[go: up one dir, main page]

JP7546824B2 - Control of a water treatment device via a dialysis machine user interface - Patent Application 20070123333 - Google Patents

Control of a water treatment device via a dialysis machine user interface - Patent Application 20070123333 Download PDF

Info

Publication number
JP7546824B2
JP7546824B2 JP2022193339A JP2022193339A JP7546824B2 JP 7546824 B2 JP7546824 B2 JP 7546824B2 JP 2022193339 A JP2022193339 A JP 2022193339A JP 2022193339 A JP2022193339 A JP 2022193339A JP 7546824 B2 JP7546824 B2 JP 7546824B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
water treatment
treatment device
home therapy
machine
therapy machine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2022193339A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2023024494A (en
Inventor
ビー. ロード ジャスティン
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vantive Health GmbH
Baxter International Inc
Original Assignee
Vantive Health GmbH
Baxter International Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US13/828,822 external-priority patent/US10973968B2/en
Application filed by Vantive Health GmbH, Baxter International Inc filed Critical Vantive Health GmbH
Publication of JP2023024494A publication Critical patent/JP2023024494A/en
Priority to JP2024110892A priority Critical patent/JP2024163112A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP7546824B2 publication Critical patent/JP7546824B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/14Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/14Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
    • A61M1/16Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis with membranes
    • A61M1/1654Dialysates therefor
    • A61M1/1656Apparatus for preparing dialysates
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/14Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
    • A61M1/16Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis with membranes
    • A61M1/1654Dialysates therefor
    • A61M1/1656Apparatus for preparing dialysates
    • A61M1/1668Details of containers
    • GPHYSICS
    • G16INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR SPECIFIC APPLICATION FIELDS
    • G16HHEALTHCARE INFORMATICS, i.e. INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR THE HANDLING OR PROCESSING OF MEDICAL OR HEALTHCARE DATA
    • G16H40/00ICT specially adapted for the management or administration of healthcare resources or facilities; ICT specially adapted for the management or operation of medical equipment or devices
    • G16H40/60ICT specially adapted for the management or administration of healthcare resources or facilities; ICT specially adapted for the management or operation of medical equipment or devices for the operation of medical equipment or devices
    • G16H40/63ICT specially adapted for the management or administration of healthcare resources or facilities; ICT specially adapted for the management or operation of medical equipment or devices for the operation of medical equipment or devices for local operation
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/35Communication
    • A61M2205/3546Range
    • A61M2205/3553Range remote, e.g. between patient's home and doctor's office
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/35Communication
    • A61M2205/3576Communication with non implanted data transmission devices, e.g. using external transmitter or receiver
    • A61M2205/3584Communication with non implanted data transmission devices, e.g. using external transmitter or receiver using modem, internet or bluetooth
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/50General characteristics of the apparatus with microprocessors or computers
    • A61M2205/502User interfaces, e.g. screens or keyboards
    • GPHYSICS
    • G16INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR SPECIFIC APPLICATION FIELDS
    • G16HHEALTHCARE INFORMATICS, i.e. INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR THE HANDLING OR PROCESSING OF MEDICAL OR HEALTHCARE DATA
    • G16H40/00ICT specially adapted for the management or administration of healthcare resources or facilities; ICT specially adapted for the management or operation of medical equipment or devices
    • G16H40/40ICT specially adapted for the management or administration of healthcare resources or facilities; ICT specially adapted for the management or operation of medical equipment or devices for the management of medical equipment or devices, e.g. scheduling maintenance or upgrades

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Urology & Nephrology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • General Business, Economics & Management (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Primary Health Care (AREA)
  • External Artificial Organs (AREA)

Description

[優先権の主張]
[0001]本願は、本願がそのそれぞれの全ての内容に依拠し、そのそれぞれの内容の全てを参照により本明細書に組み込む、「Dialysis System Including Multi-Heater Power Coordination」と題する2008年2月14日出願の米国特許出願第12/031605号(現米国特許第7892423号)の継続出願である、「Dialysis System Including Multi-Heater Power Coordination」と題する2011年2月18日出願の米国特許出願第13/030909号(現米国特許第8216452号)の継続出願である、「Dialysis System Including Multi-Heater Power Coordination」と題する2012年6月12日出願の米国特許出願第13/494259号の一部継続出願の優先権を主張し、その利益を主張するものである。
[Priority claim]
No. 13/030,909 (now U.S. Pat. No. 8,216,452), entitled "Dialysis System Including Multi-Heater Power Coordination," filed Feb. 18, 2011, which is a continuation of U.S. patent application Ser. No. 12/031,605 (now U.S. Pat. No. 7,892,423), entitled "Dialysis System Including Multi-Heater Power Coordination," filed Feb. 14, 2008, the entire contents of each of which are incorporated herein by reference. This application claims priority to and the benefit of U.S. patent application Ser. No. 13/494,259, filed Jun. 12, 2012, entitled "Multi-Heater Power Coordination."

[0002]本開示は、一般に、腎臓治療システムに関し、より詳細には、専ら透析装置のみを介して水処理装置を制御するシステム及び方法に関する。 [0002] The present disclosure relates generally to renal therapy systems, and more particularly to systems and methods for controlling water treatment devices exclusively through dialysis machines.

[0003]人の腎臓系は、病気や障害などの原因によって機能しなくなることがある。どのような原因の腎臓障害でも、いくつかの生理学的混乱がある。腎臓障害が起こると、水とミネラルのバランスをとること、及び毎日の代謝負荷を排泄することが不可能になる。腎臓障害時には、窒素代謝の有害な最終生成物(尿、クレアチニン、尿酸など)が、血液及び組織中に蓄積する恐れがある。 [0003] The human renal system can fail due to disease, injury, or other causes. Whatever the cause of kidney failure, there are several physiological derangements. Kidney failure results in the inability to balance water and minerals and to excrete the daily metabolic load. During kidney failure, harmful end products of nitrogen metabolism (e.g., urine, creatinine, uric acid, etc.) can accumulate in the blood and tissues.

[0004]腎臓障害及び腎機能低下に対しては、透析による処置が行われている。透析により、健康体であれば通常に機能する腎臓によって除去されるはずの老廃物、毒素及び過剰水を、体から除去する。腎機能の代替としての透析処置は、それによって命が救われるので、多くの人々にとって重要である。腎臓に障害のある人は、少なくとも腎臓の濾過機能の代替機能がなければ、生き続けることができないことにもなりかねない。 [0004] Kidney failure and reduced kidney function are treated with dialysis, which removes waste products, toxins, and excess water from the body that would otherwise be removed by normally functioning kidneys in a healthy individual. For many people, dialysis is a life-saving alternative to kidney function and is important. People with impaired kidneys may not be able to survive without at least a replacement for the filtration function of the kidneys.

[0005]血液透析及び腹膜透析は、腎機能喪失の処置に一般的に使用される2種類の透析療法である。血液透析処置では、患者の血液を使用して、老廃物、毒素及び過剰水を患者から除去する。患者は、血液透析機械につながれ、この機械によって患者の血液が吸い上げられる。カテーテル又は針を患者の循環系に挿入して、血流を血液透析機械につなぐ。血液及び透析物は血液透析機械の透析器を通過する。透析器は、血液と透析物を分離する半透過性膜を含むことができる。血液が血液透析機械の透析器を通過するにつれて、透析器は、老廃物、毒素及び過剰水を患者の血液から除去する。特に、毒素を、浸透圧によって膜を通して血液から透析物中に移す。血液透析機械は、この血液を患者に戻す。1回の血液透析処置で血液を透析するために、例えば約120リットルなど、大量の透析物が使用される。次いで、使用済みの透析物は、廃棄される。血液透析処置は、数時間続き、一般に、処置センターで週に3度又は4度ほど行われる。 [0005] Hemodialysis and peritoneal dialysis are two types of dialysis therapies commonly used to treat loss of kidney function. Hemodialysis treatments use the patient's blood to remove waste, toxins, and excess water from the patient. The patient is connected to a hemodialysis machine, which pumps the patient's blood. A catheter or needle is inserted into the patient's circulatory system to connect the blood flow to the hemodialysis machine. The blood and dialysate pass through the dialyzer of the hemodialysis machine. The dialyzer may include a semi-permeable membrane that separates the blood from the dialysate. As the blood passes through the dialyzer of the hemodialysis machine, the dialyzer removes waste, toxins, and excess water from the patient's blood. In particular, toxins are transferred from the blood through the membrane by osmotic pressure into the dialysate. The hemodialysis machine returns this blood to the patient. A large amount of dialysate is used to dialyze the blood during one hemodialysis treatment, for example, about 120 liters. The used dialysate is then discarded. Hemodialysis treatments last several hours and are generally performed about three or four times a week at a treatment center.

[0006]腹膜透析では、患者の腹腔に埋め込まれたカテーテルを通して腹腔に注入される透析溶液又は「透析物」が使用される。透析物は、腹腔内の患者の腹膜と接触する。老廃物、毒素及び過剰水は、患者の血流から腹膜を通して透析物中に移動する。血流から透析物への老廃物、毒素及び水の移送は、拡散及び浸透によって起こる。すなわち、膜を挟んで浸透勾配が生じる。使用済みの透析物は、患者の腹腔から排出され、患者から老廃物、毒素及び過剰水を除去する。このサイクルが反復される。 [0006] Peritoneal dialysis uses a dialysis solution or "dialysate" that is infused into the patient's peritoneal cavity through a catheter implanted in the cavity. The dialysate comes into contact with the patient's peritoneal membrane within the cavity. Waste, toxins, and excess water move from the patient's bloodstream through the peritoneal membrane and into the dialysate. The transfer of waste, toxins, and water from the bloodstream to the dialysate occurs by diffusion and osmosis; that is, an osmotic gradient is created across the membrane. Spent dialysate is drained from the patient's peritoneal cavity, removing waste, toxins, and excess water from the patient. The cycle is repeated.

[0007]腹膜透析療法には、連続携帯式腹膜透析(CAPD)、自動腹膜透析、及び連続流腹膜透析など、様々な種類がある。CAPDは、手動透析処置であり、患者が埋込みカテーテルをドレインにつないで、使用済みの透析液を腹腔から排出できるようにするものである。その後、患者は、カテーテルを新鮮な透析物の袋につなぎ、新鮮な透析物をカテーテルを通して患者の腹腔内に手作業で注入する。患者は、新鮮な透析物の袋からカテーテルを切り離し、透析物が腹腔内に滞留して、老廃物、毒素及び過剰水を患者の血流から透析液に移送できるようにする。滞留期間後、患者は、手作業の透析手順を繰り返す。 [0007] There are various types of peritoneal dialysis therapy, including continuous ambulatory peritoneal dialysis (CAPD), automated peritoneal dialysis, and continuous flow peritoneal dialysis. CAPD is a manual dialysis procedure in which the patient connects an implanted catheter to a drain to allow spent dialysate to drain from the peritoneal cavity. The patient then connects the catheter to a bag of fresh dialysate and manually injects fresh dialysate through the catheter into the patient's peritoneal cavity. The patient disconnects the catheter from the bag of fresh dialysate, allowing the dialysate to dwell in the peritoneal cavity and transfer waste, toxins, and excess water from the patient's bloodstream into the dialysate. After the dwell period, the patient repeats the manual dialysis procedure.

[0008]CAPDでは、患者は、例えば日に約4回など、排出/充填/滞留サイクルを日中に数サイクル実行する。1回の処置サイクルには、通常、約1時間かかる。患者が行う手作業の腹膜透析では、かなりの時間と労力が必要となる。この不便な手順には、患者の生活の質を改善するために、改善及び治療法の強化の余地がかなりある。 [0008] In CAPD, patients perform several drain/fill/dwell cycles during the day, for example, about four times per day. Each treatment cycle typically takes about one hour. Manual peritoneal dialysis performed by the patient requires significant time and effort. This inconvenient procedure leaves considerable room for improvement and therapeutic enhancements to improve the quality of life for patients.

[0009]自動腹膜透析(APD)は、透析処置が排出/充填/滞留サイクルを含む点では、CAPDと同様である。しかし、APD装置は、3サイクル又は4サイクルの腹膜透析処置を、通常は患者が眠っている夜間に、自動的に実行する。APD装置は、埋込みカテーテルに流体接続する。APD装置は、新鮮な透析物の供給源又は袋及び流体ドレインにも流体接続する。 [0009] Automated peritoneal dialysis (APD) is similar to CAPD in that the dialysis treatment involves drain/fill/dwell cycles. However, APD machines perform three or four peritoneal dialysis treatments automatically, usually at night while the patient sleeps. APD machines are fluidly connected to an implanted catheter. APD machines are also fluidly connected to a source or bag of fresh dialysate and a fluid drain.

[0010]APD装置は、新鮮な透析物をカテーテルを通して透析物供給源から患者の腹腔内に送り、老廃物、毒素及び過剰水を患者の血流から透析液に移送できるように透析物が腹腔内に滞留できるようにする。その後、APD装置は、使用済みの透析物をカテーテルを通して腹腔からドレインに送る。APD装置は、通常は、患者が透析機械につながれているとき、例えば患者が眠っているときに、透析処置が自動的に行われるようにコンピュータ制御される。すなわち、APDシステムは、自動的且つ連続的に流体を腹腔内に送り、滞留させ、流体を腹腔から吸い出し、この手順を繰り返す。 [0010] An APD machine pumps fresh dialysate from a dialysate source through a catheter into the patient's peritoneal cavity and allows the dialysate to dwell in the cavity so that waste products, toxins, and excess water can be transferred from the patient's bloodstream to the dialysate. The APD machine then pumps used dialysate from the peritoneal cavity through the catheter to a drain. APD machines are typically computer controlled so that the dialysis treatment occurs automatically when the patient is hooked up to the dialysis machine, for example while the patient is asleep. That is, the APD system automatically and continuously pumps fluid into the peritoneal cavity, allows it to dwell, withdraws fluid from the cavity, and repeats the process.

[0011]手作業プロセスと同様に、APD中には、数サイクルの排出/充填/滞留サイクルが行われる。「最後の充填」は、通常は、APDの終了時に使用され、それにより、患者がその日の透析機械から切り離されたとき、流体は患者の腹腔内に残存したままになる。APDにより、患者は、排出ステップ、滞留ステップ及び充填ステップを手作業で実施しなくてもよくなる。 [0011] As with the manual process, several drain/fill/dwell cycles are performed during APD. A "last fill" is typically used at the end of APD so that fluid remains in the patient's peritoneal cavity when the patient is disconnected from the dialysis machine for the day. APD frees the patient from having to manually perform the drain, dwell, and fill steps.

[0012]腎臓病の患者にとって、頻繁な透析は生活の一部である。ほとんどの腹膜透析の患者は、1日に1回透析を行う。血液透析の患者は、1週間に数回の透析を必要とするのが普通である。患者が可能な限り普通の生活を送ることができるようにするために、家庭用の透析法がますます求められている。腹膜透析は、通常は家庭で行われる。血液透析、及び血液濾過などの血液処置療法は、センター及び診療所で行われることが多い。 [0012] For kidney disease patients, frequent dialysis is a part of life. Most peritoneal dialysis patients dialyze once a day. Hemodialysis patients typically require dialysis several times a week. Home dialysis is increasingly required to allow patients to live as normal a life as possible. Peritoneal dialysis is typically performed at home. Hemodialysis and other blood treatment therapies such as hemofiltration are often performed in centers and clinics.

[0013]血液透析であれ、腹膜透析であれ、家庭で透析を行うと、患者にとっての困難及び複雑さが増える。通常は、透析は、透析装置及び流体供給源を用いて行われる。流体供給源は、1つ又は複数の準備した溶液袋に入れて用意してもよいし、或いは水処理装置及び濃縮添加物を介してオンラインで準備してもよい。水処理装置の場合には、治療をうまく実施するために、透析機械及び水処理装置を同時に動作させる。2つの機械又は装置を動作させることは、特に両方の装置の観察及び/又は操作を迅速に行うことが容易ではない可能性もある高齢の患者又は体を動かせない患者にとっては困難である可能性がある。2つの装置で情報を見ること、及び/又は2つの装置に情報を入力することが、面倒である可能性もある。透析機械及び水処理装置は両方とも、分析のために記憶することが望ましい可能性があるデータを生成する。このデータは、正確且つ適時でなければならず、且つ十分な詳細を与えるものでなければならない。 [0013] Performing dialysis at home, whether hemodialysis or peritoneal dialysis, increases the difficulties and complications for the patient. Typically, dialysis is performed using a dialysis machine and a fluid supply. The fluid supply may be prepared in one or more prepared solution bags or may be prepared online via a water treatment device and concentrated additives. In the case of a water treatment device, the dialysis machine and water treatment device are operated simultaneously to successfully perform the treatment. Operating two machines or devices can be difficult, especially for elderly or immobile patients who may not be able to quickly observe and/or operate both devices. Viewing information on and/or inputting information into two devices can also be cumbersome. Both the dialysis machine and the water treatment device generate data that may be desirable to store for analysis. This data must be accurate, timely, and provide sufficient detail.

[0014]したがって、水処理装置を血液透析機械と一体化して、両方の機械又は装置の制御を集中化し、且つ両方の機械又は装置と容易にデータをやりとりすることができるようにした、家庭用透析システムが必要とされている。 [0014] Therefore, there is a need for a home dialysis system that integrates a water treatment device with a hemodialysis machine to centralize control of both machines or devices and to facilitate data exchange with both machines or devices.

[0015]本開示のシステム及び方法は、透析機械と水処理装置の動作を一体化して、ユーザが、本質的に透析機械から水処理装置を操作するようにするものである。すなわち、水処理装置とのユーザインタフェースは、透析機械を制御するユーザインタフェースである。水処理装置は、それ自体の小さなユーザインタフェースを有していてもよいが、水処理装置の主要な制御は、透析機械を介して行われる。また、両機械から、治療提供者が保持する中央リポジトリにデータを転送し、透析機械及び水処理装置の両方に関する処置データの報告を臨床医に提供し、支払い及び注文システムと一体化し、消耗品の使用をトラッキングして必要に応じて消耗品を送達し、システムのネットワーク上の機械を点検及び保守することも企図している。この目的のために、一実施形態では、透析機械は、イーサネット(登録商標)又はその他の有線通信を介して、水処理装置とデータ流通信している。透析機械は、システム又はネットワークと通信している。このようにして、水処理装置からのデータを、透析機械を介してネットワーク又はシステムに送信することができる。システム又はネットワークも、同様に、動作命令及びソフトウェアアップグレードを、透析機械を介して水処理装置に送信することができる。 [0015] The disclosed system and method integrates the operation of the dialysis machine and the water treatment device such that the user essentially operates the water treatment device from the dialysis machine. That is, the user interface with the water treatment device is the user interface that controls the dialysis machine. The water treatment device may have its own small user interface, but the primary control of the water treatment device is through the dialysis machine. It also contemplates transferring data from both machines to a central repository maintained by the care provider, providing treatment data reports to clinicians for both the dialysis machine and the water treatment device, integrating with payment and ordering systems, tracking consumable usage and delivering consumables as needed, and servicing and maintaining the machines on the system's network. To this end, in one embodiment, the dialysis machine is in data flow communication with the water treatment device via Ethernet or other wired communication. The dialysis machine is in communication with the system or network. In this manner, data from the water treatment device can be transmitted to the network or system via the dialysis machine. The system or network can similarly transmit operating instructions and software upgrades to the water treatment device via the dialysis machine.

[0016]透析機械は、家庭用血液透析(HD)機械、家庭用腹膜透析(PD)機械、家庭用血液濾過(HF)機械、家庭用血液透析濾過(HDF)機械、及び家庭用連続腎代替(CRRT)機械などの(ただしこれらに限定されない)、家庭用治療機械を含む。腎臓療法は、本開示の1つの焦点であるが、本開示は、家庭用薬剤送達療法又は栄養療法など、任意の家庭用流体送達療法の一体化も企図している。様々な実施形態において、家庭治療は、用語として当技術分野で理解されている通りの超純水などの精製水の供給源を起点にオンラインで、又は使用時に生成することができる医療流体を用いた任意のタイプの療法である。例えば、PDは、通常は袋詰めの透析物を用いて行われるが、その代わりに超純水又は滅菌水の供給源を起点とするオンラインのPD溶液を生成して、必要に応じて、デキストロースやグルコースの濃縮物などのPD濃縮物を添加することも企図している。 [0016] Dialysis machines include home therapy machines such as, but not limited to, home hemodialysis (HD) machines, home peritoneal dialysis (PD) machines, home hemofiltration (HF) machines, home hemodiafiltration (HDF) machines, and home continuous renal replacement (CRRT) machines. While renal therapy is one focus of the present disclosure, the present disclosure also contemplates the integration of any home fluid delivery therapy, such as home drug delivery therapy or nutritional therapy. In various embodiments, home therapy is any type of therapy with medical fluids that can be generated on-line or on-the-fly from a source of purified water, such as ultrapure water, as that term is understood in the art. For example, while PD is typically performed with bagged dialysate, it is contemplated to instead generate an on-line PD solution from a source of ultrapure or sterile water and add PD concentrates, such as dextrose or glucose concentrates, as needed.

[0017]また、家庭治療が、水処理装置からの精製水を患者に送達する栄養液を準備するベースとして使用する、栄養療法であることも企図している。いずれの状況でも、水処理装置の全ての制御は、一実施形態では血液処理家庭用治療機械、PD家庭用治療機械、又は家庭用栄養治療機械である家庭用治療機械を制御するために使用されているのと同じユーザインタフェースを介して行われる。 [0017] It is also contemplated that the home treatment may be a nutritional therapy in which purified water from the water treatment device is used as a base for preparing a nutritional solution to be delivered to the patient. In either situation, all control of the water treatment device is through the same user interface that is used to control the home treatment machine, which in one embodiment is a blood processing home treatment machine, a PD home treatment machine, or a home nutritional treatment machine.

[0018]家庭用医療装置システムが、処置処方を家庭用治療機械に転送することも企図している。腎臓又はその他の種類の家庭治療のための医師の処方が作成される。臨床医は、医師の処方に基づいて、家庭用治療機械及び水処理装置の両方の補給品を含む、患者の家庭に送るべき補給品を遠隔で選択することができる。また、臨床医は、家庭用治療機械及び水処理装置の両方を動作させるための動作パラメータを遠隔で設定することができる。家庭用治療機械及び水処理装置の両方の動作パラメータは、家庭用治療機械に送信される。家庭用治療機械の動作パラメータは、この治療機械のメモリに記憶される。水処理装置の動作パラメータは、家庭用治療機械によって水処理装置に転送され、水処理装置のメモリに記憶される。 [0018] It is also contemplated that the home medical device system transfers treatment prescriptions to the home therapy machine. A physician's prescription for renal or other type of home therapy is created. A clinician can remotely select supplies to be sent to the patient's home based on the physician's prescription, including supplies for both the home therapy machine and the water treatment device. The clinician can also remotely set operating parameters for operating both the home therapy machine and the water treatment device. The operating parameters of both the home therapy machine and the water treatment device are transmitted to the home therapy machine. The operating parameters of the home therapy machine are stored in a memory of the therapy machine. The operating parameters of the water treatment device are transferred by the home therapy machine to the water treatment device and stored in a memory of the water treatment device.

[0019]本開示のシステム及び方法では、家庭用治療機械及び水処理装置のファームウェアのアップグレードを、家庭用治療機械を介して行うこともできる。アップグレードされたファームウェアが生成されると、このファームウェアは、家庭用治療機械に送信される。この新しいファームウェアは、家庭用治療機械向けのものである場合には、家庭用治療機械にインストールされる。この新しいファームウェアが、水処理装置向けのものである場合には、家庭用治療機械は、この新しいファームウェアを水処理装置に転送し、この水処理装置でインストールされる。特定の管轄区では、家庭用治療機械向けであれ水処理装置向けであれ、ソフトウェアアップグレードをユーザが受け入れる必要があることがある。いずれの場合も、ユーザは、家庭用治療機械向けであれ水処理装置向けであれ、家庭用治療機械のユーザインタフェースでこの新しいファームウェアを受け入れることができるように企図している。 [0019] The disclosed systems and methods also allow for firmware upgrades of the home therapy machine and water treatment device via the home therapy machine. Once the upgraded firmware is generated, it is sent to the home therapy machine. If the new firmware is for the home therapy machine, it is installed on the home therapy machine. If the new firmware is for the water treatment device, the home therapy machine transfers the new firmware to the water treatment device, where it is installed. In certain jurisdictions, software upgrades, whether for the home therapy machine or the water treatment device, may require the user to accept the upgrade. In either case, it is contemplated that the user may accept the new firmware, whether for the home therapy machine or the water treatment device, at the user interface of the home therapy machine.

[0020]動作の処方及び新しいファームウェアに、家庭用治療機械及び水処理装置のどちらが動作命令又はファームウェアを受信するのかを指定するタグを設けることも企図している。或いは、命令及びファームウェアは、家庭用治療機械又は水処理装置のいずれかに固有のコンテンツのように本質的に見えるか、或いは家庭用治療機械又は水処理装置のいずれかに固有のコンテンツを有していてもよい。後者の場合には、家庭用治療機械は、検出した固有の特徴に基づいて、家庭用治療機械自体が命令又はファームウェアアップグレードを受け入れるか、或いはこれを水処理装置に転送するかを判定することができる。ここでは、追加のタグは不要である。 [0020] It is also contemplated that the operating prescription and new firmware may be provided with tags that specify whether the home therapy machine or the water treatment device is to receive the operating instructions or firmware. Alternatively, the instructions and firmware may inherently appear to be or have content that is specific to either the home therapy machine or the water treatment device. In the latter case, the home therapy machine may determine whether it will accept the instructions or firmware upgrade itself or forward it to the water treatment device based on the unique characteristics detected. No additional tags are required here.

[0021]以上及び以下の説明に基づいて、本開示の利点は、オンラインでの精製水の生成を用いた改善された家庭治療処置を実現することであることを理解されたい。 [0021] Based on the above and following discussion, it should be appreciated that an advantage of the present disclosure is to provide improved home therapeutic treatment with on-line generation of purified water.

[0022]本開示の別の利点は、改善された血液透析、血液濾過、血液透析濾過、腹膜透析、薬剤送達及び栄養家庭治療のシステム及び方法を提供することである。 [0022] Another advantage of the present disclosure is that it provides improved hemodialysis, hemofiltration, hemodiafiltration, peritoneal dialysis, drug delivery and nutrition home therapy systems and methods.

[0023]本開示のさらに別の利点は、動作パラメータを家庭用治療システムの複数の機械又は装置に送信する改善されたシステム及び方法を提供することである。 [0023] Yet another advantage of the present disclosure is to provide an improved system and method for transmitting operating parameters to multiple machines or devices in a home treatment system.

[0024]本開示のさらに別の利点は、臨床医、医師及び看護師が、協働して家庭治療を行っている複数の機械又は装置によって生成されるデータを遠隔で点検してモニタリングできるようにすることである。 [0024] Yet another advantage of the present disclosure is that it allows clinicians, doctors, and nurses to remotely review and monitor data generated by multiple machines or devices working together to provide home care.

