[go: up one dir, main page]

Academia.eduAcademia.edu
Os blogues na promoção das línguas nom estatais: ferramentas cibernéticas ao serviço do idioma Xavier Frias Conde  Que é um blogue? ◦ Tipo de auto-publicação desenvolvida na internet ao longo da última década que permite recolher toda casta de conteúdos ◦ Tipos de conteúdos:  Opinião: blogarias  Criação  Finalidades didáticas  Informação O blogue (1)   O blogue funciona de facto como uma espécie de revista auto-editada na rede. Convém que possua determinados elementos que lhe dão seriedade perante os internautas. O blogue (2)  Por defeito tem: ◦ Índice de entradas ◦ Possibilidade de comentários (pode estar desabilitado)  Interação com os visitantes  Meio para a valoração das opiniões alheias. O blogue (3)  Pode ademais ter: ◦ Índice de etiquetas  Sistema utilíssimo para encontrar temas tratados no blogue, pois permite encontrar esses temas numa só página. ◦ Contador de visitas e procedências, ideal para saber qual é o interesse que está a causar o blogue. O blogue (4)   Um blogue de criação funciona como uma autêntica revista literária em linha. É assim que apresentamos: ◦ O Reino dos Contos em primeiro lugar e ◦ Tomando folgos a seguir. O blogue de criação O Reino dos Contos (1)     Objetivo: publicar textos criativos em linha para um público entre 5-14 anos. Oferece-se material de leitura grátis Pode ter uma exploração didática nas aulas O sítio é galego-português, com textos em galego padrão e em português padrão O Reino dos Contos (2)    A metade dos textos são do autor do site, mas o resto som colaborações de outros autores. Muitos textos som traduzidos Conta com sistema de etiquetagem para fazer escolhas segundo ◦ idade, ◦ língua e ◦ autor. O Reino dos Contos (3)   Há textos modernos mas também textos clássicos (Esopo) e textos populares. Pretende-se que os textos cumpram com padrões de qualidade literária. O Reino dos Contos (4) Tomando folgos (1)    É um blogue de autor ◦ Não admite colaborações externas. Publica microcontos em galego, com tradução para espanhol e inglês Até aos dias de hoje foram publicados por volta de 200 microcontos (e mesmo nanocontos). Tomando folgos (2)   Não conta com etiquetas, apenas com as datas das publicações, mas os contos não têm títulos. Até hoje foram publicados ‘dois livros’ de microficção. Tomando folgos (3)    A sua finalidade é funcionar como um elemento auxiliar para o ensino e a aprendizagem de línguas. É muito comum que funcione como um repertório de perguntas-respostas que som resolvidas. É muito importante que conte também com etiquetagem O blogue didático (1)  Neste género de blogues é muito importante que o visitante interaja com o administrador do blogue para lhe lançar as perguntas. O blogue didático (2) Ciberdúbidas (1)   Nasce para dar resposta às dúvidas dos estudantes de Galego na UNED espanhola. Analisa questões complicadas de: ◦ Ortografia ◦ Gramática ◦ Lexicologia Ciberdúbidas (2)  Cada entrada faz referência a um só tema, mas pode ter ligações para outras entradas relacionadas ◦ Funciona como uma enciclopédia digital.  Aqui tem grande importância o sistema de etiquetagem. Ciberdúbidas (3)