LU82675A1 - Fluegel-und blendrahmen fuer fenster oder verglaste tueren - Google Patents

Description

D. 51.142

Q Ο £ gRAND-DUCHË DE LUXEMBOURG

Brevet N" .......... / Q

du - ~l0£.....août -19δθ· · CgM» Monsieur le Ministre m., . dprllâa de lÎconomie Nationale et des Classes Movenr.o

Titre Délivre : ..................... R?

Service de la Propriété Industrielle

” 5¾¾ LUXEMBOURG

Demande de Brevet d’invention I. Requête .....I^.-..socdétés...dites.:....JEIILGüBIlWERKE .SEELZE .UND. ΕΙ(2ίΕΙΕΙΕ.^...11ΠΕΕ...ΒΕΠ:...ΗΜ)-(ΐ) .....UER fimT.y nF^TPRURFTr) fMRH R m. TCn^lAîsïïlTTCTlSFir..T.ίΤΉΑΡΓf à 3o5oWJNSTOKF, Alle- > .....roagœFédérale.^...Vï2AELà^ Diesalsta:as.se...8.#....âà.„.44Ql...........(2) ..SEya^^I^.r^l^^g^J^^^l^représentés...par..l^Bleur..Jaagæs...<^.jaiyser/ ag san^CT^quaii preSxer. ao^. 19oo .quatra~vingt-------------------------------------------------(3) à..........15........... .... heures, au Ministère de l’Économie Nationale et des Classes Moyennes, à Luxembourg : 1. la présente requête pour l’obtention d’un brevet d’invention concernant : .......îî®.lüg-elw-~--\md»~Bl-e3adr.ahïaen.....für.....Fenster.....oder.....v.er.glas.te....ï.Ü.t.eD.”.».— <4) déclare, en assumant la responsabilité de cette déclaration, que l’(es) inventeurs) est (sont) : ......Manfred--KEOSS-y-Wittekindweg 14,.....à.....5.8.6 ο.....ISERL.QHN.,.....Allemagne............(5) ......Fédérale...............................................................................................................................................................................................................................

2. la délégation de pouvoir, datée de ... WIINST.O.RE............................... le 2Q.JKiar S... .19..8.Q.__________ 3. la description en langue..........allemande.................................. de l’invention en deux exemplaires ; 4...............4............... planches de dessin, en deux exemplaires ; 5. la quittance des taxes versées au Bureau de l’Enregistrement à Luxembourg, le .......ler....août....l9.8o.........................................................................................................................................................................................

revendique pour la susdite demande de brevet la priorité d’une (des) demande(s) de (6)----------------------------.brevet_______________________________________déposée® en (7) .......Allemagne....Mdërale________________________ ; le ........13.....août 1979___________(Mo*~R~2â.....32 .812..9.rr.25.)---------------------------------------------------------------------------------------(8) \ au nom de ..S -dépOSanteS_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________(9) élit domicile pour lui (elle) et, si désigné, pour son mandataire, à Luxembourg ----------------- .......35.,......bld......Royal.....................-..............................................................................................................................................................(io) sollicite la délivrance d’un brevet d’invention pour l’objet décrit et représenté dans les annexes « ^ j^^m^^^nées, — avec ajournement de cette délivrance à .......U......................... ________mois.

U. Procès-verbal de Dépôt

La susdite demande de brevet d’invention a été déposée au Ministère de l’Économie Nationale et des Classes Moyennes, Service de la Propriété Industrielle à Luxembourg, en date du : 1er août 1980

Pr. le Ministre à_______15___________heures /^ °^<\ de économie Nationale t , des Classes Moyennes,

/# U&vgß \\ mV

- - 1¾ 3Ί A

I c Γ*v^» ·\·,π # / I * || D. 51.142

j BEANSPRUCHUNG DER PRIORITÄT

i , der Patent/Gbftf. - Anmeldung

IN : DER BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND

Vom:13. AUGUST 1979 \ \ f ' , ii \ 1 \ ·- r\ i V_/· _ /v /

PATENTANMELDUNG

in

Luxemburg

Anmelder: FULGURITWERKE SEELZE UND EICHRIEDE IN LUTHE BEI HANNOVER

ADOLF OESTERHELD GMBH & CO. KOMMANDITGESELLSCHAFT und VEKAPLAST Heinrich Laumann

Betr.: "Flügel- und Blendrahmen für Fenster oder verglaste Türen".

