[go: up one dir, main page]

SK146399A3 - Floor ventilating, heating and/or air conditioning device - Google Patents

Floor ventilating, heating and/or air conditioning device Download PDF

Info

Publication number
SK146399A3
SK146399A3 SK1463-99A SK146399A SK146399A3 SK 146399 A3 SK146399 A3 SK 146399A3 SK 146399 A SK146399 A SK 146399A SK 146399 A3 SK146399 A3 SK 146399A3
Authority
SK
Slovakia
Prior art keywords
flap
air
duct
fresh
housing
Prior art date
Application number
SK1463-99A
Other languages
Slovak (sk)
Other versions
SK285954B6 (en
Inventor
Werner Schmidt
Original Assignee
Liebherr Verkehrstechnik Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Liebherr Verkehrstechnik Gmbh filed Critical Liebherr Verkehrstechnik Gmbh
Publication of SK146399A3 publication Critical patent/SK146399A3/en
Publication of SK285954B6 publication Critical patent/SK285954B6/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61DBODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D27/00Heating, cooling, ventilating, or air-conditioning
    • B61D27/0018Air-conditioning means, i.e. combining at least two of the following ways of treating or supplying air, namely heating, cooling or ventilating

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Air-Conditioning For Vehicles (AREA)
  • Duct Arrangements (AREA)
  • Heating, Cooling, Or Curing Plastics Or The Like In General (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Central Heating Systems (AREA)
  • Road Paving Structures (AREA)
  • Air-Flow Control Members (AREA)
  • Central Air Conditioning (AREA)
  • Greenhouses (AREA)
  • Fertilizers (AREA)

Abstract

The housing(1) of the conditioning unit is arranged for crosswise installation below the floor of the carriage and conforms to the carriage's width. The housing, below or in the region of its top wall, has at least one fresh air/circulating air duct with end entry openings(11,12) and a valve arrangement(24,25) to shut off one duct side or to mix fresh air and circulating air, and at least one duct for the conditioned air which has at least one outlet opening. The housing has two outer ducts directing conditioned air, and a center fresh air/circulating air duct(8), running parallel to each other.

Description

Oblasť technikyTechnical field

Vynález sa týka podpodlahového vetracieho, vykurovacieho a/alebo klimatizačného zariadenia, so skriňou upevniteľnou pod podvozkom osobného vagóna, s otvormi pre prisávanie čerstvého a cirkulačného vzduchu a vyfukovanie upraveného vzduchu.The invention relates to an underfloor ventilation, heating and / or air conditioning device, with a housing mounted under the carriage of a passenger car, with openings for the intake of fresh and circulating air and the blowing of treated air.

Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Známe, pod podlahou zabudované zariadenia na úpravu vzduchu tohoto druhu majú na svojich horných stranách otvory, na ktoré sú napojené potrubia, prechádzajúce podlahou vagóna do vnútorného priestoru osobného vagóna. Jedno potrubie pritom ústí do skrine, umiestnenej na bočnej stene vagóna, vybavenej jednak bočnú stenou prestupujúcim otvorom na vstup a nasávanie vonkajšieho vzduchu, a jednak do vnútorného priestoru ústiacim otvorom na vstup a nasávanie cirkulačného vzduchu, pričom sa medzi týmito dvoma otvormi predpokladá klapka na ovládanie zmiešavacieho pomeru medzi vonkajším vzduchom a cirkulačným vzduchom, prípadne na uzavretie vstupného otvoru vonkajšieho vzduchu alebo cirkulačného vzduchu. Na protiľahlej stene vagónu ústi druhé, so zariadením na úpravu vzduchu spojené a podlahou vagóna prechádzajúce potrubie do skrine s výstupnými otvormi upraveného vzduchu. V osobnom vagóne umiestnené skrine na vstup a nasávanie vonkajšieho vzduchu a/alebo cirkulačného vzduchu a na vyfukovanie upraveného vzduchu vyžadujú relatívne veľa miesta, takže sa vo vagóne musia rušiť dve miesta, aby sa umiestnila skriňa s nasávaním vonkajšieho a cirkulačného vzduchu, vrátane tlmičov hluku a klapky, zmiešavajúcej a uzatvárajúcej čerstvý vzduch a cirkulačný vzduch.Known floor-mounted air treatment devices of this kind have openings on their upper sides to which pipes are connected, passing through the floor of the wagon to the interior of the passenger wagon. One duct opens into a cabinet located on the side wall of the wagon, equipped with a side wall through the opening for the inlet and suction of the outside air and on the other side through the opening for the inlet and suction of the circulating air. a mixing ratio between the outside air and the circulating air, optionally to close the inlet opening of the external air or the circulating air. On the opposite wall of the wagon there is a second pipe connected to the air treatment device and through the floor of the wagon passing through a conduit into the housing with the air outlet openings. In the passenger wagon, the outside air and / or recirculation air inlets and the exhaust air for the conditioned air require relatively much space, so two places must be disturbed in the wagon to accommodate the outside and recirculation air inlet, including sound attenuators and valves, mixing and closing fresh air and circulating air.

