Anel 2 (SUB FOR 0962104)
19 H178696 Anel de apoio 2 (SUB FOR 0309212)
20 H228111 Parafuso de fenda 1 (SUB FOR 0352715)
21 R26552 Esfera 1 (SUB FOR 0104404)
22 H227904 Anel 1 (SUB FOR 1100506, THIS APPLICATION)
23 H155322 Vedação 1 (SUB FOR 0667411)
24 H155329 Anel 2 (SUB FOR 0409915)
25 H155330 Anel de pistão 1 (SUB FOR 0409916)
27 TH102446 Vedação 4 (SUB FOR 4067902)
28 H155333 Conexão flangeada 1 (SUB FOR 0906103)
A853188 Adaptador 1
29 AH234566 Tubulação de óleo 1 (SUB FOR 1100507 OR AH225139)
30 AT264348 Anel o 2 (SUB FOR 984614)
31 19M8444 Parafuso 8 (SUB FOR M341236)
32 AH234562 Braçadeira 1 (SUB FOR 0962106 OR AH225133)
33 H227901G Braçadeira 1 (SUB FOR 0309221 OR H227901)
34 19M7550 Parafuso sextavado 2 (SUB FOR J901035)
35 12M7066 Arruela de pressão 2 (SUB FOR A590910)
36 0309219G Semi-braçadeira 1 (SUB FOR 0309219)
37 19M8348 Parafuso sextavado 1 (SUB FOR 0224115)
38 12M7067 Arruela de pressão 1 (SUB FOR 0208516)
39 AH226482 Conexão de lubrificação 1 (SUB FOR 0225709)
40 0962110 Kit da braçadeira 1
50 AH225135 Kit cilindro hidráulico 1 Kit de Vedação, (SUB FOR 4654422)
60 PG200114G Cilindro hidráulico remanuf 1 (SUB FOR 9234748G) (REMAN)

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 739


ST16945(C.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3365 Cilindros Hidráulicos
Arm Cylinder Components (Super Long Front)
Composants de vérin de bras (avant super long)
Componentes do Cilindro do Braço (Dianteira Super Longa)
Componentes de cilindro de brazo (frente súper largo)
TX1014671 A.1

740 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16946(B.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3365 Cilindros Hidráulicos

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

1 ........ Camisa do cilindro hidr. 1 (1112701 NLA)


1B 4332285 Bucha 2
2 ........ TiranTe 1 (1112702 NLA)
2B 4332285 Bucha 2
3 ........ Cabeçote 1 (0836103 NLA)
4 0836104 Bucha 1
5 0208504 Anel de desgaste 1
6 4S00703 Anel 1 (SUB FOR FFSB115084, 0974306, 0836115, 1112703)
7 4S00704 Junta de vedação 1 (SUB FOR 1112704, FFSB115085, 0974307, 0836114,
0836106) (0974307 NLA)
8 0836107 Anel de apoio 1
9 4S00772 Anel raspador 1 (0807904 NLA)
10 AT264224 Anel o 1 (SUB FOR A811130)
11 H178691 Anel de apoio 1 (SUB FOR 0789107)
12 19M8913 Parafuso 12 (SUB FOR 0219305)
13 0836108 Rolamento 1
14 0836109 Vedação 1
15 ........ Pistão 1 (1112705 NLA)
16 AH173446 Anel 1 (SUB FOR 0309210)
17 H178694 Anel de apoio 2 (SUB FOR 0789109)
18 H227905 Anel 2 (SUB FOR 0962104)
19 4S00160 Anel 2 (SUB FOR 0309212)
20 H228111 Parafuso de fenda 1 (SUB FOR 0352715)
21 R26552 Esfera 1 (SUB FOR 0104404)
22 0492210 Rolamento 1
23 4S00770 Vedação 1 (SUB FOR 0937410)
24 0492212 Limitador 2
25 0492213 Anel de pressão 1
27 TH102446 Vedação 4 (SUB FOR 4067902)
28 ........ Tubo 1 (1112706 NLA)
29 AT264348 Anel o 1 (SUB FOR 984614)
30 19M8448 Parafuso 4 (SUB FOR M341236)
31 AH234562 Braçadeira 1 (SUB FOR 0962106 OR AH225133)
32 H227901G Braçadeira 1 (SUB FOR 0309221 OR H227901)
33 19M7550 Parafuso sextavado 2 (SUB FOR J901035)
34 12M7066 Arruela de pressão 2 (SUB FOR A590910)
35 0309219G Semi-braçadeira 1 (SUB FOR 0309219)
36 0224115 Parafuso sextavado 1
37 0208516 Arruela de pressão 1
38 0271312 Conexão 1
40 ........ Camisa do cilindro hidr. 1 (SUB 9268243G) (4659636 NLA)
50 ........ Kit retentor 1
80 AT336753 Kit - instalação de campo 1 (A) (B) Dianteira Super Longa, Não Ilustrado, (ALSO
ORDER T227506, T153672, T153673 AND (2) JD5851)
(WHOLE GOODS)
(A) Additional Components On Separate Pages
Autres composants sur pages séparées
Componentes Adicionais em Páginas Separadas
Componentes adicionales en páginas distintas
(B) Requires Additional 2100 lbs of Counterweight
Nécessite un contrepoids supplémentaire de 2100 lbs
Requer 2100 lb adicionais de contrapeso
Requiere un contrapeso adicional de 2100 lb

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 741


ST16946(B.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3365 Cilindros Hidráulicos
Bucket Cylinder Components
Composants de vérin de benne
Componentes do Cilindro da Caçamba
Componentes de cilindro de cucharón
TX1026039 A.1

742 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16947(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3365 Cilindros Hidráulicos

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 ........ Cilindro 1 (4629154 AND 9248307G NLA)


1 1102301G Camisa do cilindro hidr. 1 (SUB FOR 1102301)
1A ........ Camisa 1 (NSEP)
1B 4352400 Bucha 2
2 AH234856 TiranTe 1 (SUB FOR 1102302, THIS APPLICATION ) (SUB FOR
AH225142)
2A ........ Haste cilindro hidráulico 1 (NSEP)
2B 4352398 Bucha 2
3 H178708 Guia do pistão cil hidr 1 (SUB FOR 0789205)
4 T108041 Anel de desgaste 1 (SUB FOR 0309304)
5 AT132690 Anel de pressão 1 (SUB FOR 0208604, THIS APPLICATION)
6 H227913 Vedação 1 (SUB FOR 0789214, THIS APPLICATION)
7 H227914 Vedação 1 (SUB FOR 0789214)
8 TH104926 Anel de apoio 1 (SUB FOR 0208606)
9 H157235 Vedação 1 (SUB FOR 0667006)
10 AT264320 Anel o 1 (SUB FOR A811110 OR T110448)
11 TH109353 Anel de apoio 1 (SUB FOR 0310904)
12 19M8931 Parafuso 10 (SUB FOR 0409705)
13 H227627 Pistão 1 (SUB FOR 1102303)
14 TH105767 Anel 1 (SUB FOR 0225614)
15 H163431 Anel de apoio 2 (SUB FOR 0496605)
16 H227907 Anel 2 (SUB FOR 1102304, THIS APPLICATION)
17 TH109357 Anel 2 (SUB FOR 0310908)
18 22M7009 Parafuso de fenda 1 (SUB FOR 0309011, THIS APPLICATION)
19 T13624 Esfera 1 (SUB FOR 0111707)
21 TH104472 Vedação 2 (SUB FOR 4084578)
23 TH102446 Vedação 2 (SUB FOR 4067902)
24 AT114835 Conexão em ângulo 1 (SUB FOR 0309312)
25 ........ Tubulação de óleo 1 (1102305 NLA)
AH234611 Tubulação de óleo 1 (SUB FOR AH225998G)
26 4506430 Anel o 2
27 J971030 Parafuso sextavado 8 M 10 x 30, (USE WITH 1102305 ) (SUB FOR 4486953)
19M8339 Parafuso 8 (USE WITH AH225998G)
28 AH234557 Cinta 1 (SUB FOR 0789210 OR AH173454)
29 AT127347 Cinta 1 (SUB FOR 4459282)
30 19M7550 Parafuso sextavado 2 (SUB FOR J901035)
31 12M7066 Arruela de pressão 2 (SUB FOR A590910)
32 T108036G Braçadeira 1 (SUB FOR 0309021 OR T108036)
33 19M7362 Parafuso sextavado 1 (SUB FOR 0667013)
34 12M7067 Arruela de pressão 1 (SUB FOR 0208516)
35 AH226483 Conexão de lubrificação 2 (SUB FOR J75481, THIS APPLICATION)
36 19M8017 Parafuso sextavado 2 (SUB FOR 0409110)
40 0789209 Braçadeira 1
50 AH225137 Kit cilindro hidráulico 1 (SUB FOR 1102306)
60 PG200115G Cilindro hidráulico remanuf 1

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 743


ST16947(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3365 Cilindros Hidráulicos
Bucket Cylinder Components (Super Long Front)
Composants de vérin de benne (avant super longue)
Componentes do Cilindro da Caçamba (Dianteira Super Longa)
Componentes de cilindro de cucharón (frente súper largo)
TX1012285 A.1

744 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16948(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3365 Cilindros Hidráulicos

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 4379259 Cilindro hidráulico 1


1 0667101 Camisa do cilindro hidr. 1
1A ........ Camisa do cilindro hidr. 1 (0667102 NLA)
1B 4365897 Bucha 2
2 0667103 TiranTe 1
2A ........ TiranTe 1 (0667104 NLA)
2B 4365448 Bucha 2
3 H155194 Guia do pistão cil hidr 1 (SUB FOR 0667105)
4 AT264389 Anel de desgaste 1 (SUB FOR 0310604 OR TH109372)
5 4510494 Anel de pressão 1
6 AT153949 Anel 1 (SUB FOR 0409104)
7 AT264374 Vedação 1 (SUB FOR 0225611 OR TH105764)
8 AT264375 Anel de apoio 1 (SUB FOR 0225612 OR TH105765)
9 ........ Anel de apoio 1 (0409117 NLA)
10 CH18696 Junta de vedação 1 (SUB FOR A811090 OR 0736204)
11 TH109374 Anel de apoio 1 (SUB FOR 0310606)
12 19M8929 Parafuso 10 (SUB FOR 0667107 OR M341456)
13 H158173 Pistão 1 (SUB FOR 0409106)
14 AT264392 Anel 1 (SUB FOR 0310608 OR TH109376)
15 AT153951 Anel de apoio 2 (SUB FOR 0409107)
16 H158170 Anel raspador 2 (SUB FOR 0667108)
17 TH109378 Anel 2 (SUB FOR 0310610)
18 TH110253 Calço 1 (SUB FOR 0326007)
19 H158175 Porca 1 (SUB FOR 0667109)
20 22M7139 Parafuso de fenda 1 (SUB FOR 0310612)
21 400R Esfera 1 (SUB FOR 0111818)
23 TH105979 Vedação 2 (SUB FOR 04094086)
25 TH100374 Vedação 2 (SUB FOR 4065687)
26 TH100074 Conexão de lubrificação 2 (SUB FOR J75481)
27 0679001 Tubulação 1
28 0686101 Tubulação 1 (SUB FOR 0679002)
29 AT264354 Anel o 2 (SUB FOR 4509181 OR TH103574)
30 19M8439 Parafuso 8 (SUB FOR M340825 OR TH105051)
31 AH234868 Braçadeira 1 (SUB FOR 0667111, AH150599)
32 0409116 Cinta 1
33 19M7550 Parafuso sextavado 2 (SUB FOR 0408815 OR AT153924)
34 12M7066 Arruela de pressão 2 (SUB FOR 0325913)
35 0310616 Braçadeira 1
36 19M7361 Parafuso sextavado 1 (SUB FOR 0309022)
37 12M7067 Arruela de pressão 1 (SUB FOR 0208516)
38 19M8017 Parafuso sextavado 2 (SUB FOR 0409110)
39 AT196469 Kit retentor 1 (SUB FOR 4369766)
40 AT336753 Kit - instalação de campo 1 (A) (B) Dianteira Super Longa, Não Ilustrado, (ALSO
ORDER T227506, T153672, T153673 AND (2) JD5851)
(WHOLE GOODS)
(A) Additional Components On Separate Pages
Autres composants sur pages séparées
Componentes Adicionais em Páginas Separadas
Componentes adicionales en páginas distintas
(B) Requires Additional 2100 lbs of Counterweight
Nécessite un contrepoids supplémentaire de 2100 lbs
Requer 2100 lb adicionais de contrapeso
Requiere un contrapeso adicional de 2100 lb

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 745


ST16948(A.2)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3365 Cilindros Hidráulicos
Hydraulic Thumb Kit Cylinder Components (Kits Built 28 June 2010 -)
Composants du vérin de kit de pouce hydraulique (kits construits le 28 juin 2010 -)
Componentes do Cilindro do Kit de Seletor Hidráulico (Kits Fabricados Desde 28 de Junho de 2010)
Componentes del cilindro de juego de pulgar hidráulico (juegos fabricados 28 de junio de 2010 -)
TX1077723 A.1

16

12 19

11
15
14
15
17
13

8
9
6
4
5
6 2
7

10

18
0

16

12

4, 5, 6, 7, 8, 9
20
13, 14, 15
TX1077723

746 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST131758(B.1)
33 Retroescavadeira e Escavadeira
3365 Cilindros Hidráulicos

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 AT383236 Cilindro hidráulico 1


1 AT339959 Rolamento 2
2 T276092 Parafuso sextavado 8
4 ........ Vedação 1 (NSEP)
5 ........ Vedação 1 (NSEP)
6 ........ Anel de desgaste 2 (NSEP)
7 ........ Vedação 1 (NSEP)
8 ........ Anel o 1 (NSEP)
9 ........ Anel de apoio 1 (NSEP)
10 T276083 Guia do pistão cil hidr 1
11 T276098 Parafuso de fenda 1
12 T229485 Anel de pressão 2
13 ........ Anel o 1 (NSEP)
14 ........ Vedação 1 (NSEP)
15 ........ Anel de desgaste 2 (NSEP)
16 JD7759 Conexão de lubrificação 2
17 T276082 Pistão 1
18 T276080 Haste cilindro hidráulico 1
19 T276079 Camisa do cilindro hidr. 1
20 AT383237 Kit retentor 1

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 747


ST131758(B.1)
43 Giro, Rotação ou Sistema de Articulação
4360 Sistema Hidráulico
Swing Motor Mounting and Oil Fill
Monture de moteur de pivotement et remplissage d'huile
Montagem do Motor do Giro e Enchimento de Óleo
Montaje y conducto de llenado de motor de giro
TX1014387 A.1

748 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16949(C.1)
43 Giro, Rotação ou Sistema de Articulação
4360 Sistema Hidráulico

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 4667285 VálVula de alíVio de press. 2


1 40M7046 Anel de pressão 1
3 19M8168 Parafuso 8 (SUB FOR M341228)
4 4449144 Tubulação 1
5 4332658 Tubo 1
6 4343365 Tampa 1
8 3107447 Indicador de nível 1
15 J922270 Parafuso 14
16 J222022 Arruela 14
18 4623111 Pino 2
40 AT336753 Kit - instalação de campo 1 (A) (B) Dianteira Super Longa, (ALSO ORDER T227506,
T153672, T153673 AND (2) JD5851) (WHOLE GOODS)
50 4610138 Motor hidráulico 1
PG200137 Motor hidráulico remanufat. 1 (REMAN FOR 4610138)
51 9262916 Caixa de engrenagens 1 (9260804 NLA)
(A) Additional Components On Separate Pages
Autres composants sur pages séparées
Componentes Adicionais em Páginas Separadas
Componentes adicionales en páginas distintas
(B) Requires Additional 2100 lbs of Counterweight
Nécessite un contrepoids supplémentaire de 2100 lbs
Requer 2100 lb adicionais de contrapeso
Requiere un contrapeso adicional de 2100 lb

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 749


ST16949(C.1)
43 Giro, Rotação ou Sistema de Articulação
4360 Sistema Hidráulico
Swing Motor
Moteur de pivotement
Motor do Giro
Motor de giro
TX1071464 A.1

44
40
36
20
48 43
47
35
45

35
42
36
44

48 15
70
5 77
76
73
73
73
78
73

11

79
12 79
1 79

13

14

10

30
41
49

89
0 8
87 85 45,47,48,49,76,77,89
88
81
TX1071464

750 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST37916(C.1)
43 Giro, Rotação ou Sistema de Articulação
4360 Sistema Hidráulico

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 4610138 Motor hidráulico 1


PG200137 Motor hidráulico remanufat. 1 (REMAN FOR 4610138)
1 078801 PART MISSING IN WISE 1 1 Pacote Contém 9 Peças
5 4654845 VálVula de alíVio de press. 2
A811030 Anel o 2
8 0788803 êmbolo 1
10 0788804 Eixo 1
11 078805 PART MISSING IN WISE 1
12 0788806 Placa 1
13 0788807 RetentoR 1
14 0788808 Placa 1
15 0788809 Placa 1
20 0788802 Capa 1
30 ........ PART MISSING IN WISE 1 (0788810 NLA)
35 0409215 êmbolo 2
36 0409216 Mola 2
40 0365318 Parafuso 4
41 0788811 Rolamento cilíndRico 1
42 0677203 Rolamento cilíndRico 1
43 0629404 Tampão 2
44 0692708 Tampão 2
45 4S01095 Anel o 1 (SUB FOR 0425115)
47 957366 Anel o 2
48 4506428 Anel o 2
49 0788813 Vedação 1
70 0788814 Pistão 1
73 0788817 Prato condutor 4
76 0353321 Anel o 1
77 0425117 Anel o 1
78 0788815 Mola 24
79 0788816 Arruela de encosto 3
81 0263019 Tampão 2
85 . PART MISSING IN WISE 1 (0814402 NLA)
87 0788818 Mola 1
88 0221509 Esfera 1
89 4506407 Junta de vedação 1

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 751


ST37916(C.1)
43 Giro, Rotação ou Sistema de Articulação
4360 Sistema Hidráulico
Swing Gearbox
Boîte d'engrenages de moteur de pivotement
Caixa de Engrenagens do Giro
Mecanismo de motor de giro
TX1103614 B.1

21 20

6
31

34 24

23
29 25

18 27
33

26
2 12
36 28

11

3
17 13

15
10

14
9
15
1
16
8

TX1103614 0

752 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16951(C.1)
43 Giro, Rotação ou Sistema de Articulação
4360 Sistema Hidráulico

Item Nº peça Descrição Qtde Nº série Notas

0 9262916 Caixa de engrenagens 1


1 2053199 Eixo 1
2 3083742 Luva 1
3 AT264339 Anel o 1 SUB FOR A811120
4 4402481 Rolamento cilíndRico 1
5 4411535 Vedação 1
6 1033370 Carcaça 1
7 4667150 Rolamento 1 SUB FOR 4402637
8 3099830 Porca 1
9 4474191 Placa 1
10 19M8324 Parafuso sextavado 1 SUB FOR J901016
11 1031849 Porta-Planetários 1
12 4642361 Placa 1 SUB FOR 4187590
13 4488904 Pino 3
14 3099815 EngrEnagem 3
15 4438593 Rolamento de agulhas 6
16 4336929 Placa de desgaste 3
17 34M6402 Pino elástico 3 SUB FOR 4027427
18 3099795 EngrEnagem sol 1
20 1032548 Coroa 1
21 19M8445 Parafuso 12 SUB FOR M341645
23 1031817 Porta-Planetários 1
24 4403371 Placa 1
25 4336923 Pino 3
26 3102045 EngrEnagem 3
27 4404506 Rolamento de agulhas 3 SUB FOR 4336945
28 4403082 Placa 3
29 4051262 Pino elástico 3
31 3084056 EngrEnagem sol 1
33 3089362 Tubulação 1
34 4445354 Tampão 2
36 94-2012 Tampão 1

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 753


ST16951(C.1)
43 Giro, Rotação ou Sistema de Articulação
4360 Sistema Hidráulico

754 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ST16951(C.1)
ESCAVADEIRA 200D LC
Índice numérico
Nº peça Item Página Nº peça Item Página Nº peça Item Página
. 8 359 0310606 11 745 0667303 27 721
. 85 751 0310608 14 745 0667405 8 739
0001193 11A 51 0310610 17 745 0667406 9 739
0003542 1 51 0310612 20 745 0667411 23 739
0005251 0 47 0310616 35 745 0667726 91 597
0005251 0 49 0310904 11 743 0667927 90 595
0005251R 0 47 0310908 17 743 0667927 90 597
0005251R 0 49 0325913 34 745 0667931 94 595
0005252 1 47 0326007 18 745 0668007 22 591
0005252 1 49 0332904 16 593 0668007 22 595
0005252R 1 47 0332914 11 591 0668007 22 597
0005252R 1 49 0332924 58B 591 0668108 13 595
0005408 0 347 0332924 27 595 0668108 13 597
0005695 1 335 0332924 58B 595 0668111 7 591
0104404 21 739 0352715 20 739 0668111 7 597
0104404 21 741 0352715 20 741 0668112 8 591
0111707 21 735 0353321 76 751 0668112 8 595
0111707 21 737 0354608 10 575 0668112 8 597
0111707 19 743 0354613 31 575 0671401 1 669
0111818 21 745 0365318 40 751 0671402 2 669
0208304 5 735 03M7193 35C 473 0671403 3 669
0208304 5 737 03M7193 0C 485 0671404 6 669
0208306 8 735 0408202 7 575 0671405 7 669
0208306 8 737 0408815 33 745 0671406 8 669
0208504 5 741 0409104 6 745 0677203 42 751
0208516 38 739 0409106 13 745 0679001 27 745
0208516 37 741 0409107 15 745 0679002 28 745
0208516 34 743 0409110 36 743 0686101 28 745
0208516 37 745 0409110 38 745 0686409 33 735
0208604 5 743 0409116 32 745 0686409 33 737
0208606 8 743 0409117 9 745 0689405 81 591
0212312 9 669 0409215 35 751 0692708 44 751
0212313 10 669 0409216 36 751 0695007 80 591
0218607 12 597 04094086 23 745 0695007 80 593
0219305 12 739 0409705 12 735 0695007 80 595
0219305 12 741 0409705 12 737 0695007 80 597
0221509 88 751 0409705 12 743 0714503 73 597
0224115 37 739 0409706 13 735 0714504 71 597
0224115 36 741 0409706 13 737 0732608 8 613
0224422 28 593 0409709 17 735 0735807 17 593
0225209 74 597 0409709 17 737 0736204 10 745
0225611 7 745 0409915 24 739 078801 1 751
0225612 8 745 0409916 25 739 078805 11 751
0225614 14 743 0413619 93 593 0788703 13 607
0225709 39 739 0413712 97 593 0788704 14 607
0236905 5 739 0413909 83 591 0788705 15 607
0236915G 36 721 0413909 83 593 0788706 16 607
0236915G 36A 735 0413909 83 595 0788707 17 607
0236915G 36B 735 0413909 83 597 0788710 33 607
0236915G 36A 737 0415302 30 575 0788711 34 607
0236915G 36B 737 0424901 3 575 0788712 35 607
0254312 37 735 0424902 27 575 0788713 36 607
0254312 37 737 0424903 35 575 0788802 20 751
0258205 16 735 0425115 45 751 0788803 8 751
0258205 16 737 0425117 77 751 0788804 10 751
0261308 19 735 0455002 95 593 0788806 12 751
0261308 19 737 0455002 83 597 0788807 13 751
0261310 11 735 0459541 82 591 0788808 14 751
0261310 11 737 0459541 82 593 0788809 15 751
0263019 15 609 0459541 82 595 0788810 30 751
0263019 81 751 0459541 82 597 0788811 41 751
0271312 38 741 0492210 22 741 0788813 49 751
0309004 4 735 0492212 24 741 0788814 70 751
0309004 4 737 0492213 25 741 0788815 78 751
0309011 20 735 0496605 15 743 0788816 79 751
0309011 20 737 0624904 1 613 0788817 73 751
0309011 18 743 0625509 92 609 0788818 87 751
0309021 32 743 0629404 43 751 0788905 3 735
0309022 36 745 0667006 9 743 0788905 3 737
0309204 4 739 0667013 33 743 0788910 27 721
0309210 16 739 0667101 1 745 0788911 6 735
0309210 16 741 0667102 1A 745 0788911 6 737
0309212 19 739 0667103 2 745 0788912 7 735
0309212 19 741 0667104 2A 745 0788912 7 737
0309219 36 739 0667105 3 745 0789004 27 721
0309219 35 741 0667107 12 745 0789105 3 739
0309219G 36 739 0667108 16 745 0789107 11 739
0309219G 35 741 0667109 19 745 0789107 11 741
0309221 33 739 0667111 31 745 0789109 17 739
0309221 32 741 0667204 9 735 0789109 17 741
0309304 4 743 0667204 9 737 0789205 3 743
0309312 24 743 0667205 14 735 0789209 40 743
0309731 4 593 0667205 14 737 0789210 28 743
0310604 4 745 0667209 27 721 0789214 6 743

