[go: up one dir, main page]

MXPA06014951A - Cubierta de ventana. - Google Patents

Cubierta de ventana.

Info

Publication number
MXPA06014951A
MXPA06014951A MXPA06014951A MXPA06014951A MXPA06014951A MX PA06014951 A MXPA06014951 A MX PA06014951A MX PA06014951 A MXPA06014951 A MX PA06014951A MX PA06014951 A MXPA06014951 A MX PA06014951A MX PA06014951 A MXPA06014951 A MX PA06014951A
Authority
MX
Mexico
Prior art keywords
rows
open state
transverse region
window
blind
Prior art date
Application number
MXPA06014951A
Other languages
English (en)
Inventor
Fu-Lai Yu
Chin-Tien Huang
Shun-Chi Yu
Original Assignee
Teh Yor Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Teh Yor Co Ltd filed Critical Teh Yor Co Ltd
Publication of MXPA06014951A publication Critical patent/MXPA06014951A/es

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/26Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
    • E06B9/38Other details
    • E06B9/386Details of lamellae
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/26Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
    • E06B9/28Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable
    • E06B9/30Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable liftable
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/26Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
    • E06B9/28Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable
    • E06B9/30Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable liftable
    • E06B9/32Operating, guiding, or securing devices therefor
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B2009/2423Combinations of at least two screens
    • E06B2009/2429One vertical sheet and slats

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Blinds (AREA)
  • Curtains And Furnishings For Windows Or Doors (AREA)

Abstract

Una persiana de ventana que comprende una pluralidad de filas de persiana que se puede plegar. Cada una de las filas de persiana se puede ajustar desde un estado cerrado hasta un estado abierto mediante un mecanismo operativo, e incluye una primera region transversal rigida y una segunda region transversal opuesta que tiene una porcion de borde reforzado. Cuando esta en el estado cerrado, la cubierta de ventana incluye espacios mismos o no incluye espacio entre las filas de modo que la luz se bloquea sustancialmente o por completo. Tambien, los miembros de seguro y de abertura tambien estan ocultos de la vista cuando se observa desde la parte frontal o cara de la cubierta de ventana. El mecanismo operativo provoca el estrechamiento de las filas recogiendo la primera region transversal y la segunda region transversal opuesta entre si. El mecanismo operativo ademas provoca que las filas giren pivotalmente para ampliar adicionalmente la abertura en la cubierta de ventana.