V zásade sa ponúka možnosť vzdať sa skrine pre vstup vonkajšieho vzduchu a cirkulačného vzduchu s klapkou čerstvého a cirkulačného vzduchu, ak sa uloží do podlahy vagóna priečny kanál, ktorým sa nasáva cirkulačný vzduch na strane, protiľahlej k nasávaniuIn principle, it is possible to dispense with the outside air and circulation air inlet with a fresh and recirculated air flap if a transverse duct is placed in the wagon floor through which the circulating air is sucked on the side opposite to the suction

-2vonkajšieho vzduchu, a ak sa k tomuto priečnemu kanálu priradí klapka čerstvého a cirkulačného vzduchu. Tento priečny kanál má však tú nevýhodu, že križuje pozdĺžne nosníky vagónovej skrine, takže sa môže uskutočniť len s nevyhovujúcimi prierezmi, prípade viackrát delený. Ďalšou nevýhodou je zlá možnosť čistenia a obtiažnosť zabudovať tlmiče hluku, takže je nutné zmieriť sa s rušivým hlukom ventilátora a s nevyhnutnými tlakovými stratami v priečnom kanáli.-2 outside air, and if a fresh and recirculated air flap is associated with this transverse duct. This transverse channel, however, has the disadvantage that it crosses the longitudinal beams of the wagon body, so that it can be carried out only with unsatisfactory cross-sections, possibly divided several times. Another disadvantage is the poor cleaning capability and the difficulty of incorporating silencers so that it is necessary to accept the disturbing fan noise and the necessary pressure losses in the cross channel.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Úlohou vynálezu je preto vytvoriť podpodlahové zariadenie na úpravu vzduchu, ktoré sa dá zabudovať pod podlahou bez rušivej straty priestoru vnútri vagóna, a to takým spôsobom, že nie je nutné zmieriť sa s rušivými hlukmi ventilátora a prúdenia vzduchu a s väčšími tlakovými stratami.SUMMARY OF THE INVENTION It is therefore an object of the present invention to provide an underfloor air conditioning device which can be installed under the floor without disturbing the space inside the wagon in such a way that it is not necessary to reconcile disturbing fan and airflow noises and greater pressure losses.

Vynálezom sa rieši úloha, týkajúca sa úpravy druhu vzduchu uvedeného v úvode tak, že skriňa je upravená na priečne zabudovanie pod podlahou vagóna a prispôsobená šírke osobného vagóna a že skriňa je v oblasti svojej krycej steny vybavená aspoň jedným kanálom čerstvého/cirkulačného vzduchu s koncovými vstupnými otvormi a s úpravou klapky alebo ventilu na uzatváranie jednej strany kanála, alebo na miešanie čerstvého a cirkulačného vzduchu, a minimálne jedným kanálom pre upravený vzduch, ktorý má minimálne jeden výstupný otvor.The invention solves the task of modifying the type of air mentioned at the outset such that the housing is adapted for transverse installation under the floor of the wagon and adapted to the width of the passenger wagon and that the housing is equipped with at least one fresh / recirculated air channel apertures and with a flap or valve arrangement for closing one side of the duct, or for mixing fresh and circulating air, and at least one conditioned air duct having at least one outlet.