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 755


ESCAVADEIRA 200D LC
Índice numérico - continuação
Nº peça Item Página Nº peça Item Página Nº peça Item Página
0789214 7 743 0976602 13 589 1102306 50 743
0791601 9 591 0976602 16 591 1112701 1 741
0791601 9 595 0976602 16 595 1112702 2 741
0791601 9 597 0976702 4 591 1112703 6 741
0791602 23 597 0976704 60 591 1112704 7 741
0791603 37 593 0976704 60 595 1112705 15 741
0791603 37 597 0976802 31 593 1112706 28 741
0791604 38 593 0976803 42 593 1130903 40 735
0791604 38 595 0976804 47 593 1130903 40 737
0791604 38 597 0976805 58 593 11M7034 24 571
0791605 39 597 0976807 62 593 11M7080 11 543
0791606 43 593 0976901 5 595 11M7080 14 551
0791606 43 597 0977003 48 597 11M7080 14 557
0791607 44 593 0977004 61 597 11M7082 11 553
0791607 44 597 0977201 21 593 12H233 6 347
0791619 49 593 0977202 45 597 12H233 10 545
0791619 49 597 0977203 46 597 12H245 24 503
0791620 50 593 0977204 76 597 12H245 24 505
0791620 50 597 0977205 59 593 12H245 24 507
0791622 79 593 0977206 84 597 12H245 24 509
0791622 79 597 0997703 6 739 12H245 24 511
0791702 32 593 0997704 7 739 12H245 24 517
0791801 3 593 0998901 1 735 12H245 24 519
0791801 3 597 0998902G 2 735 12H293 22 433
0791803 19 593 0998902G 2 737 12H293 3 433
0791803 19 597 0998903 15 735 12H293 5A 433
0791804 24 595 0998903 15 737 12H293 7 433
0791805 25 595 0998904 18 735 12H294 3 257
0791807 35 597 0998904 18 737 12H294 1 447
0791808 58C 591 0999101 1 735 12H294 19 463
0791808 58C 595 0999101 1 737 12H294 38 577
0791809 58D 591 0999101G 1 735 12H301 13 51
0791809 58D 595 0999101G 1 737 12H301 27 533
0791816 29 593 09H1772 23 503 12H304 29 529
0791816 29 597 09H1772 23 505 12H304 21 533
0791817 34 597 09H1772 23 507 12H317 5I 331
0791818 58 591 09H1772 23 509 12H317 5H 333
0791818 58 595 09H1772 23 511 12H317 3 53
0791902 18 593 09H1772 23 517 12H317 21 571
0791914 29 591 09H1772 23 519 12H317 38 721
0792001 10 591 1015477 11 541 12H317 38 735
0792002 12 591 1015478 12 541 12H317 38 737
0792002 12 595 1025093 6B 731 12M6791 22 577
0792003 16 591 1025787 20 55 12M7006 5 315
0792003 16 595 1025875 12 55 12M7006 5 317
0792005 20 591 1026282 1 583 12M7006 28 321
0792006 36 595 1026777 11 43 12M7006 3 331
0792007 85 589 1027222 0 567 12M7006 8 333
0794204 9 613 1031045 6 585 12M7006 27 335
0794701 10 613 1031123 0A 57 12M7006 6 337
0807904 9 741 1031817 23 753 12M7006 48 339
0814402 85 751 1031849 11 753 12M7006 11 343
0836103 3 741 1032319 1 579 12M7006 16 343
0836104 4 741 1032503 0 43 12M7006 14 345
0836106 7 741 1032503R 0 43 12M7006 11 347
0836107 8 741 1032517 41 579 12M7006 14 347
0836108 13 741 1032548 20 753 12M7006 28 347
0836109 14 741 1032763 15A 437 12M7006 5 347
0836114 7 741 1033090 4 55 12M7006 8 349
0836115 6 741 1033091 5 55 12M7006 12 399
0886201 92 597 1033158 1 577 12M7006 16 399
0906103 28 739 1033182 1 581 12M7006 19 399
0937410 23 741 1033219 15 543 12M7006 23 399
0957001 26 737 1033219 15 553 12M7006 27 399
0957002 27 737 1033219 4 557 12M7006 4 399
0957002G 27 737 1033298 16 541 12M7006 5 399
0957203 40 735 1033299 17 541 12M7006 8 399
0957203 40 737 1033370 6 753 12M7006 12 401
0957204G 32A 735 1036639 15B 437 12M7006 17 401
0957204G 32A 737 1100501G 1 739 12M7006 3 401
0957366 6 659 1100502G 2 739 12M7006 6 401
0962104 18 739 1100503 13 739 12M7006 9 409
0962104 18 741 1100504 14 739 12M7006 9 429
0962106 32 739 1100505 15 739 12M7006 3 431
0962106 31 741 1100506 22 739 12M7006 5 431
0962110 40 739 1100507 29 739 12M7006 27 433
0967001G 26 737 1102301 1 743 12M7006 3 433
0974306 6 741 1102301G 1 743 12M7006 5A 433
0974307 7 741 1102302 2 743 12M7006 17 437
0976401 10 609 1102303 13 743 12M7006 22 437
0976504 6 613 1102304 16 743 12M7006 24 549
0976601 11 589 1102305 25 743 12M7006 95 597
0976602 1 311 1102305 27 743 12M7006 35 735

756 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ESCAVADEIRA 200D LC
Índice numérico - continuação
Nº peça Item Página Nº peça Item Página Nº peça Item Página
12M7006 35 737 14M7274 34 583 19H3219 4 535
12M7064 31 335 14M7275 13 321 19H3220 9 537
12M7064 2 393 14M7275 6 485 19H3256 49 561
12M7064 4 437 14M7275 8 539 19H3544 28 533
12M7064 2 483 14M7276 15 365 19H3550 26 529
12M7065 8 191 14M7276 19 561 19M10075 1 179
12M7065 11 445 14M7276 14 563 19M10075 1 83
12M7065 13 469 14M7276 16 565 19M4789 37 721
12M7065 5 489 14M7277 17 561 19M4789 37 735
12M7065 8 93 14M7277 12 563 19M4789 37 737
12M7066 18 313 14M7277 10 565 19M6332 1 53
12M7066 23 387 14M7277 11 569 19M6332 2 65
12M7066 19 465 14M7277 7 569 19M6451 40 693
12M7066 7 477 14M7277 17 571 19M6451 29 713
12M7066 24 543 14M7286 43 251 19M6614 23 675
12M7066 11 549 14M7296 17 105 19M6876 2 405
12M7066 18 551 14M7296 7 121 19M7139 2 401
12M7066 20 551 14M7296 15 125 19M7139 5 411
12M7066 24 553 14M7296 1 191 19M7139 24 447
12M7066 20 557 14M7296 17 203 19M7139 7 469
12M7066 7 573 14M7296 7 219 19M7139 0 539
12M7066 15 645 14M7296 14 223 19M7139 4 617
12M7066 35 739 14M7296 15 225 19M7139 58 691
12M7066 34 741 14M7296 1 93 19M7139 1 713
12M7066 31 743 14M7297 3 393 19M7162 17 293
12M7066 34 745 14M7298 5 102 19M7162 12 295
12M7067 38 739 14M7298 22 175 19M7162 5 313
12M7067 34 743 14M7298 5 200 19M7162 4 335
12M7067 37 745 14M7298 1 249 19M7162 23 345
12M7070 7 55 14M7298 40 251 19M7162 3 347
14H1039 50 561 14M7298 20 257 19M7162 31 347
14H1058 13 531 14M7298 1 297 19M7162 23 437
14H1058 18 533 14M7298 33 551 19M7162 4 463
14H1077 25 503 14M7298 40 727 19M7162 11 467
14H1077 25 505 14M7298 17 729 19M7162 15H 473
14H1077 25 507 14M7298 16 79 19M7162 17 543
14H1077 25 509 14M7299 5 191 19M7162 17 553
14H1077 25 511 14M7299 5 93 19M7162 1 557
14H1077 25 517 14M7328 5 371 19M7163 5 245
14H1077 25 519 14M7345 5H 331 19M7163 3 251
14H786 2 353 14M7345 5I 333 19M7163 15 261
14H786 11 733 14M7396 1 619 19M7163 9 283
14M7025 13 313 14M7400 35D 473 19M7163 12 343
14M7066 9 114 14M7400 0D 485 19M7163 12 447
14M7066 3 212 14M7444 4D 429 19M7163 30 663
14M7066 9 213 14M7517 2 249 19M7177 28 347
14M7100 55 243 14M7528 7 495 19M7177 5 463
14M7148 5 113 14M7528 9 495 19M7177 8 465
14M7148 5 211 14M7528 7 497 19M7177 18F 477
14M7165 2 357 14M7528 9 497 19M7184 38 473
14M7165 2 359 14M7540 3 249 19M7250 6 641
14M7265 1 329 150584 14 427 19M7274 25 701
14M7272 26 335 151141 6 427 19M7274 6 711
14M7272 39 727 151207 7 427 19M7286 46 381
14M7272 21 729 157020 1 427 19M7286 6 443
14M7273 9 191 157020 2 427 19M7286 14 447
14M7273 6 245 15H560 25 59 19M7288 7 313
14M7273 9 281 15H584 5 101 19M7296 13 269
14M7273 11 283 15H584 19 107 19M7296 12 275
14M7273 10 329 15H584 5 199 19M7296 8 489
14M7273 4 487 15H584 19 205 19M7298 2 283
14M7273 18 493 15H621 83 577 19M7298 19 543
14M7273 4 499 15H624 5 172 19M7298 19 553
14M7273 4 543 15H624 5 76 19M7298 13 557
14M7273 16 545 15H695 17 107 19M7301 45 697
14M7273 16 551 15H695 17 205 19M7318 9 443
14M7273 4 553 15M7036 87 577 19M7331 19 665
14M7273 16 557 166579 12 427 19M7331 11 689
14M7273 17 581 19H1387 2 435 19M7331 10 705
14M7273 17 583 19H1648 2 535 19M7331 44 713
14M7273 10 733 19H1919 6 733 19M7358 40 295
14M7273 9 93 19H2127 49 299 19M7358 1 481
14M7274 14 257 19H2633 28 529 19M7358 22 543
14M7274 6 287 19H2633 20 533 19M7358 22 553
14M7274 3 313 19H2826 11 531 19M7358 18 557
14M7274 20 335 19H2826 16 533 19M7358 25 675
14M7274 2 451 19H2852 3 535 19M7358 4 707
14M7274 20 465 19H3105 12 531 19M7361 19 63
14M7274 3 467 19H3105 17 533 19M7361 6 681
14M7274 15C 473 19H3187 21 433 19M7361 6 687
14M7274 6 477 19H3187 6 435 19M7361 11 705
14M7274 31 575 19H3196 24 527 19M7361 36 745
14M7274 34 581 19H3196 24 529 19M7362 33 743

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 757


ESCAVADEIRA 200D LC
Índice numérico - continuação
Nº peça Item Página Nº peça Item Página Nº peça Item Página
19M7363 24 667 19M7550 4 573 19M7662 22 627
19M7363 2 679 19M7550 5 645 19M7662 14 645
19M7364 9 625 19M7550 8 711 19M7662 47 663
19M7364 21 665 19M7550 4 731 19M7662 36 691
19M7364 14 677 19M7550 34 735 19M7662 36 693
19M7372 4 437 19M7550 34 737 19M7662 38 693
19M7372 2 483 19M7550 34 739 19M7662 47 697
19M7402 2 253 19M7550 33 741 19M7662 10 713
19M7402 2 255 19M7550 30 743 19M7662 3 713
19M7402 7 257 19M7550 33 745 19M7685 22 493
19M7402 17 261 19M7560 0E 321 19M7720 9 587
19M7402 19 293 19M7560 0E 323 19M7753 23 627
19M7402 15 295 19M7560 0E 325 19M7753 1 633
19M7402 6 301 19M7560 0E 327 19M7753 20 667
19M7402 30 313 19M7560 24 399 19M7753 20 689
19M7402 8 323 19M7560 9 399 19M7768 10 731
19M7402 8 325 19M7560 2 415 19M7774 2 180
19M7402 38 335 19M7560 15F 473 19M7774 59 243
19M7402 5 369 19M7560 16E 473 19M7774 2 84
19M7402 11 377 19M7576 10 549 19M7784 3 329
19M7402 5 387 19M7576 17 551 19M7784 13 355
19M7402 2 409 19M7576 11 633 19M7784 1 551
19M7402 1 411 19M7576 7 635 19M7785 4 121
19M7402 3 411 19M7576 2 639 19M7785 37 175
19M7402 6 449 19M7576 6 639 19M7785 4 176
19M7402 3J 451 19M7576 2 641 19M7785 1 181
19M7402 16 463 19M7576 2 643 19M7785 7 193
19M7402 21 465 19M7576 33 647 19M7785 4 219
19M7402 22 465 19M7576 2 689 19M7785 28 79
19M7402 5C 467 19M7600 4G 611 19M7785 4 80
19M7402 6C 467 19M7603 95 597 19M7785 1 85
19M7402 3 471 19M7647 4G 429 19M7785 7 95
19M7402 15N 473 19M7647 1 433 19M7786 5 121
19M7402 4 477 19M7647 64 577 19M7786 8 190
19M7402 15 493 19M7657 14 429 19M7786 5 219
19M7402 7 543 19M7657 19 429 19M7786 4 249
19M7402 7 553 19M7658 7 541 19M7786 8 92
19M7402 10 557 19M7660 20 545 19M7788 1 134
19M7402 37 713 19M7660 14 615 19M7788 1 234
19M7402 11 731 19M7662 12 257 19M7790 3 118
19M7403 1 413 19M7662 6 259 19M7790 3 216
19M7403 13 51 19M7662 3 265 19M7791 1 102
19M7403 2 617 19M7662 1 267 19M7791 4 191
19M7403 62 689 19M7662 5 269 19M7791 1 200
19M7407 8 281 19M7662 13 271 19M7791 4 93
19M7407 12 343 19M7662 2 277 19M7796 16 105
19M7407 30 663 19M7662 20 293 19M7796 16 203
19M7488 8 257 19M7662 14 295 19M7799 2 131
19M7488 21 55 19M7662 10 313 19M7799 6 179
19M7488 3 587 19M7662 9 329 19M7799 2 231
19M7489 9 257 19M7662 25 335 19M7799 6 83
19M7489 20 291 19M7662 2 347 19M7800 20 105
19M7489 1 447 19M7662 3 365 19M7800 20 203
19M7489 20 463 19M7662 23 387 19M7801 25 105
19M7489 37 577 19M7662 4 407 19M7801 6 121
19M7493 10 289 19M7662 5 409 19M7801 2 132
19M7493 2 31 19M7662 6 411 19M7801 25 203
19M7493 2 371 19M7662 5 429 19M7801 6 219
19M7493 40 473 19M7662 17 433 19M7801 2 232
19M7496 8 265 19M7662 26 433 19M7802 1 114
19M7496 8 267 19M7662 25 447 19M7802 4 119
19M7496 6 269 19M7662 26 447 19M7802 12 120
19M7496 10 271 19M7662 4 447 19M7802 6 133
19M7496 12 623 19M7662 9 451 19M7802 1 213
19M7502 2 329 19M7662 4 453 19M7802 4 217
19M7513 32 391 19M7662 2 455 19M7802 12 218
19M7513 11 447 19M7662 2 457 19M7802 6 233
19M7513 4 499 19M7662 3 459 19M7808 13 101
19M7529 41 727 19M7662 2 461 19M7808 13 199
19M7529 20 729 19M7662 3 463 19M7811 3 183
19M7550 2 397 19M7662 22 465 19M7811 3 87
19M7550 0 405 19M7662 2 469 19M7818 6 191
19M7550 17 417 19M7662 10 473 19M7818 6 93
19M7550 12 421 19M7662 3 473 19M7833 11 243
19M7550 6 421 19M7662 0 475 19M7835 2 103
19M7550 2 429 19M7662 11 477 19M7835 9 129
19M7550 1 437 19M7662 18C 477 19M7835 3 191
19M7550 19 437 19M7662 3 479 19M7835 2 201
19M7550 8 471 19M7662 2 481 19M7835 9 229
19M7550 12 477 19M7662 10 51 19M7835 10 261
19M7550 2 543 19M7662 14 541 19M7835 3 93
19M7550 2 553 19M7662 5 573 19M7836 2 261
19M7550 17 557 19M7662 3 617 19M7862 9 169

758 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ESCAVADEIRA 200D LC
Índice numérico - continuação
Nº peça Item Página Nº peça Item Página Nº peça Item Página
19M7862 9 73 19M8017 38 745 19M8425 8 399
19M7863 4 495 19M8020 11 37 19M8425 12 401
19M7863 4 497 19M8029 15 321 19M8425 17 401
19M7866 6 102 19M8035 12 43 19M8425 3 401
19M7866 6 200 19M8061 23 677 19M8425 6 401
19M7867 3 119 19M8062 9 125 19M8425 5 431
19M7867 10 179 19M8062 9 223 19M8425 22 437
19M7867 3 217 19M8062 9 225 19M8439 4H 429
19M7867 5 249 19M8063 2 297 19M8439 55 579
19M7867 41 251 19M8078 58 243 19M8439 30 745
19M7867 18 257 19M8081 14 265 19M8444 31 739
19M7867 10 83 19M8081 5 267 19M8445 21 753
19M7868 30 175 19M8088 11 685 19M8446 37 581
19M7868 11 179 19M8093 40 647 19M8446 37 583
19M7868 42 727 19M8122 1 633 19M8447 93 593
19M7868 19 729 19M8131 4 132 19M8448 29 735
19M7868 14 79 19M8145 24 497 19M8448 29 737
19M7868 11 83 19M8168 3 749 19M8448 30 741
19M7872 4 645 19M8169 19 621 19M8456 2 271
19M7872 14 715 19M8183 4 232 19M8456 8 489
19M7874 11 241 19M8197 9 683 19M8456 40 551
19M7875 39 699 19M8197 3 685 19M8488 29 105
19M7877 6 331 19M8197 12 713 19M8488 29 203
19M7877 3 333 19M8232 4 35 19M8499 2 262
19M7877 26 569 19M8273 21 627 19M8504 2 619
19M7877 4 655 19M8292 12 101 19M8528 12 261
19M7881 6 249 19M8292 12 199 19M8637 7 249
19M7881 7 281 19M8295 8 587 19M8767 20 665
19M7881 5 327 19M8306 6 172 19M8767 15 677
19M7881 2 401 19M8306 6 76 19M8767 13 683
19M7881 5 411 19M8317 24 105 19M8844 9 195
19M7881 12 445 19M8317 24 203 19M8844 9 97
19M7881 17 493 19M8318 4 329 19M8913 12 739
19M7881 0 539 19M8321 13 493 19M8913 12 741
19M7883 29 365 19M8321 5 495 19M8929 12 745
19M7913 14 133 19M8321 5 497 19M8931 12 735
19M7913 14 233 19M8324 11 671 19M8931 12 737
19M7923 36 335 19M8324 6 673 19M8931 12 743
19M7932 8 259 19M8324 10 753 19M8966 10 195
19M7932 17 293 19M8337 0 541 19M8966 10 97
19M7932 23 345 19M8337 21 577 19M8987 1 212
19M7935 5 535 19M8337 53 583 19M8999 6 107
19M7938 18 267 19M8337 82 591 19M8999 6 205
19M7938 21 271 19M8337 82 593 19M9012 16 715
19M7938 18 293 19M8337 82 595 19M9012 20 719
19M7938 9 295 19M8337 82 597 19M9163 2 623
19M7938 3 327 19M8337 7 629 19M9163 2 625
19M7938 15 329 19M8337 12 645 19M9763 52 583
19M7938 6 335 19M8337 14 667 2024865 1 637
19M7938 52 339 19M8337 31 737 2034607 9 51
19M7938 17 345 19M8338 20 267 2034833 41 55
19M7938 17 347 19M8338 23 271 2035960R 1 303
19M7938 22 347 19M8338 1 405 2036934 3 39
19M7938 16 389 19M8339 43 581 2036934 3 41
19M7938 18 447 19M8339 43 583 2038764 25B 385
19M7938 29 557 19M8339 31 721 2042432 23 55
19M7938 17 617 19M8339 27 743 2042534 11A 565
19M7938 32 647 19M8341 60 579 2048256 15 559
19M7938 7 651 19M8348 29 677 2048374 30 559
19M7938 24 657 19M8348 37 739 2049166 7 57
19M7938 10 659 19M8354 6 641 2050209 1 575
19M7938 46 663 19M8359 30 707 2050209 2 585
19M7938 59 691 19M8359 5 711 2050299 30 575
19M7938 67 693 19M8395 27 667 2050565 18 57
19M7938 8 695 19M8395 7 715 2050616016 15 427
19M7938 53 699 19M8395 15 719 2050647 13 47
19M7938 50 709 19M8404 39 447 2050647 13 49
19M7943 13 623 19M8413 26 677 2050647R 13 47
19M7943 12 689 19M8425 27 313 2050647R 13 49
19M7970 11 120 19M8425 5 315 2050691 32 55
19M7970 11 218 19M8425 5 317 2050692 39 55
19M8002 6 55 19M8425 28 321 2050980 3A 37
19M8011 11 321 19M8425 2 335 2050981 1A 37
19M8011 2 321 19M8425 6 337 2051413 0A 45
19M8011 2 323 19M8425 48 339 2051451 21 57
19M8011 2 325 19M8425 11 343 2052023 4 411
19M8011 3 33 19M8425 14 345 2052064 10 437
19M8011 20 417 19M8425 8 349 2052067 28 579
19M8011 44 473 19M8425 12 399 2052073 27 579
19M8011 43 55 19M8425 19 399 2052079 2 577
19M8011 21 633 19M8425 23 399 2052079 2 579
19M8017 2 573 19M8425 27 399 2052080 5 579
19M8017 36 743 19M8425 5 399 2052113 5 337

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 759


ESCAVADEIRA 200D LC
Índice numérico - continuação
Nº peça Item Página Nº peça Item Página Nº peça Item Página
2052144 1 337 24M7028 13 225 24M7055 39 447
2052166 9 471 24M7028 9 313 24M7055 7 463
2052673 15 621 24M7028 21 335 24M7055 8 469
2052912 8 541 24M7028 3 381 24M7055 38 473
2052956 25 579 24M7028 7 449 24M7055 5 487
2053073 15 343 24M7028 1 451 24M7055 4 489
2053073 2 431 24M7028 11 467 24M7055 12 493
2053199 1 753 24M7028 2 467 24M7055 1 499
2053294 9 431 24M7028 15D 473 24M7055 0 539
2053294 1 491 24M7028 15K 473 24M7055 2 539
2053295 20 321 24M7028 12 543 24M7055 17 543
2053295 55 339 24M7028 23 543 24M7055 19 543
2053295 10 349 24M7028 13 551 24M7055 17 545
2053495 13 47 24M7028 12 553 24M7055 21 545
2053495 13 49 24M7028 23 553 24M7055 17 553
2053495R 13 47 24M7028 15 557 24M7055 19 553
2053495R 13 49 24M7028 3 655 24M7055 4 617
2053496 13 47 24M7029 17 61 24M7055 30 663
2053496 13 49 24M7036 11 445 24M7055 58 691
2053496R 13 47 24M7036 41 551 24M7055 40 693
2053496R 13 49 24M7036 43 727 24M7055 45 697
2053912 48 347 24M7036 18 729 24M7055 25 701
2054392 2 577 24M7036 12 733 24M7055 30 707
2054392 2 579 24M7044 19 715 24M7055 5 711
2058706 1 337 24M7047 12 321 24M7055 6 711
2058816 10 437 24M7047 12 323 24M7055 1 713
2160621013 3 427 24M7047 12 325 24M7055 29 713
2160821019 13 427 24M7047 24 417 24M7085 8 249
21M7022 4 393 24M7047 5 485 24M7085 5G 331
21M7085 4 395 24M7047 3 573 24M7085 5G 333
21M7089 11 445 24M7047 19 665 24M7085 6 469
21M7243 3 395 24M7047 20 665 24M7085 5 655
21M7249 5 393 24M7047 15 677 24M7087 32 495
21M7267 16 343 24M7047 24 677 24M7087 32 497
21M7267 11 347 24M7047 13 683 24M7095 3 619
21M7267 14 347 24M7047 11 689 24M7096 28 105
21M7267 5 347 24M7047 10 705 24M7096 28 203
21M7267 9 409 24M7047 44 713 24M7101 15 257
21M7267 9 429 24M7053 2 257 24M7101 6 257
21M7267 3 431 24M7053 16 321 24M7101 5 405
21M7267 27 433 24M7053 1 447 24M7101 24 437
21M7267 3 433 24M7053 22 463 24M7101 25 447
21M7267 5A 433 24M7054 28 313 24M7101 26 447
21M7267 17 437 24M7054 3 335 24M7101 3 457
21M7277 19 559 24M7054 16 399 24M7101 4 461
21M7278 8 291 24M7054 24 399 24M7101 6 463
21M7281 10 545 24M7054 4 399 24M7101 16 465
21M7285 2 331 24M7054 9 399 24M7101 4 471
21M7285 7 333 24M7054 2 415 24M7101 10 477
21M7322 4 395 24M7054 6 443 24M7101 18D 477
21M7394 6 347 24M7054 9 443 24M7105 95 597
21M7397 14 469 24M7054 14 447 24M7106 3 132
21M7455 4 395 24M7054 8 463 24M7106 3 232
21M7466 16 399 24M7054 8 465 24M7138 6 329
21M7466 4 399 24M7054 15F 473 24M7138 3E 451
226244 24 307 24M7054 15H 473 24M7138 6J 467
22M7009 18 743 24M7054 18G 477 24M7139 14 493
22M7098 29 581 24M7054 26 545 24M7139 6 495
22M7098 29 583 24M7054 33B 549 24M7139 6 497
22M7099 20 735 24M7054 23 675 24M7139 44 727
22M7099 20 737 24M7055 1 245 24M7139 22 729
22M7139 20 745 24M7055 9 259 24M7210 56 243
24H1286 2 357 24M7055 12 269 24M7239 9 249
24H1286 2 359 24M7055 3 271 24M7241 1 257
24H1286 7 733 24M7055 6 275 24M7271 3 381
24H1298 6 535 24M7055 1 281 24M7293 5 315
24H1301 2 435 24M7055 10 283 24M7293 5 317
24H1301 5 435 24M7055 7 293 24M7293 28 321
24H1305 23 387 24M7055 13 295 24M7293 6 337
24H1352 4 469 24M7055 6 313 24M7293 48 339
24H1404 14 241 24M7055 5 327 24M7293 11 343
24H1404 14 243 24M7055 5 335 24M7293 16 343
24H1682 12 421 24M7055 12 343 24M7293 14 345
24H1682 6 421 24M7055 23 345 24M7293 11 347
24H1748 2 31 24M7055 3 347 24M7293 14 347
24H1748 21 633 24M7055 31 347 24M7293 28 347
24H1914 6 347 24M7055 3 35 24M7293 5 347
24H1914 10 545 24M7055 2 401 24M7293 8 349
24M3739 5 329 24M7055 3 411 24M7293 12 399
24M7027 6 393 24M7055 5 411 24M7293 19 399
24M7027 9 493 24M7055 23 437 24M7293 23 399
24M7028 13 125 24M7055 12 445 24M7293 27 399
24M7028 13 223 24M7055 12 447 24M7293 5 399