[0025]本開示のさらに別の利点は、協働して家庭治療を行っている複数の機械又は装置にファームウェアアップグレードを送信する改善されたシステム及び方法を提供することである。 [0025] Yet another advantage of the present disclosure is that it provides an improved system and method for transmitting firmware upgrades to multiple machines or devices that work together to provide home therapy.

[0026]本開示のさらに別の利点は、サーバと、協働して家庭治療を行っている複数の機械又は装置との間で、信頼性の高い安全な方法でデータがやりとりされることを保証することである。 [0026] Yet another advantage of the present disclosure is that it ensures that data is exchanged in a reliable and secure manner between a server and multiple machines or devices working together to provide home therapy.

[0027]本開示のさらに別の利点は、協働して家庭治療を行っている複数の機械又は装置が動作している間に、サーバからこれらの機械又は装置にデータが送達されることを防止することである。 [0027] Yet another advantage of the present disclosure is that it prevents data from being sent from a server to multiple machines or devices working together to provide home therapy while the machines or devices are operating.

[0028]さらに、本開示の利点は、複数の機械又は装置を伴う処置の特徴を、ユーザが1つのユーザインタフェースを用いて制御できるようにすることである。 [0028] Additionally, an advantage of the present disclosure is that it allows a user to control features of procedures involving multiple machines or devices using a single user interface.

[0029]さらなる特徴及び利点について本明細書に述べるが、それらは、以下の詳細な説明と図面から明らかになるであろう。 [0029] Additional features and advantages are described herein or will become apparent from the following detailed description and drawings.

本開示による家庭用医療装置システムの一実施形態を示す概略ブロック図である。FIG. 1 is a schematic block diagram illustrating one embodiment of a home medical device system according to the present disclosure. 本開示による家庭用医療装置システムで使用される計算装置の一実施形態を示すブロック図である。FIG. 1 is a block diagram illustrating one embodiment of a computing device for use in a home medical device system according to the present disclosure. 本開示による家庭用医療装置システムの、水精製ユニットを備える透析機械の一実施形態を示すブロック図である。FIG. 1 is a block diagram illustrating one embodiment of a dialysis machine with a water purification unit of a home medical device system according to the present disclosure. 本開示による家庭用医療装置システムのための家庭用治療機械と通信している水処理装置を含むサブシステムの一実施形態を示す概略図である。FIG. 2 is a schematic diagram illustrating one embodiment of a subsystem including a water treatment device in communication with a home therapy machine for a home medical device system according to the present disclosure. 本開示による、水処理装置を設置する例示的なプロセスを示す流れ図である。1 is a flow chart illustrating an exemplary process for installing a water treatment device according to the present disclosure. 本開示による、水処理装置を用いて水を生成する例示的なプロセスを示す流れ図である。1 is a flow diagram illustrating an exemplary process for producing water using a water treatment device according to the present disclosure. 本開示による、家庭用治療機械及び水処理装置を始動させる例示的なプロセスを示す流れ図である。1 is a flow chart illustrating an exemplary process for starting up a home therapy machine and water treatment device according to the present disclosure. 本開示による、水処理装置内の構成要素を更新する例示的なプロセスを示す流れ図である。4 is a flow chart illustrating an exemplary process for updating components in a water treatment device according to the present disclosure. 本開示による、承認された処理処方に基づいて、在庫を輸送し、家庭用治療機械及び/又は水処理装置の治療処方をプログラムする例示的なプロセスを示す流れ図である。1 is a flow diagram illustrating an exemplary process for transporting inventory and programming a home therapy machine and/or water treatment device treatment prescription based on an approved treatment prescription according to the present disclosure. 本開示による、家庭用治療機械及び/又は水処理装置のファームウェアをアップグレードする例示的なプロセスを示す流れ図である。1 is a flow chart illustrating an exemplary process for upgrading firmware in a home therapy machine and/or a water treatment device according to the present disclosure. 本開示による、診療所の例示的なダッシュボード画面を示す画面写真である。1 is a screen shot illustrating an example dashboard screen for a clinic according to the present disclosure. 本開示による、ダッシュボード画面の例示的な説明文を示す画面写真である。11 is a screen shot showing an example legend for a dashboard screen according to the present disclosure. 本開示による、例示的な処置概要画面を示す画面写真である。13 is a screen shot illustrating an exemplary treatment summary screen, according to the present disclosure. 本開示による、例示的な処置概要画面を示す別の画面写真である。13 is another screen shot showing an exemplary treatment summary screen according to the present disclosure. 本開示による、例示的な患者使用報告を示す画面写真である。1 is a screen shot showing an example patient usage report according to the present disclosure.

家庭用医療装置システム
[0045]次に、図面、特に図1Aを参照すると、家庭用医療装置システム110が示してある。システム110は、家庭用血液透析(HD)機械、家庭用血液濾過(HF)機械、家庭用血液透析濾過(HDF)機械、家庭用腹膜透析(PD)機械、家庭用薬剤送達機械、又は家庭用栄養治療機械など、どのようなタイプであってもよい、家庭用治療機械100を示している。家庭用治療機械100が家庭用血液透析機械である場合には、1つの適当な機械が、本願がその内容の全てに依拠し、その内容の全てを参照により本明細書に組み込む、2008年8月27日出願の、「Modular Assebly For A Hemodialysis System」と題する、米国特許出願公開第2009/0101549号に記載されている。
Home Medical Device Systems
[0045] Referring now to the drawings, and in particular to Figure 1A, there is shown a home medical device system 110. System 110 shows a home therapy machine 100, which may be of any type, such as a home hemodialysis (HD) machine, a home hemofiltration (HF) machine, a home hemodiafiltration (HDF) machine, a home peritoneal dialysis (PD) machine, a home drug delivery machine, or a home nutrition therapy machine. When home therapy machine 100 is a home hemodialysis machine, one suitable machine is described in U.S. Patent Application Publication No. 2009/0101549, entitled "Modular Assembly For A Hemodialysis System," filed August 27, 2008, the contents of which are hereby incorporated by reference in their entirety.

[0046]1つの家庭用治療機械100が接続性サーバ118と通信しているものとして示されているが、システム110は、同じタイプ又は異なるタイプの複数の家庭用治療機械100の動作を監督する。例えば、サーバ118に接続されてシステム110とともに動作する、M個の血液透析機械100、N個の血液濾過機械100、O個の血液透析濾過機械100、P個の腹膜透析機械100、Q個の家庭用薬剤送達機械100、及びR個の家庭用栄養治療機械100があってもよい。MからRの数は、同じであっても異なっていてもよく、ゼロでも、1でも、複数であってもよい。 [0046] Although one home therapy machine 100 is shown in communication with the connectivity server 118, the system 110 oversees the operation of multiple home therapy machines 100 of the same or different types. For example, there may be M hemodialysis machines 100, N hemofiltration machines 100, O hemodiafiltration machines 100, P peritoneal dialysis machines 100, Q home drug delivery machines 100, and R home nutrition therapy machines 100 connected to the server 118 and operating with the system 110. The numbers M through R may be the same or different and may be zero, one, or multiple.

[0047]図示の実施形態では、家庭用治療機械100は、その前端部で、水処理装置10から精製水を受ける。1つの適当な水処理装置10が、本願がその内容の全てに依拠し、その内容の全てを参照により本明細書に組み込む、2011年4月25日出願の、「Water Purification System And Method」と題する米国特許出願公開第2011/0197971号に記載されている。一実施形態では、水処理装置10は、用語として当技術分野で理解されている通りの超純水を出力する。超純水は、注射液又は薬剤の品質又はそれに近い品質の水を生成する限外濾過膜又は透析器など、1つ又は複数のフィルタを通過することができる。次いで、この注射可能な品質の水を、1つ又は複数の乾燥状態、液体又はスラリ状の濃縮物と混合して、(i)HF又はHDF用の注射可能な置換溶液、(ii)PD溶液、(iii)注入用の薬剤、又は(iv)注入用の栄養溶液を生成することができる。 [0047] In the illustrated embodiment, the home therapy machine 100 receives purified water at its front end from a water treatment device 10. One suitable water treatment device 10 is described in U.S. Patent Application Publication No. 2011/0197971, entitled "Water Purification System and Method," filed April 25, 2011, which application is hereby incorporated by reference in its entirety. In one embodiment, the water treatment device 10 outputs ultrapure water, as that term is understood in the art. The ultrapure water may be passed through one or more filters, such as ultrafiltration membranes or dialyzers, to produce water of or near injection or pharmaceutical quality. This injectable quality water can then be mixed with one or more dry, liquid or slurry concentrates to produce (i) an injectable replacement solution for HF or HDF, (ii) a PD solution, (iii) a drug for injection, or (iv) a nutrient solution for injection.

[0048]システム110では、家庭用治療機械100が、水処理装置10以外にも、血圧モニタ104、例えば無線秤106などの秤、及び無線タブレットユーザインタフェース122など、その他の装置とともに動作するものとして示してある。家庭用治療機械100は、一実施形態では、モデム102を介して無線でサーバ118に接続する。水処理装置10も含めて、これらの各構成要素は、図1Aに破線で示すように、概して患者の家庭内に位置している。構成要素10、104、106及び122のいずれか1つ、いずれか複数、又は全てが、家庭用治療機械100と有線又は無線で通信することができる。無線通信は、Bluetooth(登録商標)、WiFi(商標)、Zigbee(登録商標)、Z-Wave(登録商標)、無線ユニバーサルシリアルバス(USB)、赤外線、又はその他の適当な無線通信技術を介して行うことができる。或いは、構成要素10、104、106及び122のいずれか1つ、いずれか複数、又は全てが、家庭用治療機械100と有線で通信することができる。 [0048] In system 110, home therapy machine 100 is shown operating with other devices in addition to water treatment device 10, such as blood pressure monitor 104, a scale, e.g., wireless scale 106, and wireless tablet user interface 122. Home therapy machine 100, in one embodiment, wirelessly connects to server 118 via modem 102. Each of these components, including water treatment device 10, is generally located within the patient's home, as shown by the dashed lines in FIG. 1A. Any one, any more, or all of components 10, 104, 106, and 122 may communicate with home therapy machine 100 in a wired or wireless manner. Wireless communication may be via Bluetooth, WiFi, Zigbee, Z-Wave, wireless universal serial bus (USB), infrared, or other suitable wireless communication technology. Alternatively, any one, any multiple, or all of components 10, 104, 106, and 122 may communicate with the home therapy machine 100 via wires.

[0049]一実施形態では、水処理装置10は、イーサネット(登録商標)ケーブルを介して家庭用治療機械100に接続する。一実施形態では、水処理装置10は、装置自体の電源から給電される。家庭用治療機械100は、必要に応じて水処理装置10に水を要求することができる。水処理装置10は、オンライン式又はバッチ式で機械100が必要とする任意の量の水を供給するようにサイズ設定され、構成されている。 [0049] In one embodiment, the water treatment device 10 connects to the home therapy machine 100 via an Ethernet cable. In one embodiment, the water treatment device 10 is powered from its own power source. The home therapy machine 100 can request water from the water treatment device 10 as needed. The water treatment device 10 is sized and configured to provide any amount of water required by the machine 100 on-line or in batches.

[0050]接続性サーバ118は、家庭用医療装置システムハブ120を介して家庭用医療装置システム110の大部分と通信する。システムハブ120によって、システム110上の家庭用治療機械100及び水処理装置10のそれぞれに関するデータ及び情報は、機械100とサーバ118に接続されたその他のクライアントとの間を接続性サーバ118を介して行き来することができる。図示の実施形態では、システムハブ120は、サービスポータル130、企業資源計画システム140、ウェブポータル150、ビジネスインテリジェンスポータル160、HIPAA準拠データベース124、製品開発チーム128及び電子医療記録データベース126a乃至126nに接続される。 [0050] The connectivity server 118 communicates with most of the home medical device system 110 via a home medical device system hub 120. The system hub 120 allows data and information regarding each of the home therapy machines 100 and water treatment devices 10 on the system 110 to pass between the machines 100 and other clients connected to the server 118 via the connectivity server 118. In the illustrated embodiment, the system hub 120 is connected to a service portal 130, an enterprise resource planning system 140, a web portal 150, a business intelligence portal 160, a HIPAA compliant database 124, a product development team 128, and electronic medical record databases 126a-126n.

[0051]電子医療記録(EMR)データベース126a乃至126nは、患者に関する電子情報を格納している。システムハブ120は、以下に詳細に述べる機械100のログファイルから収集したデータを、病院又は診療所のデータベース126a乃至126nに送信して、その患者の医療記録を結合又は補足することができる。データベース126a乃至126nは、患者に特有の処置及び処方データを格納することができるので、これらのデータベースへのアクセスを高度に制限することができる。企業資源計画システム140は、愁訴、支払い情報及びライフサイクルマネジメント情報など、患者及び臨床医のウェブサイトアクセスを介して生成されるデータを取得してコンパイルする。ウェブポータル150は、患者及び患者の処置に当たっている診療所152a乃至152nが、システム110の公に利用可能なウェブサイトにアクセスできるようにする。ビジネスインテリジェンスポータル160は、システムハブ120からデータを収集し、マーケティング162、研究開発164、及び品質/市販後医薬品安全性監視166にデータを供する。 [0051] Electronic medical record (EMR) databases 126a-126n store electronic information about patients. System hub 120 can transmit data collected from machine 100 log files, described in more detail below, to hospital or clinic databases 126a-126n to merge or supplement the patient's medical record. Because databases 126a-126n can store patient-specific treatment and prescription data, access to these databases can be highly restricted. Enterprise resource planning system 140 acquires and compiles data generated through patient and clinician website access, such as complaints, payment information, and lifecycle management information. Web portal 150 provides access to the system 110's publicly available website for patients and clinics 152a-152n who treat them. Business intelligence portal 160 collects data from system hub 120 and provides it to marketing 162, research and development 164, and quality/pharmacovigilance 166.

システムブロック図
[0052]家庭用医療装置システムの機械、装置又はサブシステムのいずれか1つ、若しくはいずれか複数、又は全て(例えば水処理装置10、機械100、モデム102、血圧モニタ104、秤106、サーバ118、システムハブ120、ユーザインタフェース122、サービスポータル130、企業資源計画システム140、ウェブポータル150、ビジネスインテリジェンスポータル160)の電気システムの一実施形態のブロック図を、図1Bに示す。装置又はサブシステム10、100、102、104、106、118、120、122、130、140、150及び160のいずれか又は全てを含むシステム110は、一実施形態ではアドレス/データバス178によって1つ又は複数のメモリ装置174に電気的に結合された1つ又は複数のプロセッサ176、その他のコンピュータ回路172、及び1つ又は複数のインタフェース回路180を含むメインユニット170を含む。プロセッサ176は、INTEL PENTIUM(登録商標)シリーズのマイクロプロセッサなど、任意の適当なプロセッサとすることができる。メモリ174は、揮発性メモリ及び不揮発性メモリを含むことができる。メモリ174は、以下に述べるようにシステム110内のその他の装置と相互作用する1つ又は複数のソフトウェアプログラムを記憶することができる。メモリ174は、別の計算装置から取り出した文書、ファイル、プログラム、ウェブページなどを示すデジタルデータ及び/又は入力装置194を介してロードした文書、ファイル、プログラム、ウェブページなどを示すデジタルデータを記憶することもできる。
System Block Diagram
[0052] A block diagram of one embodiment of the electrical system of any one or more or all of the machines, devices or subsystems of the home medical device system (e.g., water treatment device 10, machine 100, modem 102, blood pressure monitor 104, scale 106, server 118, system hub 120, user interface 122, service portal 130, enterprise resource planning system 140, web portal 150, business intelligence portal 160) is shown in Figure IB. System 110, including any or all of the devices or subsystems 10, 100, 102, 104, 106, 118, 120, 122, 130, 140, 150 and 160, includes a main unit 170, which in one embodiment includes one or more processors 176, other computer circuitry 172, and one or more interface circuits 180 electrically coupled to one or more memory devices 174 by an address/data bus 178. Processor 176 may be any suitable processor, such as the INTEL PENTIUM® series of microprocessors. Memory 174 may include volatile and non-volatile memory. Memory 174 may store one or more software programs that interact with other devices in system 110 as described below. Memory 174 may also store digital data representing documents, files, programs, web pages, etc. retrieved from another computing device and/or loaded via input device 194.

[0053]インタフェース回路180は、イーサネット(登録商標)インタフェース及び/又はUSBインタフェースなど、任意の適当なインタフェース標準を用いて実装することができる。1つ又は複数の入力装置194をインタフェース回路180に接続して、データ及びコマンドをメインユニット170に入力することができる。例えば、入力装置194は、キーボード、マウス、タッチスクリーン、トラックパッド、トラックボール、イソポイント(isopoint)及び/又は音声認識システムとすることができる。インタフェース回路180は、インターネット、ローカルエリアネットワーク(LAN)、電話回線(POTS)及び/又はその他のネットワークなど、任意のタイプのネットワーク182に接続することができる。 [0053] The interface circuit 180 may be implemented using any suitable interface standard, such as an Ethernet interface and/or a USB interface. One or more input devices 194 may be connected to the interface circuit 180 to input data and commands to the main unit 170. For example, the input device 194 may be a keyboard, a mouse, a touch screen, a trackpad, a trackball, an isopoint, and/or a voice recognition system. The interface circuit 180 may be connected to any type of network 182, such as the Internet, a local area network (LAN), a telephone line (POTS), and/or other networks.

[0054]1つ又は複数のディスプレイ、プリンタ、スピーカ及び/又はその他の出力装置192を、インタフェース回路180を介してメインユニット170に接続することもできる。ディスプレイ192は、陰極線管(CRT)、液晶ディスプレイ(LCD)又はその他の任意のタイプのディスプレイとすることができる。ディスプレイ192は、装置若しくはサブシステム10、100、102、104、106、118、120、122、130、140、150及び/又は160の動作中に生成されたデータの視覚表示を生成する。例えば、ディスプレイ192を使用して、システムハブ120から受信した情報を表示することができる。視覚表示は、人力入力、実行時統計、計算値、データなどのプロンプトを含む。 [0054] One or more displays, printers, speakers and/or other output devices 192 may also be connected to the main unit 170 via the interface circuitry 180. The display 192 may be a cathode ray tube (CRT), liquid crystal display (LCD) or any other type of display. The display 192 generates visual displays of data generated during operation of the devices or subsystems 10, 100, 102, 104, 106, 118, 120, 122, 130, 140, 150 and/or 160. For example, the display 192 may be used to display information received from the system hub 120. The visual displays may include prompts for human input, run-time statistics, calculated values, data, etc.

[0055]1つ又は複数の記憶装置190を、インタフェース回路180を介してメインユニット170に接続することもできる。例えば、ハードドライブ、CDドライブ、DVDドライブ及び/又はその他の記憶装置を、メインユニット170に接続することができる。 [0055] One or more storage devices 190 may also be connected to the main unit 170 via the interface circuitry 180. For example, a hard drive, a CD drive, a DVD drive, and/or other storage devices may be connected to the main unit 170.

[0056]本明細書に記載の開示の方法及び手順は、1つ又は複数のコンピュータプログラム又はコンピュータ構成要素を用いて実施することができることを理解されたい。これらの構成要素は、ランダムアクセスメモリ(RAM)、読取り専用メモリ(ROM)、フラッシュメモリ、磁気若しくは光学ディスク、又はその他の記憶媒体など、任意の従来のコンピュータ可読媒体上の一連のコンピュータ命令として提供することができる。これらの命令は、一連のコンピュータ命令を実行するときに、開示の方法及び手順の全て又は一部を実行するか、或いはその実行を容易にするプロセッサによって実行されるように構成することができる。 [0056] It should be understood that the disclosed methods and procedures described herein can be implemented using one or more computer programs or computer components. These components can be provided as a series of computer instructions on any conventional computer-readable medium, such as random access memory (RAM), read-only memory (ROM), flash memory, magnetic or optical disks, or other storage media. These instructions can be configured to be executed by a processor that, when executing the series of computer instructions, performs or facilitates the execution of all or a portion of the disclosed methods and procedures.

水処理装置のデータ転送
[0057]一実施形態では、家庭用治療機械100は、患者の家での患者に対する家庭血液透析など、家庭処置を実行し、次いで、その処置の結果を、その患者の健康と福祉の管理担当である臨床医、医師及び看護師に報告する。処置の結果は、水処理装置10から家庭用治療機械100に供給されるデータを含む。水処理装置10のデータとしては、例えば、例えば構成要素交換情報を得るための、送達される水の総体積、送達される水の水質(例えば塩素含有量)、水処理装置10が処置中に治療機械100に水を送達した回数(このデータは装置10がモニタリングしても機械100がモニタリングしてもよい)、送達される水の平均流量、処置中に水処理装置10で発生した警報若しくは警告、及び/又は時間若しくは処置中に実行されたサイクル数、などが挙げられる。
Data transfer for water treatment equipment
[0057] In one embodiment, home therapy machine 100 performs a home treatment, such as home hemodialysis, on a patient in the patient's home and then reports the results of the treatment to clinicians, doctors, and nurses responsible for managing the patient's health and well-being. The results of the treatment include data provided to home therapy machine 100 from water treatment device 10. The data from water treatment device 10 may include, for example, the total volume of water delivered, the quality of the delivered water (e.g., chlorine content), the number of times water treatment device 10 delivered water to therapy machine 100 during a treatment (this data may be monitored by device 10 or machine 100), the average flow rate of water delivered, any alarms or warnings generated by water treatment device 10 during a treatment, and/or the time or number of cycles performed during a treatment, for example to obtain component replacement information.

[0058]家庭用治療機械100は、例えばLinux(登録商標)オペレーティングシステムなどを用いてログファイルを書き込む。ログファイルは、処置中の関連のある家庭用治療機械100のデータ及び関連のある水処理装置10のデータを再度文書化したものである。ログファイルは、拡張可能なマークアップ言語(XML)、コンマ区切り書式(CSV)又はテキストファイルのうちのいずれか1つ又は複数を含むことができる。ログファイルは、家庭用治療機械100のソフトウェアのファイルサーバボックス内に配置される。機械100に送信されないデータは、水処理装置10で記憶するように企図されている。その他、このようなデータは、水処理装置10へのイーサネット(登録商標)データ接続を介して取得することができるか、又はその他のデータ接続若しくは記憶媒体を介してダウンロードすることができる。例えば、サービスマンは、イーサネット(登録商標)接続を介して水処理装置10に接続されたラップトップを介して、追加データにアクセスすることができる。或いは、本明細書で述べるように家庭用治療機械100が水処理装置10と許可されたシステムクライアントの間のデータ転送接続として機能して、追加データを、水処理装置10から遠隔に取り出すこともできる。 [0058] The home therapy machine 100 writes log files, for example using a Linux operating system. The log files document relevant home therapy machine 100 data and relevant water treatment device 10 data again during treatment. The log files may include any one or more of an extensible markup language (XML), comma separated value (CSV) or text file. The log files are located in a file server box in the home therapy machine 100 software. Data that is not sent to the machine 100 is intended to be stored at the water treatment device 10. Alternatively, such data may be obtained via an Ethernet data connection to the water treatment device 10 or downloaded via other data connection or storage medium. For example, a service person may access the additional data via a laptop connected to the water treatment device 10 via an Ethernet connection. Alternatively, the additional data may be remotely retrieved from the water treatment device 10, with the home therapy machine 100 acting as a data transfer connection between the water treatment device 10 and authorized system clients as described herein.

[0059]家庭用治療機械100は、例えばインターネットを介して接続性サービスを使用して、水処理装置10のデータなどのデータを、モデム102とシステムハブ120の間で転送する。一実施形態では、各患者の家庭に、家庭用治療機械100をモデム102を介して接続性サーバ118に接続するための専用線を設ける。一実施形態では、家庭用治療機械100は、例えば3G、4G又は5Gの別個のモデム102を用いてインターネットにアクセスする。モデム102は、Vodafone(商標)などのインターネットサービスプロバイダ(ISP)を利用する。1実施態様では、接続性サービスプロバイダ(例えば接続性サーバ118のプロバイダ)によって開発された接続性エージェント114が、家庭用治療機械100にインストールされ、1次制御プロセッサ(ACPU)112上で動作する。1つの適当な接続性サービスは、Axeda(商標)によって提供される。接続性サービスは、医療装置と接続性サーバ118の間で、安全に管理された接続116を実現する。 [0059] The home therapy machine 100 uses a connectivity service, for example over the Internet, to transfer data, such as data from the water treatment device 10, between the modem 102 and the system hub 120. In one embodiment, each patient's home is provided with a dedicated line to connect the home therapy machine 100 to the connectivity server 118 via the modem 102. In one embodiment, the home therapy machine 100 accesses the Internet using a separate modem 102, for example 3G, 4G or 5G. The modem 102 utilizes an Internet Service Provider (ISP), such as Vodafone™. In one implementation, a connectivity agent 114 developed by a connectivity service provider (e.g., the provider of the connectivity server 118) is installed on the home therapy machine 100 and runs on the primary control processor (ACPU) 112. One suitable connectivity service is provided by Axeda™. The connectivity service provides a secure, managed connection 116 between the medical device and the connectivity server 118.

[0060]接続性エージェント114により、家庭用治療機械100は、接続性サーバ118に接続し、水処理装置10のデータなどのデータを接続性サーバ118に、また接続性サーバ118から転送することができる。エージェント114及びサーバ118を介して動作する接続性サービスは、機械100との接続が安全になることを保証し、データが正しく機械100のファイヤウォールを通過することを保証し、データ又はシステムのクラッシュが起きているかどうかを確認し、接続性サーバ118が正しい家庭用治療機械100と通信しているかどうかを確認し、そのことを保証する。 [0060] The connectivity agent 114 allows the home therapy machine 100 to connect to the connectivity server 118 and transfer data, such as data for the water treatment device 10, to and from the connectivity server 118. The connectivity service, operating through the agent 114 and the server 118, ensures that the connection with the machine 100 is secure, ensures that data passes correctly through the machine 100 firewall, checks if a data or system crash has occurred, and checks and ensures that the connectivity server 118 is communicating with the correct home therapy machine 100.