Skriňa vynálezcovského zariadenia na úpravu vzduchu sa dá obvyklým spôsobom upevniť pod podvozkom vagóna. Skriňa má na hornej strane v oblasti koncov dva otvory, ktoré ústia do potrubia čerstvého/cirkulačného vzduchu, ktoré prechádza pozdĺžne v nej a priečne k vagónu. Tieto otvory sú spojené s potrubiami, z ktorých jedno nasáva bezprostredne čerstvý vzduch, alebo je vedené cez podlahu vagóna k nasávaciemu otvoru čerstvého vzduchu na bočnej stene vagóna. Protiľahlý otvor ústi na protiľahlej strane do vagóna a nasáva z jeho vnútra cirkulačný vzduch. Potrubie, prípadne kanály, vedúce upravený vzduch, majú minimálne jeden otvor, na ktorý je napojené potrubie, prechádzajúce podlahou vagóna, takže sa týmto môže na výhodnom mieste zavádzať upravený vzduch pre vykurovanie, vetranie alebo klimatizáciu do vnútra vagóna. Hluk, spôsobený ventilátorom alebo prúdením vzduchu, sa neprejavuje rušivo, pretože zodpovedajúce agregáty a potrubie sú uložené pod podlahouThe housing of the inventive air treatment device can be mounted in a conventional manner under the wagon undercarriage. The housing has two openings at the top of the ends that open into a fresh / circulating air duct that extends longitudinally therethrough and transversely to the wagon. These openings are connected to ducts, one of which draws in immediately fresh air or is led through the floor of the wagon to the fresh air intake opening on the side wall of the wagon. The opposite opening opens into the wagon on the opposite side and draws in circulating air from inside. The ducts or ducts leading the conditioned air have at least one opening to which the duct extending through the floor of the wagon is connected, so that treated air can be introduced in a convenient place for heating, ventilation or air conditioning into the interior of the wagon. The noise caused by the fan or the air flow is not disturbing because the corresponding units and pipes are located under the floor

-3 Vlastná skriňa môže byť s podvozkom spojená hluk tlmiacimi gumovými prvkami, takže sa zabráni aj prestupu zvuku prechádzajúceho pevným telesom.Noise-damping rubber elements can be connected to the chassis to the chassis so that the sound passing through the solid body is also prevented.

Skriňa je účelne vybavená dvoma vonkajšími, upravený vzduch vedúcimi potrubiami, a stredovým potrubím čerstvého/cirkulačného vzduchu, ktoré prebiehajú vzájomne paralelne.The housing is expediently equipped with two external, conditioned air through the ducts, and a central fresh / circulating air duct, which run parallel to each other.

Steny potrubia môžu byť aspoň čiastočne zakryté hluk tlmiacimi materiálmi, ktoré bránia vzniku kondenzátu, a ktoré slúžia na tepelnú izoláciu a na tlmenie hluku a zvuku.The duct walls may be at least partially covered by noise-damping materials which prevent condensation and which serve for thermal insulation and for damping noise and sound.

Pri ďalšom uskutočnení vynálezu sa predpokladá, že usporiadanie klapiek je vytvorené z minimálne dvoch, nezávisle na sebe otočných, a na vzájomne protiľahlé sedlá klapiek dosadajúcich klapiek. Toto usporiadanie klapiek umožňuje pri otočený klapiek na jednu stranu uzavrieť vstup čerstvého alebo cirkulujúceho vzduchu, alebo vzájomným natočením umožniť miešanie čerstvého vzduchu a cirkulačného vzduchu. Tým je možné vyhnúť sa medzipolohám klapiek, ktoré by mohli spôsobiť trepotanie klapiek.In a further embodiment of the invention, it is provided that the flap arrangement is formed from at least two, independently pivoting, mutually opposite flap seats of the abutting flaps. This flap arrangement allows the fresh or circulating air inlet to be closed on one side when the flaps are turned, or to allow mixing of fresh air and circulating air by relative rotation. In this way it is possible to avoid intermediate positions of the flaps which could cause the flaps to flutter.

Účelne je usporiadanie klapiek vytvorené vždy z minimálne dvoch, nezávisle na sebe otočných a hrebeňovito do seba zasahujúcich klapiek, z ktorých sa dá každá, upevnená na otočnom hriadeli, natáčať náhonom. Z otočných hriadeľov môže byť jeden vyhotovený ako rúra a druhý môže byť umiestnený v ňom, pričom sú klapky na vnútornom hriadeli upevnené čapmi, ktoré prechádzajú vonkajším rúrovým hriadeľom v obvodových štrbinách.Suitably, the flap arrangement is each formed of at least two, independently rotatable and comb-like flaps, each of which can be rotated by means of a drive, each mounted on the rotary shaft. Of the rotating shafts, one may be made as a pipe and the other may be located therein, with the flaps on the inner shaft being fixed by pins that pass through the outer pipe shaft in the peripheral slots.