760 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ESCAVADEIRA 200D LC
Índice numérico - continuação
Nº peça Item Página Nº peça Item Página Nº peça Item Página
24M7293 8 399 24M7346 4 407 28H2577 26 721
24M7293 12 401 24M7346 2 409 28H860 1 132
24M7293 17 401 24M7346 5 409 28H860 1 232
24M7293 3 401 24M7346 1 411 3012238 0 637
24M7293 6 401 24M7346 6 411 3037078 12 565
24M7293 9 409 24M7346 17 417 3038443 11 571
24M7293 9 429 24M7346 2 429 3042079 3 303
24M7293 3 431 24M7346 4E 429 3044367 12 565
24M7293 5 431 24M7346 5 429 3046945 2 39
24M7293 27 433 24M7346 17 433 3046945 2 41
24M7293 3 433 24M7346 26 433 3047030 1B 39
24M7293 5A 433 24M7346 1 437 3047030 1B 41
24M7293 17 437 24M7346 24 437 3055594 6 577
24M7293 22 437 24M7346 11 447 3058761 22 565
24M7296 10 249 24M7346 4 447 3059274 33 303
24M7296 2 551 24M7346 10 451 3063826 17 561
24M7298 11 249 24M7346 3 455 3063826 12 563
24M7298 42 251 24M7346 1 457 3063826 10 565
24M7298 19 257 24M7346 3 459 3063826 11 569
24M7338 21 291 24M7346 3 461 3063826 7 569
24M7338 6 371 24M7346 17 463 3063826 17 571
24M7338 12 587 24M7346 23 465 3063840 5 577
24M7338 6 587 24M7346 1 469 3067125 7 305
24M7345 9 289 24M7346 10 473 3069396 5 305
24M7345 11 321 24M7346 15N 473 3069541 42 579
24M7345 2 321 24M7346 3 473 3070162 1 43
24M7345 2 323 24M7346 0 475 3070162R 1 43
24M7345 2 325 24M7346 5 477 3070250 6 51
24M7345 3 33 24M7346 4 479 3070581 57 579
24M7345 3 371 24M7346 2 481 3072015 17 469
24M7345 1 413 24M7346 16 493 3072291 8 623
24M7345 20 417 24M7346 10 51 3072291 8 625
24M7345 41 473 24M7346 1 541 3072614 8 565
24M7345 2 617 24M7346 14 541 3072697 0B 565
24M7345 12 623 24M7346 7 541 3075310 29 675
24M7345 13 623 24M7346 2 543 3075311 30 675
24M7345 20 667 24M7346 7 543 3075899 3 289
24M7345 24 667 24M7346 2 553 3075901 1 289
24M7345 14 677 24M7346 7 553 3075902 2 289
24M7345 2 679 24M7346 29 557 3076520 17 303
24M7345 6 681 24M7346 17 617 3079466 6 305
24M7345 11 685 24M7346 3 617 3081570 16 57
24M7345 6 687 24M7346 14 627 3081592 23 57
24M7345 12 689 24M7346 5 645 3081593 22 57
24M7345 20 689 24M7346 32 647 3081594 29 57
24M7345 62 689 24M7346 40 647 3081595 25 57
24M7345 11 705 24M7346 7 651 3082149 30 55
24M7346 4 251 24M7346 24 657 3082155 25 55
24M7346 1 253 24M7346 10 659 3082156 18 55
24M7346 1 255 24M7346 46 663 3083742 2 753
24M7346 13 257 24M7346 47 663 3084056 31 753
24M7346 7 259 24M7346 6 673 3084173 26 561
24M7346 16 261 24M7346 9 683 3084173 28 563
24M7346 3 262 24M7346 3 685 3084173G 26 561
24M7346 2 265 24M7346 36 691 3084173G 28 563
24M7346 2 267 24M7346 59 691 3084353 13 55
24M7346 5 269 24M7346 36 693 3086531 9 55
24M7346 14 271 24M7346 38 693 3087256 0 65
24M7346 3 277 24M7346 67 693 3087987 26B 549
24M7346 3 283 24M7346 8 695 3087987 27B 549
24M7346 8 293 24M7346 47 697 3088573 13 365
24M7346 10 295 24M7346 39 699 3088574 8 569
24M7346 48 299 24M7346 53 699 3088574 10 571
24M7346 4 301 24M7346 4 707 3088575 2 561
24M7346 11 313 24M7346 50 709 3088575 4 563
24M7346 8 323 24M7346 8 711 3088575 9 569
24M7346 8 325 24M7346 10 713 3088577 6 561
24M7346 3 327 24M7346 12 713 3088577 8 563
24M7346 8 329 24M7346 3 713 3088578 3 561
24M7346 7 335 24M7346 37 713 3088578 5 563
24M7346 52 339 24M7346 11 731 3088579 5 561
24M7346 17 345 24M7346 4 731 3088579 7 563
24M7346 17 347 24M7348 4 437 3088580 7 561
24M7346 2 347 24M7348 2 483 3088580 9 563
24M7346 22 347 24M7353 7 289 3088581 4 561
24M7346 3 365 24M7353 2 35 3088581 6 563
24M7346 5 369 24M7353 4 363 3089138 29 303
24M7346 11 377 24M7353 17 569 3089362 33 753
24M7346 5 387 24M7353 35 731 3090079 1 489
24M7346 16 389 28H1697 3 102 3091290 9 571
24M7346 2 397 28H1697 3 200 3091337 1 473
24M7346 0 405 28H1884 8 129 3091814 17 565
24M7346 4 405 28H1884 8 229 3091815 15 565

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 761


ESCAVADEIRA 200D LC
Índice numérico - continuação
Nº peça Item Página Nº peça Item Página Nº peça Item Página
3094771 6 611 37H212 31 497 4055312 3 345
3095375 10A 559 37H99 13 577 4055312 0 349
3095748 6 585 38H1002 2 725 4055312 6 491
3095835 13 417 38H1004 7 535 4055312 65 693
3095882 5 611 38H1014 11 269 4055312 54 697
3096565 27 575 38H1014 4 271 4055312 54 699
3097272 3 585 38H1014 3 275 4055312 54 701
3098245 13 549 38H1026 12 265 4055312 16 703
3099628 6A 549 38H1026 4 267 4055312 53 709
3099795 18 753 38H1098 3 725 4055312 60 711
3099815 14 753 38H1101 9 627 4055312 50 713
3099830 8 753 38H1101 3 629 4059552 13 681
3100544 34 55 38H1151 4 725 4059552 18 681
3100573 8 305 38H1162 12 249 4059552 13 687
3100993 89 579 38H1163 13 249 4059552 18 687
3100994 90 579 38H1163 7 269 4060162 28 675
3101035 1B 37 38H1163 7 271 4065687 19 565
3101093 3B 37 38H1163 4 275 4065687 25 745
3101117 7 37 38H1164 19 267 4066923 24 565
3101187 11 471 38H1164 22 271 4067720 5 569
3102045 26 753 38H1165 16 621 4067720 13 571
3102993 3 45 38H1170 46 299 4067901 0G 561
3102993R 3 45 38H1193 10 269 4067901 32 561
3103096 3B 43 38H1193 6 271 4067901 0D 563
3103096R 3B 43 38H1193 5 275 4067901 3 563
3103148 8 45 38H1196 16 621 4067901 0G 569
3103149 4 45 38H1216 24 265 4067901 2 569
3103149R 4 45 38H1216 11 267 4067901 0F 571
3103150 7 45 38H1216 20 269 4067901 2 571
3103150R 7 45 38H1216 16 271 4067901 25 735
3103151 0B 45 38H1415 22 123 4067901 25 737
3103186 7 663 38H1415 23 221 4067902 30 561
3103187 4 663 38H1417 10 133 4067902 1 563
3103629 35 581 38H1417 10 233 4067902 1 565
3103629 35 583 38H1435 14 249 4067902 3 567
3103678 13 471 38H1483 5 725 4067902 23 735
3103680 14 471 38H1609 6 725 4067902 23 737
3103694 0C 365 38H5004 12 133 4067902 27 739
3103698 10 471 38H5004 12 233 4067902 27 741
3103979 0C 31 38H5004 1 301 4067902 23 743
3104058 31 579 38H5018 8 133 4068898 16 581
3104320 5B 467 38H5018 8 233 4068898 16 583
3104320 6B 467 38H5022 17 123 4069801 3 627
3104470 0 431 38H5022 28 221 4077177 2 637
3104881 35 713 38H5027 2 301 4077178 4 637
3104882 40 701 38H5037 38 295 4077179 3 637
3104884 32 701 38H5124 3 301 4077180 5 637
3104885 6 701 38H5141 31 221 4079355 8 637
3105010 22 545 38H5193 4 297 4084578 31 561
3105989 14 343 38M7009 12 123 4084578 2 563
3106433 6 451 38M7009 2 221 4084578 21 743
3106481 39 57 4000854 22 675 4085560 0 623
3106733 0 417 400613 28 585 4085560 0 625
3106815 56 691 400R 21 745 4085560 26 667
3106817 52 699 4018545 5 65 4085607 8 581
3106855 25 543 4022697 52 391 4085607 8 583
3106855 3 557 4022697 15J 473 4087197 1 257
3106928 33 347 4022700 5 469 4089028 28 561
3107447 8 749 4027427 20 549 4089028 16 563
3107512 46 339 4027427 17 753 4092265 5 669
3108016 10 321 4027959 40B 609 4092534 87 577
3108110 2 645 4027959 11 61 4099290 34 577
3108484 6 349 4033725 4 61 4099290 5 577
3109101 22 545 4040365 13 615 4099290 58 579
3109199 1 617 4050968 25 59 40M1855 5 585
3109261 0 341 4051262 26C 549 40M1855 6 637
3118592 3 45 4051262 27C 549 40M1861 24 627
34M3845 72 579 4051262 29 753 40M7046 1 749
34M6402 20 549 4051267 15 615 40M7047 8 57
34M6402 17 753 4053610 11 679 40M7048 7 51
34M7061 34 577 4053698 2 627 40M7090 12 577
34M7061 58 579 4054024 20 675 40M7090 44 577
34M7062 26E 549 4055311 20 329 40M7225 24 627
34M7062 27E 549 4055311 10 333 4100967 12A 731
34M7065 26D 549 4055311 18 335 4101345 33C 577
34M7065 27D 549 4055311 24 347 4102096 4 483
34M7086 3 539 4055311 2 489 4105067 58I 591
34M7117 33C 577 4055311 21 493 4105067 58I 595
34M7133 17 55 4055311 9 539 4113154 35 549
37H19 5F 331 4055311 17 673 4114402 23 577
37H19 5F 333 4055312 60 339 4116290 13 579
37H212 8 493 4055312 17 343 4116309 17 55
37H212 31 495 4055312 8 343 4121128 18 303

762 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ESCAVADEIRA 200D LC
Índice numérico - continuação
Nº peça Item Página Nº peça Item Página Nº peça Item Página
4121497 1A 291 4180349 54 579 4190272 35 293
4121859 1 319 4184582 30 473 4190273 16 313
4121859 30 321 4185600 22 549 4190273 9 335
4121859 32 321 4187082 14 385 4190273 57 339
4121859 37 335 4187083 14A 385 4190273 19 447
4121859 19 345 4187308 25 561 4190273 27 493
4121859 35 347 4187308 19 563 4190273 60 691
4121859 20 63 4187308 10 621 4190273 61 699
4121859 40 661 4187308 11 621 4190275 35 293
4121859 49 661 4187308 4 63 4190275 28 295
4121859 21 681 4187308 4 631 4190275 8 313
4121859 21 687 4187308 14 633 4190275 10 335
4121859 55 699 4187308 6 643 4190275 25 493
4121859 54 709 4187308 9 645 4190275 55 691
4121859 61 711 4187308 6 665 4190277 23 313
4121859 51 713 4187308 32 667 4190277 48 709
4123162 5 39 4187308 8 679 4190282 2 293
4126209 5 43 4187308 18 707 4190282 8 295
4126209R 5 43 4187308 18 709 4190282 39 647
4128863 3 369 4187308 15 713 4190291 4 293
4130169 12 675 4187308 17 713 4190291 21 295
4130174 10 675 4187308 19 713 4190291 24 335
4130192 13 675 4187308 41 713 4190291 18 345
4137684 5 41 4187328 7 665 4190291 31 647
4138938 19 707 4187328 33 667 4190291 6 651
4140436 58H 591 4187328 7 677 4190291 68 693
4140436 18A 607 4187328 4 683 4190291 49 709
4140436 20A 607 4187328 8 685 4190292 28 557
4144011 3 539 4187328 5 689 4190292 7 695
4144045 9 669 4187329 22 267 4191977 6 365
4146370 35 579 4187329 25 271 4192020 29 55
4150302 7 581 4187329 4 635 4192034 3 293
4150302 50A 583 4187329 8 683 4192034 6 295
4150302 7 583 4187329 5 685 4192034 30 335
4153084 1 311 4187329 6 689 4192034 20 447
4153087 50C 583 4187590 12 753 4192034 5 449
4153095 52A 581 4189018 6 289 4192035 11 265
4153095 55A 583 4189535 23 683 4192035 14 269
4153108 41 581 4189535 23 685 4192035 16 335
4153488 0 633 4189537 23 683 4192035 16 345
4153488 16 665 4189537 23 685 4192035 1 347
4153488 11 677 4189539 11 631 41920351 36 295
4153534 50B 583 4189539 5 643 4192666 9 47
4153731 6 43 4189619 10 709 4192666 9 49
4154651 7 671 4189858 3 681 4192910 36 55
4154651 15 673 4189858 3 687 4192982 27 55
4154651 14 675 4189858 7 705 4193816 23 657
4154656 15 675 4189859 15 665 4193816 80 693
4154670 43 647 4189859 22 667 4193848 4 265
4154670 22 661 4190124 4 681 4193848 13 267
4154670 51 689 4190124 4 687 4193848 4 269
4154670 18 697 4190124 8 705 4193848 18 271
4154670 10 699 4190126 14 665 4193848 18 345
4154670 18 699 4190126 23 667 4193848 31 647
4154670 9 703 4190126 28 677 4197530 16 679
4154670 34 709 4190126 1 679 4198799 7 689
4154670 27 713 4190126 43 713 4198956 22 579
4154670 45 713 4190127 12 677 4200227 36 579
4154670 21 723 4190127 25 677 4200466 12 727
4156540 11 33 4190127 12 683 4201986 7 365
4161735 2 365 4190127 10 685 4201993 19 547
4168820 3A 291 4190127 19 689 4201993 6C 549
4170585 27 547 4190244 16 647 4202103 17 63
4172172 4 485 4190253 13 259 4202422 8 655
4172349 3C 37 4190253 34 293 4203220 12 679
4173093 38 55 4190253 26 295 4203411 3 547
4174541 57 583 4190261 14 335 4203411 2 549
4174541 53 647 4190261 51 339 4203411 6 559
4174541 2 649 4190261 21 347 4204136 4 293
4174541 18 731 4190261 25 493 4204136 8 297
4174859P 6 361 4190261 10 671 4204136 38 663
4178173 9 579 4190263 17 267 4204558 8 375
4179155 2 581 4190263 20 271 4204558 8 377
4179155 2 583 4190263 1 293 4204579 17 375
4179156 3 581 4190263 7 295 4204579 17 377
4179156 3 583 4190263 22 335 4204579 1 395
4179161 12 581 4190263 60 699 4204882 3 645
4179161 12 583 4190264 16 267 4205084 7 407
4179171 20 581 4190264 19 271 4205196 7 683
4179171 20 583 4190264 17 335 4205196 4 685
4179176 34 579 4190265 16 617 4205196 17 689
4179179 29 579 4190265 23 657 4205317 26E 549
4179181 23 579 4190266 11 301 4205317 27E 549

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 763


ESCAVADEIRA 200D LC
Índice numérico - continuação
Nº peça Item Página Nº peça Item Página Nº peça Item Página
4205318 26D 549 4255530 9 365 4287249 5 565
4205318 27D 549 4255567 9 365 4287251 22 571
4206163 10 575 4255638 12 47 4287795 10 543
4208910 13 723 4255638 12 49 4287795 12 551
4208913 44 557 4255762 4 313 4287795 10 553
4208913 9 655 4255799 1 365 4287795 12 557
4208913 23 691 4257128 7 291 4288342 0D 321
4208967 6 713 4257159 7 323 4288342 0D 323
4208977 36 549 4257159 7 325 4288342 0D 325
4209157 2 633 4257159 6 327 4288342 0D 327
4209158 0 713 4257159 19 335 4288342 16D 473
4209728 25 559 4257159 20 347 4288445 6 407
4210412 16A 385 4257159 57 691 4292386R 5A 433
4210413 16B 385 4258061 4 65 4293950 30 577
4210853 37 55 4259220 8 321 4293950 61 583
4213401 48 661 4259220 6 323 4293950 27 647
4213419 21 549 4259220 6 325 4293950 12 653
4213825 16A 675 4259220 4 449 4293950 25 663
4217317-S 3 697 4261289 39 693 4293950 16 701
4217317-S 43 697 4261289 28 713 4294508 17 465
4217429 16 469 4263446 27 691 4294508 9 477
4217651 34 549 4263446 27 701 4295463 2 709
4219363 9 661 4264805 34 305 4297136 1 287
4223254 15 303 4264805 30 399 4297188 10 347
4224631 8 331 4265833 13 679 4297257 16 59
4224631 2 333 4265964 29 581 4297380 9 581
4224631 25 569 4265964 29 583 4297380 9 583
4224631 19 571 4267590 1 629 4299059 36 305
4224791 45 303 4267667 8 63 4299059 31 399
4225466 6D 731 4267743 6 47 4300351 40 339
4225472 6E 731 4267743 6 49 4300351 3 349
4226446 17 591 4269607 9 291 4300351 10 539
4226446 7 593 4269615 10C 559 4300351 13 545
4226446 17 595 4270457 45 647 4306888 10C 559
4226446 17 597 4272256 13 333 4307026 5E 331
4229631 5 59 4272267 5 713 4307026 5E 333
4231543 4 51 4272297 4 369 4307027 5F 331
4232933 12 681 4274478 0 321 4308148 8 689
4232933 12 687 4274478 0 323 4309832 74 691
4233165 15 579 4274478 0 325 4310055 43 577
4234782 86 577 4274478 0 327 4313240 43 697
4235232 21 433 4274478 16 473 4314671 3 47
4235654 1 293 4274552 79 579 4314671 3 49
4235654 60 699 4274569 40 713 4315323 28 335
4239611 11B 51 4275675 15A 689 4315607 8 37
4239976 43 557 4276215 15O 473 4315607 7 39
4239976 30 691 4276481 16B 675 4315607 7 41
4241426 10 291 4276584 4 627 4315607 7 43
4241426 4 713 4278696 0 575 4315838 16 55
4241780 5 51 4279604 9 543 4317584 4 37
4245797 44 55 4279604 11 551 4317586 4 39
4246672 17 339 4279604 9 553 4317586 4 41
4246672 7 703 4279604 11 557 4317636 58A 591
4246793 3 55 4282718 16 587 4317636 26 595
4248106 10 45 4283535 3 621 4317636 58A 595
4249324 2 31 4283758 3 551 4317640 3 543
4249324 21 633 4284521 15 55 4317640 15 551
4250260 14 731 4285646 0B 321 4317640 3 553
4250261 15 731 4285646 0A 323 4317640 19 557
4250889 7 679 4285646 0A 325 4319299 1 549
4252877 9 671 4285646 0A 327 4319299 5 559
4252877 5 673 4285646 16A 473 4323613 49 661
4252880 4 35 4285647 0A 321 4326095 0B 415
4254600 8 245 4285647 0B 323 4326800 5 331
4254600 4 259 4285647 0B 325 4326800 5 333
4254600 29 321 4285647 0B 327 4326801 5A 331
4254600 6 321 4285647 16B 473 4326801 5A 333
4254600 11 335 4285648 0C 321 4326802 5B 331
4254600 4 345 4285648 0C 327 4326802 5B 333
4254600 38 347 4285648 5C 331 4326803 5D 331
4254600 8 347 4285648 5C 333 4326803 5D 333
4254600 19 493 4285648 16C 473 4327293 67B 697
4254603 8 487 4285722 24 665 4327293 64B 699
4254604 4 331 4285722 18 667 4327293 65B 699
4254604 6 333 4285723 15 665 4327293 66B 699
4255055 11 45 4285723 19 667 4327293 69 701
4255055R 11 45 4285723 22 667 4327293 70 701
4255304 60 583 4285724 26 665 4327293 0 703
4255304 26 647 4285724 32 677 4327293 2 703
4255304 23 661 4285725 31 677 4327293 21 703
4255304 23 663 4286268 30 667 4327293 3 703
4255304 11 701 4286986 1 709 4327293 42 707
4255530 7 365 4287248 0E 565 4327293 25 711

764 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ESCAVADEIRA 200D LC
Índice numérico - continuação
Nº peça Item Página Nº peça Item Página Nº peça Item Página
4327294 17 265 4346770 28 447 4370308 20 439
4327294 5 265 4347107 24 581 4370308 59 439
4327294 14 267 4347107 24 583 4370309 13 439
4327294 19 269 4347396 8 437 4370309 26 439
4327294 12B 639 4348589 1 369 4370309 60 439
4327294 13B 639 4348665 74 579 4370555 1 671
4327294 16B 639 4350265 13 447 4370555 9 673
4327294 7B 639 4350623 6C 731 4370747 0C 565
4327294 12B 643 4350928 49 581 4370877 0E 565
4327294 13B 643 4350928 49 583 4371132 11B 565
4327294 14B 643 4351281 20 697 4371371 35 305
4327294 15B 643 4352398 1 567 4371706 4 545
4327294 14B 689 4352398 1B 735 4371799 14 303
4327294 15B 689 4352398 1B 737 4371825 7D 731
4327294 17 703 4352398 2B 743 4372038 77 595
4327294 22 713 4352399 1B 739 4372039 78 593
4327315 22 339 4352400 1B 743 4372039 78 597
4327315 23B 709 4352457 15I 473 4372091 49 381
4327315 24B 709 4353560 2 291 4372093 29 381
4327315 25B 709 4354622 15 587 4372200 10 433
4327315 55 709 4354622 17 587 4372200 3 433
4330054 10 579 4354753 3 681 4372200 5A 433
4330223 12 667 4354753 3 687 4372200 2 435
4330223 0 669 4355083 50 579 4372200 7 435
4331851 11 39 4355085 46 579 4372619 2 291
4331851 11 41 4355875 2B 735 4372620 2 291
4332285 38B 667 4355875 2B 737 4375722 5 581
4332285 1B 741 4355875 2B 739 4375722 5 583
4332285 2B 741 4358914 78 591 4377818 1 389
4332658 5 749 4358914 78 595 4377820 39 375
4333170 12 579 4360590 6 581 4377820 52 377
4333185 0 415 4360590 6 583 4379057 0I 565
4333835 3 433 4360981 2 671 4379259 20A 679
4333835 5A 433 4360981 12 673 4379259 0 745
4333835 6 433 4361000 0 671 4379310 8 47
4334456 1 631 4361000 8 673 4379310 8 49
4334894 33E 577 4361302 17 385 4379416 6 675
4334899 33B 577 4361455 15 469 4380534 11 433
4335060 22 547 4361601 7 393 4380814 5 457
4335429 15T 473 4361638 3 291 4382554 23 433
4336570 5 331 4361800 21 321 4382554 8 433
4336923 25 753 4361800 34 347 4384231 45 661
4336929 16 753 4361800 12 349 4386450 38 391
4336945 27 753 4361800 10 431 4386609 4 47
4337035 21 579 4361800 2 491 4386609 4 49
4337812 44 579 4362700 25A 385 4386712 2 303
4338053 43 579 4364784 15 699 4387624 3 697
4338060 47 579 4364970 4 549 4390776 2 51
4338061 51 579 4365448 20B 679 4391698 0 703
4338858 8 365 4365448 2B 745 4392330 17 313
4338907 10 579 4365826 65A 579 4392796R 3 423
4338974 0C 415 4365897 20C 679 4392796R 3 425
4339171 14 579 4365897 1B 745 4392798R 5 423
4339541 29 647 4366121 17 703 4392798R 5 425
4341413 17 389 4366387 3 675 4392799R 6 423
4341415 30 389 4366871 20 433 4392799R 6 425
4341450 55 381 4367481 43 385 4392800R 7 423
4341450 13 387 4367664 3 51 4392800R 7 425
4342227 16 303 4367681 13 447 4392801R 9 423
4342227 36 731 4368619 10 581 4392801R 8 425
4342840 59 579 4368619 10 583 4392803R 18 423
4342841 15 581 4368629 3 549 4392803R 11 425
4342841 15 583 4368630 5 549 4392804R 12 425
4342843 14 581 4369472 0A 415 4392805R 17 423
4342843 14 583 4369547 21 385 4392805R 13 425
4342846 41 581 4369549 42 385 4392806R 14 425
4343074 73 579 4369615 22 391 4392807R 11 423
4343365 6 749 4369616 23 391 4392807R 15 425
4344050 28 701 4369619 51 391 4392809R 17 425
4344125 0 333 4369627 29 389 4392812R 20 425
4344898 0D 565 4369645 57 381 4392813R 21 425
4344898 11C 565 4369653 27 381 4396451 2 287
4344899 0F 565 4369766 39 745 4396747 19 57
4345297 3 671 4369817 90 347 4396771 10 59
4345297 11 673 4370199R 10 423 4396774 28 57
4345302 7 47 4370199R 10 425 4396775 26 57
4345302 7 49 4370247 1B 443 4397022 8 59
4345810 10 365 4370249 4C 439 4397029 14 61
4345810 7 365 4370249 20C 441 4397757 17 57
4346521 28 581 4370251 1A 443 4397839 17 313
4346521 28 583 4370298 54 439 4398281 13 59
4346522 27 581 4370298 46 441 4401293 24 55
4346522 27 583 4370299 7 439 4401293 33 55