[0061]一実施形態では、家庭用治療機械100は、接続性エージェント114がオンになったときにしか、接続性サーバ118に接続することができない。機械100及び水処理装置10が機能している処置及び処置後の殺菌中に、接続性エージェント114をオフにする。これにより、家庭用治療機械100が、処置及び殺菌中、又は機械100が電源投入されている、若しくは動作中であるときに、任意のエンティティと通信してデータを送受信することが防止される。例えば処置及び後殺菌が完了した後など、家庭用治療機械100が遊休状態であるときには、ACPU112は、接続性エージェント114をオンにする。一実施形態では、接続性エージェント114は、処置(前処理を含む)中のみオフとなる。次いで、接続性エージェント114は、家庭用治療機械100からログファイルを取り出し、水処理装置10のデータなどのデータを、接続性サービスを用いて接続性サーバ118に転送する。接続性サービスは、データパケットを適切な宛先に経路指定するが、一実施形態では、そのデータの修正、アクセス又は暗号化を行わない。 [0061] In one embodiment, the home therapy machine 100 can only connect to the connectivity server 118 when the connectivity agent 114 is turned on. During treatment and post-treatment sterilization while the machine 100 and water treatment device 10 are functioning, the connectivity agent 114 is turned off. This prevents the home therapy machine 100 from communicating with any entity to send or receive data during treatment and sterilization or when the machine 100 is powered on or operational. When the home therapy machine 100 is idle, such as after treatment and post-sterilization are completed, the ACPU 112 turns on the connectivity agent 114. In one embodiment, the connectivity agent 114 is turned off only during treatment (including pre-treatment). The connectivity agent 114 then retrieves log files from the home therapy machine 100 and transfers data, such as water treatment device 10 data, to the connectivity server 118 using the connectivity service. The connectivity service routes the data packets to the appropriate destination but, in one embodiment, does not modify, access or encrypt the data.

[0062]図1Aのシステム110において、接続性サーバ118を介した接続性サービスは、システムハブ120、サービスポータル130及びウェブポータル150を介して様々な場所にデータを通信することができる。接続性サーバ118により、サービス員132a乃至132n及び/又は臨床医は、適当な家庭用治療機械100及び3G、4G又は5Gのモデム102などのネットワーク上の様々な資産、並びに機械又はモデムのシリアル番号などそれら資産に関連する情報をトラッキングして取り出すことができる。接続性サーバ118を使用して、サービス員監督者134によって承認され、サービスポータル130を介して遠隔に取得されたファームウェアのアップグレード版を受け取り、許可された家庭用治療機械100及びそれと関連する水処理装置10に提供することもできる。 1A, connectivity services via connectivity server 118 can communicate data to various locations via system hub 120, service portal 130, and web portal 150. The connectivity server 118 allows service personnel 132a-132n and/or clinicians to track and retrieve various assets on the network, such as appropriate home therapy machines 100 and 3G, 4G, or 5G modems 102, and information related to those assets, such as machine or modem serial numbers. The connectivity server 118 can also be used to receive and provide firmware upgrades approved by service personnel supervisor 134 and obtained remotely via service portal 130 to authorized home therapy machines 100 and associated water treatment devices 10.

[0063]一実施形態では、接続性エージェント114a(図示せず)は、家庭用治療機械100にインストールするだけではなく、水処理装置10にインストールすることもできる。家庭用治療機械100がシステムハブ120と通信することができず、システムハブ120が水処理装置10と通信する必要がある場合には、水処理装置10は、接続性エージェント114aを介してシステムハブ120と直接通信することができる。或いは、接続性エージェント114aは、水処理装置10に選択的に接続することができる別個の装置又はユニット(図示せず)にインストールして、例えば家庭用治療機械100がシステムハブ120との通信を喪失した場合に、水処理装置10を再度システムハブ120と直接通信するように転換することができるようにすることもできる。 [0063] In one embodiment, connectivity agent 114a (not shown) can be installed on water treatment device 10 as well as on home therapy machine 100. In the event that home therapy machine 100 is unable to communicate with system hub 120 and system hub 120 needs to communicate with water treatment device 10, water treatment device 10 can communicate directly with system hub 120 via connectivity agent 114a. Alternatively, connectivity agent 114a can be installed on a separate device or unit (not shown) that can be selectively connected to water treatment device 10 such that, for example, if home therapy machine 100 loses communication with system hub 120, water treatment device 10 can be redirected back to communicating directly with system hub 120.

水処理装置の点検
[0064]一実施形態では、家庭用治療機械100は、サービス員が家庭用治療機械100及び水処理装置10の両方に現場及び/又は遠隔位置でアクセスし、両者を診断し、トラブルシューティングする、サービスモードで動作させることができる。例えば、水処理装置10に問題が生じた場合、又はその構成要素、例えば化学パックが使用済みになった場合に、患者は、サービス員又は技術者に電話を掛けることができることがある。次いで、患者及び/又はサービス員は、家庭用治療機械100を介して水処理装置10を、サービス技術者が水処理装置10の様々な構成要素について水処理装置10の設定及び機能を遠隔に検証することができるサービスモードにする。一実施形態では、システム110は、サービス技術者が機械100に係わっている間、安全性を向上させるために処置を中断する。例えば、処置が一時停止している間に、サービス員が機械100を介して装置10にログオンすることができるようにすることもある。或いは、サービス員が機械100及び/又は装置10にアクセスできるようにするために、機械100を遊休状態にするか、又は電源オフにしなければならない。或いは、サービス員が機械100及び/又は装置10にアクセスできるようにするために、機械100を患者から切り離せばよいだけであることもある。
Water treatment equipment inspection
[0064] In one embodiment, home therapy machine 100 may be operated in a service mode where service personnel may access both home therapy machine 100 and water treatment device 10 on-site and/or at a remote location to diagnose and troubleshoot both. For example, a patient may be able to call a service person or technician if water treatment device 10 experiences a problem or a component thereof, such as a chemical pack, is depleted. The patient and/or service personnel then place water treatment device 10 via home therapy machine 100 in a service mode where the service technician may remotely verify the settings and functionality of water treatment device 10 with respect to various components of water treatment device 10. In one embodiment, system 110 pauses treatment to improve safety while a service technician is attending to machine 100. For example, service personnel may be able to log on to device 10 via machine 100 while treatment is paused. Alternatively, machine 100 must be idled or powered off to allow service personnel to access machine 100 and/or device 10. Alternatively, the machine 100 may simply need to be disconnected from the patient to allow service personnel access to the machine 100 and/or device 10 .

[0065]いったんアクセスすると、サービス技術者は、水処理装置10が水処理装置10上で起こっているエラーの原因を判定するために、家庭用治療機械100に記憶されたログファイルを遠隔に調査し、取り出すことができる。また、サービス員は、水処理装置10の例えば圧力センサなどの関係するセンサが適切に動作しているか、及び/又は水処理装置10のバルブ若しくはポンプが適切に動作しているかどうかを調べるために、バルブを切り替え、ポンプを作動させることができることもある。サービス員は、家庭用治療機械100にコマンドを送信することによってこれを行う。家庭用治療機械100は、このコマンドが水処理装置10向けのものであることを認識し、このコマンドを水処理装置10の処理部/メモリに渡し、それにより水処理装置10の適当な動作を生じさせる。水処理装置10は、応答データを家庭用治療機械100に返送し、家庭用治療機械100は、この情報を中継して適当なサービス員に戻す。 [0065] Once accessed, the service technician can remotely inspect and retrieve log files stored on the home therapy machine 100 to determine the cause of errors occurring on the water treatment device 10. The service technician may also be able to switch valves and activate pumps to determine whether relevant sensors, such as pressure sensors, of the water treatment device 10 are operating properly and/or whether valves or pumps of the water treatment device 10 are operating properly. The service technician does this by sending a command to the home therapy machine 100. The home therapy machine 100 recognizes that this command is intended for the water treatment device 10 and passes the command to a processor/memory of the water treatment device 10, thereby causing the appropriate operation of the water treatment device 10. The water treatment device 10 sends response data back to the home therapy machine 100, which relays this information back to the appropriate service technician.

[0066]サービス員から送信される要求は、その要求が家庭用治療機械100向けであるのか水処理装置10向けであるのかを機械100が本質的に分かるような構造にすることができる。或いは、要求にタグを付けることもできる。例えば、家庭用治療機械100のバルブには、1番から始まる番号を順番に付け、水処理装置10のバルブには、100番から始まる番号を順番に付けてもよい(家庭用治療機械100のバルブが100個未満であると仮定している)。ここで、111番のバルブを切り替える要求を水処理装置10に渡すことは本質的に分かる。或いは、家庭用治療機械100及び水処理装置10の両方のバルブに1番から始まる番号を順番に付けるが、例えば「A」は家庭用治療機械100向け、「B」は水処理装置10向けにするなど、要求をコード化することもできる。ここで、家庭用治療機械100のACPU112は、バルブAV4を切り替える要求を保持し、バルブBV4を切り替える要求を水処理装置10に渡すことを分かっている。 [0066] The requests sent by the service personnel can be structured such that the machine 100 inherently knows whether the request is for the home therapy machine 100 or the water treatment device 10. Alternatively, the requests can be tagged. For example, the valves of the home therapy machine 100 can be numbered sequentially starting with 1, and the valves of the water treatment device 10 can be numbered sequentially starting with 100 (assuming that the home therapy machine 100 has less than 100 valves). Now, it is inherently known to pass a request to switch valve 111 to the water treatment device 10. Alternatively, the valves of both the home therapy machine 100 and the water treatment device 10 can be numbered sequentially starting with 1, but the requests can be coded, e.g., "A" for the home therapy machine 100 and "B" for the water treatment device 10. Now, the ACPU 112 of the home therapy machine 100 holds the request to switch valve AV4 and knows to pass a request to switch valve BV4 to the water treatment device 10.

1つのユーザインタフェースを介した制御
[0067]一実施形態では、家庭用治療機械100の制御プロセッサ(ACPU112)及びユーザインタフェース122は、患者に処置プロセス全体を行わせ、水処理装置10を操作する命令など、どのようにして処置を開始して実行すべきかについて段階的に命令する。一実施形態では、ユーザインタフェース122は、家庭用治療機械100へのアクセスのみを許可するカスタム化された安全なインタフェースを実施するタブレットである。1実施態様では、タブレット122は、無線で動作する。ここで、タブレット122は、最初に家庭用治療機械100に接続して、タブレット122と家庭用治療機械100を組み合わせ、タブレット122のソフトウェア(例えばファームウェア)アップグレードを実行することができる。また、タブレット122を家庭用治療機械100に接続して、タブレット122に給電又は充電することもできる。タブレット122と家庭用治療機械100の接続性は、シリアルデータ接続を介してもよいし、ユニバーサルシリアルバス(USB)接続を介してもよいし、並列接続を介してもよいし、別の適当なデータ転送インタフェースを介してもよい。タブレット122が家庭用治療機械100と組み合わされると、タブレット122は、(例えばBluetooth(登録商標)又はWiFi(商標)を用いて)家庭用治療機械100と無線通信する。
Control via one user interface
[0067] In one embodiment, the control processor (ACPU 112) and user interface 122 of the home therapy machine 100 guide the patient through the entire treatment process and provide step-by-step instructions on how to initiate and perform treatment, including instructions to operate the water treatment device 10. In one embodiment, the user interface 122 is a tablet that implements a customized secure interface that only allows access to the home therapy machine 100. In one implementation, the tablet 122 operates wirelessly, where the tablet 122 can be initially connected to the home therapy machine 100 to pair the tablet 122 with the home therapy machine 100 and perform software (e.g., firmware) upgrades of the tablet 122. The tablet 122 can also be connected to the home therapy machine 100 to power or charge the tablet 122. The connectivity between the tablet 122 and the home therapy machine 100 can be via a serial data connection, a universal serial bus (USB) connection, a parallel connection, or another suitable data transfer interface. When the tablet 122 is paired with the home therapy machine 100, the tablet 122 communicates wirelessly with the home therapy machine 100 (eg, using Bluetooth® or WiFi™).

[0068]或いは、ユーザインタフェース122は、例えば本願がその内容の全てに依拠し、その内容の全てを参照により本明細書に組み込む、米国特許出願公開第2009/0114582号に示され説明されているように、機械100に接続又は連結することもできる。以下、図3に示すように、ユーザインタフェース122の接続又は連結構成について述べる。 [0068] Alternatively, the user interface 122 may be connected or coupled to the machine 100, for example, as shown and described in U.S. Patent Application Publication No. 2009/0114582, the entire contents of which are relied upon by this application and incorporated herein by reference in their entirety. A connection or coupling configuration for the user interface 122 is described below as shown in FIG. 3.

[0069]一実施形態では、ユーザは、タブレット122を介して機械100にデータを送信し、機械100からデータを受信することができる。ユーザインタフェース122に入力されたデータは、家庭用治療機械100に安全に送信され、ACPU112で処理され、ACPU112は、機械100を制御するか、又は水処理装置10によって処理されるコマンドを転送し、それにより、ひいては、水処理装置10の一部の動作が制御される。一実施形態では、処置データは、タブレット122には記憶されない。タブレット122に処置データを記憶しないことは、タブレット122が切断された場合、又は失われた場合に、機密データ又は重要なデータが失われないので、有利である。 [0069] In one embodiment, a user can send data to and receive data from machine 100 via tablet 122. Data entered into user interface 122 is securely transmitted to home therapy machine 100 and processed by ACPU 112, which controls machine 100 or transmits commands that are processed by water treatment device 10, which in turn controls the operation of portions of water treatment device 10. In one embodiment, treatment data is not stored on tablet 122. Not storing treatment data on tablet 122 is advantageous because confidential or important data is not lost if tablet 122 is disconnected or lost.

[0070]家庭用治療機械100のユーザインタフェース122は、水処理装置10に関するデータを入力して表示するためにも使用されるので、水処理装置10は、膜スイッチ及びオン/オフスイッチなどいくつかの電子機械ボタンを備えることもある簡単なディスプレイ以上のものを必要とせず、一実施形態ではこれを備えていない。この簡単なディスプレイは、1行又は数行のテキストを表示する、小型液晶ディスプレイ(LCD)又は発光ダイオード(LED)ディスプレイであってもよい。電子機械ボタンは、タブレット122が失われた場合、又は家庭用治療機械100と水処理装置10の間の通信が切れた場合に、水処理装置10の緊急制御を可能にするものである。代替として、又はこれに加えて、電子機械ボタンは、家庭用治療機械100がなくても水処理装置10の設置又は点検を行うことができるようにする。また、電子機械ボタンにより、サービス員が、例えば隠れたボタンを一定の秒数だけ長押しすることによって、小型キーパッドから直接サービスモードを入力することができることもある。 [0070] Because the user interface 122 of the home therapy machine 100 is also used to enter and display data related to the water treatment device 10, the water treatment device 10 does not require, and in one embodiment does not have, more than a simple display that may include a membrane switch and some electromechanical buttons such as an on/off switch. This simple display may be a small liquid crystal display (LCD) or light emitting diode (LED) display that displays one or a few lines of text. The electromechanical buttons allow for emergency control of the water treatment device 10 in the event that the tablet 122 is lost or communication between the home therapy machine 100 and the water treatment device 10 is lost. Alternatively or additionally, the electromechanical buttons allow installation or servicing of the water treatment device 10 without the home therapy machine 100 being present. The electromechanical buttons may also allow service personnel to enter a service mode directly from a small keypad, for example by pressing and holding a hidden button for a certain number of seconds.

[0071]一実施形態では、ユーザは、共通のユーザインタフェース122から家庭用治療機械100及び/又は水処理装置10に給電及び電源停止することができる。ユーザは、共通のユーザインタフェース122から、水処理装置10にコマンドを送信することができる。コマンドは、例えば、水処理装置10の消耗品の構成要素の交換が必要になるまでの時間の推定値を水処理装置10が出すことを要求するものであることもある。例えば、水処理装置10は、それぞれ一定時間の使用後に交換を必要とする、炭素フィルタ、堆積物除去カートリッジ、緩和フィルタ、逆浸透(RO)膜又は金属触媒フィルタを含むことができる。従来と同様に、タブレット122からのコマンドを水処理装置10に固有のものとして、ACPU112がそのコマンドを水処理装置10に転送する以外の選択肢がないようにすることもできる。或いは、コマンドに、ACPU112が認識するコードを設けることもでき、これに基づいて、ACPU112がこのコマンドを応答性よく水処理装置10に転送することもできる。 [0071] In one embodiment, a user can power and unpower the home therapy machine 100 and/or the water treatment device 10 from the common user interface 122. The user can send commands to the water treatment device 10 from the common user interface 122. The commands can, for example, request that the water treatment device 10 provide an estimate of the time until consumable components of the water treatment device 10 will need replacing. For example, the water treatment device 10 can include a carbon filter, a sediment removal cartridge, a moderation filter, a reverse osmosis (RO) membrane, or a metal catalyzed filter, each of which will need replacing after a certain amount of use. As is conventional, the commands from the tablet 122 can be unique to the water treatment device 10 such that the ACPU 112 has no choice but to forward the command to the water treatment device 10. Alternatively, the commands can include a code that the ACPU 112 recognizes, based on which the ACPU 112 can responsively forward the command to the water treatment device 10.

[0072]本開示の1つの目的は、ユーザがシステム110で家庭治療処置を行うときに、2つの異なるユーザインタフェースを見なくても済むようにすることである。ユーザインタフェース122を1つの共通のユーザインタフェースにすることに加えて、水処理装置10が必要とするユーザ対話を可能な限り少なくすることも企図している。例えば、水処理装置10は、水処理装置10に悪影響がなければ無期限に給電状態のままでいるように構成することができる。或いは、家庭用治療機械100及び水処理装置10は、家庭用治療機械100が給電されると必ず水処理装置10が電力を受けるように構成することもできる。同様に、家庭用治療機械100に対する多くのコマンドは、水処理装置10に持ち越すか、又は水処理装置10に対して自動的に2次的な影響を及ぼすことができる。例えば、ユーザインタフェース122から家庭用治療機械100への一時停止又は停止の入力は、同様に、家庭用治療機械100に、水処理装置10への一時停止コマンド又は停止コマンドを自動的に発行させることができる。別の例では、家庭用治療機械100が水処理装置10から精製水を受けている間に警報状態になった場合には、家庭用治療機械100は、水処理装置10からの水の吸い上げを止めることができる。 [0072] One objective of the present disclosure is to prevent a user from having to view two different user interfaces when performing a home therapy treatment with system 110. In addition to having user interface 122 be one common user interface, it is also contemplated that water treatment device 10 requires as little user interaction as possible. For example, water treatment device 10 can be configured to remain powered indefinitely without adverse effects to water treatment device 10. Alternatively, home therapy machine 100 and water treatment device 10 can be configured such that water treatment device 10 receives power whenever home therapy machine 100 is powered. Similarly, many commands to home therapy machine 100 can carry over to water treatment device 10 or automatically have a secondary effect on water treatment device 10. For example, input of a pause or stop from user interface 122 to home therapy machine 100 can similarly cause home therapy machine 100 to automatically issue a pause or stop command to water treatment device 10. In another example, if an alarm condition occurs while the home therapy machine 100 is receiving purified water from the water treatment device 10, the home therapy machine 100 can stop drawing water from the water treatment device 10.

[0073]家庭用治療機械100の動作パラメータは、水処理装置10の動作パラメータを規定することもできる。例えば、血液透析の領域では、動作パラメータとして家庭用治療機械100に入力された透析液又は透析物の流量が、水処理装置10が透析液又は透析物を生成するために使用される精製水を生成するように命令される流量を規定することができる。この先行/追従動作パラメータの構成は、複数の異なる方法で実施することができる。1つの方法では、家庭用治療機械100のACPU112は、家庭用治療機械100の対応する動作パラメータに基づいて、参照テーブルを介して水処理装置10の動作パラメータを計算又は発見する。例えば、ACPU112は、精製水の流量を透析物の流量の1.2倍に設定することを記憶することができる。ACPU112は、実行中に、家庭用治療機械100の透析物の現在の実際の流量又は現在命令されている流量が分かっている状態で、精製水の流量を計算し、調節する。一実施形態では、ACPU112は、患者が新鮮な溶液のボーラスを必要としていると判断した場合に、精製水の流量を調節することができる。患者に新鮮な溶液のボーラスを与えるための1つの適当な方法は、本願がその内容の全てに依拠し、その内容の全てを参照により本明細書に組み込む、2007年11月9日出願の「Balanced Flow Dialysis Machine」と題する米国特許出願公開第2009/0124963号に記載されている。 [0073] The operating parameters of the home therapy machine 100 may also define the operating parameters of the water treatment device 10. For example, in the area of hemodialysis, the flow rate of the dialysate or dialysate inputted into the home therapy machine 100 as an operating parameter may define the flow rate at which the water treatment device 10 is commanded to produce purified water used to produce the dialysate or dialysate. This configuration of leading/following operating parameters may be implemented in a number of different ways. In one way, the ACPU 112 of the home therapy machine 100 calculates or finds the operating parameters of the water treatment device 10 via a look-up table based on the corresponding operating parameters of the home therapy machine 100. For example, the ACPU 112 may store setting the flow rate of the purified water to 1.2 times the flow rate of the dialysate. During run-time, the ACPU 112 calculates and adjusts the flow rate of the purified water knowing the current actual or currently commanded flow rate of the dialysate of the home therapy machine 100. In one embodiment, the ACPU 112 may adjust the flow rate of the purified water if it determines that the patient needs a bolus of fresh solution. One suitable method for providing a patient with a bolus of fresh solution is described in U.S. Patent Application Publication No. 2009/0124963, entitled "Balanced Flow Dialysis Machine," filed November 9, 2007, the entire contents of which are incorporated herein by reference.

[0074]第2の方法では、水処理装置10の制御プロセッサは、家庭用治療機械100から水処理装置10に送信された家庭用治療機械100の対応する動作パラメータに基づいて、参照テーブルを介して水処理装置10の動作パラメータを計算又は発見する。例えば、水処理装置10の制御プロセッサは、精製水の流量を透析物の流量の1.2倍に設定することを記憶することができる。ACPU112は、現在の透析物の流量を定期的に水処理装置10に送信し、水処理装置10は、家庭用治療機械100の透析物の現在の実際の流量又は現在命令されている流量が分かっている状態で、実行中に精製水の流量を計算し、調節する。 [0074] In a second method, the control processor of the water treatment device 10 calculates or finds the operating parameters of the water treatment device 10 via a look-up table based on the corresponding operating parameters of the home therapy machine 100 transmitted to the water treatment device 10 from the home therapy machine 100. For example, the control processor of the water treatment device 10 may store the purified water flow rate set to 1.2 times the dialysate flow rate. The ACPU 112 periodically transmits the current dialysate flow rate to the water treatment device 10, and the water treatment device 10 calculates and adjusts the purified water flow rate on the fly, knowing the current actual or currently commanded dialysate flow rate of the home therapy machine 100.

[0075]第3の方法では、水処理装置10の制御プロセッサは、家庭用治療機械100と同様に処方から外れる。以下、家庭用治療機械100が、上述のサーバ118及びシステムハブ120を介して遠隔に医師又は臨床医から1つ又は複数の機械動作処方を受信するプロセスについて述べる。機械動作処方が家庭用治療機械100のACPU112にインストールされるとき、その処方には、ACPU112から水処理装置10の制御プロセッサに転送される1組の命令又は2次処方のセットが伴う。その後、家庭用治療機械100の処方が家庭用治療機械100による処置のためにユーザによって呼び出されると、対応する命令又は2次処方のセットが、水処理装置10とともに使用されるために呼び出される。この第3の方法では、処置中の家庭用治療機械100と水処理装置10の間データの更新を減少又は解消することができる。 [0075] In a third method, the control processor of the water treatment device 10 is off-prescription in the same manner as the home therapy machine 100. The following describes a process in which the home therapy machine 100 receives one or more machine operation prescriptions from a doctor or clinician remotely via the server 118 and system hub 120 described above. When a machine operation prescription is installed in the ACPU 112 of the home therapy machine 100, it is accompanied by a set of instructions or secondary prescriptions that are transferred from the ACPU 112 to the control processor of the water treatment device 10. When the prescription of the home therapy machine 100 is then invoked by a user for treatment with the home therapy machine 100, the corresponding set of instructions or secondary prescriptions is invoked for use with the water treatment device 10. In this third method, data updates between the home therapy machine 100 and the water treatment device 10 during treatment can be reduced or eliminated.

[0076]第4の方法は、バッチ又は容量ベースで動作する。家庭用治療機械100は、透析物保持タンクを含むことができる。ACPU112は、タンクの容量があるレベルまで低下すると透析物を生成し、タンク内の透析物の容量があるレベルまで上昇すると透析物の生成を停止するように構成することができる。ここで、水処理装置10は、透析器への透析物流量に関する懸念に対して、タンク内の低い透析物容量をタンク内の高い透析物容量に上昇させるのに十分な水を供給する作業を担う。タンク容量が低レベルになると、ACPU112が、水処理装置10及び家庭用治療機械100の透析物混合ポンプを作動して、透析物を生成し、透析物保持タンクを充填しようとする。水処理装置10及び透析物混合ポンプは、指定された高タンク容量に達するまで、作動状態のままとなる。水処理装置10及び透析物混合ポンプの様々な透析物生成速度を保持し、水処理装置10及び透析物混合ポンプが生成速度が低くて需要を満たすことができない場合に、それらの透析物生成速度を高めることができるように企図されている。ACPU112が透析物生成速度を上昇又は下降させるとき、水処理装置10及び透析物混合ポンプの両方をそれに応じて調節する。 [0076] A fourth method operates on a batch or volumetric basis. The home therapy machine 100 can include a dialysate holding tank. The ACPU 112 can be configured to generate dialysate when the volume of the tank drops to a certain level and to stop generating dialysate when the volume of dialysate in the tank rises to a certain level. The water treatment device 10 is now tasked with providing enough water to raise the low dialysate volume in the tank to a high dialysate volume in the tank, in response to concerns about dialysate flow rate to the dialyzer. When the tank volume is at a low level, the ACPU 112 activates the water treatment device 10 and the dialysate mixing pump of the home therapy machine 100 to generate dialysate and fill the dialysate holding tank. The water treatment device 10 and the dialysate mixing pump remain activated until a specified high tank volume is reached. It is contemplated that the water treatment device 10 and the dialysate mixing pump can maintain different dialysate production rates and increase their dialysate production rates when the water treatment device 10 and the dialysate mixing pump are not able to meet the demand due to low production rates. When the ACPU 112 increases or decreases the dialysate production rate, both the water treatment device 10 and the dialysate mixing pump are adjusted accordingly.

[0077]透析物の流量/精製水の流量及び/又は容量制御を用いて、先行/追従動作パラメータ構成を説明したが、この構成を、水処理装置10に存在する水の圧力、温度及び/又は純度レベルに関するパラメータなど、その他のパラメータとともに使用する構成も明示的に企図されている。 [0077] Although the lead/follow operating parameter configuration has been described using dialysate flow rate/purified water flow rate and/or volume control, it is expressly contemplated to use this configuration with other parameters, such as parameters related to the pressure, temperature and/or purity level of the water exiting the water treatment device 10.

[0078]次に図2を参照すると、例示的な透析機械100aは、水精製ユニット10a、透析物準備ユニット224、透析物送達ユニット230及び殺菌ユニット226を含む。一実施形態では、制御装置232は、それぞれが処理部/メモリを含む、複数の制御装置を含む。制御装置232は、例えば、それぞれが透析機械100aに関する様々な機能の専用である、複数のデレゲートプロセッサを制御するマスタ又はスーパバイザプロセッサを含む。また、制御装置232は、その他の各プロセッサがそれぞれの機能を正しく実行することを保証する安全プロセッサなど、冗長処理部も含むことができる。 [0078] Referring now to FIG. 2, an exemplary dialysis machine 100a includes a water purification unit 10a, a dialysate preparation unit 224, a dialysate delivery unit 230, and a sterilization unit 226. In one embodiment, the controller 232 includes multiple controllers, each including a processor/memory. The controller 232 includes, for example, a master or supervisor processor that controls multiple delegate processors, each dedicated to a different function related to the dialysis machine 100a. The controller 232 may also include redundant processors, such as a safety processor that ensures that each of the other processors performs its function correctly.

