[go: up one dir, main page]

RU2829538C1 - Confectionary product with reduced sugar content and method for manufacturing thereof - Google Patents

Confectionary product with reduced sugar content and method for manufacturing thereof Download PDF

Info

Publication number
RU2829538C1
RU2829538C1 RU2022119371A RU2022119371A RU2829538C1 RU 2829538 C1 RU2829538 C1 RU 2829538C1 RU 2022119371 A RU2022119371 A RU 2022119371A RU 2022119371 A RU2022119371 A RU 2022119371A RU 2829538 C1 RU2829538 C1 RU 2829538C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
caramel
amorphous
core
product according
dextrin
Prior art date
Application number
RU2022119371A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Таня Катарина Йозефина ВЛЕГЕЛС
Петрус Хенрикус ДЕ ЙОНГ
Алессандро БОТТИНИ
Original Assignee
Перфетти Ван Мелле Бенилюкс Б.В.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Перфетти Ван Мелле Бенилюкс Б.В. filed Critical Перфетти Ван Мелле Бенилюкс Б.В.
Application granted granted Critical
Publication of RU2829538C1 publication Critical patent/RU2829538C1/en

Links

Abstract

FIELD: food industry.
SUBSTANCE: invention relates to confectionary industry. Disclosed is a confectionery product comprising a chewy core without gelatine containing sucrose, glucose syrup, dextrin and gellan gum, layer containing amorphous candy material surrounding said chewy core. Amorphous caramel material contains sucrose, glucose syrup and dextrin. Ratio of sucrose/glucose syrup in the layer containing the amorphous caramel material is in range of 70:30 to 99:1 in terms of dry weight, and the ratio of sucrose/glucose syrup in the chewing core is in range of 70:30 to 99:1 in terms of dry weight. Also disclosed is a method of producing a confectionary product.
EFFECT: invention enables to obtain a product with low sugar content.
19 cl, 11 tbl, 15 ex

Description

ОБЛАСТЬ ТЕХНИКИ, К КОТОРОЙ ОТНОСИТСЯ ИЗОБРЕТЕНИЕFIELD OF TECHNOLOGY TO WHICH THE INVENTION RELATES

Изобретение относится к глазированным кондитерским изделиям без желатина, имеющим жевательную сердцевину, содержащую геллан, с пониженным содержанием сахара, и к способу их получения.The invention relates to glazed confectionery products without gelatin, having a chewy core containing gellan, with a reduced sugar content, and to a method for producing them.

УРОВЕНЬ ТЕХНИКИLEVEL OF TECHNOLOGY

В данной области техники известны жевательные конфеты с жевательной сердцевиной и твердой карамельной оболочкой.Known in the art are chewing candies with a chewy core and a hard caramel shell.

В международных заявках WO 2006/083784 и WO 2008/091476 раскрывается многослойное кондитерское изделие, имеющее жевательную сердцевину, содержащую неперевариваемый декстрин, необязательно аравийскую камедь, подсластитель, воду и ароматизатор, промежуточный слой, включающий ароматизатор и подсластитель, который является, по меньшей мере, частично кристаллическим, и внешнюю оболочку, которая представляет собой хрустящую твердую оболочку. Подсластителями могут быть сахароза и кукурузный сироп.International applications WO 2006/083784 and WO 2008/091476 disclose a multilayer confectionery product having a chewy core comprising indigestible dextrin, optionally acacia, a sweetener, water and a flavouring agent, an intermediate layer comprising a flavouring agent and a sweetener which is at least partially crystalline, and an outer shell which is a crunchy hard shell. The sweeteners may be sucrose and corn syrup.

Гидроколлоиды обычно используются в качестве желирующего вещества в системе сахар/глюкозный сироп.Hydrocolloids are commonly used as a gelling agent in sugar/glucose syrup systems.

Одним из наиболее распространенных гидроколлоидов, используемых в сахарных кондитерских изделиях, является желатин, используемый преимущественно в качестве желирующего вещества. Желатин придает жевательным сахарным кондитерским изделиям уникальную вязкоупругую текстуру (называемую, например, упругостью и эластичностью), особенно желательную для потребителей. Наличие желатина улучшает производственный процесс, обеспечивая требуемую вязкость кондитерскому полуфабрикату, облегчая перекачку, экструзию или транспортировку материала на различных стадиях производства. Кроме того, желатин обладает эмульгирующей способностью, которая позволяет гомогенизировать жир с сахаром, глюкозным сиропом и остаточной влагой жевательных конфет. Однако желатин имеет животное происхождение.One of the most common hydrocolloids used in sugar confectionery is gelatin, used primarily as a gelling agent. Gelatin gives chewy sugar confectionery a unique viscoelastic texture (called, for example, springiness and elasticity), which is especially desirable for consumers. The presence of gelatin improves the production process, providing the required viscosity to the confectionery semi-finished product, facilitating pumping, extrusion or transportation of the material at various stages of production. In addition, gelatin has an emulsifying ability that allows homogenization of fat with sugar, glucose syrup and residual moisture of chewy candies. However, gelatin is of animal origin.

Вследствие этических, религиозных, диетических ограничений или вследствие вегетарианской диеты растет спрос на продукты, не содержащие компонентов животного происхождения. Таким образом, велись поиски альтернатив желатину для получения не содержащих желатина кондитерских изделий с желатиноподобной текстурой.Due to ethical, religious, dietary restrictions or vegetarian diets, the demand for products that do not contain animal components is growing. Therefore, alternatives to gelatin have been sought to produce gelatin-free confectionery products with a gelatin-like texture.

Несмотря на то, что в патентной литературе предшествующего уровня техники сообщалось о применении декстрина, оптимальное соотношение сахар/глюкозный сироп, связанное с одновременным использованием геллана и декстрина, не сообщалось. В международной заявке WO 2006/083784 сообщается об использовании от 6% до 10% неперевариваемого декстрина в жевательном материале, хотя неперевариваемый декстрин, как сообщается, не добавляют в карамельный материал, покрывающий жевательный материал. Таким образом, общее количество неперевариваемого декстрина, добавляемого в конечный продукт, ограничивается. Фактически, добавление 10% декстрина в жевательный материал, если жевательный материал составляет 67,5% от общего количества карамельной сердцевины, и сердцевина покрывается в соотношении 70/30 сердцевина/оболочка, приведет к получению 10×0,675×0,7=4,7% только неперевариваемого декстрина в конечном продукте. В международной заявке WO 2006/083784 сообщается, что соотношение сахар:глюкоза составляет 50:50 для жевательного материала, в то время как для карамельного материала не сообщается никакой информации.Although the use of dextrin has been reported in the prior art patent literature, the optimum sugar/glucose syrup ratio associated with the simultaneous use of gellan and dextrin has not been reported. International application WO 2006/083784 reports the use of 6% to 10% indigestible dextrin in the chewing material, although the indigestible dextrin is reportedly not added to the caramel material coating the chewing material. Thus, the total amount of indigestible dextrin added to the final product is limited. In fact, adding 10% dextrin to the chewing material, if the chewing material constitutes 67.5% of the total caramel core, and the core is coated in a 70/30 core/shell ratio, will result in 10 x 0.675 x 0.7 = 4.7% of indigestible dextrin alone in the final product. WO 2006/083784 reports a sugar:glucose ratio of 50:50 for the chewing material, while no information is provided for the caramel material.

В Европейском патенте EP2117336 указано такое же соотношение сахар:глюкоза, как и в международной заявке WO 2006/083784, для жевательного материала и соотношении сахар:глюкоза 66:34 для карамельного материала без неперевариваемого декстрина.European Patent EP2117336 indicates the same sugar:glucose ratio as in International Application WO 2006/083784 for the chewing material and a sugar:glucose ratio of 66:34 for the caramel material without indigestible dextrin.

Аравийская камедь, указанная в международной заявке WO 2006/083784, является загустителем и желирующим веществом растительного происхождения, используемым в жевательных кондитерских изделиях, и может представлять собой альтернативу желатину. Однако географическое происхождение аравийская камедь, которая производится в некоторых африканских странах, приводит к поставкам, чрезвычайно изменяющимся из года в год. Соответственно, кроме этого, требуется найти альтернативы аравийской камеди, а также желатину.Gum acacia, as disclosed in international application WO 2006/083784, is a thickening and gelling agent of plant origin used in chewy confectionery products and may represent an alternative to gelatin. However, the geographical origin of gum acacia, which is produced in some African countries, results in supplies that vary greatly from year to year. Accordingly, alternatives to gum acacia as well as gelatin are also required.

В международной заявке WO 2011/153229 описывается пастообразный кондитерский материал, используемый в качестве слоистого или покрывающего материала, который содержит 70-98% твердых частиц сахара, сахарного спирта или их смесей и 0,1-20% регулятора диффузии, которым может быть, среди прочего, желатин или геллан. Регулятором диффузии, используемым в примерах, является ксантановая камедь.International application WO 2011/153229 describes a pasty confectionery material used as a layering or coating material, which contains 70-98% solids of sugar, sugar alcohol or mixtures thereof and 0.1-20% of a diffusion regulator, which may be, inter alia, gelatin or gellan. The diffusion regulator used in the examples is xanthan gum.

В международной заявке WO 02/30214 описываются мармеладные кондитерские изделия без желатина, содержащие геллановую камедь и каррагинан. Каррагинан добавляют в кондитерские изделия без желатина, потому что геллановым продуктам «не хватает желатиноподобной текстуры вследствие их относительно низкой упругости и эластичности».International application WO 02/30214 describes gelatin-free gummy confectionery products containing gellan gum and carrageenan. Carrageenan is added to gelatin-free confectionery products because gellan products “lack a gelatin-like texture due to their relatively low springiness and elasticity.”

Продукты, содержащие геллановую камедь, представляют трудности при обработке, такие как разрушение жевательной сердцевины после формирования вследствие вязкости, которая ниже, чем у продуктов, изготовленных из желатина, и снижение миграции воды вследствие гигроскопичности геллановой камеди, уменьшающей миграцию воды из жевательной сердцевины в окружающий карамельный слой.Products containing gellan gum present processing difficulties such as the breakdown of the gum core after formation due to viscosity, which is lower than that of products made from gelatin, and reduced water migration due to the hygroscopicity of gellan gum, which reduces the migration of water from the gum core into the surrounding caramel layer.

В настоящее время обнаружено, что жевательная сердцевина на основе сахара/глюкозного сиропа и декстрина, в которой желатин заменен геллановой камедью, предпочтительно без присутствия аравийской камеди и других гидроколлоидов, обладает требуемыми свойствами вязкости при поддержании соотношения сахар/глюкозный сироп в определенном диапазоне.It has now been found that a sugar/glucose syrup and dextrin based chewable core in which gelatin is replaced by gellan gum, preferably without the presence of acacia and other hydrocolloids, has the desired viscosity properties while maintaining the sugar/glucose syrup ratio within a certain range.