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 765


ESCAVADEIRA 200D LC
Índice numérico - continuação
Nº peça Item Página Nº peça Item Página Nº peça Item Página
4402086 28 55 4432965 6 343 4444287 18 365
4402460 0E 569 4432965 7 445 4444287 10 561
4402460 0C 571 4433327 38 581 4444287 22 563
4402481 4 753 4433327 38 583 4444287 29 565
4402637 7 753 4434017 7 731 4444287 32 569
4403082 28 753 4434123 22 713 4444287 5 571
4403371 24 753 4434951 0G 565 4444288 11 561
4404208 17 469 4434953 0B 561 4444288 23 563
4404506 27 753 4434953 0B 563 4444289 12 561
4405164 2 443 4434953 0H 565 4444289 24 563
4406250 8 723 4434953 0H 569 4444290 32 565
4406589 35 55 4434953 0D 571 4444664 48 381
4408124 5 47 4435123 13 565 4444669 46 381
4408124 5 49 4435124 18 561 4444700 7 337
4408661 6A 731 4435124 13 563 4444700 18 401
4409122 0E 561 4435126 16 561 4444700 5 437
4409122 0F 563 4435126 11 563 4444755 35 569
4409178 0F 561 4435126 9 565 4444755 6 571
4409178 0G 563 4435126 10 569 4444839 30 565
4409389 3 59 4435126 6 569 4444840 31 565
4410050 11 579 4435126 15 571 4444914 0F 565
4410898 4 547 4435129 14 365 4445271 43 709
4411001 44 697 4435239 0C 561 4445354 34 753
4411001 29 707 4435239 0E 563 4446406 26B 709
4411001 4 711 4435508 0E 571 4446406 23 713
4411535 5 753 4436124 9 659 4446406 24 713
4411821 17 375 4436242 10 55 4447050 6B 549
4411821 17 377 4436267 3 703 4447050 10B 559
4411829 3 381 4436267 17 723 4447067 42 549
4412710 9 45 4436269 2 703 4447264 39 581
4412710R 9 45 4436269 16 723 4447430 0A 31
4412826 5 45 4436270 4 703 4447675 6 683
4412826R 5 45 4436270 18 723 4447675 2 685
4412827 6 45 4436271 65 579 4447713 4 671
4412827R 6 45 4436292 5 703 4448662 24 557
4414207 3 315 4436292 19 723 4448679 27 303
4414207 3 317 4436534 4 347 4449144 4 749
4414207 26 321 4436535 16 653 4449250 12 335
4414207 47 339 4436535 27 655 4449362 5 291
4414207 14 349 4436535 28 655 4449362 33 293
4414207 6 431 4436535 29 655 4449362 25 295
4415540 18 469 4436535 27 657 4449378 11 63
4416704 35 473 4436535 29 691 4449509 7 485
4416704 0 485 4436535 33 699 4449860 8 615
4417635 20 633 4436536 52 581 4449861 9 615
4418301 8 335 4436536 55 583 4450008 0 343
4418301 3 489 4436736 0D 347 4450011 14 561
4420531 29 381 4436737 0E 347 4450011 26 563
4420724 35 473 4437090 13 659 4450012 13 561
4420724 0 485 4437106 23 547 4450012 25 563
4420958 30 57 4437282 38 713 4450013 37 569
4421939 2 447 4437333 11 547 4450494 13 335
4421946 9 447 4437432 39 549 4451036 90 577
4422953 13 703 4437433 8B 549 4451039 91 579
4422953 25 723 4437513 1 331 4451498 22 581
4423418 29 335 4437525 14 63 4451498 22 583
4423699 5 371 4437738 43 709 4451784 24 603
4424185 9 541 4437833 7A 731 4451784 24 605
4424425 1 363 4437836 7E 731 4451785 25 605
4424425 14 569 4437837 7C 731 4451786 26 605
4425305 26A 549 4437838 7B 731 4451787 37 603
4425305 27A 549 4438059 61 577 4451788 38 603
4425414 8 547 4438592 26 55 4451789 39 603
4425481 37 473 4438593 11 55 4451789 39 605
4426117 0I 569 4438593 15 753 4451836 55 709
4427111 24 653 4442325 41 707 4451995 42 707
4427314 16 663 4443880 0F 569 4452035 33 661
4427351 35 663 4443880 0B 571 4452647 18 607
4427357 2 661 4443881 0D 561 4452648 20 607
4427359 49 689 4443881 0C 563 4452727 3 337
4427429 0G 347 4443882 2 567 4452733 33 661
4428007 5 53 4444284 23 365 4453023 0 631
4428098 15 63 4444284 29 365 4453063 40 557
4428902 40 549 4444284 30 569 4453063 73 691
4428910 0B 347 4444284 7 571 4453230 0 703
4428911 0C 347 4444285 22 365 4453281 25 711
4429120 6 547 4444285 36 569 4453819 11 607
4429829 92 683 4444286 19 365 4453820 12 607
4429829 91 685 4444286 9 561 4453874 9 433
4429829 1 725 4444286 21 563 4454269 3 545
4430870 12 437 4444286 28 565 4454560 10 563
4430871 13 437 4444286 31 569 4454561 15 563
4430873 7 437 4444286 4 571 4455566 19 433

766 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ESCAVADEIRA 200D LC
Índice numérico - continuação
Nº peça Item Página Nº peça Item Página Nº peça Item Página
4455719 70 581 447068 5 585 4506415 31 57
4455733 70 583 447068 6 637 4506416 13 703
4456179 3 419 4470743 23 365 4506418 1 311
4456227 21 375 4470743 30 569 4506418 57A 583
4456227 21 377 4470743 7 571 4506418 20A 59
4456427 0 385 4470744 22 365 4506418 72 597
4456428 44 381 4470744 36 569 4506418 2 61
4456428 26 385 4471645 5 653 4506418 6 63
4456735 0A 347 4472347 24 701 4506418 7 63
4456778 0H 347 4472673 5 731 4506418 12 647
4458229 1F 445 4474191 9 753 4506418 13 647
4458234 1D 445 4474214 7 559 4506418 42 647
4458236 0C 445 4474216 21 559 4506418 56 647
4459282 29 743 4474217 24 559 4506418 5 649
4460037 0A 347 4474218 8 559 4506418 29 661
4460037 39 347 4474476 30 391 4506418 16A 679
4460370 29 569 4474482 31 391 4506418 9 707
4460536 35A 473 4474495 38 391 4506418 8 709
4460536 0A 485 4475769 16 437 4506418 18 731
4460582 35B 473 4476062 37 569 4506424 24 561
4460582 0A 485 4477373 32 347 4506424 20 563
4461388 10 551 4477681 0B 31 4506424 9 621
4461933 60 381 4477852 6B 549 4506424 3 63
4462707 8 687 4478298 20 615 4506424 4 643
4463553 23 665 4478346 42 55 4506424 5 643
4463554 25 665 4478378 4 291 4506424 11 707
4463992 33A 577 4478378 32 293 4506424 12 707
4463992 33B 577 4478378 24 295 4506424 10 709
4463993 33D 577 4479162 31 713 4506424 7 709
4464075 16 347 4479766 4 615 4506424 13 713
4464237 18 375 4479767 5 615 4506424 25 713
4464237 18 377 4479768 6 615 4506428 48 751
4464237 26 391 4479769 7 615 4506429 7 59
4464273 20 389 4479773 18 615 4506429 16 61
4464275 33 439 4479774 50 615 4506429 3A 635
4464279 11 439 4480261 16 559 4506429 16 677
4464279 14 441 4481334 9 559 4506429 10 683
4464280 56 439 4482233 38 603 4506429 7 683
4464280 45 441 4482656 30 347 4506429 13 685
4464281 19 439 4483208 30 347 4506429 4 685
4464282 34 439 4483209 30 347 4506429 17 689
4464283 35 439 4483563 12 671 4506429 34 689
4464285 37 439 4483676 6 369 4506429 7 689
4464286 38 439 4484119 34 575 4506429 20 713
4464287 39 439 4484119 10 585 4506430 30 735
4464288 40 439 4484246 23 557 4506430 30 737
4464288 38 441 4485892 6 381 4506430 26 743
4464305 18 389 4485892 24 389 4506459 11 645
4464320 58 385 4486055 19 437 4509180 11 339
4464320 22 387 4486055 1 481 4509180 87A 577
4464337 38 385 4486055 4 545 4509180 80A 579
4464347 30 439 4486190R 2 423 4509180 96 595
4464349 31 439 4486190R 2 425 4509180 24A 605
4464350 32 439 4486191R 4 423 4509180 25A 605
4464355 4D 439 4486191R 4 425 4509180 26A 605
4464394 40 385 4486192R 26 423 4509180 39A 605
4464401 29 375 4486192R 25 425 4509180 10 647
4464401 29 377 4486916 5 723 4509180 14 647
4464401 14 379 4486953 31 735 4509180 16 647
4464450 41 439 4486953 31 737 4509180 8 655
4464450 39 441 4486953 27 743 4509180 9 655
4464452 42 439 4487045 39 391 4509180 10 657
4464453 43 439 4487212 17 707 4509180 21 661
4464458 47 439 4487250 9 585 4509180 26 661
4464459 48 439 4487340 30 585 4509180 23 691
4464463 52 439 4488228 23A 709 4509180 24 691
4464466 57 439 4488626 43 709 4509180 27 691
4464473 8 439 4488720 10 575 4509180 28B 691
4464474 12 439 4488720 12 585 4509180 52 693
4464474 15 441 4488904 13 753 4509180 61B 693
4464476 53 439 4488905 15 417 4509180 5 695
4464477 55 439 4489201 8 681 4509180 6 695
4464477 47 441 449490 2 31 4509180 20 697
4464478 58 439 449558 13 731 4509180 21 701
4464478 50 441 4506320 14 589 4509180 26 701
4464483 14 439 4506320 14 593 4509180 27 701
4464483 61 439 4506406 41 591 4509180 22 703
4466815 28 389 4506406 41 593 4509180 13 709
4466815 4 419 4506406 41 595 4509180 17 731
4466834 2 419 4506406 41 597 4509180 20 731
4467676 17 281 4506407 89 751 4509180 21 731
4467676 5 283 4506408 1 311 4509181 29 745
4470393 49 689 4506408 23A 59 4509493 11 59

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 767


ESCAVADEIRA 200D LC
Índice numérico - continuação
Nº peça Item Página Nº peça Item Página Nº peça Item Página
4510170 5 627 4619904 1 401 4631640 11 47
4510170R 5 627 4620283 22 321 4631640 11 49
4510174 6 627 4620283 56 339 4631659 15E 473
4510494 5 745 4620283 11 349 4631800 15 447
4514699 9 437 4620283 11 431 4631910 33 57
4514699 3 449 4620283 3 491 4631943 27 577
4514700 5 293 4621589 1 443 4631984 2 447
4514700 5 295 4622543 4 289 4632041 8 661
4515041 72 579 4622684 13 671 4632449 0 63
4600108 9 57 4622945 17 579 4632450 1 63
4600133 10 57 4623111 18 749 4632493 19 653
4600275 9 387 4625320 11 653 4632689 28 437
4601724 3 57 4625323 22 647 4632799 0 315
4602024 2 59 4625330 17 647 4632799 0 317
4602154 6D 549 4625482 2 45 4633367 2 47
4604209 1 365 4625482R 2 45 4633367 2 49
4604696 21 703 4625600 10 293 4633367R 2 47
4605670 16 585 4625600 2 295 4633367R 2 49
4605732 7 585 4626057 9 689 4633644 5 539
4605742 15 585 4626057 73 693 4634010 8 367
4606144 0 587 4626149 0B 361 4634010 9 367
4606144 0 589 4626149 6E 467 4634693 2 55
4606144 0 591 4626151 3H 451 4635248 48 661
4606144 0 593 4626151 2 453 4636094 18 437
4606144 0 595 4626193 6 293 4636095 11 437
4606144 0 597 4626193 11 295 4636096 21 437
4607054 12 387 4626738 12A 639 4636097 26 437
4607409 9 383 4626739 4 641 4636098 14 437
4607512 26 381 4626740 14A 643 4636099 4 445
4607546 28 433 4626741 12A 643 4636527 15B 473
4607546 3 433 4626742 15A 643 4636527 15S 473
4607546 5A 433 4626743 13A 643 4636765 7 545
4607646 25 375 4626878 16 731 4637175 1 545
4607646 25 377 4627122 7 451 4637225 23 347
4608999 37 381 4628043 23 561 4637925 9 545
4609016 43 55 4628043 18 563 4638014 14A 689
4609479 19 389 4628514 5 665 4638165 9 487
4609630 49 551 4628829 0A 365 4638167 21 345
4609630 13 613 4628902 3 683 4638167 10 487
4609781 21 559 4628902 7 685 4638241 2 713
4609956 1 539 4628956 4 665 4638620 8 401
4610138 50 749 4629154 0 743 4638891 0 401
4610138 0 751 4629372 59 583 4638893 5 401
4610260 68 697 4629717 1 647 4638895 10 401
4610630 10 293 4629717 0 649 4638905 9 463
4610630 11 293 4629723 0A 437 4638905 4 465
4610630 12 293 4629723 0 439 4638905 18B 477
4610630 13 293 4629744 9 713 4639112 8 467
4610630 15 293 4630119 0 369 4639115 23 547
4610630 16 293 4630315 1 483 4639127 12 539
4610630 1 295 4630455 6B 471 4639136 0I 347
4610630 18 295 4630525 1 647 4639235 32 731
4610630 19 295 4630525 52 647 4639385 15B 473
4610630 29 295 4630525 1 649 4639385 15R 473
4611012 36 581 4630531 5 407 4639528 7A 639
4611012 36 583 4630532 8 407 4639671 14 651
4611725 35 647 4630572 19 347 4639672 15 651
4612251 29 667 4630660 0 371 4639989 6 661
4612930 30 615 4630921 37 57 4639990 23 647
4612930 21 617 4630932 15 657 4639992 25 647
4613243 15P 473 4630933 13 657 4639993 28 647
4613452 0 53 4630934 11 657 4640418 10 367
4613831 1 57 4630935 18 657 4640421 2 367
4613950 0 739 4630936 19 657 4640468 7 483
4614162 16 633 4630937 21 657 4640506 27 437
4614165 16A 639 4630938 12 655 4640621 2 363
4614167 13A 639 4630939 17 655 4640621 18 569
4614168 3 641 4630940 16 655 4640957 0 399
4614277 5 37 4630941 14 655 4640958 7 399
4614286 26 547 4630943 22 655 4640959 11 399
4614296 21 547 4630946 10 661 4640960 15 399
4614331 28 547 4630947 37 663 4640961 18 399
4614637 13 51 4630949 44 661 4640962 22 399
4614701 4K 611 4630952 22 653 4640963 26 399
4614702 4J 611 4631103 2 545 4640965 28 399
4614703 4H 611 4631128 30 347 4641569 3B 451
4614764 4F 611 4631129 13 347 4641744 26A 709
4615610 10 547 4631248 24 547 4642023 3 485
4616024 64A 699 4631260 0B 365 4642167 10 467
4616531 47 581 4631364 4 429 4642190 17 651
4616531 47 583 4631364 4B 429 4642361 12 753
4616533 48 581 4631375 6 437 4642488 18 633
4616533 48 583 4631505 44 709 4642575 15 545

768 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ESCAVADEIRA 200D LC
Índice numérico - continuação
Nº peça Item Página Nº peça Item Página Nº peça Item Página
4642773 13 539 4649377 49 339 4654109 5G 467
4642883 13 345 4649377 9 349 4654109 6G 467
4643029 37 647 4649377 3 409 4654150 28 271
4643128 13 401 4649405 20 655 4654150 13 275
4643444 30B 731 4649408 23 713 4654276 21 391
4643446 30A 731 4650064 0 703 4654406 41 557
4643580 0A 437 4650093 6 539 4654406 32 691
4643580 25 439 4650093 6 555 4654418 1 403
4643580 9 441 4650094 7 539 4654418 0 557
4643760 29 433 4650193 24B 465 4654421 50 735
4643760 3 433 4650338 11 587 4654422 50 739
4643760 5A 433 4650570 28 375 4654597 27 365
4644044 7 429 4650570 28 377 4654640 70 693
4644052 8 429 4650570 17 379 4654655 40 603
4644169R 13 429 4650571 26 375 4654760 33F 577
4644172R 18 429 4650571 26 377 4654845 5 751
4644191 23 545 4650571 16 379 4654945 3 319
4644220 10 429 4650572 27 375 4654945 4 327
4644220 25 545 4650572 27 377 4655266 40 609
4644313 4 491 4650572 15 379 4655323 7 645
4644532 12 681 4650573 31 375 4655324 8 645
4644532 13 681 4650573 31 377 4655509 1 419
4644532 18 681 4650573 8 379 4655546 11 419
4644532 12 687 4651233 18 553 4655547 12 419
4644532 13 687 4651278 43 339 4655548 10 419
4644532 18 687 4651278 4 349 4655739 65A 699
4644533 12 681 4651278 4 555 4655740 69 701
4644533 13 681 4651285 15 401 4655741 70 701
4644533 18 681 4651286 16 401 4655742 59 697
4644533 12 687 4651292 8 431 4655783 66A 699
4644533 13 687 4651293 19 321 4655784 39 713
4644533 18 687 4651295 39 339 4655785 72 693
4644566 1 609 4651295 2 349 4655968 11 291
4644566 5 641 4651295 19 555 4656158 30 375
4644618 16 707 4651296 0 491 4656158 9 379
4644625 4 621 4651340 50 339 4656227 3 433
4644696 11 545 4651556 33 547 4656227 30 433
4644727 12 333 4651557 34 547 4656227 5A 433
4645170 13 541 4651653 1B 375 4656300 14 445
4645278 0 599 4651653 3 379 4656522 30 731
4645278 0 601 4651654 4 379 4656526 12 659
4645278 0 603 4651655 5 379 4656527 13 659
4645278 0 605 4651656 6 379 4656528 14 659
4645278 0 607 4651657 7 379 4656529 15 659
4645278 0 655 4651658 1A 379 4656602 30D 731
4645278 27 691 4651658 31 381 4656605 40 731
4645278 28B 691 4651659 1B 379 4656608 30D 731
4645278 61B 693 4651659 23 381 4656608 41 731
4645330 84 577 4651660 1C 379 4656682 10 631
4645331 37 693 4651660 24 381 4656988 7 627
4646226 1 417 4651835 1 291 4657929 15 473
4646320 10 587 4651835 2B 473 4657931 2A 473
4646400 2 337 4651869 5 491 4658090 38 375
4646401R 0 425 4651877 1 431 4658090 33 377
4646697 0A 365 4651943 33 335 4658090 2B 379
4646717 0 723 4651944 34 335 4658091 33 375
4646732 1 723 4652003 23 321 4658091 51 377
4646799 5 443 4652168 6F 467 4658091 2A 379
4647334 18 543 4652452 1 403 4658092 16 385
4647334 6 557 4652483 0 695 4658093 20 385
4647814 4 443 4652484 1 695 4658094 11 379
4647815 29 437 4652498 6A 467 4658095 34 375
4647882 71 693 4652498 6D 467 4658095 34 377
4648100 1 445 4652573 2 463 4658095 10 379
4648101 0 445 4652573 7 465 4658095 65 381
4648102 3 445 4652573 18E 477 4658095 44 385
4648125 6 539 4652733 16A 731 4658109 32 375
4648126 7 539 4652779 0A 361 4658109 32 377
4648204 22 557 4652829 1 379 4658109 13 379
4648204 2 695 4652829 1 381 4658110 14 375
4648205 21 557 4652875 2 319 4658110 14 377
4648205 3 695 4652876 31 321 4658110 12 379
4648252 24 321 4652915 4 323 4658110 4 381
4648391 33 689 4652915 4 325 4658110 8 387
4648455 67A 697 4653162 3 433 4658110 50 391
4648480 1 317 4653261 4 429 4658114R 0 423
4648583 0F 347 (4653261 4F 429 4658933 1 439
4648651 16B 731 4653879 29 271 4658934 2 439
4648791 17 429 4653879 14 275 4658935 3 439
4648912 23 653 4653881 11 245 4658935 19 441
4649152 28 365 4653906 13 445 4658936 4 439
4649213 0 677 4654107 3C 451 4658937 4A 439
4649219 10 245 4654108 5F 467 4658937 20A 441

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 769


ESCAVADEIRA 200D LC
Índice numérico - continuação
Nº peça Item Página Nº peça Item Página Nº peça Item Página
4658938 4B 439 4662206 6 559 4662722 7 383
4658939 4E 439 4662223 24 375 4662723 20 383
4658939 20E 441 4662223 24 377 4662724 2 383
4658940 4F 439 4662224 6 389 4662725 8 383
4658940 20F 441 4662225 53 375 4662726 21 383
4658941 4G 439 4662225 53 377 4662727 6 383
4658941 20G 441 4662226 35 375 4662728 5 383
4658942 4H 439 4662226 35 377 4662729 22 383
4658942 20H 441 4662227 7 389 4662730 36 381
4658943 5 439 4662228 8 389 4662730 3 383
4658944 6 439 4662229 9 389 4662731 11 383
4658945 9 439 4662230 10 389 4662734 53 391
4658946 10 439 4662231 11 389 4662735 23 379
4658946 13 441 4662232 12 389 4662736 23 389
4658947 15 439 4662233 13 389 4662738 21 389
4658948 16 439 4662234 1A 375 4662739 4 387
4658949 17 439 4662235 6 375 4662740 3 387
4658949 3 441 4662235 6 377 4662741 22 389
4658950 18 439 4662236 10 375 4662744 2 387
4658951 21 439 4662236 10 377 4662745 15 387
4658952 23 439 4662237 4 375 4662746 16 387
4658952 7 441 4662237 4 377 4662747 2 381
4658953 24 439 4662238 13 375 4662749 3 389
4658953 8 441 4662238 13 377 4662750 5 381
4658954 25 439 4662239 5 375 4662751 18 387
4658955 36 439 4662239 5 377 4662754 2 389
4658955 37 441 4662240 7 375 4662755 11 387
4658956 44 439 4662240 7 377 4662755 0 389
4658956 33 441 4662241 12 375 4662758 45 385
4658957 46 439 4662241 12 377 4662759 41 385
4658957 34 441 4662242 5 389 4662760 6 387
4658958 49 439 4662243 23 375 4662761 7 387
4658958 41 441 4662243 23 377 4662762 10 387
4658959 50 439 4662244 1E 375 4662763 19 387
4658959 42 441 4662244 1E 377 4662764 25 389
4658960 51 439 4662245 14 389 4662765 26 389
4658960 43 441 4662246 36 375 4662766 27 389
4659092 23 321 4662246 36 377 4662768 14 387
4659287 11 47 4662247 15 375 4662769 4 389
4659287 11 49 4662247 15 377 4662770 35 381
4659592 19 379 4662248 16 375 4662770 20 387
4659592 11 381 4662248 16 377 4662771 17 387
4659593 21 379 4662249 15 389 4662867 1C 377
4659594 22 379 4662251 22 375 4662869 1F 377
4659595 18 379 4662251 22 377 4662870 37 377
4659595 14 381 4662252 9 375 4662871 1D 377
4659636 38A 667 4662252 9 377 4663017 1C 375
4659636 40 741 4662252 63 381 4663083 13 617
4659659 37 375 4662252 11 391 4663086 12 617
4659659 50 377 4662356 37 391 4663619 1 387
4659660 1D 375 4662357 39 391 4663620 2 391
4659660 20 379 4662358 24 391 4663621 3 391
4659708 0 377 4662360 33 391 4663622 4 391
4659799 6 419 4662361 27 391 4663623 5 391
4660025 30 377 4662362 28 391 4664035 24 713
4660220 3 641 4662363 34 391 4664238 3 447
4660511 1 479 4662364 35 391 4664871 0 735
4660684 44 647 4662365 36 391 4664872 0 737
4660732R 20 423 4662366 29 391 4665191 19 617
4660734 11 423 4662367 4 383 4665249 0 373
4660734 15 425 4662368 25 391 4665249 50 375
4660734R 11 423 4662370 49 385 4665249 50 379
4660734R 15 425 4662370 9 419 4665249 75 381
4660755 18 543 4662371 52 385 4665249 50 383
4660755 6 543 4662372 53 385 4665249 50 385
4660755 8 543 4662373 56 385 4665249 50 387
4660755 6 557 4662374 57 385 4665249 50 389
4660755 7 557 4662375 51 385 4665249 90 391
4660755 8 557 4662376 55 385 4665488 56 381
4660756 18 553 4662377 54 385 4665489 39 381
4660756 6 553 4662378 59 385 4665490 64 381
4660756 8 553 4662477 10 617 4665491 61 381
4660944 18 633 4662479 11 617 4665492 51 381
4661331 24A 709 4662487 0 375 4665493 62 381
4661332 25A 709 4662488 49 391 4665494 50 381
4661371 22 339 4662560 1B 377 4665495 53 381
4661444 3 421 4662711 7 391 4665496 33 381
4661445 7 421 4662712 8 391 4665497 34 381
4661485 50 735 4662713 9 391 4665498 54 381
4661732 21 387 4662715 10 391 4665499 59 381
4661965 16 633 4662718 6 391 4665500 41 381
4662206 3 547 4662720 1 383 4665501 42 381
4662206 2 549 4662721 10 383 4665502 40 381

770 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ESCAVADEIRA 200D LC
Índice numérico - continuação
Nº peça Item Página Nº peça Item Página Nº peça Item Página
4665503 58 381 4676839 1 291 5009861 0 731
4665504 52 381 4676839 2B 473 5009861J 0 731
4665505 47 381 4678930 1 375 5009912 0 31
4665506 45 381 4679672 0 735 5010089 0A 561
4665508 38 381 4679673 0 737 5010191 0 361
4665561 21 381 4679686 32B 735 5010210J 1 291
4665562 22 381 4679686 32B 737 5011400 0A 571
4665563 25 381 4681233 35 335 5011466 1 291
4665566 32 381 4681908 0 703 5011466J 1 291
4665590 26 737 4683837 0 375 51M7039 2 123
4665590G 26 737 4683838 0 377 51M7039 9 123
4665629 27 737 4683846 1A 375 51M7039 19 221
4665634 28 381 4683847 1A 377 51M7039 8 221
4665703 1 391 4683855 1 375 51M7040 4 101
4666057 8 419 4683856 1 377 51M7040 7 120
4666063 5 419 4685091 20 377 51M7040 15 123
4666221 5 421 4687331 33A 577 51M7040 16 123
4666222 4 421 4687331 33B 577 51M7040 2 127
4666223 9 421 4691222 0 723 51M7040 4 199
4666224 8 421 4691223 1 723 51M7040 7 218
4666225 11 421 4692239 3 437 51M7040 30 221
4666226 10 421 4692386 3 433 51M7040 32 221
4666855 12 723 4692386R 3 433 51M7040 2 227
4667150 7 753 4693195 1 401 51M7041 7 101
4667285 0 749 4698994 14A 385 51M7041 6 123
4667705 1A 445 4700170 33 577 51M7041 8 127
4667706 1B 445 4701044 4 379 51M7041 3 176
4667707 1C 445 4702172 33A 577 51M7041 7 199
4667708 1E 445 4702172 33B 577 51M7041 22 221
4667710 1 327 4702173 33A 577 51M7041 8 227
4667711 0A 445 4702173 33B 577 51M7041 7 245
4667713 0B 445 4703212 3 447 51M7041 3 80
4668738 9 447 4708387 32 391 51M7042 3 133
4669117G 27 723 4708459 6 539 51M7042 3 233
4669119G 28 723 4708461 6 539 51M7042 38 295
4669120 27 737 4708461 6 555 51M7042 9 301
4669127G 26 737 4708462 7 539 51M7043 11 105
4669448 0C 361 4709168 28 375 51M7043 14 120
4669996 0 673 4709168 28 377 51M7043 7 179
4669997 1 673 4709168 17 379 51M7043 2 184
4669998 2 673 4709907 5 443 51M7043 4 184
4671573 2 577 4712341 3 627 51M7043 11 203
4673601 0 735 4713658 2 327 51M7043 14 218
4673602 0 737 4713659 0B 437 51M7043 7 83
4673615 32B 735 4713659 0 441 51M7043 2 88
4673615 32B 737 4713662 3 437 51M7043 4 88
4673616 37 735 4713980 3 437 51M7044 22 105
4673616 37 737 4716290 3 447 51M7044 12 127
4674883 11 339 4718274 0 599 51M7044 29 175
4674883 80A 579 4718274 0 601 51M7044 22 203
4674883 96 595 4718274 0 603 51M7044 12 227
4674883 24A 605 4718274 0 605 51M7044 23 79
4674883 25A 605 4718274 0 607 51M7045 19 105
4674883 26A 605 4718274 0 655 51M7045 13 133
4674883 39A 605 4718274 28A 691 51M7045 7 133
4674883 10 647 4718274 61A 693 51M7045 19 203
4674883 14 647 4719131 1 443 51M7045 13 233
4674883 16 647 4719161 10 441 51M7045 7 233
4674883 8 655 4719210 30 441 51M7045 4 297
4674883 9 655 4720440 2 447 51M7045 2 301
4674883 10 657 4728505 7 483 51M7045 3 301
4674883 21 661 4729022 39 693 53490210001 10 427
4674883 23 691 4729022 28 713 53500250005 9 427
4674883 24 691 4958953 24 439 53511340001 4 427
4674883 27 691 4S00160 19 741 53530010007 8 427
4674883 28A 691 4S00685 0A 437 53530020006 11 427
4674883 28B 691 4S00685 25 439 57M10244 6 499
4674883 52 693 4S00686 28 437 57M10614 6 499
4674883 61A 693 4S00703 6 741 57M7257 6 127
4674883 61B 693 4S00704 7 741 57M7257 6 227
4674883 5 695 4S00729 92 597 57M7278 1 355
4674883 6 695 4S00730 11 589 57M7278 2 355
4674883 20 697 4S00734 1 311 57M7278 3 355
4674883 21 701 4S00734 13 589 57M7278 4 355
4674883 26 701 4S00734 16 591 57M7293 11 357
4674883 27 701 4S00734 16 595 57M7293 11 359
4674883 22 703 4S00770 23 741 57M7294 7 357
4674883 13 709 4S00772 9 741 57M7294 7 359
4674883 17 731 4S00862 5 55 57M7295 11 357
4674883 20 731 4S01095 45 751 57M7295 7 357
4674883 21 731 5005065 0A 565 57M7295 11 359
4676586 5 665 5009654 0A 569 57M7295 7 359
4676587 4 665 5009668 0A 563 57M7429 1 357