[0079]制御装置232は、ヒータ234、ポンプ236、バルブ238及びセンサ240を制御するだけでなく、水精製ユニット10a、透析物準備ユニット224及び殺菌ユニット226のうちのいずれか1つ又は複数を制御することができる。家庭用治療機械及び水処理装置は、図1Aでは別個に示してあるが、図2に示すように同一の筐体内に配置することもできる。一実施形態では、同じユーザインタフェース122を使用して、例えば家庭用治療機械及び水処理装置など、様々なユニットのうちのいずれか1つ又は複数を制御することができる制御装置232を制御することができる。透析機械100aは、分岐電源212及び/又は補助電源214によって給電することができる。 [0079] The controller 232 may control any one or more of the water purification unit 10a, the dialysate preparation unit 224, and the sterilization unit 226, as well as the heater 234, the pump 236, the valves 238, and the sensors 240. The home therapy machine and the water treatment device are shown separately in FIG. 1A, but may be located in the same housing as shown in FIG. 2. In one embodiment, the same user interface 122 may be used to control the controller 232, which may control any one or more of the various units, e.g., the home therapy machine and the water treatment device. The dialysis machine 100a may be powered by the branch power source 212 and/or the auxiliary power source 214.

データ接続
[0080]次に、図3を参照すると、図3は、水処理装置10と家庭用治療機械100の間のシステム110のサブシステム50を示す図である。参照のために、水処理装置10の上述の簡単なディスプレイ及び電子機械ボタンを、ディスプレイ20及び電子機械ボタン22として示す。或いは、水処理装置10は、ディスプレイ20のみを含み、初歩的な入力装置のみを備える。水処理装置10のディスプレイは、ユーザインタフェース122を強化することができる。水処理装置10の制御処理部/メモリは、処理部/メモリ24として示してある。また、上述のように、家庭用治療機械100のユーザインタフェース122は、家庭用治療機械100に連結又は接続されるものとして示してある。或いは、ユーザインタフェース122は、本明細書で上述したように、未連結のタブレットである。
Data Connection
[0080] Reference is now made to Figure 3, which illustrates a subsystem 50 of system 110 between water treatment device 10 and home therapy machine 100. For reference, the above-mentioned simple display and electro-mechanical buttons of water treatment device 10 are shown as display 20 and electro-mechanical buttons 22. Alternatively, water treatment device 10 may include only display 20 and only rudimentary input devices. The display of water treatment device 10 may enhance user interface 122. The control processor/memory of water treatment device 10 is shown as processor/memory 24. Also, as discussed above, user interface 122 of home therapy machine 100 is shown as being coupled or connected to home therapy machine 100. Alternatively, user interface 122 is an untethered tablet as discussed herein above.

[0081]図3に示すように、例えばイーサネット(登録商標)又は有線通信などのデータ通信リンク32が設けられ、水処理装置10の処理部/メモリ24と家庭用治療機械100のACPU112との間でデータを伝送する。1つの例では、水処理装置10は、リンク32を使用して、家庭用治療機械100の状態又は状況情報、構成要素寿命情報、センサのレベル又は読み、自己検査結果、警告及び警報情報、並びにハードウェア及び/又はソフトウェアバージョン情報を送信する。水処理装置10は、流量情報、水温情報及び管路接続消毒情報など、水処理装置10と家庭用治療機械100の間の水流に関する情報を示すこともできる。 3, a data communication link 32, such as, for example, Ethernet or wired communication, is provided to transmit data between the processing unit/memory 24 of the water treatment device 10 and the ACPU 112 of the home therapy machine 100. In one example, the water treatment device 10 uses the link 32 to transmit home therapy machine 100 status or condition information, component life information, sensor levels or readings, self-test results, warning and alarm information, and hardware and/or software version information. The water treatment device 10 can also provide information regarding the water flow between the water treatment device 10 and the home therapy machine 100, such as flow rate information, water temperature information, and line connection disinfection information.

[0082]図3にさらに示すように、データ通信リンク32を使用して、家庭用治療機械100のACPU112と水処理装置10の処理部/メモリ24の間でデータを伝送することもできる。上述のように、又は上記に加えて、家庭用治療機械100は、状態変更要求、コマンド(例えば実行、一時停止、又は停止)、状況問合せ、流量変更要求、ソフトウェアアップグレード若しくはダウングレード、及び/又は例えば装置処方など、ファイル転送に関するデータを、水処理装置10に送信することができる。 3, data communication link 32 may also be used to transmit data between ACPU 112 of home therapy machine 100 and processor/memory 24 of water treatment device 10. As described above, or in addition to the above, home therapy machine 100 may transmit state change requests, commands (e.g., run, pause, or stop), status inquiries, flow rate change requests, software upgrades or downgrades, and/or data regarding file transfers, such as, for example, device prescriptions, to water treatment device 10.

[0083]本明細書で述べるように、ユーザインタフェース122は、水処理装置10に関する情報をユーザ12に対して示す。例えば、ユーザインタフェース122は、ユーザ12に対して、警報若しくは警告通知、水処理装置性能情報、トラブルシューティングヘルプ、タスクガイダンス及び/又は動作要求などの情報を表示することができる。例えば、ユーザ12は、ユーザインタフェース122を介して、水処理装置10に対して、その装置自体の識別を明らかにして、機械100と装置10の間のデータ接続手段32が適切に機能していることを保証し、装置10と機械100の間のハードウェアバージョンやソフトウェアバージョンの互換性など、互換性を検証することを要求することができる。その場合には、装置10自体が、可聴ビープ若しくは応答の発生、及び/又は例えば「ここにいます」など、ユーザインタフェース122に対する確認メッセージの返送を行うことができる。その後、ユーザ12は、ユーザインタフェース122を介して、又はユーザインタフェース122が示す何らかのタスクを実行することによって、適当な動作を行うことができる。これを行うのに、ユーザ12は、共通のユーザインタフェース122と対話するだけでよい。このようにして、ユーザ12は、水処理装置10が適切に機能しており、且つ機械100と通信した状態であることを保証しながら、ハードの電源オン及び電源オフを行う、物理的なデータ接続及び電力接続を行う、フィルタの変更及び/又は手作業の測定を行うなど、水処理装置10と最小限の対話を行うだけで済む。 [0083] As described herein, the user interface 122 presents information regarding the water treatment device 10 to the user 12. For example, the user interface 122 may display information such as alarm or warning notifications, water treatment device performance information, troubleshooting help, task guidance, and/or action requests to the user 12. For example, the user 12 may request, via the user interface 122, the water treatment device 10 to identify itself, ensure that the data connection means 32 between the machine 100 and the device 10 is functioning properly, and verify compatibility, such as compatibility of hardware and software versions between the device 10 and the machine 100. In that case, the device 10 itself may issue an audible beep or response and/or send a confirmation message back to the user interface 122, such as, for example, "I'm here." The user 12 may then take the appropriate action via the user interface 122 or by performing some task as indicated by the user interface 122. To do this, the user 12 need only interact with the common user interface 122. In this manner, the user 12 only needs to minimally interact with the water treatment device 10, such as performing hard power ons and power offs, making physical data and power connections, changing filters and/or performing manual measurements, while ensuring that the water treatment device 10 is functioning properly and in communication with the machine 100.

[0084]家庭用治療機械100と水処理装置10の間のデータ接続手段32に加えて、水処理装置10から家庭用治療機械100まで走る水供給管路34がある。水供給管路34は、指定のレベルの無菌度、流量、圧力及び/又は温度の水を家庭用治療機械100に送る。水処理装置10から家庭用治療機械100に送られる水は、通常は、約5℃~35℃の間に維持される。一実施形態では、管路34を使用して、未使用の水生成物を家庭用治療機械100から水処理装置10に戻すこともできる。 [0084] In addition to the data connection 32 between the home therapy machine 100 and the water treatment device 10, there is a water supply line 34 that runs from the water treatment device 10 to the home therapy machine 100. The water supply line 34 delivers water at a specified level of sterility, flow rate, pressure and/or temperature to the home therapy machine 100. The water delivered from the water treatment device 10 to the home therapy machine 100 is typically maintained at between about 5°C and 35°C. In one embodiment, the line 34 may also be used to return unused water product from the home therapy machine 100 to the water treatment device 10.

[0085]一実施形態では、水処理装置10の処理部/メモリ24は、家庭用治療機械100のプログラムされたACPU112に対するスレーブ又はデレゲートプロセッサとして動作する。水処理装置10は、家庭用治療機械100に、警報状況などの装置の状況を通知し、その他の任意の関連データをACPU112に送信することができる。家庭用治療機械100は、データを記憶し、データに作用し、例えば警報を発するかどうかを判定する。したがって、家庭用治療機械100は、水処理装置10の挙動を制御する。 [0085] In one embodiment, the processing unit/memory 24 of the water treatment device 10 acts as a slave or delegate processor to the programmed ACPU 112 of the home therapy machine 100. The water treatment device 10 may inform the home therapy machine 100 of device conditions, such as alarm conditions, and send any other relevant data to the ACPU 112. The home therapy machine 100 stores the data and acts on it, for example determining whether to generate an alarm. Thus, the home therapy machine 100 controls the behavior of the water treatment device 10.

[0086]水処理装置10は、「設置」、「システム洗浄」、「休眠」又は「治療」など、いくつかの異なる状態のうちのいずれか1つを取り得る。家庭用治療機械100は、一実施形態では、例えば「休眠」から「治療」へなど、水処理装置10が状態を変化させることを要求する役割を担う。「休眠」状態では、水処理装置10は、最小電力使用状態に維持される。「治療」状態では、水処理装置10は、完全機能電力レベルになる。上述のように、本発明のシステム及び方法は、家庭用治療機械100から水を求める要求があったときに水処理装置10を家庭用治療機械100に結合する多くの方法を企図している。それぞれの代替形態において、水処理装置10は、処置に適した水を、適当な量又は流量で、家庭用治療機械100に供給する。 [0086] Water treatment device 10 may be in any one of several different states, such as "installation", "system flush", "sleep" or "treatment". Home therapy machine 100, in one embodiment, is responsible for requesting that water treatment device 10 change states, such as from "sleep" to "treatment". In the "sleep" state, water treatment device 10 is maintained at a minimum power usage state. In the "treatment" state, water treatment device 10 is at a fully functional power level. As discussed above, the systems and methods of the present invention contemplate many ways of coupling water treatment device 10 to home therapy machine 100 upon a request for water from home therapy machine 100. In each alternative, water treatment device 10 provides water suitable for treatment to home therapy machine 100 at an appropriate volume or flow rate.

[0087]水処理装置10は、必要なユーザ動作を促すためにユーザインタフェース122上に表示すべき情報を送信することができる。水処理装置10は、非同期で、又は状況問合せに応答して、状況情報を家庭用治療機械100に送信することができる。水処理装置10は、エラー又は警報があった場合には、エラーパケットを家庭用治療機械100に送信することもできる。家庭用治療機械100は、どの動作を行う必要があるか、またユーザインタフェース122を介してユーザ12に通知すべきかどうかを判定することができる。ユーザ12は、警報をクリアする任意の入力を与える必要がある場合には、ユーザインタフェース122を介してこれを行うことができる。水処理装置10は、家庭用治療機械100に装置の現在の状態について通知する役割を担う。水処理装置10は、家庭用治療機械100に任意の警報又は警告について通知する役割も担う。 [0087] Water treatment device 10 can send information to be displayed on user interface 122 to prompt necessary user action. Water treatment device 10 can send status information to home therapy machine 100 asynchronously or in response to a status query. Water treatment device 10 can also send error packets to home therapy machine 100 in case of errors or alarms. Home therapy machine 100 can determine what action needs to be taken and whether to notify user 12 via user interface 122. If user 12 needs to provide any input to clear the alarm, he can do so via user interface 122. Water treatment device 10 is responsible for informing home therapy machine 100 about the current state of the device. Water treatment device 10 is also responsible for informing home therapy machine 100 about any alarms or warnings.

[0088]治療に水が必要なときには、上述の一実施形態の家庭用治療機械100は、水処理装置10に対して、所望の水の流量を指定する。次いで、水処理装置10は、その所望の流量で水を供給する。或いは、上述のように、水処理装置10は、家庭用治療機械100から送信された治療液体流量に基づいてその流量を計算又は検索する。或いは、上述のように、水処理装置10は、それ自体の装置処方から、その流量を決定する。さらに、上述のように、水処理装置10及び家庭用治療機械100は、容量測定ベースで協働することもできる。 [0088] When water is required for treatment, the home therapy machine 100 of one embodiment described above specifies a desired water flow rate to the water treatment device 10. The water treatment device 10 then provides water at the desired flow rate. Alternatively, as described above, the water treatment device 10 calculates or looks up the flow rate based on a treatment liquid flow rate transmitted from the home therapy machine 100. Alternatively, as described above, the water treatment device 10 determines the flow rate from its own device prescription. Additionally, as described above, the water treatment device 10 and the home therapy machine 100 can also work together on a volumetric basis.

[0089]水処理装置10及び家庭用治療機械100の両方をユーザインタフェース122から使用して制御することにより、安全性が高まり、複数の装置を操作する複雑さが最小限に抑えられ、家庭での患者の治療の負担が軽減されることを理解されたい。また、水処理装置10及び家庭用治療機械100の機能は、マスタ/デレゲートプロセッサ構成によって合理化される。 [0089] It will be appreciated that using and controlling both water treatment device 10 and home therapy machine 100 from user interface 122 increases safety, minimizes the complexity of operating multiple devices, and eases the burden of treating patients at home. Additionally, the functionality of water treatment device 10 and home therapy machine 100 is streamlined through the master/delegate processor configuration.

水処理装置の設置
[0090]システム110では、多くの場合に、共通のユーザインタフェース122によって水処理装置10及び家庭用治療機械100が多くの異なる方法で一緒に働くように企図されている。次に図4を参照すると、例えば、プロセス400は、家庭用治療機械100のユーザインタフェース122を用いて水処理装置10を設置又は初期設定する例示的なプロセスである。開始ブロックでプロセス400を開始すると、ユーザ12は、ブロック402に示すように水処理装置10を家庭用治療機械100に接続し、例えば、上述のデータ接続手段32及び水管路接続34を確立する。ユーザインタフェース122は、データ接続を検知すると、ブロック404に示すように、水処理装置10の設置に関するガイドを望むかどうかをユーザ12に確認する。ユーザ12が「いいえ」を選択した場合には、プロセスは、ブロック404の脇にある終了ブロックで終了する。ユーザ12が「はい」を選択した場合には、ユーザインタフェース122は、ブロック406に示すように、ROカートリッジを最初に設置して、ユーザインタフェース122上の「確認」を押すようにユーザ12を促す。
Installation of water treatment equipment
[0090] System 110 contemplates that water treatment device 10 and home therapy machine 100 may work together in many different ways, often with a common user interface 122. Referring now to Figure 4, for example, process 400 is an exemplary process for installing or initializing water treatment device 10 using user interface 122 of home therapy machine 100. Upon beginning process 400 at a start block, user 12 connects water treatment device 10 to home therapy machine 100 as shown in block 402, for example establishing data connection means 32 and water line connection 34 as described above. Once user interface 122 detects the data connection, user 12 will ask whether user 12 would like guidance with installing water treatment device 10, as shown in block 404. If user 12 selects "no", the process ends at an end block adjacent to block 404. If the user 12 selects “Yes”, the user interface 122 prompts the user 12 to first place the RO cartridge and press “Confirm” on the user interface 122 , as shown in block 406 .

[0091]ユーザ12が「確認」を押すと、ブロック408に示すように、家庭用治療機械100は、ROカートリッジが検出され、正しく設置されたかどうかを水処理装置10に問い合わせる。ROカートリッジが検出されない、又は正しく設置されていない場合には、水処理装置10は、ブロック410に示すようにエラー状態を報告し、ブロック411に示すようにユーザインタフェース122上にエラーメッセージを表示する。ROカートリッジが検出され、正しく設置されている場合には、水処理装置10は、ブロック412に示すように、ユーザインタフェース122において、ROカートリッジが存在していると応答し、カートリッジ情報を家庭用治療機械100に送る。 [0091] When the user 12 presses "Confirm," the home therapy machine 100 queries the water treatment device 10 as to whether an RO cartridge is detected and properly installed, as shown in block 408. If an RO cartridge is not detected or properly installed, the water treatment device 10 reports an error condition, as shown in block 410, and displays an error message on the user interface 122, as shown in block 411. If an RO cartridge is detected and properly installed, the water treatment device 10 responds in the user interface 122 that an RO cartridge is present, as shown in block 412, and sends the cartridge information to the home therapy machine 100.

[0092]次に、ブロック414に示すように、ユーザインタフェース122は、「前処理カートリッジを設置して、「確認」を押して下さい」と、ユーザ12に対して表示する。ユーザ12がカートリッジを設置して、ユーザインタフェース122で「確認」を押すと、家庭用治療機械100は、ブロック416に示すように、前処理カートリッジが存在するかどうかを水処理装置10に問い合わせる。前処理カートリッジが存在しない、又はエラーがある場合には、水処理装置10は、ブロック418に示すように前処理カートリッジエラーで応答する。この場合には、ブロック420に示すように、ユーザインタフェース122が、前処理カートリッジが適切に設置されていないことを伝えるメッセージをユーザ12に対して表示する。前処理カートリッジが存在する場合には、ブロック422に示すように、水処理装置10は、前処理カートリッジが存在すると応答し、家庭用治療機械100にカートリッジ情報を送る。 [0092] Next, the user interface 122 displays to the user 12, "Install the pretreatment cartridge and press 'Confirm'", as shown in block 414. Once the user 12 installs the cartridge and presses 'Confirm' on the user interface 122, the home therapy machine 100 queries the water treatment device 10 as to whether a pretreatment cartridge is present, as shown in block 416. If the pretreatment cartridge is not present or there is an error, the water treatment device 10 responds with a pretreatment cartridge error, as shown in block 418. In this case, the user interface 122 displays a message to the user 12 that the pretreatment cartridge is not properly installed, as shown in block 420. If the pretreatment cartridge is present, the water treatment device 10 responds that a pretreatment cartridge is present, as shown in block 422, and sends the cartridge information to the home therapy machine 100.

[0093]次に、ブロック424に示すように、ユーザインタフェース122は、ユーザ12に対して、水を供給する水処理装置10を接続し、給水をオンにし、「確認」を押すことを求めるメッセージを表示する。ユーザ12が「確認」を押すと、ブロック426に示すように、家庭用治療機械100は、給水が接続されているかどうか、及び/又は給水圧が許容可能かどうかを水処理装置10に問い合わせる。 [0093] Next, as shown in block 424, the user interface 122 displays a message to the user 12 requesting that the water treatment device 10 be connected to provide water, turn on the water supply, and press "CHECK". Once the user 12 presses "CHECK", the home therapy machine 100 queries the water treatment device 10 as to whether the water supply is connected and/or whether the water supply pressure is acceptable, as shown in block 426.

[0094]次に、ブロック428に示すように、ユーザインタフェース122は、「排水管路をドレイン内に配置し、空気ギャップが存在することを保証する」ようにユーザ12に促す。ユーザ12がこれらのステップを確認したら、ブロック430に示すように、ユーザインタフェース122は、水処理装置10が洗浄を開始すること、及び洗浄には数時間かかる可能性があることを伝えるメッセージをユーザ12に対して表示する。また、ユーザインタフェース122は、「洗浄」ボタンも表示する。ユーザ12が「洗浄」ボタンを押したら、ブロック432に示すように、水処理装置10は洗浄を開始する。したがって、水処理装置10に別個の「洗浄」ボタンを設ける必要はないが、冗長性のために設けてもよい。いずれの場合も、ブロック434に示すように、水処理装置10は、装置状態を「洗浄」に変更し、この状態変化を家庭用治療機械100に通知する。ユーザインタフェース122は、ブロック436に示すように、「洗浄中。洗浄プロセスを一時停止するには「停止」を押して下さい」と表示し、それに応じて「停止」又は「一時停止」ボタンを表示する。また、ブロック438に示すように、水処理装置10は、装置全体のシステムモードだけでなく、バルブ及びポンプの状態も報告する。洗浄が完了すると、ブロック440に示すように、ユーザインタフェース122は、洗浄が完了した旨を表示する。また、ブロック442に示すように、状態変化も家庭用治療機械100に報告される。その後、プロセス400は、終了ブロックに示すように終了する。 [0094] Next, the user interface 122 prompts the user 12 to "Place the drain line in the drain and ensure there is an air gap," as shown in block 428. Once the user 12 confirms these steps, the user interface 122 displays a message to the user 12 informing the user 12 that the water treatment device 10 will begin cleaning, and that cleaning may take several hours, as shown in block 430. The user interface 122 also displays a "CLEAN" button. Once the user 12 presses the "CLEAN" button, the water treatment device 10 begins cleaning, as shown in block 432. Thus, it is not necessary to provide a separate "CLEAN" button on the water treatment device 10, although one may be provided for redundancy. In either case, the water treatment device 10 changes the device state to "CLEAN" and notifies the home therapy machine 100 of this state change, as shown in block 434. The user interface 122 displays "CLEANING. Press STOP to pause the cleaning process," as shown in block 436, and displays the "Stop" or "Pause" button accordingly. The water treatment device 10 also reports the status of the valves and pumps, as well as the system mode of the entire device, as shown in block 438. Once cleaning is complete, the user interface 122 indicates that cleaning is complete, as shown in block 440. The status changes are also reported to the home therapy machine 100, as shown in block 442. The process 400 then ends, as shown in the end block.

[0095]プロセス400の上記のステップは、水処理装置10で実行される個々の機能を含んでいるが、命令及びユーザ入力の表示はユーザインタフェース122上で行われていることを理解されたい。したがって、ユーザ12は、ユーザインタフェース122のみに集中して、水処理装置10を設置し、家庭用治療機械100の処置を実行することができる。 [0095] It should be understood that the above steps of process 400 include individual functions performed by water treatment device 10, but the display of instructions and user inputs occurs on user interface 122. Thus, user 12 can focus solely on user interface 122 to set up water treatment device 10 and perform treatments on home therapy machine 100.

水の生成
[0096]図5は、家庭用治療機械100のユーザインタフェース122を用いて水処理装置10で水を生成する例示的なプロセス500を示す図である。開始ブロックでプロセス500を開始すると、ブロック502に示すように、家庭用治療機械100は、活動状態になって、すなわち「起動」して、指定流量で(又は透析物保持タンク内の透析物が指定容量に達するまで)水を生成するように水処理装置10に命令する。一実施形態では、水処理装置10は、水を生成する前に必要な機能を実行する。活動状態になると、すなわち起動すると、家庭用治療機械100は、自己検査、洗浄及び安全性確認など、始動アクティビティを実行する。ブロック506で、水処理装置10は、所要のアクティビティを完了すると、「起動」し、水を生成する準備が整う。家庭用治療機械100は、ブロック508に示すように、水処理装置10の状況を継続的に問い合わせ、ユーザインタフェース122上にこの状況を表示する。ブロック510に示すように、水処理装置10が起動を完了して、精製水を生成する準備が整ったときに、家庭用治療機械100が使用中である場合には、ブロック512に示すように、水処理装置10は、家庭用治療機械100が水を引くのを待機する。家庭用治療機械100の準備が整ったら、ブロック514に示すように、家庭用治療機械100は、水を引き始める。ブロック516に示すように、ユーザインタフェース122は、ユーザ12に対して、家庭用治療機械100が水処理装置10から水を引いている旨を表示する。
Water Generation
5 illustrates an exemplary process 500 for generating water with the water treatment device 10 using the user interface 122 of the home therapy machine 100. Upon beginning the process 500 at a start block, the home therapy machine 100 activates or "wakes up" and commands the water treatment device 10 to generate water at a specified flow rate (or until the dialysate in the dialysate holding tank reaches a specified volume), as shown in block 502. In one embodiment, the water treatment device 10 performs necessary functions before generating water. Once activated or woken up, the home therapy machine 100 performs start-up activities such as self-tests, cleaning and safety checks. Once the water treatment device 10 completes the required activities, at block 506, it "wakes up" and is ready to generate water. The home therapy machine 10 continually queries the status of the water treatment device 10 and displays this status on the user interface 122, as shown in block 508. When water treatment device 10 completes start-up and is ready to produce purified water, as indicated in block 510, if home therapy machine 100 is in use, water treatment device 10 will wait for home therapy machine 100 to draw water, as indicated in block 512. Once home therapy machine 100 is ready, home therapy machine 100 will begin drawing water, as indicated in block 514. User interface 122 will indicate to user 12 that home therapy machine 100 is drawing water from water treatment device 10, as indicated in block 516.

[0097]ユーザインタフェース122は、ユーザ12が水処理装置10の水準備流量を変更するか、又は水の生成を一時停止若しくは停止するオプションを設けていることもある。或いは、上述のように、家庭用治療機械100は、ACPU112に記憶された命令に基づいて流量を変更するように水処理装置10に命令することもできる。一実施形態では、水処理装置10は、需要に基づいて回収率を変更するように構成される。水処理装置10のROユニットでは、不良水が生じる。不良水は、回収してROユニットに返送し、実際に拒絶されて排出される水を減少させることができるが、これを行うと、リサイクルした不良水をROユニットに送ることによってファウリングが生じる可能性があるので、ROユニットの耐用寿命が短縮される可能性がある。ただし、家庭用治療機械100が水処理装置10によって生成される精製水の利用可能な流れの全てを使用していない場合には、ROユニットからの不良水の流れを過剰な精製水と混合して、機能的には水道水と等価で、ROユニットの過剰なファウリングを生じない溶液を生成することができる。このようにして、水処理装置10は、ROユニットに再び入る前に不良流と混合することができる未使用の精製水の可用性に基づいて、リサイクルされる不良RO水の量を調節することができる。 [0097] The user interface 122 may provide an option for the user 12 to change the water preparation flow rate of the water treatment device 10 or to pause or stop the production of water. Alternatively, as described above, the home therapy machine 100 may instruct the water treatment device 10 to change the flow rate based on instructions stored in the ACPU 112. In one embodiment, the water treatment device 10 is configured to change the recovery rate based on demand. The RO unit of the water treatment device 10 produces wastewater. The wastewater can be recovered and sent back to the RO unit to reduce the amount of water actually rejected and discharged, but doing so may shorten the useful life of the RO unit since sending recycled wastewater to the RO unit may cause fouling. However, if the home therapy machine 100 is not using all of the available flow of purified water produced by the water treatment device 10, the wastewater flow from the RO unit may be mixed with excess purified water to produce a solution that is functionally equivalent to tap water and does not cause excessive fouling of the RO unit. In this way, the water treatment device 10 can adjust the amount of waste RO water recycled based on the availability of unused purified water that can be mixed with the waste stream before re-entering the RO unit.