Der Text enthält:

Eine Beschreibung: Seite 5 bis 15 gefolgt von:

Patentansprüchen : Seite 1 bis 4 t - ί t • ί î * i N. * * t

Flügel- und Blendrahmen für Fenster oder verglaste Türen

Die Erfindung betrifft einen Flügel- und Blendrahmen für Fenster oder verglaste Türen, die beide aus über die Fensterscheibe zur Bauminnenseite hin hinausragenden Aluminium-Hohlkammerprofilen bestehen, velche auf der Bauminnenseite durch jeveile ein Kunat-stoffprofil abgedeckt sind, vobei das Profil des Flügelrahmens die Glasscheibe umgreift und anf der Außenseite den Band der Glasscheibe übergreift.

Bei einer bekannten Anordnung dieser Art besteht das auf der Bauminnenseite angeordnete Kunststoffprofil aus einem Polyurethan-Schaumstoff, velcher teilweise an das Aluminiumprofil angeschäumt ist.

Yerbundprofile dieser Art haben den Vorteil, daß durch die Anordnung

A

V ' - 6 - t: Î eines Kunststoffprofîles eine gute Wärmedämmung erreicht vird.

Nachteilig könnte hierbei sein, daß die beiden verwendeten Materialiei unterschiedliche Wärmeausdehnungskoeffizienten haben. Durch die i

Anordnung des Materials mit dem geringeren Wärmeausdehnungskoeffizienten, nämlich des Aluminiums, auf der Gebäudeaußenseite, und die Anordnung des Materiales mit dem größeren Wärmeausdehnungs-, koeffizienten, nämlich des Kunststoffes, auf der Gebäudeinnenseite, können sich aber die aufgrund von Temperaturschvankungen auftretenden Längenänderungen auf das Verbundprofil nicht oder nur unwesentlich ausvirken. Da das der Kauminnenseite zugevandte värmedämmende Kunststoffprofil der im Sommer und im Winter im wesentlich gleichhlei-benden Innentemperatur ausgesetzt ist, treten auch keine nennenswerten Längenänderungen dieses Profiles auf. Das auf der Gebäudeaußenseite angeordnete Aluminiumprofil ist zwar größeren Temperaturschvankungen ausgesetzt, diese wirken sich aber aufgrund des geringeren Äusdehnungskoeffizienten des Aluminiums nur geringfügig aus,

Entsprechendes gilt für eine andere bekannte Anordnung, bei welcher auf ein auf der Gehäudeaußenseite angeordnetes Aluminiumprofil ein ans PVC bestehendes Kunststoffprofil aufgeklemmt ist.

, Schließlich ist eine Anordnung bekannt, bei welcher das Aluminium- profil durch ein wärmedämmendes Profil aus einem Preßholzspangemisch

L

- 7 - abgedeckt ist. Ein solches Preßbolzspangemisch hat aber etva den gleichen - geringen - Wärmeansdehnnngskoeffizienten vie Aluminium, so daß sich aufgrund der unterschiedlichen Außen- und Innenteuspera-turen auch unterschiedliche Längenänderungen zwischen beiden Profilen ergeben. Hierdurch ergeben sich Schubspannungen im Verbindungs-’ bereich zwischen dem Aluminitnnprofil und dem inneren värmedämmenden

Profilr die zu Verwerfungen und/oder Rißbildungen führen können.

Nachteilig bei allen bekannten Anordnungen ist est daß die Innen-raumluft Zugang zu Teilflächen des Aluminiumprofiles hat» so daß es einmal zu Isolationsverlusten und zum anderen dazu kommt, daß das Aluminiumprofil von beiden Seiten her unterschiedlichen Temperaturen ansgesetzt ist, wobei weitere Wärmeverluste dadurch Zustandekommen, daß das Kunststoffprofil aus einfachen Stegen gebildet ist.