Многослойные кондитерские изделия по изобретению имеют, во время обработки, жевательную сердцевину, покрытую окружающим, по меньшей мере, частично аморфным карамельным слоем с достаточной вязкостью для формирования и, необязательно, нанесение покрытия без разрушения.The multilayer confectionery products of the invention have, during processing, a chewy core coated with a surrounding at least partially amorphous caramel layer with sufficient viscosity to form and, optionally, apply the coating without breaking.

Кроме того, неожиданно было обнаружено, что определенное соотношение сахар/глюкозный сироп и добавление декстрина в окружающий, по меньшей мере, частично аморфный карамельный слой позволяют окружающему карамельному слою, по меньшей мере, частично кристаллизоваться для получения требуемой текстуры на момент, когда продукт поступает к потребителю.In addition, it has been unexpectedly discovered that a certain sugar/glucose syrup ratio and the addition of dextrin to the surrounding at least partially amorphous caramel layer allows the surrounding caramel layer to at least partially crystallize to obtain the desired texture at the time the product reaches the consumer.

Напротив, соотношение сахар:глюкоза, указанное в патентах предшествующего уровня техники, вызывает неудовлетворительную степень кристаллизации карамели при добавлении декстрина согласно настоящему изобретению.In contrast, the sugar:glucose ratio reported in prior art patents results in an unsatisfactory degree of crystallization of caramel when dextrin is added according to the present invention.

Было также обнаружено, что декстрин можно добавлять в общее количество готовой карамели в гораздо большем количестве по сравнению с раскрытиями в патентах предшествующего уровня техники, когда его добавляют в жевательный материал, а также в карамельный материал.It was also found that dextrin can be added to the total amount of the finished caramel in a much larger amount compared to the disclosures in the prior art patents when it is added to the chewing material as well as to the caramel material.

СУЩНОСТЬ ИЗОБРЕТЕНИЯESSENCE OF THE INVENTION

Аспект изобретения относится к кондитерскому изделию, включающему жевательную сердцевину без желатина, содержащую сахар, глюкозный сироп, декстрин и геллан, слой, по меньшей мере, частично аморфного карамельного материала, окружающий указанную жевательную сердцевину, при этом соотношение сахар/глюкозный сироп в жевательной сердцевине находиться в диапазоне от 70:30 до 100:0 в пересчете на сухой вес.An aspect of the invention relates to a confectionery product comprising a gelatin-free chewing core containing sugar, glucose syrup, dextrin and gellan, a layer of at least partially amorphous caramel material surrounding said chewing core, wherein the sugar/glucose syrup ratio in the chewing core is in the range from 70:30 to 100:0 based on dry weight.

Вариантом осуществления является кондитерское изделие по изобретению, в котором соотношение сахар/глюкозный сироп в жевательной сердцевине составляет от 70:30 до 99:1 в пересчете на сухой вес.An embodiment is a confectionery product according to the invention, in which the sugar/glucose syrup ratio in the chewing core is from 70:30 to 99:1, calculated on a dry weight basis.

Вариантом осуществления является кондитерское изделие по изобретению, в котором количество геллановой камеди в жевательной сердцевине составляет от 0,02% до 1% по весу относительно общего веса жевательной сердцевины.An embodiment is a confectionery product according to the invention, in which the amount of gellan gum in the chewing core is from 0.02% to 1% by weight relative to the total weight of the chewing core.

Вариантом осуществления является кондитерское изделие по изобретению, в котором содержание влаги в жевательной сердцевине составляет от 6% до 10% по весу относительно общего веса жевательной сердцевины.An embodiment is a confectionery product according to the invention, in which the moisture content in the chewing core is from 6% to 10% by weight relative to the total weight of the chewing core.

Вариантом осуществления является кондитерское изделие по изобретению, в котором жевательная сердцевина без желатина не содержит аравийскую камедь.An embodiment is a confectionery product according to the invention, in which the gelatin-free chewing core does not contain gum arabic.

Вариантом осуществления является кондитерское изделие по изобретению, в котором слой указанного, по меньшей мере, частично аморфного карамельного материала содержит сахар и декстрин.An embodiment is a confectionery product according to the invention, in which the layer of said at least partially amorphous caramel material contains sugar and dextrin.

Вариантом осуществления является кондитерское изделие по изобретению, в котором слой указанного, по меньшей мере, частично аморфного карамельного материала содержит глюкозу, и соотношение сахар/глюкозный сироп в слое указанного, по меньшей мере, частично аморфного карамельного материала составляет от 70:30 до 99:1 в пересчете на сухой вес, или в котором слой указанного, по меньшей мере, частично аморфного карамельного материала не содержит глюкозу.An embodiment is a confectionery product according to the invention, in which the layer of said at least partially amorphous caramel material contains glucose, and the sugar/glucose syrup ratio in the layer of said at least partially amorphous caramel material is from 70:30 to 99:1 based on dry weight, or in which the layer of said at least partially amorphous caramel material does not contain glucose.

Вариантом осуществления является кондитерское изделие по изобретению, в котором содержание влаги, по меньшей мере, в частично аморфном карамельном слое предпочтительно составляет от 4% до 8% по весу относительно общего веса, по меньшей мере, частично аморфного карамельного слоя.An embodiment is a confectionery product according to the invention, in which the moisture content of the at least partially amorphous caramel layer is preferably from 4% to 8% by weight relative to the total weight of the at least partially amorphous caramel layer.

Вариантом осуществления является кондитерское изделие по изобретению, в котором декстрин составляет более 10% жевательной сердцевины.An embodiment is a confectionery product according to the invention, in which dextrin makes up more than 10% of the chewy core.

Вариантом осуществления является кондитерское изделие по изобретению, в котором декстрин составляет от 15% до 70% жевательной сердцевины.An embodiment is a confectionery product according to the invention, in which dextrin makes up from 15% to 70% of the chewy core.

Вариантом осуществления является кондитерское изделие по изобретению, в котором декстрин составляет более 10% аморфного карамельного материала.An embodiment is a confectionery product according to the invention, in which dextrin constitutes more than 10% of the amorphous caramel material.

Вариантом осуществления является кондитерское изделие по изобретению, в котором декстрин составляет от 15% до 70% аморфного карамельного материала.An embodiment is a confectionery product according to the invention, in which dextrin constitutes from 15% to 70% of the amorphous caramel material.

Вариантом осуществления является кондитерское изделие по изобретению, в котором указанный декстрин содержит менее 5% от общего количества моно- и дисахаридов.An embodiment is a confectionery product according to the invention, in which said dextrin contains less than 5% of the total amount of mono- and disaccharides.

Вариантом осуществления является кондитерское изделие по изобретению, в котором указанная жевательная сердцевина содержит сорбит в количестве более 2% по весу жевательного материала.An embodiment is a confectionery product according to the invention, in which said chewing core contains sorbitol in an amount of more than 2% by weight of the chewing material.

Вариантом осуществления является кондитерское изделие по изобретению, в котором указанная жевательная сердцевина содержит глицерин от 0,04% до 5% по весу жевательного материала.An embodiment is a confectionery product according to the invention, in which said chewing core contains glycerin from 0.04% to 5% by weight of the chewing material.

Вариантом осуществления является кондитерское изделие по изобретению, в котором указанный аморфный карамельный материал содержит сорбит в количестве более 2% по весу жевательного материала.An embodiment is a confectionery product according to the invention, in which said amorphous caramel material contains sorbitol in an amount of more than 2% by weight of the chewing material.

Вариантом осуществления является кондитерское изделие по изобретению, в котором указанный аморфный карамельный материал содержит глицерин от 0,04% до 5% по весу жевательного материала.An embodiment is a confectionery product according to the invention, in which said amorphous caramel material contains glycerin from 0.04% to 5% by weight of the chewing material.

Вариантом осуществления является кондитерское изделие по изобретению, в котором или жевательная сердцевина, или аморфный карамельный материал не содержат ароматизатора.An embodiment is a confectionery product according to the invention, in which either the chewy core or the amorphous caramel material does not contain a flavoring agent.

Вариантом осуществления является кондитерское изделие по изобретению, в котором жевательная сердцевина и аморфный карамельный материал не содержат ароматизатора.An embodiment is a confectionery product according to the invention, in which the chewy core and the amorphous caramel material do not contain a flavoring agent.

Вариантом осуществления является кондитерское изделие по изобретению, дополнительно включающее, по меньшей мере, один покрывающий слой.An embodiment is a confectionery product according to the invention, further comprising at least one coating layer.

Вариантом осуществления является кондитерское изделие по изобретению, в котором, по меньшей мере, один покрывающий слой представляет собой твердую или мягкую глазурь или комбинацию твердой и мягкой глазури и содержит декстрин.An embodiment is a confectionery product according to the invention, in which at least one coating layer is a hard or soft glaze or a combination of hard and soft glaze and contains dextrin.

Аспект изобретения относится к способу получения кондитерского изделия по изобретению, включающему стадии:An aspect of the invention relates to a method for producing a confectionery product according to the invention, comprising the steps of:

а) предоставление жевательного карамельного кондитерского материала без желатина, содержащего сахар, глюкозный сироп, декстрин и геллан, при этом соотношение сахар/глюкозный сироп находится в диапазоне от 70:30 до 99:1 в пересчете на сухой вес;a) providing a chewy caramel confectionery material without gelatin, containing sugar, glucose syrup, dextrin and gellan, wherein the sugar/glucose syrup ratio is in the range of 70:30 to 99:1 based on dry weight;

b) предоставление карамельного материала, содержащего, по меньшей мере, частично аморфный сахар, глюкозный сироп и декстрин, при этом соотношение сахар/глюкозный сироп находится в диапазоне от 70:30 до 99:1 в пересчете на сухой вес;b) providing a caramel material comprising at least partially amorphous sugar, glucose syrup and dextrin, wherein the sugar/glucose syrup ratio is in the range of 70:30 to 99:1 based on dry weight;

c) смешивание жевательного кондитерского материала и карамельного материала таким образом, что карамельный материал окружает сердцевину из жевательного кондитерского материала;c) mixing the chewy confectionery material and the caramel material in such a way that the caramel material surrounds the core of the chewy confectionery material;

d) обеспечение, по меньшей мере, частичной кристаллизации аморфного сахара в карамельном материале.d) ensuring at least partial crystallization of the amorphous sugar in the caramel material.