Podľa ďalšieho rozpracovania vynálezu sa predpokladá, že je vždy minimálne jedna klapka každej skupiny klapiek vybavená tepelným snímačom, ktorý spôsobuje pri náhlom ochladení alebo zmene teploty zdvihnutie klapky z jej sedla. Toto usporiadanie bráni tomu, aby pri náhlych zmenách vonkajšej teploty, napríklad pri jazde tunelom, vznikali vo vnútornom priestore nepríjemné zmeny teploty. Pretože nadvihnutie klapky môže spôsobiť napríklad zosilnené primiešanie cirkulačného vzduchu.According to a further development of the invention, it is envisaged that at least one flap of each flap group is provided with a temperature sensor which causes the flap to be lifted from its seat when it suddenly cools or changes in temperature. This arrangement prevents unpleasant temperature changes in the interior when sudden changes in the outside temperature, for example when driving through a tunnel, occur. Because raising the flap can cause, for example, increased mixing of the circulating air.

Podľa uprednostneného uskutočnenia sa predpokladá, že minimálne jedna klapka z každej skupiny klapiek má alebo je spojená bimetálovou páskou tak, že sa pri ochladení zdvíha zo svojho sedla. Týmto vyhotovením sa pri náhlom ochladení spôsobí otvorenie klapky bez toho, aby sa musel spustiť zvláštny ovládací proces. Zdvihnutie klapiek, obsahujúcich bimetál, je umožnené tým, že minimálne jedna klapka z každej skupiny klapiek, ktorá neobsahuje bimetalickú pásku dosadá na svoje sedlo, pretože prestavovací motor udržuje podperný moment.According to a preferred embodiment, it is provided that at least one flap of each flap group has or is connected by a bimetal tape so that it lifts from its seat when cooled. This design causes the flap to open without sudden cooling without having to initiate a separate control process. Lifting of the flaps comprising the bimetal is made possible by the fact that at least one flap of each group of flaps which does not contain a bimetallic strip bears on its seat, since the adjusting motor maintains the support torque.

-4Podľa iného uskutočnenia sa predpokladá, že minimálne jedna klapka má prelomenie v tvare okienka, ktoré je možno uzavrieť bimetálovou klapkou, alebo klapkou, natáčanou bimetálom. Toto vyhotovenie tiež umožňuje rýchlu reakciu na náhle zmeny vonkajšej teploty..According to another embodiment, it is provided that the at least one flap has a window-shaped breakage that can be closed by a bimetal flap or a bimetal pivoting flap. This embodiment also allows a rapid reaction to sudden changes in the outside temperature.

Účelovo sa predvída senzor, ktorý meria relatívny pohyb klapky voči sedlu, alebo susediacej klapke. Na základe signálu tohoto senzoru sa môžu klapky prestavovať inštalovanými ovládacími zariadeniami v závislosti na zmene vonkajšej teploty.Purposefully, a sensor is measured which measures the relative movement of the flap relative to the seat or adjacent flap. Due to the sensor's signal, the dampers can be adjusted by the installed control devices depending on the change in the outside temperature.

Skriňa je pre údržbu účelne vybavená uzamykateľnými otvormi, takže je možný jednoduchý a rýchly prístup k jednotlivým prvkom bez toho, aby sa zložitým spôsobom muselo odstraňovať zakrytie alebo diely stien vagóna.The cabinet is conveniently equipped with lockable openings for maintenance, so that easy and quick access to the individual elements is possible without complicated removal of the cover or parts of the wagon walls.

Vynálezcovské zariadenie na úpravu vzduchu umožňuje údržbu a výmenu všetkých prvkov agregátu klapkami predpokladanými na čelných stranách. Jednoduchá údržba klapky čerstvého/cirkulačného vzduchu a kanálového systému je umožnená sňatím uzatváracích viek. Odhlučnenie v potrubiach, vedúcich vzduch, sa jednoducho dosiahne zvukotesnými prvkami. Sací otvor cirkulačného vzduchu, ako aj výstupné otvory upraveného vzduchu, sa môžu variabilné a s úsporou miesta usporiadať v celom vnútornom priestore vagónaThe inventive air treatment device allows the maintenance and replacement of all elements of the unit with the flaps provided on the front sides. Easy maintenance of the fresh / recirculated air flap and duct system is made possible by removing the lids. Sound insulation in air-conducting pipes is simply achieved by sound-proofing elements. The recirculation air inlet as well as the conditioned air outlets can be variable and space-saving throughout the wagon interior

Voči sebe prestaviteľné, hrebeňovito usporiadané klapky, zabezpečujú dobré rozdeľovanie čerstvého a/alebo cirkulačného vzduchu, prúdiaceho do úpravárenského zariadenia a tým rovnomerné zaťaženie filtra, čím sa dosahuje rovnomerné znečistenie filtra po jeho celej dĺžke a predĺženie doby jeho využitia.The self-adjusting, comb-like flaps ensure a good distribution of fresh and / or circulating air flowing into the treatment plant and thus a uniform filter load, thereby achieving a uniform contamination of the filter over its entire length and prolonging its use.