Description

CUBIERTA DE VENTANA DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN Esta invención está relacionada con una cubierta de ventana mejorada. Más particularmente, esta invención está relacionada con una cubierta de ventana que comprende una pluralidad de filas y un mecanismo de operación, en donde las filas son capaces de ajustarse desde un estado cerrado hasta un estado abierto tanto estrechando como pivotando las filas. Las cubiertas de ventana decorativa son un articulo popular para proporcionar privacidad y bloquear la luz, las cuales pueden tomar varias formas. Dos ejemplos populares de cubiertas de ventana son las persianas Romanas y persianas Venecianas . Una persiana Romana típica consiste de un material de tela fijado a lo largo de su borde superior a una caja superior y reunido a intervalos separados para proporcionar una serie de dobleces suaves a través de la cara de la tela, lo cual da una apariencia de plegado suave o en forma de cascada. Las persianas Romanas están construidas de modo que cuando se elevan, se reúnen desde abajo en dobleces o plegaduras generalmente horizontales hasta que todas las persianas se retienen cerca de la parte superior de la cubierta de ventana. Las persianas son operadas jalando varias lineas que se utilizan en conjunto con guias fijadas a la persiana.
Una desventaja de la persiana Romana tipica, sin embargo, es que no hay manera de crear aberturas en toda la cara de la cubierta de ventana si se desea permitir el paso de la luz a la habitación, como se encuentra en las persianas Venecianas inclinando las tablillas de la persiana, sin tener que elevar la parte inferior o bajar la parte superior de toda la cubierta de ventana, lo cual indeseablemente resulta en una pérdida sustancial de privada. Por lo tanto es deseable proporcionar la capacidad de abrir espacio en la persiana para permitir que pase la luz, pero aún mantener un grado relativamente alto de privacidad al no requerir que toda la persiana sea elevada o bajada. Una persiana Veneciana convencional tipicamente incluye una caja superior, una barra inferior una pluralidad de tablillas, un mecanismo elevador que incluye múltiples cordones elevadores, y un mecanismo de inclinación o de ajuste que incluye varios cordones en escalera. El miembro elevador tipicamente comprende cordones que están lateralmente en forma simétrica proporcionados en la persiana para equilibrar la barra inferior y las tablillas para que puedan ser bajadas o elevadas de manera sincrónica. Jalando los cordones elevadores, la barra inferior y las tablillas son elevadas o bajadas con relación a la caja superior como se desee. Las tablillas pueden inclinarse hacia arriba o hacia abajo a través de la operación del mecanismo de inclinación que ajusta los cordones en escalera. En este respecto, cada escalera generalmente incluye miembro frontal y trasero y que se extiende verticalmente o cordones conectados entre si por una pluralidad de peldaños cruzados verticalmente separados. Soportado en cada peldaño cruzado, entre los miembros que se extienden verticalmente de su escalera, se encuentra un lado longitudinal de la tablilla. La caja superior generalmente incluye este mecanismo de inclinación o ajuste para mover las escaleras, de modo que los miembros que se extienden verticalmente de cada escalera se mueven en direcciones verticales opuestas con relación una de la otra, para pivotar cada tablilla alrededor de su eje longitudinal. Inclinando las tablillas antes mencionadas a un ángulo diferente de inclinación, la cantidad y la dirección de luz proyectada dentro de una habitación a través de la persiana Veneciana pueden controlarse y ajustarse. Las persianas Venecianas, sin embargo, tienen la desventaja estética de que la escalera es parcialmente visible desde tanto la cara como la parte trasera de la persiana cuando se cierra. Esta escalera indeseablemente interrumpe la apariencia que de otro modo seria continua de la cubierta de ventana. También, orificios para los cordones elevadores y de inclinación también pueden ser visibles cuando la persiana Veneciana está cerrada. Esto una vez más le resta apariencia estética a la cubierta de ventana, al igual que permite que luz adicional penetre en una habitación aún cuando las tablillas de la persiana están cerradas. La presente invención soluciona esta desventaja proporcionando una cubierta de ventana mejorada, que permite que se formen espacios en la cubierta de ventana, tal como con una persiana Veneciana, pero que también esconde el mecanismo de operación. La presente invención además está relacionada con un método para operar la cubierta de ventana. La persiana de ventana, de acuerdo con la presente invención incluye una pluralidad de filas de persiana que se puede plegar. Cada una de estas filas de persiana se puede ajustar desde su estado cerrado hasta su estado abierto mediante un mecanismo de operación, e incluye una primera región transversal rígida y una segunda región transversal opuesta que tiene una porción de borde reforzado. La segunda región transversal puede estar comprendida de un material flexible, tal como tela, o puede incluir un material rigido, tal como se encuentra en la primera región transversal. Las regiones transversales pueden reforzarse de cualquier manera que incluyen, la incorporación de un miembro reforzador, tal como una tablilla de plástico de peso ligero, utilizando una tela endurecida, tela con revestimiento rociado, o similares. En una modalidad preferida, el mecanismo de operación incluye un miembro de abertura asegurado con la porción de borde reforzado de una segunda región transversal, y un miembro de seguro asegurado con la primera región transversal. El miembro de abertura puede ser un cordón, una tira del material, o similares. Similarmente, el miembro de seguro puede ser un cordón, una tira de material, un panel que se extiende a través de la parte trasera de la cubierta de ventana, o similar. Cuando está en estado cerrado, la cubierta de ventana incluye espacios mínimos o ningún espacio entre la fila de modo que la luz es bloqueada sustancialmente o por completo. También, los miembros de seguro y abertura de preferencia están escondidos a la vista cuando se observan desde la parte frontal o cara de la cubierta de ventana. En el estado abierto, la cubierta de ventana de preferencia tiene la apariencia de una persiana Veneciana cuya pluralidad de tablillas se ajusta hasta una posición totalmente abierta. En otras palabras, cada una de las filas, cuando están en el estado abierto, de preferencia tiene un perfil sustancialmente plano y está alineado perpendicular a la longitud de la persiana. Entre el estado cerrado y el estado abierto, la cubierta de ventana tiene un estado semiabierto. El ajuste de la cubierta de ventana desde el estado cerrado hasta el estado semiabierto se realiza estrechando la pluralidad de filas de persiana. De preferencia, esto incluye disminuir la distancia entre la primera región transversa y la porción de borde reforzada de la pluralidad de filas. Por ejemplo, cuando el miembro de abertura se asegura