Аспект изобретения относится к способу получения кондитерского изделия по изобретению, включающему стадии:An aspect of the invention relates to a method for producing a confectionery product according to the invention, comprising the steps of:

а) предоставление кондитерского материала жевательной карамели без желатина, содержащего сахар, глюкозный сироп, декстрин и геллан, при этом соотношение сахар/глюкозный сироп находится в диапазоне от 70:30 до 100:0 в пересчете на сухой вес;a) providing a gelatin-free chewy caramel confectionery material containing sugar, glucose syrup, dextrin and gellan, wherein the sugar/glucose syrup ratio is in the range of 70:30 to 100:0 based on dry weight;

b) предоставление карамельного материала, содержащего, по меньшей мере, частично аморфный сахар, глюкозный сироп и декстрин, при этом соотношение сахар/глюкозный сироп находится в диапазоне от 70:30 до 100:0 в пересчете на сухой вес;b) providing a caramel material comprising at least partially amorphous sugar, glucose syrup and dextrin, wherein the sugar/glucose syrup ratio is in the range of 70:30 to 100:0 based on dry weight;

c) смешивание жевательного кондитерского материала и карамельного материала таким образом, что карамельный материал окружает сердцевину из жевательного кондитерского материала;c) mixing the chewy confectionery material and the caramel material in such a way that the caramel material surrounds the core of the chewy confectionery material;

d) обеспечение, по меньшей мере, частичной кристаллизации аморфного сахара в карамельном материале.d) ensuring at least partial crystallization of the amorphous sugar in the caramel material.

ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Целью настоящего изобретения является кондитерское изделие, включающее жевательную сердцевину без желатина, содержащую сахар, глюкозный сироп, геллан и декстрин, слой, по меньшей мере, частично аморфного карамельного материала, предпочтительно содержащий декстрин, окружающий указанную жевательную сердцевину, при этом соотношение сахар/глюкозный сироп в жевательной сердцевине находится в диапазоне от 70:30 до 99:1 в пересчете на сухой вес.The aim of the present invention is a confectionery product comprising a gelatin-free chewing core containing sugar, glucose syrup, gellan and dextrin, a layer of at least partially amorphous caramel material, preferably containing dextrin, surrounding said chewing core, wherein the sugar/glucose syrup ratio in the chewing core is in the range from 70:30 to 99:1 based on dry weight.

Термин «сахар» имеет свое обычное научное значение, и в описании и формуле изобретения относится к сахарозе.The term "sugar" has its ordinary scientific meaning and in the description and claims refers to sucrose.

В одном варианте осуществления глюкозный сироп полностью удаляют из жевательной сердцевины (соотношение сахар:глюкозный сироп=100:0).In one embodiment, the glucose syrup is completely removed from the gum core (sugar:glucose syrup ratio=100:0).

Жевательная сердцевина и карамельный слой не содержат желатина и предпочтительно не содержат аравийскую камедь или другие гидроколлоиды, отличные от геллана.The chewy center and caramel layer do not contain gelatin and preferably do not contain acacia or other hydrocolloids other than gellan.

Предпочтительно кондитерский материал имеет, по меньшей мере, один дополнительный покрывающий слой, окружающий карамельный слой.Preferably, the confectionery material has at least one additional coating layer surrounding the caramel layer.

Предпочтительное соотношение сахар/глюкозный сироп в жевательном слое составляет от 80:20 до 90:10 в пересчете на сухой вес.The preferred sugar/glucose syrup ratio in the chewing layer is 80:20 to 90:10 on a dry weight basis.

Геллановая камедь, используемая здесь, представляет собой или получена из нативной геллановой камеди, также называемой высокоацилированным гелланом.The gellan gum used herein is or is derived from native gellan gum, also called high acyl gellan.

Нативная геллановая камедь является полимером, полученным инокуляцией тщательно приготовленной ферментационной среды микроорганизмом Sphingamonas elodea (ATIC 31461). Способы раскрыты, например, в патентах США 4326052 и 4385123. Результатом ферментации является полисахарид с прямой цепью, состоящий из трех мономеров: глюкозы, рамнозы и глюкуроновой кислоты. Гидроксильные группы при С2 и С6 звеньях глюкозы могут быть этерифицированы ацетильными и глицерильными группами. Нативный геллановый полимер может быть деацетилирован до различной степени (смотри схемы I(a) и (b) для нативной или высокоацилированной геллановой камеди и низкоацилированной геллановой камеди, соответственно).Native gellan gum is a polymer obtained by inoculating a carefully prepared fermentation medium with the microorganism Sphingamonas elodea (ATIC 31461). Methods are disclosed, for example, in U.S. Patents 4,326,052 and 4,385,123. The result of the fermentation is a straight-chain polysaccharide consisting of three monomers: glucose, rhamnose, and glucuronic acid. The hydroxyl groups at the C2 and C6 units of glucose may be esterified with acetyl and glyceryl groups. Native gellan polymer may be deacetylated to varying degrees (see Schemes I(a) and (b) for native or high acyl gellan gum and low acyl gellan gum, respectively).

(a) Нативная или высокоацилированная геллановая камедь(a) Native or highly acylated gellan gum

(b) Низкоацилированная геллановая камедь(b) Low acyl gellan gum

Схема IScheme I

Геллановая камедь, используемая здесь, включает нативную геллановую камедь и любую форму, полученную из нее и имеющуюся на рынке, такую как, но не ограничиваясь ими: неосветленную, осветленную и частично осветленную нативную, деацетилированную и частично деацетилированную формы, а также их смеси и тому подобное.Gellan gum as used herein includes native gellan gum and any form derived therefrom and commercially available, such as, but not limited to: unclarified, clarified and partially clarified native, deacetylated and partially deacetylated forms, as well as mixtures thereof and the like.

Геллановая камедь имеется на рынке от компании CP Kelco, 1313 North Market Street, Wilmington, Delaware 19894, США. Распространенные торговые марки включают KELCOGEL и GELRITE. KELCOGEL и GELRITE являются товарными знаками компании CP Kelco.Gellan gum is commercially available from CP Kelco, 1313 North Market Street, Wilmington, Delaware 19894, U.S.A. Common trade names include KELCOGEL and GELRITE. KELCOGEL and GELRITE are trademarks of CP Kelco.

Особенно предпочтительной является KELCOGEL F.KELCOGEL F is particularly preferred.

Количество геллановой камеди в жевательной сердцевине предпочтительно находится в диапазоне от 0,02% до 1% по весу относительно общего веса жевательной сердцевины, наиболее предпочтительно от 0,03% до 0,07% по весу относительно общего веса жевательной сердцевины.The amount of gellan gum in the gum core is preferably in the range of from 0.02% to 1% by weight relative to the total weight of the gum core, most preferably from 0.03% to 0.07% by weight relative to the total weight of the gum core.

Предпочтительно содержание влаги в жевательной сердцевине находится в диапазоне от 6% до 10% по весу, наиболее предпочтительно от 7% до 9% по весу относительно общего веса жевательной сердцевины.Preferably, the moisture content of the chewing core is in the range of from 6% to 10% by weight, most preferably from 7% to 9% by weight relative to the total weight of the chewing core.

Жевательная сердцевина может дополнительно содержать ароматизаторы, жиры, эмульгаторы, красители, кислоты и разрешенные пищевые добавки в целом, как указано, например, в Регламенте 1129/2011 Европейского Союза или в Кодексе Алиментариус.The chewing core may additionally contain flavourings, fats, emulsifiers, colourings, acids and permitted food additives in general, as specified, for example, in Regulation 1129/2011 of the European Union or in the Codex Alimentarius.

В одном варианте осуществления жир составляет от 1% до 12% по весу жевательного карамельного материала, предпочтительно от 3% до 10% по весу жевательного карамельного материала, еще более предпочтительно от 4% до 8% по весу жевательного карамельного материала.In one embodiment, the fat comprises from 1% to 12% by weight of the chewy candy material, preferably from 3% to 10% by weight of the chewy candy material, even more preferably from 4% to 8% by weight of the chewy candy material.

Количество декстрина в жевательном карамельном материале предпочтительно составляет более 10% по весу жевательного карамельного материала. В одном варианте осуществления количество декстрина в жевательном карамельном материале составляет от 15% до 70%, более предпочтительно от 20% до 60% и еще более предпочтительно от 25% до 45% по весу жевательного карамельного материала.The amount of dextrin in the chewy candy material is preferably more than 10% by weight of the chewy candy material. In one embodiment, the amount of dextrin in the chewy candy material is from 15% to 70%, more preferably from 20% to 60% and even more preferably from 25% to 45% by weight of the chewy candy material.

Жевательный карамельный материал предпочтительно содержит сорбит.The chewy caramel material preferably contains sorbitol.

Количество сорбита в жевательном карамельном материале предпочтительно составляет более 2% по весу материала жевательной карамели. В одном варианте осуществления количество сорбита в жевательном карамельном материале составляет от 5% до 25%, более предпочтительно от 10% до 20%.The amount of sorbitol in the chewy candy material is preferably more than 2% by weight of the chewy candy material. In one embodiment, the amount of sorbitol in the chewy candy material is from 5% to 25%, more preferably from 10% to 20%.

Предпочтительно жевательный карамельный материал содержит глицерин.Preferably, the chewy caramel material contains glycerin.

Количество глицерина в жевательном карамельном материале предпочтительно составляет от 0,04% до 5%, более предпочтительно от 0,5% до 5%.The amount of glycerin in the chewing candy material is preferably from 0.04% to 5%, more preferably from 0.5% to 5%.

В предпочтительном варианте осуществления материал жевательной сердцевины содержит геллановую камедь, неперевариваемые декстрины, сорбит, глицерин, сахар и не содержит глюкозного сиропа.In a preferred embodiment, the chewable core material comprises gellan gum, indigestible dextrins, sorbitol, glycerin, sugar and does not contain glucose syrup.

В альтернативном варианте осуществления жевательный карамельный материал не содержит ароматизатора.In an alternative embodiment, the chewy caramel material does not contain a flavoring agent.

Окружающий карамельный слой, по меньшей мере, частично аморфного карамельного материала содержит сахар и глюкозный сироп.The surrounding caramel layer of at least partially amorphous caramel material contains sugar and glucose syrup.

Соотношение сахар/глюкозный сироп в окружающем, по меньшей мере, частично аморфном карамельном слое предпочтительно находится в диапазоне от 70:30 до 99:1 в пересчете на сухой вес.The sugar/glucose syrup ratio in the surrounding at least partially amorphous caramel layer is preferably in the range of 70:30 to 99:1 based on dry weight.

В одном варианте осуществления глюкозный сироп полностью удаляют из аморфного карамельного материала (соотношение сахар:глюкозный сироп=100:0).In one embodiment, the glucose syrup is completely removed from the amorphous caramel material (sugar:glucose syrup ratio=100:0).

Количество декстрина в аморфном карамельном материале предпочтительно составляет более 10% по весу аморфного карамельного материала. В одном варианте осуществления количество декстрина в аморфном карамельном материале составляет от 15% до 70%, более предпочтительно от 20% до 60% и еще более предпочтительно от 25% до 45% по весу аморфного карамельного материала.The amount of dextrin in the amorphous caramel material is preferably more than 10% by weight of the amorphous caramel material. In one embodiment, the amount of dextrin in the amorphous caramel material is from 15% to 70%, more preferably from 20% to 60%, and even more preferably from 25% to 45% by weight of the amorphous caramel material.

Предпочтительно аморфный карамельный материал содержит сорбит.Preferably, the amorphous caramel material contains sorbitol.