Príklady uskutočnenia vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Príklad uskutočnenia vynálezu bude ďalej bližšie vysvetlený pomocou výkresu. V tomto ukazuje obr. 1 pozdĺžny rez zariadením na úpravu vzduchu, určeným pre zabudovanie pod podlahou, obr. 2 priečny rez zariadením na úpravu vzduchu podľa obrázku 1 v oblasti usporiadania klapiek a obr. 3 pôdorys zariadenia na úpravu vzduchu po odstránení krycej dosky s pozdĺžne prebiehajúcimi vzduchovými kanálmi.An embodiment of the invention will be explained in more detail below with reference to the drawing. In this, FIG. 1 shows a longitudinal section through an air treatment device intended to be installed under the floor; 2 is a cross-sectional view of the air treatment device of FIG. 1 in the region of the flap arrangement; and FIG. 3 shows a plan view of the air treatment device after removing the cover plate with longitudinally extending air ducts.

Zariadenie na úpravu vzduchu 1 sa skladá z, v pôdoryse obdĺžnikovej a v pozdĺžnom reze lichobežníkovej skrine, v ktorej sú usporiadané agregáty na úpravu vzduchu, a to filter, usporiadanie klapiek a vzduchové potrubia. Skriňa I je na upevnenie vybavená prírubami a konzolami 2, pomocou ktorých sa dá upevniť na spodnej strane podvozku vagóna. Zošikmené čelné strany skrine 1 sa dajú uzavrieť sklopným vekom 3 a snímateľnou uzatváracou doskouThe air treatment device 1 consists, in plan view, of a rectangular and longitudinal section of a trapezoidal housing in which air treatment units are arranged, namely a filter, a flap arrangement and an air duct. The housing 1 is fitted with flanges and brackets 2 for fixing it on the underside of the carriage. The inclined fronts of the cabinet 1 can be closed with a hinged lid 3 and a removable closing plate

-54. Na obrázku 1 je zreteľné bočnými ťahadlami ^držané a kĺbovito so skriňou spojené sklopné veko 3 v sklopenej polohe, v ktorej sa umožňuje prístup do skrine za účelom údržbárskych a opravárenských prác.-54. In Fig. 1, the hinged lid 3 is held and hinged to the housing by means of a lateral linkage in a retracted position in which access to the housing is provided for maintenance and repair work.

S krycou stenou skrine 1 sú spojené bočné potrubia 6, 7, určené pre vedenie upraveného vzduchu, a stredové potrubie čerstvého/cirkulačného vzduchu 8. Konce potrubí, ktoré vedú upravený vzduch 6, 7, ústia do bočných otvorov 9, K) krycej steny 5, ktoré sú pre lepšiu prehľadnosť zakreslené na obrázku 3, hoci sa nachádzajú v na obrázku 3 odstránenej krycej stene. Medzi vonkajšími potrubiami 6, 7 a paralelne s nimi prebieha potrubie čerstvého/cirkulačného vzduchu 8, ktorého ústia 11, 12 v krycej stene sú tiež zreteľné na obrázku 3.Connected to the cover wall of the housing 1 are the side ducts 6, 7 intended for guiding the conditioned air and the central fresh / circulating air duct 8. The ends of the ducts which conduct the treated air 6, 7 open into the side openings 9, 10 of the cover wall 5. which are shown in Figure 3 for the sake of clarity, although they are located in the cover wall removed in Figure 3. Between and parallel to the outer ducts 6, 7 there is a fresh / circulating air duct 8, whose openings 11, 12 in the cover wall are also evident in Figure 3.