[0098]家庭用治療機械100が水を引き終わると、ブロック518に示すように、家庭用治療機械100は、休眠するように水処理装置10に命令する。休眠状態でも、水処理装置10は、引き続き家庭用治療機械100と通信し続け、再度起動コマンドが来るまで待機する。また、休眠状態において、水処理装置10は、起動コマンドがなくても、装置の性能を維持するために、設定された停滞期間ごとに定期的に流路を洗浄してもよい。水処理装置10は、ブロック520に示すように、装置状態を休眠状態に変更し、その状態をユーザ12に対して表示するために家庭用治療機械100に送る。その後、プロセス500は、終了ブロックに示すように終了する。 [0098] Once the home therapy machine 100 has finished drawing water, the home therapy machine 100 commands the water treatment device 10 to go to sleep, as shown in block 518. In the sleep state, the water treatment device 10 continues to communicate with the home therapy machine 100 and waits for another wake-up command. In the sleep state, the water treatment device 10 may also periodically flush the flow path after every set stagnation period to maintain device performance even without a wake-up command. The water treatment device 10 changes the device state to sleep, as shown in block 520, and sends the state to the home therapy machine 100 for display to the user 12. The process 500 then ends, as shown in the end block.

家庭用治療機械及び水処理装置の始動
[0099]図6は、家庭用治療機械100のユーザインタフェース122を用いて家庭用治療機械100及び水処理装置10を始動する例示的なプロセス600を示す図である。開始ブロックでプロセス600を開始すると、ブロック602に示すように、ユーザインタフェース122は、ユーザ12に水処理装置10に関する始動検査を行わせる。例えば、ユーザインタフェース122は、それぞれ水処理装置10と関連する紫外線強度、RO不良率及び総有機炭素(TOC)レベルを確認し、その自己検査を実行するようにユーザ12に要求することができる。水処理装置10に関連するその他の自己検査としては、例えば、残りの前処理カートリッジ寿命が十分かどうか、などが挙げられる。
Start-up of home therapy machines and water treatment equipment
6 illustrates an exemplary process 600 for starting up home therapy machine 100 and water treatment device 10 using user interface 122 of home therapy machine 100. Upon beginning process 600 at a start block, user interface 122 prompts user 12 to perform start-up tests on water treatment device 10, as shown in block 602. For example, user interface 122 may request user 12 to verify and run self-tests on UV intensity, RO defect rate, and total organic carbon (TOC) levels, each associated with water treatment device 10. Other self-tests associated with water treatment device 10 may include, for example, whether remaining pre-treatment cartridge life is sufficient, etc.

[00100]水処理装置10の自己検査としては、塩素/クロラミン検査が挙げられる。例えば、ACPU112が、塩素/クロラミン検査を実行すべきだと判断することがある。ユーザインタフェース122は、必要に応じてユーザインタフェース122上のボタンを押すことによって、水処理装置10から検査用の水サンプルを収集するようにユーザに促すことができる。ブロック603に示すように、塩素/クロラミン検査が実行され、ユーザインタフェース122は、ブロック606に示すように、塩素/クロラミン検査の結果のオプション(例えば合格又は不合格)をユーザに対して表示し、ユーザに応答を促すことができる。塩素/クロラミン検査の結果に応じて、プロセス600は、装置10に関するその他の自己検査を完了したり、家庭用治療機械100の自己検査に戻ったり、水処理装置10の別のタスクに進んだりすることができる。 [00100] Self-tests for the water treatment device 10 include a chlorine/chloramine test. For example, the ACPU 112 may determine that a chlorine/chloramine test should be performed. The user interface 122 may prompt the user to collect a water sample for testing from the water treatment device 10, if desired, by pressing a button on the user interface 122. The chlorine/chloramine test is performed, as shown in block 603, and the user interface 122 may display result options for the chlorine/chloramine test (e.g., pass or fail) to the user and prompt the user for a response, as shown in block 606. Depending on the results of the chlorine/chloramine test, the process 600 may complete other self-tests for the device 10, return to self-tests for the home therapy machine 100, or proceed to another task for the water treatment device 10.

[00101]したがって、プロセス600は、ステップ602とステップ603の間の両方向の矢印で示すように、ステップ602とステップ603を交互に行うことができる。例えば、水処理装置10が塩素/クロラミン検査に合格しなかった場合には、家庭用治療機械100が、前処理スワップが必要であること、又は障害を確認するためにサンプルを再検査する必要があることを水処理装置10に信号通知することができる。水処理装置10は、そのシステム状態を「カートリッジスワップ」に変更し、この状態変更をACPU112に伝える。ユーザインタフェース122は、ユーザ12に対して、水処理装置10が前処理カートリッジスワップを必要としている旨を表示する。次いで、ユーザインタフェース122は、ユーザ12に、前処理カートリッジをスワップするステップを行わせる。水処理装置10のどのようなエラーも、ユーザインタフェース122を介してユーザ12に対して表示される。又は、ブロック606に示すように、ユーザインタフェース122は、ユーザに応答を促すことができる。前処理カートリッジスワップのステップが完了すると、水処理装置10は、装置状態を変更し、その状態をユーザ12に対して表示するために家庭用治療機械100に送る。 [00101] Thus, process 600 may alternate between steps 602 and 603, as indicated by the double-headed arrow between steps 602 and 603. For example, if water treatment device 10 fails the chlorine/chloramine test, home treatment machine 100 may signal water treatment device 10 that a pretreatment swap is required or that the sample needs to be retested to confirm the fault. Water treatment device 10 changes its system state to "cartridge swap" and communicates this state change to ACPU 112. User interface 122 indicates to user 12 that water treatment device 10 requires a pretreatment cartridge swap. User interface 122 then prompts user 12 to take steps to swap the pretreatment cartridge. Any errors in water treatment device 10 are displayed to user 12 via user interface 122. Alternatively, user interface 122 may prompt the user for a response, as indicated in block 606. Once the pre-treatment cartridge swap step is complete, the water treatment device 10 changes the device status and sends the status to the home therapy machine 100 for display to the user 12.

[00102]水処理装置10に関連する全ての自己検査でエラーのない肯定結果が得られた場合には、ブロック604に示すように、ユーザインタフェース122は、家庭用治療機械100の自己検査の実行に移行する。或いは、ACPU112は、家庭用治療機械100の自己検査と水処理装置10の自己検査を交互に行うこともできる。換言すれば、上述のように、全ての家庭用治療機械100の自己検査を最初に実行した後で水処理装置10の自己検査を実行すること、又は逆に、全ての水処理装置10の自己検査を最初に実行した後で家庭用治療機械100の自己検査を実行することが望ましくないこともある。自己検査は、交互に実行してもよいし、同時に実行してもよい。したがって、プロセス600は、ステップ602とステップ603の間、ステップ602とステップ604の間の両方向の矢印で示すように、ステップ602、ステップ603及びステップ604を交互に行うことができる。ブロック606に示すように、家庭用治療機械100又は水処理装置10の自己検査は、いつでも、ユーザインタフェース122上で結果をユーザ12に対して表示すること、又はユーザ12に応答を促すことができる。このように検査を交互に行うことにより、ユーザ12が1つのユーザインタフェース122に注目できるようにしながら、効率を向上させ、時間を節約することができる。 [00102] If all self-tests associated with the water treatment devices 10 provide positive results without errors, the user interface 122 proceeds to perform self-tests of the home therapy machine 100, as shown in block 604. Alternatively, the ACPU 112 may alternate between self-tests of the home therapy machine 100 and self-tests of the water treatment devices 10. In other words, as described above, it may not be desirable to first perform self-tests of all home therapy machines 100 and then self-tests of the water treatment devices 10, or vice versa. The self-tests may be performed alternately or simultaneously. Thus, the process 600 may alternate between steps 602, 603, and 604, as shown by the double-headed arrows between steps 602 and 603 and between steps 602 and 604. As shown in block 606, at any time, the home therapy machine 100 or water treatment device 10 self-tests may display results to the user 12 on the user interface 122 or prompt the user 12 for a response. This alternating between tests may improve efficiency and save time while allowing the user 12 to focus their attention on one user interface 122.

[00103]プロセス600は、終了ブロックに示すように終了するが、自己検査の結果及び自己検査の交互実施の順序に応じて、ステップ602、603又は604のいずれかから後に終了する可能性がある。 [00103] Process 600 ends as shown in the end block, but may end later from either step 602, 603 or 604, depending on the results of the self-tests and the order of alternating performance of the self-tests.

前処理カートリッジ/膜スワップの実施
[00104]図7は、家庭用治療機械100のユーザインタフェース122を用いて水処理装置10の前処理カートリッジスワップを実行する例示的なプロセス700を示す図である。開始ブロックでプロセス700を開始すると、ブロック702に示すように、水処理装置10は、前処理カートリッジが完全に劣化しているかどうかを確認する。前処理カートリッジが完全には劣化していないが、間もなく交換の必要がある場合には、ブロック704に示すように、水処理装置10は、データ接続手段32を介して家庭用治療機械100に警報を伝送する。ユーザインタフェース122は、ブロック706に示すように、前処理カートリッジを間もなく交換しなければならない旨を表示し、一実施形態ではユーザ12が前処理カートリッジを今交換したいか後で交換したいかに関するオプション及び選択ボタンをユーザ12に提示する。ユーザがユーザインタフェース122を介して前処理カートリッジを後で交換することを選択した場合には、プロセス700は、終了ブロックに示すように終了する。ユーザがユーザインタフェース122を介して前処理カートリッジを今交換することを選択した場合には、プロセス700は、以下に述べるステップ712に進む。
Performing a pretreatment cartridge/membrane swap
[00104] Figure 7 illustrates an exemplary process 700 for performing a pretreatment cartridge swap of the water treatment device 10 using the user interface 122 of the home therapy machine 100. The process 700 begins at a start block, where the water treatment device 10 checks whether the pretreatment cartridge is fully depleted, as shown in block 702. If the pretreatment cartridge is not fully depleted but will soon need to be replaced, the water treatment device 10 transmits an alert to the home therapy machine 100 via the data connection means 32, as shown in block 704. The user interface 122 indicates that the pretreatment cartridge will soon need to be replaced, as shown in block 706, and in one embodiment presents the user 12 with an option and selection button as to whether the user 12 would like to replace the pretreatment cartridge now or later. If the user selects to replace the pretreatment cartridge later via the user interface 122, the process 700 ends, as shown in an end block. If the user selects to replace the pretreatment cartridge now via the user interface 122, the process 700 proceeds to step 712, described below.

[00105]前処理カートリッジが完全に劣化しており、直ちに交換しなければ水処理装置10が水を生成することができない場合には、ブロック708に示すように、水処理装置10は、データ接続手段32を介して家庭用治療機械100に警報を伝送して、ブロック710に示すように、ユーザインタフェース122に、前処理カートリッジを直ちに交換しなければならない旨をユーザ12に対して表示させる。 [00105] If the pretreatment cartridge is completely degraded and the water treatment device 10 cannot produce water unless it is immediately replaced, as shown in block 708, the water treatment device 10 transmits an alert to the home therapy machine 100 via the data connection means 32, and causes the user interface 122 to display to the user 12 that the pretreatment cartridge must be immediately replaced, as shown in block 710.

[00106]ユーザ12がユーザインタフェース122において前処理カートリッジを今交換することを選択した場合(前処理カートリッジが不要である場合)、又は前処理カートリッジを直ちに交換しなければならない場合には、ユーザインタフェース122は、一実施形態において、ブロック712に示すように、ユーザ12に前処理カートリッジを交換するプロセスを行わせる。ユーザタスクの命令は、ユーザインタフェース122に表示される。前処理カートリッジスワップが完了したら、ブロック714に示すように、水処理装置10は装置状態を変更し、この変更は、ブロック716に示すように、ユーザインタフェース122を介してユーザ12に対して表示される。様々な実施形態で、プロセス700を、別法として、又は付加的に使用して、RO膜スワップを実行することができる。その後、プロセス700は、終了ブロックに示すように終了する。 [00106] If the user 12 selects in the user interface 122 to replace the pretreatment cartridge now (if the pretreatment cartridge is not needed) or if the pretreatment cartridge must be replaced immediately, the user interface 122, in one embodiment, guides the user 12 through the process of replacing the pretreatment cartridge, as shown in block 712. Instructions for the user task are displayed in the user interface 122. Once the pretreatment cartridge swap is complete, as shown in block 714, the water treatment device 10 changes the device state, and the change is displayed to the user 12 via the user interface 122, as shown in block 716. In various embodiments, the process 700 can be used alternatively or additionally to perform an RO membrane swap. The process 700 then ends, as shown in the end block.

補給品及び治療処方の設定及び利用
[00107]医薬製品及び薬剤は、患者の家庭まで輸送又は配送されて、家庭用治療機械100が処置中に使用する。通常は、医師の処方で許可された治療製品又は薬剤しか、患者の家庭に輸送することができない。米国では、このような処方は、通常は1年間継続し、患者は、彼らの状態を動的に管理するために、任意の所与の時点で複数の処方を利用できることがある。システムハブ120には、患者ごとに1つ又は複数の処方が記憶される。各家庭用治療機械100は、この処方に従って補給品及び設定を使用する。患者の処方に変更があった場合、又は処方が追加された場合には、患者の臨床医は、ウェブポータル150を使用して、家庭用治療機械100の設定を更新して、処方を変更又は追加する。家庭用治療機械100の設定が更新された場合には、システムハブ120は、前述のように接続性サービスを介して更新後の設定を家庭用治療機械100に送信する。例えば一実施形態では、家庭用治療機械100は、接続性エージェント114がオンになったときにのみシステムハブ120と通信する。
Setting and utilizing supplies and treatment regimens
[00107] Medical products and medications are transported or delivered to the patient's home for use by the home therapy machine 100 during treatment. Typically, only therapy products or medications authorized by a physician's prescription may be transported to the patient's home. In the United States, such prescriptions typically last for one year, and patients may have multiple prescriptions available at any given time to dynamically manage their condition. The system hub 120 stores one or more prescriptions for each patient. Each home therapy machine 100 uses supplies and settings according to this prescription. When a patient's prescription is changed or a prescription is added, the patient's clinician uses the web portal 150 to update the settings of the home therapy machine 100 to change or add the prescription. When the settings of the home therapy machine 100 are updated, the system hub 120 sends the updated settings to the home therapy machine 100 via the connectivity service as described above. For example, in one embodiment, the home therapy machine 100 communicates with the system hub 120 only when the connectivity agent 114 is turned on.

[00108]次に、図8を参照すると、プロセス800は、特定の患者に関する医師の処方に基づいて在庫を輸送し、家庭用治療機械100の処方をプログラミングする例示的なプロセスを示している。すなわち、診療所152a乃至152nに関連する医師は、ウェブポータル150を介してシステムハブ120にアクセスして、その患者の治療処方(補給品及び機械操作の両方に使用される)を臨床医に送達することもできる。開始ブロックでプロセス800が開始されると、ブロック802に示すように、臨床医は、ウェブポータル150を用いて医師によって処方された電子処方を取り出す。ウェブポータル150において、臨床医は、透析器、血液回路セット、酸、重炭酸塩、針など、及び場合によっては水処理装置10用の補給品も含む、その処方を満たして家庭用治療機械100で実施するのに必要なその他の任意の補給品を選択する。ブロック804に示すように、選択した透析器及びその他の補給品は、患者の家庭に輸送される。 [00108] Referring now to FIG. 8, process 800 illustrates an exemplary process for shipping inventory and programming a prescription for the home therapy machine 100 based on a physician's prescription for a particular patient. That is, a physician associated with a clinic 152a-152n may access the system hub 120 via the web portal 150 to deliver the patient's treatment prescription (used for both supplies and machine operation) to the clinician. Once process 800 begins at a start block, the clinician retrieves the electronic prescription prescribed by the physician using the web portal 150, as shown in block 802. In the web portal 150, the clinician selects a dialyzer, blood circuit set, acid, bicarbonate, needles, etc., and any other supplies needed to fill the prescription and perform on the home therapy machine 100, including possibly supplies for the water treatment device 10. As shown in block 804, the selected dialyzer and other supplies are shipped to the patient's home.

[00109]同時に、又は時を改めて、臨床医は、ブロック806に示すように、ウェブポータル150を介してシステムハブ120に遠隔にアクセスして、家庭用治療機械100の処方をプログラムすることができる。システムハブ120は、一実施形態では、ブロック820乃至824に示すように、家庭用治療機械100の接続性エージェント114がオンになるまで治療処方を保持する。 [00109] At the same time, or at a later time, the clinician can remotely access the system hub 120 via the web portal 150 to program the prescription for the home therapy machine 100, as shown in block 806. The system hub 120, in one embodiment, holds the treatment prescription until the connectivity agent 114 of the home therapy machine 100 is turned on, as shown in blocks 820-824.

[00110]臨床医は、ブロック808に示すように、血液流量、透析物流量、UF容量及びヘパリン流量フラッシュなど、家庭用治療機械100の処方をプログラムするために使用される様々な処置パラメータを設定する。一実施形態では、臨床医によって指定される設定は、水処理装置10を動作させるための設定を含むか、又は上記で説明したように水処理装置10のパラメータに影響を及ぼす可能性があるので、水処理装置10のパラメータを別個に設定することは不要である。或いは、臨床医は、ブロック810に示すように、水処理装置10の処方をプログラムするために使用される様々な処置パラメータを別個に設定することもできる。 [00110] The clinician sets the various treatment parameters used to program the prescription for the home therapy machine 100, such as blood flow rate, dialysate flow rate, UF volume, and heparin flow rate flush, as shown in block 808. In one embodiment, the settings specified by the clinician may include settings for operating the water treatment device 10 or affect the parameters of the water treatment device 10 as described above, so that separate setting of the parameters of the water treatment device 10 is not necessary. Alternatively, the clinician may separately set the various treatment parameters used to program the prescription for the water treatment device 10, as shown in block 810.

[00111]また、臨床医は、ブロック812に示すように、様々な設定の許容範囲も指定する。すなわち、患者は、指定された治療処方の下で、特定のパラメータの値をある値の範囲内で選ぶことが許される。このようにして、患者は、行われる処置に対して一定量の制御を有する。例えば、透析物の温度は、患者の好み及び快適さに基づいて、許容可能値の範囲内で設定することができる。臨床医は、さらに、ブロック814に示すように、患者が設定を全く修正することができるかどうかを指定する。患者がパラメータ設定を修正することを許されている場合には、設定の変動性を許容範囲内にして、ブロック812で臨床医が指定した範囲内の値を患者が選ぶようにする。次いで、臨床医は、ブロック816に示すように、この設定をシステムハブ120に提出する。 [00111] The clinician also specifies the tolerance ranges for various settings, as shown in block 812. That is, the patient is allowed to choose values for certain parameters within a certain range of values under the specified treatment prescription. In this way, the patient has a certain amount of control over the treatment being performed. For example, the temperature of the dialysate can be set within a range of acceptable values based on the patient's preferences and comfort. The clinician also specifies whether the patient can modify the settings at all, as shown in block 814. If the patient is allowed to modify the parameter settings, the variability of the settings is allowed to be within an acceptable range so that the patient can choose values within the range specified by the clinician in block 812. The clinician then submits the settings to the system hub 120, as shown in block 816.

[00112]次いで、ブロック818に示すように、システムハブ120が、この治療処方を接続性サーバ118に送信する。ブロック820に示すように、家庭用治療機械100にある接続性エージェント114が次にオンになったとき、又は作動可能になったときに、家庭用治療機械100は、ブロック822に示すように、治療処方がないかどうか接続性サーバ118を確認する。家庭用治療機械100の治療処方が接続性サーバ118にある場合には、接続性サーバ118は、ブロック824に示すように、その治療処方を家庭用治療機械100に送信する。機械100は、治療処方を受け入れるように患者を促す。一実施形態では、患者は、ブロック826に示すように、その治療処方を受け入れて、家庭用治療機械100を使用し続けなければならない。 [00112] The system hub 120 then transmits the treatment prescription to the connectivity server 118, as shown in block 818. The next time the connectivity agent 114 on the home therapy machine 100 is turned on or becomes operational, as shown in block 820, the home therapy machine 100 checks the connectivity server 118 for a treatment prescription, as shown in block 822. If a treatment prescription for the home therapy machine 100 is on the connectivity server 118, the connectivity server 118 transmits the treatment prescription to the home therapy machine 100, as shown in block 824. The machine 100 prompts the patient to accept the treatment prescription. In one embodiment, the patient must accept the treatment prescription and continue using the home therapy machine 100, as shown in block 826.

[00113]一実施形態では、接続性サーバ118からダウンロードされた治療処方は、既に機械100にある以前の治療処方と置きかえるための新たな処方又は更新された処方であることもある。処置を開始する前、例えば前日の殺菌後に、家庭用治療機械100のACPU112は、エージェント114を介した接続性サービスが、その特定の家庭用治療機械100の更新後の治療処方を公開しているかどうかを確認する。これを行うために、一実施形態では、家庭用治療機械100及びシステムハブ120は、接続性サービスを介して、処方のバージョン番号を比較して、家庭用治療機械100が最後に更新された処方を有しているかどうかを判定する。最後に更新された処方でない場合には、最後のバージョンの処方が治療機械100に送達される。機械100は、新しい治療処方が接続サーバ118からダウンロードされ、機械100に存在している場合には、古い治療処方は実行しない。ただし、ブロック826に示すように患者がその治療処方を受け入れるまでは、新しい治療処方で古い治療処方が上書きされることはない。このようにして、患者は、自分の処置に変更があったことを知っていることを確認する。新しい治療処方を受け入れると、この新しい治療処方が、治療機械100のメモリに書き込まれる。代替実施形態では、機械100は、複数の治療処方をメモリに記憶することができるので、新しい治療処方がダウンロードされたときでも、古い治療処方がメモリ内に保持される。機械100は、様々なタイプ又はカテゴリの治療処方を記憶することができることもある。それぞれの異なるタイプの治療処方は、例えば少量、中程度の量、又は大量の限外濾過物を透析のために除去するなど、異なる処置を与えるものであってもよい。機械100は、各カテゴリごとに1つの治療処方を記憶することができることもある。 [00113] In one embodiment, the treatment prescription downloaded from the connectivity server 118 may be a new or updated prescription to replace a previous treatment prescription already on the machine 100. Before starting treatment, e.g., after sterilization the previous day, the ACPU 112 of the home therapy machine 100 checks whether the connectivity service via the agent 114 has published an updated treatment prescription for that particular home therapy machine 100. To do this, in one embodiment, the home therapy machine 100 and the system hub 120, via the connectivity service, compare prescription version numbers to determine whether the home therapy machine 100 has the last updated prescription. If not, the last version of the prescription is delivered to the therapy machine 100. The machine 100 will not execute the old treatment prescription if a new treatment prescription is downloaded from the connectivity server 118 and present on the machine 100. However, the new treatment prescription will not overwrite the old treatment prescription until the patient accepts the treatment prescription as shown in block 826. In this way, the patient is assured that they are aware of the changes to their treatment. Upon receiving a new treatment prescription, the new treatment prescription is written to the memory of the treatment machine 100. In an alternative embodiment, the machine 100 may store multiple treatment prescriptions in memory so that old treatment prescriptions are retained in memory even as new treatment prescriptions are downloaded. The machine 100 may also be capable of storing various types or categories of treatment prescriptions. Each different type of treatment prescription may provide a different treatment, such as removing a low, medium, or high amount of ultrafiltrate for dialysis. The machine 100 may also be capable of storing one treatment prescription for each category.

[00114]ACPU112は、設定を受信し、家庭用治療機械100の設定を水処理装置10の設定から分離し、ブロック827に示すように、水処理装置10の設定をデータ接続手段32を介して水処理装置10に送信する。設定は、家庭用治療機械用の設定又は水処理装置10用の設定であるとしてフラグを立てることができる。或いは、ACPU112は、設定中の特徴を水処理装置10に特有のものであると認識して、それらの設定を水処理装置10に渡すこともできる。患者が次に処置を実行しようとしたときに、ブロック828に示すように、接続性エージェント114がオフにされる。ブロック830に示すように、家庭用治療機械100は、ブロック808及び/又は810で指定された治療処方を用いて処置を実行する。家庭用治療機械100は、ブロック832に示すように、処置によって生じた処置データをログファイルに書き込む。この場合も、ログファイルは、処置中の関連のある家庭用治療機械100のデータ及び関連のある水処理装置10のデータを文書化したものである。一実施形態では、水処理装置10は、装置自体のログファイルを家庭用治療機械100に送信する。家庭用治療機械100は、水処理装置10からのデータを家庭用治療機械100のログファイルに負荷する。次に接続性エージェント114がオンになったときに、家庭用治療機械100に記憶された結合ログファイルが、接続性サーバ118に送信される。 [00114] The ACPU 112 receives the settings, separates the settings of the home therapy machine 100 from the settings of the water treatment device 10, and transmits the settings of the water treatment device 10 to the water treatment device 10 via the data connection means 32, as shown in block 827. The settings can be flagged as being for the home therapy machine or for the water treatment device 10. Alternatively, the ACPU 112 can recognize features in the settings as being specific to the water treatment device 10 and pass those settings to the water treatment device 10. The next time the patient attempts to perform a treatment, the connectivity agent 114 is turned off, as shown in block 828. The home therapy machine 100 performs the treatment using the treatment prescription specified in blocks 808 and/or 810, as shown in block 830. The home therapy machine 100 writes treatment data resulting from the treatment to a log file, as shown in block 832. Again, the log file documents the relevant home therapy machine 100 data and the relevant water treatment device 10 data during the treatment. In one embodiment, water treatment device 10 transmits its own log file to home therapy machine 100. Home therapy machine 100 loads the data from water treatment device 10 into its log file. The next time connectivity agent 114 is turned on, the combined log file stored on home therapy machine 100 is transmitted to connectivity server 118.

[00115]ブロック834に示すように、接続性エージェント114がオンになる。一実施形態では、家庭用治療機械100は、接続性サービスへの接続を開始する。代替実施形態では、接続性サービスが、家庭用治療機械100への接続を開始することもある。ブロック836で、ログファイルが接続性サーバ118にアップロードされる。その後、プロセス800は、終了ブロックに示すように終了する。 [00115] The connectivity agent 114 is turned on, as shown in block 834. In one embodiment, the home therapy machine 100 initiates a connection to the connectivity service. In an alternative embodiment, the connectivity service may initiate a connection to the home therapy machine 100. At block 836, the log file is uploaded to the connectivity server 118. The process 800 then ends, as shown in the end block.