al borde inferior de la pluralidad de filas de persiana, cuando el miembro de abertura se eleva, el borde inferior de cada fila también se eleva con relación al borde superior, al cual se asegura el miembro de seguro, y recogido de tras de la parte frontal de la fila de modo que se crean aberturas en la cara de la cubierta de ventana que permiten que pase la luz. Alternativamente, el miembro de abertura puede asegurarse al borde superior de cada fila y el miembro de seguro se puede asegurar al borde inferior, de modo que a medida que el miembro de abertura es bajado con relación al miembro de seguro, las filas se van estrechando. Además se puede mover el miembro de abertura con relación al miembro de seguro, también es posible mover el miembro de seguro, mientras que se mantiene el miembro de abertura estático, o mover tanto el miembro de seguro como el miembro de abertura ya sea simultánea o independiente uno del otro. La pluralidad de filas puede estrecharse por cualquiera de estos métodos hasta que se coloque en la posición semiabierta donde la porción de borde reforzada de la segunda región transversal está adyacente a y de preferencia hace contacto con la primera región transversal rigida. El ajuste de la pluralidad de filas desde el estado semiabierto hasta el estado abierto se logra pivotando cada una de la pluralidad de filas de persiana moviendo la porción de borde reforzada con relación al primer borde de la primera región transversal. En una forma preferida, la primera región transversal rigida de la fila de persiana se conecta operativamente con un peso para desviar cada una de las filas de persiana hacia la posición abierta. La presente invención proporciona una cubierta de ventana muy adaptable que permite que un usuario estreche las filas de la cubierta de ventana que tiene la apariencia de una persiana estilo Romana, mientras que también permite que el usuario incline las diferentes filas para abrir totalmente la cubierta de ventana. En algunas modalidades, la presente invención también proporciona al usuario la capacidad de seleccionar las filas particulares de la cubierta de ventana que serán abiertas o cerradas. BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS En los dibujos, la FIGURA 1 es una vista frontal en perspectiva de una modalidad preferida de una cubierta de ventana en la posición cerrada de acuerdo con la presente invención; la FIGURA 2 es una vista lateral elevada de la cubierta de ventana de la FIGURA 1; la FIGURA 3 es una vista lateral elevada de la cubierta de ventana de la FIGURA 1 en un estado semiabierto; la FIGURA 4 es una vista lateral elevada de la cubierta de ventana de la FIGURA 1 en su estado abierto; la FIGURA 5 es una vista lateral en corte transversal ampliada de una fila preferida de una modalidad de la cubierta de ventana en su estado cerrado; la FIGURA 6 es una vista lateral en corte transversal ampliada de la fila de la FIGURA 5 en un estado semiabierto; la FIGURA 7 es una vista lateral en corte transversal ampliada de la fila de la FIGURA 5 en su estado abierto; la FIGURA 8 es una vista lateral elevada de una modalidad alternativa de una cubierta de ventana de acuerdo con la presente invención en un estado serrado y que tiene segundas regiones transversales reforzadas; la FIGURA 9 es una vista lateral elevada de aún otra modalidad alternativa de una cubierta de ventana de acuerdo con la presente invención en su estado cerrado y que tiene segundas regiones transversales contorneadas; la FIGURA 10 es una vista frontal en perspectiva ampliada de otra modalidad alternativa de las filas de una cubierta de ventana de acuerdo con la presente invención y que utilizan tiras del material como parte .del mecanismo operativo; la FIGURA 11 es una vista frontal en perspectiva ampliada de otra modalidad alternativa de filas de una cubierta de ventana de acuerdo con la presente invención que utilizan un panel como parte del mecanismo operativo; la FIGURA 12 es una vista lateral en corte transversal ampliada de una fila preferida de otra modalidad de una cubierta de ventana en su estado cerrado; la FIGURA 13 es una vista lateral en corte transversal ampliada de la fila de la FIGURA 12 en un estado semiabierto; y la FIGURA 14 es una vista lateral en corte transversal ampliada de la fila de la FIGURA 12 en su estado abierto. La invención descrita en la presente es susceptible de modalidades en formas diferentes. Mostrada en los dibujos y descrita a continuación en detalle se encuentran las modalidades preferidas de la invención. Se debe entender, sin embargo que la presente descripción es una ejemplificación de los principios de la invención y no limita la invención a las modalidades ilustradas. Haciendo referencia a las FIGURAS 1 y 2, una modalidad preferida de la cubierta de ventana de la presente invención se muestra en una posición cerrada. La cubierta 100 de ventana incluye una pluralidad de filas 102 de persiana que se puede plegar, cada una de las cuales se ajustan desde un estado cerrado o un estado abierto por medio de un mecanismo de operación. Cada una de las filas 102 de persiana incluye una primera región 104 transversal rigida y una segunda región 106 transversal opuesta que tiene una porción 108 de borde reforzado. La pluralidad de filas 102 se suspende desde una fila 110 superior por medio de un mecanismo de operación, por ejemplo, por medio de un miembro 112 de seguro y un miembro 114 de abertura. El miembro 112 de seguro se asegura al primer borde 120 o borde trasero de la primera región 104 transversal de cada una de la pluralidad de filas 102. El miembro 114 de abertura se asegura a la porción 108 de borde reforzado de la segunda región 106 transversal opuesta de cada una de la pluralidad de filas 102. El método particular para asegurar el miembro 112 de seguro y el miembro 114 de abertura a las filas pueden tomar muchas formas, tal como por medio de adhesivo, soldadura ultrasónica, tejido, anudado, o similar. El seguro también puede lograrse restringiendo movimiento de las porciones de fila con relación al miembro de seguro y el miembro de abertura por mecanismo de detención colocado en los miembros de seguro y de ajuste. Aún otra alternativa es incorporar un ancla en las filas, tal como una varilla, a la cual se amarran el miembro de seguro y el miembro de abertura. Esta varilla también puede ser guiada a través de orificios definidos por los miembros de seguro y abertura para proporcionar seguro a esto. En esta modalidad, el mecanismo operativo también incluye un seguro 116 de cordón en la caja superior a través del cual se guia el miembro 114 de abertura. La activación del mecanismo operativo se logra mediante un usuario liberando el seguro de cordón, elevando o bajando el miembro 114 de abertura como se desee, y acoplando el seguro 116 de cordón. El mecanismo operativo puede alternativamente comprender cualquier mecanismo adecuado para elevar y bajar de manera controlada el miembro de abertura tal como se encuentra comúnmente en las persianas Venecianas y las persianas Romanas. Un cordón 118 elevador puede también incluirse para