Количество сорбита в аморфном карамельном материале предпочтительно составляет более 2% по весу аморфного карамельного материала. В одном варианте осуществления количество сорбита в аморфном карамельном материале составляет от 5% до 25%, более предпочтительно от 10% до 20%.The amount of sorbitol in the amorphous caramel material is preferably more than 2% by weight of the amorphous caramel material. In one embodiment, the amount of sorbitol in the amorphous caramel material is from 5% to 25%, more preferably from 10% to 20%.

Предпочтительно аморфный карамельный материал содержит глицерин.Preferably, the amorphous caramel material comprises glycerin.

Количество глицерина в аморфном карамельном материале предпочтительно составляет от 0,04% до 5%, более предпочтительно от 0,5% до 5%.The amount of glycerin in the amorphous caramel material is preferably from 0.04% to 5%, more preferably from 0.5% to 5%.

В предпочтительном варианте осуществления аморфный карамельный материал содержит неперевариваемые декстрины, сорбит, глицерин, сахар и не содержит глюкозного сиропа.In a preferred embodiment, the amorphous caramel material contains indigestible dextrins, sorbitol, glycerin, sugar and does not contain glucose syrup.

В альтернативном варианте осуществления аморфный карамельный материал не содержит ароматизатора.In an alternative embodiment, the amorphous caramel material does not contain a flavoring agent.

Содержание влаги в окружающем, по меньшей мере, частично аморфном карамельном слое предпочтительно находится в диапазоне от 4% до 8% и более предпочтительно от 4,5% до 7% по весу относительно веса окружающего, по меньшей мере, частично аморфного карамельного слоя.The moisture content of the surrounding at least partially amorphous caramel layer is preferably in the range of from 4% to 8% and more preferably from 4.5% to 7% by weight relative to the weight of the surrounding at least partially amorphous caramel layer.

Окружающий, по меньшей мере, частично аморфный карамельный слой может дополнительно содержать ароматизаторы, жиры, эмульгаторы, красители, кислоты и разрешенные пищевые добавки в целом, как указано, например, в Регламенте 1129/2011 Европейского Союза или в Кодексе Алиментариус.The surrounding at least partially amorphous caramel layer may further comprise flavourings, fats, emulsifiers, colourings, acids and permitted food additives in general, as specified, for example, in Regulation 1129/2011 of the European Union or in the Codex Alimentarius.

Сахар, используемый в жевательном материале и в окружающем, по меньшей мере, частично аморфном карамельном слое, предпочтительно выбирают из рафинированного сахара с показателем ICUMSA <50, предпочтительно ≤30.The sugar used in the chewing material and in the surrounding at least partially amorphous caramel layer is preferably selected from refined sugar with an ICUMSA value of <50, preferably ≤30.

Глюкозный сироп, используемый в жевательном материале и в окружающем карамельном слое, предпочтительно характеризуется содержанием моно- и дисахаридов в диапазоне от 25% до 35% по весу, наиболее предпочтительно от 28% до 34% по весу в пересчете на сухой вес.The glucose syrup used in the chewing material and in the surrounding caramel layer is preferably characterized by a mono- and disaccharide content in the range of 25% to 35% by weight, most preferably from 28% to 34% by weight, calculated on a dry weight basis.

Глюкозный сироп предпочтительно содержит, по меньшей мере, 19% по весу, наиболее предпочтительно от 20% до 28% по весу олигосахаридов, имеющих индекс СП (степень полимеризации) более 9, относительно общего веса глюкозного сиропа в пересчете на сухой вес.The glucose syrup preferably contains at least 19% by weight, most preferably from 20% to 28% by weight of oligosaccharides having a DP index (degree of polymerization) of more than 9, relative to the total weight of the glucose syrup on a dry weight basis.

Альтернативно глюкозный сироп представляет собой глюкозный сироп с высоким содержанием мальтозы, предпочтительно содержащий общее количество моно- и дисахаридов от 40% до 70%. Сироп с высоким содержанием мальтозы, предпочтительно используемый в изобретении, содержит >50% моно- и дисахаридов.Alternatively, the glucose syrup is a high maltose glucose syrup, preferably containing a total amount of mono- and disaccharides of from 40% to 70%. The high maltose syrup preferably used in the invention contains >50% mono- and disaccharides.

Композиция с пониженным содержанием сахара определяется как композиция, в которой общее количество моно- и дисахаридов снижено, по меньшей мере, на 25% по сравнению с исходной композицией посредством добавления подходящего компонента, который заменяет часть сахара, глюкозного сиропа или других компонентов, содержащих моно- и дисахариды, присутствующие в исходной композиции.A reduced sugar composition is defined as a composition in which the total amount of mono- and disaccharides is reduced by at least 25% compared to the original composition by adding a suitable component that replaces part of the sugar, glucose syrup or other components containing mono- and disaccharides present in the original composition.

Все виды декстринов можно использовать в настоящем изобретении.All types of dextrins can be used in the present invention.

Декстрин в первом варианте осуществления получают из кукурузного крахмала посредством контролируемого ферментативного гидролиза. Он представляет собой смесь полисахаридов, содержащую менее 5% общего количества моно- и дисахаридов, предпочтительно менее 3% общего количества моно- и дисахаридов и еще более предпочтительно менее 1,5% общего количества моно- и дисахаридов.The dextrin in the first embodiment is obtained from corn starch by controlled enzymatic hydrolysis. It is a mixture of polysaccharides containing less than 5% of the total amount of mono- and disaccharides, preferably less than 3% of the total amount of mono- and disaccharides, and even more preferably less than 1.5% of the total amount of mono- and disaccharides.

Во втором варианте осуществления декстрин, используемый в изобретении, получают из гидролизованного крахмала посредством тепловой обработки с кислотами. Он представляет собой смесь полисахаридов с разветвленными цепями, содержащую менее 5% общего количества моно- и дисахаридов, предпочтительно менее 3% общего количества моно- и дисахаридов и еще более предпочтительно менее 1,5% и даже менее 1% общего количества моно- и дисахаридов.In a second embodiment, the dextrin used in the invention is obtained from hydrolyzed starch by heat treatment with acids. It is a mixture of polysaccharides with branched chains, containing less than 5% of the total amount of mono- and disaccharides, preferably less than 3% of the total amount of mono- and disaccharides, and even more preferably less than 1.5% and even less than 1% of the total amount of mono- and disaccharides.

Декстрин, содержащий указанные низкие количества моно- и дисахаридов, особенно подходит для введения в композицию с пониженным содержанием сахара.Dextrin containing the specified low amounts of mono- and disaccharides is particularly suitable for inclusion in a composition with a reduced sugar content.

Декстрин, присутствующий в настоящем изобретении, может быть устойчивым декстрином. Устойчивый мальтодекстрин имеет определенное разветвление в структуре полимера, что делает его устойчивым к перевариванию.The dextrin present in the present invention may be a resistant dextrin. Resistant maltodextrin has a certain branching in the polymer structure, which makes it resistant to digestion.

Обычный декстрин и резистентный декстрин можно использовать по отдельности или в комбинации в настоящем изобретении.Conventional dextrin and resistant dextrin can be used individually or in combination in the present invention.

Декстрин можно использовать в жевательной сердцевине, в твердом карамельном материале, а также в составе покрытия.Dextrin can be used in the chewy core, hard candy material, and coating composition.

Покрывающий слой может представлять собой твердую или мягкую глазурь или комбинацию твердой и мягкой глазури.The top coat may be a hard or soft glaze, or a combination of hard and soft glaze.

Покрывающий слой может иметь известный состав и может быть получен в соответствии с известными способами, как описано в E.B. Jackson, Sugar confectionery manufacture, 2nd Edition, Aspen Publishers Inc, Geithersburg, Maryland (1999) или J.A. Merl and K.W. Stock, Silesia Confiserie Manual No 4, Silesia Gerhard Hanke KG, Abt. Fachbucherei, Neuss - Germany (1996).The coating layer may have a known composition and may be prepared according to known methods, as described in E.B. Jackson, Sugar confectionery manufacture, 2nd Edition, Aspen Publishers Inc, Geithersburg, Maryland (1999) or J.A. Merl and K.W. Stock, Silesia Confiserie Manual No 4, Silesia Gerhard Hanke KG, Abt. Fachbucherei, Neuss - Germany (1996).

Предпочтительно покрывающий слой содержит сахар, глюкозу, ароматизаторы, натуральные или искусственные красители, загустители (называемые также связующие вещества, например, крахмал), быстросохнущее покрытие, жиры, эмульгаторы и добавки в целом. Предпочтительно покрытие не содержит диоксида титана.Preferably, the coating layer contains sugar, glucose, flavors, natural or artificial colors, thickeners (also called binders, such as starch), a quick-drying coating, fats, emulsifiers, and additives in general. Preferably, the coating does not contain titanium dioxide.

В некоторых вариантах осуществления декстрины составляют более 5%, предпочтительно более 20% и еще более предпочтительно более 30% по весу сухого покрывающего материала.In some embodiments, dextrins comprise more than 5%, preferably more than 20%, and even more preferably more than 30% by weight of the dry coating material.

Альтернативно декстрины могут присутствовать в количестве от 2% до 40%, предпочтительно от 3% до 30% и еще более предпочтительно от 5% до 20% по весу сухого покрывающего материала.Alternatively, dextrins may be present in an amount of from 2% to 40%, preferably from 3% to 30%, and even more preferably from 5% to 20%, by weight of the dry coating material.

Кондитерские изделия по изобретению можно получить способом, включающим стадии:Confectionery products according to the invention can be obtained by a method comprising the following stages:

а) предоставление жевательного карамельного кондитерского материала без желатина, содержащего сахар, декстрин и, необязательно, глюкозный сироп и геллан;a) providing a chewy caramel confectionery material without gelatin, containing sugar, dextrin and, optionally, glucose syrup and gellan;

b) предоставление карамельного кондитерского материала, содержащего, по меньшей мере, частично аморфный сахар и, необязательно, глюкозный сироп;b) providing a caramel confectionery material comprising at least partly amorphous sugar and, optionally, glucose syrup;

c) смешивание жевательного кондитерского материала и карамельного материала таким образом, что карамельный материал окружает сердцевину из кондитерского материала;c) mixing the chewy confectionery material and the caramel material in such a way that the caramel material surrounds the core of the confectionery material;

d) обеспечение, по меньшей мере, частичной кристаллизации аморфного сахара в карамельном материале.d) ensuring at least partial crystallization of the amorphous sugar in the caramel material.