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 771


ESCAVADEIRA 200D LC
Índice numérico - continuação
Nº peça Item Página Nº peça Item Página Nº peça Item Página
57M7429 1 359 7046189 0 569 8089063G 0 681
57M7491 7 357 7046189G 0 569 8089064 1 681
57M7491 7 359 7047084 3A 43 8089064 1 687
57M7527 11 357 7047110 0 563 8089064G 1 681
57M7527 11 359 7047110G 0 563 8092248 0 549
57M7621 15 355 7047546 1 409 8094446 0 547
57M7630 6 499 7047782 4 337 8097015 0 35
57M7688 0B 347 7048654 0 561 8097737 8 627
57M7688 7A 431 7048654G 0 561 8098305 8 633
57M7689 0C 347 7048707 24A 465 8098306 5 633
57M7689 7B 431 7049096 3 451 8098474 2 587
57M7691 0D 347 7049096J 3 451 8098475 1 587
57M7691 7C 431 7049098 6 467 8098647 15 471
57M7796 6 355 7049098J 6 467 8098869 0 429
57M7829 1 355 7049302 27 347 8098870 1 429
57M7829 2 355 7049580 35 693 8098880 4 409
57M7829 3 355 7049753 29A 473 8098938 3 407
57M7829 4 355 7049994J 18 473 8098939 2 407
57M7833 5 355 7050007 12 429 8099296 0 413
57M7833 7 355 7050519 10 323 8099321 14 57
57M8018 9 355 7050519 10 325 8099406 1 59
57M8018 6 499 7050519 22 417 8099799 5 541
57M8020 6 499 7050520 19 417 8099800 6 541
57M8022 5 357 7050529 11 451 8100523 15B 473
57M8022 5 359 7052670 0 571 8100524 15G 473
57M8023 15 355 7052945 1 291 8100576 25 437
57M8024 5 357 7052945 29B 473 8100579 19 545
57M8024 5 359 79495 5 427 8100850 4 315
57M8131 9 355 8050658 19 579 8100850 4 317
57M8135 7 355 8052578 8 667 8100850 27 321
57M8163 0I 347 8053499 12 731 8100850 4 431
57M8163 8 357 8058352 36 577 8100886 15M 473
57M8221 9 355 8061722 7 623 8100955 0 689
57M8400 5 355 8061722 7 625 8100958 10 689
57M8402 5 355 8062624G 1 665 8101299 1 543
57M8403 8 355 8062625G 0 665 8101299 9 557
57M8404 8 355 8065487 10 679 8101300 1 677
57M8406 8 355 8065488 9 679 8101300G 1 677
57M8407 7 355 8065842 1 705 8101301 2 677
57M8420 7 355 8065842G 1 705 8101301G 2 677
57M8625 5 127 8065843 0 705 8101358 0 545
57M8625 5 227 8065843G 0 705 8101451 6 543
57M9358 23 335 8065844 3 705 8101451 7 557
57M9362 1 357 8065844G 3 705 8101626 5 451
57M9362 1 359 8070638 0H 563 8101964 23 429
57M9452 3 357 8072993 11 565 8101964 4 429
57M9452 3 359 8074315 27 561 8101964 4A 429
57M9454 3 357 8074315 27 563 8101967 45 339
57M9454 3 359 8074315G 27 561 8101967 5 349
57M9953 12 359 8074315G 27 563 8102285J 24 465
6008X 10 577 8076541 0 567 8102285J 2 477
6023338 0 409 8077521 36 473 8102521 1 655
6023380 0 407 8077903 32 549 8102646 0A 363
6023678 3A 451 8078448 4 705 8102727 11 713
6023678J 3A 451 8078448G 4 705 8102957 13 569
6023720 15A 473 8078451 2 705 8102957 13A 569
6023720J 15A 473 8078451G 2 705 8103620 3 707
6023721J 15B 473 8079434G 0 687 8103785 2 485
6023755 0 397 8079436G 1 687 8103829 10 343
6023756 1 397 8080596 6 551 8104074 10 409
6023829 6A 467 8081525 3 665 8104075 11 409
6023829J 6A 467 8081525G 3 665 8104230 1 553
6024037 4 429 8082052 4 677 8104656 1 321
6024037 4C 429 8082052G 4 677 8104656 1 323
61H1014 4 271 8082053 5 677 8104656 1 325
61H1026 4 267 8082053G 5 677 8105162 0 645
61H1101 9 627 8082106 2 665 8105387 11 451
61H1101 3 629 8082106G 2 665 8105912 5A 433
61H1163 7 271 8083128 7 551 8106893 18 543
61H1164 19 267 8083882 1 685 8106893 6 543
61H1164 22 271 8083882G 1 685 8106893 8 543
61H1193 6 271 8084097 0 685 8106893 6 557
61H1216 11 267 8084097G 0 685 8106893 7 557
61H1216 16 271 8084644 4 551 8106893 8 557
61M5004 1 301 8084658 8 551 8107163 0 635
61M5022 27 221 8087257 0 683 8107194 1 635
61M5027 2 301 8087257G 0 683 8107522 0 617
61M5035 37 295 8087377 1 683 8109188 0 667
61M5037 38 295 8087377G 1 683 8109189 1 667
61M5124 3 301 8087747 9 551 8109190 2 667
7031988 1A 41 8088591 0 559 8109191 3 667
7039373 1A 39 8089063 0 681 8110130 32 335
7039817 0 565 8089063 0 687 8112496 0 645

772 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ESCAVADEIRA 200D LC
Índice numérico - continuação
Nº peça Item Página Nº peça Item Página Nº peça Item Página
8115539 5A 433 9247135 90 539 94-2011 8 37
8115539R 3 433 9247135 35 547 94-2011 7 39
8115539R 5A 433 9247662 32 57 94-2011 7 43
8115539R 5B 433 9248074 60 735 94-2012 36 753
8118420 92 677 9248075 60 737 94-2013 44 55
9075046 2 635 9248307G 0 743 94-2014 10 291
9075046 9 637 9248705 15 49 94-2014 4 713
9101521 12 51 9248706 10 49 94-2023 13 705
9107265 12 51 9250499 15 47 954495 11 613
9107265EX 12 51 9250499R 15 47 957366 30A 577
9114956 16 675 9250500 10 47 957366 16 579
9134109 34 549 9250500 10 49 957366 67A 579
9134109 23 59 9250500R 10 47 957366 58A 581
9134110 67 579 9254306 50 583 957366 60A 583
9134110 58 581 9256847 0 581 957366 61A 583
9134110 22 59 9256848 0 583 957366 17A 59
9134111 80 579 9257254 1 55 957366 22A 59
9134112 20 59 9257254 0 57 957366 12 613
9145787 11 51 9257577 90 539 957366 7 617
9154207 15 689 9257577 35 547 957366 8 617
9156396 1 41 9258325 1 55 957366 9 617
9156685G 1 665 9258325 0 57 957366 10 63
9156686G 0 665 9258980 4 429 957366 26 647
9156726 20 679 9258981 4 429 957366 27 647
9167977 17 59 9260003 32 57 957366 41 647
9184275 8 549 9260003 0 59 957366 43 647
9184516 0 39 9260396 0 703 957366 54 647
9184556 6 731 9260397 21 703 957366 3 649
9185757 15 59 9260971 11 367 957366 16 651
9185757 0 61 9261222 0 55 957366 4 651
9190075 2 703 9262248 11 367 957366 10 653
9190082 3 703 9262319 0 577 957366 12 653
9190867 43 709 9262320 0 577 957366 16 653
9195202 1 39 9262916 51 749 957366 7 653
9197490 5 551 9262916 0 753 957366 8 653
9206366 18 707 9263210 14 689 957366 27 655
9206366 18 709 9263866 26 709 957366 28 655
9207567 26 549 9264202 15 49 957366 29 655
9207568 27 549 9264203 15 49 957366 27 657
9214706 10 559 9264205 15 47 957366 6 659
9216739 25 711 9264205R 15 47 957366 18 661
9218005 19 577 9264206 15 47 957366 19 661
9218005 0 585 9264206R 15 47 957366 22 661
9218033 0 575 9264581 7 639 957366 23 661
9218033 0 707 9265185 65 699 957366 24 661
9218275 67 699 9265186 69 701 957366 18 663
9218766 22 713 9265187 70 701 957366 19 663
9219244 0 543 9265188 64 699 957366 23 663
9219244 0 553 9265190 67 697 957366 25 663
9219244 25 557 9265573 23 709 957366 4 669
9219244 50 559 9266178 0 581 957366 51 689
9226365 90 541 9266179 0 583 957366 54 689
9226365 43 549 9266703 23 713 957366 29 691
9226367 6 549 9268243 38 667 957366 41 693
9228828 3 611 9268243G 38 667 957366 42 693
9229187 6 369 9268243G 40 741 957366 50 693
9232793 24 709 9268625 12 643 957366 53 693
9233692 0 55 9268626 14 643 957366 17 697
9234284 6B 549 9268627 15 643 957366 18 697
9234748G 60 739 9268628 13 643 957366 19 697
9234887 16 639 9269864 22 339 957366 36 697
9234888 13 639 9269984 36 347 957366 48 697
9234984 0 37 9272063 24 713 957366 50 697
9234984R 0 37 9273835 55 709 957366 51 697
9234985 1 37 9274983 36 557 957366 10 699
9235104 3 37 9276527 60 735 957366 12 699
9235551 90 541 9276532 60 737 957366 15 699
9235551 43 549 9280792 60 735 957366 17 699
9235551 48 551 9280793 60 737 957366 18 699
9236346 42 707 9285047 0 611 957366 33 699
9237523 25 709 9286528 60 735 957366 16 701
9239590 4 611 94-0615 36 293 957366 17 701
9242963 3 43 94-0615 27 295 957366 28 701
9242963R 3 43 94-0649 83 577 957366 10 703
9242964 13 43 94-1302 14 681 957366 11 703
9242964R 13 43 94-1302 19 681 957366 12 703
9242965 14 43 94-1302 14 687 957366 8 703
9243238 0 45 94-1302 19 687 957366 9 703
9243238R 0 45 94-1702 11 681 957366 35 707
9243267 20 45 94-1702 17 681 957366 36 707
9244235 12 639 94-1702 11 687 957366 38 707
9246436 17 547 94-1702 17 687 957366 34 709
9246518 0 611 94-2011 12 291 957366 13 711

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 773


ESCAVADEIRA 200D LC
Índice numérico - continuação
Nº peça Item Página Nº peça Item Página Nº peça Item Página
957366 14 711 9765653R 94 677 A590108 15H 473
957366 15 711 9765719 6 451 A590108 38 473
957366 26 713 9765822 6 553 A590108 5 487
957366 27 713 9765823 16 553 A590108 4 489
957366 30 713 9765824 8 553 A590108 12 493
957366 31 713 9766166 18 543 A590108 0 539
957366 34 713 9766166 6 543 A590108 2 539
957366 45 713 9766166 8 543 A590108 17 543
957366 47 751 9766166 6 557 A590108 19 543
957474 1 311 9766166 7 557 A590108 17 545
958740 10 577 9766166 8 557 A590108 21 545
959499 8 57 9766167 18 553 A590108 17 553
962002 11 577 9766167 6 553 A590108 19 553
962453 3 633 9766167 8 553 A590108 4 617
962453 6 635 9766343 4 667 A590108 30 663
962453 4 639 9766344 5 667 A590108 58 691
962453 1 689 9766345 6 667 A590108 40 693
964255 37 549 9766876 18 553 A590108 45 697
966993 1 623 9766876 6 553 A590108 25 701
966993 1 625 9766876 8 553 A590108 30 707
966993 4 633 9766968 20 633 A590108 5 711
966993 5 635 9767321 18 617 A590108 6 711
966993 5 639 984054 22 577 A590108 1 713
966993 34 667 984614 28 735 A590108 29 713
966993 3 689 984614 28 737 A590110 9 313
970860 1 311 984614 30 739 A590110 21 335
971489 1 639 984614 29 741 A590110 1 451
971489 1 641 985096 7 637 A590110 2 467
971489 1 643 985098 40 593 A590110 15D 473
971489 13 645 985098 40 595 A590110 15K 473
971489 15 667 985098 40 597 A590110 12 543
971823 58A 591 985582 11 615 A590110 23 543
971823 26 595 986910 0 639 A590110 12 553
971823 58A 595 986910 0 641 A590110 23 553
9724756 32 579 986910 0 643 A590110 3 655
9727822 18 63 986910 13 667 A590112 12 321
9735305 31 663 991334 5 545 A590112 24 417
9735306 32 663 991347 7 51 A590112 5 485
9738224 23 571 991718 24 627 A590112 3 573
9738383 0 33 991725 12 577 A590112 24 677
9738384 1 33 991725 44 577 A590114 5G 331
9738682 8 393 992526 20B 607 A590114 6 469
9738975 11 625 A120R 7 107 A590114 5 655
9742779 63 577 A120R 7 205 A590116 2 257
9743889 18 465 A364R 14 105 A590906 3 331
9743889 8 477 A364R 14 203 A590906 8 333
9743977 62 577 A590105 9 493 A590906 27 335
9746942 7 667 A590106 28 313 A590906 24 549
9755663 3 565 A590106 3 335 A590908 13 469
9755727 7 565 A590106 2 415 A590908 5 489
9755978 1 31 A590106 6 443 A590910 18 313
9758896 10D 559 A590106 9 443 A590910 19 465
9759157 14 547 A590106 14 447 A590910 7 477
9759157 6B 549 A590106 8 463 A590910 24 543
9759158 15 547 A590106 8 465 A590910 11 549
9759158 6B 549 A590106 15F 473 A590910 24 553
9761179 2 611 A590106 18G 477 A590910 7 573
9761676 31 365 A590106 33B 549 A590910 15 645
9763817 91 683 A590106 23 675 A590910 35 735
9763817 90 685 A590108 1 245 A590910 35 737
9763817 7 725 A590108 9 259 A590910 35 739
9764263 20 437 A590108 12 269 A590910 34 741
9764485 46 697 A590108 3 271 A590910 31 743
9764485 7 711 A590108 6 275 A590914 5I 331
9764772 21 677 A590108 1 281 A590914 5H 333
9764956 42 713 A590108 10 283 A590914 3 53
9765007 90 677 A590108 7 293 A590914 21 571
9765095 25 433 A590108 13 295 A590914 38 735
9765212 15 433 A590108 6 313 A590914 38 737
9765213 16 433 A590108 5 327 A590916 3 257
9765301 91 677 A590108 5 335 A590916 19 463
9765301 90 681 A590108 12 343 A590916 38 577
9765301 90 687 A590108 23 345 A590918 3 35
9765301 90 705 A590108 3 347 A590920 7 55
9765303 92 677 A590108 31 347 A763016 11 543
9765330 10 465 A590108 2 401 A763016 11 553
9765330 18H 477 A590108 3 411 A763016 14 557
9765335 1 463 A590108 5 411 A766063 24 571
9765444 8 543 A590108 23 437 A810060 6 39
9765444 8 557 A590108 12 445 A810060 10 615
9765447 16 543 A590108 7 463 A810060 8 731
9765447 2 557 A590108 11 467 A810070 2 43
9765653 94 677 A590108 8 469 A810095 30C 731

774 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ESCAVADEIRA 200D LC
Índice numérico - continuação
Nº peça Item Página Nº peça Item Página Nº peça Item Página
A810100 8 51 A852233 16 647 AA34965 3 449
A810160 9 731 A852322 43 647 AC01130NC 15 537
A810190 3 731 A852322 22 661 AE24616 43 551
A811030 1 311 A852322 51 689 AE24616 11 619
A811030 7 641 A852322 18 697 AE24616 5 715
A811030 5 751 A852322 10 699 AE24616 7 719
A811040 1 311 A852322 18 699 AE42718 9 661
A811040 10 627 A852322 9 703 AE48033 7 535
A811045 21 267 A852322 34 709 AE52955 1 729
A811045 24 271 A852322 27 713 AH148789 27 721
A811045 6 591 A852322 45 713 AH148789 31 721
A811045 4 629 A852323 9 617 AH148790 32 721
A811045R 21 267 A852323 16 651 AH148795 27 721
A811045R 24 271 A852323 6 659 AH150599 31 745
A811045R 1 311 A852323 42 693 AH173446 16 739
A811045R 6 591 A852323 53 693 AH173446 16 741
A811045R 6 593 A852323 10 703 AH173454 28 743
A811045R 6 595 A852323 14 711 AH225127 2 739
A811045R 6 597 A852323 22 723 AH225127G 2 739
A811045R 4 629 A852332 26 701 AH225133 32 739
A811085 18 621 A852333 11 339 AH225133 31 741
A811090 10 745 A852333 14 647 AH225134 2 735
A811110 10 743 A852333 13 709 AH225134 2 737
A811115 10 735 A852333 9 723 AH225135 50 739
A811115 10 737 A852333 21 731 AH225136 50 735
A811120 3 753 A852334 9 631 AH225136 50 737
A811130 10 739 A852334 26 661 AH225137 50 743
A811130 10 741 A852343 13 647 AH225139 29 739
A852122 0 599 A852344 6 63 AH225140 27 737
A852122 0 601 A852344 12 647 AH225142 2 743
A852122 0 603 A852422 19 661 AH225143 32A 735
A852122 0 605 A852422 19 663 AH225998G 25 743
A852122 0 607 A852422 48 697 AH225998G 27 743
A852122 10 63 A852422 12 699 AH226284 27 735
A852122 41 647 A852422 35 707 AH226285 26 735
A852122 4 651 A852422 34 713 AH226482 39 739
A852122 7 653 A852423 12 703 AH226483 39 735
A852122 0 655 A852423 23 723 AH226483 39 737
A852122 18 661 A852433 26 557 AH226483 35 743
A852122 18 663 A852433 5 695 AH233834 32 721
A852122 54 689 A852522 49 697 AH233836 27 721
A852122 41 693 A852523 11 703 AH234557 28 743
A852122 50 693 A852523 24 723 AH234562 32 739
A852122 17 697 A852544 7 63 AH234562 31 741
A852122 50 697 A853144 9 707 AH234564 2 735
A852122 17 699 A853166 20 563 AH234564 2 737
A852122 17 701 A853166 11 621 AH234565 32A 735
A852122 8 703 A853166 3 63 AH234566 29 739
A852122 38 707 A853166 3 631 AH234569 27 737
A852122 13 711 A853166 4 643 AH234611 25 743
A852122 30 713 A853166 10 709 AH234612 27 735
A852122 20 723 A853166 39 721 AH234614 26 735
A852122) 0 599 A853180 3 635 AH234856 2 743
A852122) 0 601 A853180 34 689 AH234868 31 745
A852122) 0 603 A853188 28 739 AH63565 5 619
A852122) 0 605 A853366 24 561 AH79175 35 293
A852122) 0 607 A853366 9 621 AH80916 4 175
A852123 45 551 A853366 11 707 AH80916 39 79
A852123 27 557 A853366 7 709 AH89069 9 661
A852123 7 617 A853366 13 713 AP34666 0 39
A852123 8 653 A853366 25 713 AP34666 0 41
A852123 28A 691 A853386 20 713 AP38532 38 347
A852123 61A 693 A853388 7 689 AP38532 8 347
A852123 6 695 A853466 12 707 AP38711 41 707
A852132 21 701 A853544 12 647 AR21836 5 293
A852133 42 557 A885002 55 647 AR21837 25 241
A852133 6 631 A885002 4 649 AR21840 1 269
A852133 10 647 A885002 24 661 AR44217 1 269
A852133 10 657 A885002 19 697 AR48236 10 259
A852133 21 661 A885002 36 697 AR48236 2 287
A852133 24 691 A885002 51 697 AR65507 3 111
A852133 28B 691 A885002 36 707 AR65507 1 142
A852133 52 693 A885002 15 711 AR65507 3 155
A852133 61B 693 A885003 11 627 AR65507 3 209
A852133 22 703 A885003 17 731 AR65507 18 79
A852133 20 731 A885004 53 647 AR76140 15 733
A852134 8 631 A885004 2 649 AR77962 10 259
A852143 8 709 A885004 18 731 AR77962 14 259
A852144 42 647 A885006 12 627 AT105289 9 253
A852144 29 661 A885008 13 627 AT105289 9 255
A852222 10 653 A885008 16 677 AT105289 4 257
A852222 26 713 A885008 10 683 AT112176 2 281
A852223 8 617 A885008 13 685 AT112176 8 283

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 775


ESCAVADEIRA 200D LC
Índice numérico - continuação
Nº peça Item Página Nº peça Item Página Nº peça Item Página
AT114835 24 743 AT180013 1B 39 AT213832 14B 689
AT116162 12 241 AT180013 1B 41 AT213847 12 579
AT116162 12 243 AT180017 6 43 AT213871 21 579
AT117364 28 683 AT180019 2 43 AT213875 44 579
AT117364 28 685 AT180028 3 47 AT213876 43 579
AT117365 29 683 AT180028 3 49 AT213877 47 579
AT117365 29 685 AT180047 10 45 AT213878 51 579
AT120498 29 683 AT180585 3 729 AT213890 59 579
AT120498 29 685 AT181582 2 245 AT213891 15 581
AT120499 28 683 AT183093 0 575 AT213891 15 583
AT120499 28 685 AT183222 3 245 AT213892 14 581
AT120788 16A 675 AT183921 35 575 AT213892 14 583
AT122976 52A 581 AT183922 3 575 AT213894 73 579
AT122976 55A 583 AT183924 30 575 AT213912 28 581
AT127347 29 743 AT183925 31 575 AT213912 28 583
AT130157 1 311 AT186111 26 683 AT213913 27 581
AT130684 22 727 AT186111 26 685 AT213913 27 583
AT130941 3 55 AT186112 30 683 AT213917 24 581
AT131293 13 679 AT186112 30 685 AT213917 24 583
AT131436 8 733 AT186113 31 683 AT213922 74 579
AT131437 14 733 AT186113 31 685 AT213951 49 581
AT131445 2 729 AT186114 27 683 AT213951 49 583
AT131725 18 345 AT186114 27 685 AT213974 50 579
AT131725 31 647 AT186161 5 47 AT213975 46 579
AT131725 68 693 AT186161 5 49 AT214007 17 385
AT131725 49 709 AT186162 4 47 AT214011 34 347
AT131864 16A 385 AT186162 4 49 AT214011 10 431
AT131865 16B 385 AT186623 16 727 AT214045 10 581
AT132690 5 743 AT186623 4 729 AT214045 10 583
AT134346 1 733 AT186647 47 339 AT214401 63 577
AT135758 0C 321 AT186647 6 431 AT214406 62 577
AT135758 0C 323 AT187562 0B 415 AT214427 8 623
AT135758 0C 325 AT191294 3 281 AT214427 8 625
AT135758 0C 327 AT191294 15 283 AT214442 7 623
AT135758 5C 331 AT191297 35 727 AT214442 7 625
AT135758 5C 333 AT192511 38 581 AT215088 3 289
AT135758 16C 473 AT192511 38 583 AT215089 2 289
AT13740 15 249 AT193819 1 251 AT215091 1 289
AT13740 15 251 AT194969 3 291 AT215538 27 551
AT142288 1 353 AT194969 32 347 AT215561 6 433
AT145341 2 357 AT195278 4 423 AT215565 8 433
AT145341 2 359 AT195278 4 425 AT216522 7 423
AT152191 21 259 AT195279 5 423 AT216522 7 425
AT152191 1 265 AT195279 5 425 AT216983 47 551
AT152191 7 275 AT195280 25 425 AT217704 5 289
AT152406 79 579 AT195284 24 425 AT217708 8 289
AT153837 29 575 AT195287 10 423 AT217709 4G 429
AT153838 34 575 AT195287 10 425 AT217709 1 433
AT153880 7 575 AT196469 39 745 AT217709 64 577
AT153924 33 745 AT196567 6 395 AT219468 7 47
AT153949 6 745 AT196588 34 727 AT219468 7 49
AT153951 15 745 AT198270 11 253 AT219471 8 47
AT154162 4 51 AT198270 11 255 AT219471 8 49
AT154164 15 579 AT200724 40 713 AT219482 13 47
AT154207 9 671 AT200990 86 577 AT219482 13 49
AT154553 7 289 AT200991 17 339 AT219483 13 47
AT154553 2 35 AT201005 29 581 AT219483 13 49
AT154837 19 579 AT201005 29 583 AT219484 13 47
AT154876 7 679 AT202089 50B 583 AT219484 13 49
AT154883 2 483 AT202111 39 693 AT221439 20 243
AT154990 0C 321 AT202412 6 577 AT221440 22 241
AT154990 0C 327 AT202414 5 577 AT221605 28 241
AT154990 5C 331 AT202443 43 577 AT221605 28 243
AT154990 16C 473 AT202466 10 579 AT221990 4 241
AT155270 60 583 AT202467 14 579 AT221990 4 243
AT156974 6 347 AT203647 79 579 AT222697 1 241
AT158988 28 551 AT203648 80 579 AT222697 1 243
AT159603 22 565 AT203649 67 579 AT223099 1 243
AT160584 30 577 AT203649 58 581 AT223099 2 243
AT170459 28 551 AT203653 1 575 AT224094 17 241
AT170759 2 245 AT204742 22 339 AT224570 1 273
AT171162 13 245 AT204853 11 625 AT224574 16 273
AT171539 2 245 AT209965 7 493 AT224706 15 273
AT173678 2 435 AT209965 12 495 AT224862 5 273
AT177804 0 415 AT209965 12 497 AT224864 10 273
AT177805 0A 415 AT211041 4 183 AT226109 6 273
AT177806 0C 415 AT211041 4 87 AT226110 7 273
AT180006 6 37 AT213762 42 579 AT264224 10 741
AT180007 7 41 AT213767 57 579 AT264320 10 743
AT180008 4 37 AT213793 31 579 AT264324 1 311
AT180011 4 39 AT213794 35 581 AT264339 3 753
AT180011 4 41 AT213794 35 583 AT264347 1 311
AT180012 6 41 AT213829 4 39 AT264348 6 723

