UNIDAD FUNCIONAL SANITARIA CAMPO DE LA INVENCIÓN La invención se refiere a unidad funcional sanitaria que se puede insertar como cartucho reemplazable en un conducto de líquido de un grifo de descarga sanitario y que comprende una caja y un regulador de chorro, siendo que la caja tiene en el exterior una rosca externa que se atornilla en una rosca interna del grifo de descarga. ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN Una unidad funcional sanitaria de este tipo se conoce, por ejemplo, por el documento WO 2004/038112 Al. No obstante que esta unidad funcional sanitaria se ha acreditado todavía es posible mejorarla. Se presenta específicamente el problema de crear una unidad funcional sanitaria configurada como parte reemplazable del tipo bajo consideración que sea económica y sencilla de producir y segura en su funcionamiento. La solución de conformidad con la invención para este problema consiste en particular en que la longitud de la caja tiene dimensiones tales que la rosca externa y la junta anular directamente adyacente corriente abajo tienen espacio, en que a la rosca externa se asocia inmediatamente contiguo el borde de afluencia de la caja, y que en el lado de afluencia se dispone una parte dispersora de chorro que se conecta con la caja. REF. : 184559
BREVE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN Por lo tanto, la unidad funcional de conformidad con la invención ya solamente está constituida sustancialmente de dos componentes principales comparativamente sencillos de fabricar, a saber, la caja y la parte dispersora de chorro, las cuales se conectan una con otra y entonces forman el regulador de chorro. Otra proposición de solución de conformidad con la invención propone que a la caja se le forme monolítica una placa perforada en el lado de descarga. La unidad funcional diseñada de acuerdo a esta propuesta de solución tiene en el lado de descarga, monolítica con la caja que se atornilla dentro del grifo de descarga, una placa perforada que sirve como seguro contra vandalismo para evitar efectivamente que los componentes que se encuentran en el interior de la caja sean indebidamente empujados hacia arriba, con la consecuente falta de estanqueidad. Una proposición de refinamiento de conformidad con la invención propone que la parte dispersora de chorro y la caja en su posición de uso en cada caso intervengan una en otra con una porción parcial de su extensión longitudinal, y que en la parte dispersora de chorro o en la caja se proporcione un descanso anular en la periferia externa o interna, el cual en la posición de uso incide en el área del borde frontal del otro componente, respectivamente. Con esta
forma de realización refinada, la parte dispersora de chorro y la caja únicamente intervienen una en otra con una porción parcial de su extensión longitudinal. Mediante esta intervención mutua entre porciones parciales de estos componentes resulta un plano de separación horizontal entre la parte dispersora de chorro y la caja; en virtud de que estos componentes no inciden uno en otro en la dirección de circulación del flujo, sino en un plano de separación horizontal, se contrarrestan las eventuales faltas de estanqueidad sin que se requiera un empaque circular de sección redonda o una junta anular similar adicional. Una mayor obturación entre la parte dispersora de chorro y la caja se favorece, incluso sin junta anular adicional, proporcionando en la parte dispersora de chorro o en la caja un descanso anular periférico que en la posición de uso incide en la zona del borde frontal del otro componente, respectivamente. De esta manera no se requiere una obturación compleja del dispersor de chorro. Para el caso de que el agua escape alrededor de la parte dispersora de chorro, esta agua de la fuga se combina con la del chorro de agua normal, y el usuario final no la percibe como molesta por degradar el chorro. Además, una forma de realización de este tipo comprende notablemente menos componentes y es altamente compacta. Adicionalmente, la menor altura de construcción ofrece claramente más libertad de configuración para el
diseño del grifo. En este aspecto es particularmente favorable que el descanso anular se proporcione en la parte dispersora de chorro, preferiblemente periféricamente externo, el cual en la posición de uso incide en la zona de afluencia del borde frontal de la caja. Es favorable que tanto la caja como la parte dispersora de chorro que se conecta con ella comprendan en cada caso una moldura de enclavamiento, preferiblemente periférica, que en la posición de montaje se enclavan una en otra. De esta manera es posible juntar las dos partes sencillamente enclavándolas, pero en caso necesario también separarlas. Mediante los elementos de sujeción que se proporcionan directamente monolíticos en las partes a ser conectadas una con otra no se requiere de partes adicionales para la sujeción, lo cual simplifica la estructura de la unidad funcional y favorece también una corta longitud de construcción. La rosca externa que se proporciona en la parte de caja así como la junta anular permiten el montaje directo en el conducto de líquido de un grifo de descarga sanitario sin que para esto se requiera una sujeción intermedia que comprenda estas partes - rosca externa/ unta anular. Esto simplifica la fabricación y el montaje. La capacidad de separar la parte de la caja y la