Жевательный карамельный кондитерский материал, полученный на стадии а), можно приготовить из сахара, глюкозного сиропа, декстрина и воды, которые смешивают в предпочтительных соотношениях и подвергают варке под вакуумом до предпочтительного содержания воды. Геллан можно добавлять в виде раствора после варки. В предпочтительном варианте осуществления раствор геллана добавляют в смесь сахара, глюкозного сиропа, декстрина и воды до варки. Неожиданно было обнаружено, что, если геллан заменяет желатин, то масса, подвергнутая варке под вакуумом, образует меньше пены. Это приводит к более высокой эффективности, позволяя варочному аппарату работать непрерывно более 72 часов и даже более 100 часов по сравнению с 24 часами непрерывной работы с желатиносодержащей композицией.The chewy caramel confectionery material obtained in step a) can be prepared from sugar, glucose syrup, dextrin and water, which are mixed in preferred proportions and vacuum cooked to a preferred water content. Gellan can be added as a solution after cooking. In a preferred embodiment, the gellan solution is added to the mixture of sugar, glucose syrup, dextrin and water before cooking. Surprisingly, it has been found that if gellan replaces gelatin, the mass cooked under vacuum forms less foam. This leads to higher efficiency, allowing the cooker to operate continuously for more than 72 hours and even more than 100 hours compared to 24 hours of continuous operation with a gelatin-containing composition.

Эмульгаторы и жиры добавляют до или после варки. Предпочтительно жевательная масса не содержит лецитина, и предпочтительными эмульгаторами являются сложные эфиры сахарозы и жирных кислот. Неожиданно было обнаружено, что сложные эфиры сахарозы и жирных кислот ускоряют образование кристаллов сахара в жевательной массе, сокращая время, необходимое для вытягивания.Emulsifiers and fats are added before or after cooking. Preferably, the chewing mass does not contain lecithin, and the preferred emulsifiers are sucrose fatty acid esters. Surprisingly, it has been found that sucrose fatty acid esters accelerate the formation of sugar crystals in the chewing mass, reducing the time required for drawing.

Сложные эфиры сахарозы и жирных кислот можно добавить в аморфный карамельный материал.Sucrose fatty acid esters can be added to amorphous caramel material.

Подвергнутую варке массу предпочтительно вытягивают, посыпают сахарной пудрой или предварительно кристаллизованной жевательной массой. Ароматизаторы, красители, кислоты добавляют в тянульные машины или в поточные смесители, или в момент экструзии. Жевательную массу, дополненную ранее указанными компонентами, смешивают с карамельной массой.The cooked mass is preferably pulled, sprinkled with powdered sugar or pre-crystallized chewing mass. Flavors, colorants, acids are added in pulling machines or in-line mixers, or at the time of extrusion. The chewing mass, supplemented with the previously indicated components, is mixed with the caramel mass.

Массу карамельного кондитерского материала готовят смешиванием сахара, глюкозного сиропа, декстрина и воды и подвергают варке под вакуумом известными способами до заданной остаточной влажности.The mass of caramel confectionery material is prepared by mixing sugar, glucose syrup, dextrin and water and is subjected to vacuum cooking by known methods to a specified residual moisture content.

После варки в карамельную массу добавляют ароматизаторы, красители и другие добавки. В предпочтительном варианте осуществления в уваренную массу карамельного кондитерского материала добавляют сахарную пудру.After cooking, flavors, colorants and other additives are added to the caramel mass. In a preferred embodiment, powdered sugar is added to the boiled mass of caramel confectionery material.

Как карамельный кондитерский материал, так и жевательный карамельный материал охлаждают и транспортируют в смешивающее устройство, такое как экструзионная машина или катальная машина, или любое подходящее средство, известное специалисту, используемое для приготовления жгута из концентрически соединенных материалов, при этом внутренняя часть выполнена из жевательного кондитерского материала, содержащего, по меньшей мере, частично кристаллизованный сахар, а внешняя часть, окружающая указанный жевательный кондитерский материал, выполнена из твердого карамельного кондитерского материала, содержащего, по меньшей мере, частично аморфный сахар.Both the caramel confectionery material and the chewy caramel material are cooled and transported into a mixing device, such as an extrusion machine or a rolling machine, or any suitable means known to a person skilled in the art, used to prepare a rope of concentrically connected materials, wherein the inner part is made of a chewy confectionery material containing at least partially crystallized sugar, and the outer part surrounding said chewy confectionery material is made of a hard caramel confectionery material containing at least partially amorphous sugar.

В одном предпочтительном варианте осуществления на этой стадии жевательный карамельный кондитерский материал содержит сахар в кристаллическом состоянии более 80%, предпочтительно более 90% или даже более 95% относительно общего количества сахара в жевательном карамельном материале. В то же время карамельный кондитерский материал содержит сахар в аморфном состоянии от 80% до 99,9% сахара, присутствующего в твердом карамельном кондитерском материале, предпочтительно от 95% до 99,5% сахара, присутствующего в твердом карамельном кондитерском материале.In one preferred embodiment, at this stage the chewy caramel confectionery material contains sugar in the crystalline state of more than 80%, preferably more than 90% or even more than 95% relative to the total amount of sugar in the chewy caramel material. At the same time, the caramel confectionery material contains sugar in the amorphous state of from 80% to 99.9% of the sugar present in the hard caramel confectionery material, preferably from 95% to 99.5% of the sugar present in the hard caramel confectionery material.

Жгут из смешанного кондитерского материала уменьшают до требуемого диаметра на калибрующе-вытягивающей машине, включающей, по меньшей мере, две пары калибровочных колес, предпочтительно, по меньшей мере, четыре пары калибровочных колес, а затем уменьшают до отдельных кусков любым подходящим способом, включая формование, штамповку, нарезание, формирование шариков.The rope of mixed confectionery material is reduced to the required diameter on a calibrating and stretching machine comprising at least two pairs of calibrating wheels, preferably at least four pairs of calibrating wheels, and then reduced to individual pieces by any suitable method, including molding, stamping, cutting, forming balls.

Отдельные кусочки смешанного карамельного материала охлаждаются в охлаждающем туннеле.Individual pieces of mixed caramel material are cooled in a cooling tunnel.

Полученная карамель имеет внешний твердый слой, по меньшей мере, частично аморфной карамели и внутреннюю сердцевину из жевательного материала, и затем может быть упакована и продана по истечении достаточного времени, позволяющего аморфному сахару кристаллизоваться.The resulting caramel has an outer hard layer of at least partially amorphous caramel and an inner core of chewy material, and can then be packaged and sold after sufficient time has elapsed to allow the amorphous sugar to crystallize.

Альтернативно карамель можно полировать, посыпать или наносить покрытие в дражировочном котле.Alternatively, caramel can be polished, sprinkled or coated in a pan.

Возможен любой вид покрытия, включая шоколадную глазурь, составную глазурь, твердую глазурь, мягкую глазурь, посыпку, опудривание и серебрение.Any type of coating is possible, including chocolate glaze, compound glaze, hard glaze, soft glaze, sprinkles, dusting and silvering.

Одно или более покрытий можно комбинировать вместе, а также можно добавить финишный полирующий слой для придания карамели глянца и блеска.One or more coatings can be combined together, and a finishing polish can be added to give the caramel a glossy, shiny finish.

В предпочтительном варианте осуществления операции нанесения покрытия начинаются в период от нескольких минут до 24 часов после формования карамели.In a preferred embodiment, the coating operations begin within a period of a few minutes to 24 hours after the candy has been formed.

Глазированную карамель упаковывают и продают по истечении достаточного времени, позволяющего аморфному сахару кристаллизоваться. В предпочтительном варианте осуществления аморфный сахар карамельного материала подвергается, по меньшей мере, частичной кристаллизации в контролируемых условиях.The enrobed caramel is packaged and sold after sufficient time has elapsed to allow the amorphous sugar to crystallize. In a preferred embodiment, the amorphous sugar of the caramel material is at least partially crystallized under controlled conditions.

Неожиданно было обнаружено, что контроль условий позволяет кристаллизовать аморфный сахар, исходно присутствующий в твердом карамельном кондитерском материале, в количестве ≥80%, предпочтительно ≥90% в процентном содержании относительно сахара, присутствующего в исходном твердом карамельном материале.It has been surprisingly found that control of the conditions allows crystallization of the amorphous sugar initially present in the hard caramel confectionery material in an amount of ≥80%, preferably ≥90%, in percentage terms relative to the sugar present in the original hard caramel confectionery material.

Также неожиданно было обнаружено, что добавление декстрина в указанных количествах не ухудшает кристаллизацию сахара, если соотношение сахар:глюкоза соответствует заявленному.It was also unexpectedly discovered that the addition of dextrin in the indicated quantities does not worsen the crystallization of sugar if the sugar:glucose ratio corresponds to the stated one.

ПРИМЕРЫ 1-5: ПРИГОТОВЛЕНИЕ ЖЕВАТЕЛЬНОГО МАТЕРИАЛА ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ЖЕВАТЕЛЬНОЙ СЕРДЦЕВИНЫEXAMPLES 1-5: PREPARATION OF CHEWING MATERIAL TO OBTAIN CHEWING CORE

Компоненты взвешивали и смешивали в соответствии со способом, описанным в примере 1 европейского патента ЕР2117336В1.The components were weighed and mixed according to the method described in Example 1 of European patent EP2117336B1.

Составы жевательных середин и оценка полученного продукта представлены в следующих таблицах 1-5.The composition of the chewing centers and the evaluation of the obtained product are presented in the following tables 1-5.

Пример 1 (сравнительный - рецептура на основе аравийской камеди, без желатина, согласно EP2117336B1 - пример 2)Example 1 (comparative - recipe based on acacia, without gelatin, according to EP2117336B1 - example 2)

Таблица 1Table 1

КомпонентComponent Сухие вещества, %Dry matter, % Влажный вес, %Wet weight, % Сухой вес (кг)Dry weight (kg) Вес конечного жевательного материала, %Weight of final chewing material, % Соотношение сахар/глюкоза (на сухой вес)Sugar/glucose ratio (dry weight) СахарSugar 100100 3333 3333 37,3537.35 5555 Глюкозный сиропGlucose syrup 8080 3333 27,0627.06 30,63 30.63 4545 ВодаWater 00 1111 00 ДекстринDextrin 100100 66 66 6,796.79 ВодаWater 00 22 00 Аравийская камедьGum arabic 100100 22 22 2,262.26 ЖелатинGelatin 100100 ГелланGellan 100100 Жир - гидрогенизированный Пальмовое маслоFat - hydrogenated Palm oil 100100 88 88 9,069.06 Жир - фракционированное маслоFat - fractionated oil 100100 ГлицеридGlyceride 100100 0,20.2 0,20.2 0,230.23 ЛецитинLecithin 100100 0,20.2 0,20.2 0,230.23 Сложные эфиры сахарозыSucrose esters 100100 Сахарная пудраPowdered sugar 100100 55 55 5,665.66 ПереработкаRecycling 9393 АроматизаторFlavoring agent 100100 0,70.7 0,70.7 0,790.79 Остаточная водаResidual water 7,007.00 Общее количествоTotal number 101,1101.1 82,1682.16 100,00100,00 Оценка: Полученный жевательный материал представляет собой однородную пасту, полностью закристаллизованную, с небольшим выделением жира и легким вкусоароматом аравийской камедиEvaluation: The resulting chewing material is a homogeneous paste, completely crystallized, with a slight release of fat and a light flavor of acacia.