[00116]一実施形態では、機械100は、処置に使用した機械及び使い捨て用品を次の処置に備えて洗浄する殺菌手順など、後処置手順を実行することができる。一実施形態では、システム110は、処置後に、ただし後処置の殺菌が行われている間に、ブロック834で接続性エージェントをオンにすることができる。ブロック832の処置データの書込みも、殺菌中に行うことができる。或いは、家庭用治療機械100は、殺菌が完了して機械100が遊休モードになるまで、ブロック832で書込みを行うこと、又はブロック834で接続性エージェントをオンにすることを待機する。 [00116] In one embodiment, the machine 100 may perform a post-treatment procedure, such as a sterilization procedure to clean the machine and disposables used in the treatment in preparation for the next treatment. In one embodiment, the system 110 may turn on the connectivity agent at block 834 after the treatment, but while the post-treatment sterilization is occurring. Writing the treatment data at block 832 may also occur during sterilization. Alternatively, the home therapy machine 100 waits to write at block 832 or turn on the connectivity agent at block 834 until sterilization is complete and the machine 100 is in an idle mode.

[00117]図示の実施形態では、処置前に接続性エージェント114がオフになり、処置後までは再度オンになることはないので、システム110は、処置の実時間モニタリングを行わない。警報及び警告など、処置中に起こる事象は、システムハブ120に直ちには報告されない。このような情報は、処置後にシステムハブ120に送信されるログファイルに含まれる。代替実施形態では、接続性エージェント114は、処置中もオンのままとすることができ、家庭用治療機械100及び処置に関する情報を実時間で報告することができる。 [00117] In the illustrated embodiment, the connectivity agent 114 is turned off before treatment and is not turned on again until after treatment, so the system 110 does not provide real-time monitoring of the treatment. Events that occur during treatment, such as alarms and warnings, are not immediately reported to the system hub 120. Such information is included in a log file that is sent to the system hub 120 after treatment. In an alternative embodiment, the connectivity agent 114 can remain on during treatment and can report information about the home therapy machine 100 and the treatment in real time.

ファームウェアのアップグレード
[00118]ときには、本明細書ではファームウェアと呼ぶこともある、ACPU112が家庭用治療機械100上で実行するソフトウェア及び/又は水処理装置10の処理部/メモリ24上で実行されるソフトウェアをアップグレードする必要があることもある。家庭用医療装置システム110は、製品開発チーム128及びサービス員132a乃至132n(図1A)を含む、ファームウェアをアップグレードする効率的で信頼性の高い方法を実現する。
Firmware Upgrade
[00118] From time to time, it may be necessary to upgrade the software, sometimes referred to herein as firmware, that the ACPU 112 executes on the home therapy machine 100 and/or the software that executes on the processor/memory 24 of the water treatment device 10. The home medical device system 110 provides an efficient and reliable method of upgrading firmware, including by a product development team 128 and service personnel 132a-132n (FIG. 1A).

[00119]図9は、家庭用治療機械100のファームウェアをアップグレードする例示的なプロセス900を示す図である。開始ブロックでプロセス900を開始すると、ブロック902に示すように、製品開発チーム128は、家庭用治療機械又は水処理装置10用のファームウェアアップグレードを開発する。ブロック904で、製品開発チーム128は、ファームウェアアップグレードをシステムハブ120にアップロードする。次いで、サービスポータル130により、サービス員監督者又は意思決定者134が、そのアップグレードを見て、承認することができるようになる。アップグレードを承認すると、ブロック906に示すように、監督者134は、このアップグレードをシステムハブ120から接続性サーバ118にアップロードする。図1Aに示す実施形態では、監督者134は、家庭用治療機械100及び水処理装置10の点検及び保守並びに患者との関係構築の役割を担うサービス員132a乃至132nとは別の人員である。サービス員監督者134は、アップグレードを接続性サーバ118に送信するかどうかを最終決定する権威を有するだけでなく、全ての機械100又は装置10ではないとしても、どの機械100及び/又は水処理装置10がそのアップグレードを受信するかを指定することもでき、またアップグレードを拒否したり、改良のために製品開発チーム128に戻したりすることもできる。アップグレードが接続性サーバ118に届くことが許可されると、ブロック908に示すように、サービス員132a乃至132n、又はその中の指定された者が、サービスポータル130を介してファームウェアアップグレードを見ることができる。一実施形態では、製品開発チーム128は、ファームウェアアップグレードを、システムハブ120を通さずに直接接続性サーバ118にアップロードする。 [00119] FIG. 9 illustrates an exemplary process 900 for upgrading firmware for a home therapy machine 100. Process 900 begins at a start block, where a product development team 128 develops a firmware upgrade for the home therapy machine or water treatment device 10, as shown in block 902. At block 904, product development team 128 uploads the firmware upgrade to system hub 120. Service portal 130 then allows a service personnel supervisor or decision maker 134 to view and approve the upgrade. Once the upgrade is approved, supervisor 134 uploads the upgrade from system hub 120 to connectivity server 118, as shown in block 906. In the embodiment illustrated in FIG. 1A, supervisor 134 is a separate person from service personnel 132a-132n, who are responsible for servicing and maintaining home therapy machine 100 and water treatment device 10, as well as for engaging with patients. The service personnel supervisor 134 not only has the authority to make the final decision on whether to send the upgrade to the connectivity server 118, but can also specify which, if not all, machines 100 and/or water treatment devices 10 receive the upgrade, and can also reject the upgrade or return it to the product development team 128 for refinement. Once the upgrade is allowed to reach the connectivity server 118, the service personnel 132a-132n, or a designated one therein, can view the firmware upgrade via the service portal 130, as shown in block 908. In one embodiment, the product development team 128 uploads the firmware upgrade directly to the connectivity server 118 without going through the system hub 120.

[00120]図1Aに関連して上述したように、サービス員132a乃至132nは、患者との日々の関係を管理する。サービス員132a乃至132nは、患者のスケジュールに精通しており、患者がいつファームウェアアップグレードを受け取るべきかを決定するための最良の位置にいる。例えば、サービス員132a乃至132nは、彼らが通常点検している家庭用治療機械100及び対応する水処理装置10の保守及び稼働のスケジュールを知っている。患者の機械100及び/又は水処理装置10がファームウェアアップグレードに必要な部品を間もなく受け取る予定になっている場合には、サービス員132a乃至132nは、その新たな部品が導入されるのを待ってから、患者の家庭用治療機械100及び/又は水処理装置10のファームウェア(例えばその新しい部品を必要とする可能性がある)をアップグレードすることができる。 1A, the service personnel 132a-132n manage the day-to-day relationship with the patient. The service personnel 132a-132n are familiar with the patient's schedule and are in the best position to determine when the patient should receive a firmware upgrade. For example, the service personnel 132a-132n know the maintenance and operation schedules for the home therapy machine 100 and corresponding water treatment device 10 that they typically service. If the patient's machine 100 and/or water treatment device 10 is soon scheduled to receive a part required for a firmware upgrade, the service personnel 132a-132n can wait until the new part is installed and then upgrade the firmware (e.g., as may require the new part) of the patient's home therapy machine 100 and/or water treatment device 10.

[00121]各サービス員132a乃至132nは、ブロック910に示すように、指定された家庭用治療機械100及び/又は水処理装置10のうちのどれがファームウェアアップグレードを受信すべきかを選択する。ブロック912に示すように、選択された家庭用治療機械100の接続性エージェント114が次にオンになったときに、それらのエージェントがオンになるのを待機していた接続性サーバ118は、ブロック914に示すように、アップグレードを選択された家庭用治療機械100及び/又は水処理装置10に送信する。 [00121] Each service representative 132a-132n selects which of the designated home therapy machines 100 and/or water treatment devices 10 should receive the firmware upgrade, as shown in block 910. The next time the connectivity agents 114 of the selected home therapy machines 100 are turned on, as shown in block 912, the connectivity server 118 that was waiting for those agents to turn on will send the upgrade to the selected home therapy machines 100 and/or water treatment devices 10, as shown in block 914.

[00122]一実施形態では、選択された家庭用治療機械100及び/又は水処理装置10は、ブロック916に示すように、ACPU112及び/又は処理部/メモリ24に記憶された設定に基づいて、アップグレードを受け入れるかどうかを判断することができる。選択された家庭用治療機械100及び/又は水処理装置10がアップグレードしないことを選択した場合には、プロセス900は、ブロック916及び終了ブロックに示すように終了する。選択された家庭用治療機械100及び/又は水処理装置10のうちのいずれかがアップグレードを受け入れる場合には、ブロック918に示すように、対応する患者に対して、ユーザインタフェース122を介してアップグレードをインストールしたいかどうか確認する。患者が、ユーザインタフェース122を介して、選択された家庭用治療機械100及び/又は水処理装置10をアップグレードすることを選ばなかった場合には、プロセス900は、ブロック920及び終了ブロックに示すように終了する。患者が、ユーザインタフェース122を介して、選択された家庭用治療機械100及び/又は水処理装置10をアップグレード(複数可)することを選んだ場合には、ブロック922に示すように、その1つ又は複数のアップグレードが実行され、家庭用治療機械100は、ユーザインタフェース122を介して、ソフトウェアがアップグレードされたことを患者に通知する。国によっては、法律により、患者のファームウェアをアップグレードする前に患者の承認を得なければならない。一実施形態では、システム110は、患者の承認を必要とする国の家庭用治療機械100だけが、ブロック918及び920で患者にファームウェアアップグレードを受け入れることを促せばよいとしていることもある。 [00122] In one embodiment, the selected home therapy machine 100 and/or water treatment device 10 may determine whether to accept the upgrade based on settings stored in the ACPU 112 and/or processor/memory 24, as shown in block 916. If the selected home therapy machine 100 and/or water treatment device 10 chooses not to upgrade, the process 900 ends, as shown in block 916 and an end block. If any of the selected home therapy machines 100 and/or water treatment devices 10 accept the upgrade, the corresponding patient is asked via the user interface 122 whether they would like to install the upgrade, as shown in block 918. If the patient does not choose to upgrade the selected home therapy machine 100 and/or water treatment device 10 via the user interface 122, the process 900 ends, as shown in block 920 and an end block. If the patient chooses to upgrade(s) the selected home therapy machine 100 and/or water treatment device 10 via the user interface 122, the upgrade(s) are performed, as shown in block 922, and the home therapy machine 100 notifies the patient via the user interface 122 that the software has been upgraded. In some countries, laws require that patient approval be obtained before upgrading the patient's firmware. In one embodiment, the system 110 may provide that only home therapy machines 100 in countries that require patient approval need to prompt the patient to accept the firmware upgrade at blocks 918 and 920.

[00123]家庭用治療機械100は、機械100又は装置10のいずれか又は両方の以前のソフトウェアバージョンに戻ることができる機能を保持することができることがある。例えば、ファームウェアアップグレードが破損した場合、又は家庭用治療機械100若しくは水処理装置10のファームウェアが破損した場合に、一実施形態では、家庭用治療機械100は、以前の破損していないソフトウェアバージョンに戻ることができる。或いは、家庭用治療機械100は、以前のソフトウェアバージョンに戻ることができないこともある。ここで、ソフトウェアが破損している場合、又は破損した場合には、新たなソフトウェアをインストールするか、又は家庭用治療機械100若しくは水処理装置10を新たな家庭用治療機械100若しくは水処理装置10と交換する。 [00123] The home therapy machine 100 may retain the ability to revert to a previous software version of either the machine 100 or the device 10, or both. For example, if a firmware upgrade becomes corrupted, or if the firmware of the home therapy machine 100 or water treatment device 10 becomes corrupted, in one embodiment the home therapy machine 100 may revert to a previous, uncorrupted software version. Alternatively, the home therapy machine 100 may not be able to revert to a previous software version. Here, if the software is corrupted or becomes corrupted, new software is installed or the home therapy machine 100 or water treatment device 10 is replaced with a new home therapy machine 100 or water treatment device 10.

[00124]サーバ118における接続性サービスは、どの患者がアップグレードを受信したか、どのサービス員132a乃至132nがアップグレードに関わったかなど、ファームウェアアップグレードに関連する全ての事象を文書化する。接続性サーバ118は、通し番号、トラッキング番号及びソフトウェアバージョンを記憶し、アップグレードプロセスの様々なステップが文書化され、任意の所与の瞬間にシステム110の各機械100及び装置10の現在のソフトウェアバージョンを容易に取得することができるようにしている。図9の終了ブロックで、プロセス900は終了する。 [00124] The connectivity service in server 118 documents all events related to the firmware upgrade, such as which patients received the upgrade and which service personnel 132a-132n were involved in the upgrade. The connectivity server 118 stores serial numbers, tracking numbers and software versions so that the various steps of the upgrade process are documented and the current software version of each machine 100 and device 10 in the system 110 at any given moment can be easily obtained. At the end block of FIG. 9, the process 900 ends.

[00125]上述のように、水処理装置10の任意のソフトウェア更新も、家庭用治療機械100を介して水処理装置10に送信することができる。家庭用治療機械100は、家庭用治療機械100及び水処理装置10の両方のソフトウェアアップグレードを含む結合ソフトウェアアップグレードを受信することができる。或いは、アップグレードは、別々に送達することもできる。次いで、ACPU112が、家庭用治療機械100のソフトウェアコンテンツを解析して、水処理装置10のソフトウェアコンテンツから分離する。特に、ACPU112は、どのソフトウェアコンテンツが家庭用治療機械100向けであるか、及びどのソフトウェアコンテンツが水処理装置10向けであるかを認識することができる。例えば、ソフトウェアコンテンツは、本質的に家庭用治療機械100又は水処理装置10のいずれかに特定のコンテンツのように見えるか、又は家庭用治療機械100又は水処理装置10のいずれかに特定のコンテンツを含むことができる。或いは、ソフトウェアコンテンツは、家庭用治療機械100用、又は水処理装置10用としてフラグを立てることもできる。次いで、家庭用治療機械100は、データ接続手段32を介して水処理装置10用のソフトウェアコンテンツを水処理装置10に送信する。 [00125] As mentioned above, any software updates for water treatment device 10 can also be sent to water treatment device 10 via home therapy machine 100. Home therapy machine 100 can receive a combined software upgrade that includes software upgrades for both home therapy machine 100 and water treatment device 10. Alternatively, the upgrades can be delivered separately. ACPU 112 then parses and separates the software content of home therapy machine 100 from the software content of water treatment device 10. In particular, ACPU 112 can recognize which software content is intended for home therapy machine 100 and which software content is intended for water treatment device 10. For example, the software content can appear to be or include content that is inherently specific to either home therapy machine 100 or water treatment device 10. Alternatively, the software content can be flagged as intended for home therapy machine 100 or water treatment device 10. The home therapy machine 100 then transmits software content for the water treatment device 10 to the water treatment device 10 via the data connection means 32.

[00126]ファームウェアアップグレードは、さらに、例えばタブレット122、血圧モニタ104及び/又は秤106など、システム110のその他の家庭用構成要素についても、上記の方法で提供することができる。 [00126] Firmware upgrades may also be provided in the manner described above for other home components of the system 110, such as the tablet 122, the blood pressure monitor 104, and/or the scale 106.

規則評価を備えた臨床医ダッシュボード
[00127]臨床医は、その臨床医の患者のリスト、及び患者の処置がどのように行われたかを示す各患者のファイルを見ることができる。処置ファイルは、実際に達成された流量、限外濾液除去、実際に達成された限外濾過速度、治療中の血圧、重量など、家庭用治療機械100のログファイルから得られる。また、ログファイルは、上述のように水処理装置10の処置データを含むこともある。記憶される水処理装置10の処置データとしては、例えば、送達される総精製水容量、平均水温、平均水圧、機械100からの送達要求回数、警告及び警報情報、塩素/クロラミンレベル、及び/又は構成要素の使用若しくは交換情報などが挙げられる。
Clinician dashboard with rules evaluation
[00127] A clinician can view a list of his/her patients and a file for each patient showing how the patient's treatment went. The treatment file is derived from the home therapy machine 100 log file, such as actual flow rate achieved, ultrafiltrate removal, actual ultrafiltration rate achieved, blood pressure during treatment, weight, etc. The log file may also include water treatment device 10 treatment data as described above. Stored water treatment device 10 treatment data may include, for example, total purified water volume delivered, average water temperature, average water pressure, number of delivery requests from machine 100, warning and alarm information, chlorine/chloramine levels, and/or component usage or replacement information.

[00128]臨床医は、患者のリストを、例えば血液透析(例えば短時間連日、夜間、隔日昼間、隔日夜間などに細分される)、腹膜透析(例えば連続循環腹膜透析(CCPD)、タイダルなどに細分される)など患者が受けた処置の種類、責任医、又は以下に述べる通知など、多くのカテゴリによって分類することができる。また、臨床医は、患者の写真、及び週間、月間又はその他の期間の概要を見ることもできる。 [00128] The clinician can sort the list of patients by a number of categories, such as the type of treatment the patient received, e.g., hemodialysis (e.g., subdivided into short daily, overnight, alternate daytime, alternate nighttime, etc.), peritoneal dialysis (e.g., subdivided into continuous cycling peritoneal dialysis (CCPD), tidal, etc.), the responsible physician, or notifications, as described below. The clinician can also view a photo of the patient and a summary for a weekly, monthly, or other time period.

[00129]ウェブポータル150は、処置中に起こった事象に関する通知を有する臨床医ダッシュボードを提供する。一実施形態では、これらの通知は、個々の色がそれぞれ異なる通知状態に対応するようにした、色分けされたフラグを含む。臨床医は、どの事象がダッシュボード上に見える赤又は黄色のフラグを生成するかを選択することができる。一実施形態では、フラグ設定は、診療所ごとに決まっており、患者ごとに決まるものではない。したがって、特定の事象について通知を受けることを選ぶと、それはその診療所の全ての患者、又はその臨床医が看ている全ての患者に適用される。例えば、臨床医は、処置の継続時間が4時間未満であった場合に黄色のフラグがダッシュボードに現れるという規則を設定することができる。この規則は、その診療所の全ての患者、又はその臨床医が看ている全ての患者に適用されることになる。ダッシュボードは、例えば黄色のフラグによって、継続時間が4時間未満の処置を受けた全ての患者を示す。これらのフラグは、水処理装置10にも関係することがあり、例えば、水処理装置10の使い捨て構成要素の耐用寿命が10時間未満であるときにフラグをポストしたり、又は検査した塩素/クロラミンが特定のレベルに到達した場合に赤いフラグをポストしたりすることができる。 [00129] The web portal 150 provides a clinician dashboard with notifications for events that occur during a procedure. In one embodiment, these notifications include color-coded flags, with individual colors corresponding to different notification states. The clinician can select which events generate red or yellow flags that are visible on the dashboard. In one embodiment, the flagging is per clinic, not per patient. Thus, when a clinician chooses to be notified about a particular event, it applies to all patients in that clinic, or all patients cared for by that clinician. For example, the clinician can set a rule that if the procedure duration was less than four hours, a yellow flag will appear on the dashboard. This rule will apply to all patients in that clinic, or all patients cared for by that clinician. The dashboard will indicate, for example, with a yellow flag, all patients who had a procedure that lasted less than four hours. These flags may also be relevant to the water treatment device 10, for example, posting a flag when the useful life of a disposable component of the water treatment device 10 is less than 10 hours, or posting a red flag when the chlorine/chloramines tested reach a certain level.

[00130]図10Aは、臨床医の表示装置192に示される診療所の例示的なダッシュボード画面1000を示す図である。ダッシュボード画面1000は、1実施態様では、臨床医がウェブポータル150にログインしたときに最初に見る画面である。ダッシュボード画面1000は、その診療所で治療している患者の概要、並びに家庭用治療機械100及び水処理装置10による処置がどのように行われたかを示している。 [00130] FIG. 10A illustrates an exemplary dashboard screen 1000 for a clinic shown on a clinician's display device 192. The dashboard screen 1000, in one embodiment, is the first screen a clinician sees when logging into the web portal 150. The dashboard screen 1000 provides an overview of the patients being treated at the clinic and how treatments are being performed by the home therapy machine 100 and water treatment device 10.

[00131]欄1002に示すように、患者は、名前でリストされる。ダッシュボード1000は、臨床医がドロップダウンメニュー1010が示すようにフィルタを適用できるようにすることができる。例えば、図示の実施形態では、臨床医は、患者タイプ(図示せず)、ドロップダウンメニュー1012の医師、又は患者の状態(図示せず)によってダッシュボードの情報をフィルタリングすることができる。また、臨床医は、チェックボックス1014を用いた通信がなかった処置のみを示すように、又はチェックボックス1016を用いてフラグが生成された処置のみを示すようにダッシュボードの情報をフィルタリングすることもできる。これらのフィルタにより、臨床医は、特定の所望の情報に注意を集中することができる。 [00131] Patients are listed by name, as shown in column 1002. Dashboard 1000 may allow the clinician to apply filters, as shown in drop-down menu 1010. For example, in the illustrated embodiment, the clinician may filter the dashboard information by patient type (not shown), physician in drop-down menu 1012, or patient condition (not shown). The clinician may also filter the dashboard information to show only procedures for which there was no communication using checkbox 1014, or to show only procedures for which a flag was generated using checkbox 1016. These filters allow the clinician to focus attention on specific desired information.

[00132]様々なアイコン1004、1006及び1008は、特定の日に当該患者によって行われた処置に関する情報を示す。アイコン1004、1006及び1008は、異なる種類の事象を示すことができる。例えば、アイコン1004を使用して、家庭用治療機械100及び水処理装置10によって行われた処置が成功したことを示すことができる。アイコン1006を使用して、重要ではなく直ちに対応する必要はないが、この先は綿密にモニタリングする必要がある事象について、臨床医に通知することができる。例えば、アイコン1008を使用して、直ちに対応する必要がある事象を臨床医に通知することができる。 [00132] Various icons 1004, 1006, and 1008 indicate information about procedures performed by the patient on a particular day. Icons 1004, 1006, and 1008 may indicate different types of events. For example, icon 1004 may be used to indicate that a procedure performed by home therapy machine 100 and water treatment device 10 was successful. Icon 1006 may be used to notify a clinician about an event that is not critical and does not require immediate attention, but should be closely monitored in the future. For example, icon 1008 may be used to notify a clinician about an event that requires immediate attention.

[00133]ユーザは、リンク1018を用いて説明文にアクセスすることができる。ユーザがリンク1018を選択すると、ポップアップウィンドウ又は新たな画面1050が現れる。図10Bは、臨床医の表示装置192に表示される、ダッシュボード画面1000に現れる可能性がある様々なアイコンを説明する例示的な説明画面1050を示す図である。アイコン1004は、家庭用治療機械100及び水処理装置10によって行われた処置の結果が「OK」であったことを示す。アイコン1008は、優先順位の高いフラグを示す。アイコン1006は、通常の優先順位のフラグを示す。アイコン1010は、特定の治療について、その患者と関連する家庭用治療機械100との通信がなかったことを示す。 [00133] A user can access the explanatory text using link 1018. When the user selects link 1018, a pop-up window or new screen 1050 appears. FIG. 10B illustrates an exemplary explanatory screen 1050 that explains various icons that may appear on the dashboard screen 1000 as displayed on the clinician's display device 192. Icon 1004 indicates that the result of the treatment performed by the home therapy machine 100 and water treatment device 10 was "OK". Icon 1008 indicates a high priority flag. Icon 1006 indicates a normal priority flag. Icon 1010 indicates that there has been no communication with the home therapy machine 100 associated with the patient for the particular treatment.

[00134]一実施形態では、ダッシュボードは、水処理装置10によって水処理装置10のログファイルに収集された情報も表示する。図11Aは、臨床医のダッシュボードの一部であるか、又はダッシュボードからリンクを介してアクセス可能である、臨床医の表示装置192上に示される例示的な処置概要画面1100を示す図である。処置概要画面1100は、上述のようにログファイルに収集された、家庭用治療機械100及び水処理装置10によって患者に対して行われた特定の処置についての詳細を与える。図11Aは、チャート1102に示すように、2010年7月31日に家庭用治療機械100及び水処理装置10によって行われた処置についての情報を示している。処置概要画面1100から、臨床医は、チャート1101において、フラグ記号の説明を見ることができる。また、臨床医は、チャート1102において、日付、開始時間及び総透析時間を見ることができ、チャート1104において、処方の装置プログラムを見ることができ、チャート1106において、家庭用治療機械100及び/又は水処理装置10の様々な処置事象の正確な時間を示す全体的な処置概要ログを表形式で見ることができる。また、処置概要画面1100は、水処理装置10から収集した情報も示す。例えば、チャート1106の項目1107は、水処理装置10が時間20:41:13に冷水警告を示したことを臨床医に対して示す。ログファイルに文書化され、臨床医ダッシュボードに表示される警告又は事象はいずれも、治療中の、その警告又は事象が起こったときに、ユーザインタフェース122を介してユーザ12に通信することもできる。 [00134] In one embodiment, the dashboard also displays information collected by the water treatment device 10 in the water treatment device 10's log file. FIG. 11A illustrates an exemplary treatment summary screen 1100 shown on the clinician's display device 192 that is part of the clinician's dashboard or accessible via a link from the dashboard. Treatment summary screen 1100 provides details about specific treatments performed on the patient by the home therapy machine 100 and water treatment device 10, as collected in the log file as described above. FIG. 11A shows information about treatments performed by the home therapy machine 100 and water treatment device 10 on July 31, 2010, as shown in chart 1102. From treatment summary screen 1100, the clinician can view an explanation of the flag symbols in chart 1101. The clinician can also view the date, start time and total dialysis time in chart 1102, the prescribed device program in chart 1104, and an overall treatment summary log in chart 1106 in table format showing the exact times of various treatment events for the home therapy machine 100 and/or the water treatment device 10. The treatment summary screen 1100 also shows information collected from the water treatment device 10. For example, item 1107 in chart 1106 shows the clinician that the water treatment device 10 indicated a cold water warning at time 20:41:13. Any warnings or events documented in the log file and displayed on the clinician dashboard can also be communicated to the user 12 via the user interface 122 when the warning or event occurs during the treatment.

[00135]臨床医の表示装置192に表示される画面1100は、図11Bに続く。図11Bに示すように、臨床医は、チャート1108において、流体管理の詳細を見ることができ、チャート1110において、処置薬用量に関する情報を見ることができ、チャート1112において、ヘパリンの詳細を見ることができ、チャート1114において、透析器の延長使用のデータを見ることができ、チャート1116において、血圧を診ることができ、チャート1118において、脈拍の詳細を見ることができる。また、臨床医は、チャート1120において、水サンプルを水処理装置10から採取した時間1121など、比較用に採取した前処理サンプルに関する情報を見ることができる。また、臨床医は、チャート1122において、処方の装置プログラムに関する詳細を見ることができる。また、臨床医は、チャート1124において、家庭用治療機械100の装置ID並びに家庭用治療機械100及び水処理装置10のソフトウェアバージョンを見ることができる。 [00135] The screen 1100 displayed on the clinician's display 192 continues in FIG. 11B. As shown in FIG. 11B, the clinician can view fluid management details in chart 1108, treatment dosage information in chart 1110, heparin details in chart 1112, dialyzer extended use data in chart 1114, blood pressure in chart 1116, and pulse details in chart 1118. The clinician can also view information about pretreatment samples taken for comparison in chart 1120, such as the time 1121 when the water sample was taken from the water treatment device 10. The clinician can also view details about the device program of the prescription in chart 1122. The clinician can also view the device ID of the home therapy machine 100 and the software versions of the home therapy machine 100 and the water treatment device 10 in chart 1124.