elevar todas las filas 102 de la persiana 100 de ventana. Como se muestra, cuando está en su estado cerrado, la cubierta de ventana incluye espacios mínimos o no incluye espacio de modo que la luz es bloqueada sustancialmente o por completo. En particular, la porción 108 de borde reforzado se coloca debajo del primer borde 120 de la primera región 104 transversal de una fila adyacente inferior. Por consiguiente, el miembro 112 de seguro y los miembros 114 de abertura también están escondidos de la vista cuando se observan desde la parte frontal o cara de la cubierta de ventana. Haciendo referencia a la FIGURA 3, el ajuste de la cubierta 100 de ventana desde su estado cerrado hasta el estado semiabierto se realiza estrechando el perfil de cada una de la pluralidad de filas 102 de persiana. De preferencia, esto incluye disminuir la distancia o estrechando el intersticio entra la primera región 104 transversal y la porción 108 de borde reforzado de la pluralidad de filas 102. Por ejemplo, cuando el miembro 114 de abertura se eleva, para cada una de las filas 102, la porción 108 de borde reforzado también se eleva con relación a la primera región 104 transversal, y se recoge de tras de la parte frontal de la fila de modo que las aberturas creadas en la cara de la cubierta 100 de ventana permiten el paso de la luz. Como se muestra, la cubierta 100 de ventana está en un estado semiabierto cuando la porción 108 de borde reforzado de la segunda región 106 transversal hacen contacto con la primera región 104 transversal rigida. En el estado semiabierto, cada una de las filas se inclina hacia abajo. Haciendo referencia a la FIGURA 4, el ajuste de la pluralidad de filas desde el estado semiabierto hasta el estado abierto se logra pivotando cada una de la pluralidad de filas 102 de persiana alrededor del primer borde 120 de la primera región transversal elevando la porción 108 de borde reforzado con relación a la misma. En una forma preferida, las primeras regiones 104 transversales rígidas de las filas 102 de persiana se conectan operativamente con un peso 122 para ayudar a cada una de las filas a pivotar y girar al estado abierto.
Una explicación más detallada de cada una de las filas de la cubierta 100 de ventana se describirán con respecto a la FIGURA 5 y la fila 101 ejemplar. La fila 101 está hecha de un material de tela que tiene regiones 104 y 106 transversales opuestas. Cada una de las regiones 104 y 106 transversales incluyen una porción 105 y 107 distante, respectivamente. En esta modalidad, la primer región 104 transversal incluye un miembro de refuerzo, tal como una tablilla 126 rigida, la cual se intercala entre las capas 128 y 130 de tela. La primera región 104 transversal además define un orificio 132. También colocada con el primer borde 120 de la primera región 104 transversal se encuentra un peso 122. El miembro 112 de seguro se asegura al primer borde 120, mientras que el miembro 114 de abertura y el cordón 118 elevador se pasan a través del orificio 132, y por lo tanto no se aseguran a la primera región 104 transversal. El peso 122, en esta modalidad, se incorpora en el primer borde 120, como para incluir una varilla de material más pesado dentro del mismo. Alternativamente, un peso puede sujetarse o de otra manera fijarse alrededor del primer borde. Como aún otra alternativa, el peso puede estar en la forma de una barra inferior, el cual se conecta operativamente a cada una de las filas . En esta modalidad, la segunda región 106 transversal se forma de un material flexible tal como tela.
La segunda región 106 transversal también incluye una porción 108 de borde reforzado que tiene un miembro 134 de banda y que define un orificio 136, a través del cual pasa el cordón 118 elevador. El miembro 114 de abertura se asegura a esta porción 108 de borde reforzado. El miembro 112 de seguro pasa hacia atrás de la segunda región 106 transversal. Mientras que se describe que el miembro 118 elevador está colocado distantemente del miembro de abertura, esto no se requiere. El miembro 118 elevador también se muestra pasando a través del orificio 136. Esto es preferido, pero no requerido. Pasando el miembro 118 elevador a través del orificio 136, se proporciona una guia para la pluralidad de filas y una cubierta de ventana generalmente más estable. En esta modalidad, se desea que las filas de la cubierta de ventana, cuando se abren, tengan un perfil sustancialmente plano. Como tal, la porción 107 distante de la segunda región 106 transversal y la porción 105 distante de la primera región 104 transversal tienen sustancialmente la misma longitud. Como se explicará en detalle más adelante, dado que la porción 105 distante y la porción 107 distante tienen sustancialmente la misma longitud, cuando se abren las filas, la primera y segunda porción 104, 106 transversales estarán adyacentes una a la otra y tendrán un perfil generalmente plano. Como se muestra en la FIGURA 6, a medida que el miembro 114 de abertura se eleva, una segunda porción 107 distante de la segunda región 106 transversal es recogida detrás de una primera porción 105 distante de la primera región 104 transversal, con esto estrechando el perfil de la fila 101 y creando un espacio. Cuando la porción 108 de borde reforzado de la segunda región 106 transversal hace contacto con la primera región 104 transversal, se alcanza el estado semiabierto. Como se muestra en esta modalidad, cuando se alcanza el estado semiabierto, las porciones 105 y 107 distantes de la primera y segunda región 104 y 106 transversales, respectivamente, se encuentran adyacentes una de la otra. Haciendo referencia a la FIGURA 7, a medida que el miembro 114 de abertura se eleva aún más, la primera región 104 transversal es pivotada o girada sustancialmente alrededor del primer borde 120. Como se muestra, la porción 105 distante de la primera región 104 transversal gira hacia arriba, similar en efecto a la inclinación de las tablillas de una persiana Veneciana, sin embargo, hecho de diferente manera. En lugar de utilizar una escalera para inclinar las tablillas, como se encuentra en la persiana Veneciana, que requiere cordones de suspensión que se mueven de manera opuesta, el miembro 114 de abertura es elevado para proporcionar fuerza suficiente para sobrepasar el peso de la porción 107 distante y la porción 105 distante de la fila 101. Ayudando a la rotación pivotal se encuentra el peso 122, la cual ayuda a contra-equilibrar el mayor peso de la porción 107 distante. Como se muestra, cuando se inclinan, el perfil relativamente plano de las filas permite que la mayor parte del área de la cubierta de ventana se abra para dejar pasar la luz. En las modalidades descritas hasta ahora, la segunda región transversal de filas ha sido descrita cuando se forma de un material flexible, tal como tela, de modo que cuelga libremente o drapea. En la alternativa, la segunda región transversal puede estar reforzada o contorneada para proporcionar otras apariencias estéticas deseadas. Por ejemplo, una modalidad de la presente invención es donde la segunda región transversal se refuerza como se