Пример 2 (сравнительный - рецептура на основе желатина)Example 2 (comparative - gelatin-based recipe)

Таблица 2Table 2

КомпонентComponent Сухие вещества, %Dry matter, % Влажный вес (кг)Wet weight (kg) Сухой вес (кг)Dry weight (kg) Вес конечного жевательного материала, %Weight of final chewing material, % Соотношение сахар/глюкоза (на сухой вес)Sugar/glucose ratio (dry weight) СахарSugar 100100 10,610.6 10,610.6 48,0248.02 5555 Глюкозный сиропGlucose syrup 8080 10,610.6 8,78.7 39,3839,38 4545 ВодаWater 00 2,82.8 ДекстринDextrin 100100 ВодаWater 00 11 Аравийская камедьGum arabic 100100 ЖелатинGelatin 100100 0,010.01 0,010.01 0,050.05 ГелланGellan 100100 Жир - гидрогенизированныйFat - hydrogenated 100100 11 11 4,534.53 Пальмовое маслоPalm oil 100100 Жир - фракционированное маслоFat - fractionated oil 100100 ГлицеридGlyceride 100100 ЛецитинLecithin 100100 0,010.01 0,010.01 0,050.05 Сложные эфиры сахарозыSucrose esters 100100 Сахарная пудраPowdered sugar 9393 0,20.2 0,1860.186 0,840.84 ПереработкаRecycling 100100 0,030.03 0,030.03 0,140.14 Ароматизатор Остаточная водаFlavoring Residual water 7,007.00 Общее количествоTotal number 26,2526.25 20,5120.51 100,00100,00 Оценка: Полученный жевательный материал представляет собой однородную пасту, полностью закристаллизованную. Его можно легко транспортировать и соединять с карамельным материалом.Evaluation: The resulting chewing material is a homogeneous paste, completely crystallized. It can be easily transported and combined with caramel material.

Пример 3: рецептура на основе геллана - предпочтительный диапазон соотношения сахар/глюкозаExample 3: Gellan-based formulation - preferred sugar/glucose ratio range

Таблица 3Table 3

КомпонентComponent Сухие вещества, %Dry matter, % Влажный вес (кг)Wet weight (kg) Сухой вес (кг)Dry weight (kg) Конечный жевательный материал, %Final chewing material, % Соотношение сахар/глюкоза (на сухой вес)Sugar/glucose ratio (dry weight) СахарSugar 100100 16,0016.00 16,0016.00 48,6048,60 8585 Глюкозный сиропGlucose syrup 8282 3,503.50 2,872.87 8,728.72 1515 ВодаWater 00 5,005.00 ДекстринDextrin 100100 10,0010.00 10,0010.00 30,3730.37 ВодаWater 00 Аравийская камедьGum arabic 100100 ЖелатинGelatin 100100 ГелланGellan 100100 0,010.01 0,010.01 0,040.04 Жир - гидрогенизированный Пальмовое маслоFat - hydrogenated Palm oil 100100 Жир - фракционированное маслоFat - fractionated oil 100100 1,651.65 1,651.65 5,015.01 ГлицеридGlyceride 100100 ЛецитинLecithin 100100 Сложные эфиры сахарозыSucrose esters 100100 0,010.01 0,010.01 0,040.04 Сахарная пудраPowdered sugar 100100 ПереработкаRecycling 9393 АроматизаторFlavoring agent 100100 0,070.07 0,070.07 0,210.21 Остаточная водаResidual water 77 Общее количествоTotal number 36,24836,248 30,630.6 100,0100,0 Оценка: Полученный жевательный материал представляет собой однородную пасту, полностью закристаллизованную. Его можно легко транспортировать и соединять с карамельным материалом.Evaluation: The resulting chewing material is a homogeneous paste, completely crystallized. It can be easily transported and combined with caramel material.

Пример 4: рецептура на основе геллана - значение верхней границы диапазона соотношения сахар/глюкозаExample 4: Gellan-based formulation - upper limit of sugar/glucose ratio range

Таблица 4Table 4

КомпонентComponent Сухие вещества, %Dry matter, % Влажный вес (кг)Wet weight (kg) Сухой вес (кг)Dry weight (kg) Конечный жевательный материал, %Final chewing material, % Соотношение сахар/глюкоза (на сухой вес)Sugar/glucose ratio (dry weight) СахарSugar 100100 19,5019.50 19,5019.50 58,0458.04 100100 Глюкозный сиропGlucose syrup 8282 0,000,00 0,000,00 0,000,00 00 ВодаWater 00 5,005.00 ДекстринDextrin 100100 10,0010.00 10,0010.00 29,7629.76 ВодаWater 00 Аравийская камедьGum arabic 100100 ЖелатинGelatin 100100 ГелланGellan 100100 0,010.01 0,010.01 0,040.04 Жир - гидрогенизированный Пальмовое маслоFat - hydrogenated Palm oil 100100 Жир - фракционированное маслоFat - fractionated oil 100100 1,651.65 1,651.65 4,914.91 ГлицеридGlyceride 100100 ЛецитинLecithin 100100 Сложные эфиры сахарозыSucrose esters 100100 0,010.01 0,010.01 0,040.04 Сахарная пудраPowdered sugar 100100 ПереработкаRecycling 9393 АроматизаторFlavoring agent 100100 0,070.07 0,070.07 0,210.21 Остаточная водаResidual water 77 Общее количествоTotal number 36,24836,248 31,231.2 100,0100,0 Оценка: Полученный жевательный материал представляет собой однородную пасту, полностью закристаллизованную. Его можно легко транспортировать и соединять с карамельным материалом.Evaluation: The resulting chewing material is a homogeneous paste, completely crystallized. It can be easily transported and combined with caramel material.

Пример 5: рецептура на основе геллана - значение нижней границы диапазона соотношения сахар/глюкозаExample 5: Gellan-based formulation - lower limit of sugar/glucose ratio range

Таблица 5Table 5

КомпонентComponent Сухие вещества, %Dry matter, % Влажный вес (кг)Wet weight (kg) Сухой вес (кг)Dry weight (kg) Конечный жевательный материал, %Final chewing material, % Соотношение сахар/глюкоза (на сухой вес)Sugar/glucose ratio (dry weight) СахарSugar 100100 13,0013.00 13,0013.00 40,2040.20 7171 Глюкозный сиропGlucose syrup 8282 6,506.50 5,335.33 16,4816.48 2929 ВодаWater 00 5,005.00 ДекстринDextrin 100100 10,0010.00 10,0010.00 30,9230.92 ВодаWater 00 Аравийская камедьGum arabic 100100 ЖелатинGelatin 100100 ГелланGellan 100100 0,010.01 0,010.01 0,040.04 Жир - гидрогенизированный Пальмовое маслоFat - hydrogenated Palm oil 100100 Жир - фракционированное маслоFat - fractionated oil 100100 1,651.65 1,651.65 5,105.10 ГлицеридGlyceride 100100 ЛецитинLecithin 100100 Сложные эфиры сахарозыSucrose esters 100100 0,010.01 0,010.01 0,040.04 Сахарная пудраPowdered sugar 100100 ПереработкаRecycling 9393 АроматизаторFlavoring agent 100100 0,070.07 0,070.07 0,220.22 Остаточная водаResidual water 77 Общее количествоTotal number 33,24833,248 25,525.5 100,0100,0 Оценка: Полученный жевательный материал представляет собой соответствующую требованиям пасту, полностью закристаллизованную, хотя и более мягкую, чем в примерах 3 и 4. Его можно легко транспортировать и соединять с карамельным материалом.Evaluation: The resulting chewing material is a paste that meets the requirements, fully crystallized, although softer than in examples 3 and 4. It can be easily transported and combined with the caramel material.

ПРИМЕРЫ 6-10: КАРАМЕЛЬНЫЙ МАТЕРИАЛ ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ КАРАМЕЛЬНОГО СЛОЯEXAMPLES 6-10: CARAMEL MATERIAL FOR OBTAINING A CARAMEL LAYER

Карамельный материал готовят в соответствии со способом из примера 1 европейского патента ЕР2117336В1, взвешивая компоненты, за исключением сахарной пудры, и уваривая под вакуумом до достижения требуемого уровня остаточной воды. Полученную жидкую массу после варки смешивают с сахарной пудрой и охлаждают до пластичной мягкой массы.The caramel material is prepared according to the method of Example 1 of European patent EP2117336B1, by weighing the components, except for the powdered sugar, and boiling them under vacuum until the required level of residual water is reached. The resulting liquid mass is mixed with powdered sugar after cooking and cooled to a plastic soft mass.

Составы карамельного слоя и оценка полученного продукта приведены в следующих таблицах 6-10.The composition of the caramel layer and the evaluation of the resulting product are given in the following tables 6-10.

Пример 6 (сравнительный согласно EP2117336B1 - пример 2)Example 6 (comparative according to EP2117336B1 - example 2)

Таблица 6Table 6

КомпонентComponent Сухие вещества, %Dry matter, % Влажный вес (кг)Wet weight (kg) Сухой вес (кг)Dry weight (kg) Конечный карамельный материал, %Final caramel material, % Соотношение сахар/глюкоза (на сухой вес)Sugar/glucose ratio (dry weight) СахарSugar 100100 5757 5757 66,2566.25 7070 Глюкозный сиропGlucose syrup 8282 3030 24,624.6 28,5928.59 3030 ВодаWater 00 1212 Сахарная пудраPowdered sugar 100100 АроматизаторFlavoring agent 100100 11 11 1,161.16 Остаточная водаResidual water 4,004.00 Общее количествоTotal number 100100 82,682.6 100,00100,00 Оценка: Полученный карамельный материал представляет собой однородную пасту, полностью стеклообразную, с недостаточной пластичностью и определенной склонностью к разрушению даже при нагревании.Evaluation: The resulting caramel material is a homogeneous paste, completely glassy, with insufficient plasticity and a certain tendency to destruction even when heated.

Пример 7: сравнительный без декстрина диапазон соотношения сахар/глюкоза Example 7: Comparative dextrin-free range of sugar/glucose ratio

Таблица 7Table 7

КомпонентComponent Сухие вещества, %Dry matter, % Влажный вес (кг)Wet weight (kg) Сухой вес (кг)Dry weight (kg) Конечный карамельный материал, %Final caramel material, % Соотношение сахар/глюкоза (сухой вес)Sugar/glucose ratio (dry weight) СахарSugar 100100 4949 49,0049,00 50,6750.67 5454 Глюкозный сиропGlucose syrup 8282 5151 41,8241.82 43,2443.24 4646 ВодаWater 00 Сахарная пудраPowdered sugar 100100 1,881.88 1,881.88 1,941.94 АроматизаторFlavoring agent 100100 0,140.14 0,140.14 0,140.14 Остаточная водаResidual water 4,004.00 Общее количествоTotal number 102,02102.02 92,8492.84 100,00100,00 Оценка: Полученный карамельный материал представляет собой однородную пасту, полностью аморфную, за исключением части сахарной пудры.Evaluation: The resulting caramel material is a homogeneous paste, completely amorphous, with the exception of part of the powdered sugar.