Der Erfindung liegt demgemäß die Aufgabe zugrunde, einen Flügelund Blendrahmen der eingangs genannten Art so auszubilden, daß damit eine gute Wärmedämmung zwischen der Gebäudeaußenseite und der Rauminnenseite erreicht wird, * , Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die beiden

Kunststoffprofile ebenfalls als Hohlkammerprofil ausgebildet sind, daß zumindest der die Ebene der Fensterscheibe überragende Abschnitt der Aluminiumprof il e in an sich bekannter Weise beidseitig von dem L· - 8 - l: ! Kunststoffprofil Übergriffen vird und daß zwei Dichtungen vorge sehen sind, die zwischen dem flügelseitigen und dem blendrahmen-seitigen Kunststoffprofil angeordnet sind und zwischen sich eine • Hohlkammer einschließen, die von den Flächen der Aluminiumprofile «- getrennt ist und diese abdeckt.

Auf diese Weise vird erreicht, daß zur Rauminnenseite hin von der Hauer bis zur Fensterscheibe im geschlossenen Zustand des Fensters eine Reihe von Hohlkammern gebildet ist, die unmittelbar aneinander anschließen und die nicht durch die kalten Seiten des Aluminium-profiles unterbrochen ist. Die Aluminiumprofile werden vielmehr vollständig durch die in den Kunststoffprofilen gebildeten Hohlkammern im geschlossenen Zustand des Fensters abgedeckt, so daß zwischen der Raumluft und den Flächen der Aluminiumprofile immer stets wenigstens eine Hohlkammer angeordnet ist.

Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß durch die Verhinderung des Zutrittes der Luft des Innenraumes zum Aluminiumprofil die bei aus reinen Aluminiumprofilen bestehenden Fenstern nachteiligen Schvitzvasserbildungen an der Innenfläche des Rahmens nicht mehr anftreten können.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Kunststoffprofile aus einem / ff . '

Kunststoff "bestehen, dessen Wärmeausdehnungskoeffizient eive dreimal so groß vie derjenige von Aluminium ist. In diesem Fall vird nämlich hei etwa gleichbleihender Länge des Innenprofiles sich die Längenänderung des äußeren Aluminiumprofiles um einen der Herstelltemperatur des Verbundes entsprechenden Mittelwert bewegen, so daß die Längenänderungen des Aluminiumproflies sich , auf das bei gleichbleihender Innentemperatur seine Länge nicht ändernde Kunststoffprofil praktisch nicht ausvirken.

Bei einem Verfahren zur Herstellung derartiger Verbundprofile ist es demzufolge vorteilhaft, wenn die Herstelltemperatur, also diejenige Temperatur, bei welcher das aus dem Aluminiumprofil und dem Kunststoffprofil bestehende Verbundprofil abgelängt vird, etwa derjenigen Temperatur entspricht, die im Innenraum herrscht und die damit den Mittelwert bildet, um welchen die Längenänderungen des Aluminiumprofiles pendeln. Diese Pendeln um den Mittelwert vird mit der erfindungsgemäßen Anordnung da-* durch ermöglicht, daß das Aluminiumprofil nicht den Innentempera turen ausgesetzt ist und sich mithin aussehließlich entsprechend den Änderungen der Außentemperaturen auedehnen und verkürzen kann.

Sofern in üblicher Weise auf der Bauminnenseite eine Glasleiste vorgesehen ist, ist es vorteilhaft, wenn die Glasleiste ebenfalls als Hohlkammerprofil ansgebildet ist, welches aus Kunststoff besteht.

L·, - 10 -

Besondere zweckmäßig ist es, venn die einander übergreifenden p Seitenflächen der Alurainiuz:proiile und der Kuaststoffprofile mit Basten, Widerhaken, hinterschnittenen Nuten od. dgl. ver-- sehen sind, so daß diese Flächen zur Verbindung der beiden

Profile miteinander herangezogen verden können. Diese Verbindung ist besonders sicher, veil bei der erfindungsgemäßen Anordnung ein relativ großer Überdeckungsgrad vorgesehen verden kann. Ver-* kantungen der Profile gegeneinander können mithin kaum auftreten.

Falle erforderlich , können zusätzliche Stützstege im Abstand zueinander an den einander zugevandten Flächen der Aluminiumprofil und/oder an den Kunststoffprofilen angebracht verden.

•

Gegebenenfalls können an den Seitenflächen der Aluminiumprofile parallel zu diesen verlaufende Stege vorgesehen sein, die die freien Kanten von die Aluminiumprofile übergreifenden Laschen der Kunststoffprofile festhalten und ihre Führung erleichtern.