Skriňa I je priečnou stenou 13 rozdelená na dve komory. Na okraj stredového otvoru je prírubou prichytené sacie hrdlo 14 radiálneho ventilátoru 15, ktorého motor 16 je spojený so stenou dna 18 skrine 1 podstavcom motora v tvare zrezaného ihlanu 17. Za radiálnym ventilátorom 15 sa postupne nachádza vykurovacie zariadenie 19 a výparníkové rúrky 20 chladiaceho zariadenia. Výstupná strana vykurovacieho zariadenia J9 a výparníkové rúrky 20 obsahujúca komora je neznázorneným spôsobom spojená s potrubiami 6, 7, vedúcimi upravený vzduch.The housing 1 is divided into two chambers by a transverse wall 13. The suction branch 14 of the radial fan 15 is attached to the edge of the central opening, the motor 16 of which is connected to the bottom wall 18 of the housing 1 by a pedestal-shaped motor 17. The heating device 19 and evaporator tubes 20 of the cooling device are successively located behind the radial fan 15. The outlet side of the heater 9 and the evaporator tubes 20 containing the chamber are connected in a manner (not shown) to the air-carrying ducts 6, 7.

Ľavá strana potrubia čerstvého/cirkulačného vzduchu 8 je prepojená s otvorom U, ktorým je spojená s potrubím, privádzajúcim čerstvý vzduch. Pravá strana potrubia 8 je prepojená s otvorom 12. ktorým sa nasáva cirkulačný vzduch z vnútra vagóna. Za otvorom 11 sú na hornej strane pravouhlého potrubia čerstvého/cirkulačného vzduchu uložené natáčacie klapky 24. 25. ktoré sa dajú svojimi pohonmi priložiť na svoje sedlá klapiek 26, 27 v oblasti dna 28 potrubia čerstvého/cirkulačného vzduchu 8. Medzi sedlami 26, 27 klapiek 24, 25 je dno 28, ktoré má prielom, ktorým vstupuje čerstvý vzduch alebo cirkulačný vzduch alebo zmes čerstvého a cirkulačného vzduchu do ľavej komory skrine. Filtrom 30 je vstupujúci vzduch nasávaný ventilátorom 15.The left side of the fresh / circulating air duct 8 communicates with an opening U through which it is connected to the fresh air duct. The right side of the duct 8 communicates with an opening 12 through which the circulating air is sucked from inside the wagon. Behind the opening 11, on the upper side of the rectangular fresh / recirculated air duct, swivel flaps 24, 25 are mounted, which can be actuated by their actuators onto their flap seats 26, 27 in the bottom region 28 of the fresh / recirculated air duct 8. 24, 25 is a bottom 28 having a breakthrough through which fresh air or circulating air or a mixture of fresh and circulating air enters the left chamber of the housing. The filter 30 is the incoming air drawn in by the fan 15.

Ako je zrejmé z obrázku 2, usporiadanie klapiek v znázornenom príklade uskutočnenia tvorí šesť klapiek 24, 25, ktoré sú striedavo usporiadané na k ním priradených otočných hriadeľoch, takže klapky 24, 25 sa vzájomne zubovito presadzujú a môžu sa prestavovacími motormi 32, 33 pristaviť v rovnakom smere alebo protismere k svojim sedlám 26, 27. Klapky 24, 25 sú upevnené na vzájomne oddelených, prestavovacími motormi 32, 33 otáčateľných hriadeľoch.As can be seen from FIG. 2, the flap arrangement in the illustrated embodiment is formed by six flaps 24, 25 which are alternately arranged on rotatable shafts associated therewith, so that the flaps 24, 25 are toothed relative to one another and can be positioned in positioning motors 32, 33. The flaps 24, 25 are mounted on mutually spaced, displacement motors 32, 33 of rotatable shafts.

Claims (9)