Пример 8: предпочтительный диапазон соотношения сахар/глюкозаExample 8: Preferred range of sugar/glucose ratio

Таблица 8Table 8

КомпонентComponent Сухие вещества, %Dry matter, % Влажный вес (кг)Wet weight (kg) Сухой вес (кг)Dry weight (kg) Конечный карамельный материал, %Final caramel material, % Соотношение сахар/глюкоза (сухой вес)Sugar/glucose ratio (dry weight) СахарSugar 100100 11,0011.00 11,0011.00 45,7145.71 8787 Глюкозный сиропGlucose syrup 8282 2,002.00 1,641.64 6,816.81 1313 ДекстринDextrin 100100 10,0010.00 10,0010.00 41,5541.55 ВодаWater 00 3,233.23 0,000,00 Сахарная пудраPowdered sugar 100100 0,430.43 0,430.43 1,791.79 АроматизаторFlavoring agent 100100 0,030.03 0,030.03 0,130.13 Остаточная водаResidual water 44 Общее количествоTotal number 26,6926.69 23,1023.10 100,00100,00 Оценка: Полученный карамельный материал представляет собой однородную пасту, полностью аморфную, за исключением части сахарной пудры.Evaluation: The resulting caramel material is a homogeneous paste, completely amorphous, with the exception of part of the powdered sugar.

Пример 9: верхняя граница предпочтительного диапазона соотношения сахар/глюкозаExample 9: Upper limit of the preferred range of sugar/glucose ratio

Таблица 9Table 9

КомпонентComponent Сухие вещества, %Dry matter, % Влажный вес (кг)Wet weight (kg) Сухой вес (кг)Dry weight (kg) Конечный карамельный материал, %Final caramel material, % Соотношение сахар/глюкоза (сухой вес)Sugar/glucose ratio (dry weight) СахарSugar 100100 13,0013.00 13,0013.00 53,1953.19 100100 Глюкозный сиропGlucose syrup 8282 0,000,00 0,000,00 0,000,00 00 ДекстринDextrin 100100 10,0010.00 10,0010.00 40,9240.92 ВодаWater 00 3,233.23 Сахарная пудраPowdered sugar 100100 0,430.43 0,430.43 1,761.76 АроматизаторFlavoring agent 100100 0,030.03 0,030.03 0,130.13 Остаточная водаResidual water 44 Общее количествоTotal number 26,6926.69 23,4623.46 100,00100,00 Оценка: Полученный карамельный материал представляет собой однородную пасту, полностью аморфную, за исключением части сахарной пудры.Evaluation: The resulting caramel material is a homogeneous paste, completely amorphous, with the exception of part of the powdered sugar.

Пример 10: нижняя граница предпочтительного диапазона соотношения сахар/глюкозаExample 10: Lower Limit of the Preferred Range of Sugar/Glucose Ratio

Таблица 10Table 10

КомпонентComponent Сухие вещества, %Dry matter, % Влажный вес (кг)Wet weight (kg) Сухой вес (кг)Dry weight (kg) Конечный карамельный материал, %Final caramel material, % Соотношение сахар/глюкоза (сухой вес)Sugar/glucose ratio (dry weight) СахарSugar 100100 9,009.00 9,009.00 37,9937.99 7373 Глюкозный сиропGlucose syrup 8282 4,004.00 3,283.28 13,8513.85 2727 ДекстринDextrin 100100 10,0010.00 10,0010.00 42,2142.21 ВодаWater 00 3,233.23 Сахарная пудраPowdered sugar 100100 0,430.43 0,430.43 1,821.82 АроматизаторFlavoring agent 100100 0,030.03 0,030.03 0,140.14 Остаточная водаResidual water 44 Общее количествоTotal number 26,6926.69 22,7422.74 100,00100,00 Оценка: Полученный карамельный материал представляет собой однородную пасту, хотя и более мягкую, чем в примерах 8 и 9, полностью аморфную, за исключением части сахарной пудры.Evaluation: The resulting caramel material is a homogeneous paste, although softer than in examples 8 and 9, completely amorphous, with the exception of part of the powdered sugar.

ПРИМЕРЫ 11-15: ПРИГОТОВЛЕНИЕ КАРАМЕЛИ С ЖЕВАТЕЛЬНЫМ СЛОЕМ И КАРАМЕЛЬНЫМ СЛОЕМEXAMPLES 11-15: MAKING CARAMEL WITH A CHEWY LAYER AND A CARAMEL LAYER

Жевательный материал и карамельный материал, полученные в предыдущих примерах, смешивали и формовали в соответствии с известными способами для формирования сердцевин с двумя концентрическими слоями, внутренней сердцевиной из жевательного материала, окруженной слоем карамельного материала. Подходящие способы описаны в международной заявке WO 00/06127. Процентное соотношение жевательного материала и карамельного материала представлено в следующей таблице 11. В то время как карамельный материал является все еще аморфным, сердцевины покрывают твердой глазурью на основе сахара в соответствии с известными способами. Карамель хранилась в контролируемых условиях в течение 14 дней, а затем органолептически оценивалась группой квалифицированных экспертов, указывающих общий комментарий, зарегистрированный после каждого примера.The chewing gum and caramel material obtained in the previous examples were mixed and moulded according to known methods to form cores with two concentric layers, an inner core of chewing gum material surrounded by a layer of caramel material. Suitable methods are described in international application WO 00/06127. The percentage ratio of chewing gum to caramel material is presented in the following table 11. While the caramel material is still amorphous, the cores are coated with a hard sugar-based coating according to known methods. The caramel was stored under controlled conditions for 14 days and then organoleptically assessed by a panel of qualified experts indicating a general comment recorded after each example.

Таблица 11Table 11

МатериалMaterial Соотношение сахар/глюкоза (на сухой вес)Sugar/glucose ratio (dry weight) Пр.11
(сравнительный)
Ex.11
(comparative)
Пр.12
(сравнительный)
Ex.12
(comparative)
Пр.13Ex.13 Пр.14Ex.14 Пр.15Ex.15
%% %% %% %% %% Жевательный материал - Пр.1 (сравнительный - EP21173336B1)Chewing material - Ex.1 (comparative - EP21173336B1) 55/4555/45 6060 Жевательный материал - Пр.2 (сравнительный рецептура на основе желатина)Chewing material - Ex.2 (comparative formulation based on gelatin) 54/4654/46 4040 Жевательный материал - Пр.3 (предпочтительный диапазон соотношения сахара и глюкозы) Chewable material - Pr.3 (preferred range of sugar to glucose ratio) 85/1585/15 4040 Жевательный материал - Пр.4 (верхняя граница диапазона соотношения сахара/глюкозы)Chewable material - Ex.4 (upper limit of sugar/glucose ratio range) 100/00100/00 4040 Жевательный материал - Пр.5 (нижняя граница диапазона соотношения сахар/глюкоза)Chewing material - Pr.5 (lower limit of the sugar/glucose ratio range) 71/2971/29 4040 Карамельный материал - Пр.6 (сравнительный- EP21173336B1) Caramel material - Pr.6 (comparative - EP21173336B1) 70/3070/30 4040 Карамельный материал - Пр.7 (сравнительный без декстрина) Caramel material - Pr.7 (comparative without dextrin) 54/4654/46 6060 Карамельный материал - Пр.8 (предпочтительный диапазон соотношения сахара и глюкозы) Caramel material - Pr.8 (preferred range of sugar to glucose ratio) 87/1387/13 6060 Карамельный материал - Пр.9 (верхняя граница предпочтительного соотношения сахара и глюкозы) Caramel material - Pr.9 (upper limit of preferred sugar to glucose ratio) 100/00100/00 6060 Карамельный материал - Пр.10 (нижняя граница предпочтительного соотношения сахар/глюкоза) Caramel material - Pr.10 (lower limit of preferred sugar/glucose ratio) 73/2773/27 6060 Общее количествоTotal number 100100 100100 100100 100100 100100 Твердая глазурьHard glaze Перевес %% overweight 3030 3030 3030 3030 3030 ОценкаGrade Среднее растрескивание (1-10)Medium cracking (1-10) 77 88 88 99 88 Средняя мягкость при первом надкусывании (1-10)Medium softness at first bite (1-10) 55 77 77 88 66 Среднее восприятие при жевании (1-10)Average chewing sensation (1-10) 66 88 88 77 77

Общая оценкаOverall rating

Пример 11 (сравнительный): Карамель приемлемого качества, некоторая часть карамельного материала является мягкой, как указано в европейском патенте EP2117336B1.Example 11 (comparative): Caramel of acceptable quality, some of the caramel material is soft, as described in European patent EP2117336B1.

Пример 12 (сравнительный): Карамель очень хорошего качества, лучше, чем в примере 11, весь карамельный материал мягкий и кристаллизованный. Разжевываемость однородная, без разламывания сердцевины на кусочки. Приемлемое растрескивание покрывающей части.Example 12 (comparative): Very good quality caramel, better than example 11, all caramel material is soft and crystallized. Chewability is uniform, without breaking the core into pieces. Acceptable cracking of the coating part.

Пример 13: Карамель очень хорошего качества, не отличающаяся от карамели из примера 12, лучше, чем из примера 11, весь карамельный материал мягкий и кристаллизованный. Разжевываемость однородная, без разламывания сердцевины на кусочки. Приемлемое растрескивание покрывающей части.Example 13: Very good quality caramel, no different from example 12, better than example 11, all caramel material soft and crystallized. Chewability is uniform, without breaking the core into pieces. Acceptable cracking of the coating part.

Пример 14: Карамель хорошего качества, карамельный материал мягкий и кристаллизованный. Приятная при первом надкусывании. Разжевываемость преимущественно немного пластична. Особенно приемлемое растрескивание покрывающей части.Example 14: Good quality caramel, the caramel material is soft and crystallized. Pleasant at first bite. Chewability is mostly slightly plastic. Particularly acceptable cracking of the coating part.

Пример 15: Карамель удовлетворительного качества, некоторая часть карамельного материала является мягкой, аналогично европейскому патенту EP2117336B1. Разжевываемость трудно оценить вследствие склонности прилипать к зубам. Приемлемое растрескивание покрывающей части.Example 15: Satisfactory quality caramel, some of the caramel material is soft, similar to European patent EP2117336B1. Chewability is difficult to assess due to the tendency to stick to the teeth. Acceptable cracking of the coating part.