776 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ESCAVADEIRA 200D LC
Índice numérico - continuação
Nº peça Item Página Nº peça Item Página Nº peça Item Página
AT264348 28 735 AT318035 12 707 AT331020 6 489
AT264348 28 737 AT318035 10 709 AT331104 5 729
AT264348 30 739 AT318035 7 709 AT331707 5 481
AT264348 29 741 AT318035 13 713 AT331710 6 481
AT264354 16 591 AT318035 25 713 AT331711 7 481
AT264354 16 595 AT318060 13 365 AT331712 8 481
AT264354 29 745 AT318483 47 299 AT331714 9 481
AT264360 1 311 AT320169 38 299 AT331727 10 481
AT264360 28 721 AT320680 2 351 AT331764 11 481
AT264374 7 745 AT321249 3 291 AT331765 12 481
AT264375 8 745 AT322187 6 423 AT331766 17 727
AT264389 4 745 AT322187 6 425 AT331767 13 481
AT264392 14 745 AT322189 17 423 AT331768 19 727
AT264418 3 51 AT322189 13 425 AT331769 14 481
AT274462 0C 321 AT322385 26 313 AT331770 15 481
AT274462 0C 327 AT322385 10 357 AT331771 16 481
AT274462 5C 331 AT322385 10 359 AT331772 17 481
AT300303 1 715 AT322522 9 269 AT331773 18 481
AT300303 10 717 AT322522 1 271 AT331781 19 481
AT300303 1 719 AT322522 0 273 AT331782 20 481
AT300313 2 719 AT322522 8 275 AT331798 0 481
AT300337 5 719 AT322524 13 265 AT331813 1 131
AT300339 11 719 AT322524 3 267 AT331813 1 231
AT300465 16 719 AT322678 8 273 AT331813 7 329
AT300466 17 719 AT322957 11 259 AT331813 0 355
AT300468 11 715 AT323462 3 291 AT331931 23 249
AT300469 13 715 AT323961 12 259 AT331931 23 251
AT300477 0 715 AT324091 6 279 AT331974 24 249
AT300487 1 279 AT324220 14 273 AT332018 8 719
AT301074 6 489 AT326597 20 259 AT332076 25 249
AT301151 23 683 AT327351 16 249 AT332077 26 249
AT301151 23 685 AT327351 16 251 AT332078 27 249
AT301917 25 243 AT327353 0 249 AT332170 28 249
AT303320 2 191 AT327450 17 249 AT332621 0 39
AT303320 2 93 AT327465 18 249 AT332621 0 41
AT305641 23 683 AT327466 19 249 AT333557 7 191
AT305641 23 685 AT327587 20 249 AT333809 16 273
AT306723 7 727 AT327587 20 251 AT333813 1 262
AT306737 7 619 AT327631 0 727 AT333813 12 273
AT306757 14 619 AT327650 50 551 AT334102 16 733
AT306775 6 619 AT327652 1 555 AT334168 0 733
AT307244 18 465 AT327664 2 351 AT334782 16 423
AT307244 8 477 AT327842 0 419 AT335168 29 249
AT307267 50 241 AT328886 22 249 AT335168 29 251
AT307267 60 243 AT329366 27 423 AT335247 12 283
AT307271 6 241 AT329367 14 423 AT335426 4 281
AT307271 6 243 AT329368 26 423 AT335427 5 281
AT307277 8 241 AT329369 16 423 AT335475 14 497
AT307277 8 243 AT329370 21 423 AT335573 20 427
AT307812 2 241 AT329371 20 423 AT336069 0 557
AT307815 32 241 AT329372 15 423 AT336073 93 685
AT307815 32 243 AT329373 19 423 AT336073 90 689
AT307816 31 243 AT329374 8 423 AT336073 90 691
AT307817 5 241 AT329374 16 425 AT336073 90 693
AT307817 5 243 AT329377 24 423 AT336075 90 713
AT308124 12 273 AT329379 22 423 AT336076 90 697
AT309263 2 423 AT329380 23 423 AT336076 90 699
AT309263 2 425 AT329381 25 423 AT336076 90 701
AT309264 3 423 AT329495 10 265 AT336154 1 421
AT309264 3 425 AT329495 6 267 AT336266 2 493
AT309596 26 665 AT329495 2 269 AT336266 13 495
AT310335 22 259 AT329495 8 271 AT336266 13 497
AT312932 11 647 AT329618 9 393 AT336753 1 341
AT314583 2 279 AT329619 10 393 AT336753 40 565
AT316520 37 299 AT329623 11 393 AT336753 40 571
AT316521 36 299 AT329625 12 393 AT336753 40 587
AT316671 3 287 AT329626 13 393 AT336753 40 635
AT317252 4 561 AT329629 14 393 AT336753 20 637
AT317252 6 563 AT329630 15 393 AT336753 40 667
AT318016 23 683 AT329631 16 393 AT336753 40 669
AT318016 23 685 AT329632 17 393 AT336753 40 673
AT318021 24 665 AT329633 18 393 AT336753 40 675
AT318021 18 667 AT329634 19 393 AT336753 40 679
AT318023 15 699 AT329636 20 393 AT336753 80 741
AT318035 1 311 AT329637 21 393 AT336753 40 745
AT318035 24 561 AT329638 22 393 AT336753 40 749
AT318035 20 563 AT329639 23 393 AT336932 16 423
AT318035 9 621 AT329641 4 287 AT337184 95 687
AT318035 3 63 AT329645 5 287 AT337184 95 705
AT318035 3 631 AT329859 1 393 AT337184 95 709
AT318035 4 643 AT329958 3 279 AT337329 2 421
AT318035 5 643 AT330279 0 279 AT338070 90 245
AT318035 11 707 AT330567 0 729 AT338073 0 275

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 777


ESCAVADEIRA 200D LC
Índice numérico - continuação
Nº peça Item Página Nº peça Item Página Nº peça Item Página
AT338506 16 329 AT343213 1 537 AT37693 15 253
AT338725 7 245 AT343218 1 535 AT37693 4 253
AT339115 40 503 AT343218 0 537 AT37693 10 255
AT339122 40 503 AT343230 0 535 AT378044 40 511
AT339124 40 503 AT343349 8 535 AT378045 40 505
AT339126 40 503 AT343356 9 535 AT379648 0 531
AT339128 40 507 AT343363 10 535 AT379649 0 531
AT339130 40 507 AT343367 11 535 AT379650 0 533
AT339132 40 507 AT343400 12 535 AT379651 0 533
AT339134 40 507 AT343401 13 535 AT383236 17 531
AT339136 40 507 AT343406 14 535 AT383236 29 533
AT339138 40 509 AT343410 15 535 AT383236 0 747
AT339140 40 509 AT343412 16 535 AT383237 17 531
AT339142 40 509 AT343413 17 535 AT383237 29 533
AT339144 40 509 AT343415 18 535 AT383237 20 747
AT339146 40 509 AT343967 8 725 AT383426 16 531
AT339148 12 513 AT343990 0 725 AT383426 26 533
AT339150 40 517 AT344098 17 497 AT383862 3 533
AT339152 12 515 AT344099 9 725 AT383883 5 533
AT339391 15 281 AT344623 25 313 AT383885 24 533
AT339411 0 307 AT344623 0 357 AT383886 25 533
AT339412 0 307 AT344819 40 535 AT38628 3 733
AT339559 21 481 AT344820 40 535 AT387237 2 531
AT339692 34 527 AT344821 40 535 AT387237 2 533
AT339692 10 531 AT344868 3 493 AT389295 40 531
AT339847 33 529 AT344868 18 495 AT389295 40 533
AT339848 33 527 AT344868 18 497 AT390758 95 677
AT339862 16 527 AT344872 16 495 AT390759 95 677
AT339862 16 529 AT344872 16 497 AT391316 35 295
AT339877 14 527 AT345074 20 495 AT39390 6 281
AT339877 14 529 AT345074 20 497 AT395096 0 297
AT339878 22 527 AT345878 37 495 AT395833 40 517
AT339878 22 529 AT345878 37 497 AT395833 40 519
AT339879 14 527 AT345879 25 495 AT397199 31 447
AT339879 14 529 AT345879 25 497 AT398163 6 499
AT339883 4 529 AT347086 16 621 AT399832 2 499
AT339886 5 527 AT347119 16 621 AT401258 10 265
AT339886 5 529 AT347687 2 493 AT401258 6 267
AT339888 2 529 AT347687 13 495 AT401258 2 269
AT339889 3 529 AT347687 13 497 AT401258 8 271
AT339890 6 529 AT349466 28 561 AT53439 6 281
AT339891 7 529 AT349466 16 563 AT53439 13 283
AT339959 1 747 AT35121 29 551 AT56658 3 621
AT340288 0 719 AT35121 6 727 AT66866 8 367
AT340288 0 721 AT35121 6 729 AT66866 9 367
AT340410 29 723 AT35121 5 733 AT68901 8 729
AT341014 33 529 AT353137 38 243 AT71082 23 551
AT341015 33 529 AT353138 17 243 AT71082 8 727
AT341016 33 527 AT353775 2 251 AT71082 9 729
AT341017 33 527 AT357546 13 261 AT71732 23 727
AT341422 40 299 AT357600 18 283 AT71732 10 729
AT341423 39 299 AT357603 17 283 AT73296 1 247
AT341429 7 191 AT357788 1 261 AT74940 6 247
AT341429 7 93 AT359545 14 497 AT77726 1 357
AT341990 93 683 AT361191 0B 363 AT77726 1 359
AT341990 90 689 AT361193 13B 569 AT77726 7 359
AT341990 90 691 AT362659 5 297 AT78124 11 729
AT341990 90 693 AT363871 4 493 AT82210 33 727
AT342511 92 503 AT363873 5 493 B153R 10 107
AT342511 92 505 AT364332 6 493 B153R 10 205
AT342511 92 507 AT364481 3 717 CD16284 6 117
AT342511 92 509 AT364483 1 717 CD16284 6 215
AT342511 92 511 AT364484 4 717 CE17748L3 21 503
AT342511 92 517 AT364485 5 717 CE17748L3 21 505
AT342511 92 519 AT364486 8 717 CE17748L3 21 507
AT342512 90 503 AT364487 7 717 CE17748L3 21 509
AT342512 90 505 AT364488 2 717 CE17748L3 21 511
AT342512 90 507 AT365870 35 295 CE17748L3 21 517
AT342512 90 509 AT366772 22 243 CE17748L3 21 519
AT342512 90 511 AT367312 90 299 CE17748R3 22 503
AT342512 90 517 AT36921 44 551 CE17748R3 22 505
AT342512 90 519 AT36921 8 715 CE17748R3 22 507
AT342513 91 503 AT36921 4 719 CE17748R3 22 509
AT342513 91 505 AT36921 2 727 CE17748R3 22 511
AT342513 91 507 AT36921 7 729 CE17748R3 22 517
AT342513 91 509 AT36921 13 733 CE17748R3 22 519
AT342513 91 511 AT372301 25 313 CH10567 20B 607
AT342513 91 517 AT372301 0 359 CH10569 12 615
AT342513 91 519 AT372359 1 131 CH10570 11 613
AT342742 34 529 AT372359 1 231 CH11436 1 311
AT342742 15 533 AT372458 1 285 CH11560 54 579
AT343206 12 537 AT373508 9 725 CH11560 58H 591
AT343210 13 537 AT37693 10 253 CH11560 58H 595

778 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ESCAVADEIRA 200D LC
Índice numérico - continuação
Nº peça Item Página Nº peça Item Página Nº peça Item Página
CH11560 18A 607 DH400703 0 405 DH600066 3A 451
CH11560 20A 607 DH400703 10 451 DH600080 12 465
CH11561 37 549 DH400703 5 453 DH600080 16 477
CH11569 1 311 DH400703 3 455 DH600083 13 465
CH11570 1 311 DH400703 1 457 DH600083 13 477
CH11570 87A 577 DH400703 3 461 DH600087 25 465
CH11570 52A 581 DH400703 17 463 DH700183 5 467
CH11570 24A 603 DH400703 23 465 DH700188 6 467
CH11570 37A 603 DH400703 1 469 DH700207 11 623
CH11570 38A 603 DH400703 3 473 DH700258G 29A 473
CH11570 39A 603 DH400703 5 477 DH700259 3 451
CH11570 40A 603 DH400703 4 479 DH700259J 3 451
CH11570 11 631 DH400703 16 493 DH700274 5 447
CH11570 6 631 DH400703 14 627 DH700279 1 465
CH11570 8 631 DH400703 5 645 DH700282 16 621
CH11570 9 631 DH400703 32 647 DH700306 14 465
CH11570 26 661 DH400703 40 647 DH700307 15 465
CH11570 12 729 DH400703 7 651 DH700307 14 477
CH11571 1 311 DH400703 11 731 DH700312 4 457
CH11572 1 311 DH400703 4 731 DH700313 12 463
CH12329 1 311 DH400704 9 265 DH700315 15 265
CH12329 40A 609 DH400704 9 267 DH700319 1A 277
CH12329 10 61 DH400704 21 269 DH800081G 4 677
CH14634 1 311 DH400704 11 271 DH800082G 5 677
CH14701 1 311 DH400704 12 623 DH800108 36 473
CH16109 8 51 DH400704 13 623 DH800197 17 627
CH17167 1 311 DH400704 15 627 DH800270 3 465
CH17167 14 589 DH400704 1 633 DH800270 18A 477
CH17167 14 593 DH400704 4 645 DH800291 23 447
CH17447 30C 731 DH400704 21 665 DH800293 21 447
CH17854 18 621 DH400704 11 671 DH800296 18 627
CH17886 17 591 DH400704 33 677 DH800297 6 629
CH17886 7 593 DH400709 15I 473 DH900723 10 293
CH17886 17 595 DH400853 4 623 DH900723 4 295
CH17886 17 597 DH400866 2 313 DH900730 11 293
CH17951 35 579 DH400872 14 313 DH900731 11 293
CH18696 10 745 DH400899 5D 467 DH900731 29 295
CH19111 1 311 DH400899 5E 467 DH900825 2 465
CH19111 35 549 DH400923 11A 463 DH900825 18 477
DH100015 1 313 DH400971 9 293 E3810BU35 6 525
DH100029 11 43 DH400971 16 295 E5849U30 6 525
DH300231 2 471 DH400987 1 259 E5850U30 6 525
DH300255 1 475 DH401008 45 647 E5855U35 6 525
DH300259 13 463 DH401087 15 651 E90991 22 339
DH300260 14 463 DH401088 14 651 E90991 67B 697
DH400030 3D 451 DH401089 17 651 E90991 64B 699
DH400030 3G 451 DH401092 5 301 E90991 65B 699
DH400030 6D 467 DH401164 10 301 E90991 66B 699
DH400240 9 245 DH401169 11 293 E90991 69 701
DH400240 18 281 DH401169 29 295 E90991 70 701
DH400240 4 283 DH401208 19 265 E90991 0 703
DH400240 37 293 DH401208 23 269 E90991 2 703
DH400240 20 295 DH401213 18 265 E90991 21 703
DH400240 29 313 DH401213 10 267 E90991 3 703
DH400240 15 335 DH401213 24 269 E90991 42 707
DH400240 12 431 DH401213 15 271 E90991 23B 709
DH400240 7 489 DH401214 1B 277 E90991 24B 709
DH400240 20 493 DH401222 11 469 E90991 25B 709
DH400240 3 499 DH401228 1 467 E90991 55 709
DH400240 14 631 DH401236 17 265 E90991 25 711
DH400360 5 361 DH401248 1 621 EU30C 5 525
DH400366 8 45 DH401251 4 623 EU30F 4 525
DH400410 15 313 DH401251 5 623 EU30P 2 525
DH400471 32 303 DH401251 4 625 EU30S 1 525
DH400660 37 473 DH401251 5 625 EU30T 3 525
DH400703 4 251 DH401252 5 623 EU35C 5 525
DH400703 1 253 DH401300 2 449 EU35F 4 525
DH400703 1 255 DH401302 16 265 EU35P 2 525
DH400703 13 257 DH401302 18 269 EU35S 1 525
DH400703 7 259 DH401303 1 449 EU35T 3 525
DH400703 2 265 DH401323 5 629 FF100008 11B 463
DH400703 2 267 DH401324 16 627 FF100011 3 269
DH400703 14 271 DH401325 5 265 FF100011 5 271
DH400703 3 277 DH401325 14 267 FF100011 10 275
DH400703 3 283 DH401407 17 269 FF100031 1 277
DH400703 8 293 DH401407 12 271 FF100033 5 479
DH400703 10 295 DH401407 9 275 FF100035 5 451
DH400703 4 301 DH401408 19 269 FF100076 2 479
DH400703 11 313 DH401408 11 275 FF100098 1 455
DH400703 8 329 DH500101 5A 467 FF100098 2 459
DH400703 7 335 DH500132G 0 361 FF100100 1 459
DH400703 17 345 DH500136 0 365 FF100160 12 293
DH400703 5 369 DH600050 6A 467 FF100161 12 293

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 779


ESCAVADEIRA 200D LC
Índice numérico - continuação
Nº peça Item Página Nº peça Item Página Nº peça Item Página
FF100162 13 293 FF102300 19 469 H227627 13 743
FF100162 3 295 FF102669 21 259 H227901 33 739
FF100181 2 259 FF102704 23 267 H227901 32 741
FF100182 3 259 FF103433 0 731 H227901G 33 739
FF100190 6 457 FF103452 16 621 H227901G 32 741
FF100273 19 313 FF103458 23 267 H227903 13 739
FF100279 6A 471 FF103458 26 271 H227904 22 739
FF100280 6 471 FF103502 24 267 H227905 18 739
FF100282 1A 471 FF103502 27 271 H227905 18 741
FF100283 1 471 FF104372 24 313 H227906 18 735
FF100290 20 313 FF105054 1 473 H227906 18 737
FF100301 15 463 FF105149 11 623 H227907 16 743
FF100316 19 469 FF105288 23 267 H227908 14 739
FF100317 12 469 FF105293 31 293 H227909 6 739
FF100347 14 293 FF105293 23 295 H227910 7 739
FF100347 17 295 FF105961 30 293 H227911 6 735
FF100351 10 469 FF105961 22 295 H227911 6 737
FF100375 0 453 FF105962 9 471 H227912 7 735
FF100376 0 457 FF106004 6 451 H227912 7 737
FF100376J 0 457 FF106130 11 451 H227913 6 743
FF100377 1 461 FF500854 5 625 H227914 7 743
FF100379 9 469 FF500923 23 493 H228111 20 739
FF100431 26 493 FF500923 43 495 H228111 20 741
FF100458 19 627 FF500923 43 497 H23125 4 169
FF100493 31 447 FF500923 5 499 H23125 4 73
FF100494 1 265 FF500924 37 693 H61354 3 633
FF100525 17 259 FF503156 1 295 H61354 6 635
FF100526 15 259 FF503157 1 295 H61354 4 639
FF100713 11 463 FF503158 2 295 H61354 1 689
FF100714 21 463 FF503159 2 295 H77698 2 315
FF100715 18 463 FF503167 1 477 H77698 2 317
FF101101 18 463 FF507969 15 47 H77698 1 319
FF101129 1A 461 FF510888 3 465 H77698 18 321
FF101180 15 293 FF510888 18A 477 H77698 25 321
FF101180 18 295 FF511284 1 403 H77698 30 321
FF101181 19 295 FFSB109687 9 707 H77698 32 321
FF101182 16 293 FFSB109687 8 709 H77698 20 329
FF101182 19 295 FFSB115084 6 741 H77698 10 333
FF101208 18 295 FFSB115085 7 741 H77698 18 335
FF101218 19 269 FYB00000114 33 577 H77698 40 339
FF101218 17 271 FYB00000115 33F 577 H77698 60 339
FF101218 11 275 H120847 19 535 H77698 17 343
FF101219 17 265 H121168 20 535 H77698 8 343
FF101219 12 267 H132922 15J 473 H77698 19 345
FF101225 17 257 H155194 3 745 H77698 3 345
FF101227 17A 257 H155310 8 739 H77698 24 347
FF101227 17B 257 H155311 9 739 H77698 35 347
FF101228 16 257 H155322 23 739 H77698 0 349
FF101230 16B 257 H155329 24 739 H77698 3 349
FF101231 16A 257 H155330 25 739 H77698 2 489
FF101285 4 245 H155333 28 739 H77698 6 491
FF101317 12 469 H155911 9 735 H77698 21 493
FF101318 0 453 H155911 9 737 H77698 3 499
FF101318J 0 453 H155916 17 735 H77698 10 539
FF101319 10 463 H155916 17 737 H77698 9 539
FF101320 21 463 H155919 14 735 H77698 13 545
FF101321 3 259 H155919 14 737 H77698 9 555
FF101323 10A 463 H155920 13 735 H77698 20 617
FF101329 21B 463 H155920 13 737 H77698 20 63
FF101330 21A 463 H157235 9 743 H77698 40 661
FF101332 3 453 H158170 16 745 H77698 49 661
FF101430 5 479 H158173 13 745 H77698 17 673
FF101532 25 465 H158175 19 745 H77698 21 681
FF101532 3 477 H163431 15 743 H77698 21 687
FF101552 16 627 H163434 33 735 H77698 54 699
FF101650 0B 361 H163434 33 737 H77698 55 699
FF101650 6E 467 H178686 3 739 H77698 54 701
FF101651 7 451 H178690 10 739 H77698 16 703
FF101660 11 465 H178691 11 739 H77698 53 709
FF101660 17 477 H178691 11 741 H77698 54 709
FF101678 21 313 H178694 17 739 H77698 60 711
FF101679 22 313 H178694 17 741 H77698 61 711
FF101777 14 465 H178696 19 739 H77698 50 713
FF101777 15 477 H178708 3 743 H77698 51 713
FF101873 9 469 H180210 3 735 H77698 18 715
FF101891 15 265 H180210 3 737 H77698 23 719
FF101891 15 267 H21259 19 303 H77698 11 723
FF101892 30 365 H21259 20 303 H77698 17 733
FF101893 5 265 H21259 44 303 H776989 37 335
FF101893 14 267 H21259 46 303 HXE33527 51 309
FF101926 12 313 H227625 15 739 J011235 13 51
FF102179 3 451 H227626 15 735 J217083 15 257
FF102179J 3 451 H227626 15 737 J217083 6 257