muestra en la FIGURA 8. Al igual que la modalidad previa, la cubierta 200 de ventana incluye una caja 210 superior, un miembro 212 de seguro, un miembro 214 de abertura, y un cordón 218 elevador. En esta modalidad, la cubierta 200 de ventana incluye una segunda región 206 transversal que se refuerza similar a la primera región 204 transversal. Como tal, en lugar de tener una apariencia drapeada, se proporciona una apariencia plegada regular. De preferencia, la primera región 204 transversal tiene una anchura ligeramente mayor que la segunda región 206 transversal de modo que cuando la porción 208 de borde reforzado de la segunda región 206 transversal hace contacto con la primera región 204 transversal, la primera región transversal y la segunda región transversal se apilan sustancialmente plana una con la otra. En una modalidad preferida, la segunda región 206 transversal y la primera región 204 transversal se refuerzan a través de la incorporación de un miembro de refuerzo, tal como una tira de plástico . Aún otra modalidad de la cubierta 300 de ventana de acuerdo con la presente invención se muestra en la FIGURA 9. Una vez más, una cubierta 300 de ventana incluye una caja 310 superior, un miembro 312 de seguro, un miembro 314 de abertura y un cordón 318 elevador. En esta modalidad, la segunda región 306 transversal está formada de un material de tela flexible. La segunda región transversal, mientras sea flexible, también está contorneada a través de patrones de tejidos particulares o un tratamiento de tela para que cuelgue en una forma deseada. En otras palabras, en lugar de colgar libremente o drapear, la tela mantiene una forma particular en su estado cerrado. Similar a otras modalidades descritas, la porción 305 distante de la primera región 304 transversal tiene una longitud sustancialmente igual que la porción 307 distante de la segunda región 306 transversal, de modo que cuando la porción 308 de borde reforzado de la segunda región 306 transversal hace contacto con la primera región 304 transversal, con esto alcanzando el estado semiabierto, las porciones 305 y 307 distantes se encuentra una adyacente de la otra y forman un perfil sustancialmente plano. Un movimiento adicional hasta el estado abierto se logra de la misma manera como se describe anteriormente. Dos modalidades adicionales de las cubiertas de ventana de acuerdo con la presente invención se muestran en las FIGURAS 10 y 11. En la FIGURA 10, la cubierta de ventana es similar a aquella mostrada en la FIGURA 1. Una diferencia, sin embargo, es que por cada una de las filas, tal como la fila 401, se forman un miembro 412 de seguro y un miembro 414 de abertura de tiras estrechas del material. Como se muestra, el miembro 414 de abertura pasa a través de un orificio 432 formado en la primera región 404 transversal, y el miembro 412 de seguro se asegura a la primera región 404 transversal. El miembro 414 de abertura entonces se asegura a la porción 408 de borde reforzado de la segunda región 406 transversal. Al igual que con las modalidades previas, también se incluye un miembro 422 de peso. En la FIGURA 11, la cubierta de ventana comprende una pluralidad de filas, tal como la fila 501, que utilizan un panel 512 que se extienden a través de la parte trasera de la cubierta 500 de ventana como el miembro de seguro. El panel 512 puede estar formado de cualquier tela deseada, tal como una tela translúcida que permitirá que la luz penetre pero aún mantendrán privacia aún cuando se abran la pluralidad de filas 502. El miembro 514 de abertura comprende un cordón que pasa a través de un orificio 532 formado en la primera región 504 transversal, y se asegura a la porción 508 de borde reforzado de la segunda región 506 transversal. Otra modalidad de una cubierta de ventana de acuerdo con la presente invención se explica haciendo referencia a las FIGURAS 12 - 14. En las modalidades descritas hasta ahora, el estrechamiento e inclinación de las diferentes filas se logra elevando una porción de borde de fila reforzado con relación al miembro de abertura con relación a una primera región transversal rigida. Como se muestra en las FIGURAS 12 - 14, el estrechamiento e inclinamiento de las diferentes filas de la cubierta de ventana, tal como la fila 601, se logra bajando la primera región 604 transversal rigida con relación a la porción 608 de borde de fila reforzada. Cada una de las regiones 604 y 606 transversales incluye una porción 605 y 607 distante, respectivamente. La primera región 604 transversal además define un orificio 632, e incluye un miembro 626 de refuerzo intercalado entre dos porciones de tela 628 y 630. Colocada con el primer borde 620 de la primera región 604 transversal se encuentra un peso 622. El miembro 614 de abertura se asegura al primer borde 620, mientras que el miembro 612 de seguro y el cordón 618 elevador se pasan a través del orificio 632, y por lo tanto no se aseguran a la primera región 604 transversal. La segunda región 606 transversal incluye una porción 608 de borde reforzada y define un orificio 636, a través del cual pasa el cordón 618 elevado. El miembro 612 de seguro se asegura a esta porción 608 de borde reforzado. El miembro 614 de abertura pasa hacia atrás de la segunda región 606 transversal. De preferencia, el miembro 612 de seguro y el cordón 618 elevador están conectados a una barra inferior, tal como se muestra en la FIGURA 1. Como se muestra en la FIGURA 13, a medida que el miembro 614 de abertura se baja, la segunda porción 607 distante de la segunda región 606 transversal viaja detrás de la primera porción 605 distante de la primera región 604 transversal, con esto estrechando el perfil de la fila 601 y creando el espacio entre las filas adyacentes. El estado semiabierto, al igual que las modalidades previas, se alcanza cuando la porción 608 de borde reforzado de la segunda región 606 transversal hace contacto con la primera región 604 transversal. Haciendo referencia a la FIGURA 14, a medida que el miembro 614 de abertura cae aún más, la primera región 604 transversal pivota o gira alrededor de la porción 608 de borde reforzado. El peso 622 también promueve la rotación pivotal contrabalanceando el mayor peso de las porciones 605 y 607 distantes. Otra característica opcional de la cubierta de ventana es la inclusión de módulos sujetadores con cada una de las filas que permite que un usuario seleccione la fila particular que se conecta operativamente al mecanismo operativo. Véase por ejemplo, la solicitud co-pendiente titulada Fastener Module For a Window Covering and Method For Opening Selected Rows of the Window Covering, y la lista de inventores Messrs. Fu-Lai Yu, Chin-Tien Huang, y Shun-Chi Yu, los cuales se incorporan en la presente por referencia. Como tales, sólo las filas seleccionadas se mueven del estado cerrado al estado abierto activando el mecanismo operativo. Las descripciones anteriores deberán tomarse como ilustrativas y no como limitantes. Aún otras variaciones dentro del espíritu y alcance de la presente invención se podrán presentar fácilmente a aquellos expertos en la técnica .