Claims (25)

1. Кондитерское изделие, включающее жевательную сердцевину без желатина, содержащую сахарозу, глюкозный сироп, декстрин и геллановую камедь, слой, содержащий аморфный карамельный материал, окружающий указанную жевательную сердцевину, 1. A confectionery product comprising a gelatin-free chewy core containing sucrose, glucose syrup, dextrin and gellan gum, a layer containing an amorphous caramel material surrounding said chewy core, причем аморфный карамельный материал содержит сахарозу, глюкозный сироп и декстрин, wherein the amorphous caramel material contains sucrose, glucose syrup and dextrin, при этом соотношение сахароза/глюкозный сироп в слое, содержащем аморфный карамельный материал, находится в диапазоне от 70:30 до 99:1 в пересчете на сухой вес, а соотношение сахароза/глюкозный сироп в жевательной сердцевине находится в диапазоне от 70:30 до 99:1 в пересчете на сухой вес.wherein the sucrose/glucose syrup ratio in the layer containing the amorphous caramel material is in the range of 70:30 to 99:1 based on dry weight, and the sucrose/glucose syrup ratio in the chewing core is in the range of 70:30 to 99:1 based on dry weight. 2. Кондитерское изделие по п.1, в котором количество геллановой камеди в жевательной сердцевине составляет от 0,02% до 1% по весу относительно общего веса жевательной сердцевины.2. The confectionery product according to claim 1, wherein the amount of gellan gum in the chewing core is from 0.02% to 1% by weight relative to the total weight of the chewing core. 3. Кондитерское изделие по п.1 или 2, в котором содержание влаги в жевательной сердцевине составляет от 6% до 10% по весу относительно общего веса жевательной сердцевины.3. A confectionery product according to claim 1 or 2, wherein the moisture content of the chewing core is from 6% to 10% by weight relative to the total weight of the chewing core. 4. Кондитерское изделие по любому из предшествующих пунктов, в котором жевательная сердцевина без желатина не содержит аравийскую камедь.4. A confectionery product according to any of the preceding claims, wherein the gelatin-free chewy core does not contain gum arabic. 5. Кондитерское изделие по любому из предшествующих пунктов, в котором содержание влаги в частично аморфном карамельном слое предпочтительно составляет от 4% до 8% по весу относительно общего веса частично аморфного карамельного слоя.5. A confectionery product according to any of the preceding claims, wherein the moisture content of the partially amorphous caramel layer is preferably from 4% to 8% by weight relative to the total weight of the partially amorphous caramel layer. 6. Кондитерское изделие по любому из предшествующих пунктов, в котором декстрин составляет более 10% жевательной сердцевины.6. A confectionery product according to any of the preceding claims, wherein the dextrin makes up more than 10% of the chewy core. 7. Кондитерское изделие по любому из предшествующих пунктов, в котором декстрин составляет от 15% до 70% жевательной сердцевины.7. A confectionery product according to any of the preceding claims, wherein the dextrin comprises from 15% to 70% of the chewy core. 8. Кондитерское изделие по любому из предшествующих пунктов, в котором декстрин составляет более 10% аморфного карамельного материала.8. A confectionery product according to any of the preceding claims, wherein the dextrin constitutes more than 10% of the amorphous caramel material. 9. Кондитерское изделие по любому из предшествующих пунктов, в котором декстрин составляет от 15% до 70% аморфного карамельного материала.9. A confectionery product according to any of the preceding claims, wherein the dextrin constitutes from 15% to 70% of the amorphous caramel material. 10. Кондитерское изделие по любому из предшествующих пунктов, в котором указанный декстрин содержит менее 5% от общего количества моно- и дисахаридов.10. A confectionery product according to any of the preceding claims, wherein said dextrin contains less than 5% of the total amount of mono- and disaccharides. 11. Кондитерское изделие по любому из пп.1-4, 6, 7, в котором жевательная сердцевина содержит сорбит в количестве более 2% по весу жевательного материала.11. A confectionery product according to any one of claims 1-4, 6, 7, wherein the chewing core contains sorbitol in an amount greater than 2% by weight of the chewing material. 12. Кондитерское изделие по любому из пп.1-4, 6, 7, в котором жевательная сердцевина содержит глицерин в количестве от 0,04% до 5% по весу жевательного материала.12. A confectionery product according to any one of claims 1-4, 6, 7, wherein the chewing core contains glycerin in an amount of 0.04% to 5% by weight of the chewing material. 13. Кондитерское изделие по п.1 или 5, в котором аморфный карамельный материал содержит сорбит в количестве более 2% по весу жевательного материала.13. A confectionery product according to claim 1 or 5, wherein the amorphous caramel material contains sorbitol in an amount greater than 2% by weight of the chewing material. 14. Кондитерское изделие по п.5, в котором аморфный карамельный материал содержит глицерин от 0,04% до 5% по весу жевательного материала.14. The confectionery product according to claim 5, wherein the amorphous caramel material contains glycerin from 0.04% to 5% by weight of the chewing material. 15. Кондитерское изделие по любому из пп.1-14, в котором либо жевательная сердцевина, либо аморфный карамельный материал не содержат ароматизатора.15. A confectionery product according to any one of claims 1 to 14, wherein either the chewy core or the amorphous caramel material does not contain a flavouring agent. 16. Кондитерское изделие по любому из пп.1-14, в котором жевательная сердцевина и аморфный карамельный материал не содержат ароматизатора.16. A confectionery product according to any one of claims 1 to 14, wherein the chewy core and the amorphous caramel material do not contain a flavouring agent. 17. Кондитерское изделие по любому из предшествующих пунктов, дополнительно содержащее, по меньшей мере, один покрывающий слой.17. A confectionery product according to any of the preceding claims, further comprising at least one coating layer. 18. Кондитерское изделие по любому из предшествующих пунктов, в котором, по меньшей мере, один покрывающий слой представляет собой твердую или мягкую глазурь или комбинацию твердой и мягкой глазури и содержит декстрин.18. A confectionery product according to any of the preceding claims, wherein at least one coating layer is a hard or soft glaze or a combination of hard and soft glaze and contains dextrin. 19. Способ получения кондитерского изделия по п.1, включающий стадии:19. A method for producing a confectionery product according to item 1, comprising the following stages: а) предоставление жевательного карамельного кондитерского материала без желатина, содержащего сахарозу, глюкозный сироп, декстрин и геллановую камедь, при этом соотношение сахароза/глюкозный сироп находится в диапазоне от 70:30 до 99:1 в пересчете на сухой вес, при этом по меньшей мере 80% сахарозы в жевательном карамельном кондитерском материале находится в кристаллическом состоянии;a) providing a chewy caramel confectionery material without gelatin, comprising sucrose, glucose syrup, dextrin and gellan gum, wherein the sucrose/glucose syrup ratio is in the range of 70:30 to 99:1 based on dry weight, wherein at least 80% of the sucrose in the chewy caramel confectionery material is in a crystalline state; b) предоставление карамельного материала, содержащего аморфную сахарозу, глюкозный сироп и декстрин, при этом соотношение сахароза/глюкозный сироп находится в диапазоне от 70:30 до 99:1 в пересчете на сухой вес, причем от 80% до 99,9% сахарозы в твердом карамельном кондитерском материале находится в аморфной форме;b) providing a hard candy material comprising amorphous sucrose, glucose syrup and dextrin, wherein the sucrose/glucose syrup ratio is in the range of 70:30 to 99:1 on a dry weight basis, wherein 80% to 99.9% of the sucrose in the hard candy confectionery material is in amorphous form; c) объединение жевательного кондитерского материала и карамельного материала таким образом, что карамельный материал окружает сердцевину из жевательного кондитерского материала;c) combining a chewy confectionery material and a caramel material in such a way that the caramel material surrounds a core of chewy confectionery material; d) обеспечение, по меньшей мере, частичной кристаллизации аморфной сахарозы в карамельном материале.d) ensuring at least partial crystallization of amorphous sucrose in the caramel material.
RU2022119371A 2019-12-16 2020-12-10 Confectionary product with reduced sugar content and method for manufacturing thereof RU2829538C1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL2024463 2019-12-16

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2829538C1 true RU2829538C1 (en) 2024-10-31

Family

ID=

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1104652A1 (en) * 1999-12-03 2001-06-06 Societe Des Produits Nestle S.A. Hydrocolloid confectionery product
WO2002030214A1 (en) * 2000-10-12 2002-04-18 C.P. Kelco U.S. Inc. Gelatin-free gummy confection using gellan gum and carrageenan
RU2471358C1 (en) * 2008-11-17 2013-01-10 Кэдбери Индия Лтд. Confectionary products with filler in centre and method
RU2570558C2 (en) * 2010-08-05 2015-12-10 Перфетти Ван Мелле С.П.А. Jelly sweets with fluid filling and such sweets manufacture method
RU2581228C1 (en) * 2011-12-06 2016-04-20 ИНТЕРКОНТИНЕНТАЛ ГРЕЙТ БРЭНДЗ ЭлЭлСи Confectionary products and their preparation
WO2019055626A1 (en) * 2017-09-15 2019-03-21 Wm. Wrigley Jr. Company Chewy confectionery product

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1104652A1 (en) * 1999-12-03 2001-06-06 Societe Des Produits Nestle S.A. Hydrocolloid confectionery product
WO2002030214A1 (en) * 2000-10-12 2002-04-18 C.P. Kelco U.S. Inc. Gelatin-free gummy confection using gellan gum and carrageenan
RU2471358C1 (en) * 2008-11-17 2013-01-10 Кэдбери Индия Лтд. Confectionary products with filler in centre and method
RU2570558C2 (en) * 2010-08-05 2015-12-10 Перфетти Ван Мелле С.П.А. Jelly sweets with fluid filling and such sweets manufacture method
RU2581228C1 (en) * 2011-12-06 2016-04-20 ИНТЕРКОНТИНЕНТАЛ ГРЕЙТ БРЭНДЗ ЭлЭлСи Confectionary products and their preparation
WO2019055626A1 (en) * 2017-09-15 2019-03-21 Wm. Wrigley Jr. Company Chewy confectionery product

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6531174B2 (en) Chewy confectionery product
KR100310319B1 (en) Air-Containing Grainy Confectionery Products and Manufacturing Method
US4911937A (en) Chewable, peelable, layered soft nougat candies
EP1845799A1 (en) Coated confectionary product
CN106659185B (en) Novel fat-free confectionery product
EP1104652A1 (en) Hydrocolloid confectionery product
JP2010124788A (en) Air-containing sugar-coated gummi candy and method for producing the same
KR101776888B1 (en) Composition and Manufacturing Method of Soft Candy Sugar Free
EP2943073B1 (en) Chewy confectionery product
JP4929027B2 (en) Chocolate with high moisture content
RU2829538C1 (en) Confectionary product with reduced sugar content and method for manufacturing thereof
JP7551757B2 (en) Confectionery products with reduced sugar content and methods for their manufacture
RU2826394C1 (en) Confectionary product and method for production thereof
EP4075999B1 (en) Confectionery product and manufacturing process thereof
JP7336471B2 (en) Gelatin-free confectionery and method of preparing such confectionery
EP3727009B1 (en) Chewy confectionary product comprising erythritol
CN114504046A (en) Gel candy capable of being torn by hand and preparation method thereof
MXPA00000944A (en) Chewy confectionery product