Die einander zugevandten Basten, Nuten, hinterschnittenen Flächen und/oder die freien Kanten der Aluminium- und/oder der Kunststoff- i i profile können im Querschnitt keilförmig ausgebildet sein, so daß ein leichtes Aufstecken hei sicherer Halterung möglich ist.

Daß das Aluminiumprofil für den Blendrahmen überdeckende Kunst-atoffprofil kann in vorteilhafter Weise symmetrisch ausgebildet ' .L· ^ .. η - sein, sc daß es an beiden Seiten Anschlüsse zur Aufnahme einer Glasleiste aufweist. Aul diese Vfeise kann dasselbe Kunststoff«· ! profil sovohl zum Maueranschluß als auch zur Installation eines Festfensters mittels eines Pfostens herangezogen verden.

Ci %

Durch die symmetrische Ausbildung des Kunststoffprofiles für den Blendrahmen können längere in die zwischen den beiden Dichtungen gebildete Hohlkammer vorspringende Stege nicht verwendet werden. Aus diesem Grunde ist es vorteilhaft, wenn die den Alumi-niumprofilen zugewandte Mitteldichtung aus einem zusammendrück-baren Hauptkörper mit einer sich längs der Dichtung erstreckenden i t Ausnehmung und einem daran anschließenden an dem Kunststoffprofil ; des Flügelrahmens anliegenden und die Öffnung zwischen den beiden

Kunststoffprofilen übergreifenden Steg besteht.

Die Erfindung wird im folgenden anhand von Ausführungsbeispielen in der Zeichnung näher erläutert.

i V

Ffg. 1 zeigt im Schnitt eine Ausführungsform des er findungsgemäßen Flügel- und Blendrahmens.

Fig. 2 ist ein Schnitt ähnlich Fig. 1 bei einer etwas abgewandelten Ausführungsform.

Fig. 3 ist ein Schnitt ähnlich Fig. 1 bei einer Aus führungsform, bei welcher der Blendrahmen durci einen Pfosten mit anschließendem Festfenster / j; gebildet, ist.

i - 12 - IFig. 4 ist eine Ausiührungsform ähnlich Fig«. 1 -ii etwas abgev&ndelten Befestigungen zwischen den Aluminium- und Kunsistoffprofilen.

] : < !

Gemäß Fig. 1 ist ein Flügelrahmen 1 und ein Blendrahmen 2 rorge-eehenf die beide aus über eine hier als DoppelTerglasnng darge-etellte Fensterscheibe 3 zur Rauminnenseite hin hinausragenden » ' Aluminium-Hohlkammerprofilen 4 und 5 bestehen, velche auf der Raum innenseite durch jeweils ein Kunststoffprofil 6 bzw. 7 abgedeckt sind. Der Blendrahmen 2 ist bei 8 an ein nicht dargestelltes Mauer-verk angeschlossen.

Die Kunststoffprofile 6 und 7 sind ebenfalls als Hohlkammerprofile ausgebildet und bei der dargestellten Ausführungsform mit mehreren hintereinander angeordneten Hohlkammern 9 "versehen. Sie weisen außer dem jeweils Laschen 10 und 11 auf, mit denen zumindest der die Ebene der Fensterscheibe 3 überragende Abschnitt 4a bzv. 5» der Aluminiumprofile 4 und 5 beidseitig Übergriffen vird.

I Zwischen dem flügelrahmenseitigen Kunststoffprofil 6 und dem blend rahmenseitigen Kunstetoffprofil 7 sind zvei Dichtungen 12 und 13 angeordnet, die zwischen sich eine Hohlkammer 14 einschließen, die durch die Teile der Kunststoffprofile, insbesondere aber durch die Mitteldichtung 12, von den Flächen der Aluminiumprofile 4 und 5 ge-trennt ist und diese abdeckt.

: L

*·#*** - 13 -

Ferner ist eine Glasleiste 15 vorgesehen, die in da» flügelrahmen-j seitige Kunststoffprofil 6 eingesteckt ist und in an sich bekannter

Weise die Fensterscheibe 5 »"wischen den zugehörigen Dichtungen 3* und 3b festhält. Die Glasleiste 15 ist ebenfall* mit Hohlkamnern 9 versehen nnd besteht aus Kunststoff.