Claims (35)

  1. REIVINDICACIONES 1. Una persiana de ventana caracterizada porque comprende : una pluralidad de filas de persiana que se pueden plegar, ajustables desde un estado cerrado hasta un estado abierto; cada una de las filas de persiana incluye una primera región transversal rigida y una segunda región transversal opuesta que tiene una porción de borde reforzado; Un mecanismo operativo asegurado con la primera región transversal rigida y la segunda región transversal, en donde el mecanismo operativo es adecuado para ajustar de manera controlada a la pluralidad de filas de persiana que se puede plegar moviendo por lo menos una de las filas desde el estado cerrado hasta el estado abierto estrechando y pivotando la fila; y en el estado abierto, la porción de borde reforzado está adyacente a la primera región transversal rigida de por lo menos algunas de las filas de persiana.
  2. 2. La persiana de ventana de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque la primera región transversal rigida de por lo menos una de la pluralidad de filas de persiana se conecta operativamente con un peso para ayudar a la fila de persiana a girar pivotalmente al estado abierto.
  3. 3. La persiana de ventana de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque el mecanismo operativo incluye un miembro de abertura y un miembro de seguro.
  4. 4. La persiana de ventana de conformidad con la reivindicación 3, caracterizada porque el miembro de abertura se asegura con la porción de borde reforzado, y el miembro de seguro se asegura con la primera región transversal.
  5. 5. La persiana de ventana de conformidad con la reivindicación 4, caracterizada porque el miembro de abertura se eleva con relación al miembro de seguro para ajustar la pluralidad de filas desde el estado cerrado hasta el estado abierto .
  6. 6. La persiana de ventana de conformidad con la reivindicación 3, caracterizada porque el miembro de abertura se asegura con la primera región transversal y el miembro de seguro se asegura con la porción de borde reforzado.
  7. 7. La persiana de ventana de conformidad con la reivindicación 6, caracterizada porque el miembro de abertura se baja con relación al miembro de seguro para ajustar la pluralidad de filas desde el estado cerrado hasta el estado abierto .
  8. 8. La persiana de ventana de conformidad con la reivindicación 3, caracterizada porque el miembro de seguro se mueve para ajustar la pluralidad de filas desde el estado cerrado hasta el estado abierto.
  9. 9. La persiana de ventana de conformidad con la reivindicación 3, caracterizada porque el miembro de seguro y el miembro de abertura se mueven independientemente.
  10. 10. La persiana de ventana de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque el mecanismo operativo está oculto cuando la cubierta de ventana está en la posición cerrada.
  11. 11. La persiana de ventana de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque el mecanismo operativo comprende tiras del material.
  12. 12. La persiana de ventana de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque el mecanismo operativo comprende miembros de cordón.
  13. 13. La persiana de ventana de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque el mecanismo operativo comprende un panel que se extiende a través de la parte trasera de la cubierta de ventana.
  14. 14. La persiana de ventana de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque cada una de la pluralidad de filas de persiana tiene un perfil sustancialmente plano cuando está en el estado abierto.
  15. 15. La persiana de ventana de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque cada una de la pluralidad de filas de persiana se colocan en un estado semiabierto, de modo que la porción de borde reforzado hace contacto con la primera región transversal rigida.
  16. 16. La persiana de ventana de conformidad con la reivindicación 15, caracterizada porque el mecanismo operativo es capaz de mover la pluralidad de filas de persiana que se pueden plegar desde el estado semiabierto hasta el estado abierto pivotando la . pluralidad de filas de persiana que se pueden plegar.
  17. 17. Una persiana de ventana, caracterizada porque comprende : una pluralidad de filas de persiana que se pueden plegar; y un mecanismo operativo asegurado con una pluralidad de filas de persiana, en donde el mecanismo operativo opera para estrechar la pluralidad de filas desde un estado cerrado hasta un estado semiabierto, y pivotar la pluralidad de filas desde el estado semiabierto hasta un estado abierto.
  18. 18. La persiana de ventana de conformidad con la reivindicación 17, caracterizada porque: cada una de las filas de persiana incluye una primera región transversal rigida que define un primer borde y una segunda región transversal opuesta que tiene una porción de borde reforzado; el mecanismo operativo se asegura con la primera región transversal rigida y la segunda región transversal; y el mecanismo operativo es adecuado para estrechar la pluralidad de filas de persiana que se pueden plegar desde el estado cerrado hasta el estado abierto disminuyendo la distancia entre el primer borde y la segunda porción de borde reforzado.
  19. 19. La persiana de ventana de conformidad con la reivindicación 18, caracterizada porque la primera región transversal rigida de por lo menos una pluralidad de filas de persiana se conecta operativamente con un peso para desviar la fila de persiana para pivotalmente girar desde el estado semiabierto hasta el estado abierto en una dirección de abertura.
  20. 20. La persiana de ventana de conformidad con la reivindicación 18, caracterizada porque el mecanismo operativo incluye un miembro de abertura asegurado con la porción de borde reforzado, y un miembro de seguro asegurado con la primera región transversal.
  21. 21. La persiana de ventana de conformidad con la reivindicación 18, caracterizada porque el mecanismo operativo incluye un miembro de seguro asegurado con la porción de borde reforzada, y un miembro de abertura asegurado con la primera región transversal.
  22. 22. La persiana de ventana de conformidad con la reivindicación 16, caracterizada porque el mecanismo operativo comprende un miembro de abertura y un miembro de seguro, cada uno del miembro de abertura y el miembro de seguro están compuestos de cualquiera de un cordón o una tira del material.
  23. 23. La persiana de ventana de conformidad con la reivindicación 16, caracterizada porque el mecanismo operativo comprende un panel que se extiende a través de la parte trasera de la cubierta de ventana.
  24. 24. La persiana de ventana de conformidad con la reivindicación 16, caracterizada porque la segunda región transversal está compuesta de un material rígido.
  25. 25. Un método para abrir una persiana de ventana caracterizada porque comprende un mecanismo operativo y una pluralidad de filas de persiana que se pueden plegar, la persiana de ventana tiene un estado cerrado, un estado semiabierto y un estado abierto, el método comprende: activar el mecanismo operativo para ajustar por lo menos alguna de la pluralidad de filas de persiana desde el estado cerrado hasta el estado semiabierto estrechando alguna de la pluralidad de filas de persiana; y activar el mecanismo operativo para mover la pluralidad de filas de persiana desde el estado semiabierto hasta el estado abierto pivotalmente girando cada una de la pluralidad de filas de persiana.
  26. 26. El método de conformidad con la reivindicación 25, caracterizado porque cada una de la pluralidad de filas de persiana tiene un perfil sustancialmente plano cuando está en el estado abierto.
  27. 27. El método de conformidad con la reivindicación 25, caracterizado porque cada una de las filas de persiana incluye una primera región transversal rigida y una segunda región transversal opuesta que tiene una porción de borde reforzado, en donde el estrechamiento de la pluralidad de filas de persiana desde el estado cerrado hasta el estado semiabierto comprende disminuir la distancia entre la primera región transversal y la porción de borde reforzado.
  28. 28. El método de conformidad con la reivindicación 25, caracterizado porque cada una de las filas de persiana incluye una primera región transversal rigida que define un primer borde y una segunda región transversal opuesta que tiene una porción de borde reforzado, y en donde la rotación pivotal de cada una de la pluralidad de filas de persiana desde el estado semiabierto hasta el estado abierto comprende ajustar las posiciones relativa de la porción de borde reforzado y el primer borde.
  29. 29. Una cubierta de- ventana caracterizada porque comprende una pluralidad de filas y un mecanismo operativo que se puede conectar operativamente con cada una de la pluralidad de filas, cada una de las filas comprende: una primera región longitudinal que comprende una primera porción distante y una primera porción de borde, la primera región longitudinal se puede asegurar con el mecanismo operativo en la primera porción de borde, la primera región distante además está reforzada; Una segunda región longitudinal comprende una segunda porción distante y una porción de borde reforzada, la segunda región longitudinal se puede asegurar con el mecanismo operativo en la porción de borde reforzado; y la segunda porción distante tiene por lo menos sustancialmente la misma longitud que la primera porción distante; el mecanismo operativo comprende un miembro de abertura y un miembro de seguro, y es adecuado para estrechar por lo menos una de la pluralidad de filas desde un estado cerrado hasta una estado semiabierto moviendo la porción de borde reforzado y la primera región longitudinal más cerca una de la otra; y el mecanismo operativo además es adecuado para pivotar por lo menos una de la pluralidad de filas desde la posición semiabierta hasta la posición abierta.
  30. 30. La cubierta de ventana de conformidad con la reivindicación 29, caracterizada porque la primera región longitudinal de la fila se conecta operativamente con un peso para desviar la fila de persiana para pivotalmente girar desde el estado semiabierto hasta el estado abierto en una dirección de abertura.
  31. 31. La cubierta de ventana de conformidad con la reivindicación 29, caracterizada porque el miembro de abertura se asegura con la porción de borde reforzado, y el miembro de seguro se asegura con la primera región transversal .
  32. 32. La cubierta de ventana de conformidad con la reivindicación 29, caracterizada porque el miembro de seguro se asegura con la porción de borde reforzado, y el miembro de abertura se asegura con la primera región transversal.
  33. 33. La cubierta de ventana de conformidad con la reivindicación 29, caracterizada porque el mecanismo operativo comprende cualquiera de un cordón de abertura o tira del material, o un panel que se extiende a través de la parte trasera de la cubierta de ventana.
  34. 34. La cubierta de ventana de conformidad con la reivindicación 29, caracterizada porque el miembro de abertura y el miembro de seguro son capaces de tener un movimiento independiente.
  35. 35. La cubierta de ventana de conformidad con la reivindicación 29, caracterizada porque la segunda porción distante tiene mayor longitud que la primera porción distante.
MXPA06014951A 2004-08-09 2004-08-09 Cubierta de ventana. MXPA06014951A (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/US2004/025617 WO2006022696A1 (en) 2004-08-09 2004-08-09 Window covering
US10/914,582 US7021359B2 (en) 2003-04-14 2004-08-09 Window covering