PATENTOVÉ NÁROKYPATENT CLAIMS 1. Podpodlahové vetracie, vykurovacie a/alebo klimatizačné zariadenie (zariadenie na úpravu vzduchu) so skriňou upevnenou pod podlahou osobného vagóna, s otvormi na nasávanie čerstvého alebo cirkulačného vzduchu a na výstup upraveného vzduchu, vyznačujúce sa tým, že skriňa je zariadená na priečne vstavanie pod podlahou vagóna a že je prispôsobená šírke osobného vagóna a že skriňa je vybavená pod alebo v oblasti krycej steny minimálne jedným potrubím čerstvého/cirkulačného vzduchu s koncovými vstupnými otvormi a s usporiadaním klapiek alebo ventilov na uzavretie jednej strany potrubia alebo na miešanie čerstvého a cirkulačného vzduchu a minimálne jedným potrubím pre upravený vzduch, ktoré je vybavené minimálne jedným výstupným otvorom.1. Underfloor ventilation, heating and / or air conditioning equipment (air treatment equipment) with a cabinet mounted under the floor of a passenger carriage, with openings for the intake of fresh or circulating air and for the outlet of conditioned air, characterized in that the cabinet is arranged for transverse installation under the floor of the wagon and that it is adapted to the width of the passenger wagon and that the cabinet is equipped below or in the area of the covering wall with at least one fresh / recirculated air duct with end inlets and flap or valve arrangements to close one side of the duct or At least one conditioned air pipe having at least one outlet. 2. Zariadenie podľa nároku 1, vyznačujúce sa tým, že skriňa je vybavená dvoma vonkajšími, upravený vzduch vedúcimi potrubiami a stredovým potrubím, čerstvého/cirkulačného vzduchu, ktoré prechádzajú vzájomne paralelne.Apparatus according to claim 1, characterized in that the housing is provided with two external, conditioned air conducting ducts and a central duct, fresh / circulating air, which pass parallel to each other. 3. Zariadenie podľa nároku 1 alebo 2, vyznačujúce sa tým, že steny potrubí sú aspoň čiastočne zakryté izolačným materiálom.Device according to claim 1 or 2, characterized in that the pipe walls are at least partially covered by an insulating material. 4. Zariadenie podľa jedného z nárokov laž3, vyznačujúce sa tým, že usporiadanie klapiek je vytvorené z minimálne dvoch nezávisle na sebe otáčavých a na protiľahlé sedlá klapiek dosadajúcich klapiek.Apparatus according to one of claims 1 to 3, characterized in that the flap arrangement is formed from at least two mutually rotating and opposite flap seats of the abutting flaps. 5. Zariadenie podľa nároku 4, vyznačujúce sa tým, že usporiadanie klapiek je vytvorené z minimálne dvoch nezávisle na sebe otáčavých, hrebeňovito do seba zasahujúcich klapiek, z ktorých každá skupina klapiek upevnená na jednom otáčavom hriadeli je otáčateľná náhonom.Apparatus according to claim 4, characterized in that the flap arrangement is formed from at least two independently rotatable, comb-like flaps, each group of flaps mounted on one rotary shaft being rotatable by drive. 6. Zariadenie podľa nároku 4 alebo 5, vyznačujúce sa tým, že vždy minimálne jedna klapka každej skupiny klapiek je vybavená tepelným snímačom, ktorý spôsobuje pri náhlom ochladení alebo zmene teploty nadvihnutie klapky z jej sedla.Device according to claim 4 or 5, characterized in that at least one flap of each flap group is each provided with a temperature sensor which causes the flap to be lifted from its seat when the temperature suddenly cools or the temperature changes. -77. Zariadenie podľa nároku 4 alebo 5, vyznačujúce sa tým, jedna klapka každej skupiny klapiek je obložená alebo spojená bimenálovou páskou tak, že sa pri ochladení nadvihne zo svojho sedla.-77. Apparatus according to claim 4 or 5, characterized in that one flap of each flap group is lined or joined by a bimbal tape so that it is lifted from its seat when cooled. 8. Zariadenie podľa nároku 4 alebo 5, vyznačujúce sa tým, že minimálne jedna klapka je vybavená prelomením v tvare okienka, ktoré sa dá uzavrieť klapkou, natáčanou bimetálovou páskou.Device according to claim 4 or 5, characterized in that the at least one flap is provided with a window-shaped breakage which can be closed by a flap bimetal tape. 9. Zariadenie podľa jedného z nárokov 4až8, vyznačujúce sa tým, že sa predvída senzor, ktorý meria relatívny pohyb klapky k sedlu alebo k susediacej klapke.Apparatus according to one of claims 4 to 8, characterized in that a sensor is provided which measures the relative movement of the flap to the seat or to the adjacent flap. 10. Zariadenie podľa jedného z nárokov laž9, vyznačujúce sa tým, že skriňa je pre údržbu vybavená uzatvárateľnými otvormi a/alebo sklopnými čelnými stenami.Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the housing is provided with closable openings and / or hinged front walls for maintenance. že minimálnethat at least
SK1463-99A 1999-09-03 1999-10-22 Floor ventilating, heating and/or air conditioning device SK285954B6 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29915543U DE29915543U1 (en) 1999-09-03 1999-09-03 Underfloor ventilation, heating and / or air conditioning unit

Publications (2)

Publication Number Publication Date
SK146399A3 true SK146399A3 (en) 2001-05-10
SK285954B6 SK285954B6 (en) 2007-12-06

Family

ID=8078448

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SK1463-99A SK285954B6 (en) 1999-09-03 1999-10-22 Floor ventilating, heating and/or air conditioning device