Auf diese Weise vird im geschlossenen Zustand des Fenstere eine Beihe von aneinander anschließenden Hohlkammern gebildet, die ' die Aluminiumprofile vollständig abdecken und verhindern, daß auch nur Teilflächen der Aluminiumprofile 4 und 5 mit der Raum-innenluft in Berührung kommen.

Zur sicheren Festlegung der Kunststoffprofile 6 und 7 an den Aluminiumprofilen '4 und 5 sind bei der Ausführungsform nach Fig. 1 keilförmig ausgebildete und einander zugeordnete Widerhaken 16 und 17 an den Seitenflächen 18 der Aluminiumprofile einerseit* und den Laschen 10 und 11 der Kunststoffprofile andererseits vorgesehen. Ferner sind an den Seitenflächen 18 der Aluminiumprofile 4 und 5 parallel zu diesen verlaufende Stege 19 vorgesehen, velche die freien Kanten 20 der Laschen 10 und 11 der Kunststoffprofile 6 und 7 übergreifen und damit deren Führung und Festlegung erleichtern.

Diese freien Kanten 20 sind ebenso vie die Widerhaken l6 und 17 im Querschnitt keilförmig ausgebildet.

Die Mitteldichtung 12 besteht aus einem zusammendrückbaren Haupt- / !L~ Γ körper 12a mit einer sich länge der Dichtung erstreckenden Ausnehmung 12b und einem daran anschließenden an dem Kunststoffprofil 6 de» Flügelrahmens I anliegenden und die Öffnung zwischen den beiden Kunststoffprofilen übergreifenden Steg 12c. Zu diesem Zveck ist an der Lasche 11 des flügelrahmenseitigen Kunststoffprofiles 6 I ’ ein ebenfalls als Hohlkammerprofil ausgestalteter Steg 6a angeordnet, der als Viderlagerflache für den Steg 12c der Mitteldichtung 12 dient i

Vie dargestellt, ist das blendrahmenseitige Kunststoffprofil 7 ! symmetrisch ausgebildet, so daß es auf beiden Seiten eine Nut 21 zur Aufnahme einer Glasleiste aufveist, von denen eine dem Maueranschluß dienen kann.

Die Kunststoffprofile 6 und 7 sind gegenüber den Stirnflächen 22 der Alnminiumprofile durch Stützstege 23 abgestützt und in einem i ' Abstand zu diesen Stirnflächen gehalten.

Fig. 2 zeigt eine etwas abgevandelte Ausführungsform, hei welcher der der Mitteldichtung 12 zugevandte Steg 6a des flügelrahmenseitigen Kunststoffprofiles 6 mit einer Schrägfläche 6b versehen ist, die das gleichmäßige Anliegen der Lippe 12d der Mitteldichtung 12 bei der Schwenkbewegung des Fensterflügels in Schließrichtung erleichtert Ferner sind bei der Ausführungsform nach Fig. 2 bei dem blendrahmen-seitigen Kunststoffprofil 7 die Stege 19 tmd die Viderhaken 17 raumsparend miteinander vereinigt, wobei nur ein Stützsteg 23 vor-

U

t - 15 - (gesehen ist, während zur Vermeidung von Verkantungen zusätzliche Abstützungen 24 vorgesehen sind, denen entsprechend ausgehildete I Stege des Alnminiumprofiles zugeordnet sind.

* Fig. 3 zeigt die Ausführungsform nach Fig. 2 in Anwendung auf einen Blendrahmen, der als Pfosten 25 zur Halterung eines anschließenden Festfensters 26 ausgebildet ist. Wie dargestellt, wird hier eine der Nuten 21 zur Halterung einer ebenfalls mit einer Hohlkammer 27 versehenen Glasleiste 28 herangezogen, die zwischen Dichtungen 26a und 26b die Fensterscheibe 26 festhält.