Publications (1)

Publication Number Publication Date
MXPA06014951A true MXPA06014951A (es) 2007-02-28

Family

ID=39739460

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
MXPA06014951A MXPA06014951A (es) 2004-08-09 2004-08-09 Cubierta de ventana.

Country Status (15)

Country Link
US (1) US7021359B2 (es)
EP (1) EP1776025B1 (es)
JP (1) JP3971451B2 (es)
KR (1) KR101101720B1 (es)
CN (1) CN100398041C (es)
AU (1) AU2004322739B2 (es)
CA (1) CA2511045C (es)
DE (1) DE112004000089D2 (es)
DK (1) DK1776025T3 (es)
ES (1) ES2604194T3 (es)
FR (1) FR2874401B1 (es)
MX (1) MXPA06014951A (es)
NL (1) NL1029263C2 (es)
PL (1) PL1776025T3 (es)
WO (1) WO2006022696A1 (es)

Families Citing this family (31)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20090242144A1 (en) * 2003-04-14 2009-10-01 Fu-Lai Yu Window covering
US20070074826A1 (en) 2003-12-22 2007-04-05 Jelic Ralph G Retractable shade for coverings for architectural openings
US9702185B2 (en) * 2003-12-22 2017-07-11 Hunter Douglas, Inc. Retractable shade for coverings for architectural openings
TWM251549U (en) * 2004-01-15 2004-12-01 Nien Made Entpr Co Ltd Roman curtain with adjustable light transmittance
US20060219369A1 (en) * 2005-04-05 2006-10-05 Fu-Lai Yu Window covering with shade panels having free lower edges
US20060225846A1 (en) * 2005-04-06 2006-10-12 Marusak Thomas J Segmented Roman window shade
US20060225845A1 (en) * 2005-04-06 2006-10-12 Marusak Thomas J Segmented Roman window shade
US20060254726A1 (en) * 2005-05-16 2006-11-16 Shih-Ming Lin Roman shade having shade cloth adjusting function
US20080271858A1 (en) * 2005-07-22 2008-11-06 David Pon Window covering having roll-up shade segments
US7353856B2 (en) * 2005-07-22 2008-04-08 Nien Made Enterprise Co., Ltd. Window covering having roll-up shade segments
US20070023150A1 (en) * 2005-07-29 2007-02-01 Fu-Lai Yu Convertible window covering
US7571756B2 (en) * 2006-12-20 2009-08-11 Hunter Douglas Inc. System for operating top down/bottom up covering for architectural openings
GB2466073A (en) * 2008-12-12 2010-06-16 Univ Manchester Tissue repair scaffold
US8220518B2 (en) * 2009-10-20 2012-07-17 Hunter-Douglas, Inc. Expandable and contractable window covering
CN101845934B (zh) * 2010-04-30 2012-02-29 杭州欧卡索拉科技有限公司 多片组合翻转式百叶片
EP2585666B1 (en) 2010-06-23 2017-04-26 Hunter Douglas Inc. Plastic double-cell covering for architectural openings
USD646516S1 (en) * 2010-09-16 2011-10-11 Anna Ehrsam Reconfigurable shade
US20120175070A1 (en) 2011-01-06 2012-07-12 Rupel John D Cellular Shade Having At Least Two Cellular Columns
US8459326B2 (en) 2011-01-06 2013-06-11 Hunter Douglas, Inc. Cellular shade assembly and method for constructing same
USD683563S1 (en) * 2011-01-27 2013-06-04 Whole Space Industries Ltd Roman shade having a mesh liner
US9062493B2 (en) 2011-05-16 2015-06-23 Maxxmar Inc. Blind assembly with two blind head rail
US9376860B2 (en) 2011-08-26 2016-06-28 Hunter Douglas Inc. Double pleat cellular shade element
TWI563949B (zh) 2011-08-26 2017-01-01 亨特道格拉斯公司 介於建築物開口之遮蓋物之蜂巢元件之間的抑光條特徵
TWI583861B (zh) * 2012-06-12 2017-05-21 Tachikawa Blind Mfg Horizontal blinds, horizontal blinds directional control ropes, and horizontal blinds
US9303451B2 (en) 2013-02-25 2016-04-05 Precision Coating Innovations, Llc System for pivoting a blind slat
USD780480S1 (en) 2013-02-25 2017-03-07 Precision Coating Innovations, L.L.C. Low profile blind head rail
USD734060S1 (en) 2013-04-01 2015-07-14 Hunter Douglas Inc. Cellular shade component
USD734061S1 (en) 2013-04-01 2015-07-14 Hunter Douglas Inc. Portion of a cellular shade component
US9322210B2 (en) * 2013-08-19 2016-04-26 Comfortex Window Fashions Cordless fabric venetian window shade assembly
USD739160S1 (en) * 2013-09-20 2015-09-22 Flexo Solutions, Llc Cellular material for window coverings
USD764836S1 (en) 2014-09-08 2016-08-30 Hunter Douglas Inc. Covering for an architectural opening having multiple columns of double cells