780 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ESCAVADEIRA 200D LC
Índice numérico - continuação
Nº peça Item Página Nº peça Item Página Nº peça Item Página
J217083 5 405 J222010 8 695 J260835 19 553
J217083 3 457 J222010 47 697 J260840 45 697
J217083 4 461 J222010 39 699 J260845 30 707
J217083 6 463 J222010 53 699 J260845 5 711
J217083 16 465 J222010 4 707 J260855 38 473
J217083 4 471 J222010 50 709 J260860 40 693
J217083 10 477 J222010 8 711 J260860 29 713
J217083 18D 477 J222010 10 713 J260870 25 701
J217084 4 469 J222010 12 713 J260870 6 711
J219167 22 433 J222010 3 713 J271000 40 647
J219167 7 433 J222010 37 713 J271016 11 671
J222008 15 429 J222012 9 289 J271016 6 673
J222008 20 429 J222012 11 321 J271020 3 327
J222010 1 253 J222012 2 321 J271020 52 339
J222010 1 255 J222012 3 33 J271020 17 345
J222010 13 257 J222012 3 371 J271020 17 347
J222010 2 265 J222012 1 413 J271020 22 347
J222010 5 269 J222012 20 417 J271020 16 389
J222010 3 277 J222012 41 473 J271020 17 617
J222010 3 283 J222012 2 617 J271020 32 647
J222010 8 293 J222012 12 623 J271020 7 651
J222010 3 327 J222012 13 623 J271020 24 657
J222010 52 339 J222012 1 633 J271020 10 659
J222010 17 345 J222012 4 645 J271020 46 663
J222010 17 347 J222012 21 665 J271020 59 691
J222010 2 347 J222012 20 667 J271020 67 693
J222010 22 347 J222012 24 667 J271020 8 695
J222010 3 365 J222012 11 671 J271020 39 699
J222010 5 369 J222012 14 677 J271020 53 699
J222010 11 377 J222012 2 679 J271020 50 709
J222010 5 387 J222012 6 681 J271025 8 323
J222010 16 389 J222012 11 685 J271025 8 325
J222010 2 397 J222012 6 687 J271025 5 369
J222010 0 405 J222012 12 689 J271025 11 375
J222010 4 405 J222012 20 689 J271025 11 377
J222010 4 407 J222012 62 689 J271025 5 387
J222010 2 409 J222012 11 705 J271025 2 409
J222010 5 409 J222014 7 331 J271025 1 411
J222010 1 411 J222014 4 333 J271025 15N 473
J222010 6 411 J222014 27 569 J271025 7 543
J222010 17 417 J222014 3 65 J271025 7 553
J222010 2 429 J222016 21 291 J271025 37 713
J222010 4 429 J222016 6 371 J271025 11 731
J222010 5 429 J222016 12 587 J271030 2 347
J222010 17 433 J222016 6 587 J271030 3 365
J222010 26 433 J222018 7 289 J271030 4 407
J222010 1 437 J222018 2 35 J271030 5 409
J222010 24 437 J222018 4 363 J271030 6 411
J222010 11 447 J222018 17 569 J271030 5 429
J222010 3 455 J222018 35 731 J271030 17 433
J222010 1 457 J222022 16 749 J271030 26 433
J222010 3 459 J253110 1 451 J271030 25 447
J222010 3 461 J257220 2 369 J271030 4 453
J222010 17 463 J260612 23 675 J271030 10 473
J222010 15N 473 J260614 15F 473 J271030 3 473
J222010 0 475 J260614 33 549 J271030 0 475
J222010 4 479 J260616 24 399 J271030 10 51
J222010 1 541 J260616 9 399 J271030 14 541
J222010 14 541 J260616 2 415 J271030 3 617
J222010 7 541 J260625 6 443 J271030 47 663
J222010 2 543 J260625 14 447 J271030 36 691
J222010 7 543 J260630 9 443 J271030 36 693
J222010 2 553 J260816 23 345 J271030 38 693
J222010 7 553 J260816 3 347 J271030 47 697
J222010 17 617 J260816 31 347 J271030 10 713
J222010 3 617 J260816 23 437 J271030 3 713
J222010 14 627 J260816 11 467 J271035 2 397
J222010 5 645 J260816 15H 473 J271035 17 417
J222010 32 647 J260816 17 543 J271035 2 429
J222010 40 647 J260816 17 553 J271035 1 437
J222010 7 651 J260820 5 327 J271035 2 543
J222010 24 657 J260820 2 401 J271035 2 553
J222010 10 659 J260820 3 411 J271035 5 645
J222010 46 663 J260820 5 411 J271035 8 711
J222010 47 663 J260820 12 445 J271035 4 731
J222010 6 673 J260820 0 539 J271040 4 707
J222010 9 683 J260820 4 617 J271050 7 541
J222010 3 685 J260820 58 691 J271085 9 683
J222010 36 691 J260820 1 713 J271085 12 713
J222010 59 691 J260825 12 343 J271225 4 645
J222010 36 693 J260825 30 663 J271230 11 321
J222010 38 693 J260830 11 447 J271230 2 321
J222010 67 693 J260835 19 543 J271230 2 323

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 781


ESCAVADEIRA 200D LC
Índice numérico - continuação
Nº peça Item Página Nº peça Item Página Nº peça Item Página
J271230 2 325 J75481 35 743 J900820 17 493
J271230 3 33 J75481 26 745 J900820 0 539
J271230 20 417 J75482 8 671 J900820 4 617
J271235 1 413 J75581 18 675 J900820 58 691
J271235 2 617 J780512 4G 611 J900820 1 713
J271235 62 689 J780612 41 549 J900825 5 245
J271245 12 623 J780616 10 731 J900825 3 251
J271250 6 681 J780625 19 559 J900825 8 281
J271250 6 687 J780820 20 545 J900825 9 283
J271250 11 705 J780825 14 429 J900825 12 343
J271260 24 667 J781020 19 551 J900825 30 663
J271260 2 679 J781030 10 549 J900830 7 313
J271265 19 665 J781030 17 551 J900830 11 447
J271265 11 689 J781030 11 633 J900835 2 283
J271265 10 705 J781030 7 635 J900835 19 543
J271265 44 713 J781030 2 639 J900835 19 553
J271270 1 633 J781030 6 639 J900840 45 697
J271270 20 667 J781030 2 641 J900845 30 707
J271270 20 689 J781030 2 643 J900845 5 711
J271275 20 665 J781030 33 647 J900855 38 473
J271275 15 677 J781030 2 689 J900860 40 693
J271275 13 683 J781035 0 541 J900860 29 713
J271275 11 685 J781035 7 629 J900870 25 701
J271275 3 685 J781035 12 645 J900870 6 711
J271280 21 665 J781040 20 267 J901000 40 647
J271280 14 677 J781040 23 271 J901016 11 671
J271290 13 623 J781040 1 405 J901016 6 673
J271290 12 689 J781040 20 627 J901016 10 753
J281030 23 447 J781045 2 655 J901020 18 267
J281030 26 447 j781065 2 405 J901020 21 271
J281035 19 437 J781065 2 405 J901020 18 293
J281040 1 481 J781080 6 641 J901020 9 295
J281230 21 633 J781090 3 405 J901020 3 327
J281240 2 31 J781225 11 323 J901020 15 329
J400613 28 585 J781225 11 325 J901020 6 335
J450510 8 291 J781225 23 417 J901020 52 339
J450520 31 335 J781230 19 621 J901020 17 345
J460310 6 347 J781240 2 623 J901020 17 347
J460516 4 437 J781240 2 625 J901020 22 347
J460516 2 483 J781245 21 627 J901020 16 389
J460612 26 545 J823025 7 361 J901020 17 617
J460614 12 545 J833025 7 361 J901020 32 647
J460616 5 315 J900612 36 335 J901020 7 651
J460616 5 317 J900612 23 675 J901020 24 657
J460616 28 321 J900614 33A 549 J901020 10 659
J460616 6 337 J900616 27 313 J901020 46 663
J460616 48 339 J900616 0E 321 J901020 59 691
J460616 11 343 J900616 0E 327 J901020 67 693
J460616 14 345 J900616 2 335 J901020 8 695
J460616 8 349 J900616 2 415 J901020 53 699
J460616 12 399 J900616 15F 473 J901020 50 709
J460616 19 399 J900616 16E 473 J901025 2 253
J460616 23 399 J900625 6 443 J901025 2 255
J460616 27 399 J900625 14 447 J901025 7 257
J460616 5 399 J900630 9 443 J901025 19 293
J460616 8 399 J900635 5 463 J901025 15 295
J460616 12 401 J900635 8 465 J901025 6 301
J460616 17 401 J900670 22 493 J901025 38 335
J460616 3 401 J900800 13 269 J901025 5 369
J460616 6 401 J900800 2 271 J901025 11 377
J460616 5 431 J900800 12 275 J901025 5 387
J460616 22 437 J900800 8 489 J901025 2 409
J460620 16 343 J900816 8 259 J901025 1 411
J460620 11 347 J900816 17 293 J901025 21 465
J460620 14 347 J900816 12 295 J901025 3 471
J460620 5 347 J900816 5 313 J901025 15N 473
J460620 9 409 J900816 4 335 J901025 4 477
J460620 9 429 J900816 23 345 J901025 15 493
J460620 3 431 J900816 3 347 J901025 7 543
J460620 17 437 J900816 31 347 J901025 7 553
J460630 16 399 J900816 23 437 J901025 37 713
J460630 4 399 J900816 4 463 J901025 11 731
J460635 28 347 J900816 11 467 J901030 12 257
J460820 11 445 J900816 15H 473 J901030 6 259
J75481 5 367 J900816 17 543 J901030 3 265
J75481 34 561 J900816 17 553 J901030 1 267
J75481 17 563 J900820 7 281 J901030 5 269
J75481 11D 565 J900820 5 327 J901030 13 271
J75481 26 565 J900820 2 401 J901030 2 277
J75481 4 567 J900820 3 411 J901030 20 293
J75481 39 735 J900820 5 411 J901030 14 295
J75481 39 737 J900820 12 445 J901030 10 313
J75481 50 737 J900820 7 469 J901030 9 329

782 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ESCAVADEIRA 200D LC
Índice numérico - continuação
Nº peça Item Página Nº peça Item Página Nº peça Item Página
J901030 25 335 J901270 1 633 J950020 17 561
J901030 2 347 J901270 20 667 J950020 12 563
J901030 3 365 J901270 20 689 J950020 10 565
J901030 5 409 J901275 20 665 J950020 11 569
J901030 6 411 J901275 15 677 J950020 7 569
J901030 5 429 J901275 11 685 J950020 17 571
J901030 17 433 J901280 9 625 J952010 4 429
J901030 26 433 J901280 21 665 J952010 4D 429
J901030 9 451 J901280 14 677 J952014 5H 331
J901030 4 453 J901285 1 633 J952014 5I 333
J901030 2 455 J901290 13 623 J957366 6 659
J901030 2 457 J901290 12 689 J971030 5 269
J901030 3 459 J901425 20 571 J971030 3 459
J901030 2 461 J901430 6 331 J971030 2 461
J901030 3 463 J901430 3 333 J971030 3 463
J901030 2 469 J901430 26 569 J971030 31 735
J901030 3 473 J901430 4 655 J971030 31 737
J901030 0 475 J901435 1 53 J971030 27 743
J901030 11 477 J901435 2 65 JD5742 12 303
J901030 18C 477 J901630 15 321 JD5742 12 305
J901030 3 479 J901635 12 43 JD5815 40 527
J901030 14 541 J901640 8 257 JD5815 40 529
J901030 3 617 J901645 37 577 JD5815 11 537
J901030 22 627 J921025 30 313 JD5849 30 303
J901030 47 663 J921025 3J 451 JD5850 10 305
J901030 36 691 J921025 5C 467 JD5851 0 303
J901030 36 693 J921025 6C 467 JD5851 1 341
J901030 38 693 J921030 5 573 JD5851 40 565
J901030 47 697 J921030 14 645 JD5851 40 571
J901030 10 713 J921035 4 573 JD5851 40 587
J901030 3 713 J921230 1 291 JD5851 40 635
J901035 2 397 J921230 44 473 JD5851 20 637
J901035 0 405 J921240 10 289 JD5851 40 667
J901035 17 417 J921240 2 371 JD5851 40 669
J901035 2 429 J921240 40 473 JD5851 40 673
J901035 1 437 J921245 8 265 JD5851 40 675
J901035 19 437 J921245 8 267 JD5851 40 679
J901035 8 471 J921245 6 269 JD5851 80 741
J901035 12 477 J921245 10 271 JD5851 40 745
J901035 2 543 J921640 20 291 JD5851 40 749
J901035 2 553 J921640 3 587 JD5909 2 303
J901035 8 711 J921645 9 257 JD7759 31 533
J901035 4 731 J921645 20 291 JD7759 16 747
J901035 34 735 J921645 20 463 JD7769 31 529
J901035 34 737 J921655 8 587 JD7769 8 671
J901035 34 739 J921680 9 587 JD7769 14 673
J901035 33 741 J921806 5 289 JD8514 10 577
J901035 30 743 J921840 3 363 K40001 10 537
J901040 40 295 J921840 16 569 L101283 13 241
J901040 1 481 J921845 34 731 L101283 13 243
J901040 22 543 J922095 25 365 L12622 5 469
J901040 22 553 J922204 9 407 L159272 1 405
J901040 25 675 J922270 15 749 L159272 20 627
J901040 4 707 J931600 11 37 M142541 15 241
J901050 7 541 J931640 21 55 M142541 15 243
J901070 39 699 J932055 6 55 M340816 4 429
J901080 14 265 J950008 6 245 M340816 4G 429
J901080 5 267 J950008 9 281 M340816 1 433
J901085 9 683 J950008 11 283 M340816 64 577
J901085 3 685 J950008 10 329 M340820 37 581
J901085 12 713 J950008 4 487 M340820 37 583
J901208 23 677 J950008 18 493 M340825 4 429
J901210 26 677 J950008 16 545 M340825 4H 429
J901220 2 573 J950010 14 257 M340825 55 579
J901225 4 645 J950010 6 287 M340825 30 745
J901230 11 321 J950010 3 313 M341030 21 577
J901230 2 321 J950010 20 335 M341030 53 583
J901230 3 33 J950010 2 451 M341030 14 667
J901230 20 417 J950010 20 465 M341030 31 737
J901235 1 413 J950010 3 467 M341056 43 581
J901235 2 617 J950010 15C 473 M341056 43 583
J901235 62 689 J950010 6 477 M341080 52 583
J901240 2 31 J950010 34 581 M341228 3 749
J901245 12 623 J950010 34 583 M341236 29 735
J901250 19 63 J950012 13 321 M341236 29 737
J901250 6 681 J950012 6 485 M341236 31 739
J901250 6 687 J950012 8 539 M341236 30 741
J901250 11 705 J950016 15 365 M341240 27 667
J901260 24 667 J950016 27 365 M341245 60 579
J901260 2 679 J950016 19 561 M341456 12 745
J901265 19 665 J950016 14 563 M341645 21 753
J901265 29 677 J950016 16 565 M341850 40 57
J901270 23 627 J950018 8 289 M351020 6 37

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 783


ESCAVADEIRA 200D LC
Índice numérico - continuação
Nº peça Item Página Nº peça Item Página Nº peça Item Página
M430613 2 331 M800650 33 699 R116296 1 170
M430613 7 333 M800650 17 701 R116296 1 74
M430825 14 469 M800650 28 701 R116466 8 107
M44204 22 675 M800650 10 703 R116466 8 205
M45242 28 557 M800650 11 703 R116516 19 117
M45242 7 695 M800650 8 703 R116516 19 215
M491832 8 611 M800650 9 703 R119874 11 107
M492564 13 577 M800650 35 707 R119874 11 205
M500605 26 335 M800650 36 707 R120013 11 125
M500807 4 543 M800650 38 707 R120013 11 223
M500807 4 553 M800650 34 709 R120013 11 225
M500807 17 581 M800650 13 711 R120048 33 495
M500807 17 583 M800650 14 711 R120048 33 497
M570010 13 313 M800650 15 711 R120467 2 189
M63200 3F 451 M800650 26 713 R120467 2 91
M63200 6H 467 M800650 27 713 R120631 2 108
M73027 30 249 M800650 30 713 R120631 2 206
M73027 17 281 M800650 31 713 R120638 8 114
M73027 5 283 M800650 34 713 R120638 2 212
M75140 1 357 M800650 45 713 R120638 8 213
M75140 1 359 M800893 1 311 R121376 6 212
M800650 1 311 M88199 9 539 R123161 6 113
M800650 30A 577 M89679 4 279 R123161 6 211
M800650 16 579 N198631 16 617 R123226 10 101
M800650 67A 579 N207956 16 241 R123226 9 105
M800650 58A 581 N207956 16 243 R123226 10 199
M800650 60A 583 N231749 5 65 R123226 9 203
M800650 61A 583 N378886 7G 297 R123271 9 113
M800650 17A 59 N378887 7F 297 R123271 9 211
M800650 22A 59 P60915 7 435 R123354 4 179
M800650 12 613 P63448 14 303 R123354 4 83
M800650 7 617 P67978 22 703 R123395 7 105
M800650 8 617 PE10997 1 163 R123395 7 203
M800650 9 617 PE11091 1 238 R123417 5 105
M800650 10 63 PF13564 2 500 R123417 6 105
M800650 26 647 PF81111 23 497 R123417 5 203
M800650 27 647 PF81226 1 493 R123417 6 203
M800650 41 647 PF81226 23 497 R123501 4 120
M800650 43 647 PF81399 5 500 R123501 4 218
M800650 54 647 PF81429 4 500 R123514 2 113
M800650 3 649 PF81438 1 500 R123514 2 211
M800650 16 651 PF81438 3 500 R123525 4 133
M800650 4 651 PG200112G 60 735 R123525 4 233
M800650 10 653 PG200113G 60 737 R123561 7 108
M800650 12 653 PG200114G 51 561 R123561 7 206
M800650 16 653 PG200114G 60 739 R123562 7 108
M800650 7 653 PG200115G 60 743 R123562 7 206
M800650 8 653 PG200134 0 577 R123563 4 108
M800650 27 655 PG200137 50 749 R123563 4 206
M800650 28 655 PG200137 0 751 R123564 4 108
M800650 29 655 PG200139 1 55 R123564 4 206
M800650 27 657 PG200139 0 57 R123565 11 113
M800650 6 659 PG200154 11 367 R123565 11 211
M800650 18 661 PM02704 7 537 R123570 7 125
M800650 19 661 PM37391 8 367 R123570 7 223
M800650 22 661 PM37391 9 367 R123570 7 225
M800650 23 661 PMH1538 21 293 R123572 16 125
M800650 24 661 PMH1538 32 295 R123572 16 223
M800650 18 663 PMH1539 22 293 R123572 16 225
M800650 19 663 PMH1539 30 295 R123574 5 169
M800650 23 663 R101225 15 195 R123574 5 73
M800650 25 663 R101225 15 97 R123575 6 169
M800650 4 669 R104536 11 223 R123575 6 73
M800650 51 689 R104592 18 205 R123593 11 221
M800650 54 689 R104592 15 215 R123593 14 221
M800650 29 691 R104701 6 355 R123593 17 221
M800650 41 693 R107731 10 113 R123593 5 221
M800650 42 693 R107731 10 211 R123616 5 184
M800650 50 693 R107768 21 221 R123616 35 243
M800650 53 693 R110531 14 253 R123616 5 88
M800650 17 697 R110531 16 253 R128415 8 101
M800650 18 697 R110531 14 255 R128415 8 199
M800650 19 697 R110531 5 257 R128661 4 261
M800650 36 697 R114082 9 111 R130574 4 108
M800650 48 697 R114082 9 209 R130574 4 206
M800650 49 697 R114193 13 195 R130575 4 108
M800650 50 697 R114193 13 97 R130575 4 206
M800650 51 697 R114194 14 195 R130576 7 108
M800650 10 699 R114194 14 97 R130576 7 206
M800650 12 699 R115250 1 180 R130577 7 108
M800650 15 699 R115250 1 84 R130577 7 206
M800650 17 699 R116031 27 175 R131182 16 107
M800650 18 699 R116031 21 79 R131182 16 205

784 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ESCAVADEIRA 200D LC
Índice numérico - continuação
Nº peça Item Página Nº peça Item Página Nº peça Item Página
R131283 11 195 R28811 2 173 R504762 1 201
R131283 11 97 R28811 2 77 R504843 6 195
R131768 2 172 R29424 9 633 R504843 6 97
R131768 2 76 R29424 0 639 R504850 1 107
R132471 2 185 R29424 0 641 R504850 1 205
R132518 5 107 R29424 0 643 R505609 3 108
R132518 5 205 R29424 13 667 R505609 3 206
R133303 2 145 R29936 6 251 R515307 5 179
R133405 2 196 R29936 23 265 R515408 8 195
R133405 2 98 R29936 26 265 R515408 8 97
R133643 5 183 R29936 11 267 R515494 5 195
R133643 5 87 R29936 19 267 R515494 5 97
R134002 23 657 R29936 20 269 R516125 21 175
R134002 80 693 R29936 23 269 R516125 15 79
R134070 9 407 R29936 16 271 R516510 3 121
R134465 7 265 R29936 22 271 R516510 3 219
R134465 7 267 R29936 37 527 R516557 27 105
R134465 22 269 R29936 37 529 R516557 27 203
R134465 9 271 R29936 24 683 R516584 1 219
R134518 3 195 R29936 24 685 R516647 5 159
R134518 3 97 R29936 3 725 R516647 11 175
R134920 3 159 R36636 5 251 R516647 31 79
R134920 7 175 R41778 2 435 R516648 3 171
R134920 32 79 R43409 14 117 R516648 3 75
R135509 3 190 R43409 14 215 R516679 3 223
R135509 3 92 R44302 5 395 R516679 3 225
R135510 2 190 R44302 38 495 R517237 2 171
R135510 2 92 R44302 38 497 R517237 2 75
R135757 2 118 R44302 36 727 R517324 11 261
R135757 2 216 R48685 6 108 R517471 13 127
R135918 5 108 R48685 6 206 R517471 13 227
R135918 7 172 R500242 1 183 R517514 6 261
R135918 .. 173 R500242 1 87 R518210 6 132
R135918 5 206 R500271 19 123 R518210 6 232
R135918 7 76 R500271 26 221 R518455 1 133
R135918 .. 77 R500293 1 173 R518455 1 233
R136475 4 195 R500293 1 77 R519025 9 101
R136475 4 97 R501124 10 111 R519025 9 199
R136495 3 170 R501124 1 157 R51936 10 221
R136495 3 74 R501124 10 209 R51936 13 221
R163510 31 249 R501228 11 101 R51936 16 221
R163510 31 251 R501228 11 199 R51936 4 221
R163510 19 259 R501428 8 120 R519488 3 185
R168831 3 381 R501428 8 218 R519488 4 186
R189038 7 253 R502079 2 183 R519488 4 89
R189038 7 255 R502079 2 87 R520139 2 195
R212988 24 393 R502175 3 134 R520139 2 97
R26125 4 117 R502175 3 234 R520301 1 117
R26125 4 215 R502329 2 134 R520301 7 117
R26286 46 299 R502329 2 234 R520301 7 215
R26375 35 527 R502511 18 117 R520632 4 131
R26375 35 529 R502511 3 152 R520632 4 231
R26448 7 535 R502511 18 215 R520813 14 175
R26448 32 551 R502513 7 301 R520813 34 79
R26448 31 727 R502541 25 175 R520929 9 102
R26448 16 729 R502541 19 79 R520929 9 200
R26552 11 59 R502599 8 261 R520930 44 175
R26552 21 739 R502725 8 102 R520930 41 79
R26552 21 741 R502725 8 200 R521037 5 120
R26773 9 627 R502755 6 111 R521037 5 218
R26773 3 629 R502755 6 209 R521159 17 175
R26906 12 117 R502811 9 120 R521159 8 79
R26906 13 117 R502811 9 218 R521401 11 169
R26906 12 215 R503444 1 172 R521401 11 73
R26906 13 215 R503444 1 76 R521458 3 131
R26906 42 249 R503596 2 105 R521458 3 231
R26906 10 269 R503596 2 203 R521548 3 182
R26906 11 269 R503766 8 121 R521548 1 86
R26906 4 271 R503766 8 219 R521548 3 86
R26906 6 271 R504239 38 175 R522410 2 169
R26906 3 275 R504239 27 79 R522410 2 73
R26906 5 275 R504282 1 195 R522512 1 153
R27212 38 551 R504282 1 97 R522554 1 185
R27212 5 727 R50454 3 293 R522554 1 186
R27212 13 729 R50454 6 295 R522554 1 89
R27212 4 733 R50454 30 335 R522622 4 107
R281523 7B 297 R50454 20 447 R522622 4 205
R281524 7E 297 R50454 5 449 R522630 8 175
R281525 7D 297 R504577 23 175 R522630 42 79
R281527 7C 297 R504577 17 79 R522679 2 125
R281529 7A 297 R504734 3 105 R522679 2 223
R28782 46 249 R504734 3 203 R522679 2 225
R28782 4 619 R504762 1 103 R522686 2 119

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 785


ESCAVADEIRA 200D LC
Índice numérico - continuação
Nº peça Item Página Nº peça Item Página Nº peça Item Página
R522686 2 217 R78069 5 357 RE500538 5 261
R522690 7 265 R78069 5 359 RE500608 8 111
R522690 7 267 R81275 5 176 RE500608 8 209
R522690 22 269 R81275 5 80 RE502173 10 123
R522690 9 271 R81876 3 261 RE502173 18 221
R522780 2 181 R82718 6 119 RE504233 3 196
R522780 2 85 R82718 6 217 RE504233 3 98
R522781 2 101 R85363 17 117 RE504302 1 153
R522781 2 199 R85363 2 152 RE504836 7 301
R522899 13 123 R85363 17 215 RE504839 1 143
R522899 4 159 R85687 11 117 RE504845 12 125
R522899 9 175 R85687 11 215 RE504845 12 223
R522899 3 221 R89944 1 119 RE504845 12 225
R523048 2 175 R89944 1 217 RE504914 4 212
R523048 37 79 R90692 10 117 RE505216 8 301
R523184 26 203 R90692 10 215 RE505501 12 107
R523340 14 125 R91360 26 175 RE505501 12 205
R523340 15 223 R91360 20 79 RE505515 23 203
R523340 14 225 R91889 2 117 RE505921 1 108
R523499 6 159 R91889 2 215 RE505921 1 206
R523499 12 175 R97061 5 123 RE505939 1 171
R523499 30 79 R97061 6 221 RE505939 1 75
R524234 33 175 R97097 10 281 RE505980 12 105
R524234 13 79 R97097 14 283 RE505980 13 105
R524235 2 121 R97185 15 107 RE505980 6 105
R524235 2 219 R97185 7 114 RE505980 7 105
R524469 8 169 R97185 15 205 RE505980 8 105
R524469 8 73 R97185 5 212 RE505980 12 203
R524759 2 102 R97185 7 213 RE505980 13 203
R524759 2 200 R97490 9 117 RE505980 6 203
R526372 3 186 R97490 9 215 RE505980 7 203
R526372 3 89 R97491 9 117 RE505980 8 203
R526838 10 114 R97491 9 215 RE507247 21 123
R526838 10 213 R97492 10 117 RE507247 24 221
R526941 2 186 R97492 10 215 RE507247 23 293
R526941 2 89 R97493 10 117 RE507247 31 295
R526944 26 105 R97493 10 215 RE507807 20 107
R526944 26 203 R98062 9 117 RE507807 20 205
R527787 5 179 R98062 9 215 RE507852 1 153
R527787 5 83 R98063 8 117 RE507952 8 179
R529563 5 179 R98063 8 215 RE507952 3 184
R529563 5 83 RE12362 6 357 RE507952 8 83
R529946 1 121 RE12362 6 359 RE507952 3 88
R54114 7 111 RE167207 10 127 RE508185 2 107
R54114 7 209 RE167207 10 227 RE508185 2 205
R54123 2 247 RE212396 6 297 RE508317 4 113
R54565 8 113 RE242329 7 297 RE508317 4 211
R54565 8 211 RE31617 5 117 RE508489 7 195
R55453 24 175 RE31617 5 215 RE508489 7 97
R56552 14 253 RE32361 36 243 RE508561 1 153
R56902 3 303 RE40048 7 287 RE508566 4 105
R61467 3 172 RE42139 5 247 RE508566 4 203
R61467 1 76 RE42713 18 205 RE508742 1 176
R61467 3 76 RE44574 1 108 RE508742 1 80
R61871 2 179 RE44574 1 144 RE509865 1 105
R61871 2 83 RE44574 4 172 RE509865 2 105
R63548 3 125 RE44574 1 206 RE509865 1 203
R63548 5 125 RE44574 4 76 RE509865 2 203
R63548 3 223 RE46684 6 101 RE515636 39 175
R63548 6 223 RE46684 7 123 RE515636 6 79
R63548 3 225 RE46684 2 176 RE516335 40 175
R63548 5 225 RE46684 6 199 RE516335 5 79
R71228 15 105 RE46684 20 221 RE516336 32 175
R71228 15 203 RE46684 2 80 RE516336 12 79
R72328 3 189 RE46685 10 105 RE516340 1 108
R72328 3 91 RE46685 13 120 RE51650 4 129
R72659 17 267 RE46685 9 179 RE51650 5 129
R72659 20 271 RE46685 10 203 RE51650 4 229
R72659 1 293 RE46685 13 218 RE51650 5 229
R72659 7 295 RE46685 9 83 RE516512 7 129
R72659 22 335 RE46686 3 101 RE516512 3 193
R72659 60 699 RE46686 6 120 RE516512 7 229
R73384 13 259 RE46686 14 123 RE516512 3 95
R73384 34 293 RE46686 3 199 RE516553 6 129
R73384 26 295 RE46686 6 218 RE516553 5 193
R78060 6 357 RE46686 33 221 RE516553 6 229
R78060 6 359 RE46687 18 105 RE516553 5 95
R78062 11 357 RE46687 18 203 RE516999 31 175
R78062 6 357 RE500345 1 158 RE516999 11 79
R78062 7 357 RE500345 1 190 RE517230 1 196
R78062 11 359 RE500345 1 92 RE517230 1 98
R78062 6 359 RE500527 1 173 RE517370 21 105
R78069 15 355 RE500527 1 77 RE517370 28 175

