Dialog Bahasa Inggris

Nurse (D) : Mrs Ranita

Patients (R) :Yes, I am
Nurse (D) : Good morning Mrs.Ranita, What are your reasons for seeing Doctor
Irfani today?
Patients (R) : good morning nurse, Well, I have had this persistent cough for the last
three weeks. Last two days it become worse may be accompanied by
blood. I have been feeling tired, and sometimes feel headaches and an
stomachache.
Nurse (D) :Have you taked any medications?
Patients (R) :Only my vitamins.
Nurse (D) : What vitamins are you taking?
Patients (R) : I am taking a multi-vitamin tablet every day.
Nurse (D) : Do you have history disease of TBC
Patients (R) : No
Nurse (D) : Baiklah. Please wait here for a minute. Doctor Irfani will be with you in
a moment.
Patients (R) : Thank you.
Husband Ny. R (S) : nurse, I wanted to ask you a little about the disease tuberculosis, can you
explain it?
Nurse (D) : of course, maybe I can help Mr Sesar
Husband Ny. R (S) : What are the signs that a person has TB disease?
Nurse (D) : Cough for more than 3 weeks may be accompanied by blood
Husband Ny. R (S) : Tuberculosis is spread through any media?
Nurses (D) : Through the sparks that come out with sputum when coughing, it could
be through the dust, instrument eat / drink that contains TB germs
Husband Ny. R (S) : Can TB disease be cured completely?
Nurse (D) : Able to follow the advice of health workers to take medication regularly
Husband Ny. R (S) : Pattern of life how should we have to avoid the disease tuberculosis?
Nurses (D) : Healthy lifestyle is the key, because we do not know when we can be
exposed to TB germs
Husband Ny. R (S) : Thank you,Nurse .
Nurses (D) : You are welcome.
Doctor (I) : Good morning, Agnes.
Patients (R) : Good morning, Doctor.
Doctor (I) : I see here that you started feeling tired two days ago may be accompanied by
blood, and then you started having bad headaches. You also have had an
upset stomach. And a persistent cough since two weeks a go. Did you have a
fever too?
Patients (R) : No, doctor.
Doctor (I) : Did you suffer from insomnia latelly?
Patients (R) : Well, it is pretty hard for me to fall asleep when I go to bed. I also woke
up many times during the night.
Doctor (I) : Ok, Were there any changes in your weight lately?
Patients (R) : Yes, last time I checked I losted five kg recently.
Doctor (I) : Do you smoke?
Patients (R) : No.
Doctor (I) : It looks like like you have TB. The stress causes headaches, upset stomach,
and sleeplessness. Try to relax. Do you do excercise?
Patients (R) : No Doc, I never do exercise.
Doctor (I) : Excercise will help to strengthen your mental and phisical. Start to do it.
Patients (R) : Ok Doc.
Doctor : I think that’s enough. Come back to see me again if the symptoms persist, and I
will do further tests. I am going to give you a prescription for your TB.
Are you allergic to any medications?
Patients (R) : No.
Doctor (I) : OK, you must take this medication three times a day after you eat.
Patients (R) : Thank you, Doctor.
Doctor (I) : You are welcome.
Dialog Bahasa Inggris

Perawat (D) : Bu Ranita.

Pasien (R) :Ya, saya
Perawat (D) : selamat pagi Bu Ranita, apa alasan Anda untuk menemui Dokter Irfani hari ini?
Pasien (R) : selamat pagi perawat, Yah, saya batuk terus-menerus ini selama tiga minggu
terakhir. Terakhir dua hari itu menjadi lebih buruk disertai dengan darah.
Saya telah merasa lelah, dan kadang-kadang merasa sakit kepala dan sakit perut.
Perawat(D) : Apakah Anda sudah minum obat?
Pasien (R) :Hanya vitamin.
Perawat (D) : Apa vitamin yang Anda konsumsi?
Pasien (R) :Saya mengambil tablet multi-vitamin setiap hari.
Perawat (D) :Apakah Anda memiliki riwayat penyakit TBC?
Pasien (R) : Tidak.
Perawat (D) : OK. Silakan tunggu di sini sebentar. Dokter Irfani akan segera datang.
Pasien (R) :Terimakasih.
Suami Pasien (S) : perawat, saya ingin menanyakan sedikit tentang penyakit tuberculosis,
bisa kamu menjelaskannya?
Perawat  (D) :  tentu saja, mungkin saya bisa sedikit membantu Tn Sesar
Suami Pasien (S) : Apakah tanda-tanda bahwa seseorang terkena penyakit TBC?
Perawat (D)          : Batuk-batuk selama lebih dari 3 minggu dapat disertai dengan darah
Suami Pasien (S) : TBC menular melalui media apa saja?
Perawat (D) : Melalui percikan dahak penderita yang keluar saat batuk, bisa juga
melalui debu, alat makan/minum yang mengandung kuman TBC
Suami Pasien (S) : Bisakah penyakit TBC disembuhkan secara tuntas?
Perawat (D) : Bisa dengan mengikuti anjuran tenaga kesehatan untuk minum obat
secara teratur
Suami Pasien (S) : Pola hidup bagaimana yang harus kita miliki agar terhindar dari penyakit
TBC?
Perawat (D) : Pola hidup sehat adalah kuncinya, karena kita tidak tahu kapan kita bisa
terpapar dengan kuman TBC
Suami Pasien (S) : Baiklah, Terima kasih
Perawat (D) : Terima kasih kembali.
Dokter (I) : Selamat pagi Bu Ranita
Pasien (R) : Selamat pagi, Dokter
Dokter (I) : Saya melihat di sini bahwa Anda mulai merasa lelah dua hari yang lalu, dan
kemudian Anda mulai mengalami sakit kepala yang buruk. Anda juga
merasa sakit perut. dan batuk terus-menerus sejak dua minggu lalu.
Apakah Anda mengalami demam juga?
Pasien (R) :Tidak, dokter.
Dokter (I) : Apakah Anda menderita insomnia belakangan ini?
Pasien (R) : Yah, itu sangat sulit bagi saya untuk tertidur ketika saya pergi tidur. Saya juga
terbangun berkali-kali di malam hari.
Dokter (I) : Ok, Apakah ada perubahan berat badan Anda akhir-akhir ini?
Pasien (R) : Ya, terakhir kali aku memeriksa saya turun 5kg.
Dokter (I) : Apakah Anda merokok?
Pasien (R) : Tidak.
Dokter (I) : Sepertinya Sepertinya Anda memiliki gejala TBC. Stres menyebabkan sakit
kepala, sakit perut, dan sulit tidur. Cobalah untuk rileks. Apakah Anda
melakukan olah raga?
Pasien (R) : Tidak Dok, saya tidak pernah melakukan olah raga.
Dokter (I) : Olah raga akan membantu memperkuat mental dan fisik. Mulailah untuk
melakukannya.
Pasien (R) : Baik Dok.
Dokter (I) : Saya pikir itu cukup. Datang kembali untuk melihat saya lagi jika gejala terus
berlangsung, dan saya akan melakukan pemeriksaan lebih lanjut. Saya akan memberikan resep
untuk Anda. Apakah Anda alergi terhadap obat apapun?
Pasien (R) : Tidak ada.
Dokter (I) : OK, Anda harus meminum obat ini tiga kali sehari setelah Anda makan.
Pasien (R) : Terima kasih, Dokter.
Dokter (I) : Terima kasih kembali.