Girolamo Preti

The Perugian poet Filippo Massini is a minor Italian author who takes advantage, as many other intellectuals of his time, of the open and accessible dimension of late 16th and early 17th century literary society. Not only he attends three different academies, which were based in cities of northern and central Italy (Pavia and Perugia), but also he exchanges verses with some of the most important men of learning of the time. This paper, after an overview on some theoretical pages written by Massini himself, examines his correspondence sonnets with Girolamo Preti, Tommaso Stigliani, Isabella Andreini and Torquato Tasso. Such analysis confirms the literary quality and the vivacity characterising Massini’s lyrical collection.

Il saggio ripercorre la fortuna del tema tardo rinascimentale e barocco delle lacrime, il suo sviluppo italiano, la sua diffusione europea e croata nella fattispecie. Vengono in particolare a questo riguardo messi a fuoco il fitto dialogo intertestuale intrattenuto dal poeta raguseo Ivan Gundulic con la tradizione letteraria italiana del tema, la memoria del Petrarca e del Tasso, del Tansillo e di Erasmo di Valvasone, di Guarini e di Girolamo Preti, di Gregorio Comanini e di Marino nella libera trasposizione della parabola del prodigo da lui prodotta negli anni Venti del Seicento.
Sta in: Riscrivere gli antichi, riscrivere i moderni e altri studi di letteratura italiana e comparata tra Quattro e Ottocento, Edizioni dell'Orso, 2002, ALESSANDRIA
vedi anche: Fluctus lachrymarum. Gundulic u svjetlu talijanske knjizevne tradicije. Prilog ponovnom citaju Suze sina razmetnoga. KNJIŽEVNA SMOTRA, XXXV (2003) 130 (4), Editore: Hrvatsko filolosko drustvo Zagreb, pp. 53-69, tradotto in croato da Darja Garbin.

Parole Chiave: Letteratura comparata; Letteratura italiana; Letteratura croata; Critica letteraria; Letteratura europea; Traduzione letteraria; tradizione italiana delle lacrime; Petrarca; Tasso; Tansillo; Erasmo da Valvason; Guarini ; Girolamo Preti;  Gregorio Comanini