[00136]図12は、臨床医に対してウェブポータル150において臨床医の表示装置192上で提示することができる、例示的な患者使用報告1200を示す図である。この例示的な患者使用報告1200により、臨床医は、指定された時間枠内に特定の患者の処置のために家庭用治療機械100及び水処理装置10が使用した製品又は消耗品の量を見ることができる。この患者使用報告1200において、臨床医は、処置月1202、並びに使用した透析器1204、使用した血液処置セット1206、使用した酸濃縮物1208、及び使用した重炭酸塩濃縮物1210など、家庭用治療機械100による使用に関する情報を見ることができる。また、臨床医は、使用した水プレフィルタ1212及び使用した配水ループ1214など、水処理装置10による使用に関する情報も見ることができる。したがって、臨床医は、家庭用治療機械100及び水処理装置10に関する1つ又は複数の処置の消耗品の使用に関する情報を見ることができる。 [00136] FIG. 12 illustrates an exemplary patient usage report 1200 that may be presented to a clinician in the web portal 150 on the clinician's display device 192. The exemplary patient usage report 1200 allows the clinician to view the amount of product or consumables used by the home therapy machine 100 and the water treatment device 10 for a particular patient's treatment within a specified time frame. In the patient usage report 1200, the clinician can view information regarding the treatment month 1202 and usage by the home therapy machine 100, such as the dialyzer 1204 used, the blood treatment set 1206 used, the acid concentrate 1208 used, and the bicarbonate concentrate 1210 used. The clinician can also view information regarding usage by the water treatment device 10, such as the water pre-filter 1212 used and the water distribution loop 1214 used. Thus, the clinician can view information regarding the usage of consumables for one or more treatments for the home therapy machine 100 and the water treatment device 10.

本開示の追加の態様
[00137]本明細書に記載する主題の態様は、単独でも、本明細書に記載するその他の態様のうちのいずれか1つ又は複数と組み合わせても有用である可能性がある。前述の説明を限定することなく、本開示の第1の態様によれば、家庭用医療装置システムは、患者に対して家庭治療を行う家庭用治療機械と、前記家庭用治療機械に動作可能に接続された、オペレータ入力を受信するユーザインタフェースと、前記家庭用治療機械と流体連通した水処理装置と、前記家庭用治療機械と前記水処理装置との間のデータ接続装置とを備え、前記家庭用治療機械は、前記接続を介して前記水処理装置にデータを伝送して前記水処理装置を制御し、前記データは、前記ユーザインタフェースを介して受信した前記オペレータ入力の少なくとも1つに基づいて提供される。
Additional Aspects of the Disclosure
[00137] Aspects of the subject matter described herein may be useful alone or in combination with any one or more of the other aspects described herein. Without limiting the foregoing, according to a first aspect of the present disclosure, a home medical device system includes a home therapy machine for providing home therapy to a patient, a user interface operatively connected to the home therapy machine for receiving operator input, a water treatment device in fluid communication with the home therapy machine, and a data connection between the home therapy machine and the water treatment device, the home therapy machine transmitting data to the water treatment device via the connection to control the water treatment device, the data being provided based on at least one of the operator inputs received via the user interface.

[00138]前述の態様のうちのいずれか1つ又は複数と組み合わせて使用することもできる本開示の第2の態様によれば、前記水処理装置は、(i)状態情報、(ii)構成要素寿命情報、(iii)自己検査結果、(iv)警告情報、又は(v)バージョン情報のうちの少なくとも1つを前記家庭用治療機械に伝送する。 [00138] According to a second aspect of the present disclosure, which may be used in combination with any one or more of the preceding aspects, the water treatment device transmits at least one of (i) status information, (ii) component life information, (iii) self-test results, (iv) warning information, or (v) version information to the home therapy machine.

[00139]前述の態様のうちのいずれか1つ又は複数と組み合わせて使用することもできる本開示の第3の態様によれば、前記ユーザインタフェースは、(i)前記状態情報、(ii)前記構成要素寿命情報、(iii)前記自己検査結果、(iv)前記警告情報、又は(v)前記バージョン情報のうちの少なくとも1つを表示する。 [00139] According to a third aspect of the present disclosure, which may be used in combination with any one or more of the preceding aspects, the user interface displays at least one of: (i) the status information, (ii) the component life information, (iii) the self-test results, (iv) the warning information, or (v) the version information.

[00140]前述の態様のうちのいずれか1つ又は複数と組み合わせて使用することもできる本開示の第4の態様によれば、前記家庭用治療機械は、(i)状態変更要求、(ii)状況問合せ、(iii)流量変更要求、(iv)ソフトウェアアップグレード若しくはダウングレード、又は(v)ファイル転送のうちの少なくとも1つを前記水処理装置に伝送する。 [00140] According to a fourth aspect of the present disclosure, which may be used in combination with any one or more of the preceding aspects, the home therapy machine transmits at least one of the following to the water treatment device: (i) a state change request; (ii) a status inquiry; (iii) a flow rate change request; (iv) a software upgrade or downgrade; or (v) a file transfer.

[00141]前述の態様のうちのいずれか1つ又は複数と組み合わせて使用することもできる本開示の第5の態様によれば、前記ユーザインタフェースは、(i)前記状態変更要求、(ii)前記状況問合せ、(iii)前記流量変更要求、(iv)前記ソフトウェアアップグレード若しくはダウングレード、又は(v)前記ファイル転送のうちの少なくとも1つを表示する。 [00141] According to a fifth aspect of the present disclosure, which may be used in combination with any one or more of the preceding aspects, the user interface displays at least one of: (i) the state change request; (ii) the status inquiry; (iii) the flow rate change request; (iv) the software upgrade or downgrade; or (v) the file transfer.

[00142]前述の態様のうちのいずれか1つ又は複数と組み合わせて使用することもできる本開示の第6の態様によれば、前記伝送データにつながる前記少なくとも1つのオペレータ入力は、水処理装置のパラメータに関する。 [00142] According to a sixth aspect of the present disclosure, which may be used in combination with any one or more of the preceding aspects, the at least one operator input leading to the transmitted data relates to a parameter of the water treatment device.

[00143]前述の態様のうちのいずれか1つ又は複数と組み合わせて使用することもできる本開示の第7の態様によれば、前記伝送データにつながる前記少なくとも1つのオペレータ入力は、家庭用治療機械のパラメータに関し、前記伝送データが、前記家庭用治療機械のパラメータの変更の自動的に得られる結果に関する。 [00143] According to a seventh aspect of the present disclosure, which may be used in combination with any one or more of the preceding aspects, the at least one operator input leading to the transmitted data relates to a parameter of a home therapy machine, and the transmitted data relates to an automatically obtained result of changing the parameter of the home therapy machine.

[00144]前述の態様のうちのいずれか1つ又は複数と組み合わせて使用することもできる本開示の第8の態様によれば、家庭用治療医療システムは、患者に対して家庭治療を行う家庭用治療機械と、前記家庭用治療機械に動作可能に接続された、オペレータ入力を受信するユーザインタフェースと、前記家庭用治療機械と流体連通した水処理装置と、前記家庭用治療機械とデータ流通信しているサーバと、前記家庭用治療機械と前記水処理装置との間のデータ接続装置とを備え、前記家庭用治療機械は、前記接続を介して前記水処理装置にデータを伝送し、前記データは、前記サーバから前記家庭用治療機械に送信される治療処方に基づく。 [00144] According to an eighth aspect of the present disclosure, which may be used in combination with any one or more of the above aspects, a home treatment medical system includes a home treatment machine for performing a home treatment on a patient, a user interface operatively connected to the home treatment machine for receiving operator input, a water treatment device in fluid communication with the home treatment machine, a server in data flow communication with the home treatment machine, and a data connection device between the home treatment machine and the water treatment device, the home treatment machine transmitting data to the water treatment device via the connection, the data being based on a treatment prescription transmitted from the server to the home treatment machine.

[00145]前述の態様のうちのいずれか1つ又は複数と組み合わせて使用することもできる本開示の第9の態様によれば、前記伝送データは、前記水処理装置を制御するためのものである。 [00145] According to a ninth aspect of the present disclosure, which may be used in combination with any one or more of the above aspects, the transmitted data is for controlling the water treatment device.

[00146]前述の態様のうちのいずれか1つ又は複数と組み合わせて使用することもできる本開示の第10の態様によれば、前記治療処方は、前記家庭用治療機械から前記水処理装置に伝送されるデータを指定する。 [00146] According to a tenth aspect of the present disclosure, which may be used in combination with any one or more of the preceding aspects, the treatment prescription specifies data to be transmitted from the home treatment machine to the water treatment device.

[00147]前述の態様のうちのいずれか1つ又は複数と組み合わせて使用することもできる本開示の第11の態様によれば、前記治療処方は、前記家庭用治療機械の動作パラメータを指定し、前記伝送データは、前記指定された動作パラメータに基づく。 [00147] According to an eleventh aspect of the present disclosure, which may be used in combination with any one or more of the preceding aspects, the treatment prescription specifies operating parameters for the home treatment machine, and the transmitted data is based on the specified operating parameters.

[00148]前述の態様のうちのいずれか1つ又は複数と組み合わせて使用することもできる本開示の第12の態様によれば、前記家庭用治療機械は、前記指定された動作パラメータに基づいて前記伝送データを決定する。 [00148] According to a twelfth aspect of the present disclosure, which may be used in combination with any one or more of the preceding aspects, the home therapy machine determines the transmission data based on the specified operating parameters.

[00149]前述の態様のうちのいずれか1つ又は複数と組み合わせて使用することもできる本開示の第13の態様によれば、前記水処理装置は、前記データを使用して、前記水処理装置の対応する動作パラメータを決定する。 [00149] According to a thirteenth aspect of the present disclosure, which may be used in combination with any one or more of the preceding aspects, the water treatment device uses the data to determine corresponding operating parameters of the water treatment device.

[00150]前述の態様のうちのいずれか1つ又は複数と組み合わせて使用することもできる本開示の第14の態様によれば、前記サーバは、前記家庭用治療機械にソフトウェアアップグレードを送信するように構成され、前記ソフトウェアアップグレードは、水処理装置向けのものである場合には、前記家庭用治療機械によって前記水処理装置に転送される。 [00150] According to a fourteenth aspect of the present disclosure, which may be used in combination with any one or more of the preceding aspects, the server is configured to transmit a software upgrade to the home therapy machine, and if the software upgrade is intended for the water treatment device, the software upgrade is forwarded by the home therapy machine to the water treatment device.

[00151]前述の態様のうちのいずれか1つ又は複数と組み合わせて使用することもできる本開示の第15の態様によれば、前記ソフトウェアアップグレードは、前記水処理装置に自動的にインストールされるか、又はユーザが前記ユーザインタフェースを介して受け入れたときにインストールされる。 [00151] According to a fifteenth aspect of the present disclosure, which may be used in combination with any one or more of the preceding aspects, the software upgrade is installed on the water treatment device automatically or when accepted by a user via the user interface.

[00152]前述の態様のうちのいずれか1つ又は複数と組み合わせて使用することもできる本開示の第16の態様によれば、前記サーバは、サービスコンピュータとデータ通信しており、前記サービスコンピュータは、サービス員が前記家庭用治療機械との前記データ接続装置を介して前記水処理装置にアクセスして少なくとも1つのサービス手順を実行することを可能にする。 [00152] According to a sixteenth aspect of the present disclosure, which may be used in combination with any one or more of the above aspects, the server is in data communication with a service computer, and the service computer enables service personnel to access the water treatment device via the data connection device with the home therapy machine to perform at least one service procedure.

[00153]前述の態様のうちのいずれか1つ又は複数と組み合わせて使用することもできる本開示の第17の態様によれば、始動時に、前記家庭用治療機械は、前記水処理装置が休眠モードであるかどうかを判定し、休眠モードである場合には、前記水処理装置を含まない始動手順を実行するように構成される。 [00153] According to a seventeenth aspect of the present disclosure, which may be used in combination with any one or more of the aforementioned aspects, upon start-up, the home therapy machine is configured to determine whether the water treatment device is in a sleep mode, and if so, to perform a start-up procedure that does not include the water treatment device.

[00154]前述の態様のうちのいずれか1つ又は複数と組み合わせて使用することもできる本開示の第18の態様によれば、前記家庭用治療医療システムは、ユーザが前記ユーザインタフェースを介して前記家庭用治療機械の少なくとも1つの自己検査及び前記水処理装置の少なくとも1つの自己検査を実行できるように構成される。 [00154] According to an eighteenth aspect of the present disclosure, which may be used in combination with any one or more of the aforementioned aspects, the home therapy medical system is configured to allow a user to perform at least one self-test of the home therapy machine and at least one self-test of the water treatment device via the user interface.

[00155]前述の態様のうちのいずれか1つ又は複数と組み合わせて使用することもできる本開示の第19の態様によれば、家庭用治療医療システムは、患者に対して家庭治療を行う家庭用治療機械と、前記家庭用治療機械に動作可能に接続された、オペレータ入力を受信するユーザインタフェースと、前記家庭用治療機械と流体連通した水処理装置と、前記家庭用治療機械とデータ流通信しているサーバと、前記家庭用治療機械と前記水処理装置との間のデータ接続装置とを備え、前記水処理装置は、前記データ接続装置を介して前記家庭用治療機械にデータを伝送するように構成され、前記家庭用治療機械は、前記データを前記サーバに転送する。 [00155] According to a nineteenth aspect of the present disclosure, which may be used in combination with any one or more of the aforementioned aspects, a home treatment medical system includes a home treatment machine for performing home treatment on a patient, a user interface operably connected to the home treatment machine for receiving operator input, a water treatment device in fluid communication with the home treatment machine, a server in data flow communication with the home treatment machine, and a data connection device between the home treatment machine and the water treatment device, the water treatment device configured to transmit data to the home treatment machine via the data connection device, and the home treatment machine forwards the data to the server.

[00156]前述の態様のうちのいずれか1つ又は複数と組み合わせて使用することもできる本開示の第20の態様によれば、前記伝送データは、処置ログデータを含む。 [00156] According to a twentieth aspect of the present disclosure, which may be used in combination with any one or more of the preceding aspects, the transmitted data includes treatment log data.

[00157]前述の態様のうちのいずれか1つ又は複数と組み合わせて使用することもできる本開示の第21の態様によれば、前記伝送データは、構成要素使用データ又は構成要素交換データを含む。 [00157] According to a twenty-first aspect of the present disclosure, which may be used in combination with any one or more of the preceding aspects, the transmission data includes component usage data or component exchange data.

[00158]本開示の第22の態様によれば、図1に関連して図示及び説明した構造及び機能のいずれも、前述の態様のうちのいずれか1つ又は複数と組み合わせて使用することができる。 [00158] According to a twenty-second aspect of the present disclosure, any of the structures and functions shown and described in connection with FIG. 1 may be used in combination with any one or more of the preceding aspects.

[00159]本開示の第23の態様によれば、図1Aに関連して図示及び説明した構造及び機能のいずれも、前述の態様のうちのいずれか1つ又は複数と組み合わせて使用することができる。 [00159] According to a twenty-third aspect of the present disclosure, any of the structures and functions shown and described in connection with FIG. 1A may be used in combination with any one or more of the preceding aspects.

[00160]本開示の第24の態様によれば、図2に関連して図示及び説明した構造及び機能のいずれも、前述の態様のうちのいずれか1つ又は複数と組み合わせて使用することができる。 [00160] According to a twenty-fourth aspect of the present disclosure, any of the structures and functions shown and described in relation to FIG. 2 may be used in combination with any one or more of the preceding aspects.

[00161]本開示の第25の態様によれば、図3に関連して図示及び説明した構造及び機能のいずれも、前述の態様のうちのいずれか1つ又は複数と組み合わせて使用することができる。 [00161] According to a twenty-fifth aspect of the present disclosure, any of the structures and functions shown and described in relation to FIG. 3 may be used in combination with any one or more of the preceding aspects.

[00162]本開示の第26の態様によれば、図4に関連して図示及び説明した構造及び機能のいずれも、前述の態様のうちのいずれか1つ又は複数と組み合わせて使用することができる。 [00162] According to a twenty-sixth aspect of the present disclosure, any of the structures and functions shown and described in relation to FIG. 4 may be used in combination with any one or more of the preceding aspects.

[00163]本開示の第27の態様によれば、図5に関連して図示及び説明した構造及び機能のいずれも、前述の態様のうちのいずれか1つ又は複数と組み合わせて使用することができる。 [00163] According to a twenty-seventh aspect of the present disclosure, any of the structures and functions shown and described in relation to FIG. 5 may be used in combination with any one or more of the preceding aspects.

[00164]本開示の第28の態様によれば、図6に関連して図示及び説明した構造及び機能のいずれも、前述の態様のうちのいずれか1つ又は複数と組み合わせて使用することができる。 [00164] According to a twenty-eighth aspect of the present disclosure, any of the structures and functions shown and described in relation to FIG. 6 may be used in combination with any one or more of the preceding aspects.

[00165]本開示の第29の態様によれば、図7に関連して図示及び説明した構造及び機能のいずれも、前述の態様のうちのいずれか1つ又は複数と組み合わせて使用することができる。 [00165] According to a twenty-ninth aspect of the present disclosure, any of the structures and functions shown and described in relation to FIG. 7 may be used in combination with any one or more of the preceding aspects.

[00166]本開示の第30の態様によれば、図8に関連して図示及び説明した構造及び機能のいずれも、前述の態様のうちのいずれか1つ又は複数と組み合わせて使用することができる。 [00166] According to a thirtieth aspect of the present disclosure, any of the structures and functions shown and described in relation to FIG. 8 may be used in combination with any one or more of the preceding aspects.

[00167]本開示の第31の態様によれば、図9に関連して図示及び説明した構造及び機能のいずれも、前述の態様のうちのいずれか1つ又は複数と組み合わせて使用することができる。 [00167] According to a thirty-first aspect of the present disclosure, any of the structures and functions shown and described in relation to FIG. 9 may be used in combination with any one or more of the preceding aspects.

[00168]本開示の第32の態様によれば、図10Aに関連して図示及び説明した構造及び機能のいずれも、前述の態様のうちのいずれか1つ又は複数と組み合わせて使用することができる。 [00168] According to a thirty-second aspect of the present disclosure, any of the structures and functions shown and described in relation to FIG. 10A may be used in combination with any one or more of the preceding aspects.

[00169]本開示の第33の態様によれば、図10Bに関連して図示及び説明した構造及び機能のいずれも、前述の態様のうちのいずれか1つ又は複数と組み合わせて使用することができる。 [00169] According to a thirty-third aspect of the present disclosure, any of the structures and functions shown and described in relation to FIG. 10B may be used in combination with any one or more of the preceding aspects.

[00170]本開示の第34の態様によれば、図11Aに関連して図示及び説明した構造及び機能のいずれも、前述の態様のうちのいずれか1つ又は複数と組み合わせて使用することができる。 [00170] According to a thirty-fourth aspect of the present disclosure, any of the structures and functions shown and described in relation to FIG. 11A may be used in combination with any one or more of the preceding aspects.

[00171]本開示の第35の態様によれば、図11Bに関連して図示及び説明した構造及び機能のいずれも、前述の態様のうちのいずれか1つ又は複数と組み合わせて使用することができる。 [00171] According to a thirty-fifth aspect of the present disclosure, any of the structures and functions shown and described in relation to FIG. 11B may be used in combination with any one or more of the preceding aspects.

[00172]本開示の第36の態様によれば、図12に関連して図示及び説明した構造及び機能のいずれも、前述の態様のうちのいずれか1つ又は複数と組み合わせて使用することができる。 [00172] According to a thirty-sixth aspect of the present disclosure, any of the structures and functions shown and described in relation to FIG. 12 may be used in combination with any one or more of the preceding aspects.

[00173]本明細書に記載した現在好ましい実施形態に対する様々な変更形態及び修正形態は、当業者には明らかであることを理解されたい。これらの変更形態及び修正形態は、本発明の主題の趣旨及び範囲を逸脱することなく、また本発明の主題の意図された利点を損なうことなく、行うことができる。したがって、これらの変更形態及び修正形態は、添付の特許請求の範囲によってカバーされるものであることが意図される。 [00173] It should be understood that various changes and modifications to the presently preferred embodiments described herein will be apparent to those skilled in the art. These changes and modifications can be made without departing from the spirit and scope of the inventive subject matter and without diminishing its intended advantages. Accordingly, these changes and modifications are intended to be covered by the appended claims.

[00174]本発明のいくつかの他の側面は以下のとおりである。
1. 患者に対して家庭治療を行う家庭用治療機械と、
前記家庭用治療機械に動作可能に接続された、オペレータ入力を受信するユーザインタフェースと、
前記家庭用治療機械と流体連通した水処理装置と、
前記家庭用治療機械と前記水処理装置との間のデータ接続装置と、
を備える家庭用医療装置システムであって、
前記家庭用治療機械が、前記データ接続装置を介して前記水処理装置にデータを伝送して前記水処理装置を制御し、前記データが、前記ユーザインタフェースを介して受信した前記オペレータ入力の少なくとも1つに基づいて提供される、
2. 前記水処理装置が、(i)状態情報、(ii)構成要素寿命情報、(iii)自己検査結果、(iv)警告情報、又は(v)バージョン情報のうちの少なくとも1つを前記家庭用治療機械に伝送する、上記1に記載の家庭用医療装置システム。
3. 前記ユーザインタフェースが、(i)前記状態情報、(ii)前記構成要素寿命情報、(iii)前記自己検査結果、(iv)前記警告情報、又は(v)前記バージョン情報のうちの少なくとも1つを表示する、上記2に記載の家庭用医療装置システム。
4. 前記家庭用治療機械が、(i)状態変更要求、(ii)状況問合せ、(iii)流量変更要求、(iv)ソフトウェアアップグレード若しくはダウングレード、又は(v)ファイル転送のうちの少なくとも1つを前記水処理装置に伝送する、上記1に記載の家庭用医療装置システム。
5. 前記ユーザインタフェースが、(i)前記状態変更要求、(ii)前記状況問合せ、(iii)前記流量変更要求、(iv)前記ソフトウェアアップグレード若しくはダウングレード、又は(v)前記ファイル転送のうちの少なくとも1つを表示する、上記4に記載の家庭用医療装置システム。
6. 伝送データにつながる前記少なくとも1つのオペレータ入力が、水処理装置のパラメータに関する、上記1に記載の家庭用医療装置システム。
7. 伝送データにつながる前記少なくとも1つのオペレータ入力が、家庭用治療機械のパラメータに関し、前記伝送データが、前記家庭用治療機械のパラメータの変更の自動的に得られる結果に関する、上記1に記載の家庭用医療装置システム。
8. 患者に対して家庭治療を行う家庭用治療機械と、
前記家庭用治療機械に動作可能に接続された、オペレータ入力を受信するユーザインタフェースと、
前記家庭用治療機械と流体連通した水処理装置と、
前記家庭用治療機械とデータ流通信しているサーバと、
前記家庭用治療機械と前記水処理装置との間のデータ接続装置と、
を備える家庭用医療装置システムであって、
前記家庭用治療機械が、前記データ接続装置を介して前記水処理装置にデータを伝送し、前記データが、前記サーバから前記家庭用治療機械に送信される治療処方に基づくものである、
家庭用治療医療システム。
9. 伝送データが、前記水処理装置を制御するためのものである、上記8に記載の家庭用治療医療システム。
10. 前記治療処方が、前記家庭用治療機械から前記水処理装置に伝送される前記データを指定する、上記8に記載の家庭用治療医療システム。
11. 前記治療処方が、前記家庭用治療機械の動作パラメータを指定し、伝送データが、前記指定された動作パラメータに基づく、上記8に記載の家庭用治療医療システム。
12. 前記家庭用治療機械が、前記指定された動作パラメータに基づいて前記伝送データを決定する、上記11に記載の家庭用治療医療システム。
13. 前記水処理装置が、前記データを使用して、前記水処理装置の対応する動作パラメータを決定する、上記11に記載の家庭用治療医療システム。
14. 前記サーバが、前記家庭用治療機械にソフトウェアアップグレードを送信するように構成され、前記ソフトウェアアップグレードが、前記水処理装置向けのものである場合には、前記家庭用治療機械によって前記水処理装置に転送される、上記8に記載の家庭用治療医療システム。
15. 前記ソフトウェアアップグレードが、前記水処理装置に自動的にインストールされるか、又はユーザが前記ユーザインタフェースを介して受け入れたときにインストールされる、上記14に記載の家庭用治療医療システム。
16. 前記サーバが、サービスコンピュータとデータ通信しており、前記サービスコンピュータが、サービス員が前記家庭用治療機械との前記データ接続装置を介して前記水処理装置にアクセスして少なくとも1つのサービス手順を実行することを可能にする、上記8に記載の家庭用治療医療システム。
17. 始動時に、前記家庭用治療機械が、前記水処理装置が休眠モードであるかどうかを判定し、休眠モードである場合には、前記水処理装置を含まない始動手順を実行するように構成される、上記8に記載の家庭用治療医療システム。
18. ユーザが前記ユーザインタフェースを介して前記家庭用治療機械の少なくとも1つの自己検査及び前記水処理装置の少なくとも1つの自己検査を実行できるように構成された、上記8に記載の家庭用治療医療システム。
19. 患者に対して家庭治療を行う家庭用治療機械と、
前記家庭用治療機械に動作可能に接続された、オペレータ入力を受信するユーザインタフェースと、
前記家庭用治療機械と流体連通した水処理装置と、
前記家庭用治療機械とデータ流通信しているサーバと、
前記家庭用治療機械と前記水処理装置との間のデータ接続装置と、
を備える家庭用治療医療システムであって、
前記水処理装置が、前記データ接続装置を介して、前記家庭用治療機械にデータを伝送するように構成され、前記家庭用治療機械が、前記データを前記サーバに転送する、
家庭用治療医療システム。
20. 伝送データが、処置ログデータを含む、上記19に記載の家庭用治療医療システム。
21. 伝送データが、構成要素使用データ又は構成要素交換データを含む、上記19に記載の家庭用治療医療システム。
[00174] Some other aspects of the invention are as follows.
1. A home treatment machine for providing home treatment to a patient;
a user interface operatively connected to the home therapy machine for receiving operator input;
a water treatment device in fluid communication with the home therapy machine;
a data connection device between the home therapy machine and the water treatment device;
A home medical device system comprising:
the home therapy machine transmits data to the water treatment device via the data connection device to control the water treatment device, the data being provided based on at least one of the operator inputs received via the user interface.
2. The home medical device system of claim 1, wherein the water treatment device transmits at least one of: (i) status information, (ii) component life information, (iii) self-test results, (iv) warning information, or (v) version information to the home therapy machine.
3. The home medical device system of claim 2, wherein the user interface displays at least one of: (i) the status information, (ii) the component life information, (iii) the self-test results, (iv) the warning information, or (v) the version information.
4. The home medical device system of claim 1, wherein the home therapy machine transmits at least one of the following to the water treatment device: (i) a status change request; (ii) a status inquiry; (iii) a flow rate change request; (iv) a software upgrade or downgrade; or (v) a file transfer.
5. The home medical device system of claim 4, wherein the user interface displays at least one of: (i) the state change request, (ii) the status inquiry, (iii) the flow rate change request, (iv) the software upgrade or downgrade, or (v) the file transfer.
6. The home medical device system of claim 1, wherein the at least one operator input leading to transmitted data relates to a parameter of a water treatment device.
7. The home medical device system of claim 1, wherein the at least one operator input leading to transmitted data relates to a parameter of a home therapy machine, and the transmitted data relates to an automatically obtained result of a change to a parameter of the home therapy machine.
8. A home therapy machine for providing home therapy to a patient;
a user interface operatively connected to the home therapy machine for receiving operator input;
a water treatment device in fluid communication with the home therapy machine;
a server in data flow communication with the home therapy machine;
a data connection device between the home therapy machine and the water treatment device;
A home medical device system comprising:
the home therapy machine transmits data to the water treatment device via the data connection device, the data being based on a treatment prescription transmitted from the server to the home therapy machine;
Home care medical system.
9. The home treatment medical system according to claim 8, wherein the transmitted data is for controlling the water treatment device.
10. The home therapy medical system of claim 8, wherein the treatment prescription specifies the data to be transmitted from the home therapy machine to the water treatment device.
11. The home therapy medical system of claim 8, wherein the treatment prescription specifies operating parameters for the home therapy machine, and the transmitted data is based on the specified operating parameters.
12. The home therapy medical system of claim 11, wherein the home therapy machine determines the transmission data based on the specified operating parameters.
13. The home therapy medical system of claim 11, wherein the water treatment device uses the data to determine corresponding operating parameters of the water treatment device.
14. The home therapy medical system of claim 8, wherein the server is configured to send a software upgrade to the home therapy machine, and if the software upgrade is intended for the water treatment device, it is forwarded by the home therapy machine to the water treatment device.
15. The home therapy medical system of claim 14, wherein the software upgrade is installed on the water treatment device automatically or when accepted by a user via the user interface.
16. The home therapy medical system of claim 8, wherein the server is in data communication with a service computer, the service computer enabling service personnel to access the water treatment device via the data connection to the home therapy machine to perform at least one service procedure.
17. The home therapy medical system of claim 8, wherein upon start-up, the home therapy machine is configured to determine whether the water treatment device is in a sleep mode, and if so, to perform a start-up procedure that does not include the water treatment device.
18. The home therapy medical system of claim 8, configured to allow a user to perform at least one self-test of said home therapy machine and at least one self-test of said water treatment device via said user interface.
19. A home therapy machine for providing home therapy to a patient;
a user interface operatively connected to the home therapy machine for receiving operator input;
a water treatment device in fluid communication with the home therapy machine;
a server in data flow communication with the home therapy machine;
a data connection device between the home therapy machine and the water treatment device;
A home medical treatment system comprising:
the water treatment device is configured to transmit data to the home therapy machine via the data connection device, the home therapy machine forwarding the data to the server;
Home care medical system.
20. The home therapy medical system of claim 19, wherein the transmitted data includes treatment log data.
21. The home therapy medical system of claim 19, wherein the transmitted data includes component usage data or component replacement data.