Fig. 4 zeigt eine andere abgewandelte Ausführungsform zur Festlegung der Kunststoffprofile 6 und 7 uuf den Aluminiumprofilen 4 und 5» die insbesondere für Kunststoffprofile geeignet ist, die aus einem steiferen Kunststoffmaterial bestehen. Bei der Ausführungsform nach Fig. 4 werden zur Festlegung lediglich die Widerhaken 16 und 17 herangezogen, wobei Stützstege 29 und 30 in den Widerhaken 17 entsprechender Größe an den Außenflächen der Aluminiumprofile 4 und 5 vorgesehen sind.

η * i

Claims (9)

1. Flügel- und Blendrahmen für Fenster oder verglaste Türen, die Beide aus über die Fensterscheibe zur Bauminnenseite hin hinaus-ragenden Aluminium-Hohlkammerprofilen bestehen, velche auf dër Rauminnenseite durch jeweils ein Kunststoffprofil abgedeckt sind, wobei das Profil des Flügelrahmens die Glasscheibe umgreift und auf der Außenseite den Rand der Glasscheibe übergreift, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Kunststoffprofile (6,7) ebenfalls jeweils als Hohlkammerprofile ausgebildet sind, daß zumindest der die Ebene der Fensterscheibe (3) überragende Abschnitt (4a,5a) der Aluminiumprofile (4,5) in an sich bekannter Weise beidseitig von dem jeweiligen Kunststoffprofil (6,7) Übergriffen wird und daß zwei Dichtungen (l2,13) vorgesehen sind, die zwischen dem flügelrahmenseitigen und dem Blendrahmenseitigen Kunststoffprofil (6,7) angeordnet sind und zwischen sich eine Hohlkammer (14) einschließen, die von den Flächen der Aluminium- Γ ............... - 2 - profile (4,5) getrennt ist und diese abdeckt.

2. Flügel- und Blendrahmen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kunststoffprofile (6,7) aus einem Kunststoff bestehen, dessen Wärmeausdehnungskoeffizient etva dreimal so groß % ‘ vie derjenige von Aluminium ist.

3· Flügel- und Blendrahmen nach Anspruch 1 oder 2 mit Glasleisten, dadurch gekennzeichnet, daß die Glasleisten (15,28) ebenfalls als aus Kunststoff bestehende Hohlkammerprofile ausgebildet sind.

4. Flügel- und Blendrahmen nach einem der Ansprüche 1 bis 3»dadurch gekennzeichnet, daß die einander übergreifenden Seitenflächen (18) der Aluminiumprofile (4,5) und der Kunststoffprofile (6,7) mit Rasten, Widerhaken (l6,17), hinterschnittenen Nuten od. dgl. versehen sind. »

5· Flügel- und Blendrahmen nach einem der vorhergehenden Ansprüche, . dadurch gekennzeichnet,' daß Stützstege (23,29,30) im Abstand zueinander an den einander zugevandten Flächen der Aluminiumprofile (4,5) und/oder der Kunststoffprofile (6,7) angeordnet sind.

6. Flügel- und Blendrahmen nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß an den Seitenflächen (ΐδ) der Alu- / ; I miniumprofile (4,5) parallel zu diesen verlaufende Stege (19) i vorgesehen sind, die die freien Kanten (20) von die Aluminium- profile (4,5) übergreifenden Laschen (lO,ll) der Kunststoff-' profile (6,7) festhalten. i

7· Flügel- und Blendrahmen nach einem der Ansprüche 4 hie 6 , dadurch gekennzeichnet, daß die Rasten, Widerhaken (l6,l7). Nuten, hinterschnittenen Flächen-und/oder die freien Kanten (20) der Laschen (lO,ll) der Kunststoffprofile (6,7) i® Querschnitt keilförmig ausgebildet sind.

8. Flügel- und Blendrahmen nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das blendrahmenseitige Kunststoffprofil (7) symmetrisch ausgebildet ist und an beiden Seiten Anschlüsse (2l) zur Aufnahme einer Glasleiste aufveist.

9· Flügel- und Blendrahmen nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Mitteldichtung (12) aus einem zusammendrückbaren Hauptkörper (l2a) mit einer sich längs der r ' i · [ Dichtung erstreckenden Ausnehmung (l2b) und einem daran anschließi : 1 - . . den an dem Kunststoffprofil (6) des Flügelrahmens anliegenden und die Öffnung zwischen den beiden Kunststoffprofilen (6,7) übergreifenden Steg (l2c) besteht. A u