Family Cites Families (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2267869A (en) 1940-05-29 1941-12-30 Leslie K Loehr Venetian blind
DE2744451A1 (de) 1977-10-03 1979-04-12 Dieter Knauer Verschlusseinrichtung fuer fenster, tueren o.dgl. oeffnungen
JPS62103994A (ja) * 1985-07-08 1987-05-14 コーア株式会社 クロスコンダクタの製造方法
JPH0354556Y2 (es) 1985-12-19 1991-12-02
US4951729A (en) 1989-04-26 1990-08-28 Chi Yu Simon S Venetian blind structure
US5165459A (en) 1990-11-05 1992-11-24 Better Mousetraps, Inc. Window covering
CN2135636Y (zh) * 1992-09-26 1993-06-09 王国卫 车船用百叶窗帘
US5375642A (en) 1992-11-20 1994-12-27 Better Mousetraps, Inc. Venetian blinds
US5582226A (en) 1993-06-10 1996-12-10 Newell Operating Company Venetian blind
US5409050A (en) 1993-09-24 1995-04-25 Hong; Amy Venetian blind
US5638880A (en) 1993-11-09 1997-06-17 Hunter Douglas Inc. Fabric light control window covering with rigid vanes
JP3112822B2 (ja) * 1995-12-15 2000-11-27 株式会社ニチベイ ローマンシェード
US5787951A (en) * 1995-12-15 1998-08-04 Kabushiki Kaisha Nichibei Roman shade
US5680891A (en) * 1996-01-11 1997-10-28 Royal Wood Inc. Window covering
US5733632A (en) 1996-01-11 1998-03-31 Comfortex Corporation Window covering
US6006812A (en) * 1998-03-17 1999-12-28 Comfortex Corporation Sheer support window covering
US5918655A (en) * 1998-03-17 1999-07-06 Comfortex Corporation View-through cellular window covering
US6029734A (en) 1999-01-04 2000-02-29 Industrial Technology Research Institute Venetian blind provided with slat-lifting mechanism having a concealed pull cord
US6354353B1 (en) 2000-06-14 2002-03-12 Newell Window Furnishings, Inc. Door and window coverings employing longitudinally rigid vanes
US6786268B2 (en) 2002-01-07 2004-09-07 Comfortex Corporation Actuator device for view through window covering
US6817400B2 (en) 2002-04-03 2004-11-16 Comfortex Corporation Method for manufacturing cells of a cellular window covering
KR101087198B1 (ko) 2003-08-20 2011-11-29 헌터더글라스인코포레이티드 접이식 베인을 구비한 걷힘가능한 차양

Also Published As

Publication number Publication date
EP1776025B1 (en) 2016-10-12
US7021359B2 (en) 2006-04-04
ES2604194T3 (es) 2017-03-03
DE112004000089T5 (de) 2006-08-03
CN1736301A (zh) 2006-02-22
EP1776025A1 (en) 2007-04-25
KR20070042173A (ko) 2007-04-20
KR101101720B1 (ko) 2012-01-05
US20050006033A1 (en) 2005-01-13
AU2004322739A1 (en) 2006-03-02
JP3971451B2 (ja) 2007-09-05
EP1776025A4 (en) 2010-08-04
PL1776025T3 (pl) 2017-07-31
CA2511045A1 (en) 2006-02-09
HK1085893A1 (zh) 2006-09-08
DE112004000089D2 (de) 2006-02-23
WO2006022696A1 (en) 2006-03-02
CA2511045C (en) 2007-11-27
NL1029263C2 (nl) 2006-02-13
AU2004322739B2 (en) 2010-04-22
DK1776025T3 (en) 2017-01-23
JP2007500296A (ja) 2007-01-11
CN100398041C (zh) 2008-07-02
FR2874401B1 (fr) 2009-09-04
FR2874401A1 (fr) 2006-02-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
MXPA06014951A (es) Cubierta de ventana.
US6792996B1 (en) Venetian blind
EP1861575B1 (en) Venetian blind comprising asymmetrically folded lamellae
US20090242144A1 (en) Window covering
RU2346637C2 (ru) Оконная штора
CA2512517C (en) Venetian blind
HK1085893B (en) Window covering
MX2007010637A (es) Persiana veneciana

Legal Events

Date Code Title Description
FG Grant or registration
HH Correction or change in general