Claims (6)

水処理プロセッサ及び水処理メモリを含む水処理装置と、
腹膜透析(PD)プロセッサ及びPDメモリを備えるPD機械であって、前記水処理装置によって処理された水を少なくとも1つの濃縮物と混合して処置のための腹膜透析液を生成するために位置付け及び配置された少なくとも1つの混合ポンプを含む、該PD機械と、
前記水処理プロセッサと前記PDプロセッサとの間の有線又は無線のデータリンクと、
を備え、
(i)前記PDメモリ及び前記PDプロセッサが協働して、第1被処理水の流量を決定して該第1被処理水の流量を起動コマンドと共に前記データリンクを介して前記水処理プロセッサに送信するか、又は、(ii)前記PDメモリ及び前記PDプロセッサが協働して、透析液の流量前記水処理装置に存在する水の圧力、温度、又は純度レベルのうちの少なくとも1つを含む動作パラメータを、参照テーブルを介して計算または発見し、前記起動コマンドと共に前記データリンクを介して該動作パラメータを前記水処理プロセッサに送信し、前記水処理プロセッサ及び前記水処理メモリが協働して第2被処理水の流量を前記動作パラメータから決定し、
前記水処理プロセッサ及び前記水処理メモリが協働して、前記第1被処理水の流量又は前記第2被処理水の流量と前記起動コマンドとに応じて起動して、前記水処理装置が処理水を前記第1被処理水の流量又は前記第2被処理水の流量で前記PD機械に輸送する、
腹膜透析システム。
a water treatment device including a water treatment processor and a water treatment memory;
a peritoneal dialysis (PD) machine having a PD processor and a PD memory, the PD machine including at least one mixing pump positioned and arranged to mix water treated by the water treatment device with at least one concentrate to generate a peritoneal dialysis fluid for treatment;
a wired or wireless data link between the water treatment processor and the PD processor;
Equipped with
(i) the PD memory and the PD processor cooperate to determine a flow rate of a first treated water and transmit the flow rate of the first treated water to the water treatment processor via the data link together with a start-up command; or (ii) the PD memory and the PD processor cooperate to calculate or find, via a look-up table, operating parameters including at least one of a dialysate flow rate and a pressure, temperature, or purity level of water present in the water treatment device and transmit the operating parameters to the water treatment processor via the data link together with the start-up command, and the water treatment processor and the water treatment memory cooperate to determine a flow rate of a second treated water from the operating parameters;
The water treatment processor and the water treatment memory cooperate to start up in response to the flow rate of the first treated water or the flow rate of the second treated water and the start-up command, and the water treatment device transports the treated water to the PD machine at the flow rate of the first treated water or the flow rate of the second treated water.
Peritoneal dialysis systems.
前記PDプロセッサが、前記第1被処理水の流量を前記PD機械の前記PDメモリから取り出す、
請求項1に記載の腹膜透析システム。
The PD processor retrieves the flow rate of the first treated water from the PD memory of the PD machine.
The peritoneal dialysis system of claim 1 .
前記PDプロセッサおよび前記PDメモリが協働して、前記第1被処理水の流量を前記透析液の流量の倍数として決定する、
請求項1に記載の腹膜透析システム。
The PD processor and the PD memory cooperate to determine a flow rate of the first treated water as a multiple of a flow rate of the dialysate.
The peritoneal dialysis system of claim 1 .
前記水処理プロセッサ及び前記水処理メモリが協働して、前記第2被処理水の流量を前記動作パラメータの倍数として決定する、
請求項1に記載の腹膜透析システム。
The water treatment processor and the water treatment memory cooperate to determine a flow rate of the second treated water as a multiple of the operating parameter.
The peritoneal dialysis system of claim 1 .
前記PDプロセッサおよび前記PDメモリが協働して、前記処置において前記第1被処理水の流量及び前記第2被処理水の流量を調節する、
請求項1に記載の腹膜透析システム。
The PD processor and the PD memory cooperate to adjust a flow rate of the first treated water and a flow rate of the second treated water in the treatment.
The peritoneal dialysis system of claim 1 .
ユーザインタフェースを更に備え、
前記水処理装置及び前記PD機械の双方が前記ユーザインタフェースを介して操作される、
請求項1に記載の腹膜透析システム。
A user interface is further provided,
Both the water treatment device and the PD machine are operated via the user interface.
The peritoneal dialysis system of claim 1 .
JP2022193339A 2013-03-14 2022-12-02 Control of a water treatment device via a dialysis machine user interface - Patent Application 20070123333 Active JP7546824B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2024110892A JP2024163112A (en) 2013-03-14 2024-07-10 Control of a water treatment device via a dialysis machine user interface - Patent Application 20070123333

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US13/828,822 US10973968B2 (en) 2008-02-14 2013-03-14 Control of a water device via a dialysis machine user interface
US13/828,822 2013-03-14
JP2021008641A JP2021072915A (en) 2013-03-14 2021-01-22 Control of water treatment device via dialysis machine user interface

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2021008641A Division JP2021072915A (en) 2013-03-14 2021-01-22 Control of water treatment device via dialysis machine user interface

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2024110892A Division JP2024163112A (en) 2013-03-14 2024-07-10 Control of a water treatment device via a dialysis machine user interface - Patent Application 20070123333

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2023024494A JP2023024494A (en) 2023-02-16
JP7546824B2 true JP7546824B2 (en) 2024-09-09

Family

ID=50031065

Family Applications (5)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2013257132A Pending JP2014176610A (en) 2013-03-14 2013-12-12 Control of water treatment device via dialysis machine user interface
JP2018233707A Pending JP2019055282A (en) 2013-03-14 2018-12-13 Control of water treatment device via dialysis machine user interface
JP2021008641A Pending JP2021072915A (en) 2013-03-14 2021-01-22 Control of water treatment device via dialysis machine user interface
JP2022193339A Active JP7546824B2 (en) 2013-03-14 2022-12-02 Control of a water treatment device via a dialysis machine user interface - Patent Application 20070123333
JP2024110892A Pending JP2024163112A (en) 2013-03-14 2024-07-10 Control of a water treatment device via a dialysis machine user interface - Patent Application 20070123333

Family Applications Before (3)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2013257132A Pending JP2014176610A (en) 2013-03-14 2013-12-12 Control of water treatment device via dialysis machine user interface
JP2018233707A Pending JP2019055282A (en) 2013-03-14 2018-12-13 Control of water treatment device via dialysis machine user interface
JP2021008641A Pending JP2021072915A (en) 2013-03-14 2021-01-22 Control of water treatment device via dialysis machine user interface

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2024110892A Pending JP2024163112A (en) 2013-03-14 2024-07-10 Control of a water treatment device via a dialysis machine user interface - Patent Application 20070123333

Country Status (7)

Country Link
JP (5) JP2014176610A (en)
AU (6) AU2013276966B2 (en)
CA (1) CA2836575A1 (en)
DE (1) DE102014204546A1 (en)
FR (1) FR3003174B1 (en)
GB (1) GB2512431B (en)
MX (2) MX365492B (en)

Families Citing this family (60)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2836575A1 (en) * 2013-03-14 2014-09-14 Baxter International Inc. Control of a water device via a dialysis machine user interface
EP3018601B1 (en) 2014-11-10 2021-06-23 B. Braun Avitum AG Blood purification device graphical user interface method
JP2017113424A (en) * 2015-12-25 2017-06-29 日本ウォーターシステム株式会社 Dialysis system
US10589014B2 (en) * 2016-12-21 2020-03-17 Baxter International Inc. Medical fluid delivery system including remote machine updating and control
US10623188B2 (en) * 2017-04-26 2020-04-14 Fresenius Medical Care Holdings, Inc. Securely distributing medical prescriptions
US11389575B2 (en) * 2017-07-14 2022-07-19 Fresenius Medical Care Holdings, Inc. Prescription compatibility checking for a medical device
US11471729B2 (en) 2019-03-11 2022-10-18 Rom Technologies, Inc. System, method and apparatus for a rehabilitation machine with a simulated flywheel
US11185735B2 (en) 2019-03-11 2021-11-30 Rom Technologies, Inc. System, method and apparatus for adjustable pedal crank
US12083380B2 (en) 2019-03-11 2024-09-10 Rom Technologies, Inc. Bendable sensor device for monitoring joint extension and flexion
US11801423B2 (en) 2019-05-10 2023-10-31 Rehab2Fit Technologies, Inc. Method and system for using artificial intelligence to interact with a user of an exercise device during an exercise session
US12102878B2 (en) 2019-05-10 2024-10-01 Rehab2Fit Technologies, Inc. Method and system for using artificial intelligence to determine a user's progress during interval training
US11904207B2 (en) 2019-05-10 2024-02-20 Rehab2Fit Technologies, Inc. Method and system for using artificial intelligence to present a user interface representing a user's progress in various domains
US11957956B2 (en) 2019-05-10 2024-04-16 Rehab2Fit Technologies, Inc. System, method and apparatus for rehabilitation and exercise
US11433276B2 (en) 2019-05-10 2022-09-06 Rehab2Fit Technologies, Inc. Method and system for using artificial intelligence to independently adjust resistance of pedals based on leg strength
US11957960B2 (en) 2019-05-10 2024-04-16 Rehab2Fit Technologies Inc. Method and system for using artificial intelligence to adjust pedal resistance
US11833393B2 (en) 2019-05-15 2023-12-05 Rehab2Fit Technologies, Inc. System and method for using an exercise machine to improve completion of an exercise
US11801419B2 (en) 2019-05-23 2023-10-31 Rehab2Fit Technologies, Inc. System, method and apparatus for rehabilitation and exercise with multi-configurable accessories
US11896540B2 (en) 2019-06-24 2024-02-13 Rehab2Fit Technologies, Inc. Method and system for implementing an exercise protocol for osteogenesis and/or muscular hypertrophy
US11701548B2 (en) * 2019-10-07 2023-07-18 Rom Technologies, Inc. Computer-implemented questionnaire for orthopedic treatment
US11071597B2 (en) 2019-10-03 2021-07-27 Rom Technologies, Inc. Telemedicine for orthopedic treatment
US12020800B2 (en) 2019-10-03 2024-06-25 Rom Technologies, Inc. System and method for using AI/ML and telemedicine to integrate rehabilitation for a plurality of comorbid conditions
US12220201B2 (en) 2019-10-03 2025-02-11 Rom Technologies, Inc. Remote examination through augmented reality
US11955223B2 (en) 2019-10-03 2024-04-09 Rom Technologies, Inc. System and method for using artificial intelligence and machine learning to provide an enhanced user interface presenting data pertaining to cardiac health, bariatric health, pulmonary health, and/or cardio-oncologic health for the purpose of performing preventative actions
US11317975B2 (en) 2019-10-03 2022-05-03 Rom Technologies, Inc. Method and system for treating patients via telemedicine using sensor data from rehabilitation or exercise equipment
US11915815B2 (en) 2019-10-03 2024-02-27 Rom Technologies, Inc. System and method for using artificial intelligence and machine learning and generic risk factors to improve cardiovascular health such that the need for additional cardiac interventions is mitigated
US11955221B2 (en) 2019-10-03 2024-04-09 Rom Technologies, Inc. System and method for using AI/ML to generate treatment plans to stimulate preferred angiogenesis
US12230382B2 (en) 2019-10-03 2025-02-18 Rom Technologies, Inc. Systems and methods for using artificial intelligence and machine learning to predict a probability of an undesired medical event occurring during a treatment plan
US11270795B2 (en) 2019-10-03 2022-03-08 Rom Technologies, Inc. Method and system for enabling physician-smart virtual conference rooms for use in a telehealth context
US11887717B2 (en) 2019-10-03 2024-01-30 Rom Technologies, Inc. System and method for using AI, machine learning and telemedicine to perform pulmonary rehabilitation via an electromechanical machine
US11978559B2 (en) 2019-10-03 2024-05-07 Rom Technologies, Inc. Systems and methods for remotely-enabled identification of a user infection
US12230381B2 (en) 2019-10-03 2025-02-18 Rom Technologies, Inc. System and method for an enhanced healthcare professional user interface displaying measurement information for a plurality of users
US11087865B2 (en) 2019-10-03 2021-08-10 Rom Technologies, Inc. System and method for use of treatment device to reduce pain medication dependency
US12062425B2 (en) 2019-10-03 2024-08-13 Rom Technologies, Inc. System and method for implementing a cardiac rehabilitation protocol by using artificial intelligence and standardized measurements
US11282599B2 (en) 2019-10-03 2022-03-22 Rom Technologies, Inc. System and method for use of telemedicine-enabled rehabilitative hardware and for encouragement of rehabilitative compliance through patient-based virtual shared sessions
US11075000B2 (en) 2019-10-03 2021-07-27 Rom Technologies, Inc. Method and system for using virtual avatars associated with medical professionals during exercise sessions
US11282604B2 (en) 2019-10-03 2022-03-22 Rom Technologies, Inc. Method and system for use of telemedicine-enabled rehabilitative equipment for prediction of secondary disease
US20230245750A1 (en) 2019-10-03 2023-08-03 Rom Technologies, Inc. Systems and methods for using elliptical machine to perform cardiovascular rehabilitation
US11101028B2 (en) 2019-10-03 2021-08-24 Rom Technologies, Inc. Method and system using artificial intelligence to monitor user characteristics during a telemedicine session
US12191018B2 (en) 2019-10-03 2025-01-07 Rom Technologies, Inc. System and method for using artificial intelligence in telemedicine-enabled hardware to optimize rehabilitative routines capable of enabling remote rehabilitative compliance
US12100499B2 (en) 2020-08-06 2024-09-24 Rom Technologies, Inc. Method and system for using artificial intelligence and machine learning to create optimal treatment plans based on monetary value amount generated and/or patient outcome
US12176089B2 (en) 2019-10-03 2024-12-24 Rom Technologies, Inc. System and method for using AI ML and telemedicine for cardio-oncologic rehabilitation via an electromechanical machine
US12087426B2 (en) 2019-10-03 2024-09-10 Rom Technologies, Inc. Systems and methods for using AI ML to predict, based on data analytics or big data, an optimal number or range of rehabilitation sessions for a user
US11069436B2 (en) 2019-10-03 2021-07-20 Rom Technologies, Inc. System and method for use of telemedicine-enabled rehabilitative hardware and for encouraging rehabilitative compliance through patient-based virtual shared sessions with patient-enabled mutual encouragement across simulated social networks
US11955220B2 (en) 2019-10-03 2024-04-09 Rom Technologies, Inc. System and method for using AI/ML and telemedicine for invasive surgical treatment to determine a cardiac treatment plan that uses an electromechanical machine
US11923065B2 (en) 2019-10-03 2024-03-05 Rom Technologies, Inc. Systems and methods for using artificial intelligence and machine learning to detect abnormal heart rhythms of a user performing a treatment plan with an electromechanical machine
US12150792B2 (en) 2019-10-03 2024-11-26 Rom Technologies, Inc. Augmented reality placement of goniometer or other sensors
US11830601B2 (en) 2019-10-03 2023-11-28 Rom Technologies, Inc. System and method for facilitating cardiac rehabilitation among eligible users
US11756666B2 (en) 2019-10-03 2023-09-12 Rom Technologies, Inc. Systems and methods to enable communication detection between devices and performance of a preventative action
US11955222B2 (en) 2019-10-03 2024-04-09 Rom Technologies, Inc. System and method for determining, based on advanced metrics of actual performance of an electromechanical machine, medical procedure eligibility in order to ascertain survivability rates and measures of quality-of-life criteria
US11961603B2 (en) 2019-10-03 2024-04-16 Rom Technologies, Inc. System and method for using AI ML and telemedicine to perform bariatric rehabilitation via an electromechanical machine
US12224052B2 (en) 2019-10-03 2025-02-11 Rom Technologies, Inc. System and method for using AI, machine learning and telemedicine for long-term care via an electromechanical machine
US11915816B2 (en) 2019-10-03 2024-02-27 Rom Technologies, Inc. Systems and methods of using artificial intelligence and machine learning in a telemedical environment to predict user disease states
US12020799B2 (en) 2019-10-03 2024-06-25 Rom Technologies, Inc. Rowing machines, systems including rowing machines, and methods for using rowing machines to perform treatment plans for rehabilitation
US12154672B2 (en) 2019-10-03 2024-11-26 Rom Technologies, Inc. Method and system for implementing dynamic treatment environments based on patient information
US11139060B2 (en) 2019-10-03 2021-10-05 Rom Technologies, Inc. Method and system for creating an immersive enhanced reality-driven exercise experience for a user
US12246222B2 (en) 2019-10-03 2025-03-11 Rom Technologies, Inc. Method and system for using artificial intelligence to assign patients to cohorts and dynamically controlling a treatment apparatus based on the assignment during an adaptive telemedical session
US11826613B2 (en) 2019-10-21 2023-11-28 Rom Technologies, Inc. Persuasive motivation for orthopedic treatment
KR20220097467A (en) * 2019-11-05 2022-07-07 백스터 인터내셔널 인코포레이티드 Medical fluid delivery systems including analytics to manage patient engagement and care compliance
US11107591B1 (en) 2020-04-23 2021-08-31 Rom Technologies, Inc. Method and system for describing and recommending optimal treatment plans in adaptive telemedical or other contexts
DE102020135023A1 (en) * 2020-12-29 2022-06-30 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Device for the combined display of data relating to blood treatment machines and water treatment plants

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010279423A (en) 2009-06-02 2010-12-16 Mitsubishi Rayon Cleansui Co Ltd Dialysis system
WO2012129501A2 (en) 2011-03-23 2012-09-27 Nxstage Medical, Inc. Peritoneal dialysis systems, devices, and methods
JP2021072915A (en) 2013-03-14 2021-05-13 バクスター・インターナショナル・インコーポレイテッドBaxter International Incorp0Rated Control of water treatment device via dialysis machine user interface

Family Cites Families (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5932110A (en) * 1995-02-13 1999-08-03 Aksys, Ltd. Dialysate conductivity adjustment in a batch dialysate preparation system
US5591344A (en) * 1995-02-13 1997-01-07 Aksys, Ltd. Hot water disinfection of dialysis machines, including the extracorporeal circuit thereof
US5624572A (en) * 1995-06-07 1997-04-29 Cobe Laboratories, Inc. Power management system and method for maximizing heat delivered to dialysate in a dialysis machine
SE9901165D0 (en) * 1999-03-30 1999-03-30 Gambro Lundia Ab Method, apparatus and components of dialysis systems
US6229957B1 (en) * 1999-05-14 2001-05-08 Joseph Baker Physiological fluid warming process and apparatus
DE19953837A1 (en) * 1999-11-09 2001-05-23 Fresenius Medical Care De Gmbh Software update for a medical device
JP2002172160A (en) * 2000-12-08 2002-06-18 Nikkiso Co Ltd Water treatment system for artificial dialysis equipment
US7153285B2 (en) * 2002-01-17 2006-12-26 Baxter International Inc. Medical fluid heater using radiant energy
US7175606B2 (en) * 2002-05-24 2007-02-13 Baxter International Inc. Disposable medical fluid unit having rigid frame
ATE434454T1 (en) * 2003-01-07 2009-07-15 Nxstage Medical Inc BATCH FILTRATION SYSTEM FOR PRODUCING A STERILE REPLACEMENT LIQUID FOR KIDNEY TREATMENTS
US20100137693A1 (en) * 2005-11-01 2010-06-03 Fresenius Medical Care Holdings, Inc. Methods and systems for patient care
FR2896792B1 (en) 2006-01-27 2008-07-18 Millipore Corp SYSTEM AND METHOD FOR PURIFYING WATER
DE102006012198A1 (en) * 2006-03-16 2007-09-27 Seccua Gmbh Controls of a filtration system
JP5204995B2 (en) * 2006-06-22 2013-06-05 日機装株式会社 Central system for dialysis treatment and its disinfection method
US20080045877A1 (en) * 2006-08-15 2008-02-21 G&L Consulting, Llc Blood exchange dialysis method and apparatus
US8562834B2 (en) 2007-02-27 2013-10-22 Deka Products Limited Partnership Modular assembly for a portable hemodialysis system
US8393690B2 (en) 2007-02-27 2013-03-12 Deka Products Limited Partnership Enclosure for a portable hemodialysis system
US9415150B2 (en) 2007-11-09 2016-08-16 Baxter Healthcare S.A. Balanced flow dialysis machine
US7892423B2 (en) 2008-02-14 2011-02-22 Baxter International Inc. Dialysis system including multi-heater power coordination
US10973968B2 (en) * 2008-02-14 2021-04-13 Baxter International Inc. Control of a water device via a dialysis machine user interface
US10089443B2 (en) * 2012-05-15 2018-10-02 Baxter International Inc. Home medical device systems and methods for therapy prescription and tracking, servicing and inventory
US8057679B2 (en) * 2008-07-09 2011-11-15 Baxter International Inc. Dialysis system having trending and alert generation
JP5423318B2 (en) * 2009-10-29 2014-02-19 ニプロ株式会社 Dialysate concentration monitoring device and operating method thereof
US20110189048A1 (en) * 2009-12-05 2011-08-04 Curtis James R Modular dialysis system
US20120138533A1 (en) * 2010-12-01 2012-06-07 Curtis James R Dialysis system control system with user interface
KR102003076B1 (en) * 2011-03-08 2019-07-23 감브로 룬디아 아베 Method, control module, apparatus and system for transferring data

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010279423A (en) 2009-06-02 2010-12-16 Mitsubishi Rayon Cleansui Co Ltd Dialysis system
WO2012129501A2 (en) 2011-03-23 2012-09-27 Nxstage Medical, Inc. Peritoneal dialysis systems, devices, and methods
JP2021072915A (en) 2013-03-14 2021-05-13 バクスター・インターナショナル・インコーポレイテッドBaxter International Incorp0Rated Control of water treatment device via dialysis machine user interface

Also Published As

Publication number Publication date
CA2836575A1 (en) 2014-09-14
JP2024163112A (en) 2024-11-21
AU2021290244B2 (en) 2023-06-01
MX365492B (en) 2019-06-05
AU2021202246A1 (en) 2021-05-06
AU2021290244A1 (en) 2022-01-20
FR3003174B1 (en) 2021-06-04
MX2019006526A (en) 2019-08-26
JP2014176610A (en) 2014-09-25
AU2018274995B2 (en) 2020-03-19
AU2013276966B2 (en) 2018-12-20
GB2512431A (en) 2014-10-01
JP2019055282A (en) 2019-04-11
AU2020204015A1 (en) 2020-07-02
AU2020204015B2 (en) 2021-05-06
GB201322331D0 (en) 2014-01-29
JP2021072915A (en) 2021-05-13
GB2512431B (en) 2015-05-13
MX2014001566A (en) 2014-09-16
AU2021202246B2 (en) 2022-02-03
AU2023222880A1 (en) 2023-09-14
FR3003174A1 (en) 2014-09-19
AU2018274995A1 (en) 2019-01-03
DE102014204546A1 (en) 2014-11-06
JP2023024494A (en) 2023-02-16
AU2013276966A1 (en) 2014-10-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP7546824B2 (en) Control of a water treatment device via a dialysis machine user interface - Patent Application 20070123333
US12226558B2 (en) Dialysis system including a water treatment device
US11819596B2 (en) Home renal therapy system and machine

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20221226

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20230905

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20231127

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20240206

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20240426

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20240611

A711 Notification of change in applicant

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A711

Effective date: 20240709

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20240710

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20240726

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20240726

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 7546824

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150