786 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ESCAVADEIRA 200D LC
Índice numérico - continuação
Nº peça Item Página Nº peça Item Página Nº peça Item Página
RE517370 21 203 RE526834 2 229 RE538724 6 225
RE517370 22 79 RE526834 2 95 RE540392 1 129
RE518097 5 132 RE527039 5 155 RE540392 4 129
RE518097 5 232 RE527054 18 175 RE540392 5 129
RE518109 3 125 RE527054 25 79 RE540392 1 229
RE518527 1 161 RE527055 34 175 RE540392 4 229
RE518988 7 261 RE527055 24 79 RE540392 5 229
RE519144 11 127 RE52722 9 127 RE540392 33 295
RE519144 11 227 RE52722 9 227 RE540438 4 129
RE519696 4 129 RE527456 16 117 RE540438 5 129
RE519696 5 129 RE527456 16 215 RE540438 4 229
RE519696 4 229 RE527528 20 175 RE540438 5 229
RE519696 5 229 RE527528 9 79 RE540439 4 129
RE520229 1 184 RE527843 1 111 RE540439 5 129
RE520229 21 241 RE527843 1 155 RE540439 4 229
RE520229 21 243 RE527843 2 155 RE540439 5 229
RE520229 1 88 RE527843 5 155 RE541425 1 159
RE520928 35 175 RE527843 1 209 RE541425 29 79
RE520928 4 79 RE527843 2 209 RE546784 10 175
RE520930 36 175 RE527843 5 209 RE546784 13 175
RE520930 7 79 RE527844 4 155 RE54885 20 241
RE521531 4 125 RE527858 1 169 RE56097 21 259
RE521531 5 223 RE527858 1 175 RE56098 14 255
RE521531 4 225 RE527858 1 73 RE56098 9 255
RE521756 2 114 RE527858 38 79 RE56369 12 195
RE521756 3 114 RE528096 15 175 RE56369 12 97
RE521756 4 114 RE528096 35 79 RE56690 2 120
RE521756 5 114 RE528588 2 159 RE56690 2 218
RE521756 6 114 RE528588 6 175 RE60003 8 125
RE521756 2 213 RE528588 33 79 RE60003 8 223
RE521756 3 213 RE528609 5 175 RE60003 8 225
RE521756 4 213 RE528609 40 79 RE60005 3 117
RE521756 5 213 RE528742 10 169 RE60005 3 215
RE521756 6 213 RE528742 10 73 RE60854 6 193
RE522076 2 182 RE528770 1 125 RE60854 6 95
RE522076 1 86 RE528770 1 223 RE63674 22 107
RE522076 2 86 RE528770 1 225 RE63674 22 205
RE52242 2 133 RE529270 1 182 RE65165 7 108
RE52242 2 233 RE529270 1 86 RE65165 1 136
RE52242 9 301 RE529641 1 129 RE65165 7 206
RE522794 3 127 RE529641 4 129 RE65168 4 108
RE522794 3 227 RE529641 5 129 RE65168 1 137
RE522878 4 193 RE529641 1 229 RE65168 4 206
RE522878 25 293 RE529641 4 229 RE65908 11 111
RE522878 34 295 RE529641 5 229 RE65908 1 135
RE522878 4 95 RE529641 24 293 RE65908 11 209
RE523464 8 123 RE529643 3 129 RE65909 1 140
RE523464 15 221 RE529643 3 229 RE65911 7 108
RE523854 1 127 RE529643 24 293 RE65911 1 138
RE523854 1 227 RE529643 33 295 RE65911 7 206
RE524220 3 123 RE529811 5 215 RE65912 4 108
RE524220 7 221 RE529915 11 123 RE65912 1 139
RE524453 4 111 RE529915 1 221 RE65912 4 206
RE524453 4 209 RE529916 4 123 RE65978 10 125
RE524723 1 193 RE529916 12 221 RE65978 10 223
RE524723 25 293 RE529930 1 238 RE65978 10 225
RE524723 34 295 RE530299 39 295 RE66178 7 102
RE524723 1 95 RE531383 7 169 RE66178 7 200
RE524730 3 175 RE531383 7 73 RE67050 1 123
RE524730 36 79 RE532239 4 107 RE67050 9 221
RE525016 7 127 RE532239 1 145 RE67231 1 120
RE525016 7 227 RE532239 4 205 RE67231 1 218
RE525016 16 281 RE532631 1 149 RE67238 10 120
RE525016 6 283 RE532634 1 157 RE67238 5 133
RE525147 4 127 RE532653 1 101 RE67238 2 170
RE525147 4 227 RE532653 1 199 RE67238 10 218
RE525456 1 117 RE532841 1 151 RE67238 5 233
RE525456 7 117 RE532993 1 151 RE67238 2 74
RE525456 1 215 RE532993 1 152 RE68255 11 281
RE525456 7 215 RE532993 1 157 RE68255 7 283
RE525910 1 113 RE534109 1 141 RE68908 21 241
RE525910 1 211 RE534109 19 175 RE68908 21 243
RE526588 16 175 RE534109 10 79 RE69898 3 179
RE526588 11 329 RE534663 4 223 RE69898 3 83
RE526588 26 79 RE535517 3 169 RE70487 7 190
RE526692 43 175 RE535517 3 73 RE70487 7 92
RE526692 3 79 RE537834 21 107 RE70681 4 190
RE526693 42 175 RE537834 21 205 RE70681 4 92
RE526693 2 79 RE538097 23 105 RE70756 2 158
RE526694 41 175 RE538097 1 146 RE70756 1 190
RE526694 1 79 RE538097 23 203 RE70756 6 190
RE526834 2 129 RE538097 1 206 RE70756 1 92
RE526834 2 193 RE538724 6 125 RE70756 6 92

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 787


ESCAVADEIRA 200D LC
Índice numérico - continuação
Nº peça Item Página Nº peça Item Página Nº peça Item Página
RE71255 18 107 T138910 9 733 T18891 9 107
RE71255 15 117 T139614 11 47 T18891 9 205
RE71255 18 205 T139614 11 49 T190393 9 305
RE71255 15 215 T139615 12 47 T190412 12 281
RE71256 5 190 T139615 12 49 T190799 11 307
RE71256 5 92 T146102 6 190 T190803 11 307
SE501407 1 190 T146102 9 190 T200280 4 279
SE501407 1 92 T146102 6 92 T201367 37 727
SE501609 6 105 T146102 9 92 T201367 14 729
SE501609 6 203 T146104 9 190 T201519 8 305
SE501655 1 108 T146104 9 92 T201519 9 619
SE501655 1 206 T146106 9 190 T201547 8 307
SE501791 1 237 T146106 9 92 T201548 8 307
SE501805 1 117 T146515 9 190 T20168 13 107
SE501805 1 215 T146515 9 92 T20168 13 205
SE501811 4 107 T146516 9 190 T202379 38 727
SE501811 1 145 T146516 9 92 T202379 15 729
SE501811 4 205 T146667 5 305 T20314 3 113
SE501813 2 114 T146668 7 305 T20314 3 211
SE501813 2 213 T147008 1 303 T20316 7 113
SE501814 4 212 T149983 16 303 T20316 7 211
SE501833 2 191 T149983 36 731 T203958 8 367
SE501833 2 93 T152608 9 671 T203958 9 367
SE501916 20 175 T152608 5 673 T204217 12 281
SE501916 9 79 T153422 9 297 T204217 1 283
SE501925 13 175 T153672 1 341 T205175 8 619
SE502139 1 238 T153672 40 565 T205218 25 393
SE502192 1 125 T153672 40 571 T206126 26 241
SE502192 1 223 T153672 40 587 T206126 26 243
SE502192 1 225 T153672 40 635 T206127 23 241
T101942 15 303 T153672 20 637 T206127 23 243
T102618) 15 307 T153672 40 667 T20758 1 118
T102620) 15 307 T153672 40 669 T20758 1 216
T105740 3 435 T153672 40 673 T208733 40 243
T107068 6 715 T153672 40 675 T209259 9 47
T107068 14 719 T153672 40 679 T209259 9 49
T107446 11 645 T153672 80 741 T209260 6 47
T107755 9 579 T153672 40 745 T209260 6 49
T107766 22 579 T153672 40 749 T209627 14 355
T107767 23 579 T153673 1 341 T209627 15 495
T108019 4 735 T153673 40 565 T209627 15 497
T108019 4 737 T153673 40 571 T211051 9 291
T108036 32 743 T153673 40 587 T212430 41 299
T108036G 32 743 T153673 40 635 T214171 12 329
T108041 4 743 T153673 20 637 T214877 44 299
T108050 4 739 T153673 40 667 T215077 5 253
T110444 3 731 T153673 40 669 T215077 5 255
T110448 10 743 T153673 40 673 T215305 8 253
T110590 1 311 T153673 40 675 T215305 8 255
T110593 1 311 T153673 40 679 T215991 33 249
T111653 38 495 T153673 80 741 T216193 13 303
T111653 38 497 T153673 40 745 T217272 7 279
T111819 31 57 T153673 40 749 T217463 13 281
T11234 21 535 T153674 42 551 T217463 16 283
T114681 17 307 T153676 42 551 T217790 42 303
T1156A 2 503 T157779 2 435 T217792 43 303
T1156A 2 505 T158020 25A 385 T218407 28 305
T1156A 2 507 T158021 25B 385 T218467 26 393
T1156A 2 509 T158X290 33 503 T219508 10 257
T1156A 2 511 T158X290 33 507 T219515 11 257
T1156A 2 517 T158X290 33 509 T221128 26 303
T1156A 2 519 T159887 6 305 T222383 12 253
T115753 30 527 T162754 6 307 T222383 12 255
T115753 30 529 T162774 6 307 T222757 3 307
T1157A 3 503 T162937 3 253 T222758 3 307
T1157A 3 505 T162937 3 255 T222767 26 393
T1157A 3 507 T167256 2 395 T222768 26 393
T1157A 3 509 T177575 37 243 T222805 14 307
T1157A 3 511 T177580 18 241 T222806 14 307
T1157A 3 517 T177580 18 243 T222823 7 307
T1157A 3 519 T179306 24 241 T222825 7 307
T116332 3 363 T179306 27 241 T222831 5 307
T116332 16 569 T179306 33 241 T222832 5 307
T116334 18 675 T179306 24 243 T222927 9 307
T120343 3 241 T179306 27 243 T222928 9 307
T120343 3 243 T179306 33 243 T222946 28 307
T122075 3 120 T181306 17 273 T222947 28 307
T122075 3 218 T185154 32 249 T223028 13 307
T126057 15 715 T186383 13 47 T223029 13 307
T127575 17 307 T187535 11 305 T223078 8 287
T13624 21 735 T187757 4 303 T223082 31 305
T13624 21 737 T187758 4 307 T223086 9 287
T13624 19 743 T187759 4 307 T223124 31 307

788 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ESCAVADEIRA 200D LC
Índice numérico - continuação
Nº peça Item Página Nº peça Item Página Nº peça Item Página
T223133 31 307 T229423 20 527 T252158 6 717
T223170 34 249 T229423 20 529 T255175 57 243
T223170 34 251 T229428 32 529 T255461 32 299
T223171 35 249 T229430 13 527 T255680 45 299
T223171 35 251 T229430 13 529 T257730 54 535
T223172 36 249 T229431 21 529 T257731 50 535
T223172 36 251 T229434 41 529 T257732 52 535
T223174 37 249 T229481 5 531 T257733 51 535
T223174 37 251 T229481 8 533 T257734 53 535
T223176 38 249 T229485 12 747 T25879 25 527
T223176 38 251 T229499 13 533 T25879 25 529
T223368 13 253 T229509 43 527 T276079 19 747
T223368 13 255 T229509 43 529 T276080 18 747
T223372 5 279 T229509 15 531 T276082 17 747
T223617 34 241 T229509 23 533 T276083 10 747
T223617 34 243 T229515 19 531 T276092 2 747
T223619 38 305 T229515 30 533 T276098 11 747
T223713 27 393 T231673 1 309 T276467 4 531
T223825 38 307 T231674 3 309 T276469 12 533
T224075 13 273 T231679 8 309 T276470 14 531
T224416 19 241 T231681 11 309 T276470 19 533
T224416 19 243 T231683 14 309 T276673 14 533
T225266 12 579 T231685 17 309 T277101 4 533
T225907 39 249 T231687 25 309 T277102 7 533
T225907 39 251 T231688 28 309 T277117 33 533
T225931 28 393 T231689 31 309 T28949 16 313
T225933 29 393 T232151 41 535 T28949 9 335
T225934 30 393 T232154 42 535 T28949 57 339
T225935 31 393 T232157 43 535 T28949 19 447
T225936 31 393 T232161 44 535 T28949 27 493
T225936 32 393 T232166 45 535 T28949 60 691
T225936 33 393 T232167 2 537 T28949 61 699
T225937 33 393 T232175 3 537 T296272 52 309
T225938 34 393 T232176 4 537 T302230 9 309
T225939 35 393 T232181 5 537 T305362 26 309
T225940 36 393 T232186 6 537 T305362 26 393
T226239 22 303 T232192 8 537 T305363 16 309
T226240 25 305 T232235 14 537 T305365 7 309
T226241 25 307 T233250 24 303 T305366 5 309
T226242 25 307 T233263 24 307 T305367 36 309
T226243 24 303 T233273 24 307 T305368 34 309
T226245 24 307 T233279 24 309 T305369 13 309
T226568 6 253 T234392 11 493 T305370 4 309
T226600 14 281 T234392 29 495 T32854 2 293
T226600 19 283 T234392 29 497 T32854 8 295
T226781 22 481 T234394 10 493 T32854 39 647
T226895 40 249 T234394 30 495 T33276 4 102
T226896 41 249 T234394 30 497 T33276 4 200
T227506 25 305 T23474 14 107 T3G8354 33 505
T227506 1 341 T23474 14 205 T3G8354 33 511
T227506 40 565 T235837 15 307 T58477 12 117
T227506 40 571 T235838 15 307 T58477 12 215
T227506 40 587 T235839 15 309 T59014 1 311
T227506 40 635 T238191 1 307 T59014 10 633
T227506 20 637 T238194 1 307 T59014 1 639
T227506 40 667 T241930 50 503 T59014 1 641
T227506 40 669 T241930 50 505 T59014 1 643
T227506 40 673 T241930 50 507 T59014 13 645
T227506 40 675 T241930 50 509 T59014 15 667
T227506 40 679 T241930 50 511 T61120 12 619
T227506 80 741 T241930 50 513 T70177 2 733
T227506 40 745 T241930 50 515 T74410 10 355
T227506 40 749 T241930 50 517 T74412 13 329
T227753 25 307 T241937 51 503 T74412 11 355
T227754 25 307 T241937 51 505 T75197 14 329
T227876 14 261 T241937 51 507 T75197 12 355
T228058 29 393 T241937 51 509 T76938 25 265
T228058 30 393 T241937 51 511 T76938 11 267
T228058 36 393 T241937 51 513 T76938 19 267
T228571 7 245 T241937 51 515 T76938 20 269
T229309 36 527 T241937 51 517 T76938 16 271
T229309 36 529 T242211 6 255 T76938 22 271
T229310 43 527 T24432 48 709 T76938 7 665
T229310 43 529 T247486 6 309 T76938 33 667
T229312 11 529 T247868 50 303 T76938 7 677
T229312 9 533 T247869 50 307 T76938 4 683
T229327 42 529 T247870 50 307 T76938 8 685
T229330 18 529 T247871 50 309 T76938 5 689
T229330 22 533 T248455 1 303 T76938 10 725
T229331 15 527 T248604 37 309 T76938 2 725
T229331 15 529 T248607 0B 363 T76938 3 725
T229413 23 527 T248607 13B 569 T77613 18 123
T229413 23 529 T252156 6 717 T77613 20 123

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 789


ESCAVADEIRA 200D LC
Índice numérico - continuação
Nº peça Item Página Nº peça Item Página Nº peça Item Página
T77613 25 221 TH100074 26 565 TH105767 14 743
T77613 29 221 TH100074 4 567 TH105979 23 745
T77613 47 249 TH100074 26 745 TH108313 12 677
T77613 38 295 TH100125 10 735 TH108313 12 683
T77613 4 297 TH100125 10 737 TH108313 10 685
T77613 46 299 TH100364 14 673 TH108459 1 347
T77613 7 535 TH100374 19 565 TH108567 14 385
T77832 2 331 TH100374 25 745 TH108568 14A 385
T77857 2 301 TH100433 6 43 TH108661 1 395
T77857 12 647 TH100483 11 577 TH108983 37 393
T77857 19 707 TH100487 4 713 TH109353 11 743
T77858 44 249 TH100679 9 731 TH109357 17 743
T77858 12 265 TH101724 37 577 TH109372 4 745
T77858 18 265 TH101813 87 577 TH109374 11 745
T77858 21 265 TH101926 1 311 TH109376 14 745
T77858 4 267 TH101926 7 59 TH109378 17 745
T77858 10 269 TH101926 16 61 TH109410 6 289
T77858 11 269 TH101926 3A 635 TH109797 11 571
T77858 7 269 TH101926 16 677 TH109873 32 579
T77858 4 271 TH101926 10 683 TH109874 29 579
T77858 6 271 TH101926 22 683 TH109876 34 579
T77858 7 271 TH101926 7 683 TH109878 36 579
T77858 3 275 TH101926 13 685 TH109892 2 581
T77858 4 275 TH101926 22 685 TH109892 2 583
T77858 5 275 TH101926 4 685 TH109893 3 581
T77858 25 561 TH101926 34 689 TH109893 3 583
T77858 19 563 TH101926 7 689 TH109898 12 581
T77858 10 621 TH101926 20 713 TH109898 12 583
T77858 11 621 TH101960 0 623 TH109911 20 581
T77858 4 63 TH101960 0 625 TH109911 20 583
T77858 4 631 TH102181 23 577 TH109922 10 575
T77858 14 633 TH102409 5 569 TH110253 18 745
T77858 6 643 TH102409 13 571 TH110477 57 583
T77858 9 645 TH102445 0G 561 TH110477 18 731
T77858 6 665 TH102445 32 561 TH110522 18 345
T77858 32 667 TH102445 0D 563 TH110522 31 647
T77858 8 679 TH102445 0G 569 TH111036 16 469
T77858 18 707 TH102445 2 569 TH111692 4 65
T77858 15 713 TH102445 0F 571 TH111907 4 713
T77858 17 713 TH102445 2 571 TH111929 13 579
T77858 41 713 TH102445 25 735 TH3086417 1 61
T77858 12 719 TH102445 25 737 TH3100010 1 351
T77858 4 723 TH102446 1 563 TH4059552 13 681
T77858 5 725 TH102446 1 565 TH4059552 18 681
T77858 6 725 TH102446 3 567 TH4059552 13 687
T77932 11 133 TH102446 23 735 TH4059552 18 687
T77932 9 133 TH102446 23 737 TH4101345 33C 577
T77932 11 233 TH102446 27 739 TH4396836 8 61
T77932 9 233 TH102446 27 741 TH4396950 13 61
T77932 43 249 TH102446 23 743 TH4396955 7 61
T77932 1 301 TH102560 7 581 TH4405128 4B 429
T77932 3 301 TH102560 50A 583 TH4436535 29 691
T78313 10 715 TH102560 7 583 TH4436535 33 699
T78313 10 719 TH102562 8 581 TH4436536 52 581
T78606 9 297 TH102562 8 583 TH4436536 55 583
T78612 22 267 TH102567 16 581 TH4436737 0E 347
T78612 25 271 TH102567 16 583 TH4437738 43 709
T78612 4 635 TH102766 5 739 TH4438059 61 577
T78612 8 683 TH102949 11 681 TH4447264 39 581
T78612 5 685 TH102949 17 681 TH4451036 90 577
T78612 6 689 TH102949 11 687 TH4451039 91 579
T78612 4 725 TH102949 17 687 TH4451498 22 581
T78784 9 627 TH103574 29 745 TH4451498 22 583
T78784 1 629 TH103780 11 677 TH4451784 24 603
T78784 3 629 TH104472 31 561 TH4451787 37 603
T78787 13 335 TH104472 2 563 TH4451788 38 603
T79632 17 303 TH104472 21 743 TH4451789 39 603
T8E6358 34 505 TH104922 16 735 TH4455566 19 433
T8E6358 32 511 TH104922 16 737 TH4455719 70 581
T8E6359 33 505 TH104923 19 735 TH4455733 70 583
T8E6359 33 511 TH104923 19 737 TH4456427 0 385
TF1U3352D 32 505 TH104926 8 743 TH4456428 26 385
TF1U3352D 34 511 TH104929 11 735 TH4463993 33D 577
TF23D 34 517 TH104929 11 737 TH4600133 10 57
TF23P 32 517 TH104944 5 735 TH6020171 0 429
TF290 32 503 TH104944 5 737 TH9753750 5 61
TF290 32 507 TH104953 8 735 THA853166 10 709
TF290 32 509 TH104953 8 737 THA885008 16 677
TH0354608 10 575 TH105051 4H 429 THA885008 13 685
TH100074 5 367 TH105051 14 469 TK225C100 33 519
TH100074 34 561 TH105051 30 745 TK225C100 6 521
TH100074 17 563 TH105764 7 745 TK225FD 34 519
TH100074 11D 565 TH105765 8 745 TK225FD 1 521

790 ESCAVADEIRA 200D LC PC10015P (E.1)


ESCAVADEIRA 200D LC
Índice numérico - continuação
Nº peça Item Página Nº peça Item Página Nº peça Item Página
TK225FR 4 521 X128C5OXS 38 529
TK225P 32 519 X12BL-S 23 535
TK225P 7 521 X12R6LO-S 24 535
TK225TG 2 521 X16F4OMXS 23 683
TK225TT 3 521 X16F4OMXS 23 685
TK290 34 503 X1J9782016 25 683
TK290 34 507 X1J9782016 25 685
TK290 34 509 X1JS782016 25 683
TK350C150 6 523 X1JS782016 25 685
TK350CH 5 523 X4-6F5OLO-S 25 535
TK350FD 1 523 X6-4C5OLO-S 26 535
TK350FR 4 523 X6-4F5OLO-S 27 535
TK350P 7 523 X6C4OMXS 4 715
TK350TG 2 523 X6C4OMXS 13 719
TK350TT 3 523 X6F40MXS 6 719
TK3L 31 519 X6F4OMXS 3 715
TK3L 8 521 X6F5OLO-S 28 535
TK4L 8 523 X6FLO-S 29 535
TPDE31329 29 503 X6HP5ON-S 30 535
TPDE31329 29 505 X6JTX-S 9 719
TPDE31329 29 507 X6V4OMXS 3 719
TPDE31329 29 509 XCL-19 11 265
TPDE31329 29 511 XCL-19 14 269
TPDE31329 29 517 XCL-19 36 295
TPDE31329 29 519 XCL-19 16 335
TY22324 1 259 XCL-19 16 345
TY22328 1 449 XCL-19 1 347
TY22328 2 449 XCL-29 4 265
TY22330) 30 241 XCL-29 13 267
TY22330) 31 241 XCL-29 16 267
TY22332 16 265 XCL-29 4 269
TY22332 23 267 XCL-29 18 271
TY22332 18 269 XCL-29 19 271
TY22332) 2 259 XCL-29 4 293
TY22450 1 189 XCL-29 21 295
TY22450 1 91 XCL-29 17 335
TY22462 2 287 XCL-29 24 335
TY22464 5 293 XCL-29 18 345
TY22470 1 269 XCL-29 31 647
TY22472 2 245 XCL-29 6 651
TY22502 15 259 XHG-075 17 265
TY22502 17 259 XHG-075 5 265
TY23020 1 313 XHG-075 14 267
TY24398 11 293 XHG-075 19 269
TY24398 30 293 XHG-075 12B 639
TY24398 22 295 XHG-075 13B 639
TY24398 3 295 XHG-075 16B 639
TY25597 31 293 XHG-075 7B 639
TY25597 23 295 XHG-075 12B 643
U10778 1 311 XHG-075 13B 643
U12547 45 249 XHG-075 14B 643
U12547 12 265 XHG-075 15B 643
U12547 18 265 XHG-075 14B 689
U12547 22 265 XHG-075 15B 689
U12547 10 267 XHG-075 17 703
U12547 4 267 XHG-075 22 713
U12547 24 269 XHG-100 26B 709
U12547 7 269 XHG-100 23 713
U12547 15 271 XHG-100 24 713
U12547 7 271 Z32962 13 675
U12547 4 275 Z449490 21 633
U13639 3 107 Z449558 13 731
U13639 6 184 Z966993 1 625
U13639 3 205 Z971489 10 633
U13639 3 247 Z986910 9 633
U13639 4 247
U13639 6 88
U15939 15 715
U16721 27 529
U16721 32 533
U17409 5 119
U17409 5 217
U17409 1 311
U43792 33 517
U46489 57A 583
WZ2141223 9 437
WZ2141223 3 449
X12-6TRLO-S 22 535
X1216F4OMXS 39 527
X1216F4OMXS 39 529
X1216F4OMXS 23 683
X1216F4OMXS 23 685
X128C5OXS 38 527

PC10015P (E.1) ESCAVADEIRA 200D LC 791

You might also like