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1081439B1 (en)
AT (1) ATE313765T1 (en)
DE (2) DE29915543U1 (en)
ES (1) ES2255217T3 (en)
HU (1) HU224156B1 (en)
SK (1) SK285954B6 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
PL1813498T3 (en) * 2006-01-27 2011-10-31 Bombardier Transp Gmbh Cooling arrangement for a vehicle
DE102007015477A1 (en) * 2007-03-30 2008-10-02 Siemens Ag Rail vehicle for passenger transportation, has control device, which detects release of brake applications and reduces fresh air supply for air conditioning unit during detection of brake applications
US9393972B2 (en) 2012-05-09 2016-07-19 Wabtec Holding Corp. Modular support frame for railway vehicle equipment
RU195244U1 (en) * 2019-04-30 2020-01-21 Сименс Акциенгезельшафт (Сименс АГ) REMOVABLE DEVICE FOR PLACING EQUIPMENT IN CARRIAGE SPACE
CN111098875B (en) * 2019-11-13 2020-09-29 石家庄国祥运输设备有限公司 Low-noise air conditioning unit for rail transit

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2846148A (en) * 1955-08-19 1958-08-05 Gen Motors Corp Air heating system
DE2016664C3 (en) * 1970-04-08 1973-10-31 Aktiebolaget Bahco Ventilation, Enkoeping (Schweden) Mixing flap
DE3603608A1 (en) * 1986-02-06 1987-08-13 Hagenuk Telecom Gmbh Device for ventilating and air-conditioning rail vehicles
JP2685521B2 (en) * 1988-08-05 1997-12-03 株式会社日立製作所 Vehicle ventilation system
FR2646822B1 (en) * 1989-05-10 1992-05-29 Faiveley Sa AIR CONDITIONING SYSTEM FOR RAILWAY CAR
DE4023124A1 (en) * 1990-07-20 1992-01-23 Daimler Benz Ag Aerating nozzle with manually adjustable plates - has automatic positioning of plates in specific direction dependent upon air flow temp.
DE4118745C2 (en) * 1991-06-05 1994-08-18 Hagenuk Telecom Gmbh Compact air conditioning unit for vehicles
DE4223647C2 (en) * 1992-07-17 1995-04-13 Siemens Ag Device for cooling electronic units of a power supply system for passenger cars
DE4314633A1 (en) * 1993-05-04 1994-11-10 Abb Patent Gmbh Air-conditioning device for a vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
ATE313765T1 (en) 2006-01-15
EP1081439A2 (en) 2001-03-07
EP1081439B1 (en) 2005-12-21
DE59912965D1 (en) 2006-01-26
DE29915543U1 (en) 2001-01-18
EP1081439A3 (en) 2003-09-10
HU9903785D0 (en) 1999-12-28
HUP9903785A3 (en) 2003-07-28
HUP9903785A2 (en) 2001-06-28
HU224156B1 (en) 2005-06-28
ES2255217T3 (en) 2006-06-16
SK285954B6 (en) 2007-12-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100723974B1 (en) Automotive Air Conditioning Equipment
US6361428B1 (en) Vehicle ventilation system
US6134909A (en) Evaporator housing
KR20160107415A (en) Air conditioner device for vehicle
SK146399A3 (en) Floor ventilating, heating and/or air conditioning device
JPH075824U (en) Vehicle air conditioner
BE1006913A3 (en) Air conditioned BUS.
EP1785296B1 (en) Air conditioner
CZ296168B6 (en) Device for ventilation under the floor and/or heating and cooling
US20080110201A1 (en) Vehicle air conditioner
CZ288197A3 (en) Railway vehicle, particularly for transport of passengers
CS257945B1 (en) Device for heating and ventilating electrically driven vehicles' inside space
CN215435904U (en) Vehicle and HAVC air conditioner assembly thereof
CN216897586U (en) Air conditioner
KR20190105978A (en) Ventilation apparatus for air conditioning system
JPH0686941B2 (en) All outside air indoor dual-use air conditioner
KR100200999B1 (en) Automotive air conditioning system
JPH07101109B2 (en) Air conditioning ventilation unit for ceiling installation
JPH035784Y2 (en)
JP3815319B2 (en) In-vehicle air conditioner
CA2392677A1 (en) High performance automotive hvac architecture
KR20010114028A (en) Service room air conditioning device of train
JPH0543934B2 (en)
JPS6332493Y2 (en)
JPH04238718A (en) Air conditioning device provided with evaporator surface drying function

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A Patent lapsed due to non-payment of maintenance fees

Effective date: 20171022