parte dispersora de chorro constituye en particular una ventaja si se quieren variar las propiedades de funcionamiento del regulador de chorro. Y es que a pesar de la poca longitud de construcción total, entre la placa perforada de la caja, preferiblemente configurada como placa de tipo panal, y la placa perforada de la parte dispersora de chorro se proporciona en la caja un espacio intermedio para alojar una o varias piezas de reemplazo a manera de rejillas. El que las dimensiones de longitud de la caja sean tales que tengan espacio la rosca externa y la junta anular preferiblemente directamente contigua, siendo que el borde de afluencia de la caja prácticamente linda directamente con la rosca externa da por resultado una estructura muy compacta mediante la cual la unidad funcional también se puede insertar en grifos de descarga que tienen poco espacio para alojar la unidad funcional, por ejemplo, por motivos de diseño. Así es posible realizar unidades funcionales compactas para las que es suficiente una altura total de aproximadamente 1.5 cm del cartucho de inserción, incluido el cedazo antepuesto. Ventajosamente la rosca interna del grifo de descarga se encuentra a una distancia de su boca que es inferior a la distancia de la junta anular de la caja al extremo interior de la rosca externa de la caja. Mediante esto, durante el montaje de la unidad
funcional la conexión roscada ya agarra antes de que la junta anular penetre en el grifo de descarga, de manera que se simplifica sustancialmente, en particular, un proceso de montaje manual. Por otra parte, durante el desmontaje es posible, mediante el giro de la unidad funcional, mover la junta anular en dirección axial fuera del asiento del grifo hasta que se encuentra fuera de intervención y antes de que se zafe la conexión roscada. Esta simplificación del montaje y el desmontaje tiene un significado particular debido a que al menos la mayor parte de la extensión longitudinal, de preferencia toda la extensión longitudinal completa del cartucho reemplazable se dispone dentro de la boca del grifo como "cartucho reemplazable oculto" . Convenientemente la parte dispersora del chorro comprende en el lado de afluencia una abertura de inserción con una pared anular externa y un asiento de descanso para el cedazo antepuesto, siendo que los elementos de sujeción para fijar el cedazo antepuesto se configuran como elementos de trinquete y siendo que para este propósito la pared anular externa tiene internamente un socavado y el borde externo del cedazo antepuesto preferiblemente un saliente de enclavamiento, en particular periférico, que interviene en el socavado . Mediante esto es posible que el cedazo antepuesto
se prenda desde arriba sobre la parte dispersora de chorro, y con ello se encuentra seguramente sujeto. Esto también contribuye a reducir el gasto de fabricación y montaje, ya que por una parte los elementos de sujeción se forman en las partes a ser conectadas una con otra durante su producción y por otra parte el montaje del cedazo se puede llevar a cabo rápidamente de manera manual o automática. Un aseguramiento adicional del cedazo antepuesto prendido se puede efectuar durante el montaje en el grifo de descarga. Para este propósito la pared anular de afluencia de la parte dispersora de chorro y al menos una parte del borde externo del cedazo antepuesto forma un tope que en la posición de montaje está en contacto con un tope de inserción en el grifo de descarga. El tope de inserción del grifo de descarga cubre parcial o totalmente el borde del cedazo, de manera que el cedazo antepuesto se retiene con seguridad incluso en condiciones desfavorables. Para simplificar aún más la fabricación de la unidad funcional de conformidad con la invención, y para reducir el número de partes individuales es conveniente que la caja se configure monolítica con una placa perforada en la salida como parte del regulador de chorro. Un refinamiento preferido de la invención propone que como parte del regulador de chorro en la parte dispersora de chorro se disponga monolítica una placa perforada
adicional y/o que la parte dispersora de chorro tenga elementos de sujeción para fijar el cedazo antepuesto. BREVE DESCRIPCIÓN DE LA FIGURA Las características adicionales de la invención se desprenden de la siguiente descripción de los ejemplos de realización de conformidad con la invención en combinación con las reivindicaciones y la figura. Las características individuales se pueden realizar en cada caso por si solas o en combinaciones en una forma de realización de conformidad con la invención. La figura 1 muestra: Una representación en sección de una unidad funcional sanitaria configurada como cartucho de reemplazo. DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN Una unidad 1 funcional sanitaria representada en la figura se configura como cartucho 2 de reemplazo que se puede insertar en un conducto 3 de líquido de un grifo 4 de descarga esbozado a rayas, que sólo se representa unilateral. La unidad 1 funcional comprende sustancialmente una caja 5 con una placa 6 perforada que se le configura monolítica en la salida, una parte 7 dispersora de chorro con una placa 8 perforada que se le configura monolítica, y un cedazo 9 antepuesto. La placa 6 perforada que en la salida se configura monolítica con la caja 5 también sirve como seguro contra vandalismo que impide efectivamente que los
componentes que se encuentran en el interior de la caja 5 sean indebidamente empujados hacia arriba y provoquen fugas. La caja 5 comprende en el exterior una rosca 10 externa y, contigua a la salida, una junta 12 anular colocada en una ranura 11 anular. La dirección de circulación del flujo está indicada con la flecha Pf 1. Con la rosca 10 externa la caja 5 se atornilla en una rosca 13 interna del grifo 4 de descarga, y con la junta 12 anular obtura contra la pared 14 interior del grifo 4 de descarga. Se puede apreciar perfectamente que la rosca interna del grifo 4 de descarga se encuentra retrotraída al interior, de manera que la junta 12 anular entra en contacto con una zona libre de rosca. Para simplificar el montaje y también el desmontaje del cartucho 2 de reemplazo en el grifo 4 de descarga, la rosca 13 interna del grifo 4 de descarga por una parte y la junta 12 anular de la caja 5 por otra parte se disponen de manera que las roscas entran en intervención cuando la junta 12 anular todavía se encuentra afuera de la boca 15 del grifo de descarga. Esto se logra al encontrarse la rosca 13 interna del grifo 4 de descarga a una distancia a de la boca 15 que es inferior a la distancia b de la junta 12 anular de la caja al extremo interior de la rosca 10 externa de la caja. Mediante esto también se logra el efecto de que al desenroscar el cartucho 2 de reemplazo del grifo 4 de descarga las roscas se conservan en intervención durante
tanto tiempo hasta que la junta 12 anular sale o salió de la boca 15. Para evitar faltas de estanqueidad en la región entre la parte 7 dispersora de chorro y la caja 5, la parte 7 dispersora de chorro y la caja 5 intervienen en la posición de uso una en otra en cada caso con una porción parcial de su extensión longitudinal. En la parte 7 dispersora de chorro o en la caja se proporciona en la periferia interna o bien externa un descanso 40 anular que en la posición de uso incide en el área 41 de borde frontal del otro componente 57, respectivamente. Por la figura resulta claro que en este caso es la parte 7 dispersora de chorro la que tiene el descanso 40 anular, el cual en la posición de uso incide en el área 41 de borde frontal de afluencia de la caja 5. La parte 7 dispersora de chorro está conectada con la caja 5 mediante una conexión 16 de trinquete. La conexión 16 de trinquete se encuentra en el borde 17 de la caja directamente contiguo a la rosca 10 externa de la caja 5. Para esta conexión de trinquete el borde 17 de la caja tiene internamente una ranura 32 anular, en tanto que la parte 7 dispersora de chorro tiene un toro 33 anular que interviene en la ranura anular. Preferiblemente las dos molduras del enclavamiento se configuran periféricas. La conexión 16 de trinquete que se proporciona se configura de manera que la parte 7 dispersora de chorro se
puede retirar de la caja 5 y entonces se tiene acceso al espacio interior de la caja. También el cedazo 9 antepuesto se conecta con la parte 7 dispersora de chorro mediante una conexión 20 de trinquete. Esta parte 7 dispersora de chorro comprende en la parte superior o respectivamente en el lado de afluencia una abertura 21 de inserción con una pared anular exterior y un descanso 23 de apoyo. La pared 22 anular tiene internamente un socavado 24 y el borde 25 externo del cedazo 9 antepuesto un saliente 26 de enclavamiento en particular periférico que interviene en el socavado 24. Mediante esto es posible que el cedazo 9 antepuesto se enclave desde el lado de afluencia en la abertura 21 de inserción de la parte 7 dispersora de chorro, y mediante ello está conectado de manera segura con la parte 7 dispersora de chorro. En virtud de que las partes a ser conectadas una con otra del cartucho 2 de reemplazo, es decir, la caja 5, la parte 7 dispersora de chorro y el cedazo 9 antepuesto comprenden ellas mismas elementos de conexión monolíticos, se pueden conectar una con otra sin que para eso se requieran sujetadores adicionales. La caja 5 del cartucho 2 de reemplazo puede tener un contorno externo perfilado y/o una parte frontal de descarga perfilada para aplicar una herramienta de montaje. En el ejemplo de realización se proporciona en la salida un
borde 29 anular perfilado al que se le puede aplicar una herramienta de montaje para enroscar y desenroscar el cartucho 2 de reemplazo. Es particularmente favorable que este perfil del borde anular se configure de manera que sea posible usar otro cartucho 2 de reemplazo en posición invertida como herramienta de montaje y pueda intervenir con su perfil del borde anular en el del cartucho 2 de reemplazo a ser enroscado o desenroscado. Para este propósito el borde 29 anular comprende en el ejemplo de realización secciones 30 de pared anular con interrupciones 31 que se encuentran entre ellas. Las interrupciones 31 tienen en la dirección periférica dimensiones tales que en ellas ajustan las secciones 30 de pared anular de otro cartucho 2 de reemplazo de igual configuración. En lugar de estos perfiles también es posible proporcionar perfiles con otras configuraciones. Se hace constar que con relación a esta fecha, el mejor método conocido por la solicitante para llevar a la práctica la citada invención, es el que resulta claro de la presente descripción de la invención.